MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANiTARIO USANDO SEWERGEMS SANiTARY TALLER 1 - PGINA 1-1

:~li\~~4ti~~~itflr'\\'ijiififi~;ttj
Objetivo General
El propsito de este taller es introducir al estudiante con trminos y procedimientos sencillos en el ambiente e
interfaz de usuario de SewerCAD V8i o SewerGEMS Sanitary V8i. El desarrollo del taller le permitir al
estudiante familiarizarse rpidamente con las herramientas de dibujo, anlisis hidrulico y con el centro de
gestin de escenarios.

Objetivos Especficos del Taller

Despus de completar esta prctica, usted deber ser capaz de realizar las siguientes tareas:
Dibujar un modelo esquemtico
Usar adecuadamente los reportes tabulares (FlexTables)
Configurar la asignacin de cargas sanitarias y usar el centro de control de cargas unitarias
Aplicar los factores de mayoracin de caudal (Extreme Flow Factors)
Crear y configurar escenarios
Crear y visualizar perfiles
Aplicar las herramientas de codificacin por color y de anotaciones

rrt'd lsisth;;~(
.I;;;~:~.'E~qUe
',--,
MH-13 CO-13 MH-10 CO-i1 MH-11CO_12 MH-12
c') (d-.,. u :G:l
izS: ..(.,3'-
...
::!)

o
~

o
MH-7 CO-8 MH-8 CO-9 MH-9
~ ~ ~

r-;-
O

MH-4
co-s MH-5 co.s MH-6
,f,,,.. @

8J.,.
MH-1 CO-2 MH-2 CO-3 MH-3
(1;1 (o;, @

"----'
2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - Latin America Calle 103 NO.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PGINA 1-2

';~~:qJ~~:~g~~lj~!~;j~~
En este taller, usted deber analizar el comportamiento hidrulico de una red sanitaria (dada en el esquema de
la pgina anterior) compuesto principalmente por colectores de 8 pulgadas para un desarrollo futuro de una
zona comercial.

Inicialmente analizar los resultados y comportamiento del sistema bajo condiciones de cargas sanitarias en
tiempo seco. Posteriormente, analizar el comportamiento hidrulico del sistema utilizando factores de
mayoracin de caudal a travs de la creacin de una nueva alternativa de cargas sanitarias para esta condicin.

Datos Iniciales

Tabla de Datos para Pozos de Inspeccin

Identificador Cota Terreno - Ground Elev. Cota de Fondo - Invert Elev.

(m) (m)
MH-l 31.39 30.48
MH-2 33.22 32.00
MH-3 34.44 33.22
MH-4 32.00 31.09
MH-5 34.75 32.61
MH-6 36.58 33.83
MH-7 32.92 32.00
MH-8 35.66 34.14
MH-9 38.10 35.97
MH-lO 33.83 32.61
MH-ll 36.58 34.75
MH-12 38.71 36.58
MH-13 35.97 34.75

Tabla de Datos para Estructura de Salida (Out/all)

Identificador Cota Terreno -- Ground Elev. Cota de Fondo - Invert Elev. Tipo de Condicin de
(m) (m) Frontera
Descarga Libre (Free
. OF-l 31,09 29.57
outiott;

Notas:
Los datos reales de elevacin debern ser ingresados con precisin de 0.01 m.
Inicialmente todos los colectores tendrn un dimetro de 200 m01 (8 pulgadas) Al ser esquemtico,
tambin definiremos por defecto una longitud de 120 m para cada tramo.

2010 BENTlEY SYSTEMS, Inc - Latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS CE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PGINA 1-3

'-------' C,onfigura CirlB,'~i C-a~dlMode O'

En los siguientes pasos, usted configurar las propiedades bsicas de un proyecto o modelo de SewerCAD o
SewerGEMS Sanitary. Este procedimiento normalmente es comn a todos los modelos, en los cuales por lo
general se definen el sistema de unidades, los prototipos y se importan libreras de ingeniera propias.

Creacin de un nuevo proyecto de SewerCAD o SewerGEMS Sanitary

1. En su escritorio, haga doble clic en el
cono de SewerCAD o dirjase al botn de
IniciojProgramasjBentleyjSewerGEMS
V8ijSewerGEMS Sanitary V8i para iniciar
SewerCAD. Enseguida, se abrir la caja
de bienvenida.
2. Clic en Create a New Project y busque en
su flder de talleres de solucin. Si la
ventana de bienvenida no estuviera
abierta seleccione el men File/New.
3. Una vez el nuevo proyecto haya sido
creado, dirjase al men FilejSave As.
Nombre el proyecto como TallerlJsus
iniciales}.SWC y haga elie en el botn
Save.

Configuracin de las Propiedades del Proyecto

El primer paso ser ingresar las propiedades del proyecto. Aunque esto no es obligatorio, siempre es
recomendable agregar informacin relativa y notas adicionales al modelo.
a. Haga elie en el Men File/Project Properties.
4. En el cuadro de dilogo, ingrese una informacin ms descriptiva del ttulo que tendr este proyecto,
del nombre del ingeniero proyectista, su empresa. Finalmente, tiene un campo de Notas donde puede
agregar observaciones que faciliten la revisin del modelo por parte de una tercera persona. Haga clic
en <o K> una vez complete la informacin.

Title:
FileNeme: \l8i

Engineer:
Company;

Date:

'-
2010 BENTLEY SYSTEMS, Ine - Latin Ameriea Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C.,Colombia
Internet: www.bentley.com/la Emal: Juan.Guterrez@Bentlev.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ft,LCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALtlER 1- PGINA 1-4

Definicin de Opciones del Proyecto l

A continuacin, ser necesario definir algu as opciones generales y de dibujo del proyecto antes de comenzar
el dibujo del sistema.
5. Haga dic en el Men ToolsjOptions.
6. En la pestaa "Units" vaya al men desplegable Reset Dejaults y seleccione Sistema Internacional, para
asegurarse que este ser el sistema de unidades que por defecto adoptar cada parmetro.

7. Posteriormente, seleccione fa pestaa "Drawings" y en el campo de modo de dibujo (Drawing Mode)

elija el modo esquemtico (Schematic) y seleccione los multiplicadores de tamao de smbolos y
anotaciones como 5.0 tal y como se ilustra:

8. Haga clic en OK para aceptar los cambios realizados.

Nota: Al escoger la opcin de dibujo como esquemtica, esto implicar que usted estar ingresando
manualmente las longitudes de la tubera en lugar de usar longitudes escaladas que seran calculadas
automticamente por el programa.

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - Latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELAClN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PGINA 1-5

'-.......- Catalogo de Colectores (Condut Cat~fOg)

En este punto, es necesario configurar las propiedades de los colectores que por defecto se usarn en este
modelo. Para hacer esto, usted necesitar ingresar esta informacin en la herramienta Conduit Catalog.
_. . ......
==
9. Haga dic en el men
Components/Conduit Catalag.
l.ebel
10. En el cuadro de dilogo, haga ~)',::': ,t':~n:21. h(.~:":: Ul";:- '.4 '.'

dic en el botn ms a la derecha ::/r~)~f.:-;r,~;:,.~

1.0 Lfi:;".:<'-'

"5ynchronization Options" y del ~~""';:'')~.

men desplegable seleccione la

opcin Import from Library.
Esto abrir la ventana de la
librera de ingeniera para
colectores. ROI;ghnes;.". ............ ,.....-~ - ..
~ _~.,.._.yy_.- _ :,-.~ ,
11. En la ventana Engineering Molerial:
Manning's n:
Libraries, haga die en el signo
I~utter's n:
"+" en frente del catlogo de
colectores para expandir esta
librera.

12. A continuacin, expanda (sin seleccionar) la librera Conduits Library - Metric.xml. Dentro de la lista
de opciones que se despliegan, seleccione el catlogo "Circular - Concrete" dado que para este modelo
las opciones de colectores estarn definidos exclusivamente por tuberas de concreto.

Conduit COltalogs
.+).-fi'lL4!! Conduits Libr.5ry.:@
Conduts Librar',! - t',1etric.::m
f+1 .. Ejf.[2t ,6.rch - .6.h.Jminurn ,
Dli Arch - ,6.11Jmimmlstructurel plete 32 in d
:: piIf2.. .6.rch ,6.1uminum structurel plsle 32 in ~
t,rch . Concrete !
l
t,rch . S teel and t,luminurn 5::1 snd 3x'
,6,rch - Stee and t.luminum 18 1n or les.
,6,rch . S teel end ,6,Iurninurn Ver CR S elect a singe elernent.
Arch . S teel and ,6.1urninum\/ er CR H isl
.6,rch - Steel suucturel plete 181n CR
.6.rch . S teel structur al plste 31 In CR
1J:J23 p.rch - Steel structure! plete 471n CR
f;.f(TI~ 80;,' Concrete
Circular .6.1uminum
r"'IE'j(EJ Circular - CMP
19i1iEl

2010 BENTlEY SYSTEMS, Ine - Latin Ameriea Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C.,Colombia
Internet: www.bentey.com/la Emai: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY J", 1 - PG'" 1-6

Nota: Si usted expande el catlogo ke tuberas de concreto (Circular - Concrete), usted ver todos los
diferentes tamaos bajo este catlogo y todos estos dimetros aparecern seleccionados por defecto. Si
usted no quiere importar algunos dimetros especficos (en caso que no existan en el mercado local)
simplemente deber remover la marca de seleccin. Para este taller importaremos todos los dimetros
disponibles.

13. Teniendo seleccionado el catlogo "Circular - Concrete" presione el botn <Select> en la parte inferior.
Esta accin para el o los catlogos seleccionados importar las formas, el material, el tamao y las
rugosidades de todos los tipos de colectores marcados. El cuadro de dilogo deber lucir de la
siguiente manera:

Concrete
Concrete
Concrete
CireJe Concrete
1050 rnrn Cirde Concrete
1200 rrm Cirde Concrete
350 rnrn Cirde Concrete
1500 mm CireJe Concrete
1850 rnrn Cirde Concrete
1800 rnm CireJe Concrete
1950 rnm Cirde Concrete
2100 mm CireJe Concrete
2250 rnrn Cirde Concrete
2400 rnm Cirde Concrete
Cirde Concrete
Cirde Concrete
Cirde Concrete
Cirde Concrete

14. Cierre el cuadro de dilogo Conduit Cotalog.

15. Recuerde guardar peridicamente su archivo, desde el botn Save

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PGINA 1-7

Definicin de Prototipos (Prototypes

El paso final de configuracin ser ~efinir 105 valores por defecto que adoptar el programa para cada
nuevo elemento que se dibuje. Todos los colectores de este proyecto sern de concreto y sus cotas batea
(lnvert Elevations) estarn dadas por IQascotas de fondo de las estructuras aguas arriba yaguas abajo.
Aunque sern usados diferentes dimetros de tubera, la mayora de las tuberas del sistema son de 200
mm. Definiremos entonces este prototipo para ahorrar el tiempo que dedicaramos en la entrada de datos.

16. Vaya al men View/Prototypes.

17. En la ventana de prototipos seleccione la
categora Conduit. A continuacin, haga dic
derecho y seleccione la opcin New.
Manhole
El prototipo "Conduit Prototype -1" ser Tramiton
creado debajo de esta categora. En este caso \I'etv./ell
Outfall
dejaremos este nombre por defecto.
Pressure Pipe
Pressure ,1 unction
18. Haga doble clic sobre "Conduit Prototype -1"
Pump
con lo cual se abrir el cuadro de dilogo del Variable Speed Pump Battery
editor de propiedades.

19. En la ventana de edicin de propiedades,

configure las siguientes propiedades para el
prototipo:
.".dd to Selection
Design Condut?: Fa!se

Has User Defned Lenght?: True

Conduit Type: Catalog Conduit

Conduit Shape: Circular Pipe Design

~ 101 Design Conduit? False
Material: Concrete
ll Diversoo
Section Size: 200 mm Il Infiltr alion
El Physical
Manning's n: 0.013 Has llser Defined Length? True
Set Invert to Start: True Length [User Defined) [rn] 0.0
Conduit Type Catalog Conduit
Set Invert to Stop: True ---"f'M~t.. Conduit Shape Circular Pipe
t-,'1aterial Concrete

20. Cierre el cuadro de dilogo de prototipos

1!11111l!1 ~~. 2DO mrn
Darneter [mm] 203.2
11 ~'/ianning'g n 0.013
21. Guarde nuevamente su archivo
Number ol Barreis 1
Use LocalConduit Description F.31$e

---..~.. Condut Description

~,... Set Invert lo Start?
Circular F'ipe - 2D3.2
True
lnvert (:3tart:l (m} 0.00
Set Invert to Stop? True

ionSize

2010 BENTLEY SYSTEMS, Ine - Latn Amerea Calle 103 NO.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE .!\LCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TAULER

1- PGINA 1-8

W~~lg~~~;il'~I~~clsg';}'~~:l~~~:
Una vez que se ha configurado 1=1 proyecto, el paso siguiente ser el dibujo de la red propuesta, que ser
010 .
dibujada usando la herramienta Layout <bJl en la barra lateral de herramientas de dibujo. Asegrese que la
notacin de su dibujo coincida con el esquema de la pgina 1 dado que todos los datos se ingresarn segn
esta codificacin. El dibujo es esquemtico, as que la localizacin en coordenadas de los elementos no es
importante. Siga a continuacin, las instrucciones de dibujo, para asegurarse que el orden y nombre de los
elementos coincidan con el esquema base.

Nota: Hay diferentes maneras de efectuar el trazado de la Red. As que estas instrucciones son opcionales. Sea
cual sea su mtodo, asegrese que la codificacin de elementos sea igual al esquema base.
[}ej,
Done
1. Haga die en el botn Layout <-ra ,c:< y del men desplegable seleccione la
opcin Conduit. Conduit

2. En nuestro caso empezaremos el esquema con la estructura de salida Pressure Pipe

(Outfal/). De tal manera, desplace su puntero al rea de dibujo, y haciendo r''anhole

clic derecho seleccione la opcin Outfall del men emergente. Trensltlon
Nota: Su puntero debe ahora indicar el signo triangulo que representa al Wet \Vell

elemento Outfall.

3. Haga clic en la parte inferior izquierda de la pantalla para insertar la estructura de salida OF-l. Observe
que si usted mueve el Mouse alrededor, aparece un colector que se conecta a su puntero con el
elemento OF-l antes creado.
4. El prximo elemento que dibujaremos ser el pozo de inspeccin MH-l. Nuevamente haga dic
derecho y enel cuadro emergente seleccione la opcin Manhole. El puntero deber ahora indicar el
elemento pozo de inspeccin, desplcese hacia arriba y a la derecha en inserte el elemento MH-l.
5. Mueva el puntero a la derecha del MH-l creado previamente, e inserte un nuevo pozo que llevar el
nombre de MH-2.
6. Contine su esquema e inserte el pozo MH-3 a la derecha del MH-2. Terminado este primer ramal,
haga cllc derecho y seleccione la opcin Done. Su dibujo deber lucir de la siguiente manera:

/H-1 CO-2 @IIIH-2co ..3 ,-fJ1H ..3

.. t2)

/
2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - Latin America Calle 103 No.45A-352do. Piso - Bogot D.C.,Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACINy DISEO DE SISTEMASDE:ALCANTARILLADOSANITARIO USANDOSEWERGEMS SANITARY TALLER1 - PGINA 1-9

7. La herramienta de Layout SegUir~ activada. Para continuar el dibujo, haga dic sobre el elemento MH-l,
'------
y siguiendo el esquema dibujaremos los tres siguientes tramos que conectan a los pozos MH-4, MH-S y
MH-6. Finalmente haga clic derecho y dic en la opcin Done. El dibujo debera lucir as:
.,....

H-4

o
o
->-

.lA,.... . CO-2 ..-:-~IH-2 CO-3 ~MH-3

j L ,i l2J

.fr
~.

8. A partir de este momento, usted deber guiarse por la numeracin de los colectores, para completar el
trazado de la Red. Haga clie sobre el elemento MH-4 y dibuje los tramos CO-7, eO-8, CO-9 que
conectan a los pozos MH-7, MH-8 Y MH-9.
9. Repita el mismo procedimiento para a partir del MH-7, conectar a los pozos MH-10, MH-ll Y MH-12.
Finalmente dibuje el colector eO-13, que conecta el MH-13 (a la izquierda) con el MH-lO. Haga cllc
'-......
derecho y seleccione DOl1e.
El esquema final ser entonces el siguiente:
<Ir> x

i''''-'~ ,~, ,,,, (ir"'-'" C()-11 (~'AH-11 00-1" @,'lH-12

()

'?

d)'-~H-7 eO-E d'JH-8 CO-~) ~\1H-9

C)
C.'I
~j

@,.1H-4 CO-5 g1H-5 ea-o (i'..fH-G

o
o
L

..4;[,."lH-1 CO-2 g'."IH-2 (:0-2, GD\\,IH-3

, ~_\

'---
2010 BENTlEY SYSTEMS, Inc - latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentlev.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE J\LCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PGINA 1-10

",lrtg(~;~O~~~P~c!q~~;:~~I~Si'~
Habiendo dibujado nuestra red esquemtica, deberemos ingresar las caractersticas fsicas de los elementos
(elevaciones, dimetros, longitudes, etc.) as como las cargas sanitarias para las cueles queremos ejecutar la
simulacin hidrulica.
Ingreso Datos de Elevacin

l. Inicialmente ingresaremos los datos de elevacin

de la estructura de salida, a travs de la ventana
de edicin de propiedades.
2. Haga doble-die sobre el elemento OF-l y con
esto se abrir la ventana de edicin de
propiedades.
3. En dicha ventana, ingresar las siguientes
propiedades:
Boundary Condition Type: Free Outfall
Elevation (Ground) (m): 31.10
Elevation (lnvert) (m): 29.57

Nota: Para ingresar las elevaciones de los pozos de

inspeccin podramos hacer clic en cada elemento, y
digitar los datos a travs de la ventana de propiedades.
Sin embargo, una manera ms rpida para ingresar los
datos es el uso de los reportes tabulares (FlexTables).

4. Dirjase al men View/FlexTables para abrir el

administrador de reportes tabulares, o
simplemente haga dic en el icono .,!il.Aw en la T ables - Proiect
barra de herramientas. T ebles - Shared
-5. En este caso, podramos usar la tabla de los , T ables . Predefined
pozos de inspeccin (Manhole Table) bajo la :..~81~iliJll.~I\1
categora Tables - Predefined. Sin embargo, :fiI1 Outfall T able
basados en esta tabla crearemos una propia para
"'lIii Conduit Teble
j'iil T ransition Table
pozos incluyendo nicamente los campos o
Ei'l Variable Speed Pump Battery T able
parmetros en los cuales estaremos interesados. m v'et W'ell T able
Sil Pressure Pipe T eble
m Pump T able
j.... f.IID Pressure J unction Table
Lm Air Velve Table

2010 BENTlEY SYSTEMS, Inc - Latn America Calle 103 NO.45A-35 2do. Piso - Bogot O.e., Colombia
Internet: www.bentley.com/la . Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PGINA 1-11

',-----
6. Haga die derecho sobre Manh) roble yen el
men emergente seleccione Dullicate > as
Project Flex Table.

Nota: La razn por la cual no creamos una nueva

tabla duplicada bajo la categora robles - Shared, es Tsbles- Shared
porque no queremos que esta tabla personalizada se T ables . Predefined
ManholeTsble
encuentre disponible para otros proyectos. En este
Outfall T able
caso al crear una tabla sobre la categora Tables=
Conduit T able
Project, esta tabla slo estar disponible para este T r ensiionT eble
proyecto en particular. VariableSpeed Pump8aner}' rabie
7. Renombre esta tabla como "Tabla - Pozos de \1/ et \1/ ell Table
PressurePipe Table
Inspeccin" usando el botn Rename
PIJmpTable
8. Haga doble-die sobre la nueva Tabla - Pozos de Pressure,1unction Table
Inspeccin para abrirla. Air Vslve Table

9. Una vez se haya abierto la tabla, ingrese los datos de elevaciones del terreno (Ground Efevation) y de
fondo {lnvert Etevotionsi en los campos respectivos, basado en los datos iniciales dados en la pgina 2.
Habiendo ingresado las elevaciones de los pozos, la tabla deber lucir tal y como se indica a
continuacin:

.., . , '-'--J
._lJ,L.::., ..,.l 33.22 32.00 Ab50lute <Collecti... <Collecti ...
34.44 :. 34.44 33.22 Ab50lute <Collecti... <Collecti ...
32.00 :~ 32.00 31.09 Absolute <Collecti... <Collecti ...
34.75 '... 34.75 32.61 Absolute <Collecti... <Collecti ...
:'::6.58 y 36,58 3:3,83 Absolute <collecti ... <Collecti ...
32,92 ... 32.92 32.00 Absolute <Collecti... <Collecti ...
35,66 ,.. 35.66 34.14 Absolute <Collecti... <Collecti. ..
3:3.10 ... 3:3.10 35.97 Absolute <Collecti... <Collecti. ..
:j3.83 .. 33.83 32.61 Absolute <Collecti...
36.58 \' 36.58 34.75 Absolute <Collecti...
:.J8.71 .\' 3:3.71
35,97

lO. Despus de ingresar los datos, cierre la Tabla - Pozos de Inspeccin.

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - Latin America Calle 103 NO.45A-35 2do. Piso - Bogot D.e., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1- PGINA 1-12

Ingreso de D.tos Fsicos en co,ectorei

11. Ahora especificaremos las longitu es y
dimetros de los colectores. Teniendo abierta la
ventana FlexTables, haga clic derecho sobre
~ .. Tables . Project
Conduit Table bajo la categora Tables -
....fiil Tabla Pozos de Inspeccin
Predefned y en el men emergente seleccione
1 L.. ~ Jf~!~'W~JWi~$I
Duplicate > as Project Flex Table. j._.fA' T ables . S hared
12. Esto crear una nueva tabla bajo la seccin :"1lI Tebles . Predefined
Tables - Project. fI] tv1 enhole T able

13. Haciendo clic derecho o haciendo clc en el botn

i {g Outfall T able
, ..fiil Conduit Table
Rename fij~,
renombre esta tabla como 'Tabla mi T rsnsition T able
- Colectores". fii1 Variable Speed Pump B attery T able
14. Su estructura de tablas de proyecto deber lucir l EiJ V./ et Vi ell T able
tal y como se ilustra en la figura de la derecha: ..fifI Pressure Pipe Table
jmm Pump T able
....ffiiI Pressure Junction Table

15. Haga doble-die en la recin creada "Tabla - Colectores". Una vez se abra la tabla, haga clic en el botn

Edit f;:'~de la barra de herramientas con lo que aparecer el siguiente cuadro de dilogo donde
editaremos los campos que queremos incluir/excluir en nuestra tabla personalizada.

F riction Slope Label

Froude Number (Normal) Slarl Node
Geornetry rnodified counter lnvert (Start)
Has HydraulicJump? Stop Node
Has tv1 essaqes? lnvert (Stop)
Has User Defined Bend .6.ngle? Conduit Type
Conduit Shape
Material

16. Bajo la seccin izquierda de columnas/parmetros disponibles (Available Columns) encuentre y

marque el campo Has User Defined Lenght? y haciendo doble clic sobre el mismo o presionando el
botn Add 11>" se agregar a la seccin de columnas seleccionadas (Selected Columns).
17. Repita el mismo procedimiento para agregar el campo Lenght (User Defined} dentro de la seccin de
columnas seleccionadas.

2010 BENTLEY SYSTEMS-, Inc - Latn Amerca Calle 103 NO.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la.Emai\:Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACJN y DISEO DE SISTEMAS e'E ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1- PGINA 1-13

18. La posicin de estas columnas e~ la tabla la puede definir marcado cada campo y luego usando los
'~

botones de la parte inferior de este cuadro de dilogo. Finalmente haga clic en OK para
regresar al reporte tabular.

19. Asegrese en la columna Has User Defined Lenght? quetodos los colectores estn seleccionados dado
que se trata de un esquema en el cual definiremos manualmente las longitudes.

'"..., '-. -':'ll~;.V '\~'"" es 1:"~},."!. ~'"''" ~

20. Sobre el campo Lenght (User Defined)
h ~i0:~"" ,.ffi _ R ~ ~,;..' %;(:i;<i14 ~ ,,.-

iifotiil~iJlt:' .', ._~. ~.

!~ s. " "",,"~ :&';uS:,.r~;::&.~~
~, y, ~i!k~i:if&~
(m) haga clic derecho y en el men
Globa! Edt
emergente seleccione la opcin Global
Operation: Set
Edit:.
21. En la ventana Global Edt defina los Value: 1122
siguientes valores: WHERE:
< no filter adi"le>
- Operation: Set
- Value: 122
22. Haga Clic en OK. A continuacin, usted
ver como este editor Global habr
asignado a todos los colectores un
valor de 122 m de longitud.

Su tabla deber lucir tal y como se indica a continuacin (el orden de las columnas puede ser diferente):

'~

r'1aterial I r"lanning's Lenoth

n (US8r
Defined)
(m)

30.48 Circular P.o> Concrete 203.2

Circular Po>. 20:3,2
Circular Po>. r: nn"Q'Q 200 mm 20:3,2
Circular Po>. 200 rnrn
Circular Po>

f 13 elernents displeyed

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - latn Amerca Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLElR 1 - PGINA 1-14

Ingreso de Datos en Pozos de Ilflspeccitn (Manholes)

~.
Ahora necesitaremos agregar la informacion de cargas sanitarias (Sanitary Loads) para los pozos de inspeccin.
Para este proyecto usaremos dos tipos de cargas: una para Oficinas Comerciales, y otra para un gran Hotel
que descargar al MH-6. El valor de estas cargas ser importado desde las libreras de ingeniera que ya incluye
el programa.
23. En primera medida, se agregarn los tipos de carga Oficinas y Hotel al catlogo Unit Sanitary (Dry
Weather) Loads para poder ser usadas en el modelo.
24. Haga dic en el men Components/Unit Sanitary (Dry Weather) loads, para abrir la ventana de Cargas
Sanitarias Unitarias que se muestra a continuacin:

25. En esta ventana haga dic en el botn Synchronization Options .'~.;;' que se encuentra en la parte
superior. En el men desplegable deber seleccionar la opcin Import from library. Esto abrir en la
ventana de libreras de ingeniera la categora Unt Loads Engineering Libraries.
26. Expanda cada folder para desplegar todas las categoras de cargas sanitarias unitarias, tal y como se
ilustra a continuacin:

"",iPli 1:;;;1 .6.irport

,ll.partment
""'!!'"! ~ t..partmentResort
i""PS~ Automobile Ser-ice Per Employee
1"".1W'l81 Autornobile Service Per Vehicle
Bar Per Custorner
Bar Pe E rnployee
---'P"II:'I Cabn Hesort
Cafeteria Per Ernployee
Cafetera Per Guest

2010 BENTLEY SYSTEMS, Ine - latin Ameriea Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.eom/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.eom Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEtv1S SANITARY TALLER 1- PGINA 1-15

27. Segn las cargas existentes en nyestro modelo, seleccione los tipos Office y Hotel. Verifique que para
'---
el tipo Oficina tendremos una ca1ga unitaria de 55 Lid-empleado y para el Hotel tendremos una carga
unitaria de 190 Lid-husped. La seleccin de los tipos de carga se muestra a continuacin:

Hospital (t'.1ental)Per Ernployee

HotellHe'SldI3ntl,alj

pe E mployee Unit Leed (UdJ 190.000

Industrial BIJilding Unit Type Popuetion Based
IndudryABC Unit l.oed U Gued
Laundromat Per Machine
Leundrornet Per V'ash
'.l.otel
Motel \v'ith Kitchen
Office
Prison Per E rnployee
Prison Per Inmste

28. Haga clic en el Botn SELECTpara regresar al administrador de Cargas Sanitarias Unitarias el cual
deber ahora lucir as:

'-----

F'opulatDn
U nit S anitary Load Type
Populetion U nils: Employee
Population Based
Hotel Per Custorner Population Based Unit Load: 55.00

29. Haga Clic en el botn Close para cerrar este cuadro de dilogo. El prximo paso ser ingresar las cargas
en el elemento Manhole.

IMPORTANTE: Usted podra ingresar las cargas sanitarias en cada Manho/e una a una a travs de la ventana de
edicin de propiedades, sin embargo este sera un proceso muy lento para grandes modelos. Una manera ms
gil de ingresar las cargas sanitarias para gran cantidad de nodos es a travs del Centro de Control de Cargas
Sanitarias (Sanitary Load Control Center).

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - Latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.ccm/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TAj" 1 - P'CWA 1-16

Aplicacin del Centro de Control de C~rgas Sanitarias

---/

30. Haga Clic en el Men Tools/Sanitarv load Control Center o simplemente haciendo clic en el botn
de la barra de herramientas que lleva el mismo nombre.

31. En la ventana del centro de control de cargas sanitarias, haga die en el botn New y en el men
desplegable que aparece seleccione la opcin Initialize Unit loads for Al! Elements.

32. Esta accin agregar un registro/lnea por cada unos de los Pozos de Inspeccin presentes en la red
sanitaria dibujada.
33. la informacin de las cargas sanitarias que debern asignarse a los Pozos de Inspeccin se presenta en ----./
la siguiente tabla:
Pozo de Inspeccin Tipo de Carga Sanitaria Nmero de Unidades de Carga
(Sanitary Unit Load Type) (Loading Unit Count)
MH-l Off ice 200
MH-2 Office 200
MH-3 Office 200
MH-4 Office 200
MH-S Office 200
MH-6 Hotel per Customer 500
MH-7 Office 200
MH-8 Office 200
MH-9 Office 200
MH-lO Office 200
MH-ll Office 200
MH-12 Office 200
MH-13 Office 1200
Nota: Observe que solamente el MH-6, tiene como tipo de carga Hotel, mientras los dems el tipo de
carga es el de oficina comercial. Por otra parte, la unidad de carga en el caso de oficinas es el
empleado (Employee) y en el caso del hotel son huspedes (Guest).

~
2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - Latin America Calle 103 No.45A-352do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PGINA 1-17

34. En la ventana de centro de contr~1 de cargas sanitarias y estando sobre la pestaa "Manhole", lleve la
barra de desplazamiento hacia la derecha hasta encontrar las columnas [Unit Santary Load] y [Loadng
Unit Count]

35. Sobre la columna Unit Sanitary Load

haga die derecho y en el men
emergente seleccione la opcin Global
Edit.
36. En la ventana Global Edit defina los
siguientes valores:
- Operation: Set
- Value: Office
37. Haga Cllc en OK. A continuacin, usted
ver que todos los pozos tendrn el
valor Office como tipo de carga
sanitaria.
38. Manualmente deber modificar el tipo
de carga en el pozo MH-I) a la
clasificacin Hotel per Customer.
39. Ahora haga clic derecho sobre la
columna Loading Unit Coutit y
seleccione Global Edit.
40. En la ventana deedicin global defina
los siguientes valores:
"- - Operation: Set
- Value: 200
41. Modifique manualmente el nmero de
unidades para los pozos IV1H-6 y MH-13
a 500 y noo respectivamente. EdicinGlobalparaColumna[Loading Unit Count]

42. De alguna manera puede ser incomodo

tener valores decimales en la columna
de nmero de unidades, as que
podremos modificar el nmero de
cifras decimales de dicha columna.
43. Para cambiar el nmero de cifras
decimales, haga clic derecho sobre el
encabezado de la columna Loadng Unit
Count y seleccione la opcin Units and
Formating.
44. En la nueva ventana configure el campo
Display Precision como cero (O).

45. Despus de ejecutar estas instrucciones, la ventana Sanitary Load Control Center deber lucir tal y
como se indica a continuacin con la informacin completa en las columnas de tipo y nmero de
unidades de carga sanitaria.

'--
2010 BENTLEYSYSTEMS,Inc - Latin America Calle 103 No.45A-352do. Piso - Bogot D.C.,Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODElACIN
y DISEO
DESISTEMAS
DEALCANTARILlADO
SANITARIO
USANDO
SEWERGEMS
SANITARY TALL~R
1 - PGINA
1-18

~1H-l :Sanitary Unit Load :Fixed. . .

'i~'H~2""':S'~'~'i't'~'~'y"~'i't'i~'~'d""'TF;~d"riioolff"i~~1........:_- .
:;1'i~'H~3..T5a~t'ary..r,itL~adrF;;~d ..! o:OOrOff~~..........r.. .. 200..~
r;1H~4-T5~~;it~;;u~it ..L~~dTF~~..T.... o.:ooTo#'i~~ T 2ooT~
(~~:8~~::::::r:s..~6!:t:.~:~:;;::9.~,!:t::~~,:~:,~::::I~!~~~C:::::::r:::::::::::::~~~:I?H!:~~:::::::.::::::::::::I::::::::::::::.:.:::::~~~I~
r"1H-6 :Sanitary Unit Load:Fixecl ; 0.00 : Hotel Per c... ! 500! <

~ ;.i~:8~!.:::::r:s.:~~i.t:a.:ri:~q~:i:t:~:?:a.::::J~!~~:::::::::::r:::~::::::::~?~::gi~H~~:::::::::::::::::::I::~:::::::::::::~::::~??r~
l~I,f;II"1H-8
.
t;::t:Tt ,
:S.~nitari Unit Load :Fixecl i 0.00 Office 200: <
!9i;;:I"1H-9 iSanit.'lry Unit Leed :Fixeci : 0.00 iOffice
< ,

i 200: <
Itd:lr.08~:i.Ts.i~It:~~:;:~(~:~:i:::::r~~~~::::::::::r::::::::::::::iJ.:If!i~~::::::::,,:::::::::T:::::::::.:::::::::?~E
l Il H"1H-ll ;Sanitary Unit Load :Fixed : 0.00 ; Office 200 <

~~l~~t~~~~;~;,JJI!;~l;:;H
46. Cierre el centro de Control de Cargas Sanitarias y no olvide guardar constantemente su archivo. ~IiJ";
Asignacin Factores de Mayoracin (Peakinq Factors)
A continuacin y para completar el ingreso de datos, ser necesario que se definan los factores de mayoracin
que usaremos para los dos tipos de cargas sanitarias se han definido. Para el primer escenario que definiremos
como "Da promedio" no ser necesario aplicar dichos factores pues se tratar de una simulacin bajo
condiciones de carga normales, pero en escenarios adicionales si ser necesario definir este tipo de factores.
47. Haga Clic en el Men Components/Extreme Flow Setups ... Esto abrir el cuadro de dilogo que
permite la configuracin de caudales extremos (Extreme F10w Setup).

48. Haga dic en el botn New para crear una nueva condicin de caudales extremos.
49. Haciendo clic en el botn Rename cambie el nombre que por defecto asigna el programa por el
. nombre "Condicin Da Promedio".
50. Marque las cajas de seleccin en la columna "Use" indicando que para ambos tipos de carga, usted
usar un factor multiplicador de 1.0 para la Condicin Da Promedio. Su ventana deber lucir as:

51. Cierre esta ventana una vez verifique el ingreso de la informacin.

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - Latin America Calle 103 No.45A-352do. Piso - Bogot D.C.,Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE'ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1- PGINA 1-19

'--.. .. ;~~%:;:,;;,i,kit~('~~i~~t,~
','~)1t'~H:i',;,,'.;';d:, ,9'fj'~~ci.nes~e'
;,~i';c~mfigt.l(aci,'ti'd'e.'Esc~ri~ri()~';Y
__ <:IClJ IO
Luego de completar la fase de ingreso de datos, el siguiente paso ser la creacin de un escenario de
simulacin y la configuracin de sus opciones de clculo. Inicialmente crearemos un escenario de simulacin
para las condiciones de flujo en un da promedio o normal.

IMPORTANTE: El manejo y simulacin de modelos hidrulicos a travs de escenarios y alternativas (Scenario

Manager), en toda la lnea oe productos Haestad de Bentley. Las herramientas del administrador-de
escenarios en SewerCAD/GEMS Sanitary le dan al usuario gran flexibilidad mediante el uso de diferentes
combinaciones de un conjunto de alternativas y opciones de clculo.
1. Abra el Administrador de Escenarios a travs del
men Analysls/Scenarlc o haciendo dic en el
botn Scenario ~.iJde 1,1 barra de herramientas.
2. Seleccione el nico escenario existente que tiene
el nombre por defecto de Base. Haga clic en el
botn Rename Iu.:y cambie el nombre a Da
Promedio.

3. Haga Doble-die en el escenario Da Promedio para'

ver en el editor de prcpiedades las Alternativas
que lo conforman. Inicialmente aparecern todas
las alternativas Base.
',,--
4. Observe en la ltima lnea que este escenario
tiene asociadas las opciones de clculo base (Base
Calcutations Options).

Active Topolog.v Base ,6,ctive T opology

Phy;ical . B ase Physical
Dejgn Base Desiqn
Heedloss Base H eedloss
Boundsry Condition B"se Boundsry Condition
Initial Settings Base Initial Settinqs
Sanitary Loading Base Sanitary Loading
Infiltratiotl and Inflo ...
, Base Infiltration and Inflmo',,1
Systern Flows ' Bese S~gtern Flo'NS
Operational Base Operational
l.lser Data E::tensions 'Base User Data Exlensions

2010 BENTlEY SYSTEMS, Inc - latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
MODELACJN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLfR 1 - PGINA 1-20

5. Abra la ventana de Opciones de/Clculo a travs

del men Analysis/CaJculatiohs Options o
presionando el botn del mismo nombre. que
aparece en la barra de herramientas.
6. Haga doble dic en las opciones creadas por
defecto cuyo nombre es Base Calculations Options
con esto se abrir la ventana de edicin de
propiedades indicando las opciones de clculo por
categoras tal y como se muestra en la figura de la
derecha. ; 15

7. En este caso dejaremos las opciones de clculo

Lebel I
Bese Calcu!:'ltion Options
Notes
que por defecto asume el programa al crear nuevo Time .6.na!ysisType : S teady State '
modelo. Ca!cu!ation Type , /l.na!ysis
8. Sin embargo nos detendremos en el campo Tractive Stress (G!ob! 0,,000

[Extreme Flow Setup] bajo la categora Gravity Tirm' True

Pressure Interface Options.
eakX!o\~ Ratio(~l ",'. 75. O
En la casilla a la derecha del campo Extreme Flow ::$Jt',6rayit'yHyd''a~~;2H
Setup abrimos el men desplegable y escogemos {t~~xi'mumi~ ~t\~orft'T;~,' 5
la opcin Condicin Da Promedio. Debemos '.""'~F!a'w Convergence T es O
recordar que esta condicin fue previamente ,';~j' F!ow Profile Method Backwater Analysis
definida asignando un factor de 1.0 para los tipos i'> Number of F!ow Profile 5
de cargas sanitarias presentes.
'H .. Hydraulic Grade Conve 0.00
p~,Minimum Struc~ure He.D.OO
k'" "
".' .
i",f /l,veraqe Velocity Heth Actuel Unilorrn Flow Velocll
lIle.': Struct~re l.oss Mode : Hydraulic Grade

9. De regreso a la ventana de Opciones de Clculo

renombre estas opciones como "Da Promedio".
10. Cierre la ventana del administrador de Opciones E2lI~ GI./F!PrewJre Enqine
de Clculo. :'.g ~~J~~~:trylm:~ff
11. No olvide guardar peridicamente su archivo

haciendo clie en el botn Save ~J.

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - latin America Calle 103 NoA5A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DIS!:O DE SISTEMAS De: ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PGINA 1-21

',----, ulacin Hidrulica y Revisin de Resultados

, .. ' . Escenario: Da Promedio

1. Ejecute el escenario Da Promedio haciendo dic en el botn Compute o a travs del Men
Analvsis/Cornpute.
2. Terminada la simulacin aparecer una ventana de nombre "Detailed Calculations Summary" que
representa un resumen ejecutivo de los resultados a travs de diferentes pestaas. A continuacin se
muestra el resumen de resultado para las tuberas a gravedad:

0.000 0.25 0,:33

0.000 0.1:3 0.25
0.000 LIS8 0.50
U.UOO 1.23 0.54
0.000 1.10 0.48
0,000 1.53 0.48
(1,000 0.25 0,38
0,000 0,13 0,29
0,000 1.15 0,38
0,000 0,25 0.38
0,000 0.13 0.29

Nota: Muchos de los resultados que usted necesita para completar la Tabla de Resultados al final de
este taller se encuentran en esta ventana con el resumen de resultados. Usted podr encontrar otros
resultados seleccionando diferentes elementos y visualizando los resultados en la ventana de
propiedades o abriendo 'os reportes tabulares para los diferentes elementos.
3. Revise los resultados en las pestaas "Pipe Report" y "Nade Report": Recuerde que para cambiar las
unidades de los diferentes parmetros puede seleccionar el encabezado de la columna y haciendo die
derecho escoger la opcin Units and Formatting.

2010 BEI\ITLEY SYSTEMS, Inc - Latin America Calle 103 NO.45A-35 2e1o.Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE i~LCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1- PGINA 1-22
+

Configuracin de Anotaciones I
4. Vaya a la ventana E/ement Simb%gy. Si no
est activa, la puede abrir a travs del men
View/Element Simbology.
EFl"~ @
S. Seleccione el elemento Conduit y haga dic L..~AU
: - >::<I<=,,-=~~"''''''''''''''''''=~~'''''~'
derecho y seleccione New > Annotation. :p...~ @ Pressu " :
6. En la ventana de propiedades de anotacin r~.~ @ Manh .. zo~.~~~.~~:~::~ ... _ :........_.-
que aparece configure los siguientes campos: ~ ...~ O Transil Set Zoom Out Limit
Field: Flow l .. ~ Ii:l vl et Vi Set Zoom In Lirnit

Prefix: Q= tJ...~ 8 Reset Zoorn Lirnits

Outfal(

X Offset: 0.0 m
$"0 @ Pressuf'<"""'''''''''''''""", ",,,,"""',00.1\

y Offset: -4.0 m ~Elemeni SyrnboloQ! Background L3yers

\ .....:.,,~-
...,':'~'::":':':'::"~--'::"":"'_~~_":~",,";;;_:':~
Height Multiplier: 1.0

7. Haga clic en el botn <Applv> y luego en el botn <Ok> para poder visualizar los datos de caudal en el
rea de dibujo.
Codificacin por Color (Color Codinq)
8. Nuevamente dirjase a la ventana E/ement Simbology y seleccionando el elemento Conduit haga clic
derecho y en el men emergente seleccione New > Color Coding.
9. En la ventana de propiedades de la codificacin por color, complete los campos en la seccin izquierda
(Properties) de la siguiente manera:
Field Name: Velocity (Average)
Minimum: 0.0 mis / Maximum: 1.5 mis / Steps: 5
10. Para la seccin derecha (Color Maps) configure el campo de men desplegable Options como Color
and Size.

2010 BENTlEY SYSTEMS. Inc -latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PGINA 1-23

11. Haga die en el botn lnitialize ~ (el tercero de izquierda a derecha) para poblar la tabla de valores. El
cuadro de dilogo deber lucir de la siguiente manera:

0.60:0 255 255

0.90:0 o 255
1.20 !255 o 255
1.50 :255 o o

12. Haga dic en el botn <Apply> y luego en <OK>, con lo cual su esquema de dibujo se ver ahora as:
"s ..TH;;;%i~J.:c/,,,'s,,""'s.,.s'"
.:.:"\,,.,;,,;;; .Th.s.(0)~::.:..~1:. en.) ;, --M H -12

"-
2010 BENTlEY SYSTEMS, Inc - Latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@BentleV.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALL~R 1 - PGINA 1-24

Creacin de Perfiles J
SewerCAD/GEMS Sanitaryofrece una her amienta sencilla y poderos para la creacin y configuracin de
perfiles longitudinales del sistema con la posibilidad de animar/os y personalizar sus anotaciones. A manera de
ejemplo crearemos un perfil desde el pozo MH-6 hasta la estructura de salida (OF-l).

13. Abra el manejador de perfiles

haciendo dic en el cono i.i o

desde el men View/Profiles.

14. Oprima el botn Newtl y

con esto se desplegar la
ventana Profile Setup que se
muestra a la derecha.
15. Presione el botn <Select
From Drawing> para
seleccionar los colectores que
componen nuestro perfil.

16. De regreso al rea de dibujo usted deber seleccionar los colectores eO-1, eO-4, eO-5 y eO-6 (a
medida que los seleccione quedarn resaltados en rojo) y finalmente haga clic derecho seleccionando
"Done".
.-ev- ,"' . "';.:'".,~ 1> 'x"

i,)
r* ~ :L:.~JR- :~
t'J'N.,H-7
\3?~~~~*=~~-~
CC'l:-B r-l'AH-8 co-s
- ""
r--MH-9
,-, Q,-<,2~ u"" < .. ~

(f)\tlHA c9c5 @>1H5 CS;;Z6 f5V1H-6

0-1.2'3 L/s ,....,-" 1'-1'<. I ~

Add
Remo~
l

,),c."",~~~._,,,,,,,,,
MH-1
c:....
CO.2
n:<) Ll'1 L,~
(#H-2 ,,,,@<
--
CO,3
"
- "".
@~H-3
\
e .
i re,
\.J-
0"''':-
~
el

17. A continuacin y de regreso a la ventana Profile Setup, haga clic en el botn <Open Profle>

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - Latn Amerca Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot .C; Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PGINA 1-25

~.

Proflle -1 - Dia Promedio Time: 00:00:00

37 1"""",, ..,,..
361 "., .
:

.' .... ,,'

; """ " ..""",,,,,; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"'."".""" .,.", .... ~...
... ...;J
35 -
-
S '\o , ,.,,,,, .,;

..
o 33 l,,;
'':;
c:!
>
QI
32 1
..

..

..
.- . o',,,"

u.J
31 -.".""".

30 l""'"
29
~-
']
o 50 '100 150 200 250 300 350 400 450 500
Station (m)

18. Cierre este perfil y en la ventana Profile, haga clic en el men desplegable View Profile W.'~
seleccionando la opcin Engineering Profile. Usted debera ver una ventana similar a esta:

--
.,....

Ltl~
$"0@
$..0@
$0 o Transition
[j:,,~1j \I/et\l./ell
$..0& Outfall
[t;,'0 (,[O Pressure
:+l-0G;7 Purnp
ifJ"0@J Variable
L:f"'0(~).6.irValve

"-
2010 BENTLEY SYSTEMS, Ine - latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANJTARY TAJ, 1 - pA"'A 1-26

19. Haga dic en el botn OPtion~~~ y del

men desplegable seleccione precisamente ~-'
Options.
20. Sobre la pestaa Axis configure los siguientes
campos:
Horizontal Axis - Scale: 5.00 m
- Horizontal Axis - Increment: O + 25m
- Vertical Axis - Scale: 0.20 m
- Vertical Axis - Increment: 0.50 m

21. Haga Clic en el botn <Apply> y luego en <OK>. Use las herramientas de Zoom para revisar el perfil y
los resultados.

~ ..~J
:1?1.~;~~"l~('rtJ:.e.lLlR[f~
...
Task Pane~,

~~";;'.~~--' -' ~~E';~~~

. ltl'~.i G.,." Cohduit. 1/.";-'
, ~ tIiC, P P' ! /. . 36.00
~ ..iil!.... ressure Ipe ",:. 35.50
$.W\ @ l.1anhole !A,', 35.00
tB ~ O T (ansition i--_:{_,_,~,:
,,~,.
34.50

~.~~ ~u~:~~ell I'f~i;:~~;:~

$..[Z'Hl Pressurc .Junctionl,. ,,t
',i: ..
[fJ.~@ Pump .:f~if:;;~
[fJ'~~ Vsrieble Speed P'Ls'r,: 31.50
j:J gj~J .6.irValve 1.:/:< 3100
'.'"'' 30 "O
I:"kf:f ;~:~~
I ,;,'29.00

-0+250+000+250+500+75 1+00 1+25 1+50 1+752+002+252+502+75 3+003+253+503+754+00 4+254+504+75 5+0'

Steticn [m]

22. Cierre el perfil y el administrador de perfiles. Guarde su archivo.

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1- PGINA 1-27

",,--

Para un proyecto de diseo, se hace necesario analizar el comportamiento hidrulico del sistema ante
caudales punta o mximos, Para esto debemos crear un nuevo escenario donde emplearemos un mtodo
tabular para convertir los caudales promedio en caudales punta.

Configuracin de Caudales Extremos

1. Haga Clic en el Men ComponentsjExtreme Ffows ... Esto abrir el cuadro de dilogo que permite
importar de la librera algunos mtodos de mayoracin.
2. En este caso, adicionaremos un mtodo para determinar el factor de mayoracin llamado Peaking
Factor (SI).

3. Por tanto haga clic en el botn Synchronization Options ~. "7 de esta ventana y seleccione la opcin
Import from Library. Esto abrir en la ventana la librera de mtodos de factores de mayoracin
llamada Extreme Flow Factor Method llbrarv.xml.
4. Expanda los mtodos existentes en esta librera y seleccione el mtodo Peaking Factor (SI).
Seguidamente, haga clic en el botn <Select>.

~j"AI"'f,!t
~z-+-: ~ .....
,----_._--_._--_._ .. _-------- ... _._ .. _. ..,=~==~".=~=~=,
-_.....~==~"'~=='"='='==.~
1
' .......
!
!
8-'
! 8 ~ Extreme Flow Factor Methods
E~:tremeFlo'N Factor Method l.ibrery.xrnl
""~ Babbitt Equation
El <General>
I

ID .
L;:lbel
O
.

Peaking Fador (SI)

! :, ~ Dally t,1,3:':Hnurn 1 Notes

l ~ Dail}1 Minimum 'El Extreme Flow Factor Method
:.-.r~ Exherne Minimum .L Function Of 8.3$e Load
....~ Fedorov's Equetion Type Tsble .
..-t3 H,3rmon Equetion ! Teble <Collection; 3 iterns>
}M[J ~1IIIj I
...[]l Peaking Factor (US) i
L."'E~I Ten Stete Equation! !
~ I J

,_~_,_, __ ---:--~ ..-,..--,.,----"'--- ..-.-'m_.-'-_-.- .....,.----J t.__..__ _ __._._.._ _._._J

5. Esto cerrar la ventana de acceso a la librera de ingenieras y poblar la tabla de reportes tabulares
con los factores de mayoracin segn el caudal base que estn incluidos en el mtodo Peaking Factor
(SI).
6. Luego de visualizar los datos que se ilustran en la ventana a continuacin, haga clic en el botn <Clase>.

"--

2010 BENTlEY SYSTEMS, Inc - latin America Calle 103 NoA5A-35 Zdo. Piso - Bogot D.C, Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TA"~' 1 - PG<NA1-28

7. Ahora necesitaremos asignar este mtodo a los tipos de cargas sanitarias presentes en nuestro modelo.
Vaya el Men ComponentsfExtreme Flow Setups ... para abrir el cuadro de dilogo que permite la
configuracin de caudales extremos (Extreme Flow Setup).

8. Haga cllc en el botn New :'l;i'fI3,i; para crear una nueva condicin de caudales extremos.
9. Presione el botn Rename y cambie el nombre que por defecto asigna el programa por "Condicin
Caudal Punta".
10. Marque las cajas de seleccin en la columna "Use" indicando que para ambos tipos de carga, y bajo la
columna Extreme Flow Nlethod seleccione como mtodo el Peaking Factor (SI) en los dos tipos de
carga presentes. Su tabla para esta condicin deber lucir as:

2010 BENTLEYSYSTEMS.,Inc - Latin America Calle 103 No.45A-352do. Piso - Bogot D.e., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 I"'ODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PGINA 1-29

'~
Definicin de Opciones de Clculo j
Una vez ingresado el mtodo de mayor cin de carga, deberemos crear las opciones de clculo que estarn
asociadas al escenario "Caudal Punta".

1. Abra la ventana de Opciones de Clculo a travs

del men AnalysisjCalculations Options o
presionando el botn del mismo nombre'- que
aparece en la barra de herramientas.
2. Seleccione la opcin de clculo existente "Da
Promedio" y oprima luego el botn Duplicate
~ que aparece en la parte superior de esta
ventana. 74
3. Seleccionando la opcin de clculo creada por Siroulecion Caudal Punta

duplicacin haga clic en el botn Rename mi y Time p.nalysis Type Steady State
asigne el nombre de "Simulacin Caudal Punta".
Calculation Type .t..naly~
Tractive Stress (Global 0,000
Report Hydrologic Time: True
Conve R out~
[:;)m G\lF /Pressure E ngine Peak Flo'.'! Hetio (~;j 75,0
'. D ia Promedio Gravity Hydrau5cs
lB Meximurn Network Treve 5
Flow Convercence Test O
Flow'Proe hiethod Backwater ,6.nalysis

'~,
N urober of Flm'\' Profile S 5
Hydraulic Grade Conven 0.00
MinimlJm Structure Heac 0,00
4. Haga doble die en la opcin "Simulacin Caudal p:,,"erage Velocity Methoc P.etual Uniform Flo'Al
Punta" y con esto se abrir la ventana de edicin Structure l.oss Mode Hydraulic Grade
de propiedades indicando las opciones de clculo Seve Detailed Heedloss Felse
vigentes. B Gravity Pressure Interface Optioos
Extreme Flow Setup Condicin CaIJd.:;1Punt,:;
5. En este caso verificaremos o modificaremos si es
Patterrr Setup EditE:.:treme ::~~~,w
Setu ,....
el caso los siguientes campos: _
B Pressure Hydrauhcs
. -".,.,.~< c;;.i ~/:o ..
&!jI~]I~,<E' ..j;.lJ,ifu;::~ %f!r(. ",.}fJ: ~">< ~::,".""'.--"~\'<'?m

~. Condicin Dia Promedio

- Time Analysis Type: Steady State
- Extreme Flow Setup: Condicin Caudal Punta v/et \'v'elllnerernent lml 0.15
U se Purnped Flows? T rue
6. Los dems campos en 'as propiedades de estas .t.,eewaq' (1
opciones de clculo no requerirn cambios. Podr 40
cerrar la ventana Calculations Options. Fa,",e

Extreme Flow
Select en extreme flow setup roe this calcJ.

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
 I ,
MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE i'\LCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1 - PAGINA 1-30

Configuracin v Simulacin de un nue~o Escenario

<:.>

:qq~-
7. Deber crear un nuevo escenario bajo las
condiciones de caudal punta para lo cual se r-'ll
!Al '<i?
X. I~
r.:M '.'

debe dirigir al Administrador de Escenarios a

travs del men Analysis/Scenario o haciendo
5) rm Dia Promedio
clic en el botn Scenario ~~ de la barra de
herra mientas.
8. Seleccione el escenario "Da Promedio" y
haciendo clic derecho seleccione la opcin
New>Child Scenario. ,~Alternativesa Calculation Options

9. Oprimiendo el botn l-lenametiiW~ renombre'

este nuevo escenario como "Caudal Punta".
10. Haga doble clic en este escenario con lo cual en
el editor de propiedades se desplegar con la
configuracin de alternativas y opciones de
clculo para este escenario.
11. El nico cambio que haremos ser sobre la
categora "Calculations Options",
12. En el campo GVF/Pressure Engine Calculations
seleccione del men desplegable las opciones de
clculo "Simulacin Caudal Punta".
13. Finalmente, haga que el escenario activo sea
, < 1> Base Active T opoloqy
"Caudal Punta", seleccionando dicho escenario y
<1> Base Physical
haciendo clic en el botn Make Current'lM <1> Base Design
tambin puede usar el men desplegable en la <1> Base Heedloss
parte superior izquierda de la barra de <1> Base Boundary Conditiori
herramientas para elegir el escenario activo. <1> Base Initial Settings
< 1> B ase Sanitary Loading
I Caudal Punta ~~ .. ~.,. <1> Base Infiltration and Inflo'
Dia Promedio <1> Base System Flows
~J!jt.~lt~~J~Mt '''~
<1> Base Operational
<1> Base User Data Exlensio

14. Para ejecutar el escenario "Caudal Punta" una vez este se encuentre activo seleccione la opcin
Compute del men principal Analysis o simplemente presione el botn ~i' de la barra de
herramientas que lleva el mismo nombre.
15. Revise los resultados en las diferentes pestaas del informe resumen y complete la tabla de resultados
al final del taller.

16. No olvide guardar la versin final de su archivo oprimiendo el botn Save

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - latin America Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C.,Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071
F"

MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS D'= ALCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SJl.NITARY TALLER 1- PGINA 1-31

'-- Tabla de Resultados

Segn el escenario complete los resultados solicitados en la tabla.

Propiedad/Atributo Da Promedio Caudal Punta

CO-10 I Flow (l/s)

CO-10 I Tractive Stress (N/m2)

CO-l1 I How (l/s)

--
CO-13 I Flow (l/s)

CO-4 I Velocity (Average) (rn/s)

CO-4 I Depth (Out) (m)

CO-2 I Profile Description

-
OF-1 I Outflow (l/s) 1
OF-l I PopL'iation (System Sanitary)
(Capita)
! !

,
~-'

Preguntas - Discusin

A. Segn su criterio, este sistema sanitario aparenta tener adecuada capacidad?

B. Usualmente los colectores de drenaje sanitario se disean para que la velocidad supere al menos 0.60 mis.
Cumple este sistema proyectado con esta condicin?

C. De acuerdo a la normatividad de su Ciudad/Pas que otro criterio se hace necesario verificar?

2010 BENTlEY SYSTEMS, Ine - Latin Ameriea Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com o Telfono: +5716958071
MODELACIN y DISEO DE SISTEMAS DE ,l\LCANTARILLADO SANITARIO USANDO SEWERGEMS SANITARY TALLER 1- PGINA 1-32

Est pgina ha sido dejada en blanco intencionalmente

2010 BENTLEY SYSTEMS, Inc - Latn Amerca Calle 103 No.45A-35 2do. Piso - Bogot D.C., Colombia
Internet: www.bentley.com/la Email: Juan.Gutierrez@Bentley.com Telfono: +5716958071