ROUSSEAU ACTUAL !

Facultad!de!Filosofía!y!Letras"UNAM!!
Colegio!de!Filosofía!!
Mtro.!Roberto!Arteaga!Mac!Kiney!

Jueves,!06!de!mayo!de!2010!
PROPUESTA!DEL!CURSO!“ROUSSEAU!ACTUAL”!
OBJETIVO! DEL! CURSO:! “Rousseau! actual”.! Este! curso! está! diseñado! para! introducir,! de! manera! sistemática! y! en! sus! rasgos! fundamentales,! algunos!
problemas!torales!de!la!filosofía!de!Jean!Jacques!Rousseau.!Pretende!dos!objetivos:!una!revisión!de!sus!textos,!sus!grandes!temas!y!problemas,!a!partir!de!
un! acercamiento! directo! a! los! textos;! y! dos,! una! comprensión! indirecta! de! algunas! de! sus! propuestas! mediada! por! distintos! y! recientes! trabajos! de!
interpretación!en!cuya!traducción!he!estado!trabajando!en!el!curso!de!los!últimos!años.!Se!pretende!pues!una!aproximación!a!su!filosofía!fresca!y!a!la!vez!
matizada!que!trabaja!los!textos!según!un!plan!calendarizado.!Las!lecturas!sugeridas!han!de!analizarse!durante!una!sesión!de!trabajo.!Se!ha!pensado!que!con!
anticipación! los! alumnos! dedicarán! tiempo! a! la! lectura! y! a! la! reflexión! del! texto! en! cuestión! y! que! estos! serán! comentados,! más! que! propiamente!
analizados,! en! clase.! La! prioridad! es! ir!a! los! textos! primarios! antes! de! investigar! en! fuentes! secundarias! y! en! interpretaciones.! No! obstante,! se! pretende!
llevar!a!cabo!en!sus!grandes!líneas!la!revisión!de!cuatro!tendencias!interpretativas!contemporáneas!de!su!filosofía!(específicamente!de!su!filosofía!política),!
que!se!trabajan!expresamente!en!el!curso.!El!curso!pretende!trabajar!con!miras!a!celebrar!un!coloquio!para!participar!en!los!festejos!de!los!250!años!de!El!
Contrato!social!(1762).!

EVALUACIÓN.! Para! evaluar! el! curso! se! considerarán! cuatro! controles! de! lectura! que! han! de! presentarse! en! tres! cuartillas! máximo! por! reporte.! Estos!
reportes!se!revisarán!en!un!trabajo!de!grupo!y!se!obtendrá!una!versión!que!habrá!que!pasar!en!limpio!y!entregar.!Los!reportes!definitivos!tendrán!el!valor!
de! dos! puntos.! Para! obtener! estos! puntos! se! evaluará! el! encuadre! y! la! estructura! de! la! argumentación;! el! manejo! conceptual! y! la! claridad! expositiva,! la!
pulcritud!formal!del!trabajo!y!el!plazo!de!entrega.!Los!dos!puntos!restantes!serán!asignados!por!participación!en!clase.!Para!la!presentación!de!los!reportes!
hay! que! tomar! en! cuenta! los! criterios! para! la! presentación! de! trabajos! académicos! colgados! en! el! BLOG! de! la! materia.! Se! sugiere! seguir! para! la!

1!
!
 ROUSSEAU ACTUAL !
!

documentación!de!fuentes!el!estilo!MLA.! 1 !!Otra!posibilidad,!para!resolver!eventualidades,!es!entregar!un!trabajo!final!sobre!uno!de!los!temas!particulares!
analizados!durante!el!curso!y!aprovechando!las!interpretaciones!revisadas.!

CRITERIOS! PARA! RESOLVER! PROBLEMAS.! 1)! Los! reportes! entregados! sin! revisión! y! a! destiempo! serán! aceptados! valiendo! sólo! un! punto! y! medio! (1.5)!
excepto!en!casos!justificados.!2)!Los!alumnos!entregarán!los!reportes!en!los!plazos!con!un!máximo!de!dos!clases!de!diferencia.!3)!La!participación!en!clase!es!
importante! y! cuenta! en! la! evaluación! final.! 4)! El! requisito! para! acreditar! es! haber! entregado! al! menos! tres! reportes! de! manera! regular.! Los! plagios! se!
penalizan!con!los!puntos!a!evaluar!y!serán!reportados!a!la!Coordinación!del!colegio.!Se!aceptan!oyentes!pero!no!se!guardan!calificaciones.!!

Temario!
!

1. Rousseau!en!la!actualidad!
2. El!fundador!de!las!ciencias!del!hombre!
3. La!antinomia!de!dos!lecturas!clásicas.!El!filósofo!de!la!soledad,!el!apólogo!de!la!comunidad!
4. La!libre!comunidad!de!iguales,!el!sentimiento!de!existencia,!la!trágica!desgarradura!metafísica!
5. !El!corpus!rusoniano!y!algunas!de!sus!interpretaciones!
6. Los!Discursos!!
7. El!surgimiento!del!planteamiento!jurídico"normativo!
8. Tendencias!interpretativas!de!El!contrato!social!
9. Algunas!lecturas!actuales!!
10. De!la!teoría!pura!de!los!principios!del!derecho!político!a!la!primacía!de!la!razón!democrática.!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1
!Para!las!Normas!para!la!presentación!de!trabajos!académicos!se!recomienda!consultar!Mounsey,!Chis,!Ensayos!y!tesis.!Fondo!de!Cultura!Económica,!Buenos!Aires,!2007.!
Melisa!Walker,!Cómo!escribir!trabajos!de!investigación.!Editorial!Gedisa,!Barcelona,!2007.!

2!
!
 ROUSSEAU ACTUAL !
!

!
UNO! 1! Vivir!después!de!Rousseau!!
ROUSSEAU!ACTUAL!! 2! Rousseau,!el!hombre!
! La! antinomia! de! dos! lecturas.! F R E D E R I C K W A T K I N S , Rousseau Political Writings.
3! El! filósofo! de! la! soledad! o! el! (Fotocopias de traducción)
apólogo!de!la!comunidad!
! La! herida! existencial! Una! !
4!
desgarradura!metafísica.!
! Naturaleza!humana,!psicología! JOSHUA COHEN, A Free Community of Equals. Rousseau on Democracy.
5! y! motivación.! Una! libre!
(Fotocopias de traducción)
comunidad!de!iguales.!
!
DOS! El! Discurso! sobre! las! ciencias! y! Jean Jacques Rousseau, Discurso sobre el origen fundamentos de la desigualdad entre los hombres y otros
las! artes:! la! falsedad! de! la! escritos . Editorial Tecnos, S. A., Madrid, Reimpresión, 1989.
EL! CORPUS! RUSONIANO! Y! SU! 6! apariencia.!
INTERPRETACIÓN!
!
! El!Discurso!sobre!el!origen!de!la! Jean Jacques Rousseau, Discurso sobre el origen fundamentos de la desigualdad entre los hombres y otros
desigualdad! entre! los! hombres.! escritos . Editorial Tecnos, S. A., Madrid, Reimpresión, 1989.
(1)!!
7!
!
“El! hombre! es! bueno! por!
naturaleza”.!
! El!Discurso!sobre!el!origen!de!la! Discurso sobre el origen fundamentos de la desigualdad entre los hombres y otros escritos . Editorial
desigualdad! entre! los! hombres Tecnos, S. A., Madrid, Reimpresión, 1989.
(2)!!
8! !
“Un! funesto! azar:! la! aparición!
de!la!desigualdad”.!
! ! El! Discurso! sobre! la! economía! Jean Jacques Rousseau, El Contrato social o Principios de derecho político. Editorial Tecnos, S. A.,
9! política.! Madrid, Reimpresión de la Cuarta edición, 2000!
!
!
! La! emergencia! de! lo! Jean Jacques Rousseau, Manuscrito de Ginebra. En Jean-Jacques Rousseau, Du Contract Social ou Essai
normativo:! los! principios! de! sur la forme de la République (Première version, « Manuscrit de Genève ». Introducción, traducción y
10! notas de José Rubio-Carracedo. Contrastes, Revista Interdisciplinaria de Filosofía. Departamento de
derecho! político.! (El! Filosofía, Universidad de Málaga, Volumen V. Málaga, España, 2000.
manuscrito! de! Ginebra! y! El!

3!
!
 ROUSSEAU ACTUAL !
!

contrato!social).!
!

!
TRES! La! interpretación! jurídico!
TENDENCIAS! INTERPRETATIVAS! DE! EL! CONTRATO! normativa! de! la! filosofía! S I M O N E G O Y A R D - F A B R E , Politique et philosophie dans l´œuvre de Jean-Jacques Rousseau. Thémis
Philosophie, PUF, Paris, 2001.
SOCIAL.! política!de!Rousseau.!
(Fotocopias de traducción)
11! Esquema!interpretativo!!
L E L I A P E Z Z I L L O , Rousseau et le Contrat social. PUF, Philosophies. Paris, 2000.
a)!El!argumento!!
(Fotocopias de traducción de notas)
!
! Tres! tendencias! de! lectura,!
según!Pezzillo!! L E L I A P E Z Z I L L O , Rousseau et le Contrat social. PUF, Philosophies. Paris, 2000.
12!
1)! La! lectura! espiritualista! !
idealista!
! 2)! La! lectura! hegeliano! !
13!
marxista!
! 3)! Una! lectura! neo" JOHN RAWLS, Teoría de la Justicia. Fondo de Cultura Económica, Primera
14! contractualista! edición en español, México, 1996.
anglosajona! !
! 4)!De!la!“traición!a!la!libertad”! B E R L I N , I S A I A H , La traición de la libertad. Seis enemigos de la libertad humana. F C E , México,
a!! 2004.

15! J O H N P L A M E N A T Z , « Ce qui signifie autre chose qu´on le forcera d´être

La!posible!significación!de!“se! libre. » En Hobbes and Rousseau. Doubleday & Co. N. Y., USA, 1972.
obligará! al! hombre! a! ser!
libre”.! (Fotocopias de traducción).
Rousseau,! Hoy.! Autonomía! y! razón! El! Estado! legítimo:! el! El Contrato social o Principios de derecho político. Editorial Tecnos, S. A., Madrid, Reimpresión de la
democrática.! 16! pacto! social,! la! voluntad! Cuarta edición, 2000.
general!y!la!soberanía.!
!

4!
!
 ROUSSEAU ACTUAL !
!

BIBLIOGRAFÍA

R O U S S E A U , ! J E A N "J ACQUES.!Œuvres!Complètes,!3!vols.!Michel!Launay!(editor).!Éditions!du!Seuil,!Paris,!1967.!
!
TRADUCCIONES!
!
———————————, !Discurso!sobre!el!origen!fundamentos!de!la!desigualdad!entre!los!hombres!y!otros!escritos. ! Estudio!preliminar,!traducción!
y!notas!de!Antonio!Pintor!Ramos.!Colección!Clásicos!del!Pensamiento.!Editorial!Tecnos,!S.!A.,!Madrid,!Reimpresión,!1989.!!
!
———————————, ! El! Contrato! social! o! Principios! de! derecho! político.! Estudio! preliminar! y! traducción! de! María! José! Villaverde,! Colección!
Clásicos!del!Pensamiento.!Editorial!Tecnos,!S.!A.,!Madrid,!Reimpresión!de!la!Cuarta!edición,!2000.!
!
———————————, ! Manuscrito!de!Ginebra.!En!Jean"Jacques!Rousseau,!Du!Contract!Social!ou!Essai!sur!la!forme!de!la!République!(Première!
version,!«!Manuscrit! de! Genève!».! Introducción,! traducción! y! notas! de! José! Rubio"Carracedo.! Contrastes,! Revista! Interdisciplinaria! de! Filosofía.!
Departamento!de!Filosofía,!Universidad!de!Málaga,!Volumen!V.!Málaga,!España,!2000.!
———————————, ! Discurso!sobre!la!Economía!política.!Traducción!y!estudio!preliminar!de!José!E.!Candela.!Editorial!Tecnos,!S.!A.,!Madrid,!
1985.!
!
———————————, ! Escritos! de! Combate.! Traducción! y! notas! de! Salustiano! Masó.! Introducción,! cronología! y! bibliografía! de! Georges!
Benrekassa.!Ediciones!Alfaguara!S.!A.,!Madrid,!1979.!
!
———————————, ! Las!ensoñaciones!del!paseante!solitario.!Traducción!y!notas!de!Mauro!Armiño.!Alianza!Editorial!S.!A.,!Madrid,!1979.!
!
SOBRE!LA!FILOSOFÍA!POLÍTICA!DE!ROUSSEAU!y!EL!CONTRATO!SOCIAL!
!
B E R T R A M , ! C H R I S T O P H E R , ! Rousseau!and!“The!Social!Contract”,!Routledge!Philosophy!Guidebook.!London,!2004.!!
!
C A S S I R E R , ! E R N S T , ! Rousseau,!Kant,!Goeth.!Filosofía!y!cultura!en!el!Siglo!de!las!Luces.!Traducción!de!Roberto!R!Aramayo,!Fondo!de!Cultura!Económica,!
Madrid,!2009.!
!
C O H E N , ! J O S H U A , ! A!Free!Community!of!Equals.!Rousseau!on!Democracy.!255!pp.!Consultado!en!red,!(22/04/06).!

5!
!
 ROUSSEAU ACTUAL !
!

<!http://web.mit.edu/polisci/reaserch/cohen/free_community_of_equals.pdf!>!!
!
__________________.!A!Free!Community!of!Equals.!Rousseau!on!Democracy.!Oxford!UP,!New!York,!2010.!
!
G I L D I N , ! H I L A I L , ! Rousseau's!Social!Contract.!The!Design!of!the!Argument.!
The! University! of! Chicago! Press,! Chicago,! 1983.!!
!
G O Y A R D "F A B R E , ! S I M O N E , ! Politique!et!philosophie!dans!l´œuvre!de!Jean"Jacques!Rousseau.!Thémis!Philosophie,!PUF,!Paris,!2001.!
!
L A F R A N C E , ! G U Y , ! «!L´!interprétation!éthico!juridique!du!Contrat!Social.!»!En!Politique!de!Rousseau.!Dossier!établi!par!Simone!Goyard"Fabre.!Etudes!
Jean"Jacques!Rousseau!#!7.!Tanguy!L´Aminot,!Directeur.!Musée!J."J.!Rousseau–Montmorency,!1995.!!
!
P E Z Z I L L O , ! L E L I A , ! Rousseau!et!le!Contrat!social.!PUF,!Philosophies.!Paris,!2000.!!
!
S H K L A R , ! J U D I T H ,!Men!and!Citizens.!A!Study!of!Rousseau!Social!Theory.!Cambridge!University!Press.!Cambridge,!1969.!
!
P L A M E N A T Z , ! J O H N ,!«!Ce!qui!signifie!autre!chose!qu´on!le!forcera!d´être!libre.!»!En!Hobbes!and!Rousseau.!A!Collection!of!Critical!Essays.!Edited!by!
Maurice!Cranson!and!Richard!Peters.!Anchor!Books,!Doubleday!&!Co.!N.!Y.,!USA,!1972.!!
!
W A T K I N S , ! F R E D E R I C K , ! Rousseau!Political!Writings.!Translated!and!edited!by!Watkins,! Frederick.!With!an!Introduction.!Thomas!Nelson!and!Sons!
Ltd.!Mc!Gill!University,!Montreal,!1951.!Consultado!en!red:<www.constitution.org/jjr/watkins.htm>!!
!(22/04/06)!
!
!
BIBLIOGRAFÍA!GENERAL!
!
ALTHUSSER,!LOUIS,!«!Sobre!el!“Contrato!social”!».!En!Lévi"Strauss,!Cl.!y!otros.!Presencia!de!Rousseau.!Nueva!Visión,!Buenos!Aires,!1978.!
!
A N D E R S O N , ! M. ! S., ! La!Europa!del!Siglo!XVIII!(1713"1789).!Fondo!de!Cultura!Económica,!México,!1986.!
!
B E R L I N , ! I S A I A H , ! La!traición!de!la!libertad.!Seis!enemigos!de!la!libertad!humana.!Fondo!de!Cultura!Económica,!México,!2004.!!

6!
!
 ROUSSEAU ACTUAL !
!

!
———————, ! “Dos!conceptos!de!la!libertad”.!En!Cuatro!ensayos!sobre!la!libertad.!Alianza!editorial,!Madrid,!2000.!
!
B L O O M ,!A L L A N ,!«!Jean"Jacques!Rousseau![1712"1778]!».!En!Historia!de!la!filosofía!política.!Leo!Strauss!y!Joseph!Cropsey!(Compiladores).!Fondo!de!
Cultura!Económica.!Tercera!reimpresión,!México,!2001.!
!
BOBBIO,!NORBERTO,!Igualdad!y!libertad.!Paidós.!Barcelona,!1993.!
!
BOBBIO,!NORBERTO,!Liberalismo!y!democracia.!Fondo!de!Cultura!Económica,!Cuarta!reimpresión.!1996.!
!
C A R L Y L E , ! A. ! J., ! La!libertad!política.!Historia!de!su!concepto!en!la!Edad!Media!y!en!los!tiempos!modernos.!FCE,!Madrid,!1982.!
!
C A S S I R E R , ! E R N S T , ! The!Question!of!Jean"Jacques!Rousseau.!Translated!and!edited!with!an!Introduction!and!additional!Notes!by!Peter!Gay.!Indiana!
University!Press,!Bloomington,!1954.!
!
C A S S I R E R , ! E R N S T , ! Rousseau,! Kant,! ! Goethe,! Filosofía! y! cultura! en! el! Siglo! de! las! Luces! .! Fondo! de! Cultura! Económica,! Traducción! de! Roberto! R.!
Aramayo,!2007.!
!
CRANSTON,!MAURICE,!The!Noble!Savage.!Jean"Jacques!Rousseau!1754"1762.!The!University!of!Chicago!Press.!Chicago,!1991.!
!
CRANSTON,!MAURICE,!Y!PETERS,!RICHARDS,!(ed.)!Hobbes!and!Rousseau.!A!Collection!of!Critical!Essays.!Ed.!Garden!City,!N.Y.,!Doubleday,!1972.!!
!
D U S O , ! G U I S S E P E , ! El!contrato!social!en!la!filosofía!política!moderna.!Res!Publica,!Valencia,!1998.!
!
D U R K H E I M , ! É M I L E , ! Montesquieu!y!Rousseau,!precursores!de!la!sociología.!Estudio!preliminar!de!Helena!Bejar.!Tecnos,!Madrid,!2000.!
!
F E R N Á N D E Z ! S A N T I L L Á N , ! J O S É ! F., ! Hobbes!y!Rousseau.!Entre!la!autocracia!y!la!democracia.!Fondo!de!Cultura!Económica.!México,!1988.!
!
G A U T H I E R , ! D A V I D , ! “Le!Promeneur!solitaire:!Rousseau!and!the!Emergence!of!the!Post!Contractual!Self”.!Philosophy!and!Policy.!
Vol.!8,!1990.!pp.!35"57.!
!

7!
!
 ROUSSEAU ACTUAL !
!

————————, ! T H E ! S E N T I M E N T ! O F ! E X I S T E N C E ! C A M B R I D G E ! UP ! C A M B R I D G , ! 2006. ! !
!
————————,Egoísmo,!moralidad!y!sociedad!liberal.!Paidós.!Barcelona!1998.!

G O U G H , J . W . , The Social Contract. A Study of his Development. Oxford at Clarendon Press. UK, 1957.

G R I M S L E Y , R O L A N D , La filosofía de Rousseau. Alianza editorial S. A., Libro de bolsillo número 651. Madrid, 1978.

G R O E T H U Y S E N , B E R N H A R D , J. - J. R o us s eau . Fondo de Cultura Económica, M é x ic o , 1 9 85 .

L É V I - S T R A U S S , C L A U D E , « Jean-Jacques Rousseau, fundador de las ciencias del hombre », en Presencia de Rousseau.

Selección de José Sazbón. Ediciones Nueva Visión, Buenos Aires, 1972.

— — — —— — ——— — , L É V I -S T R A U S S , C L A U D E , Tristes trópicos. EUDEBA. Buenos Aires, 1973.

— — — —— — ——— — , Una mirada lejana. Editorial Argos Vergara, Madrid, 1980.

— — — —— — ——— — , D e s p r é s e t d e lo i n. P o ch e s, O d il e Ja c o b, Par i s 2 0 01.

RAWLS, JOHN, Teoría de la Justicia. Fondo de Cultura Económica, Primera edición en español, México, 1996.

R I L E Y , P A T R I C K , Ed. The Cambridge Companion to Rousseau. University of Wisconsin Madison and Universitá degli Studi
di Bologna. Cambridge University Press, 2001.

S T A R O B I N S K I , J E A N , Jean-Jacques Rousseau. La transparencia y el obstáculo. Taurus, Madrid, 1978.

— — — —— — ——— , I n tr od u c ci ó n. D i s c ur so s o b re el o r ig e n y lo s f u nd am e nto s de la d es i g ua l dad e n t re los

h o m br e s. E d . A gui l a r, Mad r i d. 197 3 .

— — — —— — ——— , « Jean-Jacques Rousseau ». Historia de la Filosofía Siglo Veintiuno, Volumen 6. “Racionalismo,

Empirismo, Ilustración”. Dirección de Y. Belaval. Siglo XXI Editores, S. A., México, 1976.

— — — —— — ——— , Remedio en el mal. Crítica y legitimación del artificio en la Época de las Luces. A. Machado libros S.
A., Madrid, 2000.

S T R A U S S , L E O , Natural Right and History. Chicago UP, Chicago, 1965.

8!
!
 ROUSSEAU ACTUAL !
!

T A Y L O R , C H A R L E S , Fu e n te s de l yo . La c on s tru c c ió n de l a i den t i da d mo d e rn a . P ai dó s , B a r ce lona , 19 96.

— — — —— — ——— , E l m ul t i cu l tur a l is m o y “ l a p ol í t ic a de l r e co no c i mi e nto ” E nsa yo d e C har l e s Ta yl o r . FC E.

P r i me r a r e i mp r esi ó n , M éxi c o 2 0 01.

T O D O R O V , T Z V E T A N , Frágil felicidad. Un ensayo sobre Rousseau. Editorial Gedisa. Barcelona, 1987.

T R O U S S O N , R A Y M O N D , J e a n J acq u e s R ous s e au , Al i a nz a ed i t or i al, S . A ., M adr i d, 1 995 .

V E L K L E Y , R I C H A R D L, Being after Rousseau, Philosophy and Culture in Question. Chicago UP, Chicago, 2002.

V I L L A V E R D E , M ª . J O S É , Rousseau y el pensamiento de las Luces. Editorial Tecnos, S. A., Madrid, 1987.

WOLKER, ROBERT, ROUSSEAU, A Very Short Introduction. Oxford University Press. UK, 2000.

WOLF, JONATHAN. Filosofía política. Una Introducción. Ariel Filosofía. Primera edición 2001.

LIGAS RUSONIANAS

Rousseau: sa vie, son oeuvre, lieux, iconographie sur le site de l'Université de Genève: http://Rousseau.unige.ch;

Accueil Rousseau, ville de Genève: http://www.geneva-online.ch:/32Livre/Rousseau/;

North American Association for the Study of Jean-Jacques Rousseau: http://www.wabash.edu/rousseau/;

MEMO-Le site de l'Histoire: http://www.wabash.edu/rousseau/;

La Promenade Rousseau en Belgique: http://www.users.skynet.be/jjr;

Projet ARTFL. American and French Research on the Treasury of the French Language. University of Chicago.
http://humanities.uchicago.edu/ARTFL/ARTFL.html;

Biblioteca Columbia: http://www.ilt.columbia.edu/text_version/academic/digitexts/rousseau/biorousseau.html;

9!
!
 ROUSSEAU ACTUAL !
!

Biblioteca Nacional de Francia:http://www.microserve.net/~gallanar/rousseau/;

Biblioteca Adam Smith: http://www.constitution.org/jjr/socon.html

10!
!