Gua Tecnolgica 25

Tcnicas de Injertacin
 Gua Tecnolgica 25
Autores:

Ing. Alejandro Sequeira M

Tcnicas de Injertacin
Extensionista
CNIA-INTA

Ing. Jellin Pavn Tijerino

Investigadora
CNIA-INTA

Ing. Humberto Lpez Diaz INDICE

Especialista Cultivos Diversos
INTA A-2
1- Introduccin.................................................................................5
Ing. Carolina Fuentes
Coordinadora PROCATEPA 2- Importancia econmica................................................................6
CNIA-INTA

Ing. Alfonso Guido Miranda 3- Definicin y funcin......................................................................7

Especialista Cultivos Diversos
INTA A-2 4- Ventajas y desventajas de la tcnica de injertacin.....................7
Ing. Oscar Lpez Turcios
Investigador Cultivos Diversos 5- Principios bsicos para el injerto.................................................8
INTA A-2
6- Vivero.........................................................................................10
Revisin:

Dra. Celia Harvey 7- Actividades para realizar el injerto.............................................14

Coordinadora Area de Cuencas
Hidrogrficas y Agroforestera 8- Herramientas para injertar.........................................................16
CATIE

Ing. MSc. Octavio A. Menocal 9- Mtodos comunes de injertacin...............................................17

Gerente Nacional
Investigacin y Desarrollo 10- Cuidados importantes despus de realizar el injerto.................24
INTA-CNIA

Edicin: 11- Recomendaciones.....................................................................25

Ing. Henner Obregn O. 12- Coeficientes tcnicos y costos de produccin...........................28

DSA-INTA

Separacin de colores: 13- Recomendaciones de insumos y servicios................................29

Print Colors S.A.
Impreso en: inpasa 14- Glosario de trminos..................................................................30

15- Literatura consultada.................................................................30

Gua Tecnolgica 25
16- Anexos.......................................................................................32
Tcnicas de Injertacin

Una publicacin de la Divisin de Servicios de Apoyo (DSA)

Instituto Nicaragense de Tecnologa Agropecuaria, INTA.
Edicin 1,500 ejemplares
Foto de Portada: Colocacin de injerto
enchape lateral en aguacate
@ Gua Tecnolgica 25, Tcnicas de Injertacin.
Instituto Nicaragense de Tecnologa Agropecuaria.
INTA, Agosto 2002
Tcnicas de Injertacin INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 5

Gua Tecnolgica 25
Managua, Agosto del 2002

Tcnicas de Injertacin
1. INTRODUCCION

La fruticultura es la parte de las ciencias

agropecuarias que estudia todos los aspectos
relacionados con los cultivos frutcolas con
fines comerciales, as como para producir
alimentos e ingresos econmicos a las
familias productoras. En los ltimos aos se
ha revalorado el potencial que la fruticultura
representa para la economa de subsistencia
del campesinado pobre como una alternativa
ecolgicamente sostenible, econmicamente
viable y culturalmente aceptable para los
sistemas productivos de los pequeos y
medianos productores (Foto 1).

Hoy en da, la fruticultura es un componente

que se debe integrar a los proyectos de
desarrollo agrcola especialmente en sus
planes operativos anuales. La fruticultura
combina los conocimientos agronmicos
tericos y prcticos obtenidos por los centros
experimentales con la prctica y experiencia
de campo de los agricultores frutcolas para
lograr el aumento de la produccin frutcola,
y de esa forma aumentar la seguridad
alimentaria de las familias productoras a
travs de la proteccin y conservacin de los
recursos propios de la finca del productor.
Los textos sobre fruticultura estn dispersos,
escasos y poco disponibles para los tcnicos
de campo y extensionistas agrcolas lo cual
ha influido en que los sistemas de produccin
de los cultivos frutales sean tradicionales y
poco tecnificados en Nicaragua. Por lo
Foto 1. Arbol de naranja "Valencia" de donde se obtienen
las yemas para ser injertadas.
tanto, la informacin sistematizada en las
publicaciones sobre los cultivos frutcolas y
en especial sobre el uso del injerto como una
tcnica para propagar las plantas frutales en
forma vegetativa, es de suma importancia,
ya que con ello se cuenta con un referencial
prctico de consulta para aumentar la
produccin frutcola en el pas.
Esta gua sobre la tcnica de injertacin explica
las tcnicas ms usadas en injertacin por
Pg. 6 INTA Gua Tecnolgica 25
las familias productoras y adems, constituye
un esfuerzo para poner a la disposicin de
los tcnicos extensionistas y agricultores
de Nicaragua, la informacin generada por
el Centro Experimental Campos Azules
del Instituto Nicaragense de Tecnologa
Agropecuaria (INTA), Masatepe, as como
por los Investigadores Nacionales del Centro
Nacional de Investigaciones Agropecuarias
(CNIA) del INTA, para promover y promocionar
la tcnica de la injertacin en la produccin
frutcola de Nicaragua (Foto 2).
La gua est dirigida a viveristas frutales,
fruticultores, extensionistas, promotores
rurales, docentes, investigadores, agricultores
y a todas aquellas personas que se relacionan
con la fruticultura.
Foto 2. Banco de Germoplasma en Campos Azules,
Masatepe, Nicaragua.
Tcnicas de Injertacin
2. IMPORTANCIA ECONOMICA
Las frutas constituyen una fuente alimenticia
muy rica por el contenido de vitaminas,
protenas, carbohidratos y minerales, as
como una buena fuente de ingreso econmico
para las familias campesinas.
En Nicaragua la produccin de frutas es
tradicional, limitndose mayormente al
establecimiento de huertos familiares, en
los cuales se combinan rboles frutales con
diversos cultivos tales como flores; plantas
medicinales; rboles forestales para madera
y/o lea; as como una produccin pecuaria
conformada por animales domsticos
cerdos y aves - a pequea escala; todo esto
enmarcado en un rea pequea de la finca
conocida con el nombre de HUERTO.
La mayora de los huertos siempre han
tenido baja productividad debido al uso de
variedades criollas (frutales criollos) sin
ningn mejoramiento gentico los cuales se
caracterizan por tener bajos rendimientos y
calidad de frutos no comercial, lo cual redunda
en precios bajos en el mercado tanto local
como internacional.
A estas causas de la baja productividad
del huerto, se suman otros aspectos que
inciden en tener un mercado deprimido de
frutas tales como la falta de incentivos para
la produccin frutcola, el difcil acceso al
mercado internacional, un mercado local sin
incentivos para su agroindustrializacin que
asegure un mercado de compra continuo y
estable, un manejo Post-cosecha deficiente,
la falta de crdito y, la ausencia de polticas de
fomento e incentivos por parte del estado, as
como la poca disposicin de personal tcnico
calificado en materia de fruticultura han
mantenido la produccin de frutas relegada
a un segundo plano convirtiendo el cultivo
de los frutales en una actividad meramente
tradicional.
Tcnicas de Injertacin INTA Gua Tecnolgica 25
La gran mayora de los productores frutcolas
no utilizan tcnicas de injertacin para obtener
mayor productividad y calidad de frutos en
sus huertos, por lo que es imperativo darle
un impulso maysculo a sta tcnica.
En la promocin de la tcnica de injertacin
debe considerarse que la aceptacin por parte
de los productores frutcolas de la tcnica de
injertacin es limitada por la poca difusin
de la misma, por la falta de organizacin
y capacitacin de los productores. Las
polticas agrcolas y las recomendaciones
tcnicas para el sector frutcola debe ser
prioridad de las instituciones que trabajan
en el desarrollo agrcola del pas y en tal
sentido, la propagacin fcil y de bajos costos
de los frutales debe ser un tema importante
en los programas de asistencia tcnica de
las instituciones que laboran en el sector
agropecuario del pas.
3. DEFINICION Y FUNCION
Injertar consiste en pegar a una planta madre
con races (llamada patrn), una parte de otra
planta (llamada yema o injerto). El injerto se
va a desarrollar sobre el patrn que le sirve
de sostn.
En la produccin frutcola, uno de los aspectos
ms importante es la calidad del patrn. Un
patrn sano y vigoroso permitir que se
desarrollen rboles con una alta productividad
y larga vida.
La tcnica de injertacin permite combinar
las cualidades del injerto y las del patrn
para producir una planta o rbol frutal que
muestre excelentes rendimientos y alta
calidad de fruto. El injerto se selecciona por
las siguientes caractersticas:
- Proviene de una planta madre que
presenta altos rendimientos.
- Produccin de frutos de excelente calidad
comercial.
Pg. 7
- Precocidad en cuanto a inicio de
produccin.
- Tolerancia a plagas y enfermedades.
- Porte de la planta (buena arquitectura).
El patrn por su parte es seleccionado en
base a las siguientes caractersticas:
- Buen vigor y desarrollo de races
- Tolerancia a plagas y enfermedades
- Adaptacin a las condiciones de suelo,
tales como: salinidad, pH, fertilidad,
textura y estructura de suelo.
- Una vez que el injerto est prendido, patrn
e injerto van a crecer y a desarrollarse
como una sola planta, pero conservando
sus propias caractersticas.
4. VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LA
TECNICA DE INJERTACION
4.1. Ventajas
Las ventajas que se obtienen al usar la tcnica
de injertacin son:
- Perpeta clones que no producen semilla
o no se reproducen por estacas.
- Permite establecer en corto tiempo una
plantacin con fines comerciales.
- Permite renovar rboles viejos.
- Permite reproducir rboles frutales con
alta productividad y calidad de frutos.
- Permite estandarizar u homogenizar la
poca de produccin frutcola.
- Facilita la propagacin de variedades que
no estn bien adaptada a las condiciones
Pg. 8 INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin

de suelo o tienen sistemas radiculares - Cuando hay desarrollo deficiente del

dbiles injertndolas en patrones injerto o no se presenta el desarrollo
vigorosos. esperado.

- Permite unir a una planta (patrn), - Cuando la diferencia entre el crecimiento

otra variedad o especie diferente del patrn y el injerto o del injerto con
aportando cada una de ellas sus propias respecto al patrn, es marcadamente
caractersticas. desproporcionada.

- Reproducir una planta madre con las - Cuando se manifiesta el cuello de

mismas caractersticas y potenciales de
produccin.
- Acortar el perodo juvenil de la planta y
entrando en produccin antes que las no
injertadas.
- Facilita las labores culturales, tales como
podas, aplicaciones fitosanitarias y
cosecha de frutos.
botella.
- Cuando existe una separacin de dimetro
menor que el dimetro tanto del patrn
como de la yema.
5. PRINCIPIOS BASICOS PARA EL
INJERTO
5.1. Cmo funciona el injerto

4.2. Desventajas El principio del injerto es sencillo ya que

consiste en poner en contacto directo
La desventaja al usar la tcnica de injertacin el cambium vascular del injerto con el
es: cambium vascular del patrn para obtener
una soldadura (unin) entre el patrn y la
- La incompatibilidad: la cual se presenta yema (Figura 1).
en diversas etapas del injerto. La
incompatibilidad se manifiesta a nivel
del punto unin del injerto-patrn
siendo la principal manifestacin un
estrangulamiento conocido como cuello
de botella, el cual es ocasionado por
la obstruccin del xilema y floema
reduciendo la circulacin normal de los
nutrientes del suelo. La incompatibilidad
es uno de los principales problemas de los
injertos ya que influye negativamente en la
composicin gentica de cada individuo.

Las manifestaciones de la incompatibilidad

son las siguientes:

- Cuando no se tiene xito en la unin de

la yema y el patrn.

- C u a n d o s e p r e s e n t a n m u e r t e s
prematuras.
Fig. 1. Unin de savia del injerto con el patrn.
Tcnicas de Injertacin INTA Gua Tecnolgica 25
El cambium vascular del injerto y el del patrn
formarn un callo que permitir el paso de
la savia elaborada de la parte area (parte
injertada) hacia el patrn, y de la savia no
elaborada del patrn hacia la parte area
(parte injertada).
5.2. Condiciones fundamentales para 5.2.2. El cambium vascular del injerto y el
lograr el xito de la injertacin
Deben considerarse cinco requisitos
fundamentales para el xito de la
injertacin:
5.2.1. Afinidad:
Es el grado de similitud que debe existir entre
el patrn y el injerto. En individuos del mismo
clon o de la misma variedad, los injertos se
efectan sin dificultad.
Cuando una planta es injertada, se obliga al
patrn y al injerto a vivir unidos. El patrn
aporta savia bruta desde sus races y el
injerto la devuelve como savia elaborada
desde sus hojas. No se puede injertar una
especie sobre cualquier otra; el injerto y el
patrn deben tener afinidades y aceptarse
mutuamente para formar un callo. El patrn
o porta injerto aporta el sistema radicular para
el sostn de la planta (anclaje), mientras que
el injerto conserva las caractersticas del clon
o planta madre.
Se puede injertar:
- Entre variedades de una misma especie,
por ejemplo, se puede injertar una
variedad de Naranja Dulce sobre otra;
el patrn en este caso se llama franco.
- Entre especies relacionadas; por ejemplo
naranja y toronja
- Entre especies diferentes no se pueden
injertar; por ejemplo, un mango sobre un
aguacate.
Pg. 9
- Una combinacin desfavorable es cuando
el patrn tiene influencia negativa sobre
el injerto; por ejemplo, algunas naranjas
dulces producen frutos agrios cuando
estn injertados sobre patrones de
naranja agria.
patrn deben mantenerse estrechamente
unidos:
Todas las tcnicas de injertacin tienen como
objetivo mantener el cambium vascular de
ambas partes estrechamente unidos para
que se pueda realizar la soldadura (callo del
injerto). Si no hay prendimiento del injerto,
la yema no recibir la savia del patrn y
morir.
5.2.3. El injerto debe realizarse en una
poca apropiada:
La poca para realizar la injertacin depende
del clima, de la especie y de la disponibilidad
de yemas. Para muchas plantas, el injerto
debe hacerse cuando las yemas estn en
estado de latencia, normalmente esto ocurre
antes de la floracin y despus de la cosecha.
En el trpico se puede injertar durante todo
el ao, siendo el mejor perodo al inicio de la
poca lluviosa, ya que en poca seca es ms
difcil levantar la corteza del patrn. Se debe
evitar, sin embargo, los perodos demasiados
lluviosos que favorecen las pudriciones. En el
caso del zapote la mejor poca para obtener
las yemas es cuando el rbol se encuentra
totalmente defoliado (Marzo-Abril).
5.2.4. El injerto debe de protegerse
inmediatamente de la desecacin, y
del ataque de patgenos causantes de
infecciones y pudriciones:
El injerto es una herida que necesita
cicatrizarse. Inmediatamente que se ha
realizado el injerto, debe protegerse de la
desecacin, la entrada de agua, y de ataques
Pg. 10
Foto 3. Proteccin con plstico de la yema injertada.
de hongos y bacterias que puedan provocar
pudriciones o enfermedades. Se debe trabajar
con herramientas limpias y desinfestadas, y
proteger el injerto con cintas plsticas y/o
ceras (Foto 3).
5.2.5. Despus de prendido el injerto
requiere de ciertos cuidados:
El hecho de que el injerto est prendido no
significa que va a desarrollarse con xito.
Entre los cuidados que una planta injertada
requiere est el deschuponado (deshije), ya
que los chupones (hijos) crecen con mayor
vigor que el injerto y es necesario eliminarlos
o podarlos para evitar la compentencia con
el injerto. Tambin es importante proteger el
injerto de los pjaros, animales domsticos
(ej: cerdos) y el viento, ya que podran
causarle dao (quiebre del injerto).
6. VIVERO
La funcin principal del vivero es el suministro
de postura y de plantas jvenes injertadas
para el establecimiento de una plantacin
definitiva en el rea de produccin comercial
de la finca (Foto 4).
La calidad del material de propagacin
suministrada por el vivero es determinante
INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin
para el xito de la plantacin. Esto se logra
utilizando semilla de buena calidad, las que
sembradas y cultivadas bajo una tecnologa
adecuada (fertilizacin, riego, sanidad vegetal,
entre otros), producirn plantas sanas y
fuertes. Adems se realiza una seleccin
y educacin previa a la injertacin o a la
plantacin, segn el caso, para eliminar las
que presenten deficiencias o caractersticas
indeseables como races pivotantes deformes,
tallos dbiles principalmente, seleccionndose
solamente las que presentan una alta
calidad para garantizar las plantaciones de
larga vida y alta produccin, ya sea que se
trate de postura para la plantacin directa,
(aguacates, mangos, cacao), o para usarlas
como patrones para la injertacin como
ctricos, mangos, aguacate y otros frutales.
6.1. UBICACION DEL VIVERO FRUTAL
PARA PATRONES
La ubicacin del vivero frutal debe cumplir con
las siguientes condiciones:
El vivero debe estar dotado de una buena
va de acceso o comunicacin.
Es fundamental el que el vivero est
dotado de agua para riego (presas,
embalses, ros, agua subterrnea o agua
potable).
Foto 4. Vivero de frutales, Centro Experimental Campos Azules.
Tcnicas de Injertacin
L o s v i v e r o s p e r m a n e n t e s d e b e n
protegerse de los vientos fuertes mediante
la instalacin de cortinas rompevientos,
y los viveros temporales o transitorios
con cortinas o barreras rompevientos
temporales.
El vivero debe ser establecido en un
terreno plano preferiblemente.
El vivero debe contar con energa elctrica,
aunque sto no es indispensable.
Es aconsejable que el rea de vivero
est bien cercada con alambre de pas
o tela metlica para evitar la entrada de
animales que puedan causar daos.
6.2. SEMILLERO
El semillero o almcigo es el lugar donde
se siembran las semillas. Generalmente el
semillero se ubica directamente en el suelo.
El ancho del semillero o almcigo debe tener
no ms de un metro de ancho y la longitud
estar en dependencia de la cantidad de
semilla a sembrar. La proteccin de las Eras
o Camas es con tablas, pseudotallos de
musceas o bloques de concreto.
En el perodo de lluvia el nivel de las Eras
o Camas debe ser ms alto que el suelo,
para favorecer el drenaje del agua. En poca
seca es lo contrario, para retener el agua, es
preciso que el nivel de las Eras o Camas
sea ms bajo que el del suelo. Siempre se
dejan callejones de un metro entre eras, para
facilitar el acceso de los trabajadores y as
realizar las labores culturales que el vivero
requiere.
6.3. PREPARACION DEL SUELO
El suelo que se utilizar en el semillero debe
ser de textura franco o franco-arenoso. En
caso de no disponer de un suelo franco, se
le debe agregar, aserrn o cascarilla de arroz
INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 11
que est descompuesta. La profundidad de
la preparacin del suelo es de 8 pulgadas (20
cm), agregndole los siguientes productos:
Una libra de abono completo 12-30-10 por
metro cuadrado.
Media onza de Clorpiriphos (Lorsban 5G)
por metro cuadrado, para controlar las
plagas del suelo. Tambin se puede usar
una onza de Terbufos (Terbusag 10Gr)
por metro cuadrado.
El agua caliente se usa como desinfectante,
en dsis de un galn por metro cuadrado;
o bien se aplica 30 gramos por metro
cuadrado de Ferbn (Ferbn Garnulfo
76WG) para prevenir enfermedades de
suelo. Tambin se puede usar cal para
evitar las enfermedade fungosas.
6.4. RECOLECCION DE SEMILLA Y
SIEMBRA
Las semillas se seleccionan de frutas maduras
y sanas, se lavan y se dejan secar en lugar
sombreado y ventilado, luego se preparan y se
siembran lo ms pronto posible debido a que
su poder germinativo se reduce rpidamente
con el tiempo.
6.4.1. Aguacate
Se recogen semillas de aguacate del tipo
criollo y se les quita la cubierta, se seleccionan
las ms grandes, sin perforaciones de insectos
y daos por enfermedades, luego se sumerge
en una solucin de insecticida-fungicida:
Benomyl (Benlate) o [Mancozeb + Zineb]
(Dithane M-45) a una dosis de 3 g/lt de
agua ms Diazinn (Diazinn) a una
dosis de un cc por litro de agua.
Para acelerar la germinacin se corta la punta
de la semilla y se siembra sentada, con la
parte del corte hacia arriba, separadas a
Pg. 12
dos pulgadas (5 cm) entre semilla. De cada
semilla de aguacate nace una plantita, sto
ocurre entre los 15 y 45 das despus de la
siembra.
6.4.2. Mangos
Se recogen semillas de mango criollo, despus
se retira la cscara y se ponen a fermentar
durante dos das, efectuando lavados diario
para eliminar la pulpa. A continuacin las
semillas se colocan bajo sombra en una
zaranda para obtener un secado homogneo,
esto se realiza por varios das hasta lograr
un secado total. En la siembra, la parte ms
ancha de la semilla se ubica hacia arriba en
hileras de una pulgada de profundidad y dos
pulgadas entre semillas (Foto 5).
Foto 5. Preparacin de semilla de mango para vivero.
INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin
A los 15-45 das, despus de la siembra,
nacen de cada semilla de mango varias
plantitas, las que se pueden utilizar separando
cuidadosamente cada embrin, trasplantando
las plntulas de acuerdo al tamao.
6.4.3. Ctricos
Se deben obtener las semillas de los patrones
que se utilizarn [Limn Volcameriano (Citrus
volkameriana Ten. y Pasq.); Mandarina
Cleopatra (Citrus reshni Hort. ex Tan.); Limn
Rugoso (Citrus jambhiri Lush.)] y sembrarlas
en eras germinadoras dejando 4 pulgadas
entre hilera y una pulgada entre semillas, se
cubren media pulgada con tierra. A los 25-
35 das, despus de la siembra, germinarn
varias plantitas, igual que en el caso anterior
pueden utilizarse todas, seleccionndolas por
tamao al momento del trasplante (pasar a
la bolsa).
6.4.4. Otros frutales
La seleccin de semilla debe ser de frutas de
buen tamao y calidad.
6.5. ACTIVIDADES EN EL SEMILLERO
Una vez sembradas las semillas, el semillero
debe protegerse con una cobertura que
puede ser de pasto seco, bramante, hoja de
chagite o palma de coco, hasta que inicie la
germinacin.
El semillero debe regarse para mantener una
humedad ptima y de esta manera asegurar
una buena germinacin y desarrollo de las
plntulas. Una vez iniciada la germinacin
debe retirarse la cubierta o proteccin.
Se recomienda efectuar aplicaciones foliares
de Kinfol, Bayfoln, Aminofol, en dosis de
100cc en 20 litros de agua; tambin se
puede aplicar Urea foliar, en dosis de 200 g
en 20 litros de agua, para favorecer el normal
desarrollo de las plntulas.
Tcnicas de Injertacin INTA Gua Tecnolgica 25
El control de malezas debe ser permanente
debido a que estas compiten con la nueva
plantita por agua y nutrientes; el ancho de
las calles (1 m) entre las eras favorece el fcil
acceso para realizar el control de malezas
manualmente.
A pesar de las desinfecciones del suelo y de
las semillas, se pueden dar casos de pudricin
del talluelo causado por Phytium, Rhizoctonia,
Fusarium. Ocasionalmente se presentan
daos por Antracnosis, Oidium, las que se
pueden controlar mediante aplicaciones de
Cupravit, Dithane floable, Oxicloruro de cobre
o Benomyl (Benomil), en dosis de 1 a 1.5 g
por litro de agua.
Tambin se pueden presentar plagas como:
Afidos, escamas, caros cochinillas y algunos
masticadores. Se puede aplicar Diazinn
(Diazinn) y Deltametrina (Decis), en dosis
de 10 a 15 cc por 20 litros de agua o Evisec
de 15 a 20 g en 20 litros de agua.
El tiempo de siembra en semilleros est
determinado por la fecha en que se desea
tener plntulas para viveros o su transplante
al rea de siembra definitiva. La cantidad
de semillas depende del nmero de plantas
deseadas con el objetivo de seleccionar las
mejoras plntulas para el vivero y el huerto.
La profundidad de siembra depende del
tamao de la semilla, de las condiciones del
semillero y del ambiente en el momento de
la siembra.
6.6. MANEJO DE VIVERO
El vivero de crecimiento se puede hacer
directamente en el suelo (germinadores) o
en bolsas de polietileno. Las Eras o Camas
que se hacen en el suelo deben prepararse al
igual que las eras para semillero (Foto 6).
Las plantitas se colocan en las Eras o Camas
en hileras separadas a 30 o 35 cm. Cuando
Pg. 13
Foto 6. Acomodamiento de bolsas de polietileno formando
las eras.
se cultiva directamente en el suelo es preciso
podar los tallos hasta la madera sazona y
eliminar todas las hojas, luego las plantas
son arrancadas con terrones y si es posible,
colocar las races en sacos hmedos y los
tallos envueltos en papel peridico hmedo,
de esta manera puede tolerar bajo sombra
hasta una semana antes de su trasplante
al campo definitivo. Sin embargo, es
recomendable realizar el trasplante despus
de extrada la planta del vivero.
Cuando el vivero se hace utilizando bolsas
de polietileno, estas se rellenan con tierra,
la cual se prepara de la misma manera que
para las Eras o Camas. Un metro cbico de
suelo preparado para bolsas, corresponde
a cinco metros cuadrados de tierra para
semillero, entonces se necesitarn al menos
50 qq de suelo. El llenado de bolsas se
efecta golpeando ligeramente el fondo
de la bolsa contra el suelo. Una persona
puede llenar fcilmente 500 bolsas por da.
Al suelo deber agregarse por metro cbico
de sustrato (suelo): 5 lb de abono completo
(12-30-10) ms 2.5 onzas de Clorpiriphos
(Lorsban 5G) (Foto 7).
El tamao de las bolsas debe ser de 20 cm de
dimetro y de 25 a 30 cm de altura. Cuando
las plantitas tienen una altura de 5-10 cm
en los germinadores se trasladan al vivero
donde se les proporcionan todos los cuidados
Pg. 14 INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin

a 35 cc por bombada de 20 litros, luego las

plantas se colocan a media sombra para ser
comercializadas.

7. ACTIVIDADES PARA REALIZAR EL

INJERTO

7.1. Seleccin de patrones jvenes

Los patrones se seleccionan entre plantas

de 8 a 12 meses de edad (en vivero), sanas,
con tallo fuertes y races bien desarrolladas
Foto 7. Llenado de bolsas para establecimiento del vivero. (Foto 8).

Los patrones no deben tener ningn sntoma

necesarios para su buen crecimiento. El uso
de bolsas de polietileno tiene la ventaja
de permitir el traslado de las plantas en el
vivero sin causarle dao alguno mientras se
trasladan a la plantacin definitiva.
de carencia nutricional o de enfermedad, ni
malformaciones. Las plantas deben poseer
buen vigor, que se observen sanas y
productivas. Si estn sembradas en bolsas,

Cuando se realiza el trasplante de los

germinadores a las bolsas, este debe ser
cuidadoso y de preferencia realizarse en
horas frescas de la tarde, as las plantas
tendrn toda la noche para recuperarse. Si
el trasplante se realiza en tiempo seco y
luminoso, se deben cortar todas las hojitas
tiernas de las plantas, con esto se logra bajar
la transpiracin y evitar que se marchiten.

6.7. Principales actividades en vivero

Las principales actividades en vivero de

crecimiento son: Riego, fertilizacin, control de
plagas y enfermedades, manejo de malezas,
injertacin y preparacin de las plantas para
su comercializacin. Esta ltima operacin
consiste en remover las plantas del sitio
(vivero), podando las races que sobresalen
de las bolsas as como de los brotes tiernos
para evitar que se marchiten. A las plantas
injertadas es necesario eliminar los chupones,
despuntar el patrn por encima del punto
de injertacin y curar la herida con una
pasta fungicida a base de cobre o aplicando Foto 8. Seleccin de patrn de vivero en ctricos.
Sulfato de Cobre pentahidratado (Phyton)
Tcnicas de Injertacin INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 15

deben ser suficientemente grandes como para

evitar que las races sufran deformaciones.

El tallo debe tener por lo menos el dimetro

del injerto que se va a realizar.

Los requisitos especficos para especies

individuales se describen a continuacin:

a) Aguacate: Las plantas que produzcan

pulpa o carne delgada y semilla
grande, como el llamado criollo, poseen
races fuertes y son buenos patrones.
Adems, estos se desarrollan muy bien
bajo diversas condiciones climticas
dada su adaptacin a las condiciones
edafoclimticas del pas.

b) Ctricos: En el Cuadro 1 se sealan

los patrones ctricos ms comnmente
utilizados en viveros frutales debido
a que son tolerantes a diferentes
enfermedades.

c) Mangos: Semilla de mango criollo

(mango mechudo) son comnmente Foto 9. Obtencin de vareta de enchape lateral en limn.
utilizados en viveros frutales. El mango
es poliembrinico o sea que una semilla
(yemas no muy separadas), en las partes
de mango puede dar origen a varias
exteriores del rbol bien expuestas a la
plantas las cuales pueden separarse
luz solar. Se escogen las yemas de la
cuidadosamente y ser sembradas
parte central y basal, porque las dstales
en bolsas de vivero para luego ser
tienden a ser inmaduras (yemas tiernas),
injertadas.
por no tener el desarrollo fisiolgico
requerido. Es bueno podar el rbol unos
7.2. Seleccin de la yema para injertos
meses antes para obtener las yemas que
se necesitarn para realizar los injertos.
La yema para injerto, sea de vareta o de una
Tambin se pueden utilizar los chupones
sola yema, se selecciona considerando lo
de ramas de rboles viejos (Foto 10).
siguiente :
Las yemas deben ser visibles y sanas,
La yema debe tener por lo menos un ao
pero latentes, (es decir, que no deben
de vida, con corteza bien desarrollada,
estar inflamadas o a punto de abrirse).
pero no muy gruesa todava (Foto 9).
Las ramas con yemas florales (que van
a dar origen a las flores) no son buenas
Las ramas que contienen las yemas, se
para realizar la prctica de injertacin.
seleccionan preferiblemente vigorosas,
Pg. 16 INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin

La variedad del rbol debe ser conocida

y de alta produccin.

7.3. Colocacin del injerto

El injerto debe efectuarse a una altura de

25 a 30 cm de la base de la planta utilizada
como patrn.

7.4. Injerto en patrones adultos y en

viveros

El injerto se puede hacer utilizando rboles

viejos o jvenes como patrones.

8. HERRAMIENTAS PARA INJERTAR

Algunas herramientas son necesarias para la

prctica de injertacin (Foto 11):

Tijera de podar bien afilada para cortar las

ramas.

Cuchillo muy afilado, preferiblemente

un cuchillo especial para injertar, puede
Foto 10. Seleccin de varetas de donde se extraern las sustituirse por un cuchillo fino o una
yemas para ctricos. navaja de afeitar

Las ramas y el rbol no deben manifestar Piedra fina para afilar

ningn sntoma de enfermedades, de
carencia de nutrientes, de malformacin Cinta de polietileno fino para envolver los
gentica o de ataque de plagas. injertos y cera.

Cuadro 1. Tolerancia de los patrones de plantas ctricas a diferentes enfermedades

Patrn Tristeza Exocortis Psorosis Xyloporosis Gomosis

Citrange troyer 1 2 2 1 3
Citrange carrizo 1 4 2 1 3
Limn Swingle 1 4 2 1 4
Mandarina Cleopatra 1 1 1 1 3
Citrus volkameriana 1 1 2 1 3
Limn rugoso 1 1 1 1 2

1= Tolerante; 2= Moderadamente tolerante; 3= Moderadamente susceptible; 4= Susceptible.

Fuente: a. Davies y Albrigo, 1994; b. Federacin Nacional de Cafeteros de Colombia, 1992; c. NEWCOMB, 1978.
Tcnicas de Injertacin INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 17

Con la navaja se levantan los bordes de

la corteza para facilitar la penetracin de
las yemas de escudete.

9.1.2. Preparacin de la yema T invertida

De la vareta seleccionada se procede a

podar hojas y espinas. Se deben escoger
varetas no triangulares, redondeadas y
con mximo de ocho yemas axilares.

Se seleccionan las yemas axilares

Foto 11. Herramientas utilizadas en la injertacin.
Serrucho para podar (cola de zorro)
[opcional], con hoja encorvada que se
usa para cortar la corteza del patrn (esto
puede no ser indispensable).
Las herramientas deben mantenerse siempre
limpias para evitar infecciones y bien afiladas
para efectuar cortes precisos y limpios; daos
mecnicos como rajaduras y quebraduras
hacen fracasar los injertos.
del centro de la vareta, que son las
ms desarrolladas y luego se extraen,
realizando un corte de 2 cm; procurando
dejar un cm en ambos lados de la yema
(escudete) (Foto 13).
El corte horizontal de la vareta tiene que
ser slo corteza sin profundizar en la parte
leosa.

9. MTODOS COMUNES DE INJERTACIN

9.1. INJERTO DE ESCUDETE, EXCLUSIVO

PARA CTRICOS Y ROSAS

Existen dos modalidades: T normal y T

invertida, siendo este ltimo el ms utilizado
por la facilidad de ejecucin y evitar la
penetracin del agua al injerto.

9.1.1. Preparacin del patrn T invertida

Con la navaja se prctica una incisin

de aproximadamente 1.5 cm de longitud
(Foto 12).

Luego se realiza un corte horizontal, en

la parte baja del corte vertical, quedando
ambas heridas del corte en forma de T
invertida.
Foto 12. Incisin de 1.5 cm realizada en el patrn para
injerto de escudete.
Pg. 18
Foto 13. Extraccin de la yema tipo escudete en ctricos.
Una vez extrada la yema, evitar que
la parte donde se realiz el corte se
ensucie, evitando tocarla con los dedos,
se recomienda ubicarla en el patrn
inmediatamente despus de efectuados
los cortes.
9.1.3. Colocacin del escudete
Introducir el escudete (yema axilar) en
la incisin del patrn con la parte apical
hacia arriba (Foto 14).
Asegurarse de introducir bien el escudete,
para obtener un buen contacto entre la
yema y el patrn.
Efectuar el amarre con cinta plstica,
comenzando de abajo hacia arriba,
sujetando firmemente sin cubrir la yema.
A los treinta das despus de efectuado el
injerto debe retirarse la cinta plstica. En el
INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin
injerto de T normal se siguen los mismos
pasos, la nica variante es que el corte
horizontal en el patrn se efecta en la parte
superior de la incisin.
9.1.4. Ventajas de este injerto
Se puede utilizar con las plantas en pleno
crecimiento, lo que es particularmente
ventajoso.
Es rpido con relacin a otros injertos, es
til para injertar grandes cantidades de
patrones en vivero, por el poco material
a utilizar.
Alto porcentaje de prendimiento (90 a 100
%).
La unin es ms fuerte que con otros tipos
de injertos.
Funciona en las especies Ctricas y
Rosas.
9.2. INJERTO DE ENCHAPE LATERAL
Este tipo de injerto es el ms ampliamente
usado en la propagacin de rboles frutales
de hojas perenne, que se cultivan en regiones
de clima clido, tales como aguacate, mango,
ctricos y otras especies. Con l se obtienen
Foto 14. Introduccin de la yema tipo escudete en el patrn
tipo T invertida.
Tcnicas de Injertacin INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 19

elevados porcentajes de prendimiento y

uniones fuertes.

Pueden injertarse por este mtodo, patrones

de diferente edad y dimetro, siendo el patrn
de igual o mayor dimetro o grosor que la
yema. Por otra parte, es el injerto ms seguro
para realizarse sobre patrones muy delgados,
que todava no llegan a obtener 0.5 cm de
dimetro y que no pueden ser injertados por
no llenar los requisitos.

Se practica sobre plantas en crecimiento

activo, pudiendo tomar las yemas de los
puntos de crecimiento, procedentes de rboles
madre en plena actividad vegetativa.

9.2.1. Preparacin del patrn

Podar las hojas hasta el punto donde se

realizar el injerto.

Se efecta un corte transversal de

aproximadamente 0.5 cm, luego se realiza
un corte de arriba hacia debajo de 2.5-
4 cm en dependencia del tamao de la
yema, que termina en el corte transversal
formando una lengeta en ese punto (Foto
15).
9.2.2. Preparacin de la yema
Para este tipo de injerto se utilizan yemas
terminales; su preparacin consiste en
podar las hojas, luego se realiza un corte
en forma de chafln o bisel de 2-4 cm
de un lado de la yema. Luego en el lado
opuesto se practica un corte semejante
pero ms pequeo, quedando la parte
terminal en forma de cua (Foto 16).
9.2.3. Colocacin del injerto
Una vez realizado los cortes se procede a
ubicar la yema en el patrn, de manera que
los dos cortes coincidan perfectamente y
Foto 15. Preparacin de patrn con enchape lateral.
luego se amarra firmemente con cintas
plstica, lo que se logra comenzando el
amarre de abajo hacia arriba (Foto 17).
Hay que procurar pasar la cinta de
polietileno por arriba entre ambas partes
para evitar la posible entrada de agua de
lluvia o de riego por la unin de los dos
elementos.
A las dos o tres semanas de haber
hecho el injerto puede observarse el
prendimiento, en cuyo caso se procede
a despuntar el patrn gradualmente,
dejando primeramente un tocn de
aproximadamente de 15 cm, luego se
realizan de 1 a 2 cortes en forma de bisel
segn la necesidad, aplicando una pasta
fungicida en cada corte realizado.
Pg. 20 INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin

se hace con la cuchilla de arriba hacia

abajo, corte recto y el tallo debe quedar
en dos mitades iguales (Foto 18).

9.3.2. Preparacin de la yema

Se usan yemas terminales de 7-10 cm de

largo; se podan las hojas y se realizan dos
cortes en los lados opuestos del extremo
inferior de la yema, dejando en forma de
cua una seccin de 2-4 cm (Foto 19).

9.3.3. Colocacin del injerto

La yema se coloca en el corte longitudinal

Foto 16. Preparacin de yema de enchape lateral en
ctricos.
9.3. INJERTO DE CUA O DE HENDIDURA
Es uno de los injertos que se utiliza para
obtener plantas comerciales en menor tiempo,
ya que se practica en patrones jvenes de tres
a cuatro meses de edad.
realizado en el patrn, procurando que
los cortes queden en ntimo contacto y
luego se amarra firmemente con cinta
plstica. La yema se cubre con un pedazo
de plstico transparente para evitar la
penetracin del agua de lluvia o riego
(Foto 20).
Un mtodo prctico para realizar la
ligadura del injerto, es amarrando en

El injerto que se obtiene es vigoroso, siendo

menos susceptible al desprendimiento
causado por el viento, adems se utiliza
para renovar arboles viejos, pero presenta
el inconveniente de que si no se prende el
injerto, el patrn tiende a morirse y se limita la
posibilidad de volver a reinjertarse. Se utiliza
principalmente en aguacates y mangos.

9.3.1. Preparacin del patrn

Se decapita el patrn cinco centmetros

debajo de su pice, dejando las hojas
ubicadas debajo del corte.

Se realiza un corte longitudinal en el

centro del patrn no mayor de 5 cm Foto 17. Injerto de enchape lateral y vareta corte en
bisel en limn.
donde se ubicar la yema. La hendidura
Tcnicas de Injertacin INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 21

hojas que servirn para activar el flujo de

savia.

En injertos de copa, con ramas gruesas,

se pueden injertar 2 yemas en la
hendidura, una vez realizado el injerto se
procede a envolverlo con cinta o mejor
an, encerarlo completamente. Se debe
evitar que entre el agua y el polvo en la
hendidura.

9.4. INJERTO DE PARCHE O CHAPA

Este injerto es practicado en las especies de

rosas, cacao, caucho y especies forestales,
por lo grueso de su corteza y que al utilizar
otro tipo de injerto, esto provoca un elevado
porcentaje de fallas.

Se usa tambin en otros frutales de corteza

normalmente dura, o en aquellos casos de
patrones muy viejos (mayores de un ao de
vida). En el olivo y en el naranjo tambin suele
emplearse.

Foto 18. Injerto de cua o hendidura en zapote. En este tipo de injerto en lugar de un escudete
con una yema se utiliza un pedazo de corteza

forma de espiral empezando por abajo

apretndolo fuertemente; cuando se llega
arriba del tocn, se dan algunas vueltas
hacia abajo y se termina con un nudo.
Cada vuelta de la cinta empalma y aprieta
la vuelta anterior (Fotos 21 y 22).

Al realizar este tipo de injerto en ramas

gruesas, stas deben tener por lo menos
2 cm de dimetro y un mximo 10 cm. Se
debe seleccionar un pedazo bien recto
y libre de nudos, para que la hendidura
pueda hacerse correctamente, las cuales
se hacen con cuchillo ayudado con un
martillo o se usa una sierra (despus
hay que limpiar la hendidura con la
cuchilla), El corte debe ser parejo, limpio
y sin rajaduras. Es bueno dejar algunas Foto 19. Preparacin de yema injerto de cua o hendidura.
Pg. 22 INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin

No es necesario que el patrn y la chapa

portadora de la yema tengan el mismo
dimetro, sino que el de la chapa puede ser
menor, aunque es conveniente que no existan
grandes diferencias de medidas entre patrn-
injerto. En general, el dimetro recomendado
que deben poseer tanto el patrn como la
chapa es alrededor de 2 cm, pero una chapa
extrada con esa medida puede servir para
ser colocada en un patrn tres o cuatro veces
ms ancho.

9.4.1. Forma de realizar el injerto de

parche o chapa

En el patrn se selecciona un lugar liso, que

no tenga yemas, a 15 o 20 cm del suelo.
Con una navaja bien afilada se hacen los
cortes transversales mediante presin sobre

Foto 20. Colocacin de injerto de cua o hendidura.

con la forma de parche o chapa rectangular

que contiene igualmente una yema (parche),
el cual se pega al patrn en una incisin del
mismo tamao y forma realizado en l, una
vez que se ha quitado el correspondiente
pedazo de corteza.

Debido a la necesidad de desprender grandes

pedazos de corteza, tanto del patrn como
de la yema, esta clase de injerto se efecta
siempre en plena poca de vegetacin,
cuando esa separacin de la corteza puede
efectuarse fcilmente.

Para que el injerto se realice con xito, se

necesita que la chapa o parche tenga las
mismas medidas y forma de la incisin
realizada en el patrn. El ajuste de la yema en
el patrn debe ser perfecto, lo cual se logra a
travs de una buena coincidencia en los cortes
transversales, sin que tengan demasiada
Foto 21. Amarre del injerto de escudete con cinta
importancia los cortes longitudinales. plstica en ctrico.
Tcnicas de Injertacin
Foto 22. Amarre del injerto con cinta plstica en mango.
el patrn y giro hacia un lado (Fig. 2). La
longitud de los cortes as realizados, sin
llegar a profundizar en la madera, marcar
el ancho y la longitud que tendr el parche
en el patrn.
De acuerdo con las condiciones del patrn
y del parche porta yemas se harn estos
primeros cortes sugirindose una longitud de
Fig. 2. Preparacin de patrn injerto de parche.
INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 23
2 cm. Una vez realizados estos dos cortes
se efectan los longitudinales por presin de
la navaja con el cuidado de que los mismos
sean completamente transversales a los
primeros y formen con ellos ngulos de 90
grados. La chapa as marcada no se remueve
inmediatamente, sino hasta que la otra, que
contiene la yema, haya sido obtenida y
desprendida de la vareta.
En la vareta porta yemas se procede de
manera semejante, teniendo cuidado de que
la chapa quede marcada de tal manera, que
la yema que contiene ocupe el centro en
forma aproximada. La remocin del parche
se hace tirando hacia un lado con los dedos
pulgar e ndice de la mano derecha teniendo
el cuidado de no tocar el rea interna de la
chapa (yema) recin cortada y as evitar su
contaminacin (Fig. 3).
Tan pronto haya sido desprendida la chapa
de la vareta, con la mayor rapidez posible
habr que remover la lengeta del patrn y
poner la chapa (yema) en su lugar, cuidando
que quede bien colocada, con buen contacto
en los cortes transversales y con la suficiente
presin del material de ligadura que la
mantenga en su lugar.
Debido a que el patrn y el injerto deben
ntimamente unidos, el amarre debe realizarse
correctamente ya que debe cubrir todas las
heridas y toda la superficie de la chapa salvo
la yema para evitar la prdida de agua por
efecto de la transpiracin de la yema.
Una vez realizado el injerto y hecho el amarre
correspondiente es conveniente despuntar
el patrn a una altura variable por arriba del
punto de injerto con el objetivo de inducir el
brote de la yema. Normalmente, a los 15
das de efectuada la injertacin se sabe si
se tuvo xito o no con la prctica del injerto.
En ese momento ser necesario hacer otro
despunte dejando solamente un pedazo de
Pg. 24 INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin

Proteccin contra las aves y

animales domsticos

Las aves pueden posarse sobre el injerto y

daarlo, sto se puede evitar con un arco de
madera flexible que se amarra alrededor del
injerto, realizando pajareo o bien ubicando
espantapjaros. De igual forma, es necesario
colocar defensas en el vivero (cercas de
madera, alambre de pas, etc.), para que
animales como cerdos, cabras y otros, los
cuales pueden causar serios daos en el
vivero.

Riego

Es indispensable mantener un rgimen de

riego constante, regando por las maanas
o al atardecer.

Fig. 3. Preparacin de yema injerto de parche.

patrn de alrededor de 20 a 30 cm, al cual

oportunamente se amarrar el brote para que
tenga un crecimiento vertical (Fig. 4).

10. CUIDADOS IMPORTANTES DESPUES

DE REALIZAR EL INJERTO

Las principales labores a realizar despus

de la injertacin en el vivero contribuyen a
obtener plantas bien formadas, de buena
calidad y aptas para producir excelentes
cosechas. Entre estas se pueden mencionar
las siguientes:

Proteccin del sol

En zonas muy calientes, es necesario ubicar

los viveros con un 50% de sombra, mediante
el uso de enrramadas o debajo de rboles no
muy frondosos.
Fig. 4. Despuntado del patrn a los 15-30 das despus
de realizado el injerto
Tcnicas de Injertacin
Los patrones necesitan mucha agua para que
se mantenga la circulacin del flujo de savia al
injerto y se produzca el callo; si se descuida
el riego, los injertos pueden morir.
Poda del patrn
Generalmente, se deja sobre el patrn
algunas hojas y un trozo de tallo que sirve
para estimular la circulacin de la savia bruta y
aportar un poco de savia elaborada. Despus
de la formacin del callo, se va eliminando
toda la vegetacin del patrn por encima del
injerto (Foto 23).
Esto se puede realizar de manera progresiva
aplicando pasta fungicida en cada corte. En
los ctricos, se corta primero el patrn 15 cm
por encima del injerto y despus, cuando
Foto 23. Poda del patrn una vez prendido el injerto.
INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 25
el injerto ha empezado a crecer, se realiza
el corte totalmente 5 cm por encima del
injerto.
La prctica denominada media savia se
realiza en caso de que el injerto (yema)
retarde su brotacin y consiste en doblar el
patrn sin cortarlo, para acelerar el flujo de
savia del patrn hacia el injerto.
Eliminacin de ligadura
Despus de la formacin del callo
(cicatrizacin) hay que remover la ligadura
para evitar que aparezca un estrangulamiento
que impida el paso de la savia bruta o
elaborada, lo cual podra provocar la muerte
del injerto.
La ligadura debe separarse del injerto una
vez que ste ha brotado, lo cual ocurre
normalmente entre los 40-60 das despus
de la injertacin.
Eliminacin de chupones y
vstagos
Todos los rebrotes y vstagos que aparecen en
el patrn debajo del injerto, deben eliminarse
para evitar competencia por agua y nutrientes,
lo cual puede afectar el desarrollo normal del
injerto. Esta prctica se debe realizar siempre
que se observen rebrotes en el patrn.
Control del desangramiento
Se debe evitar en lo posible realizar heridas
a los patrones, ya que son medio de entrada
para patgenos que causan enfermedades
(Cuadro 2), y prdida de savia, lo cual
conlleva a un debilitamiento del patrn y en
casos extremos, a la muerte de la planta.
11. RECOMENDACIONES
Despus de conocer los aspectos bsicos y
los tipos de injertos que se pueden practicar
Pg. 26 INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin
Cuadro 2. Principales plagas y enfermedades reportadas en viveros frutales

Especies N. Cientfico Dao Medida de control

CITRICOS:
Minador de la hoja Phyllocnistis citrella Staint. Galeras en hojas Podar y enterrar hojas afectadas
tiernas. Diazinn (Diazinn) a 1 litro/
200 litros de agua.

Gusano cabeza Papilio cresphontes Cram. Defoliador cortador Eliminacin manual.

de perro de hojas tiernas. Deltametrina (Decis) 0.75 litro
en 200 litros de agua.

Zompopos Atta cephalote L. Defoliacin de hojas. Aplicar Clorpiriphos (Volatn)

Atta sexdens L. en troneras.

Roa Elsinoe faucettii Presencia de costra Poda y aplicaciones de fungicida

Bitanc. y Jenk. en el follaje y defoliacin Benomyl (Benomil) 6 onzas en
200 litros de agua.

Antracnosis Colletotrichum Muerte de yemas, Poda de yemas afectadas.

gloeospoorioides Penz. defoliacin Aplicacin de Sulfato de Cobre
pentahidratado (Phyton) a
350 cc en 200 litros de agua.

Muerte descendente Phytophthora spp. Muerte de planta Patrones tolerantes (Limn

Volkameriano). Fosetil Aluminio
(Alliete 80 WP) 800g / 200
litros de agua.
Metalaxil (Ridomil MZ-52) 1 kg
en 20 litros de agua.
AGUACATE:
Barrenador de la semilla Heilipus lauri Bohemam Taladra la semilla y Enterrar frutos afectados.
mata el embrin Terbufos (Volatn) 30 lb/ha.

Zompopos Atta cephalote L. Defoliacin de hojas Aplicar Clorpiriphos (Volatn)

Atta sexdens L. en troneras

Pega-Pega Amorbia emigratella Busck. Enrollador y defoliador Podar y enterrar hojas

de hojas. afectadas. Deltametrina (Decis)
0.75 litro / 200 litros de agua.

Muerte regresiva Phytophthora cinnamomi R. Muerte de planta Fosetil Aluminio (Alliete 80WP)
800 g / 200 litros de agua.
Metalaxil (Ridomil MZ-52) 1 kg
/ 20 litros de agua.

Antracnosis Colletotrichum Defoliacin, muerte Aplic. de Sulfato de Cobre

gloeospoorioides Penz. de ramas. Daos en pentahidrado (Phyton) a 350
frutos. cc / 200 litros de agua.
MANGO:
Zompopos Atta cephalote L. Defoliacin de hojas Aplicar Clorpiriphos (Volatn)
Atta sexdens L. en troneras.

Antracnosis Colletotrichum Defoliacin, muerte Aplicacin de Sulfato de Cobre

gloeospoorioides Penz. de ramas. Daos en pentahidratado (Phyton) a 350
frutos cc / 200 litros de agua.

Fuente: Castao y del Ro, 1994; Davies y Albrigo, 1994; Galn, 1999; INIA-CONAFRUT, 1999; Morton, 1987; APS, 1994; Rodrguez,
1982; Saunders et al., 1983.
Tcnicas de Injertacin INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 27

en distintas especies es importante tomar en Al empezar el brote de retoos, se

consideracin algunos puntos claves para
garantizar el xito que deseamos.
Estos aspectos se pueden resumir de la
siguiente manera:
empieza la poda del patrn, cortando dos
pulgadas por debajo de la punta y en 2
3 podas a intervalos de una semana, se
elimina totalmente a 5 cm sobre el punto
de injerto.

Es necesario emplear yemas frescas y Remover las ligaduras en el momento

evitar que se deshidraten, mantenindolas oportuno.
en sitio fresco y hmedo, stos pueden ser
envueltos en un pao o papel peridico Poner tutores cuando el injerto lo
humedecido con aserrn. requiera.

Las herramientas empleadas como: tijeras
podadoras, navaja de injertar y esptulas,
deben estar bien limpias y si es posible
desinfectadas con solucin de Formol
(Formalina), en cantidad de onza
lquida en un litro de agua.
Aplicar riego cuando sea necesario para
mantener el grado ptimo de humedad.
Mantener un control fitosanitario de plagas
y enfermedades en todas las plantas del
vivero (Foto 24).

Observar si los patrones y las yemas

desprenden con cierta facilidad su
corteza, a esto se le llama que estn en
savia.

Despus de injertados los frutales, obsrvense

los siguientes aspectos:

Los amarres de las yemas injertadas

y vivas se sueltan a los 12 o 15 das
despus de realizado el injerto. El injerto
se reconoce estar vivo porque mantiene
su color verde o ha empezado a brotar la
yema.

Los patrones que presentan las yemas

secas o deshidratadas, indican que no
hubo prendimiento del injerto, y por
lo tanto, deben reinjertarse lo antes
posible.

Cuando las yemas permanecen verde

despus de 20 das de injertadas y su
brotacin no ha empezado, se dobla en
arco la parte superior del patrn, para
obligar a que broten las yemas. Foto 24. Control fitosanitario en viveros.
12. 28COEFICIENTES
Pg. TECNICOS YINTA
COSTOS DE PRODUCCION
Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin

Cuadro 3. Coeficientes tcnicos y costos de produccin de 40,000 unidades de plantas

injertas de frutales (Aguacate, Mangos, Ctricos). Masatepe, Masaya, Nicaragua. Septiembre
del 2001.

Labor o Actividad Unidad Cantidad Costo Costo

Medida Unitario* Total*

I. LABORES AGRICOLAS:
Limpieza de terreno para semillero D/H 3 1.80 5.40
Levantamiento de Eras o Camas D/H 10 1.80 18.00
Desinfeccin de Eras o Camas D/H 5 1.80 9.00
Acopio de semillas D/H 15 1.80 27.00
Siembra de semillero D/H 15 1.80 27.00
Cobertura de semillero D/H 4 1.80 7.20
Control fitosanitario I
(Aplicacin de fungicidas) D/H 5 1.80 9.00
Riego del semillero D/H 55 1.80 99.00
Limpieza de terreno para vivero D/H 12 1.80 21.60
Nivelacin del terreno D/H 12 1.80 21.60
Desinfeccin de tierra D/H 70 1.80 126.00
Colado de tierra D/H 8 1.80 14.40
Llenado de bolsas D/H 84 1.80 151.20
Traslado de bolsas D/H 64 1.80 115.20
Acomodado y alineado de bolsas D/H 25 1.80 45.00
Siembra de cortina rompevientos D/H 8 1.80 14.40
Trasplante D/H 42 1.80 75.60
Retrasplante D/H 12 1.80 21.60
Control fitosanitario II
(Aplicacin de fungicidas) D/H 18 1.80 32.40
Control manual de malezas I D/H 65 1.80 117.00
Fertilizacin I (Aplic. fert. completo) D/H 70 1.80 126.00
Control qumico de malezas
(Aplicacin de herbicidas) D/H 6 1.80 10.80
Corte de yemas e injertacin D/H 120 1.80 216.00
Corte de yemas y reinjertacin D/H 30 1.80 54.00
Descinte y descape D/H 35 1.80 63.00
Podas D/H 20 1.80 36.00
Rotulacin D/H 6 1.80 10.80
Control de plagas I
(Aplicacin de insecticidas) D/H 18 1.80 32.40
Fertilizacin II (Aplic. de Urea 46%) D/H 35 1.80 63.00
Control manual de malezas II D/H 65 1.80 63.00
Control de plagas II
(Aplicacin de insecticidas) D/H 18 1.80 32.40
Remocin y seleccin de plantas D/H 25 1.80 45.00

T O T A L D/H 980 1.80 1,710.00

Fuente: Centro Experimental Campos Azules, INTA A-2.

D/H = DasHombre.
* Costos expresados en US Dlares
13. REQUERIMIENTOS
Tcnicas de Injertacin DE INSUMOS Y SERVICIOS
INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 29

Cuadro 4. Requerimientos de insumos y servicios para la produccin de 40,000 unidades

de plantas injertas de frutales (Aguacate, Mangos, Ctricos). Masatepe, Masaya, Nicaragua.
Septiembre del 2001.

Labor o Actividad Unidad Cantidad Costo Costo

Medida Unitario* Total*

II. MATERIALES E INSUMOS:

Completo (12-30-10) qq 15 11.20 168.00
Urea 46% qq 17 9.70 164.90
Wuxal litro 5 5.80 29.00
Benomyl kg 4 13.40 53.60
Deltametrina litro 1 20.20 20.20
Evisect kg 1 37.30 37.30
Confidor litro 1 74.60 74.60
Dithane kg 5 4.00 20.00
Vidate litro 1 14.90 14.90
Round-up litro 5 7.30 36.50
Tierra m3 80 2.20 176.00
Bolsas de polietileno (8 x 14) miles 40 38.60 1,544.00
Plstico para amarre lb 200 1.10 220.00
Bolsas de polietileno (6 x 10) miles 6 2.20 13.20
Semilla gandul (Cajanus cajan L) qq 2 18.70 37.40
Semilla (Aguacate, Mango, Ctricos) miles 45 7.50 337.50
Yemas unidad 40,500 0.06 2,430.00
SUB-TOTAL *** ***** ***** 5,377.10

III. SERVICIOS:
Transporte de tierra viaje 1 300.00 300.00
Energa Elctrica *** *** *** 3,880.00
SUB-TOTAL **** **** **** 4,180.00

T O T A L ****** ****** ****** 9,557.10

Fuente: Centro Experimental Campos Azules, INTA A-2.

* Costos expresados en US Dlares
14. 30
Pg. GLOSARIO DE TERMINOS INTA Gua Tecnolgica
Cambium: Es la capa muy fina, blancuzca y
pegajosa, situada entre la corteza y la madera
a partir de la cual se forman los anillos de
madera hacia dentro.
Clon: Material genticamente uniforme
derivado de un solo individuo y propagado
exclusivamente por medios vegetativos tales
con estacas, por divisin o por injertos.
Era o Cama: Trmino referido al lugar
donde se deposita la semilla para lograr su
germinacin.
Injerto: Parte de una planta (yema o chapa)
que se adhiere a otra llamada patrn.
Media savia: Efecto creado en una rama
al doblarla para estimular el brote de las
yemas existentes en la parte doblada de
dicha rama.
Multiplicacin agmica: Es un proceso de
creacin de nuevas plantas sin el empleo de
semilla botnica, es decir por medio de otras
partes u rganos vegetales como yemas,
tallos, hojas, acodos, bulbos, estolones, etc.
Patrn: Planta procedente de semilla la cual
tiene por objetivo el recibir la yema de otra
planta o especie afn para dar origen a una
planta con caractersticas distintas a las de
ella.
Propagacin por estacas (tallos): Es la que
se efecta utilizando secciones del tallo de
dimensiones diferentes, segn la especie a
propagar, las cuales colocadas en un medio
apropiado emiten races, hojas y ramas y se
convierten en plantas iguales a las de donde
proceden.
Propagacin por Injertos: Es la formacin
de nuevo vegetal con ciertas caractersticas
preconcebidas de la unin de partes de
plantas que tienen cierto grado de afinidad
entre s.
Reproduccin
25 por semillas: Esdecuando
Tcnicas la
Injertacin
planta se produce por la fecundacin de sus
flores y sus semillas son viables.
Reproduccin vegetativa: Es cuando se
dividen partes de la planta (races, ramas)
que puedan producir una nueva planta.
Tocn: Patrn injertado, decapitado por la
parte superior y podado de races para efecto
de tranporte al lugar de siembra definitivo.
Vivero: Lugar donde se le dan todos los
cuidados a plantas patrn y a plantas
injertadas con fines experimentales o
comerciales.
Yema: Es la parte de una planta que contiene
el meristemo de crecimiento con toda la
informacin gentica de su progenitor y es
capaz de dar origen a una planta con las
mismas caractersticas de la planta madre
que le dio origen.
15. LITERATURA CONSULTADA
1. American Phytopathological Society
(APS).1994. Compendium of tropical
fruit diseases. Edited by R.C. Pletz, G.A.
Zentmyer, W.T.Nishijima, K.G. Rohrbach,
and H.D. Ohr. APS Press. St. Paul,
Minnesota, USA. 88 p.
2. Barbeau, G. 1990. Frutas tropicales en
Nicaragua. Direccin General de Tcnicas
Agropecuarias (DGTA-MIDINRA). Editorial
Ciencias Sociales. Managua, Nicaragua.
397 p.
3. Calabrese, F. 1992. El aguacate.
Ediciones Mundi-Prensa. Madrid, Espaa.
249 p.
4. Castao-Zapata, J. y L. del Ro
Mendoza. 1994. Gua para el diagnstico
y control de enfermedades en cultivos de
importancia econmica. Tercera Edicin.
Zamorano Academic Press. Zamorano,
Honduras. 302 p.
5. Davies,
Tcnicas F.S. y L.G. Albrigo. 1994. Citrus.
de Injertacin
INTA Gua Tecnolgica 25
CAB International. Crop production
science in horticulture. Wallingford, Oxon,
UK. 254 p.
6. Durn, A.M. 1979. Viveros. Editorial
Pueblo y Educacin. La Habana, Cuba.
99 p.
7. Food and Agricultura Organization
(FAO). 1987. Especies forestales
productoras de frutas y otros alimentos.
Ejemplos de Amrica Latina. Organizacin
de las Naciones Unidas para la Agricultura
y la Alimentacin. Roma, Italia. 241 p.
8. Galn, V.S. 1999. El cultivo del mango.
Gobierno de Canarias Consejera
de Agricultura, Ganadera, Pesca y
Alimentacin. Ediciones Mundi-Prensa.
Madrid, Espaa. 298 p.
9. Geilfus, F. 1994. El rbol al servicio del
agricultor. Manual de agroforestera para
el desarrollo rural. Principios y Tcnicas.
Volumen 1. Turrialba, Costa Rica. 657 p.
10. Guido, A. y H. Lpez. 1997. Gua prctica
de tcnicas de injertacin y manejo de
plantas en vivero. Centro Experimental
Campos Azules (CECA), INTA A-2.
Masatepe, Masaya. 20 p.
11. Instituto Nacional de Investigaciones
Agraria (INIA) y Comisin Nacional
de Fruticultura (CONAFRUT). 1999.
Cultivo de los ctricos. Aspectos de la
produccin, manejo en postcosecha y
comercializacin. Promotor del Desarrollo
Frutcola Nacional. Boletn Tcnico No. 6.
Lima, Per. 32 p.
12. Instituto Nicaragense de Reforma
Agraria (INRA) y Comunidad Econ-
mica Europea (CEE). 1994. Gua
tecnolgica para la produccin de Lima
Tahiti. Gobierno de Nicaragua. Desarrollo
de la produccin agrcola en la zona de la
mezeta. San Marcos, Carazo, Nicaragua.
67 p.
13. Ministerio
de Desarrollo Agropecuario
Pg. 31y
Reforma Agraria (MIDINRA) y Programa
Alimentario Nicaragense (PAN).
1984. Reproduccin de rboles frutales
por injertos. Unidad Tcnica/Unidad de
Capacitacin. Managua, Nicaragua. 60 p.
14. Morton, J.F. 1987. Fruits of warm climates.
Creative Resource Systems, Inc. Media,
Incorporated. Greensboro, N.C., USA.
507 p.
15. Rodrguez, F.S. 1982. El aguacate. A.G.T.
Editor, S.A. Mxico, D.F. 166 p.
16. Saunders, J.L., A.B.S. King, and
C.L. Vargas. 1983. Plagas de cultivos
en Amrica Central. Una lista de
referencia. Centro Agronmico Tropical de
Investigacin y Enseanza (CATIE). Serie
Tcnica/Boletn Tcnico No. 9. Turrialba,
Costa Rica. 92 p.
17. Trujillo, J.R. 1987. Propagacin vegetal.
Editorial pueblo. Universidad Nacional
Autnoma de Nicaragua (UNAN), para el
Consejo Nacional de Universidades de
Nicaragua (CNU). La Habana, Cuba. 56 p.
18. Young, M.J. y T.E. Crocker. 1995.
Grafting, budding, layering making cuttings
and other ways of propagating fruit plants
in Florida. Florida Cooperative Extension.
Institute of Food and Agricultural Sciences.
University of Florida. Circular 456: 50 p.
16. ANEXOS
Pg. 32 INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin

Anexo I. Preparacin de patrn de injerto de escudete T

invertida en ctricos. Foto INTA

Anexo II. Enchape lateral en zapote. Foto INTA

Tcnicas de Injertacin INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 33

Anexo III. Plaga de fidos en vareta de ctricos.

Foto INTA

Anexo IV. Ataque de minador de la hoja. Foto INTA

Pg. 34 INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin
Tcnicas de Injertacin INTA Gua Tecnolgica 25 Pg. 35
Pg. 36 INTA Gua Tecnolgica 25 Tcnicas de Injertacin

Colocacin de injerto de enchape

lateral en limn. Foto INTA