Está en la página 1de 29
* “Traduceisn de Lais Justo DANIEL JAMES: RESISTENCIA E INTEGRACION EL PERONISMO Y LA CLASE TRABAJADORA ARGENTINA ae ie DANIEL JAMES ‘rgentinas, Me beneficiaron también muchas discustones con ‘Juan Carlos Torre, quien persistentemente me provocé y me le 6 a cuestionar lugares comunes sobre los trabajadores angen Uinos y sus sndlestos, Esloo'y otras atngoo aagentinns. tem. pre lograron hacer a un lado et inetiniv excepticiomo que Ie Inspira esa especie que pedriamos Lamar ol “lalinoamericans- {a de scpdemia". ol'que son iherentes la condescendencia. ¥ Ja insegiidad. Les Sgradeaco" su ortesia yu senda. del tumor’ Judkth Evans, buena amiga y/ buena consejera, sempre supe nasi rain or cna de a Rat, clega y amiga Exila Viti da Costa, constituyo. ana fuente perth dé allentoy conejo posto en materia de releccon ‘Mas adn comparts conmigo 9 infatigablecufiosidad intelectual ‘ye indijo a fustibear y repensar muchos supuestos. Tambien ‘gaduaigs de Yale me proporcionaron un ambiente intelectual Estimulagte: contibuyeron eh particular a este tiabao Albert Vourvoulias, Rom Gandolfo y Jet Gould. Walter Lite ofrecis ‘enerosamente su sido consejo, Desde, lego, correspond {Grmular ia habitual advertencia en el sentido ee que ninguno de los nbrados es responsable del producto final que se pre Sota, aqut i Por flim, pero no por ello menos efustvamente, vaya mi szauitud [a Lynn ‘Di Pita, por su pactencia y sobre todo tan Slo por estar au Introduccién Durante tos sitios euarenta anos et ‘Peronista ha sido un actor erica en a {a Argentina moderna Ha sido el panchen ava ta eal ce ta clase trabajatora argentina haces Pore, core persona y hacia el peronism camo thoutmente tee Plar fundamental del réginen peronisa de A606 los sindicaos son bbs mcullzatores esenceles de las ta Sas peronistas,y la dvigencia stvtcal ha actuado como apes edad civil ha sido in tema domitanie de la nemo. fempordnea argentina: con frecuencia el destino de la ening Imorlerna parects depender del resultado de un dition tee sero siempre preseie entre generales y Jeles stuicales Plone de due devengd esta situaciin para el movtniento stioal foe ‘Shore: frecuentemente reprmides, los siudcatos Nan pac oe obstante’ pres os ms hoses, oma una Ja inteneién de este thro, en su nivel fundamental. ¢s trae encion GREGG Trek del Perro en los sindicaton’ en et pores ea eee arte ae {os miembros? zHlasta qué punto wala la concen gi, Paw andes gee eneeae sd eh feed (er ele R pans. gases en partewar, A menudo, este tema ha sido abordado desde ta erspectioa de noclones mas generales acerca del populismo. : Br resuliado ha sido una mareada insistencia en el cardcter ‘berrante de la particpactin de la dlase trabgjadora en el pe. ronisma. Dicha partiipacién haa sido tratada come una especie de acerijo histérico que exyia una de 9 las eaceptiones que con frecuencia os. mismas sigeran. La especitdad de win expert hustrica ye mrienios sotaies contretos se eseaparon a través data gran red de dchos sistemas ‘ha pre ae en de err a expert is tric Jo wabajaores crgentnas Ph tas detaiss posterres ot dena de Suan Pon en 1988. Deno eos ce fet futlamertar nuestro ‘estes temas en tina comprension de ta experiencia ie mae pei, Gone mu sie fa ex Impertanip por dos rascnes. Preto, pore, unt, pe pier pia eSencel auremos nr frase tuterds para este br. Una mejor comprension de las ‘ae. ones y preepcanes de i masa es relists pores resulla hence para esta empresa. “Ader Seal ifateal ge tac cote De kien Siete ata ee firmness tres ccc Mec Se a aera dear i are leet ae i ets race a sean er otitis maces Sei real ee teat cs Sse ae ei eta IvtaopucciON i masas whanas pastas y manpuadas que resutene-un 50 de moderizactin incamplo t magn ae Y Sectalisino latinocmertcan ros propor a sa y cantare sey omic re ‘whois pe pao dencodtere pots See Apter aca ne ere ed Jinertes radials de fn dea deca el Oh ee ei det "70 ofrecian tn wisn de protcteros genie ee neo in ovine pecutamente apo Race ea, ue beac naconat Devas de coos ea tae fectha ina sere de antromis gotedes far gra a cate goer street popuicney te dine a ecnalfmadere deck deta leer fea Sone de dey Sopecae, parael prorat era postet:& TESS Ee gu no iGaran dans esas aberaones es genet ieee, ett experts tres cores ee i een Fespucste compl. anbiguis moti eee Yo abtnara esta crencta en ate at mene ala postea ‘resenies, Bn el caso de la clase trabajadora esta maitlegtzacén ir lie una simpificaciin y una idealisacion de las benceas con Pleiades de ta experiencia de la clase trabajadcra. La may les ha gvado, efectivanent en tomo de las Moalaciee ' estereotioas conflctivas de la Nistoria'y la experiences de ia u ane JaMes clase trabajadora. Asimisma, ia comprenstin det desarrollo de {a taquierda peronista y de los grupos. guerrileros. 'y de su papel en ef ‘son Nnocioas para la Fs lea de grupas que simboliear y re. Dresentar esta clase trabajadora. Dévelar parte de ta redidad oculta dettas de estos mitos reeridos|a la presencia de la clase Peronismo en general y particularnenie trabajadera en el peronismo es una le las mayores preocupee cones. del este trdbajo. f Las fuentes utfizadas para este tips. romero: a nla “Argentina Inetayo aqui de ese periodo ¥ bo- letmes. oy me ‘en organisms esta (ales, prinipalmente el Ministero de ‘Trabajo. ‘Suerte de poder acceder a una gran cantidad de no oficiales, a diariss de aftiades, panjletas y circwares de barrios. Tdo esto estaba cast exclustoamente en manos privadas y no esta fa dispos m me guié Juertemente por ‘oon Partiipanles'actives en los gremios durante| este periado. 1 enJogue general adoptado en terminas de la organteactin de este Uhbajo-es analiico narrative. Los edptuios sigue un orden erofolégico. Quiero poner de relieve que. dentro de ese enjoque, sp hizo una seleceiin, Este trabajo no es una historia Ge la Argentina en tas décadas que siguieron al derrocamiento de Pers. Muchos temas son trutados indrectamente, 0 silo en | medidalen que tienen relacién con ef movimiento trabajador. ‘Ast por elemplo, las relaciones entre las autoridades cuales las mitarts. 0 las invtgas dentro de las fuereas armadias, son ‘mencionaras muy brevemente y s6lo cuarelo afectan al contexto ‘general dehiro det cual debian moverse lor sindtatos peronistas. BL primer capitulo, “El peronismo y ta clase Vabafaora, 1949-58". rinda una ‘interpretacin de a relacion ene et pe. ronismo y fa clase trabajadora en el periodo deta formacion el ‘movimienta peronisa y tos gobiernos peronistas, Apunta, sobre ‘odo, a anpllear los fundamentes fe la identjicacion de ta ease ‘rabajadora con ei” peronismo para poder entender mejor la festa misma clase ante la situacion creada por el to de Peron. La Segunda Parte, “La resistencia pe- fia de la resistencia de la clase gabajadora y fos movimiento peoniste ios regimens mires Que ‘Periodo det gobierio milter desde 1966 hasta 1973, PRIMERA PARTE: Los antecedentes 1. El peronismo y la clase trabajadora, 1943.55 Hablen tranguios. :Cual es ef problema? Habl vom Tedesco. El coro lo va a: Emenee ‘Bueno TWUMed es Tedesco? Hyp. de tallanos, sno? “a rene pa souk seo oe nl BSR 0 esl dar. zDénde? ~Trabafamos de noche en..Nos pasa 9 pesos on ein cada noi “T [Out barbaridadlEnsegulda. to argareios, Haré lamar aos duties dela fabrica pase gic tun coavenio de parte con, usted eines aqueren ganar? Nos tiramo a 8 pesos coi 89 centavos pero Io Justo sera 360 pot noche “Todo va a andar bien, No puede ser que idavia tot aber “Gracias “Cornel Tedesco, usted quédese, Los demés pueden bree y tengan ‘contain. ora, de Buchs miré fo dgo de una vez. Yo. yo no Io frente a Pers. Te Jo digo de tn er aa vermae on cata patriads. de Bena, Woluntad suet lievando a exo tanto DASH JAMes {Los avreceDeNTES, 2 esplazaban atraides por los centros. urbanos, en expansion, de la zona ora, y en especial por el Gran Bren Ale Aen eniférica de la Capital ‘Federal. Hacia 1947, ‘aledeaor ee 1,368.00 migrantes del interior habian legado. tense Ap 8 atraidos por el rapido crecimiento indusital® : ‘Centro suburbano eseneialmente industrial separadoge is x Pilal por el Riachuelo. sobre 518.312 habitantes que: habia ce {947 mas de 173.000 habian nacido fuera de la Captal 6 de 4a provneia de Buenos Aires” | Losisa: rezagarse detris:de Iain: lacion, Frente a la represién concertada por los: empleadoncs 4¥,€1 Estado, los obreros poco podian hacer para tejorar a ge larios y las condiciones de trabajo. La legisacion labora y 90: cee i ae cae Ag cave nahn hatte hurl 2 See ern ems cece en es ras SSorcnate Face a nee sen Sa eee i ae ca fam a eas ka stun ae ee mea see rae shoyu Bae pane en er ae ct ect Sent Garces emia one ba hairs i . plo, que el 60 por ciento de las familias de clase obrera de la a a Bi nt ess aareat eens acne aS cathe pr Pepi SE en cae at ge me sinclo rato anger’ se fedufeth aprotinadameat Iwas de 1948 estaba divide y era dob Habeas Maca aan, aed me 2 Fan ie ee BB tea aoe a es ee je rasatia Or egal ce ee Pct conti ee mane eieernenen ue aan : a in el segundo. Ademas,: durante la Segunda Guerra también de escasa Ly ademas estaba la Confederacién fie sn, Mena ce Sonia Core Geet St TER by Coats Se amen fee em Ft 2 ae att cea ze at soiree corer, ames ami Wet anata ty Mi cae rapt meer tetae De eo sis le ds eb ee, Sa wm ong Se eee Seelam cts rene fe mae pata a eae cee fs telat enti re tries Sed sic arc am Sesh Shee ak eae id ce acy Bite ear Pt we agen far act eee a oe ee an eee ee a ergedy bimccy Gace a ius aumenté de en 1936 a 86.440 en 1946, a la jes de la expansicn industrial en las décadas y Se See ee eee gg aay tn ea SSeS saree SSS foe coolers emcees Poncl inlet de eae tus ae yuevos integrantes 447-212 afltados sindicaies que habia en 1941, el sector del nea ition eye ug eo Expatica ce Gaaeene coe ror ls’ Ea Brae area DANIEL JAMS ya iardia, de accién decisva 0 la movilizacién de los stndi Ar Peron en 1945, quienes habian formado el eri sacs, saree asi como el aricter candicional de ‘tt umentala rapldamente. Por afadidura, el peso de la inter ial y el apoyo politica popular que tecibia Peron e los trabajadores agremiados limita tnevtablemente las opcio- na beri ers ei he urd Sadie indicatos se tneorporaron af un fueron lamades a actuat como agentes del Estado ‘rabajadora, que organbaban el apoyo politico « erin y servian como candoctos ue levabah Ieee del eto Yo ta = A medidg se Ze perfilé mas E an pene corp” Fnthstas|ae ongarzar y digi grandes estas Ge a Waa oo Gil, policy eeondmica, ee torab evden dl papel oedasetc ‘Signado mon rar al cae trabajadora 2G te alten gus ecn ia rela eo to ‘como para las bases. Se creé red de pera por el Ministerio Se Previsén, ia Fundacion Sra Peron y os propios 38 irgenies gremialesocupaban alors banas eae Congreso enn habtuntente consulados pr el gobera secs cade ung varedad de probimas naclonaes © Mgtesdben ch Aiplomduco. en carter de. agrados® bores * ‘eajas econéncas concrete Para la case ta. wma de los altimos anos del regimen, la proporcion nacional correspondiente a los obreros fo se alters Ei yy 1949 la parte de les salaries en la renta nacional subi6 del/40.1 por clento al 49° por ciento.” ‘St ign surgleron expresionés'de oposieiin de Ia clase tra- 1108 ANTECEDENTES % aladora a clerios aspectos de 1a politica econémicd’peronista, les témminos de ta integractén politea del sindicalissne al Eat {ado peronista fueron muy poco Cuestionados tn SEntidG yoneral Clertamente, un legado enuelal que los ron de ta era pe reeonociniento desu comunidad. Aparte de esto, la experiencia de cow Hectic heat 4 Ja presencia de la lae traboadora dente de i oamiies in totable grado de cohesion polic La era perosiay Mes {m gfan medida las anteriores leatades polices gee een fas las abrers e implants otras suas, Los socshetae et ‘Tuntstas y radicales, que antes de Perén ‘habian \compelide Bot logear’el apoyo de la dase trebajadora, en TASS entraban en gran medida marginadoa en Io que cose influencta. Para los socialistas y radicales, el peronismo habia Septinos, Ese acid habia deterainado gu oposcioa tar de 1949-46, su apoyo ala Union Deocriseny Se tinua hostldad a’ Perdn durante la siguiente dence El Partido Comunisa intent asumit’ una pose flee que la de sus aladoa de olra hora, Pace ance se 4a Wectoria electoral perontsa, el BC dejo de caracereae a io ‘unl como ina forma de fascism, disco ‘90 spare aical y orden6’ a sus miitantes inorporarse la Gt tae ap | clase trabajadora argentina y su eoncentracion €% unos pee ce centos urbancs,prncpaliente Gran Buenos Ale, Sa- fades, estos factores contribuyeron a otorgar ala clase be Jadora argentina y su movimiento sindieal un peso, sin ser ralelo'en América Latina dentro de ta comunided packed” 6 DANIEL JAMES os TRAMAIADORES VLA ATRACCHN POLITICA NEL PERONNSMO La relacidn entre los trabajadores y sus organizaciones y 1 movimiento y el Estado peroristas resulta por lo tanto i dudableménte vital para la ‘comps ‘del periodo 1943. ‘La intimidad de esa relat or lets, camo definite fen el espactro de las 4 4Cémo debemos interpretar la base de esa relactin y. ademas. 1 significado de Ia experiencia peronista para los trabajadores Peronistas? Las respuestas a estas preguntas han rechazado ‘cada vez mis las anteriores explics ue entendian el ‘apoyo de fos obreros a Perén en fundign de uta division entse 1a vila y/1a nueva clase trabajadora. Socldlogos camo Gino Germant, jequierdistas que competian por lag simpatias de Ia clase trabbjadora, ¢neluso algunos perontstas, explicaron 12 adhestén opular al peronismo en terminas de poreros tigranes rinela que. Ineapaces de allmar en su: nuevo ambite bropia.Kdentidad social y politica e insensibles a nes y la tdeologia dela lage trabajadora tradicional se encontfaron "disponibles" para ser utilities por scclores ler ete Pos prota mada aon que, ‘segin esalexplicacion, se congregaron bajo la bandera peronista en el perpdo 1043-46, ue les {teks ventas manera contease sas teense: esa {dies no fa presenta trogen de una nee ae a pulada fino fee atocs, dots de conc a {ut rcurpban encontrar st cam els Pos anes ts neeatindes materates: En consecents, dense eo te cfoqu|in adhesion pain samen fom redvtie a = Bop instrumentallamo tenia al parecer el espae da Side copsin Cal tdcs lon que tntsagnsan wn pees sobre la faunas de su apoyo 'e Prin eign por aa Fence eto Se palparse i bois ents tea Gineto, Quy sinboizata cn pagal te cate bic tes to's in ehoneades de elo a aroma Re ky, a, {i Gur! yfronomo, dade cl pnt desde oa ores fie Sonn satido fundamental una respuesta a las diiultades ¥y la explotactan ‘de clase. Los asrecennstes a Sin embargo, era también algo mis, Era también un mo- Yimlento representativo de un cambio décisivo en ia conduc y las lealtades politicas de la clase trabajadora, que adguieo luna vision politica de la realifad diferente. Para ‘comprond el stnieado de esa nueva fliacion polities necesttamos examina ‘cuidadosamente sus rasgos especiico y el alacurse ea al sear ‘table Gareth Stedman Jones, al comentar la renuencia'de los historadseee de fendmenos sociales a tomar sulicientemente en. cuenta, is Politico, observs hace corto tlempo que “un movimiento politico ho 5 simplemente una manifestacion de mlseria y Gok oo fxistencia se caracteriea por una conviction, comin a muchos, ‘que articula una soluclon potitiea de la miseria y un diagnosis Politico de sus causas" Por lo tanto, st bien el pesonismo te, resents una soluetén concreta de necesidades materiales ex Pertmentadas, todavia nos falta camprender por que ta solcion adopts la forma especifiea de peronismo y no una diferente, Otros movimientos politicos. se hablan preocupade por ‘esas ‘mismas necesidades y habian. ofrecido” solucionss: Inchase (ade el punto de vista prograntico habia muchas|simitides fommales entre el peronismo y otras fuereas politess, Lo que ‘hecestiamos entender es el éxito del peronismo, sus caahcatce Aistintvas, la racén por la cual su llemamiento politico ispise ‘mis conflanza a los. (rabajadores: en suina, qué facctas oe Ja indole de la retérica peronista y comparatia con la‘de aus, nes le disputaban la adhesion de la ‘clase trabajadore, os trabajadores como ctudadanos en la retirica politica peronista, sind pa eho nis Se ccna Sts, in nex nit uigle Secnmene se eee 4a cludadania en si mista, y la del acceso a la plenltad de ioe . fur un aspecto poderosa del discurso per * nm parte de un lenguaje de protesta, de grant resonancia popular, frente a la exclusin polit. Algo del po, er. de esos cumponentes del lenguaje pollico peronista Sc or fing en que ya formaban parte dl lenguaje tradicional det Politecs democracies, que demsndaba igualded de acecso ‘los Dante james derechos polities. Esa tradicén ya se habia encarnado prin ‘ipalmente en la Unién Civica Radical y su lider Hipdlito. Yr sayen. Antes de 1930. el Partido Radical habia meviltzada ls lases medias urbanas y rurales, asi como a una poreion no Pequefa de tas. clases humildes rbanas, con una, Teldsles onde prevalecian los simbolos de uri lucha contra la eligargia ¥ con un lenguaje tradicional acerea de la eludadania fos de Techos y|obligaciones de carieter politica.” El peronismo era lp bastante elétco como para postlar su dereno elementos evese I En parte, ademas, la fuera de ese interés por los derechos Ja ciudadania se origitaba en la foja de ceeandalos ue siguié al derrecamiento. de Yrigoyen 120." En la “década infamme™, que en rigor ‘Se extendid desde 1930 hasta el golge mfliar de 1949, se asi. 6 a ta fads corervadores* En fveaneda, Abert Bare contrlaba ta Incpichte zona indus con ayuda def pula, de su mie jlnaria politica, del hatapa is Ytos dei miueion, tal co ia haciendo, en gran medida, deste In Primera Ose fal® En el resto de b prove de Ducnoa Acs el Manuel Fresco coordinaba un spares de sy carrpetin. La nie sla de seat ret ger 3a era la Capital Federal. donde rata verse mata fae. ba corrupcioh petite dio un tinte de degencractn soca 9 Is eh I, Brbtagonista de una see de each apa Tenlemenfeinicrminable en los que titerenian figuras pibifes ¥ terupos|econdmicos extranfers, eplsoias ue lon nacientes fries npeionaiatan conden’ cf masta spares? ‘aunfome, esa corrapeldn institucional aliens ut sto csnisto pico. ris palabras de autor. "era na eorrupcn ‘qe hath escusla™ Bl matctar police y ioral ‘earendo uaciin engended una nora era de a conan ban las tnsttuciones potas stabi y de Ta Su leginidad H petonismo pute, en consecucroie Feuntreaptal polteo cenunclando fy hpocteaa Se ws sens democitke ‘ermal que tenia esc Pontentdo! dmscrsics Losaxteceopntes 2 conservador. Tal fue particularmente el caso del Partido Radical, que al. cabo de_un periode de abstencién.principista, ene 1991 y 1936, se reimeorpord a la-contienda pelitica, bajo la Gk reccidn de Marcelo. de'Alvear, can el fla de actuar como ope: ‘len leal aun sistema politico del que el radicalisma’ sabia que Jamis podria desplazario. La‘ crisis ‘de legiialdad se ex: {endl entonces mucho més alli de la elite conservadore mis, Tay fs am ta coslaniemenc sserado por la propaga Deronista en 1948 y n la campatia previa a las eleceiones 2946. el organo oficial del Paro Laborsta expres ast ese “Las vieon y tradconales, ewe hace varios son de- Sects mae terse ae pend cos ‘dents mati npopue? ‘cs ingle de ‘asa uc laan ea ou auaflo cuando se trata de desrcnse ‘Sti embargo, la atraccién efereida por el péroiisno sobre los trabajadores no puede explicarse smplemente en fancion, ie si capacidad para articular exigencias de partiipacion ‘po Itica y pleno reconocimiento de los derechos de la cludadlana Formalmente, ls derechos asociados a esas reclamactones ffagio universal, derecho. de asociacién, igualdad ante Is ey” gxlstian desde ‘hacia largo’ Uempo en’ la Argentina, La Lay. Sdenz Pena, que establecio el sufragio universal masculino

También podría gustarte