Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura
REVISIN DEL DESARROLLO AVCOLA
Salud de las aves de corral y control
de enfermedades en los pases en desarrollo Diagnstico de enfermedades avcolas: tcnicas de campo y mtodos de laboratorio
Trevor J. Bagust, Department of Avian Medicine, Faculty of Veterinary Science, University of Melbourne, Australia
TCNICAS DE CAMPO nacin cruzada en la toma de muestras, as como para prevenir la
Es muy importante aplicar un enfoque sistemtico al realizar inves- inactivacin de la infecciosidad durante el transporte al laboratorio. tigaciones de campo. Para los veterinarios avcolas o el personal de El cultivo rutinario de bacterias aerobias no es caro, mientras que los servicios tcnicos que tratan de establecer un diagnstico pre- otros tipos de cultivo y tipificacin por lo general s lo son. liminar es esencial efectuar una autopsia (necropsia). La autopsia En ocasiones es necesario efectuar el cultivo de la influenza aviar, tambin permite recoger muestras y remitirlas a un laboratorio de sobre todo cuando las manifestaciones de las enfermedades son diagnstico para la realizacin de las pruebas de confirmacin. Las atpicas o cuando la aparicin de una variante de un agente pat- muestras recogidas pueden incluir sangre, suero, plasma, hisopos, geno viral (por ejemplo, el virus de la bronquitis infecciosa) es una plumas, tejidos, raspados para biopsias o frotis, segn sea necesa- posibilidad. Las desventajas del cultivo de virus son que requiere rio para la confirmacin o exclusin de los eventuales patgenos tiempo a menudo alrededor de una semana y que el uso de responsables. Se puede consultar un excelente vdeo informativo sistemas de cultivo es relativamente caro. sobre los procedimientos prcticos para el examen clnico y la toma RCP (reaccin en cadena de la polimerasa). Esta prueba es de muestras en http://partnersah.vet.cornell.edu/. altamente sensible y especfica, lo cual puede ser un problema. Si En la revista tcnica internacional sobre la industria avcola World los reactivos utilizados (por ejemplo, los cebadores) no son un equi- Poultry se publicaron dos de los mejores artculos de divulgacin valente exacto del patgeno en cuestin, se darn falsos negativos. general sobre la salud de las parvadas y el diagnstico de enfer- Los falsos positivos que se producen por contaminacin durante medades de las aves de corral (Yegani, Butcher y Nilipour, 2005a; la realizacin de anlisis en el laboratorio pueden ser tambin un 2005b). Estos artculos pueden consultarse directamente gracias a problema. los enlaces incluidos en las referencias. Nota: Ninguna prueba de laboratorio puede dar siempre resul- tados perfectos y los laboratorios no son infalibles. Los veterinarios MTODOS DE LABORATORIO y los tcnicos deben tener siempre en cuenta la observacin de A continuacin se comenta y ampla la informacin principal con- Yegani, Butcher y Nilipour: tenida en los artculos antes citados. En la investigacin de los problemas relacionados con la De los tres mtodos de diagnstico, la serologa es el ms uti- salud y la produccin de las aves de corral, es importante lizado. Sin embargo, cabe sealar que la deteccin de anticuerpos NO basarse NICAMENTE en los resultados de las pruebas solo puede ser un indicador de la exposicin previa a un patgeno. diagnsticas. La serologa es prcticamente el mtodo ideal para la vigilancia de la salud de la parvada, ya que las pruebas de laboratorio pueden REFERENCIAS efectuarse con bastante facilidad, tanto por lo que se refiera a la Morrow, C. 2008. Laboratory investigation to support health programmes toma de un gran nmero de muestras de diversas parvadas como and diseases diagnosis. En M. Pattison, P.F. McMullin, J.M. Bradbury y a su anlisis. Las actividades de vigilancia serolgica de la salud de D.J. Alexander, eds. Poultry diseases, 6. edicin, pp. 3947. Filadelfia, las parvadas pueden tambin contemplar el control de la eficacia Pensilvania, EE.UU., Saunders Elsevier. ISBN: 9780-7020-2862-5. de los planes de vacunacin. Yegani, M., Butcher, G.D. y Nilipour, A.H. 2005a. Monitoring flock health: Investigaciones microbiolgicas - bacteriologa y virologa. an absolute necessity Parte 1. World Poultry, 21(6): 4041. Disponible Yegani, Butcher y Nilipour (2005b) exponen brevemente dnde se en: http://www.worldpoultry.net/chickens/housing/broiler/monitoring- utilizan este tipo de pruebas en la industria moderna. Sus principa- poultry-flock-health%3B-an-absolute-necessity--part-i-6160.html les ventajas y desventajas son las siguientes: Yegani, M., Butcher ,G.D. y Nilipour, A.H. 2005b. Monitoring flock La histopatologa es relativamente econmica, rpida y til health: laboratory approaches Parte 2. World Poultry, 21(7): 3233. para la obtencin de resultados y las muestras son fciles de re- Disponible en: http://www.worldpoultry.net/chickens/management/ coger, almacenar, transportar y analizar. El aspecto negativo de la prevention-control/monitoring-poultry-flock-health%3B-laboratory- histopatologa es que una vez que el conjunto de muestras se ha approaches--part-ii-6122.html colocado en el fijador, por lo general no resulta posible el cultivo y Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en que aparecen presen- tipificacin de los agentes patgenos. tados los datos que contiene no implican, por parte de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO), juicio alguno sobre la condicin jurdica o nivel de La microbiologa, ya sea bacteriana o viral, es muy valiosa para desarrollo de pases, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimita- cin de sus fronteras o lmites. La mencin de empresas o productos de fabricantes en particular, el aislamiento y cultivo de agentes patgenos. Sin embargo, el pro- estn o no patentados, no implica que la FAO los apruebe o recomiende de preferencia a otros de naturaleza similar que no se mencionan. Las opiniones expresadas en esta publicacin son las de fesional responsable debe tener cuidado para evitar la contami- su(s) autor(es), y no reflejan necesariamente los puntos de vista de la FAO.