Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1917
Nace en San Carlos, uble, sur de
Chile. Hija de un profesor de msica y
de una campesina. Cursa estudios
primarios y un ao en la escuela normal.
1929
Compone sus primeras piezas musicales.
1937
Compone boleros, corridos, tonadas, y
canta en circos, quintas de recreo, botes
y boliches de barrios. Comienza a
grabar canciones convencionales en
compaa de su hermana Hilda. Actan
en El Popular, el Tordo Azul y
otros. Conoce a Luis Cereceda,
ferroviario, con quien se casa. Nace su
hija Isabel.
1941
Reside durante algn tiempo en
Valparaso. Nace su hijo Angel. Regresa
a Santiago.
1945
Trabaja en una compaa espaola con
un repertorio de comedias y obras
cortas.
1948
Se separa definitivamente de Cereceda.
Contina actuando en restaurantes y
quintas populares.
1949
Se casa por segunda vez y al ao nace su
hija Carmen Luisa.
1952
Junto con sus hijos, trabaja en circos y
realiza numerosas giras. Se propone
rescatar la autntica msica campesina
de Chile. Nace su hija Rosita Clara.
1953
Comienza a manifestarse la verdadera
Violeta Parra. En Radio Chilena,
Santiago de Chile, canta en una serie de
programas que la proyectan al primer
plano del arte folklrico nacional. Inicia
su plan de investigacin musical por el
sur del pas y por el valle central. Se
relaciona con cantores populares y con
cantores de la costa y la cordillera.
1954
Obtiene el premio Caupolicn, otorgado
a la folklorista del ao. Es invitada al
Festival de la Juventud de Polonia.
Recorre la Unin Sovitica. Se
establece durante dos aos en Francia.
All graba sus primeros discos, de los
que brotan sus expresiones ms
peculiares. A la muerte de una de sus
hijas compone un texto musical elegiaco
que le vale el juicio de primer msico
chileno.
1956
Regresa a Chile. Graba el primer LP de
la serie Folklore de Chile.
1957
Se traslada a Concepcin, sur de Chile,
contratada por la Universidad. Funda y
dirige el Museo de Arte Popular de esa
ciudad. Reinicia su labor de
investigacin folklrica en esa zona.
Graba nuevos discos, entre ellos La
cueca, La tonada, Composiciones de
Violeta Parra.
1958
Regresa a Santiago. Hace cermica y
comienza a pintar. Participa en la Feria
de artes plsticas al aire libre del
Museo de Arte Moderno.
Ofrece recitales en la Universidad de
Chile. Universidad Catlica, Biblioteca
Nacional. Participa en el II Encuentro de
Escritores de Concepcin. Viaja al norte
y ms tarde durante cuatro meses a
Chilo, donde organiza recitales, cursos
de cueca, cermica, efectuando
recopilacin del folklore chilote.
Compone nuevas canciones, msica para
guitarra. Graba un nuevo LP: Toda
Violeta Parra.
1960
Realiza msica para cine. Durante una
larga enfermedad que la mantiene en
cama, se inicia como arpillerista.
Inventa materiales y tcnica. Conoce al
trovador Gilbert Favre.
1961
Viaja a Buenos Aires. Expone sus
creaciones pictricas. Acta en TV,
ofrece recitales. Graba un LP con nuevas
canciones. Con sus hijos viaja a Europa
al Festival de la Juventud en Finlandia,
donde obtiene varios premios. Recorre
la URSS, Alemania, Italia y Francia. En
este ltimo pas permanecen tres aos.
Actan en La Candelaria y LScale.
Ofrecen recitales en la UNESCO y en el
Teatro de las Naciones. Realiza una
exposicin de arpilleras y ofrece
recitales en Ginebra, Suiza.
1964
Expone sus arpilleras, pinturas, leos,
esculturas en alambre en el museo del
Louvre: por primera vez un artista
latinoamericano lleva una exposicin
individual a este museo.
1965
La editorial Maspero, de Francia,
publica en edicin bilinge el libro de
Violeta Parra Posie populaire des
Andes. Filma un documental para la TV
suiza en el que se presenta como
cantora, compositora, ceramista y
arpillerista. Canta con sus hijos en la
Pea de la calle Carmen 340 (ya de
regreso en Chile). Graba el LP
Recordando a Chile. Se instala en un
barrio apartado de Santiago, en una gran
carpa: La Carpa de la Reina.
1966
Viaja a Bolivia y canta en la Pea de
Gilbert Favre. Regresa a Chile con Los
Choclos y Los Jairas, conjuntos del
Altiplano a los que hace actuar en su
Carpa, en la TV y en la Pea de sus
hijos.
Viaja a Osorno y Puna Arenas. Canta en
diferentes teatros. Graba el LP La Carpa
de la Reina. Compone sus ltimas
canciones. Graba su ltimo disco
acompaada de sus hijos y del msico
uruguayo Alberto Zapicn. Muere en su
Carpa de la Reina.
1970
Es editado el libro Dcimas de Violeta
Parra.
1971
En homenaje a la notable folklorista
chilena, se inaugura el 20 de octubre en
la Galera Latinoamericana de la Casa
de las Amricas una Exposicin de sus
tapices. La coleccin La Honda edita
su libro Dcimas y en la serie Msica
de esta Amrica, Canciones de
Violeta Parra.
VIOLETA ENTERA
La hermosura del
canto
Coleccionista
sospechosa
Las empanadas de
Barrancas
Cantaba en el Tordo
Azul
Lautaro Parra, propietario de la
borrachera El Popular, recuerda
cmo eran las artistas sureas:
Ella (Violeta) lleg muy jovencita a
cantar. Tendra unos diez y ocho aos y
tocaba la guitarra. Al principio no
tocaba bien; despus, a los aos fue
andando un poco mejor. Era muy vivita.
Tambin cantaba en un negocio cercano
de aqu, El Tordo Azul, que ya no
existe. Despus de ah la contratamos
nosotros, con tres hermanos. Cantaban
ah la Hilda, Roberto y Lalo; era un
conjunto. A la gente no le gustaba mucho
lo de la Violeta. La msica, la guitarra,
eso s, pero el canto nunca gust mucho;
claro que como hacan conjunto con la
Hilda, no se notaba tanto, era medio
ronquita. La Hilda tena buena voz,
cantaba bien, tocaba mejor, era ms
mujer. Cantaban canciones populares, de
barrio, canciones criollas. La Violeta
tena buen carcter, era muy activa, nos
avenamos bien con ella; cuando ella
vena, me haca caso en todo. Pero con
otra gente era ms o menos buena para
pelear, armaba los; bueno, ella era
bastante joven y coqueta, y a los
hombres les gustaba decir piropos. Pero
nunca tomaba trago ni se quedaba
callada cuando la molestaban. Violeta
andaba siempre charra, como en los
ltimos tiempos. Despus se fueron
ellos, porque nosotros trajimos aqu una
mquina para tocar msica.
La leyenda cuenta que cuando la
Violeta, despus de tantos tropiezos,
alcanz popularidad, fue invitada al
Club de la Unin que era el centro
social de los potentados, de la
aristocracia, de los palos gruesos
como los llamaba irnicamente el
pueblo. La Violeta acept por la
necesidad y se puso a cantar a la hora de
los postres. Cuando termin su
repertorio, uno de los comensales que
estaba fumando un grueso puro le dijo
que pasara a la cocina a servirse
alguna cosita. La Violeta mont en la
yegua clera y ante el asombro de los
concurrentes se sac un zapato
lanzndose contra el invitante, y parece
que lo anduvo corriendo alrededor de la
mesa hasta que la sujetaron entre varios
porque estaba furiosa y lo quera matar a
lo que es tacazo limpio por bruto,
arribista y grosero. Total que en esa
oportunidad la Violeta agarr su guitarra
y se mand cambiar sin cobrar un peso y
muerta de hambre lleg contando su
historia a la casa.
Se va con el circo
El Frente Popular
Judas un vals
desconocido
Hilda y la Violeta se paseaban por las
calles de Santiago, a cualquier hora
vestidas con sus trajes folklricos, cada
una con su guitarra sentndose en la
diferencia porque entonces todava la
gente era sumamente prejuiciosa y todo
lo que sala de lo vulgar les llamaba
mucho la atencin. Nunca la Violeta fue
partidaria de la pintura y andaba con la
cara limpia llena de los hoyitos que le
dej la viruela. Mucha gente colaboraba
con ellas. En algunos locales las
hermanas tenan una cama para
descansar despus de su actuacin
mientras esperaban la segunda parte. As
podan reponerse y dormir un poco hasta
que llegaba el dueo del boliche a
decirles: Ya nias Parras, a levantarse
porque lleg gente al baile!. Entonces
se lavaban la cara y volvan a aparecer
para cantar algn vals que causaba furor.
Se llamaba Mujer ingrata. Era xito
seguro empezar o cerrar una funcin con
esa msica. Otro xito era otro vals de
la Violeta que le puso Judas. Lo
tenamos que cantar tres o cuatro veces
seguidas recordaba su hermana Hilda
, mientras los parroquianos casi
echaban abajo el local aplaudiendo con
manos y pies, ms con los pies que con
las manos.
Despus empezaron a cantar por la
radio y fueron subiendo un poco de
categora en los locales nocturnos.
Cambiaron los borrachos pobres que
tomaban litreado por los que se curaban
con whisky. Por ltimo el do se
disolvi por problemas ms o menos
internos y la Violeta sigui sola con su
guitarra dando algunos recitales. El
ltimo lugar en que alcanz a cantar con
su hermana Hilda fue en el restaurante
No me Olvides, que quedaba en el
barrio residencial de uoa, ya un tanto
distanciado de los matarifes de Franklin
y de los ferroviarios de la estacin
Mapocho.
La Violeta sigui con su funcia de
interpretar a lo humano y a lo divino;
entonces la gente y muchos de sus
compaeros, sos que nunca faltan y que
andan atrasados de noticias, comenzaron
a divulgar que estaba cuc, que se le
haban corrido las tejas, que se estaba
volviendo loca. Pero ella segua
porfiando y no dio nunca su brazo a
torcer. La Violeta trataba de imponer lo
autntico de su repertorio que ella haba
recogido en los campos y en los sitios
ms apartados de Chile. Se le notaba
que era autntica hasta la mdula de los
huesos. Por eso resultaba hasta lgico
que chocara con los autores de temas
campestres que vivan en Santiago
hacindose el pino hablando del huaso y
de la huasa con trenzas. sos eran para
las pelculas, pero no para la Violeta. Y
por eso empez esa guerra y los
patrones de los restaurantes, los que
contrataban a los artistas se iban por el
lado prctico. Slo contrataban a los
cantores que le daban el rendimiento.
Que sacaban aplausos imitando a los
charros mexicanos y cantando valses
peruanos, que tambin gustaban mucho a
los borrachos a medida que se iban
emparafinando. La Violeta, que para ms
recacha era chiquita y fea, se quedaba en
un rincn al lado de su guitarra
apechugando para no hacerse mala
sangre, remando contra la corriente y
mezclaba la cosa por mitades. Cantaba
algo de lo que ella consideraba como el
verdadero folklore y luego el vals o
alguna cueca si estaba de humor. A
veces tampoco cantaba cuando se
amurraba, porque tambin era
amurradoraza para sus cosas.
Me han preguntdico
varias persnicas
si peligrsicas para las msicas
son las cancinicas
agitadricas
ay! qu pregntica ms
infantlica
slo un pimpflico la
formulrica
pamis adntricos yo
comentrica.
Hija de guitarrera y
trovador
El pblico cerquita de
m
El tema de la muerte la obsesion por
largos perodos. Pablo de Rokha le
haba aconsejado: No hay que temerle
a la muerte antes que llegue, porque es
como inventarla. Y despus, cuando
llega qu importa!. En una
oportunidad, cuando atravesaba una de
sus largas depresiones nerviosas
confes: Una cree que no va a morir
nunca, pero no es as, una se equivoca.
Recorri buena parte del mundo con
una paciencia inagotable. Pas por
Bolivia, Argentina, Francia, Suiza,
Rusia, Finlandia, Polonia, Alemania. No
quera que se le fueran cerrando los ojos
con el cansancio mientras cruzaba las
fronteras. Despus sum impresiones,
sensaciones y se puso a tejer como una
condenada. Uno de sus crticos le mand
a decir: La gracia est en primer lugar
en su candor. Tiene ese algo fuerte que
nace de lo ms profundo del ser humano,
esto hace que tenga un inters mundial.
En la etapa final de su existencia fue
fundiendo sus experiencias, sus
sinsabores, sus placeres efmeros, sus
dolores siempre tan prolongados.
Confes: Yo creo que todo artista debe
aspirar a tener como meta el fundirse, el
fundir su trabajo con el contacto directo
con el pblico. Estoy muy contenta en
haber llegado a ese punto de mi trabajo
en que ya no quiero ni siquiera hacer
tapicera, ni pintura, ni poesa, as,
suelta. Me conformo con tener la carpa
(donde se presentaba noche a noche con
su guitarra cantando lo que ella quera y
trabajar con elementos vivos a la vez,
con el pblico cerquita de m, al cual yo
pueda sentir, tocar, hablar e incorporar a
mi alma cantndole:
Revancha no
premeditada
Estaba comprobado que no era
rencorosa. Cuando recordaba ese
momento de gloria de su exposicin en
el Loubre despus que en Chile le
cerraron el paso los sectores ms
reaccionarios del arte, no pudo ocultar
su emocin. Era una revancha no
premeditada. Hizo entonces algunas
confesiones: Yo haba pasado frente al
Louvre era una casita tan linda. Y
pensaba: ah tengo que mostrar mis
cosas. Ah, en ningn otro sitio. Y as
no ms fue. Luego que la muestra desat
una ola de comentarios que jams
escuch en su patria dijo a sus amigos
comprobando el inters por adquirir sus
trabajos: Los ricos pagaron como ricos
y los pobres como pobres. Eran los
mismos tapices que cuando los expuse
en la Feria a orillas del Mapocho, no los
vio la gente. Mi mayor gusto fue cuando
vi entrar a la exposicin a Germn
Gasman, director de la Feria.
Despus los periodistas, por fin, se
interesaron por ese ser humano que sus
compatriotas haban tirado por el
desvo. Es que en Chile por esos aos y
por muchos ms el arte estaba en manos
de unos pocos. Como la tierra y la
banca. No haba espacio para la hija de
una campesina y un profesor primario.
Se produjo una carambola triple y
cudruple. Ellos que traan el arte y las
novedades de Pars para pintarlo en sus
lienzos, recibieron la sorpresa que la
Violeta llevaba su arte nacional para
exponerlo en la ciudad donde ellos
gastaban sus utilidades a nivel
econmico y cultural. Y tambin donde
sus mujeres cambiaban el ropero todas
las temporadas. Por eso en sus chismes
de sobremesa hablaban del rostro
estrellado de la Violeta CON la viruela.
Fue un balde de agua incluso para la
crtica oficial que en Chile conden
rabiosamente a Pablo Neruda y tambin
a Gabriela Mistral, nuestros dos
premios Nobel. Despus del honor hasta
llegaron a escribir otros libros, pero
ahora a favor. Los periodistas franceses
de Le Monde, Le Fgaro y la Tribune
obtuvieron varias revelaciones:
Nac en una regin pobre, pero
donde se canta mucho. Se canta siempre,
para los nacimientos, para los
matrimonios, para la muerte, para las
cosechas, para la vendimia.
Entre nosotros todo es cancin. Si
un campesino canta para manifestar su
alegra por haber cultivado un meln
ms grande que los dems, otro le dir
que no es nada, que l ha visto uno del
tamao de una casa. Despus, otro dir
que todava no es nada, porque l ha
visto uno tan grandes como una iglesia.
Despus, como una montaa, como el
mundo, como el universo.
Cuando se independiz en su carpa
propia, creyendo que se iba a
transformar en un centro de atraccin
popular, paladea otra vez la sensacin
de fracaso. La dejan sola. Calla el
oficialismo, el verbismo de la
mediocridad la asla. Intenta un primer
suicidio con barbitricos y sus amigos
la salvan para bien o para mal. La
trgica noticia recupera la clientela,
porque a punta de lo que es desgracia
nos movemos. La Violeta recuper la
sonrisa y con sus propias manos
preparaba las empanadas y la mistela.
Pero la carpa se le empez a llenar de
un pblico sofisticado. Se puso de moda
entre la pituquera y los turistas y la
gente de paso. No es eso lo que la
Violeta quera y este contrasentido la
comenz a herir otra vez. Con rara
insistencia. Por contraste, continuaban
las alabanzas. Pablo Neruda le cant:
La cabeza reclinada
sobre la guitarra
Grande es mi agotamiento
mi pena y mi soledad.
Seor: qu barbaridad
causarme tanto tormento!
Es tuyo el atrevimiento
Responde el cielo en su altura:
ayer quisiste aventura,
hoy te vis arrepentida;
mejor qudate dormida
para espantar tu amargura.
ALFONSO ALCALDE
Sus historias en prosa y en versos
las recogi tierra adentro en medio
de la burla de otros artistas que
garantizaran su locura. Los
campesinos le abrieron su amistad
intuyendo que se trataba de una
mensajera que algn da cantara
lo que ellos le estaban narrando.
Recin llegada a Santiago luciendo
trenzas largas de campesina y su
nico argumento: la guitarra.
Recopil ms de tres mil canciones
a lo largo de Chile. A veces veces
segua por largo tiempo la pista de
alguna cancin antigua, atando
cabos poda reconstruir versos
perdidos. Despus los rearmaba
con increble paciencia.
El momento culminante de su vida
artstica: la inauguracin de sus
telares en el Louvre. Los iba
haciendo a la suerte de la aguja,
al azar, renovando las tcnicas.
Con el flautista Gilbert Favre: Yo
soy muy contenta y yo pinta.
Ella se pona a cantar en la calle y
nos daba vergenza. Pero Violeta
no senta ningn tipo de
Inhibiciones y a veces la gente se
paraba para escucharla, pero a ella
no le importaba. Un da era
pintora, o locera o artista, siempre
tena que estar haciendo algo por
el arte, con sentido sentido.
CHABELA PARRA
Con su hermano Nicanor Parra, el
poeta.
Fueron 11 hermanos casi todos
artistas.
Con su madre, doa Clarisa,
tambin guitarrista y cantora. Dej
la msica para que le durara el
matrimonio. Le ense a Violeta
cuando ya no tuvo ms remedio
canciones recogidas por su
memoria en los campos sureos.
Con su hijo ngel, compositor y
ejecutante. Cuando era nio Violeta
lo disfrazaba de gitano espaol.
Trabajaba el barro con la misma
habilidad que las loceras de
Quinchamali, Chilln, donde naci.
Sus manos no estaban quietas un
momento.
Soy una plebeya.
Soy una hija del pueblo. Darme a
conocer a ellos fue fcil, porque
vivo como ellos.
VP
Con pedazos de sacos viejos, hilos
de colores y paciencia fue
terminando sus tejidos. Fueron
pocos los que logr vender. Hoy
valen fortunas.
Con mi voz ronca, he podido
comprobar que el pblico de Chile
sabe reconocer el esfuerzo que hace
una persona que se ha roto el alma
y ha sangrado para decir lo que
tiene que decir y fundir
estrechamente las almas del artista
y del pblico en la comunin de las
canciones.
VP
Preparando las empanadas para
sus admiradores que venan a
escucharla en su carpa de La Reina.
Los espectadores desvirtuaron su
sentido: la gente humilde fue
reemplazada por turistas de paso y
snobs.
Rumbo al cementerio. El pueblo se
lanz a las calles para rendir su
postrer homenaje. El cortejo
march entre flores, lgrimas y
arrepentimientos.
Hay algunos cantores que no tienen
memoria. Me dan las canciones
parchadas. Yo separo los trozos y
espero pacientemente hasta que aparezca
otro cantor o cantora entonces las
reconstruyo. No pasa lo mismo con la
msica, pues el pueblo chileno, aunque
se equivoque, siempre construye la frase
musical.
V. P.
1
A LO
DIVINO
La medida del
verso es una sola
en poesa
popular: versos
octosilbicos y
estrofas bien
delimitadas,
cuartetas, quintillas, sextinas,
dcimas. Por otra parte,
musicalmente ablando los chilenos
cantamos en tono mayor. sa es una
buena pauta. Los compositores
urbanos, comeriales, hacen msica
en tono menor. La temtica literaria
abarca todo el mundo interior del
hombre de mi pueblo. Los temas son
infinitos. Se canta la tristeza y la
alegra. La cueca, misma, por
ejemplo, refleja todo eso, con la
innmera variedad de especies que
se escuchan a lo largo de mi patria.
V. P.
A. Por saludo
encuartetado y sin
despedida
SALUDO A LA HERMOSA
MESA
DE DIFERENTES COLORES
SALUDO AL ARCO DE
FLORES
DE LOS PIES A LA CABEZA
Saludo primeramente
a tu dulcsimo paire[1],
tambin saludo a la maire[2]
que te sostuvo en el vientre
Saludo a la noble gente
que te da tal reverencia,
pidindole a Dios clemencia,
que te d salvacin,
en presencia del Seor,
SALUDO A LA HERMOSA
MESA.
Saludamos a la tierra
que en ella estamos pasando,
ella nos ir tragando
por los campos y las selvas,
las ms fraganciosas yerbas
ellas muestran sus fervores,
cada cual dan su olores,
sea rosa o sea clavel,
de verlas resplandecer
SALUDO AL ARCO DE
FLORES
Saludamos noche y da
al sol, la luna y estrella,
del mar a la cordillera
las aguas van conmovidas,
por las pilas bendecidas
adentro de las iglesias,
cada cristiano que reza
un acto de contriccin
del Seor tendr perdn
DE LOS PIES A LA CABEZA.
B. Por
padecimiento
En el Calvario se vio
que Cristo rindi la vida,
resucit el tercer da
y a los cielos se elev,
todo el mundo se alegr
con repique de campanas,
la santa Iglesia Romana
dice: defiendan la fe,
voy al cielo y volver
HASTA QUE ME D LA
GANA.
C. Por
sabidura
El segundo da en el cielo
se vern truenos beniunos,
rboles de uno en uno
se azotarn por el suelo,
entonces todos que haremos,
seremos todos perdidos.
De piedra sern los ruidos
que slo se tocarn;
a fuego mandan tocar
LAS CAMPANAS DEL
OLVIDO.
El tercer da penoso
se vern correr centellas,
se han de bajar las estrellas
y un norte muy espantoso
y los cristianos llorosos
se han de poner a pensar,
entonces se han de juntar
todas las siete naciones
y dirn los corazones
CMO ES POSIBLE
APAGAR.
El cuarto da presente,
es una razn muy cierta,
que al tocarnos la trompeta
ha de bajar San Vicente;
como cosa transparente
despertarn los dormidos,
sescucharn alaridos
de animales y de fieras
y bajar de la tierra
FUEGO Y AMOR
ENCENDIDO.
C. Por
sabidura
CIMIENTO SOBRE
CIMIENTO.
SOBRE ESE CIMIENTO UN
POSTE.
SOBRE ESE POSTE UN
MOLINO.
SOBRE ESE MOLINO UN
MONTE.
por redondilla
Madre ma yo me voy
para el cielo muy contento
dndole agradecimiento
por toda mi criacin,
ya me recogi el Seor
de esta tierra santa hermosa,
la Virgen est gloriosa,
me tiene cuna de flores,
y al sonido de primores
YO ESTOY CUIDANDO UNA
ROSA.
Lleg el momento de
marcharme,
y al emprender mi camino,
adis queridos padrinos
que fueron a cristianarme
y fueron a bautizarme
a esa iglesia milagrosa,
adis madre cariosa,
me voy, le dejo un consuelo,
porque en las puertas del cielo
YO ESTOY CUIDANDO UNA
ROSA.
Ya me van a sepultar,
mi alma se retira lejos,
como recuerdo le dejo
mi sentimiento y pesar;
qu sacamos con llorar
por esta vida engaosa;
no llore madre amorosa
si me voy a separar
en los jardines de Abraham
YO ESTOY CUIDANDO UNA
ROSA.
2
A LO
HUMANO
El folklore de
Chile se halla
dividido en canto
a lo humano,
canto a lo divino,
cuecas, tonadas,
parabienes,
danzas campesinas, cantos con
influencia europea, esquinazos y
cantos de Navidad. Pero grande es
la variedad a travs de las distintas
zonas de mi patria. Yo he recogido
una cancin que se llama T eres la
estrella ms linda con doce
versiones diferentes en su meloda y
en su letra. Se podra hacer un libro
con una sola cancin.
V. P.
A. Por el ladrn
profano
encuartetado y con
despedida
SE ROB EL CLIZ
BENDITO
SE ROB LA COMUNIN.
LE ROB A NUESTRO
SEOR.
LA PASIN DE JESUCRISTO.
Un reo siendo variable
lo tienen por criminal
en una crcel fatal
por robar a nuestra madre;
se ha robado un santo grande
junto con un chiquitito,
se ha robado un santo Cristo,
lo contar como ejemplo;
y en lo profundo de un templo
SE ROB EL CALIZ
BENDITO.
Despedida
encuartetado y sin
despedida
EL MUNDO AL REVS
PINTAO
YO LO VI EN UNA PINTURA
DE PENITENTE VI UN CURA
VI EL DEMONIO
CONFESAO.
Vi a un hombre andar de cabeza
y a un toro morder a un perro,
sobre una montaa un cerro
y un fraile que nunca reza,
tambin vide una princesa
desnuda y a pie pelo,
a un santo lo vi curao,
las estrellas por el suelo
y en las alturas del cielo
EL MUNDO AL REVS
PINTAO.
Yo vi un jinete ensillao
y arriba del el caballo,
y hacindole huevo al gallo
las gallinas se han pillao,
a un juez lo vi condenao,
en una prisin muy dura,
el reo mucho se apura
en su cdigo leyendo,
un ciego que estaba viendo,
DE PENITENTE VI UN
CURA.
Despedida
Por fin un recin nacido
a su madre la cargaba,
vide un pato que nadaba
sin gota de agua en el rio,
despus vide que un tullido
gobernaba tres naciones,
un sordo oyendo canciones
y un muerto tir un balazo,
dos guapos vide sin brazos
pelendose a bofetones.
C. Por los
nmeros
mochito
Uno de mi estimacin
dos me lo quieren quitar,
tres salieron a pelear,
cuatro ganan con mi accin,
cinco me dan la razn,
seis quedaron sin conciencia,
siete me dan la sentencia,
ocho sern los motivos,
nueve me dieron castigo
diez veces en mi presencia.
D. Por filosofa
encuartetado y con
despedida
LA VISTA Y EL
PENSAMIENTO
ESTN EN
CONTRADICCIN
GRADUANDO EL
MERECIMIENTO
CUL MERECE MS SU
HONOR?
La vista dice, yo veo
dar vuelta el mundo y los aos,
veo el mundo y sus engaos
a la sombra del deseo,
ver los campos me recreo,
prados, flores y portentos
veo todo el firmamento,
la florida luna y sol,
y estn en salutacin
LA VISTA Y EL
PENSAMIENTO.
El pensamiento en su ser
contesta con elocuencia,
me ilumina la conciencia
ms bien pensar que no ver,
la vista ha echado a perder,
la gloria y la salvacin
a lo sabio superior,
dice la historia sagrada
que en cuestin muy elevada
ESTN EN
CONTRADICCIN.
El pensamiento en su pero
contesta que en su morada
en una hora bien pensada
le da vuelta el mundo entero,
el aire ms verdadero
que gira con ms fervor,
no alcanza con su vapor,
acercarse a mi violencia,
no hay autor que d sentencia
CUL MERECE MS SU
HONOR?
Despedida
Al fin
la vista sali alegando
que se gloriaba gozando
de placeres con mirar,
el pensamiento al andar
dijo yo soy ms pudiente,
trasminar a lo eminente,
de un momento a otro momento,
la vista y el pensamiento
estn en cuestin pendiente.
3
LAS
TONADAS
Hubo bastante
influencia
europea en el
folklore chileno.
De ah que se
hable de
mazurcas,
minus, polcas, cuadrillas, que son
gneros viejsimos europeos. Mi
abuela y mi bisabuela que no eran
espaolas, cantaban zarzuelas. No
hubo una corriente inmigratoria que
influyera decididamente en el ltimo
siglo. Me parece que el hombre
chileno guarda muy bien sus
tradiciones y sus cosas.
V. P.
Tonada
Cogollo
Tonada
Cuando te vais a casar
mndame a avisar con tiempo
para hacer dos fiestas juntas,
mi muerte y tu casamiento.
Cogollo
Tonada
Escucha, vidita ma,
mis suspiros y lamentos,
que yo por quererte a ti
olvid los mandamientos.
El segundo no jurar,
yo juro que te querido,
porque tengo puesto en ti
todos mis cinco sentidos.
El quinto es no matar,
de buena gana lo hiciera,
le quitara la vida
a la que contigo viera
y a uno que mal me pagara
una muerte cruel le diera.
Cogollo
Viva la noble compaa,
hojita de pensamiento,
el que ama con alma y vida
no sabe de mandamientos.
Tonada
Te tena en la memoria
con el fin de no olvidarte
ms ahora yo he sabido
que tu amor est en otra parte.
Yo no he tenido consuelo
muy penosa lo he pasado
del ver que en tan poco tiempo
de m te hayas olvidado.
De m te hayas olvidado
yo no te he dado motivo
y ms como no te ruego
bien puedes buscar tu alivio.
Cogollo
Tonada
Ingrato desconocido,
te haces que no me conocs,
me estoy muriendo por ti
y te estoy llamando a voces.
Cogollo
Tonada
Un hortelano de amor
planta una planta y se va,
otra la riega y la goza,
de cul de los dos ser?
Tonada
El otro da en la rama
vi cantar un jilguerillo,
me dije ste es el correo
con quien mand mi suspiro.
Me acerco y le pregunt
por qu cantaba tan triste,
por qu no tuve respuesta
del suspiro que me diste.
Jilguerillo volador,
anda y llega a su ventana,
dile por segunda vez
que el pecho ya se me inflama
Cogollo
Cogollo
Parabienes
encuartado y con
despedida
Cogollo
Es aqu y no es aqu,
la casa palacio real,
la seora fulanita
es lo que vengo a buscar
SI, AY, AY, AY, ES LO QUE
VENGO A BUSCAR.
Despierta vidita ma
a las vueltas de la luna,
breme la puerta cielo
que me van a dar la una
Despierta vidita ma
a las horas del reloj,
breme la puerta cielo
que me van a dar las dos
Cogollo
Esquinazo
Yo de afuera y t adentro,
no es para que te levantes,
slo yo vengo a decirte,
despierta hermoso diamante.
Cogollo
Seores y seoritas
vengo toda avergonzada
a cantar este esquinazo
con mi voz desentonada.
Si desafino seores
pngale pronto reparo,
que yo desafino siempre
cuando no me hacen un aro.
Ms procurar entornarme
y hacer la garganta huincha
cantando de esas tonadas
que se llaman de pat en
quincha.
La bandera de Chile,
de tricolor,
consuelo de los hombres,
reina de amor.
Cueca
Cueca
Cario eterno, s,
quien lo creyera,
que sali de las brasas
cay a la hoguera.
Chapecao
Yo cri un palomo, caramba
para mi recreo,
me paso llorando, caramba,
cuando no lo veo.
Ay, mi palomo,
tanto que lo am,
dejndome sola, caramba,
se vol y se fue.
7
CANCIONES DE
VIOLETA PARRA
La jardinera
Para olvidarme de ti
voy a cultivar la tierra,
en ella espero encontrar
remedio para mis penas.
Aqu plantar el rosal
de las espinas ms gruesas,
tendr lista la corona
para cuando en m te mueras.
Estribillo
Para mi tristeza violeta azul,
clavelina roja pa mi pasin
y para saber si me corresponde
deshojo un blanco manzanilln
Si me quiere mucho, poquito,
nada
tranquilo queda mi corazn.
Cogollo de toronjil
cuando me aumenten las penas
las flores de mi jardn
han de ser mis enfermeras.
Y si acaso yo me ausento
antes que t te arrepientas
heredars estas flores
ven a curarte con ellas.
Cueca
De casamiento, s,
por unos miles,
amores a la chua,
que viva Chile!
Yo no tengo ni cobre
porque soy pobre.
Parabienes al revs
En la carreta enflorada
ya se marcha la familia
al doblar una quebrada
se perdi la comitiva
se perdi la comitiva
al doblar una quebrada
ya se marcha la familia
en la carreta enflorada.
Levntate, Huenchulln
Un da llega de lejos
huescufe conquistador,
buscando montaas de oro,
que el indio nunca busc,
al indio le basta el oro
que le relumbra del sol.
Levntate, Curimn.
En un rincn de la barca
est hirviendo la tetera,
a un lado pelando papas,
las manos de alguna islea,
ser la madre del indio,
la hermana o la compaera,
llorando estoy,
navegan lunas enteras, me voy,
me voy.
Chupando su matecito
o bien su pescado seco,
acurrucado en su lancha
va meditando el isleo,
no sabe que hay otro mundo
de raso y terciopelo, llorando
estoy,
que se burla del invierno, me
voy, me voy.
De tiempos inmemoriales
que se ha inventado el infierno
para asustar a los pobres
con sus castigos eternos,
y el pobre, que es inocente,
con su inocencia creyendo,
palomita!
qu cosas tiene la vida,
zambita!
Yo canto a la chillaneja
si tengo que decir algo
y no tomo la guitarra
por conseguir un aplauso.
Yo canto la diferencia
que hay de lo cierto a lo falso,
de lo contrario no canto.
En comandos importantes
juramento a la bandera.
Sus palabras me repiten
de tricolor las cadenas,
con alguaciles armados
en plazas y en alamedas
y al frente de las iglesias.
La fecha ms resaltante.
La bandera va a flamear.
La Luisa no tiene casa.
La parada militar.
Y si va al Parque la Luisa
adonde va a regresar?
Cueca larga militar
Hace falta un guerrillero
De nio le enseara
lo que se tiene que hacer
cuando nos venden la Patria
como si fuera alfiler;
quiero un hijo guerrillero
que la sepa defender.
La patria ya tiene al cuello
la soga de Lucifer,
no hay alma que la defienda,
ni obrero ni montas,
soldados hay por montones,
ninguno como Manuel.
Levntese de la tumba
Hermano que hay que luchar
O la de no su bandera
Se la van a tramitar
Que en estos ocho millones
No hay un pan que rebanar
que en estos cuatro millones
no hay un pan que rebanar.
Las lgrimas se me caen
pensando en el guerrillero,
como fue Manuel Rodrguez
debieran haber quinientos,
pero no hay uno que valga
la pena en este momento.
Cueca
Hasta cundo est en la mar
devorando al chiquitito,
el de las aletas largas,
como rifle en su milico?
Miren el hervidero
de vigilante
para rociar de flores
al estudiante.
Aydame, Valentina
Qu vamos a hacer con tantos
y tantos predicadores,
unos se valen de libros,
otros de bellas razones,
algunos de cuentos raros,
milagros y apariciones,
los otros de la presencia
de esqueletos y escorpiones,
mamita ma.
El da de tu cumpleaos
II
III
IV
El da de tu cumpleaos
Habra que embanderar
Desde Arica a Magallanes
Con banderas colors
Que viva tu nacimiento
Florecita de peral
Con la voluntad del cielo
Que vivas cien aos ms.
Casamiento de negros
Estilo Parabin
Se ha formado un casamiento
Todo cubierto de negros
Negros novios y padrinos
Negros cuados y suegros
El cura que los cas
Era de los mismos negros.
Gracias a la vida
Testimonios, entrevistas y
declaraciones del poeta Nicanor Parra
en revistas y diarios (Ercilla y
Quinta Rueda, Santiago, Chile; y La
Opinin Cultural, Buenos Aires).