The Associated Press

The Associated Press o AP (en espaol: Prensa Asociada) es una agencia de

noticias de Estados Unidos fundada en 1846, siendo esta una de las agencias ms antiguas
en el mundo con 171 aos de actividad. Es una cooperativa propiedad de sus peridicos, y
estaciones de radio y televisin contribuyentes en Estados Unidos, que tanto aportan
historias como utilizan el material escrito por la misma, esta red cuenta con ms de 120
oficinas en 120 pases. Distintos peridicos y estaciones de comunicacin alrededor del
mundo estn suscritos a la AP, esto significa que pagan por utilizar el material de AP pero no
son miembros de la cooperativa.
The Associated Press naci en Nueva York en 1846, impulsada por los representantes de
seis diarios, encabezados por David Hale, del Journal of Commerce, James Gordon Bennett,
editor del New York Herald, y Horace Greeley, director y fundador del New York Tribune.
Lawrence A. Gobright fue nombrado primer corresponsal en Washington. En 1858
establecen la primera comunicacin con Europa a travs de un cable transocenico. En 1875
inici la transmisin de noticias a sus abonados a travs del telgrafo, mediante un circuito
que una Nueva York, Filadelfia, Baltimore y Washington. La historia de la AP est jalonada
por el aprovechamiento de los cambios tecnolgicos en el transporte y distribucin de las
noticias.
AP comenz a entregar noticias en Amrica Latina a dos peridicos cubanos en 1898.
En 1914, un cablegrama de La Nacin en Buenos Aires, que peda noticias de AP sobre la
primera guerra mundial, condujo a la expansin del servicio de AP a Amrica del Sur. AP
estableci una agencia en Buenos Aires en 1917 y La Nacin se suscribi en 1919.
AP comenz a reportar en espaol el 1 de octubre de 1941, con el inicio de un servicio
multinacional nuevo conocido como La Prensa Asociada (LPA). LPA fue la designacin para
la operacin de AP en espaol, no un paquete de contenido separado. LPA entreg una
combinacin de texto en espaol e ingls para peridicos en Sudamrica y el Caribe.
Ya en los aos 50, LPA de AP y United Press International eran las agencias lderes para
noticias en espaol y fotos en Amrica Latina, seguidas por Agence France Press. Reuters y
la Agencia EFE tambin cubrieron noticias en espaol ya en los aos 60.
No existe un registro especfico de la llegada a Mxico de AP, sin embargo hay presencia
desde los aos 50s de esta agencia.
 AP form una oficina de editores con especialistas de habla hispana en sus oficinas
principales de la ciudad de Nueva York en 1952, creando as un paquete en espaol para
peridicos. Las noticias de AP se entregaban y venan de Amrica Latina por medio de una
seal de radio con por lo menos tres, y luego cuatro transmisiones diarias en distintas
frecuencias de radio. Cada transmisin inclua por lo menos cinco fotos. Las transmisiones
eran lentas comparadas con las de hoy en da, y con frecuencia tenan que repetirse porque
las manchas solares embrollaban las ondas de radio.
Los artculos de Amrica Latina se enviaban a Nueva York por radio hasta finales de los
aos 60 por medio de agencias del estado o compaas privadas como All America Cables y
Tropical Radio. La primera transmisin de noticias directa de la regin fue establecida
en 1969, cuando AP estableci una conexin de microondas entre agencias en Panam y
la Cuidad de Mxico.
El servicio de la agencia hasta ahora, se produce en cinco idiomas: ingls, alemn,
holands, francs y espaol.
En 2005, las noticias de AP eran utilizadas en 1700 peridicos y 5000 estaciones de
televisin y de radio. Su librera de imgenes consiste de ms de 10 millones de fotografas.
La AP tiene 243 oficinas y llega a 121 pases, y es tambin la agencia de noticias con mayor
cantidad de empleados en ms de 120 pases. Tambin mantiene el rcord en
premios Pulitzer, con un total de 49.
La difusin de noticias por Internet amenazaba la estructura financiera de la AP. El 18 de
abril de 2005, en su reunin anual, la AP anunci que desde el 2006, por primera vez,
comenzara a cobrar separadamente por la publicacin de noticias e imgenes en las
pginas web. Previamente, el material de la AP poda ser publicado en Internet por el
comprador sin cargo extra. Sin embargo, la cooperativa luego decidi abandonar el plan y
lograr ms lectores al lanzar la pgina web.