Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Campesinado y Nación Florence Mallon PDF
Campesinado y Nación Florence Mallon PDF
Tulio HALPERIN D O N G H I
University of California
1
MALLON, 1 9 8 3 .
2
M A L L O N , 1 9 9 3 , p. 3 7 2 . COOPER, M A L L O N , STERN, ISAACMAN y ROSEBERRY,
1993, p. 371.
508 T U L I O HALPERIN D O N G H I
3
COOPER, M A L L O N , STERN, ISAACMAN y ROSEBERRY, 1 9 9 3 , p. 3 7 1 .
CAMPESINADO Y NACIN 509
4
Es la c o n c l u s i n q u e p a r e c e d e d u c i r s e , p o r e j e m p l o , de l a t e n d e n -
cia g e n e r a l d e los t r a b a j o s r e u n i d o s e n l a a d m i r a b l e c o l e c c i n d e estu-
d i o s que c o m p i l a r o n IOSEPH Y NUGENT, 1 9 9 4 , que s o r p r e n d e m e n o s e n e l
p r l o g o de j a m e s C. Scott, q u e e n e l de P h i l i p C o r r i g a n y e n e l e p l o g o
terico debido a DerekSayer.
512 T U L I O HALPERIN DONGHI
5
CORRIGAN Y SAYER, 1 9 8 5 .
CAMPESINADO Y NACIN 513
6
V a s e s o b r e e l p u n t o M A L L O N , 1994; l a m e n c i n a los esfuerzos " t o
e x t e n d a n d r e t h i n k , f r o m t h e perspective o f t h e c o l o n i a l a n d postcolo
n i a l w o r l d , t h e messages o f A n t o n i o G r a m s c i , J a c q u e s D e r r i d a a n d
M i c h e l F o u c a u l t " , p . 1493.
516 T U L I O HALPERIN DONGHI
l a s i s t e m t i c a i n g r a t i t u d de la R e p b l i c a restaurada, que
busca sus aliados entre los m s m o d e r a d o s liberales del lla-
n o , y aun entre los antiguos colaboradores de la interven-
c i n , constituyen p o r fin el n c l e o m s combativo de los
"zacapoaxtlas" (Zacapoaxtla es la capital - c o n s e r v a d o r a -
d e l distrito en que se e n c u e n t r a X o c h i a p u l c o ) , que ese 23
d e n o v i e m b r e de 1876, que fue el d a i n a u g u r a l del p o r f i -
r i a t o , hacen u n a breve i r r u p c i n t r i u n f a l e n el centro mis-
m o del escenario de la h i s t o r i a nacional. s e fue el d a
r e c u e r d a h o r r o r i z a d o Federico G a m b o a e n que
7
Diario, 1977, p p . 87-88.
520 T U L I O HALPERIN D O N G H I
E l p r o b l e m a h a l l a r s o l u c i n , y "sus esfuerzos d a r n f r u -
to s l o si est dispuesta a escuchar, a a b r i r su narrativa a las
voces e interpretaciones rivales, a l u c h a r para evitar asumir
el papel d e l n a r r a d o r omnisciente o positivista" ( p p . 19-20).
Si la s o l u c i n es m s a m b i g u a de l o que le parece a la au-
tora ( n o la l i b e r a de su s o b e r a n a sobre la c o n s t r u c c i n de
la narrativa, y s l o la incita a ejercerla de m o d o menos des-
p t i c o y p o r l o t a n t o m s eficaz) q u i z el p r o b l e m a sea me-
nos grave de l o que ella teme: esa s o b e r a n a de la que dis-
f r u t a c o m o c o n s t r u c t o r a de narrativas es la m s c o m p a r t i d a
de todas; a su m o d o la ejerce t a m b i n cualquier silencioso
vecino de X o c h i a p u l c o a q u i e n basta u n a m i r a d a para cla-
sificarla c o m o la "gringa e n t r o m e t i d a " que M a l l o n t e m a ser
a los ojos de sus i n t e r l o c u t o r e s a n d i n o s . 8
Pero ese p r o b l e m a esconde m a l o t r o : a los peligros que
p r o v i e n e n de su c o n d i c i n de n a r r a d o r a inevitablemen-
8
M A L L O N , 1983, p. xm.
CAMPESINADO Y NACIN 523
9
RIVERA MORENO, 1 9 9 1 , p . 1 0 1 .
524 T U L I O HALPERIN DONGHI
c o n t e n c i o s o . E l c o s t o d e e s t a e s t r a t e g i a es, s i n e m b a r g o , que
partes i m p o r t a n t e s de la historia local, de la m e m o r i a local,
d e b e n q u e d a r n e c e s a r i a m e n t e f u e r a de los l m i t e s establecidos
p o r el discurso h e g e m n i c o . S l o partes seleccionadas de la
c o n t r a h e g e m o n a p u e d e n s e r l e i n c o r p o r a d a s . Y las p a r t e s q u e
n o se l e i n c o r p o r a n [ c o m o e l h e c h o d e q u e l o s h u e s o s e n l a
plaza de X o c h i a p u l c o son mexicanos y n o a u s t r a c o s ] q u e d a n
c a d a vez m s s u m e r g i d o s y o l v i d a d o s ( p . 2 8 4 ) .
REFERENCIAS
CORRIGAN, P h i l i p y D e r e k SAYER
Diario
JOSEPH, G i l b e r t h M . y D a n i e l NUGENT ( c o m p s . )
M A L L O N , F l o r e n c i a E.
RIVERA MORENO, D o n n a