CUENTOS Ahora escucho a Nat King Cole cantando desde una

computadora que nada tiene que ver con la consola de

mi juventud, l canta claro y bello, una y otra vez
Tres minutos y 12 segundos
sin que nadie mueva aguja alguna y de nuevo dan ganas
Por Marta Cecilia Ruiz
de enamorarse. Y ya no hay pretendientes, pero la
orquesta sigue all, todos siguen tocando para m por
Adoro a Nat King Cole cuando canta Unforgettable, como
3 minutos y 12 segundos cada vez, porque la cancin
antes cuando el mundo no tena fin y los das duraban
sigue siendo la misma y l ms inolvidable y bello
un ao. Entonces, en toda la casa se oa su voz
que nunca canta como slo los negros saben hacerlo.
saliendo de la consola caf de patas torneadas, y una
escuchaba aqul hombre y daban ganas de enamorarse.
Recuerdo la vez que me llevaron el disco: fue para mi
Francisco
cumpleaos, me tom una foto sostenindolo vestida con
Fernando Silva
un traje celeste de organza y zapatos forrados con la
misma tela, en los tiempos en que uno de verdad escoga
El hombre abri la puerta y vio que todo estaba oscuro
sus zapatos. Yo los daba a hacer donde Chico Pineda.
afuera. No haba luna ni luz en las otras casas, slo
En esos das la casa estaba llena de pretendientes.
algunos hachones pringados en la hierba
Recuerdo a uno que siempre me ofreca cajetas y a otro
-Va a llover -dijo el hombre. Este bochorno es de agua.
que me entregaba cajitas de madera que l mismo haca
Dio la vuelta y se volvi a meter.
y pintaba. El disco me lo obsequi Leo, por eso cada
-No es tarde todava -pens, y se vino a acostar. Se
mircoles y viernes oamos juntos Unforgettable.
pas la mano por el pecho sudado y se restreg las
Cuando Leo se rea me dejaba sin respiracin, lo mismo
canillas
cuando me deca inolvidable mientras la cancin
-Tengo miedo -se dijo. S, tengo miedo. Yo nunca me he
terminaba y l muy solcito con los ojos brillantes
metido en nada, pero ahora ya est, qu vamos hacer.
devolva la aguja al borde del disco.
Despus se qued ah en lo oscuro con los ojos
abiertos. Por la mente le pasaban figuras y figuras,
Leo era blanco y alto, tena los hombros anchos, a
como si se hubiera puesto a hojear una vieja revista,
veces su cara fina recordaba a San Antonio. Y para m
y as se vea l, cuando estaba en la Aduana, en el
el parecido no era gratuito, aquello era el indicio
tiempo que vivi en el puerto. Entonces trabajaba como
celestial de que sera mo para toda la vida. Segn mi
carguero y cuando haba necesidad, haca de motorista
abuela con l mejoraramos la raza.
del pequeo remolcador que pasaba los bultos pesados
a los otros muelles. Aquellos das, ahora los recordaba
Y fui feliz hasta que conoc el placer. En aquella
bien -sobre todo el sol del verano y el calor- Mucho
poca yo no saba que Nat King Cole era negro, tan
le haba gustado siempre el calor y el solazo de los
negro y adorable como mi hijo, el mismo que abandon
muelles, y los pringues de agua al levantar los mecates
el angelical Leo.

PG. N. 1
entre los renglones ennegrecidos del muelle viejo. El
sudor que le corra ahora por el pecho, le record los
das cuando le tocaba trabajar en los lanchones, y
volva rendido y se echaba estirado junto a la
bodeguita, en el piso de la orilla, recibiendo la brisa
del lago al medioda, con los ojos ardindoles del
gran resplandor y esperando or el golpe del riel y el
grito de la gorda en el otro alero del pasadizo. A
Comer! A comer! Y cuando se enderezaba. Me parece que
lo estoy haciendo ahorita -se dijo- le quedaba el
cuerpo pintado con el sudor sobre las tablas, la
espalda, el crculo del pelo, dos manchas grandes de
los hombres y los brazos a la orilla del cuerpo y estoy
con miedo -se repiti.
-Pero no hay nada que temer A ver! -pens- se levant
un poco alzando la cabeza, se enderez y se sent a la
arillo de la tijera. Voy a repasar lo que tengo que
hacer. Y empez lo primero es esperar la llamada, son
tres veces. Voy a or una piedra caer sobre el tejado
tres veces. Como mi casa es la primera al subir la
loma, esto quiere decir se explic- que ellos van a
venir de abajo. Cuando caiga la ltima piedra, espero,
debo contar lentamente hasta ciento ochenta, esto
quiere decir que son tres minutos -se volvi a
explicar- es el tiempo que tienen calculado que
gastarn en atravesar el solar. Ojal lo hagan por el
lado de los palos de resedo.
-As le dije yo al doctor record- Para que me met Ahora estaba sentado en un rincn de la casa y miraba
yo en sto! -volvi a pensar- bueno -recapacit- con atencin a los seis muchachos echados en el suelo.
sigamos. Entonces ya abro una sola hoja de puerta y
espero a un lado. Un hombre se va a aparecer.
-Qu hora es? -me va a preguntar, y yo le voy a
contestar- Son slo 23. Y me va a volver a decir. -Eso
ser como hoy que es 23 de Mayo. Esa es la clave. Yo
debo tener listo el cuchillo porque en cualquier
momento Ud debe usar el cuchillo y huir, me dijo el
doctor, y se interrog enseguida y podra matar yo? Y
se contest -Bueno lo que yo hara, francamente es
volarle la puerta encima.
Sigamos dijo- Yo los llevar al lugar, lo importante
est en pasar el pen del resguardo, lo mejor sera
pasar por all oscuro. Yo s que all slo est un
guardia, un pobre guardia enfermo. Yo ya estuve
hablando con l ayer en la tarde. Ya le expliqu todo
eso al doctor. Pero para evitar cualquier contratiempo
es mejor pasar detrs de la caseta y doblar a la
derecha hasta el cerco que queda junto al charco. Los
rifles los van a llevar en unos sacos, la mquina la
lleva uno de los muchachos. Cuando entremos a la
montaa, ah ser yo el que manda, yo calculo que sern
tres das hasta la costa, a la Punta de Coral. Con los
anteojos del doctor divisaremos el barco. Todo un da
vamos a gastar en desembarcar las ramas y todava un
da ms para esperar al otro grupo que recoger las
armas y las va a llevar hasta los chiqueros nosotros
vamos a volver por el mismo camino o seguiremos. .
quin sabe.
La noche era bien oscura. Todo va bien. Hasta ahora he
cumplido con lo que me han encargado pero tengo miedo
tengo miedo -se repiti- miedo a todo y a nada. "El
corazn no traiciona" -Deca mi compadre Trinidad- y
el pobre muri de un tiro -y se sonri- qu cosas!
exclam.
-Quines sern? -se pregunt Quin ser el padre de
aqul?
De ese otro que est de pie? De aquel sentado junto a
la pared? Todos parecen de buena familia, hablan como
gente fina. No hay que hacer -exclam- estos muchachos
son valientes- pens un momento. Sern valientes? Se
PG. N. 2
quiere valor para meterse en esto y yo para qu me
met? -y se pregunt- y yo soy valiente?
-Oiga amigo - dijo uno de los del grupo y se arrastr
hasta la orilla donde estaba el hombre.
-Aj -le contest el hombre.
-Ud conoce bien este lugar, verdad?
-S, le contest el hombre, y enseguida pens Por qu
me preguntar eso?
Despus se le acerc otro de los muchachos.
-Cuntos guardias hay en el resguardo del Pen? -le
pregunt-
-Uno -le respondi el hombre.
-Ah, bueno -dijo el muchacho- a ese lo tronamos.
-Ehs! -se dijo el hombre-
Sera capaz ste de matar a un pobre guardia enfermo.
-Es un solo guardia el que est all -le explic el
hombre- Un pobre guardia enfermo -le agreg.
El muchacho no le oy. Se haban agrupados los
muchachos y hablaban algo en voz baja.
-Qu calor - dijo uno de los muchachos levantndose y
volvindose donde el hombre le pregunt No se podra
abrir esa ventana?
-No ser peligroso? -le pregunt otro.
-Estn nerviosos -pens el hombre- tienen miedo, como
yo- y se sonri. Est bien contest despus el hombre-
voy abrir esa ventana, y encaramndose en una de las
reglas del tabique empuj la ventana para afuera. El
hombre volvi a sentarse a su rincn y sigui pensando.
Quines sern? -se distrajo un momento y sigui
pensando- As pudiera estar un hijo mo. Uno de estos
muchachos pudiera ser un hijo mo. El flaco alto que
tiene una gorra en la mano, no me gusta, ese, otro
bajito, lo veo muy insignificante. Un relmpago abri
una brecha de luz que entr por la ventana y alumbr
por un instante los rostros de los muchachos.
-El que est a la derecha -se dijo con seguridad- ese
muchacho s me gusta. As bajo, grueso, moreno, con el
pelo corto y crespo -as sera mi hijo se dijo con
satisfaccin. Y observando al muchacho que haba
elegido en lo oscuro, sigui -Es el nico que no ha
hablado nada, ni me ha preguntado nada. Ha de ser
calmo, fro como yo y valiente cabece dos veces y se
sonri- Buen muchacho -continu- As estara un hijo
mo, ni ms ni menos por qu no tengo un hijo Dios mo
-exclam- y cmo se llamara mi hijo? -se interrog-
Yo le hubiera puesto Francisco, como se llamaba mi
to, el viejo que me cri a m. Hubiera gozado mucho
mi to con Francisco de revolucionario. Mi to era
conservador de los de antes "de puro lea con nudos,
deca l -y se sonri- As le voy a poner Francisco.
Se levant un poquito para acomodarse en su sitio.
-Si me dan ganas de levantarme y abrazar a este
muchacho. Pas un buen rato. El ms alto de los
muchachos se levant, sac su reloj fosforescente y lo
vio hacindole una sombra con la mano.
-Slo faltan quince minutos -le advirti a los
compaeros. Los muchachos se inquietaron.
-Oiga! -dijo dirigindose al hombre- slo faltan
quince minutos!
-S -dijo el hombre y se levant.
-Ud ser el ltimo en salir -le explic- Espere que yo
le d la seal.
-S -dijo el hombre.
Pasaron los minutos. El muchacho alto vea a cada
momento su reloj.
-Ya es la hora! -dijo con seriedad, y levantando una
mano, agreg- Como est convenido. Y sali ladendose
por la puerta.
Todos salieron. El hombre oy el ruido flojo de las
pisadas entre la basura y luego un retirado golpe de
agua al caer algo que se repiti varias veces.
PG. N. 3
-Estn entrando en el bote -se dijo- y esper. Al rato
oy un silbido. Esa es la seal -se dijo. Sali
entonces rpido y cerr la puerta sin hacer ruido y
despus se vino andando con el cuerpo encorvado.
En el bote estaban todos y otros dos ms con sus
capotes. A uno de ellos lo reconoci.
-Buenas noches doctor - le dijo. El otro le dio una
palmada en el hombro. Entonces los dos nuevos se
subieron tambin en el bote. El hombre entr en el
agua y movi para asegurarse el bote. Despus se vol
de la orilla y se enderez para arriba. En el bote
busc a Francisco Dnde ir el muchacho? -se pregunt- Entonces salimos en fin a tierra. Despus vamos a
quisiera que fuera aqu junto a m. Yo no me hubiera
despegado nunca de mi hijo -se dijo.
No se muevan - recomend el hombre en voz baja y clara.
No rocen los canaletes contra el bote, detengan el
aliento y empujen con fuerza lentamente, pero con
fuerza recomend.
-Dnde ir Francisco? -volvi a pensar. Otro relmpago sobre otros. Al rato el bote estaba como clavado entre
se abri y entonces se fij que el muchacho iba
adelante. As va bien -se dijo- As me da la impresin
como que si furamos una noche a tirar a los bancos
Francisco va adelante con el rifle. Yo llevo el bote
y lo voy viendo. El muchacho es listo, en todo se fija
y va callado, qu buen tirador sera mi hijo? Por qu
no tengo yo un hijo, Dios mo? se lament.
Todos iban callados. Sonaba en lo oscuro el golpe del
agua.
-Es pesado este chunche -dijo uno.
-Shii!!! -lo callaron de adelante.
Unas grandes sombras caan sobre sus cabezas. El hombre
iba doblada sobre el bote, remaba con fuerza,
enderezaba el rumbo a tientas, levantaba un poco el
cuerpo y resoplaba a veces.
-Cmo va la hora? -pregunt uno de los muchachos.
-Vamos puntuales -contest otro.
Siguieron en el ro. La lluvia sonaba adentro de la
montaa. Los relmpagos venan de muy largo, se abran
como latigazos en el cielo. Nadie hablaba, parecan
unas sombras que flotaban.
Pasaron un rato. Caa ya una lluvia rala y fra.
-All es -anunci el hombre- en ese clarito de la
izquierda.
-Aj dijeron.
-Vamos a arrimar entre unos guabos que estn
propiamente a la orilla -empez a explicar el hombre-
debajo de las ramas, porque all es ms oscuro.
seguir orillados siempre por la derecha, la cosa es
ladear el resguardo del Pen, sin que nos vean.
-Todos entendieron? -pregunt el muchacho alto.
-S dijeron.
El bote fue entrando debajo del ramal.
-Agchense -orden el hombre. Todos se inclinaron unos
las races del rbol.
-Que comiencen a bajar -orden el hombre.
-Ya saben lo convenido! -dijo el muchacho alto.
Uno por una de los muchachos fueran saliendo del bote,
se oan las voces.
-Con cuidado!
-Cuidado!!
-Sal!!
-Ahora!
-A ver!
-El otro!
-Ya, pues !
Todas estas veces son raras -pens el hombre suenan
como huecas, sin fuerza parecen muertos estos
muchachos.
El hambre se baj por ltimo, afianz el bote en una
de las gambas y sali casi guindado de una rama, se
PG. N. 4
empuj y se meci como un mono hasta tocar la tierra
floja y hmeda. Despus sigui detrs, capendose en Afil de nuevo su odo. S -se dijo- alguien viene qu
lo oscuro de los troncos.
-Qu ganas tenga de gritar Francisco! Venite aqu
conmigo, hombre! No ves que yo conozco bien
ste lugar ten cuidado muchacho, cuidado te vas a
ensartar una espina en el taln tengo miedo por este
muchacho pens.
El grupo avanz un buen trecho. Uno de los muchachos
llevaba la ametralladora bajo el brazo. Otros dos se
detuvieron y pusieron el saco con los rifles en el
suelo, enseguida comenzaron a sacar y entreregar a
cada uno su arma.
Ya tendr Francisco su rifle? -se pregunt el hombre-
No lo veo a Francisco, qu se hizo? Es capaz este
muchacho de andarse por ah desarmado. No sabemos qu
pueda pasar aqu quin sabe!
En este terrapln bamos a detenernos y alguien saldra
a reconocer, es necesario prudencia si pasamos
descubierto el limpio que queda para ir al charco, es
peligroso.
-Vamos! Vamos! -dijo alguien.
-Quin dara esa orden? -se pregunt el hombre. Carajo!
-exclam- qu locura! si no es eso lo convenido! Quin
dara esa orden? -se volvi a preguntar.
-Vamos ya, pues! -dijeron los dems y corrieron unos
detrs de otros y avanzaron hasta el limpio junto al
charco.
Agchense! -orden uno, y todos se echaron boca abajo
en el suelo y se quedaron inmviles. Qu habr pasado?
-se pregunt el hombre y se qued en su lugar. No se
oa ni la respiracin, el silencio poda tocarse con
el codo.
-Qu es ese ruido- -se pregunt el hombre, afinando su
odo acostumbrado a eso. Pareciera como que alguien se
hubiera quedado atrs y avanzara en la punta de los
pies. No ser Francisco? se pregunt preocupado.
raro y no se puede ver nada. All se movi algo, detrs
de aquel matorral. De donde estoy no puedo gritar. Tal
vez es algn animal, aqu hay muchos zorros. Cmo hago?
-dijo- el que me queda ms cerca creo que es el
muchacho alto, pero no debo levantarme. Se lade un
poquito y levant la cabeza. Qu raro todo esto! -
pens- y se volti con rapidez. En el mismo instante,
como relmpagos, salieron de los matorrales grandes
fogonazos y gritos, gritos de hombres, de bestias y no
vio ms. Un grito oy encima de l y se lanz de cabeza
contra unos palos, se lade y sinti como un mordisco
en un hombro y un montn de tierra sobre la cara.
No se puso a pensar en nada y rod, rod hasta
ardrsele la cara contra lo hierba, se dio otro voltin
hasta que sinti chocar contra el agua. Ahora s -
pens- y se escondi entre unas caas. Se toc con
dolor el hombro que le arda y le sangraba, tena el
brazo pegado al cuerpo, se toc la mano. Como trapo es
mi mano -se dijo sollozando y se zambull, un momento.
Aguant un rato y despus sac la otra mano para
agarrase a unas races. No aguanto el hombro -dijo-
dej flotar lo canilla ladendose un poco l, y se
qued inmvil.
De donde estaba oa voces, trotes. Se acomod mejor y
esper echado sobre el agua para coger aliento. Es la
guardia -se dijo- Estbamos vendidos, nos estaban
esperando. Se solt de las races y dej flojo el
cuerpo para hundirse un rato, despus flot otro
momento y levantando la cabeza oy muy cerca un grito.
Traigan un foco! Qu traigan un foco!
Despus se volvi a agazapar y esper. All estaba
cuando sinti que alguien corra para arriba y luego
que alguien se acercaba, se qued all, dio unos pasos
y se volvi . . .
PG. N. 5
-Alguien est aqu -se dijo- parece que est agachado,
o que se est escondiendo, puedo or su respiracin
desde aqu. Tal vez es Francisco pens enseguida y
sinti un escalofro. Francisco -se repiti- mi hijo
que viene buscando la orilla, mi hijo! -se repiti
turbado de dolor y de miedo- tal vez viene buscando
ayuda y viene herido el muchacho, y sinti latirle el
corazn, golpearle con fuerza el pecho remojado.
Entonces levant algo la cabeza y le vio las botas. Es
l dijo con emocin que lo ahogaba y entonces se estir
lo ms que pudo con angustia levantndose con el hombro
ensangrentado, hasta que un relmpago alumbr afuera.
Francisco! -le grit espantado y ya no pudo sostenerse
ms, cedi la caa que lo detena y cay de un solo las contrariedades y discusiones, se lleg a un
sobre el charco boca arriba. Slo fue un fogonazo y el
ruido del disparo.
Un guardia corri para all y otro guardia se vino a
la orilla y alumbr con el foco el charco.
La luz amarilla cay sobre el agua con sangre como una
mancha que se extendi hasta la orilla con los
remolinos de lodo del cuerpo que se hunda.
El guardia retir entonces el foco del charco y alumbr
con curiosidad al traidor, le vio primero las botas
gruesas, despus la pistola guindada en la mano, la
camisa remojada de sudor y por ltimo la cara.
-Apag esa luz, -le orden voltendose.
-Bueno -dijo el guardia, y apag el foco.
El banquete
Horacio Pea
En aquel tiempo se reunieron en el Palacio de los
Congresos, delegados de los pases ms ricos del mundo
para discutir el problema del hambre. Afuera del enorme
palacio se agolpaba la miseria. Hubo pequeos
obstculos que retrasaron el congreso: se discuti si
se usaba papel blanco o celeste, si las mesas seran
cuadradas, redondas o semicirculares. Y todas estas
discusiones en medio de enormes viandas llevadas por
presurosos camareros y presurosas camareras, que
entraban y salan por las veinte puertas que daban a
la sala del congreso.
En realidad, los delegados estaban hambrientos aun
antes de comenzar el debate. Pero despus de estas
pequeas diferencias que amargaron el estado de nimo
de algunos representantes, aunque no su apetito, al
contrario, ste pareca volverse ms insaciable con
acuerdo. Afuera, el ojo vidrioso, la boca reseca. El
amarillo de la muerte.
Durante horas y horas, das y das, la palabra
encendida y elocuente de los oradores traz brillantes
planes para acabar con el hambre, mientras en las
gigantescas cocinas palaciegas expertos mayordomos
trados especialmente para esta ocasin, preparaban el
banquete que a diario, tres veces al da, se serva a
los hambrientos representantes.
El olor de las extraas especies y exticas comidas
sala de las cocinas invadiendo la sala del congreso
para descender a las plazas en donde se agolpaba la
miseria, el hombre con el ojo vidrioso y el estmago
vaco. El amarillo de la muerte.
En la cocina real, el mayordomo jefe tena enormes
problemas para satisfacer el gusto de los exigentes
delegados. Era imprescindible la medida exacta, la
correcta proporcin. La carne que sala de los
humeantes hornos no deba estar ni muy asada ni muy
PG. N. 6
suave, y deba conservar cierto sabor y olor
sanguinolento, ya que todos los delegados estaban de
acuerdo en que esa era la mejor carne, de lo contrario
poda estropearse el estmago, perderse el apetito
para la prxima comida. El vino, ni muy fro ni muy
caliente, sino que conservara ese ambiente fresco que
reinaba en el palacio. Esa fue la recomendacin que el
nervioso mayordomo dio a sus camareros. Afuera el
cuerpo se desplomaba, caa como hoja de otoo.
Durante horas y horas, das y das, la humanidad
hambrienta permaneci bajo las ventanas esperando una
resolucin. Sin moverse, porque el movimiento era
perder energas. No mover ni un brazo, ni una mano, ni
un dedo. No mover nada.
Sala el olor de la comida, del pan tierno recin
horneado, del vino que acababa de abrirse, de la fruta
que momentos antes se haba cortado y mezclado con
leche y miel.
Ahora el cuerpo quemaba su propio cuerpo, quemaba sus
nervios, clulas, quemaba sus tejidos, un cuerpo
hambriento devorndose a s mismo por el hambre.
En los corredores del palacio las bellas pinturas
enmarcadas, el deslumbrante colorido de los banquetes,
de los seores ricamente ataviados con sus damas de
honor, de los pajes llevando sobre sus cabezas las
preciosas canastillas llenas de los dones, de los
milagros de la tierra, de la abundancia que gozaba el
seor. Y las largas interminables mesas que parecan
salirse de los cuadros. Y los vestidos del rey y de la
reina cubiertos de oro y las fiestas y la msica que
llenaban los numerosos cuadros del palacio. Y all
lejos, en la pintura, en las luces y sombras de la
pintura, observando la fiesta, el banquete, el pueblo
trabajando, llenando las bodegas y los graneros del
rey y de los reyes, el pueblo que se vea tambin bajo
la ventana de Epuln, agolpado a lo lejos, mirando los
frutos que l, el pueblo, haba sacado de la tierra,
pero que eran del rey y de los reyes. El rostro
hambriento que se agrandaba, que se acercaba ms y
ms, que se aproximaba a las mesas del banquete, que
era incontenible, que invada los patios y los pasillos
del palacio sin que nadie pudiera detenerlo, que
invada los cuartos y la sala principal donde se vea
al rey y a los cortesanos, el pueblo que arrancaba al
rey, y a los reyes, a los cortesanos, lo que el rey y
los cortesanos haban arrancado al pueblo, del pueblo,
el pueblo que sala del cuadro, de la pintura y de las
pinturas, y devoraba el banquete y devoraba tambin a
los que estaban sentados en el banquete. El pueblo
saciando su hambre, el pueblo, al fin, sentado al
banquete, el pueblo hambriento que no terminaba de
subir por los pasillos, las escaleras, que no estaba
ms bajo la ventana, sino que se haba sentado al
banquete.
PG. N. 7
 Saturno
Fernando Silva
Aqu no es donde nos dijeron -me dijo mi compaero.
-Esperate -le dije- mejor voy a preguntar.
-Seor -llam a una mujer que pasaba en la acera. No
sabe Ud si vive por aqu doa Lola Gaitn?
-All -me seal la mujer, estirando la mano- despus
del poste de luz.
-Ah bueno. Muchas gracias.
Entonces nos subimos a la otra acera. La calle estaba
hmeda y se senta el alar que viene del lago, un
cierto olor a lodo y sardinas.
-Ojal que encontremos comida a estas horas -me dijo
mi compaero.
-Vamos a ver -le dije.
Nos paramos y golpeamos en la puerta del zagun.
-Es en la otra puerta -nos dijo un muchacho. Entonces
nos fuimos a la otra puerta que estaba abierta y
entramos. Haba una salita con piso de madera y varios
asientos colocados a la orilla de la pared con los
balancines para arriba porque estaban barriendo.
-Buenas tardes dijimos.
-Pasen adelante -nos contest un hombre que estaba
componiendo, a la luz de la ventana, la pata de unos
anteojos. Atravesamos la salita y salimos a un corredor
que quedaba en alto y desde donde se divisaba el lago
y las tejas de zinc manchadas de sarro de una bodega.
Abajo haba un patio con piedras y un gran palo de
jcaro bien verde.
En el corredor encontramos varias mesas con manteles
y en una de las mesas, dos hombres que estaban
terminando de comer.
-Sentmonos aqu -le dije a mi compaero. Nos sentamos
y mi compaero se sirvi un vaso de agua del pichel
que estaba puesto.
-Ah! -exclam, escurriendo el vaso- Me vena secando
de la sed. Al rato sali una seora de adentro y se
acerc.
-Buenas tardes dijo.
-Buenas tardes -le dijimos- Queramos saber si nos
pudiera servir algo que comer.
-Vamos a ver -nos dijo sonriendo. Como es tan tarde si
se esperan un momento. Y se detuvo a mirar a mi
compaero.
-Ud es Silva, verdad? -le pregunt.
-S -le contest mi compaero.
-Hijo de don Chico?
-S
Y qu se ha hecho don Chico? Tiempo tengo de no verlo.
-Est en Granada
-Pero est bien?
-S. Ah va ms o menos.
-Me lo saluda
-Como no.
La seora dio la vuelta y volvi a entrar en la cocina.
Uno de los hombres que estaban sentados en la otra
mesa salud a mi compaero.
-Donde quiera te conocen a vos -le dije.
-Callate -me dijo- Ese es mi amigo don Chemita.
-Don qu?
-Don Chemita! Ya va a empezar a hablar -me dijo, olo-
Yo volv a ver a mi compaero.
-Bueno -le dije
-"Fue en mi viaje a Upala" -empez a hablar don Chemita
alzando un poco la voz, como para que lo oyramos.
-Aj -le dijo el otro que estaba con l, y se sonri
con nosotros.
-"Yo tena unos reales regados -sigui don Chemita- y
me fui a recogerlos. Me voy a aprovechar del viaje -
me dije- para traer unas cuatro fanegas de frijoles
que me haban encargado, y tambin me alist algunas
PG. N. 8
otras cositas para vender all, Ud sabe, amig que
este su amigo siempre anda algo que vender. Bueno pues,
me fui en el remolcador de las Pachicas. Salimos
sbado, calculando yo estar de vuelta el mircoles
para as coger el vapor Victoria para Granada, porque
tambin quera llevar a Granada un cacao que pens
comprar en Upala.
-Buen cacao el de Upala y ms barato que el de Rivas.
Bueno pues, llegamos sin ninguna dificultad a Upala.
El remolcador de los Pachicas se vino el domingo,
temprano. Yo no poda venirme el domingo porque hasta
en la tarde terminaba de hacer mis cobros, sobre todo
tena que esperar el lunes para comprar el cacao y
terminar de recoger lo que me haca falta de los
reales. El lunes y el martes cobr casi todo, y vea,
con buena suerte, recog como trescientos pesos y
consegu buen cacao y unos frijoles muy hermosos y a
buen precio. Me alist de todo y pens venirme en bote
a San Carlos. Ya era martes, como le dije, y entonces
me fui a buscar a un hombre para que me trajera, pero
es difcil con esto de que ahora todo mundo solo coge
para la montaa con la cuestin de la raicilla, la
pagan bien, pero a m nunca me ha gustado trabajar con
raicilla, es muy expuesto. Bueno pues, me cogi la
tarde buscando al hombre, hasta que una seora me
recomend a un tal Saturno. Me dedico pues a buscar al
tal Saturno y amigo, lo encuentro en una cantina bien
picado Ni pensar! -dije ya- cmo me voy a exponer a
irme con un picado Me volv donde la seora a contarle.
-Tal vez sabe de algn otro? -le digo.
-No don Chemita -me dice la mujer- si ese solo vive
picado, as trabaja l. Es verdad que es picado, pero
as como lo ve, es muy honrado.
-Ehs! -me dije yo- ni lo conozco y yo con estos reales
en la bolsa. Con lo que le cuesta a uno hacer sus
realitos verdad? Pero tambin pensaba que si esperaba
hasta la otra semana que viniera el remolcador. Qu
iba hacer yo all en Upala gastando en pensin y
comida? Y con los frijoles, el cacao y los reales, y
ms que tena esperanzas de coger el vapor Victoria el
mircoles en la tarde. Cmo hago -me dije; y entonces
volv a buscar al tal Saturno.
-Yo le hago el viaje -me dije- en la madrugadita
estamos en San Carlos -me asegur.
-Pero no siga bebiendo -le digo.
-Ah n! Eso, no -dice Saturno, muy serio- Yo trabajo,
pero picado. Sin trago yo estoy perdido -Y se ri-
Jua! Jua! -enseando unos grandes dientes cama
clavijas.
-Ah, pues no! -le respond, y me volv a dar vueltas
por las calles a ver si me consegua alguno otro. No!
Qu va! -me decan- Ese viaje solo Saturno se lo hace.
Bueno -me dije- qu vamos hacer! Y me volv donde el
hombre.
-Bueno, Saturno -le dije- alstese, pues.
-As me gusta -me respondi.
Y dnde tiene el bote?
-All abajito.
-Pues que no nos coja la noche -le dije.
Comenzamos a cargar. El hombre no pareca, en dos horas
tena cargado el bote. Yo lo esper otro rato porque
se fue a traer una palanca y el saco ahulado con sus
cosas. Cuando volvi me fij que traa un litro de
guaro en la mano.
-Ah no! -le dije- Ms guaro, no.
-Trato es trato -me dice- Ud quiere que me muera de la
goma?
-Vmonos pues, de una vez -le digo porque, qu iba
hacer?
Ya era de noche, no haba luna. Yo me sent adelante
entre los sacos y Saturno atrs, canaleteando.
PG. N. 9
-En el nombre de Dios! -dije yo cuando ya doblamos y
se perdan las luces del muellecito.
-Tal vez me pueda dormir un rato -pens yo- y que en
la madrugada ya estemos en San Carlos.
La noche estaba bien oscura. Voy a rezar el rosario -
dije y comenc por contar los misterios en los botones
de la camisa y las Ave Maras con los dedos, pero me
aburri. Me puse a pensar un rato.
Salo se oa el golpe del agua y los pujidos de Saturno
empujando con el canalete. All, de vez en cuando,
jalaba el litro de guaro y se lo empinaba. Hasta donde
estaba yo oa saborearse al hombre.
-No quiere un quemn, don Chemit? me dice.
-No, hombr -le contest- yo no bebo.
-Ehs! -pens yo- Este como que quiere picarme. Qu
difcil se gana uno sus reales.
Y este hombre -pens- Qu pierde con nada! Conmigo,
por ejemplo. Adems, este hombre ha de saber que yo
traigo dinero, y que traigo adems unos buenos reales
en frijoles y cacao!
Cundo que no! Como no va saber esta gente lo que
cuesta un saco de frijoles o de cacao? Si viven
en esto.
A un picado -segu pensando- se le puede meter
cualquier cosa y despus? Con decir, yo no me acuerdo,
o si no, yo no s, se ha de haber dormido don Chemita
Carajo! Qu vaina! Porque adems es verdad que si me Seguimos callados, se vean unos relmpagos como que
duermo y me voy al agua, me ahogo, yo no s nadar. Y
bueno, dirn. A
quin se le mete en la cabeza montarse en un bote, de
noche, con un picado.
Dios mo! Qu horrible pensamiento se me vino! si a
este hombre se le mete darme un canaletazo.
Con la oreja del canalete me hunde la cabeza y me mata
de un solo. Como era de noche puede decir- lo agarr
una rama de guaba y lo golpe.
Y aqu quin va a averiguar nada? Y si averiguan? Yo
ya muerto? para qu?
Entonces pens hablarle, para coger confianza. Va a
notar que tengo miedo -pens- Mejor espero que l me
hable y as me estuve cavilando, hasta que al rato, me
dice:
-Don Chernit y ya vendi todas las alhajas que trajo?
Carojo, -pens yo- este est averiguando si traigo
alhajas
-Todas las vend -le respond, rpido-.
-Yo necesito comprar una esclavita. Se la quera
regalar a una jaa que tengo -dijo-, y jua! jua! -
se ri.
Voy a cambiar de conversacin, pens.
Y vos sos de aqu, Saturn -le pregunt
No
-Ah..!
-Yo soy del Arenal -dijo enseguida. Aqu he vivido,
s.
-Tens aqu a tu mujer y tus hijos?
-Los hijos se murieron
-Ah !
-Quin sabe! -dijo- Se moran cuando iban naciendo.
-Alguna enfermedad -le dije yo.
-Jua! Jua! -se ri
-Carajo! -dije yo.--- Qu feo se re este hombre!
iba a llover.
-Don Chemit -me dice al rato- Ya estoy picado. Mejor
nos arrimamos por ay, a ver si duermo un ratito, y
luego seguimos. Parece que ya va a empezar a llover
Ehs! -me dije yo- Ahora si se pone peor la cosa.
Este me puede matar aqu y me deja all tirado en el
monte.
-Es mejor que sigamos -le dije
--No -dijo l- quiero echar un peloncito.
PG. N. 10
Sent el ruido del bote al entrar la proa en el lodo
de la orilla. Yo me qued donde estaba y empec a
rezar. Me acord de mis pecados. De suerte que yo no
le he hecho mal a nadie. Es verdad que he vivido del
comercio, pero esto es un te quito" y me quitas, Ud
conoce este negocio y adems, no le pagan a uno todas
las aflicciones.
Bueno pues, al rato ya estaba roncando el hombre, bien
dormido. Y ahora era otra pena, empec a tener miedo
de verme solito y el terror de que si me agarraba de
un gamalote, lo menos que poda encontrar era una
culebra y si no me agarraba, la corriente nos
arrastraba, hasta ir a dar a un banco de arena y all
acabar mis das
-Don Chemit -me dice al rato..- Ud le tiene miedo a
las culebras?
-Pues, s! -le dije.
-Aqu hay muchas Ud conoce la Barba Amarilla? Pues
mata a una danta. Y la Toboba? Pues pica, y despus
uno se hincha como un tronco. Una Toboba mat a un to
mo. Y Ud conoce al patotoboba?
-No -le respond, molesto de su conversacin
-Pues es igualito a un patito, mediano y cenizo, anda
a las orillas, y es igual al piquete de una culebra.
-Y anda de noche? -le pregunt preocupado
-Pues, casualmente solo de noche -me dijo.
Que va! -pens yo- nunca he odo que un ave sea
venenosa.
Pero en fin, ya s, este hombre me quiere meter en
miedo.
Pero yo no tengo miedo.
Empez a llover y yo tena fro Dios mo! -dije- si Algo me despert! Qu susto!
salgo bien de aqu le voy a dar cien pesos al cura de
San Carlos para que arregle la pared de atrs de la
Iglesia y cincuenta pesos para los pobres y cincuenta
pesos ms para las monjitas del Hospicio de Granada.
Ya suman doscientos pesos, -pens, haciendo la cuenta-
Qu? -dije, apartando las ideas mesquinas, que a uno
se le vienen Promesa es promesa! El hombre estaba
dormido otra vez, llova ms recio. Yo, francamente me
senta ya medio muerto. Vea luces en el monte, oa
ruidos horribles adentro de la montaa. A veces me
pareca que volaban serpientes en el aire. Don
Saturno! Don Saturno! -lo llam varias veces, pero el
hombre estaba bien sorneado.
A m me empez a doler un brazo Caramba! Y es el brazo
izquierdo Al lado del corazn! Me va venir un ataque!
-pens- Tan bruto, que nunca fui donde el doctor, por
no pagar los cincuenta pesos pero es que uno tiene que
trabajar, y no queda tiempo. Ahora prometo que voy a
ir.
Estaba temblando, me dola la nuca y la parte de atrs
de la cabeza y tambin tena una pierna entumida Este
es parlisis! -pens- Aqu acab mis das. Y si pierdo
la yoz?
-Saturno! Saturno! grite.
Pues todava puedo hablar -me dije. Pero si perdiera
la voz, o si me agarrara un animal? Qu cuenta se va
o dar este picado? Y los reales que tengo en la bolsa?
Se van a perder. Mejor los voy a sacar de la bolsa,
pero si los dejo aqu en el bote. Quin va a saber?
All se van a estar hasta qu los tiren cuando achiquen
el bote.
Estaba muy nervioso. Sent calambres en todo el cuerpo,
no s, me pesaba la cabeza y la rabadilla y me dorm.
Me dorm acabado hasta venir a despertarme de un
brinco.
Cogido de la mura del bote y casi echado sobre m
estaba la cara de Saturno Ay! Ay! grit.
-Jua! Jua! -se ri Saturno con sus grandes dientes
de clavija. Eche! -me seal con la mano.
PG. N. 11
-San Carlos! San Carlos! -grit divisando al puerto.
Qu dicha! Estbamos frente a San Carlos! Habamos d l era tan bueno, pero tan picado! Le ha de haber
dormido all nomasito del puerto.
-Es que anoche no quise meterme al lago me dijo No
ve que haba mucho viento!
-Caramba, Saturno! -le dije Qu bien pensado!
Este es un hombre bueno -pens enseguida. l es un
picado, verdad, pero como me dijo la Seora de Upala,
buen hombre y sobre todo honrado.
As fue que atravesamos en solo la maanita el lago y
a las ocho estbamos en el muelle de las gordas. All
noms arregl el descargue y orden que me pasaran los
sacos a la bodega del Ferrocarril para manifestarlos
en el Vapor Victoria y loco de contento me traje a
Saturno a comer.
Saturno me qued viendo.
-Ah, s! -dije rindome. Srvamele un buen trago y
despus su desayuno.
Despus que comimos le pagu. Doce pesos me cobr por
el viaje, yo le regal diez pesos ms y todava me lo
llev a mi pieza y le di un par de botas que tena
todava buenas, una camisa kaquis y un sombrero. Le
recomend que no volviera a beber, Saturno me qued
viendo y despus se ri. Lo fui a dejar hasta el muelle
y se fue contento.
Aquel da yo me apur para hacer todas mis evoluciones.
Vend bien parte del cacao y los frijoles. A las tres,
me alist y me fui para el barco que estaba fondiado
bastante afuera. Me fui en la gasolina de Chepe Rayo.
Antes, el vapor Victoria se quedaba bien afuera, por
las Balsillas Se acuerda? Dos horas era lo menos que
uno tena que navegar para coger el Vapor.
Yo iba alegre y no quera acordarme de todo lo de la
noche anterior. Cuando ya bamos bastante afuera, dice
Chepe Rayo: All diviso un bote que va solo. Me levanto
yo y Claro que lo reconoc! El bote de Saturno!
pobre Saturno! Se pic, se pic con los reales que le
soplado viento, y el hombre bien picado cay al agua.
Vamos! -grit- Vamos al bote! Y viramos a un lado.
El remolcador volaba Ms rpido! -les deca yo. El
remolcador dio la vuelta. El bote estaba solo. Apagamos
el motor y nos acercamos canaleteando Pobre Saturno!
pobre!
Cuando ya nos acercamos hasta llegar Qu susto el
mo!
-Carajo! -grit yo.
En l plan del bote estaba echado Saturno, bien picado
y cuando me vio Jua! Jua! -se ri enseando los
grandes dientes como clavijas.
El hombre que estaba con don Chemita nos volvi a ver
rindose.
Yo tambin volv a ver a mi compaero que se haba
quedado ido oyendo a don Chemita
-Te gust? -le pregunt
-Claro hombr!
-Esto est bueno para un cuento tuyo.
-S -me dijo.
Y lo escribi.
do con otra gente. Pero yo tena ese telfono sobre la
pequea mesa con patas de len, sobre un mantelito
blanco, liso, sin ningn adorno ni encaje. Lo mantena
ah pensando que alguna vez se me pasara ese estado
de nimo, ese sol negro y que entonces iba a desear
or palabras y comenzara a marcar nmeros, cualquier
nmero, a hablar con la primera persona que me saliera
ms all del hilo negro y aunque me dijera:
Nmero equivocado, no me importara, porque tendra
lista una respuesta.
PG. N. 12

No estoy equivocado, disculpe seor, amable seora,
no estoy equivocado, mire, ver, yo he estado encerrado
tanto tiempo sin ver a nadie, sin conversar con nadie,
usted ver, yo crea que el mundo llegaba a su fin, de
alguna manera, la muerte por agua o por el fuego, hay
mil maneras de que el mundo llegue a su fin, lo hagamos
explotar. Usted no se imagina las mil maneras de cmo
podemos hacerlo explotar.
Y la voz:
Pero s, ya lo hemos hecho explotar.
No, no, espere, acabo de salir de una larga noche,
comienzo a ver el cielo, a sentir la vida entrando en
mi sangre.
Qu vida, qu sangre? Slo hay el fuego de la muerte,
qudese donde est, no salga a la calle, todo es una
inmensa destruccin.
Pero corri el tiempo y no he tenido necesidad de usar
el telfono, ni de marcar ningn nmero y la mesita
sigue ah, con sus patas de len, un len ya
envejecido, como yo, y ah est el hilo, arrancado,
porque no hay nada que esperar.

Entonces yo volvera a marcar otro nmero, comenzara Ahora slo escucho el viento, el mar, la lluvia, la
de nuevo mi historia. noche.

No, no cuelgue, escuche por favor. Yo me encerr

cierta noche en mi cuarto, pens que todas las cosas
llegaban a su fin y que lo mejor era esperar su venida
en mi cuarto, pens que ya no se vera ms el sol, la
luna, las estrellas, pens que todo los envenenaba: el
aire, el agua. Pero ahora quiero salir.

Est loco, querer salir cuando todos queremos entrar.

Porque hemos sido sorprendidos cuando queramos
arreglar nuestros asuntos, estbamos arriba del tejado
y bajamos a la casa, estbamos en el campo y quisimos
regresar a tomar el manto. No salga del cuarto. Pero
yo volvera a marcar, darle vueltas a las rueditas del
telfono, viendo cmo pasaran los nmeros, con mi
dedo haciendo contacto con ellos.

Nmero equivocado.

PG. N. 13
 FBULAS

Fabula el Astrnomo Fabula la Pulga y el Hombre

En un pas muy lejano, donde la ciencia es muy
importante para sus habitantes, haba un anciano
astrnomo, le gustaba realizar el mismo recorrido
todas las noches para observar las estrellas.
Un hombre disfruta de un buen sueo, cuando comenz a
sentir picazn por todo el cuerpo. Molesto por la
situacin, busc por toda su cama para ver qu era lo
que les estaba causando tanta molestia. Tras su
bsqueda encontr a una minscula pulga y le dijo las
siguientes palabras:

- Quin te crees que eres insignificante bicho, para

estar picndome por todo mi cuerpo y no dejarme
disfrutar de mi merecido descanso?

Un da, uno de sus viejos colegas le dijo que haba

aparecido un extrao astro en el cielo, el anciano
sali de la ciudad para poder verlo con sus propios
ojos. Muy emocionado estaba el astrnomo mirando al
cielo, no se dio cuenta que a pocos pasos de l haba
un agujero. Cuando se cay al agujero comenz a gritar
pidiendo ayuda.

Cerca del agujero pasaba un hombre, el cual se acerc

hasta el agujero para ver lo que suceda; ya informado
de lo que haba ocurrido, le dijo al anciano:

"Te ayudar a salir de ah, pero ten mucho cuidado la
prxima vez que salgas por un lugar que desconoces,
tienes que estar muy atento por donde caminas ya que
te puedes encontrar con cualquier cosa en el suelo."
Moraleja: Antes de lanzarse a la aventura, hay que
conocer el lugar por el que se transita.
- Contest la pulga: "Disclpeme seor, no fue mi
intencin molestarlo de ninguna manera; le pido por
favor que me deje seguir viviendo, ya que por mi
pequeo tamao no creo que lo pueda molestar mucho."
El hombre rindose de las ocurrencias de la pulga, le
dijo:

PG. N. 14
- Lo siento pequea pulga, pero no puedo hacer otra
cosa que acabar con tu vida para siempre, ya que no
tengo ningn motivo para seguir aguantando tus
picaduras, no importa si es grande o pequeo que pueda
ser el prejuicio que me causes.
Moraleja: todo aquel que le hace dao a otra persona,
debe estar dispuesto a afrontar las consecuencias.
Publicadas por Ileana
Artuz Etiquetas: Animales, Fabulas, Fabulas cortas
28 de febrero de 2016
Fabula los 3 Pjaros en la Cerca
Haban tres pjaros montados en una cerca. De esos
tres, dos decidieron volar muy lejos, mientras que el
otro decidi quedarse en la cerca donde estaban.
Cuantos pjaros quedaron?
Quedaron 3 pjaros.
Moraleja: Decidir algo no es suficiente. Tienes que
hacerlo!
Publicadas por Santiago Mendoza
Ramirez Etiquetas: Animales, Fabulas, Fabulas
cortas, Vida
18 de febrero de 2016
Fabula el Len y el Mosquito
Erase una vez un len, se encontraba muy tranquilo en
la selva, cuando un mosquito muy grande decidi hacerle
la vida imposible.
"No creas que por ser ms grande que yo te tengo
miedo!", dijo el mosquito desafiando al len, conocido
como el rey de la selva.
Luego de esas palabras, el mosquito ni corto ni
perezoso, empez a zumbar le la cabeza al len volando
de un lado a otro, mientras que el len buscaba el
mosquito como loco.
El len ruga de la rabia ante el atrevimiento del
mosquito y a pesar de sus intentos por matarlo, el
mosquito lo picaba en diferentes partes del cuerpo,
PG. N. 15
hasta que el len demasiado cansado se derrumb en el
suelo.

El mosquito sintindose victorioso, retom el camino

por donde vino. En poco tiempo el mosquito se tropez
con una tela de araa y vencido se vio tambin.

Moraleja: No existen nunca peligros pequeos, ni

tropiezos insignificantes.
Publicadas por Santiago Mendoza
Ramirez Etiquetas: Animales, Fabulas, Fabulas cortas
15 de febrero de 2016
Fabula el Buen Tiempo y la Lluvia
Nunca llueve a gusto de todos as dice el refrn, y
la historia que sigue parece darle la razn. Haba una
secuela muy hermosa en un pueblo apartado. A la escuela
iban tres perritos y tres ranitas. Ellos vivan muy
cerca y eran buenos amigos. A menudo iban juntos a
clase, eran muy puntuales.
Muchas veces antes de llegar a la escuela peleaban. Si
el da amaneca con lluvias las ranitas se ponan
felices, a diferencia de los perritos ya que se ponan
rabiosos.

"Wiii! Que feliz estoy, nos daremos un buen bao en

las charcas que la lluvia est formado." - Deca una
de las ranitas.

"Que feo es cuando llueve, es un da perdido para mi,

me deprime tanto la lluvia." - Dijo uno de los perritos
con una cara triste.

Cundo el da amaneca soleado un con radiante sol,

suceda todo lo contrario; los perritos no se cambiaban
por nadie, se sentan felices. En cambio las ranitas
estaban sin nimos, ya que se imaginaban el calor y la

PG. N. 16
sequedad que iba a torturarlas. S que todos se estarn
preguntando que da estaran contentos los perritos y
las ranitas. Muy fcil! Los das que amanecan grises
y fros pero sin lluvia, que pocos das amaneca as.
Moraleja: Debemos aceptar la vida tal cual como se
presenta, de esta manera nunca se sentirn infelices.
LEYENDAS
La Gigantona y Pepe Cabezn (o enano cabezn)
Es la expresin de la influencia espaola que hemos
tenido y data del perodo colonial (siglos XV XVI).
En general, ella representa un ideal de belleza que el
conquistador trajo consigo y que en todo movimiento
vincul con superioridad y poder.
Len es el lugar que ms homenaje le ha rendido
tradicionalmente, donde cada barrio ha tenido su
gigantona que lo representa, habiendo un evento muy
importante el 8 de diciembre de cada ao. Todas las
gigantonas concursan en La Plaza Central recitando sus
mejores coplas y luciendo los trajes mas llamativos
para de esa manera asegurarse el primer lugar o uno de
los mejores lugares en el concurso.
Tienen una relacin directa con la juglara popular
espaola. Los personajes son los siguientes: La
Gigantona, el Pepe Cabezn, Chineado, La Banda
Musical, Los Faroles (luminarias), y El Recitador para
la gente y su dama. Los sones son los siguientes: -
Paso de Camino -Son de la Reverencia -Son de la
Gigantona -Son del Enano Cabezn -Son de Despedida.
La Gigantona representa a la sociedad espaola, y
debido a su origen es el personaje ms grande y
central. El Pepe Cabezn representa el mestizo nuevo,
ser de bajo estatus social; adems representa la
inteligencia del hombre nicaragense como por ejemplo:
Rubn Daro, Jos de la Cruz Mena, y Alfonso Cortz,
entre otros. Esta tradicin tiene mucha relevancia y
se inicia el 6 de noviembre hasta el 6 de Enero del
siguiente ao.
Personalmente me gustan mucho las coplas, y los
recitadores son muy ingeniosos a la hora de crearlas.
Hay de todos los tipos y para todos los gustos, por
una modica suma puedes tener un gran espectaculo en la
calle de tu casa. Ademas de Len, son populares en
todas las fiestas nicaragenses.
PG. N. 17
 La Leyenda de Arrechavala
El Coronel Joaqun Arrechavala es un personaje mtico
basado en la historia de Nicaragua, durante el periodo
colonial. Naci en Madrid Espaa en el ao 1728, Sus
padres fueron: Jos Antonio de Arrechavala y Abrosa
de Vilchez. El Rey de Espaa, Carlos II de Borbn, lo
envi a Nicaragua, para que formara parte de la
oligarqua nicaragense, que evoca entre otros los
nombres de Sacasa, Chamorro, Zavala y el prelado Garca
Jerez.
Esta Burocracia espaola de la poca colonial acumul
capitales improductivos conformados de tesoros
incalculables en oro, plata, y bienes races con el
fin de mejorar su posicin social. El 14 de febrero de
1791, Joaqun Arrechavala fue ascendido a Coronel. En
el periodo de 1811 a 1812 Nicaragua fue marcada por
violentas insurrecciones contra la dominacin espaola
en busca de la independencia. En este perodo de
agitacin, el coronel Arrechavala fue uno de los
principales promotores de la adhesin de Len al
Imperio Mexicano de Iturbide, para asegurar y
garantizar la estabilidad de sus intereses.
Durante y despus de la abdicacin del Imperio
Mexicano, el Coronel mostr un implacable odio y
aversin por los indgenas. Es por eso que l
personalmente se paseaba por las noches montado en su
caballo lujosamente adornado y latigueaba a todo
indgena que encontraba en las calles. Sola vestir su
uniforme militar adornado de charreteras y hebillas
doradas. Su caballo era negro con su freno de metal
precioso, y aterraba a los caminantes nocturnos con
todo ese ruido y los indios se espantaban apenas lo
perciban a lo lejos o si escuchaban el galopar de su
brioso caballo.
Arrechavala era identificado como un espritu
nocturno, porque siempre se le vea por las noches en
guardia para asegurar el orden en ese perodo de
sublevaciones contra el gobierno colonial. Joaqun
Arrechavala, as como los muchos oligarcas de esta
poca, enterraba sus riquezas. Sin embargo, para el
indgena la acumulacin de stas era inconcebible, ya
que deban servir para la celebracin de una fiesta en
la que participara toda la comunidad.
Una de las leyendas es la aparicin del fantasma de
Arrechavala, vestido de militar, cabalgando en su
caballo sobre la Calle Real, ahora Rubn Daro, que
comienza en la Iglesia El Calvario y finaliza en la
Iglesia Sutiava. Indiscutiblemente la gente, en esos
das, crea que los muertos aparecan. Segn unos
PG. N. 18
espiritistas cuentan que hablaron con l y les dijo la ciudad, cada vez ms grande y fuerte, llegando a
que dejara de molestar si conversaba con un familiar reventar donde haba sido asesinado el religioso y
para indicarle donde estaba enterrado el tesoro que sepultando a la ciudad.
haba acumulado hasta su muerte. Arrechavala,
condenado por el pueblo, debe errar eternamente entre
los vivos para vigilar sus tesoros enterrados, muere
en el ao 1823 (a los 95 aos de edad).
PUBLICADAS POR HILLSIDECHIEF A LA/S 12:20 NO
HAY COMENTARIOS.: VNCULOS A ESTA
PUBLICACIN

El Padre sin Cabeza

Cuenta la leyenda que en el ao 1549 en la ciudad de
hoy Len Viejo, alentados por su madre doa Mara de
Pealosa, los hermanos Hernando y Pedro, hijos del
segundo gobernador de Nicaragua don Rodrigo de
Contreras, planearon la muerte del primer Obispo en
tierra firme fray Antonio de Valdivieso, defensor de
los Indios y mediador de las ambiciones de los Pasado este hecho devastador, los indgenas empezaron
funcionarios y el clero. Fue asesinado a pualadas a a ver en los atrios de las iglesias y en las calles
mano del fiero capitn Juan Bermejo. Con la muerte de solitarias de los pueblos, un bulto negro que se
este religioso, el primero cometido en Amrica, los protega bajo el peso de la lgubre oscuridad. Con el
asesinos se repartieron la provincia, su poblacin, paso del tiempo algunos moradores se dieron cuenta que
los objetos de valor y las joyas episcopales del la aterradora y sombra aparicin era nada menos que
Obispo. un padre sin cabeza.

Despus de este crimen, que llen de indignacin y de
malos presagios a todos los creyentes, aparece una
leyenda que refiere, que durante los primeros aos de
la existencia de la ciudad de Len Viejo, el padre de
su iglesia fue decapitado de un solo machetazo en el
atrio de su mismo templo, por dos poderosos hermanos,
y que su cabeza haba rodado hasta la orilla del lago
Xolotln, donde se sumergi dando origen a una inmensa
ola que se levant sobre la superficie y avanz hacia
Los que lo han logrado ver cuentan que el padre sin
cabeza lleva sotana y zapatos negros, en la cintura
prende un cordn del que cuelga una pequea campana,
la que hace sonar mientras avanza y lleva un rosario
en lo que le queda de cuello.
Refiere la leyenda que el padre sin cabeza camina
penando por el mundo, visitando los templos de las
diferentes ciudades, rezando las letanas o el

PG. N. 19
rosario, buscando su iglesia y su cabeza. Algunos una Muerte Quirina. Esta porta su guadaa sobre el
refieren que el padre aparece solo el Jueves y el
Viernes Santo, para visitar las iglesias y que cuando hombro izquierdo.
se encuentra frente a cualquiera de ellas hace
reverencia en la puerta del perdn. La carreta va tirada por dos bueyes flacos, con las
costillas casi de fuera; uno de ellos es de color negro
La Carretanagua y el otro overo. No da vueltas en las esquinas. Si
llega a una, desaparece; luego se la oye transitando
en la otra calle. Se ignora el motivo de sus andanzas.
Algunos creen que pasa anunciando la muerte de alguien,
pues se ha visto que al da siguiente de haber pasado,
alguna persona enferma de pronto, se pone mala y
fallece. De esa dice la gente: Se la llev la
Carretanagua.

La Serpiente iracunda de Catedral

Una iracunda Serpiente yace en las aguas debajo de

Catedral. Es tan larga y enorme que su cola termina en
la iglesia de Sutiaba. Pero la sujeta, para evitar su
furia, un pelo milagroso de la Virgen de la Merced. La
En las noches tenebrosas, como a la una de la Serpiente se estira, se encoge y se sacude, sin romper
madrugada, sale la Carretanagua haciendo una gran nunca el pelo de la patroncita de Len. Cuando se
ruidaje. Parece que recibe golpes y sacudidas, como si rompa, la ciudad ser destruida por los movimientos de
las ruedas tuviesen chateaduras. Quienes, valerosos se la Serpiente, que har temblar la tierra como un gran
han atrevido desde alguna ventana a verla pasar, han terremoto; y se inundar por las aguas que saldrn a
dicho que es una carreta desvencijada, cubierta por la superficie.
una sbana blanca a manera de toldo y conducida por

PG. N. 20
 El Punche de Oro de los Sutiabas
En Sutiaba existe un tesoro enterrado y el espritu de
ese tesoro sale por las noches dos veces al ao:
antesitos de la Semana Santa y en agosto, durante la
mera mitad del invierno. Es un inmenso cangrejo que
brilla como el oro. Emergiendo del furibundo oleaje
del Ocano Pacfico, enciende las playas de Poneloya
y todo su largo itinerario, arrastrndose entre
montarascales, hasta llegar a la comunidad indgena de
Sutiaba y detenerse ante la puerta mayor de la iglesia.
Pasa luego a reverenciar el Sol suspendido en la bveda
del vetusto templo.
Todos los que han tratado de perseguir al Punche de
Oro se quedan sin habla durante varios das. Cuando lo
agarren, van a desencantar al Cacique Anahuac, a quien
los espaoles ahorcaron en un palo de tamarindo que
todava se admira en Sutiaba. Dicen que el palencn
vive permanentemente cargado, dando tamarindos
gigantes que no se pueden comer. El Punche tambin
sale para que un sutiabeo lo agarre, encuentre el
tesoro y se haga rico.
El Espanto del Roldn en Cosigina
Cerro zacataloso en parte y en otras de vegetacin
espesa, es el Roldn, ubicado en la regin comarcana
de Cosigina. Hasta su pequea cumbre fue un campista
de la hacienda San Cayetano a levantar una punta de
ganado. Y no volvi. Era un Jueves Santo, cuando el
Nazareno permanece en el suelo y no est permitido,
por piadosa costumbre, cabalgar ni transportarse en
otra forma. Por ello se oye un grito macabro,
espeluznante, cuyo eco invade la vastedad del llano:
uyyyyyhooooo. Los hombres reflejan el pnico en sus
rostros y llenas de pavor, las mujeres estrechan a sus
hijos tiernos contra el pecho, a la vez que musitan el
Trisagio (santo Dios, santo fuerte, santo inmortal)
para ahuyentar el Espanto.
Los Cadejos de Monimb
Cuando regresan a sus posadas, despus de visitar
queridas, los hombres son custodiados por un perro
blanco y fuerte: el Cadejo bueno. Pero existe otro
perrote de color negro que deambula en Monimb. Es el
cadejo malo. Al encontrarse con un trasnochador, el
malo se le abalanza, derriba, golpea y deja maltrecho,
sin morderlo. As el tunante queda insulso, dundo,
tartamudo. Y se muere pronto. Lo jug el Cadejo,
exclama la gente. Si el Cadejo blanco, acompaando a
un hombre, se topa con el negro, se traba entre ellos
una encarnizada lucha, hasta que cae vencido el negro.
Los ojos de ambos canes brillan muchsimo. Parecen
candelas, segn el decir de los monimboseos.
PG. N. 21
 La Mocuana de Sbaco
A los dominios del Cacique de Sbaco, en los primeros
das de la poca colonial, llegaron muchos espaoles
que fueron bien recibidos por el indio, quien les
entreg tamarindos de oro para que los remitiesen al
rey de Espaa. Una condicin le impuso: no regresar.
Los espaoles, en cambio, planearon sojuzgarlo.
Enterado, el cacique escondi su oro. nicamente su
hija conoca el secreto del escondite. Los espaoles
quedaron vencidos.
Aos despus, y habiendo llegado a Sbaco uno de los
hijos de los viejos espaoles derrotados, se enamor
perdidamente de la hija del Cacique, que era muy bella.
Esta correspondi el amor, y como saba que su padre
se opondra rotundamente al matrimonio, huy con el
espaol. Generosa, obsequi las riquezas que posea a
su amante; pero este, satisfecho e ingrato, la encerr
dentro de la cueva de un cerro, tapndole la salida.
Ms ella, conocedora del lugar, logr escapar por otro
boquete, ya con el juicio perdido. La india
convirti en La Mocuana. Desde entonces, se aparece en
los caminos, invitando a los transentes a seguirla
hasta la cueva. Nadie le ha podido ver el rostro. Solo
su alargada figura y cabellera esplendorosa.
La Teodora Coyota de El Viejo
En El Viejo, cuando era villa, vivi la Teodora
Valdivieso: una mujer que abandonaba el lecho, dejando
dormido a su esposo, para transformarse en Coyota
detrs de su rancho y al pronunciar este conjuro: Abajo
carne, abajo carne. La Coyota iba a reunirse con una
manada de coyotes que merodeaba a orillas de la
poblacin, a caza de cerdos, gallinas y chompipes. El
altanero jefe de la manada y la Teodora se amaban
entraablemente. A su regreso, la Coyota volva a ser
humana diciendo: Arriba carne, arriba carne.
Un da el marido, que la espiaba, le ech un puo de
sal y a la Teodora no se le subi la carne, quedndose
Coyota para siempre. Algunos romerantes de la Virgen
del Hato aseguran que, emitiendo ttricos lamentos,
ella tuvo que retornar a la manada y procre una prole
con el jefe de la misma. Ellos la vieron cruzar la
yerma llanura y el tupido bosque seguida de numerosos
cachorros.
se
PG. N. 22
 ADIVINANZAS Entra el estudioso,
nunca el holgazn,
va buscando libros
Cuatro patas tiene y no puede que all encontrar.
andar.
Libro
Tambin cabecera sin saber
hablar.
Sin ser rbol, tengo hojas
Almohada
sin ser bestia, un buen lomo
y mi nombre en cada lomo.
Una seorita
Diccionario
de carnes muy blandas,
que sin ser enfermera
siempre est en la cama Es un sabio gordinfln
si le preguntan no habla,
Espejo
sabe todas las respuestas,
tiene todas las palabras.
Muy bonito por delante
Lapiz
y muy feo por detrs;
me transform a cada
instante,
pues imito a los dems. Si la dejamos se pasa;
si la vendemos se pesa;
Mostrar si se hace vino se pisa;
si la dejamos se posa.
Dicen que quien lo tiene Platanera
es muy graciosos,
se sacude en la mesa
contra lo soso. Alta como un pino,
verde como un lino,
Plato con las hojas anchas
y el fruto amarillo.
Aunque de comida voy cargado Higuera
la gente me vaca
y nunca soy tragado
Brevas en agosto da,
Radio despes otro fruto
proporcionar,
Mora

PG. N. 23
Una madrasta la odia,
una manzana la mata,
un prncipe muy hermosos
de la muerte la rescata.
Caperucita

De rojo me cubro
sin ser amapola,
mi abuela y el lobo
completan la historia.
Margarita

PG. N. 24