MANUAL DE USUARIO

Mini Central de Alarmas DS3MX de 3 Zonas SP

Gua de Usuario
SP DS3MX

Bosch Sistemas de Seguridad |2005/09| www.boschsecurity.com

 MANUAL DE USUARIO SP

GUIA DEL USUARIO

PANEL DE ALARMA DS3MX
Armado del Sistema: [PIN]+[ON]

Ingrese el cdigo Maestro o uno de los cdigos de Usuario y presione la tecla [ON] (si el cdigo
ingresado es correcto, el indicador de Armado Rojo parpadear y el sistema estar encendido.)

Si su sistema tiene una zona de demora de salida, se emitir un pitido durante el perodo de
Salida. El pitido se acelerar durante los ltimos 20 segundos del tiempo de demora de salida
programado.

Una vez finalizado el tiempo de demora de salida, el Indicador color Rojo de Armado se
encender. Cualquier violacin a cualquier zona (exceptuando las programadas como zonas de
demora) activar la alarma del sistema inmediatamente.

Desarme del Sistema: [PIN]+ [OFF]

Ingrese el cdigo Maestro o cdigo de Usuario y presione la tecla [OFF]. (Si la zona de demora se
dispara primero, se debe ingresar el cdigo antes de la expiracin del tiempo de demora de entrada).
El LED Indicador de Armado Rojo dejar de parpadear y se apagar para avisar que el sistema se
encuentra en el modo desarme.

Armado Rpido: Presione la tecla [ON] durante 3 segundos

Si el instalador program su sistema para permitir el Armado Rpido, manteniendo presionado el

botn [ON] durante 3 segundos dar comienzo al modo de Armado. Para el desarme siempre ser
necesario el Cdigo de Usuario [PIN] seguido de la tecla [OFF].

Cancelacin de una Alarma: [PIN]+[OFF]

Ingrese el cdigo Maestro o cdigo de Usuario y presione la tecla [OFF] para detener la salida de
alarma inmediatamente.

Tecla Pnico: [*]+[#]

Nota: Su sistema debe ser programado para utilizar esta funcin en el momento de la instalacin.

Ante una emergencia, presione los botones [*] y [#] simultneamente durante 3 segundos para
producir una alarma. Ingrese el Cdigo de Usuario para resetear la condicin de alarma de Pnico.
Limpieza del Historial de Alarmas: Presione la tecla [#] durante 3 segundos
Presione el botn [#] durante 3 segundos en el modo Desarmado para cancelar todos los
indicadores del historial de alarma de la zona en que parpadeen.

Si se produce una alarma mientras el sistema est Armado, el LED de la zona se encender y
permanecer encendido. Cuando se desarme el sistema, el indicador LED de la Zona que provoc la
Alarma parpadear. Presione la tecla [#] durante 3 segundos en el modo de Desarme para resetear
el indicador.

Bosch Sistemas de Seguridad |2005/09| www.boschsecurity.com

 MANUAL DE USUARIO SP

Bypass de una Zona:

[PIN]+[Bypass]+[Nmero de Zona]+[ON]

Un usuario puede realizar el Bypass de una Zona durante la secuencia de Armado si sta zona fue
programada en el momento de la instalacin para permitirlo. El Bypass de una zona es posible si
la zona se encuentra en falla o normal. Para realizar el bypass de la zona, ingrese el cdigo de
Usuario o el cdigo Maestro, presione la tecla [Bypass] seguida del nmero de Zona (Zona 1, Zona
2, Zona 3, o cualquier combinacin de Zona1,2&3) (ej. para la Zona 1, presionar la tecla 1) y
luego presionar la tecla [ON] para dar comienzo al ciclo de Armado y la demora de salida si est
programada. Todas las zonas que hayan sido bypaseadas sern eliminadas de la memoria y
automticamente volvern a su modo normal la prxima vez que el sistema sea desarmado.
Una vez que se realice el bypass de una Zona, el LED de la Zona indicar el estado del bypass
parpadeando rpido dos veces cada 2 segundos.

Ajuste de Alarma de Incendio: [PIN]+[Reset]

Una funcin de ajuste de incendio permite la interrupcin del suministro de energa y el ajuste de
los detectores de humo. Esta funcin debe ser instalada y programada en el momento de la
instalacin. Slo el cdigo Maestro puede ejecutar esta funcin.

NOMBRE ESTADO DESCRIPCIN

Zona 1 On Zona 1 Alarma/violacin
Off Zona 1 normal
Parpadeo (0.5 seg. on, 0.5 seg. Zona 1 Historial de
off) Alarma
Parpadeo rpido 2 dos veces
Zona 1 En Bypass
cada 2 segundos
Zona 2 On Zona 2 Alarma/violacin
Off Zona 2 normal
Parpadeo (0.5 seg. on, 0.5 seg. Zona 2 Historial de
off) Alarma
Parpadeo rpido 2 veces cada 2
Zona 2 En Bypass
segundos
Zona 3 On Zona 3 Alarma/violacin
Off Zona 3 normal
Parpedeo (0.5 seg. on, 0.5 seg. Zona 3 Historial de
off) Alarma
Parpedeo rpido(2 veces cada 2
Zona 3 En Bypass
seg)
Parpadeo (0.5 seg. On; 0.5 seg.
Armado Demora de Salida
Off)
On Sistema Armado
Off Sistema Desarmado
Energa On Energa normal
Off Sin energa

Bosch Sistemas de Seguridad |2005/09| www.boschsecurity.com

 MANUAL DE USUARIO SP

Cdigo Door Un-Lock: [PIN] + [ ]

*
Si est habilitado para ello, ingresando el cdigo de usuario para Door Un-Lock seguido de la tecla
[*] se activar la funcin de Solicitud de Salida, desbloqueando cualquier puerta conectada.

Bosch Sistemas de Seguridad |2005/09| www.boschsecurity.com