chica NTAMENTEIESTE MANUAL ANTES DE REALIZAREAINSTAL LCCGracias por Adquitir un Calontador TermositéA Atti@siérico [Sblar, ot Caleniador do ‘Solar que funciona con la Energia de! Sol. La instalacién y Operacion del Caler es facil Por favor, lea este manual culdadosamente antes de la instalacion del equipo para garantizar su funcionamiento sin problemas. " El Calentador de Agua Solar debe instalarse sobre una superficie que resista él peso de operacién de! Equipo (vea especificaciones). La Orientacién del Calentador Solar debe ser en Direcciin Norte. Cualquier sombra disminuird el rendimiento del calentador de Agua Solar CHISOL. Especificaciones Materiales. Base -Aluminio Tanque: Exterior Galvanizado, Interior; Lamina de Acero Inoxidable con 5 cms de espuma poliuretano como aisiante. La presion maxima que resiste el tanque es 0.3 bar (5 Ibs). Empaque de Silicona. Tubos al vacio: Vidrio boro silicato, resistente al granizos. ‘are-as | are-100 | are-1z0 | are-130 | ave-200 | ave-250 eae a VT Faeeareaes i a a a a a Semen eer ere | seer {se rm ommend | tet — a [epee a cee | ee ee [pessieeeseetasteeeste | Taos —|—res ios} —too oe | riots [sev tems mac i ae z ef see fae Lista de Empaque Verifique que su Calentador de Agua Solar venga Completo. Debe incluir 1 caja con el tanque. 1 caja con ef Soporte ¥ 1 0 mds cajas con tubo al vacio dependiondo del modelo. Opcionales Resistencia Eléctrica, Controlador Digital, Tanque Asistente y Bomba Presurizadora Ensamble de la Base y Tanque Para Ensambiar et Calentador Solar, solo necesita dos llaves. Antes de Ensambiar el Marco, Ordene las piezas e identifique si son del lado derecho o izquierdo. Trabaje en un lugar limpio para que no se pierdan los tornillos y tuercas. een je filo. 3 barras pueden tener un poc: 1) Arme las estructuras laterales (ver esquemas). Cada estructura lateral consiste en un soporte de tanque, una pata trasera y una delantera (barras de 1” por 1") y 2 estabilizadores (barras de 2/4 por %4). Los mas facil es juntar las piozas. Importante! Su calentador Solar s6lo funciona por gravedad y no puede ser sometido a presion ‘Nunca opere el calentador sin respiracion. El tanque colapsara.2) En la parte trasera del marco, arméllaéruz estabilizadote GUé)une las/estructuras laterales. El equipo tiene, aparte de las estructuras laterales, una estructura central y ‘cuenta con dos cruces en la parte trasera. Las barras de la cruz tiene un agujero en el medio por Io cual se unen,con un tornillo. Pata mas rigidez [os modelos cuentan con unas barras que van en la parte delantera de! marco uniendo las estructuras laterales y central 3) Instale la base que sujetan los tubos, los conos de pléstico y las patitas de sujecién 4) El tanque tiene cuatro tomillos que calzan con los agujeros de los soportes de tanque. Quite las tuercas de estos tornillos antes de colocar el tanque. Coloque el tanque, preferiblemente entre dos personas y atornille las tuercas. Los agujeros de los soportes permiten la correcta alimentaci6n del tanque. Seer ee eo ee ee ey Ee keene adekek eked ok ukesdeatuerees Instalacion de los tubos al vacio 1) Lubrique la parte superior de los tubos con un pafio hiimedo de Aceite Vegetal o Jabén. Aplique et lubricante en los empaques de silicona que Se encuentran en los agujeros del tanque. Aplique e lubricante también en el extremo del tubo que entra en el tanque. Vea ol esquema a continuacion. 2) Coloque el anillo negro de sello sobre el tubo. 3) Inserte el tudo en ef tanque de forma perpendicular, girandolo y empujandolo con fuerza moderada hacia adentro, Si el tubo no entrara, verifique que el tanque esté correctamente alineado. Una vez colocade, debe haber ocpacio libre entre ol tubo y of tanquo on todo el alrededor dol tubo No haga palanca. 4) Retraiga el tubo, siempre girandolo, y coléquelo en el cono de plastico 5) Proceda de ta misma forma con los demas tubos. 6) Apriete bien todos los tornillos antes de llenar el tanque con agua, Limpie el interior del tanque y drone con agua para eliminar residuos de instalacién. El calentador Solar ahora esta listo para conectarse a la matriz de! hogar. Re Ree en ee ko ce mea Cree eee oer ee ea eC ees eee ek es STEComo e! Calentador Solar funciona por gfavedad)tiene| Gue Star arribaide las! Fegaderas, EI sistema de llenado puede ser por aes Controlador digital con valvula solencide o ‘simplemente por un Tanque Asistente Mecdnico por Flotador, Recuerde que el Calentador de Agua Solar necesita tlenars: calentarse el agua, durante el dia. — Se recomienda para mejorar la presiOn cambier las regaderas de las duchas por sistemas de ‘anorro de caudal. De igual forma se puede colocar una bomba bajo el colector solar para darle presion al hogar. Se recomienda para hogares pequesios y medianos bombas inferiores a 0.5 hp o 300 watts. Sino cuenta con f bomba, lame su distibuidor y que le informe de bombas Automaticas de 120.6 260 watts. por la mafiana para que pueda LLENADO Y PUESTA EN MARCHA Antes de realizar el Wlenado y puesta en marcha conviene hacer las siguientes verificaciones: 1. Correcto apoyo de la estructura soporte, orientacién Norte. 2. Apriete de todos los tomillos de la estructura y de sujecién de componentes. 3. Comprobar que la estructura esta totalmente protegida contra la oxidacién y repasar con pintura adecuada las partes que ha podido arafiarse. 4. Si el equipo esta en el tejado. revisar si hay alguna teja rota o zona que pueda ocasionar futuras goteras, 5. Apriete de caferias, tapones y accesorios de los circuitos hidraulicos. 6. Conexionado completo de la instalacién eléctricap ealicaepestel 4 a 5. Verificacién de las prestaciones de la conexién con el sistema de energia auxiiar (opcional).. Debe revisarse el correcto acabado de toda la instalacién como paso previo a su entrega al usuario y recepcién por el mismo. RECOMENDACIONES DE USO muy importante que tenga en cuenta que este equipo esta disefiado para calentar 85 ~ 120 - 150 SiUlgeasU pros dsl squn Uependonde del todas 7 waren que sigur 8 one lope’ da referencia de entre 60 y 90°C. en los meses de mayor radiacién, con lo que estara protegido de la legionela y mediante una valvula mezciadora obtendremos un volumen real de consumo de de un 50% superior a 45°C. La diferencia entre las necesidades energéticas para calentar el volumen total y el aporte que le roporcionara el equipo solar debe compensarse con la utilizacién de un sistema de calentamiento ‘auxiliar con energia convencional. ‘Su empleo debe realizarse teniendo en lo posible un criterio de ahorro, pues en ningun caso es aconsejable derrochar unos bienes tan preciados como son la energia y el agua. Para conseguiro le recomendamos: ~ Ducharse en vez de bafiarse. ~ No deje correr el agua cuando no la esté utilizando. ~ En caso de aguas especialmente duras, le recomendados instalar un filtro adecuado en la entrada de agua de la vivienda ~ En caso de no utilizacién del equipo por un largo periodo, si son accesibles cubrir los tubos de vacio para que no genera altas temperaturas, ~ Por baja temperatura no existe riesgo ya que su equipo soporta hasta ~40°C.Uso y mantenimiento Durante épocas de mucho sol y/o poce uso de agua caliente, el agualSe’calienta fuertemente y puede llegar al punto de ebullicién. Por lo tanto, el uso de una mezcladora es indispensable. Debido a la temperatura alta. el sarro se depositara en los tubos y en el tanque. Al'ser los tubos esencialmente de vidrio|no inerusta sarro. Recomendamos una limpieza completa del equipo cada dos afios. Resolver problemas Fugas: cuando los empaques de silicona se dafian, el agua Sale del tanque. Vacie el tanque y desarme el tubo donde mas agua parece escapar. Coloque una manguera por algiin agujero para refrigerar y enfria el estanque. Quite el empaque, revise y cémbielo si fuera necesario. Si el ‘empaque esta bien, revise los empaques a la par, Para instalar el empaque, deténgalo con un dedo para que no se vaya para dentro y instalelo con la otra mano. Tubo roto: si sdlo el tubo exterior esta dafiado, puede usar el calentador Solar por mientras se cambie el tubo. Consulte a su proveedor por repuestos originales. Garantia Los Colectores Solares cuentan con Servicio Técnico y se responderd por errores de fabricacién @n el equipo durante dicho periodo y se reparara o cambiaré componentes defectuosos. En ningun momento, el distributor 0 representante estard obligado a instalar un equipo nuevo o devolver @! costo del equipo. Para hacer un reclamo el cliente debe presentar la factura original Gastos de transporte de los componentes defectuosos son por cuenta del cliente. Excluidos de la garantia quedarén datos: debidos al uso en climas corosivos, como en la costa o para agua Clorada de piscinas aguas duras ; por instalaciones 0 usos que no cumplan con este manual; ocurridos durante Ja instalacion si el cliente mismo instala ei equipo, No se acepta ninguna responsabilidad por danos ‘ocurtidos a personas 0 bienes durante la instalacién o el uso del equipo. Peer enes eee ee ee ee prudencia. No deje que nifios pequefios usen el agua caliente sin superDIAGRAMA Fijacion deposito derecho 1. Tanque Asistente de Lienado de agua fria o Respiradero 2. Llenado de Agua Fria. 3. Resistencia Eléctrica (Opcional) 4. Sensor Controlador Salida de Agua Caliente. Tanque Asistente de Lienado se deberd tapar la entrada 2,3 y 4