Asesor de Imagen
DICCIONARIO TEXTIL
ILUSTRADO
Profesora; Sol Fernndez
LAME
Tejido de fantasa en el que predominan hilos de aspecto metlico. Se utiliza para vestuario
femenino de gala.
LANILLA
Tejido de algodn, o polister-algodn o polister-fibrana, ligamento sarga, con acabado lanosa.
Empleado en indumentaria diversa.
LINO
Tejido mayoritariamente en ligamento tafetn, con la tpica irregularidad de grosor del hilo de lino
que se utiliza para imitar los tejidos de esa fibra. Empleado para vestuario veraniego.
LONA
De Olonne, poblacin martima francesa, donde se teja esta tela. Tejido de algodn o fibras
qumicas con ligamento tafetn. Es muy resistente y casi impermeable. Se emplea para las velas
de barco, toldos, alpargatas, calzado, etc.
LONETA
Lona de peso y estructura ms ligera. Se utiliza para tapiceras, prendas y accesorios deportivos.
MEZCLILLA
Puede ser de varios colores. Esta denominacin se aplica al tejido elaborado con fibras de distinta
naturaleza. Se utiliza en indumentarias diversas.
MUSELINA
Del rabe muceli, de Mossul, ciudad de Irak. Tejido de algodn, pero tupido, ligero, traslcido y de
tacto suave. Se emplea para vestidos, etc.
ORGAND
Tejido de algodn fabricado con hilado muy fino y regular ligamento tafetn. El tratamiento qumico
que recibe modifica el algodn apergaminndolo y comunicndole una rigidez caracterstica. Las
dos caractersticas del organd son su transparencia y rigidez, la cual reaparece al planchar el
tejido despus de lavado.
Se usa para vestidos de seora, adornos, flores, etc. Se fabrica un falso organd o imitacin, cuya
rigidez se le comunica por medio de un apresto que desaparece con el lavado, en lugar del
verdadero organizado qumico.
OTOMN
Tejido de seda, algodn o fibras qumicas continuas, con ligamento tafetn, ms denso por
urdimbre que por trama, de manera que forma bordones en sentido horizontal. Empleado
principalmente en vestidos de seora y tapicera.
PANA
Es el terciopelo por trama. Consta de una urdimbre y una trama que forman el tejido de
basamento, y otra trama cuyas bastas se cortan para formar el pelo. La pana puede ser lisa,
abordonada o labrada. La de bordn ancho se llama cordel, y la de bordn estrecho se llama
cordoncillo. Se utiliza para trajes, chaquetas, ropa exterior para seora y caballero.
PIEL DE MELOCOTN
Tejido dril de algodn con acabado especial (cepillado), que confiere a su superficie un tacto muy
suave. Se utiliza en indumentaria diversa.
PIQU
Del francs (picado). Tejido generalmente de algodn, formando dibujos geomtricos debido a
relieves producidos por superposicin de bastas (piqu en tela sencilla) o, ms comnmente,
fabricado en telas a dos caras o dobles telas, lo que da lugar a dibujos ms o menos geomtricos.
PLUMETIS
Tejido de algodn con sencillos dibujos bordados mediante unos hilos llamados lappet que se
insertan en el telar. Se emplea para vestidos fantasa de seora.
POPELN
Tejido empleado originalmente para fines litrgicos que adquiere su nombre del pope, sacerdote
de la Iglesia Ortodoxa Griega. Actualmente el popeln se fabrica en algodn peinado y
mercerizado, solo o mezclado con polister y ligamento tafetn. Se usa especialmente para
camisera, blusas y pijamas.
SARGA
Ligamento de tejido que produce unas diagonales tupidas. Por extensin, se aplica a ciertos tejidos
fabricados con este ligamento.
SHANTUNG
Tejido elaborado antes en seda cruda (tipo seda salvaje) que presenta efectos de flameado tpicos.
Se utiliza para vestuario femenino
TAFETN
Del persa taftah (hilar) y tafteh (brillante). Tejido espeso de hilo fino, ligeramente tieso, que tiene un
tacto crujiente como la seda. Se emplea para vestidos de noche.
TARTN
Tela escocesa a cuadros empleada principalmente para la confeccin de faldas.
TEJANO, VAQUERO, JEANS O DENIM
Tejido fuerte y denso de algodn y de ligamento de sarga. Del francs sarga de Nimes. Explica una
leyenda que el emigrante bvaro Levi Strauss abri en 1850 un comercio en California, en el que
venda a los buscadores de oro y a los vaqueros lona confeccionada con Sarga de Nimes (de ah
la denominacin denim), para las tiendas de campaa y los carros.
Tambin los marineros procedentes de Gnova llevaban estos pantalones, por lo que se llamaron
ms tarde jeans. Su uso se extendi despus a los vaqueros de Texas. Se emplea para
pantalones y ropa deportiva.
TERCIOPELO
Tejido cuyo haz est cubierto de pelo relevante corto, tupido y perpendicular a la superficie del
tejido. Tambin puede alternar pelo y bucle formando dibujos. Su aspecto puede ser liso,
abordonado y labrado. Se emplea en vestuario suntuario, de fiesta o sastrera.
TIS
Tejido de seda con hilos metlicos que pasan del haz al envs, con motivos realizados en tcnica
Jaquard, o algunas veces simplemente bordados. Utilizado para ornamentos de iglesia, prendas de
gran vestir, etc.
TRICOT
Del pueblo Tricot, Francia. Nombre que se da generalmente a ciertos tipos de gneros de punto en
pieza, que poseen una cada y movilidad caractersticas. Se usa para vestidos y prendas de
seora.
TUL
A mediados del Siglo XVIII aparece en Tull, Francia, la fabricacin manual de tules, derivados del
encaje de bolillos. Hoy en da se obtienen en telares especiales para tul (bobinet) y en telar
Raschel y Ketten; existen diversas modalidades. Se utiliza para corsetera, adornos, velos,
mantillas, etc.
TWEED
Recibi su nombre de un ro escocs. Este tejido de lana es de apariencia voluminosa y fuerte.
Tejido elaborado originalmente a mano en los hogares escoceses. Hoy en da se utiliza esta
denominacin para tejidos fabricados en telar. Cuando el ligamento es de tafetn se denomina
donegal.
Se emplea para prendas exteriores de seora y caballero: chaquetas, faldas, etc.
VICH
Del francs vichy. Nombre dado a unos tejidos finos de algodn, con hilos de colores vivos y
slidos que forman dibujos sencillos (listas y cuadros) con ligamento tafetn. Se emplea para
camisas de caballero y batas de seora, artculos de hogar, etc.
VILYELLA
Tipo de franela fabricado con algodn y cuyo nombre proviene de la compaa inglesa Williams
Hollins and Company. Tiene el mismo empleo que la franela.
