LEY 160 DE 1936

(Noviembre 14)

Por la cual se modifican algunas de las disposiciones de la Ley 37 de 1931 y se dictan

otras disposiciones sobre petrleos

El Congreso de Colombia

DECRETA:

Artculo 1. Salvo lo dispuesto en el inciso final del artculo 21 de la Ley del Petrleo (37 de
[volver]
1931), el Gobierno slo exigir los datos geolgicos o geofsicos relativos a una estructura
petrolfera, desde cuando el interesado haya principiado en ella los trabajos de perforacin con
taladro.

Queda en estos trminos aclarado el artculo 5 de la Ley 37de 1931.

Afecta la vigencia de: [Mostrar]

[volver] Artculo 2. El artculo 9 de la Ley 37 de 1931, quedar as:

Artculo 9 Toda diferencia de hecho o de carcter tcnico que llegue a surgir entre los
interesados y el Gobierno, con motivo de los asuntos de que tratan los artculos 2, 6, 20, 24
(inciso 5), 25 8inciso 2 y 3), 31 (inciso 3 y 5), 34,35,37,39,40 y 41 y que no pueda arreglarse
en forma amigable, ser sometida al dictamen de peritos nombrados as: uno (1) por el
Gobierno, otro por el interesado, y otro tercero, en caso de discordia, de comn acuerdo por los
peritos principales. Si los peritos principales no se pusieren de acuerdo en la eleccin del perito
tercero, ste ser nombrado por la sala del perito tercero, ste ser nombrado por la Sala de
Negocios generales de la Corte Suprema de Justicia.

En los caso de que trata este artculos e adoptar un procedimiento anlogo al establecido para
el juicio de arbitramento en las disposiciones pertinentes del cdigo Judicial. La decisin de los
peritos tendr, en consecuencia, fuerza de sentencia con autoridad de cosa juzgada sobre la
cuestin o cuestiones sometidas a su dictamen.

Adems, en los respectivos contratos, pueden las partes estipular o sealar otras cuestiones
concretas que, en el vent de presentarse, de vencer dirimidas por peritos en la forma y con los
efectos establecidos en este artculo.

Afecta la vigencia de: [Mostrar]

[volver] Artculo 3. El artculo 17 de la Ley 37 de 1931, quedar as:

Artculo 17. Con el proponente que rena las condiciones exigidas por esta Ley, y de
conformidad con el Decreto reglamentario de ella, celebrar el Gobierno un contrato de
exploracin y explotacin de petrleos de la Nacin, por no menos de cinco mil (5,000) ni ms de
cincuenta mil (50,000) hectreas, excepto en los casos en que determinado terreno que haya
disponible para concretar no alcance a la extensin de cinco mil (5,000) hectreas. El contrato
slo podr referirse a una extensin continua y de una forma geomtrica tal, que su mayor
longitud no exceda de dos veces y media a su menor latitud. El proponente que no se presente o
no se allane a celebrar el contrato dentro de los noventa (90) das siguientes a la fecha en que el
Gobierno declare que la propuesta rene las condiciones dichas, perder su derecho de
preferencia a favor del proponente que le siga en turno, si lo hubiere, de acuerdo con lo
dispuesto en el artculo anterior, y si no lo hubiere, el Gobierno declarar que el terreno
correspondiente queda libre para contratar. Todo contratista podr obtener por traspaso los
derechos procedentes de otro contrato de exploracin y explotacin celebrado por el Gobierno
con persona distinta, hasta por cincuenta mil (50,000) hectreas; ms en ningn caso una sola
persona natural o jurdica podr ejercitar, en forma alguna, derechos de exploracin o
explotacin sobre un total que pase de cien mil (100,000) hectreas, en virtud de contratos
celebrados bajo el imperio de la presente Ley.

No obstante lo previsto en el inciso primero de este artculo, el Gobierno podr celebrar contratos
para exploracin y explotacin de petrleo en los territorios no reservados situados al oriente de
la cima de la Cordillera Oriental o en la comisaria del Putumayo o en la Intendencia del
Amazonas, en extensiones hasta de doscientas mil (200,000) hectreas por cada concesin, sin
que pueda ninguna empresa adquirir, directamente o por traspasos, una extensin mayor que la
sealada en este inciso.

Podrn aceptarse traspasos de dos (2) o ms contratos a una sola persona cuando se
demuestre que la concesin o concesiones traspasadas no son, por si solas, comercialmente
explotables pero que si podrn serlo al acumularse a la del cesionario. En caso de que el
traspaso o traspasos sean aceptados por el Gobierno, el concesionario deber cumplir respecto
a cada concesin, las disposiciones de la presente Ley, especialmente la consignada en el inciso
final del artculo 20, y todas las obligaciones de cada contrato.

Corresponde al Gobierno aceptar o negar los traspasos; pero de modo alguno podr el Gobierno
autorizar traspasos que impliquen transgresin del precepto prohibitivo contenido en los incisos
anteriores, o sea que conduzca al exceso del lmite all fijado, ni tampoco podr aceptar traspaso
alguno a Gobierno extranjero. Queda derogado el numeral cuarto (4) del artculo 23 de la Ley
120 de 1919.

Todo contratista podr devolver, previo aviso al Gobierno, a partir del final del segundo ao de
perfeccionado el contrato, y de un ao, en todo el periodo de la exploracin, lotes no menores de
cinco mil (5,000) hectreas y de longitud que sea aproximadamente dos y medio (2 1/2) veces la
latitud.

Afecta la vigencia de: [Mostrar]

T E X T O C O R R E S P O N D I E N T E A [Mostrar]

[volver] Artculo 4. El artculo 18 de la Ley 37 de 1931, quedar as:

Artculo 18. La exploracin y explotacin de cada rea solicitada se pactarn en un solo

contrato.
Por exploracin se entiende el conjunto de trabajos geolgicos superficiales y los de perforacin
con taladro tendiente a averiguar si los terrenos materia de la concesin contienen o n petrleo
en cantidades comercialmente explotables.

La exploracin se divide en tres periodos a saber: periodo inicial, que es de tres aos a partir del
perfeccionamiento del contrato; prrrogas ordinarias por tres aos, y prrrogas extraordinarias
por tres aos ms.

El Gobierno conceder las prrrogas ordinarias y las extraordinarias de ao en ao, cuando el

contratista haya cumplido todos los requisitos que se especifican en esta Ley y en el decreto que
la reglamenta, y compruebe, adems, que el tiempo que ha empleado para la exploracin ha
sido insuficiente para llenar los fines de la misma.

El Gobierno estipular que seis meses antes, por lo menos, de vencerse el periodo inicial de la
exploracin, el contratista deber instalar dentro de la concesin por lo menos un equipo
completo de perforacin, que mantendr trabajando con la debida asiduidad.

Para obtener las prrrogas anuales, tanto las ordinarias como las extraordinarias, el contratista
deber presentar para la aprobacin del Gobierno un plan de actividades que desarrollar
durante la prrroga solicitada, en el cual debern figurar la iniciacin de la perforacin de dos
pozos como mnimo, y el trabajo en la perforacin de ellos con la debida asiduidad. Comprobar,
adems, que en el periodo anterior ha llevado a cabo el plan correspondiente.

Si al final del sexto ao el contratista no ha encontrado petrleo en cantidad comercialmente

explotable, el Gobierno le conceder una prrroga extraordinaria de ao en ao, hasta por tres
aos ms, siempre que el contratista haya cumplido todas sus obligaciones y pague anualmente
y por anticipado, por cada hectrea de los terrenos que retenga, como canon superficiario, un
peso ($1) durante el sptimo ao; un peso y cincuenta centavos ($1-50) durante el octavo ao, y
dos pesos ($2) durante el noveno.

Terminado el plazo de exploracin, el contratista deber dar principio a la explotacin comercial

de la concesin en las condiciones previstas por la ley.

El plazo de explotacin es de treinta aos a partir del vencimiento definitivo del periodo de
exploracin, comprendidas las prrrogas ordinarias y extraordinarias de ste, si las hubiere,
otorgadas al tenor del presente artculo, sin perjuicio de que la explotacin comience antes de
vencerse aquel periodo.

El periodo de explotacin ser prorrogable hasta por diez (10) aos ms, a opcin del contratista,
si ste se somete a pagar al Gobierno las regalas y los impuestos que al expirar los treinta (30)
aos establezcan las leyes vigentes a la sazn, y se obliga, adems, a cumplir las disposiciones
legales que rijan en la poca de la prrroga.

En las concesiones que se otorguen sobre las zonas de qu trata el inciso segundo dela
rticulo17 de la Ley 37 de 1931, el periodo inicial de exploracin es de cinco (5) aos, las
prrrogas ordinarias hasta por tres (3) aos y las extraordinarias hasta por tres (3) aos ms,
llenando los mismos requisitos que establece este artculo para las dems zonas, excepto que
en estas reas el contratista slo tiene la obligacin de iniciar la perforacin de un solo poso
cada ao, y trabajar en la perforacin del mismo con la debida asiduidad.
Es entendido que si el contratista pierde sus derechos a la exploracin por incumplimiento de sus
obligaciones, consecuencialmente quedan extinguidos sus derechos de explotador.

Afecta la vigencia de: [Mostrar]

[volver] Artculo 5. El artculo 26 de la Ley 37 de 1931, quedar as:

Artculo 26. Admitida o escogida una propuesta de conformidad con el artculo16, se publicar en
el Diario Oficial un extracto de ella con indicacin del Municipio, linderos y dems datos que el
Gobierno estime convenientes para que los posibles interesados puedan identificar el terreno
donde hayan de hacerse la exploracin y explotacin. Tambin se anunciar la propuesta en el
Municipio o Municipios de la ubicacin del terreno, por cartel que se fijar en la Alcalda por el
trmino de treinta (30) das, durante el cual se pregonar por bando en tres (3) das de
concurso.

Mientras no hayan transcurrido sesenta 860) das hbiles, a partir del cumplimiento de las
formalidades dichas, toda persona puede oponerse al contrato propuesto, formulando su
oposicin por escrito ante el Ministerio respectivo o ante la Gobernacin, Intendencia o
Comisaria donde est ubicado el terreno, y acompaando las pruebas en que funde tal
oposicin.

Vencido el trmino sealado en el inciso anterior sin que se hayan presentado la oposicin y
pruebas dichas, se adelantar la tramitacin de la propuesta.

Si dentro del trmino sealado en el inciso segundo de este artculo se formulare oposicin en
cuanto a la propiedad del petrleo, acompandola de las pruebas de que trata el mismo inciso,
se suspender la tramitacin de la propuesta, y se enviar con los documentos que la
acompaan, como tambin el escrito de oposicin y las pruebas en que se apoye (todo esto con
carcter devolutivo) a la Sala de Negocios Generales de la Corte Suprema de Justicia, para que
dicha entidad, en juicio breve y sumario (artculos 1203 y siguientes del Cdigo Judicial), en una
sola instancia, y dando prelacin al despacho de estos asuntos, decida si es o n fundada la
oposicin. En dicho juicio breve y sumario sern tenidos como partes el opositor, la Nacin y el
proponente del contrato.

Si el fallo fuere favorable al proponente, el Gobierno podr celebrar el contrato respectivo,

quedndole al opositor vencido el derecho de demandar en juicio ordinario a la Nacin, ante el
Poder Judicial. El mismo derecho le quedar el presunto dueo del terreno que no hiciere la
oposicin dentro de los trminos sealados en este artculo, pero en uno y otro caso el opositor o
el presunto dueo no podrn intentar demanda ordinaria despus de dos aos, contados desde
la fecha del fallo para el primero, y para el segundo, desde el da en que venci el plazo que
seala este artculo para presentar oposicin. Si el fallo en el juicio breve y sumario fuere
adverso a la Nacin, no se continuar la tramitacin del contrato propuesto, pero el Gobierno no
podr ejercitar las acciones que a favor de la Nacin consagra el derecho comn, despus de
dos aos contados tambin desde la fecha del fallo de que se viene hablando.

Afecta la vigencia de: [Mostrar]

J U R I S P R U D E N C I A [Mostrar]
[volver] Artculo 6. El artculo 27 de la Ley 37 de 1931, quedar as:

Artculo 27. Toda persona natural o jurdica que pretenda efectuar exploraciones con perforacin
en busca del petrleo que repute como de propiedad privada, o explotar dicho petrleo, deber
dar, en cualquiera de estos dos casos, un aviso al Ministerio respectivo, acerca de la persona
para quien vayan a hacerse las exploraciones o explotaciones, la extensin y los linderos del
terreno en que hayan de efectuarse y el da en que deban iniciarse. Al aviso deber acompaar
las pruebas que demuestren el derecho a extraer el petrleo que se encuentra o pueda
encontrarse en aquel terreno, junto con un plano topogrfico del permetro de la respectiva
propiedad.

Recibido el aviso, el Ministerio, si fuere el caso, dentro de los treinta (30) das hbiles sientes
practicar las diligencias que estime necearas para formar pleno conocimiento del asunto, y en
seguida pasar todos los documentos al Procurador General de la Nacin para que emita
concepto sobre su valor jurdico dentro del trmino de treinta (30) das hbiles.

Devuelta la documentacin por el Procurador General de Nacin, el Ministerio tomar copia de

las pruebas presentadas, devolver los originales al interesado, y proceder en la forma
dispuesta en el artculo siguiente.

Si la resolucin a que se refieren los incisos primero y tercero del artculo siguiente, segn los
casos, nos e dicta por el Ministerio dentro de los treinta (30) das hbiles siguientes a la fecha en
que el Procurador General de la Nacin devuelva el expediente, se entiende que el interesado
cumpli oportunamente con la obligacin que le impone el primer inciso de este artculo,
pudiendo emprender en la exploracin o en la explotacin proyectadas, sin perjuicio del derecho
de la Nacin para iniciar las acciones que estime del caso, las que no podr intentar sino dentro
del trmino de dos aos.

Cuando el interesado emprenda en la exploracin con perforacin o en la explotacin, sin dar el

aviso de que trata este artculo, incurrir en una multa de mil pesos ($1,000) a cinco mil pesos
($5,000) que impondr el Ministerio respectivo por cada treinta (30) das hbiles de demora.
Dicha multa la impondr el Ministerio sumando noventa (90) das a los que vayan corridos desde
la fecha de la iniciacin de los trabajos de exploracin con perforacin o de explotacin.

Afecta la vigencia de: [Mostrar]

[volver] Artculo 7. El artculo 28 de la Ley 37 de 1931, quedar as:

Artculo 28. Cuando el Ministerio del ramo, odo el concepto del Procurador General de la Nacin
y de la Junta Asesora de Petrleos, y en vista de los ttulos, documentos y pruebas
acompaados y de las dems informaciones que obtenga estime que no hay observacin que
hacer sobre los ttulos, sin ms actuacin declarar que se ha dado cumplimiento a la formalidad
del aviso de que habla el artculo anterior, y que se puede iniciar y adelantar la exploracin con
taladro o la explotacin proyectada. Esta declaracin deber registrarse en el libro respectivo.

Lo dispuesto en el inciso anterior, slo tendr lugar si entre las pruebas que se acompaen al
aviso figuran las siguientes:
a) El titulo emanado del Estado con anterioridad al28 de octubre de 1873, o a falta de ste, los
documentos pblicos de origen oficial emanados de autoridad competente que acredite su
existencia;

b) Los ttulos de propiedad de la persona que da el aviso, sobre le terreno de que se trata, y el
certificado del Registrador de Instrumentos Pblicos correspondiente, ttulos y certificado que
deben comprender el periodo de la prescripcin extraordinaria, y

c) La determinacin precisa del terreno de que se trata. El Ministerio, cuando lo estime

necesario, podr disponer que a costa del interesado se verifique sobre el terreno la exactitud de
la identificacin presentada, caso en el cual se suspendern los trminos a que se refiere el
artculo anterior mientras se lleva a cabo tal verificacin.

Cuando el Ministerio del ramo, en vista de los documentos que se hayan acompaado al aviso o
por la dems informaciones que obtenga, estime que es de la Nacin el petrleo de que se trata,
enviar toda la documentacin a la Sala de Negocios generales de la Corte Suprema de Justicia,
para que dicha entidad, en juicio breve y sumario, en una sola instancia y dando prelacin al
despacho de estos asuntos, decida si es o no fundada la pretensin del interesado particular.
Mientras tanto no se podr emprender o adelantar la exploracin o la explotacin proyectada. En
dicho juicio breve y sumario sern tenidos como partes la Nacin y dicho interesado particular. Si
el fallo fuere favorable a la Nacin, el dicho interesado particular no podr emprender la
exploracin o explotacin proyectadas, ni adelantarlas si las hubiere iniciado ya, pero tendr
expeditas las acciones de derecho comn que sean del caso, las que slo podr intentar dentro
del plazo de dos aos a partir de la fecha de la sentencia. Si el fallo en el juicio sumario de que
se trata fuere adverso a la Nacin, y el Gobierno insistiera en estimar que el petrleo en
referencia es de ella, proceder a dar autorizaciones e instrucciones al respectivo Agente del
Ministerio Pblico, o a constitur apoderados que intente las acciones que sean procedentes, las
que no podrn iniciarse despus de transcurridos dos aos de la fecha en que fuere proferido el
fallo en el juicio sumario.

El agente del Ministerio Pblico o el abogado promovern sin demora el juicio, si fuere el caso;
ejercitarn al mismo tiempo, especialmente, y sin perjuicios de las dems que Sena procedentes,
las acciones accesorias del demandante, establecidas en el artculo 959 del Cdigo Civil y en las
disposiciones procedimentales que regulen su ejercicio, todas las cuales son admisibles en estos
casos desde la presentacin de la demanda.

Las providencias que decidan esas acciones las har cumplir el Juez de la causa y la Nacin no
est obligada a prestar las cauciones que debe otorgar el demandante particular.

Si el demandado optare por dar la caucin para hacer cesar la suspensin, el Tribunal la regular
oyendo al ministerio del ramo y la exigir prendaria, en bonos de deuda nacional o en cdulas
del Banco Agrcola Hipotecario o del Banco Central Hipotecario, o en dinero, a razn de un peso
($1) por cada hectrea de terreno que se alegue como de propiedad particular, pero en ningn
caso el depsito ser menor de veinticinco mil pesos ($25,000).

Si en el juicio que la Nacin promueva en el caso de este artculo se dicta sentencia definitiva a
su favor, el explotador, o quien le haya sucedido, deber pagarle por todo el petrleo que hubiere
explotado despus de la notificacin de la demanda, la diferencia entre el impuesto cubierto a la
Nacin, considerando aquel petrleo como de propiedad privada y la regala correspondiente a
ese petrleo declarado ya del dominio nacional. En el mismo evento del fallo favorable a la
Nacin, podr el Gobierno si lo estima conveniente y si adems se considera que el demandado
ha procedido de buena fe, celebrar conste un contrato para continuar la explotacin, sin tener en
cuenta las preferencias de que habla el artculo 16 de la Ley 37 de 1931, en los trminos y
condiciones de la ley vigente a la fecha de la sentencia.

Las autoridades despacharn de preferencia los asuntos de que trata este artculo, y los autos
de sustanciacin, interlocutorios y sentencias definitivas se dictarn, y las diligencias procesales
se despacharn precisamente dentro de los trminos legales. Los agentes del Ministerio Pblico
emplearn con el mayor celo todos los medios legales para que se cumpla rigurosamente lo
dispuesto en este artculo.

Las acciones que consagra el derecho comn en relacin con los terrenos a que se refieren
tanto las resoluciones que dicte el Ministerio, de acuerdo con lo dispuesto en los incisos 1 y 2
de este artculo, como las sentencias de la Corte Suprema de Justicia en los juicios breves y
unarios de que tratan los incisos 3 y siguientes del mismo, y 4 del artculo 26 de la Ley 37 de
1931, slo podrn intentarse dentro de los dos aos siguientes a la fecha de su ejecutoria o del
registro en el Ministerio.

Afecta la vigencia de: [Mostrar]

J U R I S P R U D E N C I A [Mostrar]

Artculo 8. A partir de la vigencia de la presente Ley, en el Ministerio de Industrias y

[volver]
Trabajo se llevar un libro destinado al registro de los avisos expresamente aceptados a que se
refiere el artculo 6 de esta Ley, en el cual se har constar por orden riguroso de inscripcin:

1 Nmero y fecha de inscripcin;

2 Nombre, nacionalidad y vecindad del avisaste;

3 Departamento, Intendencia o Comisaria y Municipio en donde se halle situado el terreno

petrolfero de cuyo aviso se trate y nombre de este terreno;

4 Alinde racin del referido terreno;

5 Extensin del terreno y dems datos convenientes para su identificacin;

6 Relacin de los ttulos, y

7 Fecha y parte dispositiva de la resolucin en la cual se haya ordenado el registro, o fecha y

parte dispositiva de la sentencia de la Corte Suprema de Justicia en que se haya declarado el
derecho.

Artculo 9. Los petrleos crudos procedentes de explotaciones establecidas bajo el

[volver]
imperio de la presente ley y de la 37 de 1931, que se refinen dentro del pas para el consumo
interno, estarn exentos de las regalas o impuestos de que tratan los captulos VI y VII de la Ley
37 de 1931 y el artculo 11 de esta Ley, segn el caso.

Los petrleos crudos producidos en el pas y que se refieren dentro del territorio nacional con
destino a la exportacin, gozarn, durante los diez primeros aos de establecida la respectiva
refinera, de una rebaja equivalente a la quinta parte de las regalas o impuestos
correspondientes a dicho petrleo.

Las maquinarias; materiales y elementos que se introduzcan al pas para el montaje de refineras
o para la produccin de artculos destinados al proceso de refinacin de artculos destinados al
proceso de refinacin de petrleos, estarn exentos de derechos de importacin.

Artculo 10. Es de propiedad particular el petrleo que se encuentre en terrenos que

[volver]
salieron legalmente del patrimonio nacional con anterioridad al 28 de octubre de 1873 y que no
hayan sido recuperados por la Nacin por nulidad, caducidad, resolucin o por cualquier otra
causa legal. Son tambin de propiedad particular los petrleos adjudicados legalmente como
minas durante la vigencia del artculo 112 de la Ley 110 de 1912, bastando en este ltimo caso
para los efectos de los incisos primero y segundo del artculo 6ode la presente Ley, presentar el
ttulo de adjudicacin expedido por autoridad competente durante la vigencia del citado artculo
del Cdigo Fiscal.

[volver] Artculo 11. El artculo 35 de la Ley 37 de 1931, quedar as:

Artculo 35. Todo explotador e petrleo de propiedad privada que emprenda trabajos de
explotacin dentro de los quince (15) aos siguientes a la expedicin de la presente Ley pagar
al Estado el impuesto que le corresponda, segn la distancia dl centro de recoleccin dl petrleo
de sus explotaciones al puerto de embarque de sus productos, de acuerdo con la siguiente
escala:

De 0 a 100 kilmetros, el siete por ciento (7 por 100) del producto bruto explotado.

De 100 a 200 kilmetros, el seis por ciento (6 por 100) del producto bruto explotado.

De 200 a 300 kilmetros, el cinco por ciento (5 por 100) del producto bruto explotado.

De 300 a 400 kilmetros, el cuatro por ciento (4 por 100) del producto bruto explotado.

De 400 a 500 kilmetros, el tres por ciento (3 por 100) del producto bruto explotado.

De 500 a 600 kilmetros, el dos por ciento (2 por 100) del producto bruto explotado.

De 600 a 700 kilmetros, el uno y medio por ciento (1 1/2 por 100) del producto bruto explotado.

De 700 a 800 kilmetros, el uno por ciento (1 por 100) del producto bruto explotado.

De 800 a 900 kilmetros, el tres cuartos por ciento (3/4 por 100) del producto bruto explotado.

De ms de 900 kilmetros, el medio por ciento (1/2 por 100) del producto bruto explotado.

Sobre la gasolina natural y el gas natural se pagarn como impuesto el cuarenta por ciento (40
por 100) de la regala fijada en el artculo 32 de la Ley 37 de 1931, cuando las respectivas
explotaciones se inicien dentro del plazo contemplado en el primer inciso de este artculo.

Los impuestos a que se refieren los incisos anteriores se cobrarn en dinero, y se liquidarn en
la misma forma establecida en el captulo VI de la Ley del Petrleo, para el cobro y liquidacin de
regalas del Estado, con la excepcin contenida en el artculo 35 de la misma Ley y con la
reglamentacin all determinada. Pero el explotador queda obligado a venderle al Gobierno,
cuando ste lo solicite, y durante los treinta (30) das hbiles siguientes a la fecha de la
liquidacin mensual del impuesto, una cantidad de petrleo que podr ser hasta el doble de la
que le haya correspondido al Gobierno por razn del impuesto en el mes inmediatamente
anterior; dicha cantidad de petrleo deber ser entregada por el explotador en el puerto de
embarque de sus productos y al mismo precio de la respectiva liquidacin.

Afecta la vigencia de: [Mostrar]

Artculo 12. Facltase al Gobierno Nacional para instalar en Cartagena un equipo de

[volver]
tanques para depsito y embarque del petrleo proveniente de las regalas de propiedad de la
Nacin.

Queda facultado el Gobierno para abrir los crditos administrativos necesarios para la ejecucin
de esta obra, que podr llevarse a cabo por la administracin directa o por contrato.

Dada en Bogot, a treinta y uno de octubre de mil novecientos treinta y seis.

El Presidente del Senado, ALIRIO GOMEZ PICON. El Presidente de la Cmara de

Representantes, HERNAN GOMEZ GOMEZ. El Secretario del Senado, Rafael Campo A. El
Secretario de la Cmara de Representantes, Carlos Samper Sordo.

Poder Ejecutivo - Bogot noviembre 14 de 1936.

Publquese y ejectese,

ALFONSO LOPEZ

El Ministro de Industrias y Trabajo,

Benito HERNANDEZ B.