Introduccin a Rebelin en la granja

Rebelin en la granja (ttulo original en ingls: Animal farm) es una fbula satrica escrita
por George Orwell en 1945 acerca de una granja donde los animales toman el poder y
forman su propio gobierno, que acabar convirtindose en una tirana brutal.
Se considera una crtica velada de la Revolucin Rusa y a la corrupcin del socialismo
sovitico en los tiempos de Stalin.

El tema principal de la obra es el abuso de poder, y cmo este corrompe a los que lo
poseen, llevando a la avaricia, la discriminacin y la traicin. As, los cerdos de Rebelin
en la granja usan su poder para manipular y engaar a los otros animales y afianzar su
dominio sobre ellos.

Rebelin en la granja supone tambin una fuerte critica al gobierno de la URSS y

generalmente se considera una fbula que describe los fallos del comunismo.

Despus de la Segunda Guerra Mundial, el respeto hacia el comunismo ruso como forma de
gobierno haba crecido considerablemente, y George Orwell trat de mostrar a travs de su
libro que Rusia no era una sociedad socialista verdadera, sino una tirana despiadada.

A pesar de ello, dado el caracter abierto y universal de su mensaje , la fbula transciende

ese marco y resulta una crtica efectiva a la corrupcin que supone el abuso de poder en
cualquier sociedad.

Aborda tambin la crtica contra los totalitarismos de cualquier especie (tema frecuente en
las obras de George Orwell) y examina los desplazamientos y manipulaciones que sufre la
verdad histrica en los momentos de transformacin poltica.

Otro tema frecuente en la obra de George Orwell y que va a estar presente en Rebelin en
la granja es el uso de la fuerza y la violencia como medio de control social, como se puede
ver en el captulo VII del libro, donde se describen las persecuciones y el exterminio de la
oposicin interna dentro de la granja.

Es importante conocer los acontecimientos histricos que rodearon al establecimiento de la

URSS para poder apreciar la stira que hace George Orwell sobre la degeneracin de la
Revolucin rusa en tirana y sus protagonistas.

En 1917 se inicia la llamada Revolucin Rusa que llev a la cada del gobierno del Zar
Nicols II, y al establecimiento del comunismo en Rusia (la cual pas a denominarse
Unin de Repblicas Socialistas Soviticas o URRS a partir de 1922). Este rgimen dur
hasta 1991.

Lderes de la Revolucin fueron Vladmir Ilich Ulinov (ms conocido como Lenin) y
Len Trotsky, que tomaron el poder mediante las armas, y establecieron un Estado obrero,
bajo la dictadura del proletariado, basado en los ideales del Marxismo y la eliminacin
de la propiedad privada.
Sin embargo, tras la muerte de Lenin, Isif Stalin asumi el control de la URSS y del
Partido Comunista de la Unin Sovitica estableciendo un modelo de reformas desde
arriba y de "socialismo en un solo pas" en detrimento de la teora de la revolucin
permanente de Trotsky .
Esto signific un sistema de purgas polticas, y Len Trotsky, sus simpatizantes, y otros
comunistas democrticos y anarquistas, fueron perseguidos, encarcelados y asesinados.

George Orwell conoca de cerca el partido comunista y sus doctrinas y saba lo que estaba
pasando en Rusia. Sin embargo, en aquella poca las crticas al comunismo sovitico no
eran populares, ya que la URSS se consideraba un bastin contra el nazismo, y mantena
buenas relaciones con el gobierno ingls.

Rebelin en la granja fue escrita durante la Segunda Guerra Mundial, se public en 1945,
pero no comenz a ser conocida por el pblico hasta finales de los aos 50.
Tuvo en su tiempo numerosos problemas de crtica y censura, ya que por aquella poca
Inglaterra era aliada de la Unin Sovitica, y la despiadada crtica al gobierno de Stalin que
supona el libro no gust al gobierno ingls que no quera tensiones con Rusia.

Rebelin en la granja se considera una de las novelas ms importantes del siglo XX. Ha
sido traducida a quince idiomas y fue elegida entre las 100 mejores novelas en habla
inglesa por la revista Time, adems de ganar de forma retrospectiva el premio Hugo de
literatura fantstica en 1996.

La obra ha sido adaptada en dos ocasiones. En 1954 se realiz una versin animada
britnica dirigida por Halas and Batchelor, y en 1999 se realiz una pelcula para televisin
con imagen real, dirigida por Joseph Stephenson.