Está en la página 1de 20

M E T A L E S - A L E A C I O N E S E S P E C I A L E S - B I O M A T E R I A L E S

D E S D E 1 9 3 8 A L S E R V I C I O D E L A I N D U S T R I A
Industrias y Aplicaciones
Procesamiento Trmico Naval - Procesamiento
Qumica Gas y Petrleo de Alta Temperatura de Agua Marina

Titanio, Nquel puro y aleaciones Monel, Incoloy, Inconel y otras Aleaciones base nquel (Inconel, Incoloy) El Titanio y el Hastelloy son utilizados
de alto nquel como el Monel y el aleaciones de alto nquel se utilizan se utilizan en la construccin de hornos en intercambiadores de calor, desali-
Hastelloy se utilizan por su resistencia en la extraccin y procesamiento y equipos para tratamiento trmico nizadores y equipos en contacto con
a la corrosin. El Niobio, Zirconio y de hidrocarburos, en aplicaciones (paredes, quemadores, soportes, racks). agua marina.
Tantalio se emplean en los procesos que combinan presin, temperatura Combinan resistencia mecnica y a la
ms corrosivos. En los ambientes que y agentes corrosivos. El Titanio y corrosin a temperaturas elevadas.
combinan corrosividad y temperatura sus aleaciones se emplean en los
se utiliza el Inconel. procesos de refinacin.

Resortes Produccin de Pulpa y Papel Agroqumica y Petroqumica Minera

Como proveedor de otras industrias, Los procesos de blanqueado en Usuarios intensivos de Aleaciones de Se utiliza Nquel puro y aleado en los
este sector requiere todo tipo de alambres estas industrias requieren el uso de Nquel (Hasteloy, Inconel, Nimonic) y procesos que involucran compuestos
especiales para la fabricacin de materiales resistentes al cloro y sus Titanio, como as tambin de Tantalio sumamente corrosivos.
resortes: Titanio, Inconel, Hastelloy, derivados, tales como el Titanio y el y Zirconio en menor escala.
Bronce Fosforoso y dems. Hastelloy.

Galvanizado y Acabado
Nuclear Generacin de Energa Tratamiento de Desechos de Metales

Altamente exigente en cuanto a Utilizacin de Aleaciones de Nquel del Incineradores de desperdicios peligrosos, Estas industrias utilizan Titanio y
calidad y ensayos. Utiliza todo tipo tipo Inconel e Incoloy. Estos materiales lavadoras, removedores de suelos Aleaciones Especiales Base Nquel
de materiales de compleja tecnologa son empleados bajo condiciones de contaminados y otros equipamientos para la fabricacin de equipos
entre los que se destacan el zirconio. alta resistencia mecnica, temperaturas poseen componentes fabricados con de decapado, electrozincado y
elevadas, resistencia a la oxidacin y aleaciones de Nquel para prolongar galvanizado en caliente.
carburizacin. la vida til y resistir al ataque qumico.
Roberto Cordes S.A. es el proveedor confiable de las siguientes industrias:

Ciencia y Tecnologa Alimenticia Galvanoplasta y Anodizado Metalizacin por Alto Vaco

Provisin de materiales de Alta Pureza Intercambiadores de calor de Nquel Cestas y ganchos andicos de Titanio Filamentos y navecillas de Tungsteno y
con calidad certificada en pequeas puro para la fabricacin de cremas mejoran el aprovechamiento de la Molibdeno se utilizan en la metalizacin
cantidades para investigacin y heladas son ejemplo de aplicacin de materia prima. Gancheras y racks de de autopartes y piezas decorativas.
desarrollo. materiales especiales en esta industria. Titanio aumentan la productividad del As tambin el fluido de siliconas para
proceso de anodizado. Serpentinas las bombas difusoras.
de Titanio mantienen la temperatura
de los baos.

Recreacin y Deporte Prtesis e Implantes Instrumental Quirrgico Farmacutica

Las aleaciones de titanio - hipoalergnicas Las prtesis e implantes son fabricadas La constante evolucin de los sistemas Esta industria requiere de materiales
y de reducido peso - se aplican en la con Titanio puro y aleado, Aceros de esterilizacin impone el uso de con alta resistencia a la corrosin
fabricacin de implementos deportivos especiales y aleaciones, materiales Aceros Inoxidables Especiales de alta (Titanio, Tantalio, Nquel) para mantener
y de la vida cotidiana, incluyendo sper elsticos y con memoria, producidos dureza y con gran resistencia a la la pureza de los medicamentos durante
artculos de joyera, muletas, sillas de segn normas quirrgicas; tambin corrosin. su proceso de elaboracin.
ruedas, etc. se emplean Peek y Uhmwpe grado
mdico.

Plstica Aeronutica y Aeroespacial Conduccin de Fluidos Produccin de Vidrio

Esta industria emplea Cobre Berilio y Aleaciones a base de Titanio y a Toda la lnea de metales y aleaciones Este proceso implica altas temperaturas.
Aceros Inoxidables especficos para base de Nquel (Inconel, Nimonic) son resistentes a la corrosin se utiliza Las aleaciones de nquel (Inconel) se
la fabricacin de moldes, boquillas e algunos de los materiales que responden para la fabricacin y reparacin de utilizan para construir burbujeadores,
insertos. a las grandes exigencias mecnicas Vlvulas, Sellos Mecnicos y Bombas mientras que el molibdeno se utiliza
requeridas en esta industria. para productos altamente corrosivos. como electrodo consumible.
L a E m p re s a

Desde 1938 Roberto Cordes S.A. mantiene una larga trayectoria


como proveedor de las ms importantes industrias Argentinas y de
Sud Amrica.
Dedicada a la provisin de la ms variada gama de metales,
aleaciones especiales y materiales de ltima generacin, su actividad
cubre la importacin, almacenaje y distribucin de los mismos.
La empresa cuenta con un depsito propio estratgicamente ubicado
en la Ciudad de Buenos Aires donde se almacenan ms de 1500
artculos, lo que permite satisfacer una gran parte de los requerimien-
tos urgentes de sus Clientes con entrega inmediata. Asimismo, el
departamento de comercio exterior tiene amplia experiencia en la
localizacin e importacin de aquellos materiales que no se tengan
en stock.
Por su amplia trayectoria, experiencia y seriedad la empresa cuenta
con los contactos internacionales necesarios para realizar las
importaciones en el menor tiempo y al mejor costo.

Instalaciones

El depsito est equipado con:


Estanteras modulares adaptadas para el almacenaje de las distintas presentaciones
Auto elevador, puente gra y aparejos para el movimiento vertical y horizontal
Guillotina para el fraccionamiento de productos planos de hasta 7mm
Sierras cinta para el fraccionamiento de barras y perfiles
Balanzas electrnicas
Herramientas de marcacin
Sistema informtico con impresora de etiquetas especiales
Equipos para embalaje

Atencin al Cliente

La empresa se encuentra comprometida con la satisfaccin total de todos sus clientes,


sobre la base de los siguientes principios:
Atencin cordial
Asesoramiento tcnico permanente
gil respuesta a los pedidos de cotizacin
Cotizacin de requerimientos especiales y a medida
Cumplimiento de los plazos de entrega comprometidos
Asistencia en provisiones de urgencia
Correcta y pronta resolucin de reclamos

METALES - ALEACIONES ESPECIALES - BIOMATERIALES

Palpa 3551 Buenos Aires C1427EBA Argentina www.cordes.com.ar - www.titanio.com.ar


Tel.: (+54) 11 45553700 Fax: (+54) 11 45551025 informes@cordes.com.ar - info@titanio.com.ar
www.cordes.com.ar

D E S D E 1 9 3 8 A L S E R V I C I O D E L A I N D U S T R I A

Compromiso con la calidad Productos y Servicios

Roberto Cordes S.A. cuenta con un amplio reconocimiento en el mercado Los productos comercializados responden a las ms altas exigencias de los
por la calidad de los productos y servicios que comercializa. modernos procesos productivos, entre las que se destacan la resistencia a la
En su compromiso con el proceso de mejora continua, la empresa implement corrosin y a altas temperaturas.
un Sistema de Gestin de la Calidad certificado segn norma IRAM-ISO Otras propiedades son: sper elasticidad, dureza, memoria, resistencia al
9001:2008. desgaste y a la fatiga, baja o alta densidad, bajo punto de fusin, bajo
De esta forma garantiza la provisin en tiempo y forma de productos y coeficiente de dilatacin trmica, biocompatibilidad, alta pureza.
servicios libres de fallos. Asimismo, asegura la trazabilidad de cada producto
desde la seleccin de la materia prima hasta el Cliente, lo que permite Roberto Cordes S.A. le ofrece:
entregar cada material con su correspondiente certificado de calidad.
Provisin de materiales especiales de calidad controlada bajo estndares
El Sistema de Gestin de la Calidad se sustenta en las siguientes acciones: internacionales y conforme a los requerimientos del Cliente.
Amplio surtido para entrega inmediata de materiales especiales en todas
Provisin de materias primas de
industrias lderes en el mbito sus formas: barras - alambres - chapas lisas, desplegadas y perforadas -
mundial. caos, tubos y accesorios - tornillera y bulonera - electrodos y material de
aporte.
Control de recepcin e identificacin
unvoca de cada partida. Reparaciones y maquinados segn plano de equipos y piezas fabricados
Registro computarizado de cada en materiales especiales.
operacin. Provisin de partes de equipos y repuestos para industrias de proceso.
Archivo y emisin electrnica de la Importacin y Exportacin por encargo.
certificacin de cada producto.
Almacenamiento de materiales
bajo condiciones controladas.
Identificacin y marcacin precisa
al momento del fraccionamiento
y despacho.
Embalaje adecuado que proteja la
mercadera durante su transporte.
Control de los documentos y
registros.
Auditoras internas y revisiones CONSULTENOS POR SUS NECESIDADES
por la direccin peridicas. Y APLICACIONES ESPECIFICAS
Uso de Indicadores para la toma
de decisiones.
Tratamiento de no conformidades.
Seguimiento de las acciones
preventivas.
Listado Alfabtico de Productos
METALES Y ALEACIONES

TITANIO (Ti) Puro y Aleado


Grados 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 12, 23 y dems segn BISMUTO (Bi) Puro y Aleaciones Fusibles
normas ASTM e ISO
Nitinol y Flexinol COBRE (Cu) Puro y Aleaciones
Libre de Oxgeno, Cobre Berilio, Cobre Cromo, Cobre
Tungsteno, Cobre Zirconio
ACEROS
Cupronquel (70/30, 90/10)
Dplex y Superdplex (2205, S31803, S32750,
S32760, Ferralium 255, Zeron 100 y dems) Bronces y Latones especiales (Naval, Almirantazgo)
Inoxidables Especiales (17-4PH, A286, Nitronic, 317L, Bronce Fosforoso
321/H, 347/H, 430F, 431, 440B/C, 446, 455, 465,
630, 631, 904L, Super Cromo 13, 253MA, 254SMO) COBALTO (Co) Puro y Aleaciones
Inoxidables Implantables (F138, F139, Rex 734) CrCoMo, Elgiloy, Stellite
Inoxidables para Urea (25-22-2)
MOLIBDENO (Mo) Puro y Aleaciones (TZM, MLR)
Inoxidables para Acido Ntrico (Antinit)
Maraging (250, 300, 350)
TANTALIO (Ta) Puro y Aleado
Especiales (Cromo - Molibdeno, Cladeado, Corten,
Antidesgaste, Antiperforante, Refractario y otros) TUNGSTENO (W) Puro y Aleado
Tungsteno, Tungsteno Torio, Tungsteno Cobre
NQUEL (Ni) Puro y Aleado
Aleaciones de Alta Densidad Base Tungsteno
Alloy 20 (Carpenter 20Cb3), 28, 230, 330, 556, 800,
X y otras aleaciones
ZIRCONIO (Zr) Puro y Aleado (702, 704, 705)
Hastelloy (B2, B3, C4, C22, C276, C2000, G, W, X
y otros) METALES de ALTA PUREZA
Incoloy (800, 800H/HT, 825, 925 y otros)
Inconel (600, 601, 602CA, 622, 625, 718, X750 y otros) OTROS Productos metlicos
Invar/Nilo Cromo (Cr), Estroncio (Sr), Indio (In), Litio (Li), Magnesio
Monel (400, R405, K500 y otros) (Mg), Manganeso (Mn), Niobio (Cb), Selenio (Se)
Nimonic (75, 80A, 90 y otros) Fleje Bimetlico
Nquel (Ni) (Electroltico, 200, 201 y otros) Kanthal (AF, Super, APM)

NO METALICOS

Plsticos de Uso Quirrgico Implantables Fluido de Siliconas para Bomba Difusora


(Uhmwpe, Peek) y para Instrumental (Pmma, Pom) Zirconia

www.cordes.com.ar
Peridicamente incorporamos nuevos productos para satisfacer las demandas de nuestros clientes.
Para ms informacin consulte el listado actualizado en nuestra web
o contctese con nuestro departamento tcnico.
!"#$%"&

t 3FEVDJEPQFTP  HDN
NFOPTRVFFMBDFSP neutral. Los grados del Titanio pueden agruparse en tres
  HDN
ZTMPNTRVFFMBMVNJOJP  HDN
 grandes clases, dependiendo de las fases que se presentan
en su microestructura: alfa, beta y la combinacin de fases
t "MUBSFMBDJOSFTJTUFODJBQFTPMPHSBRVFMBTBMFBDJPOFT
denominada alfa-beta. Esta ltima clase incluye a la mayora
BCBTFEF5JUBOJPTFBOTVQFSJPSFTBUPEPTMPTNFUBMFTZ
de los grados de Titanio en uso actualmente.
BMFBDJPOFTEFJOHFOJFSBFOVOSBOHPEFUFNQFSBUVSBTEF
 $B$ Corrosin
t #BKPTDPFmDJFOUFTEFFYQBOTJOMJOFBMZEFDPOEVDUJWJEBE La resistencia a la corrosin del Titanio depende principalmente
USNJDBJOGFSJPSFTBMPTEFMBMVNJOJPZBMPTEFMBDFSPBMFBEP de un film superficial protector delgado de xido. El Titanio
y sus aleaciones desarrollan xidos superficiales sumamente
t "MUBSFTJTUFODJBBMBDPSSPTJOZBMBFSPTJO estables, de alta integridad, tenacidad y buena adherencia.
t &YDFMFOUFUFOBDJEBEZSFTJTUFODJBBMBGBUJHB BMFBDJPOFT
 Si este xido superficial es rayado o daado, se regenera
inmediatamente en presencia de aire o agua. La pelcula
t "MUBFmDJFODJBFOMBUSBOTGFSFODJBEFDBMPS
protectora de xido es favorecida a medida que aumenta el
t /PNBHOUJDP carcter oxidante del ambiente. Por ello el Titanio resiste a
la corrosin en ambientes levemente reductores, neutros y
t #JPDPNQBUJCMFZBUYJDP
altamente oxidantes hasta temperaturas elevadas. Resiste
la accin de cidos sumamente agresivos (salvo los cidos
clorhdrico y fluorhdrico) que destruyen rpidamente a otros
Aleaciones de Titanio metales como el acero inoxidable. Se utiliza ampliamente
en la industria qumica y petroqumica, como tambin en la
La combinacin del Titanio con otros metales permite obtener construccin de partes expuestas al agua salina, tales como
una amplia gama de aleaciones -cada una con caractersticas piezas de barcos y plantas industriales costeras.
excepcionales propias- cubriendo un considerable espectro El Titanio es altamente resistente al cloro hmedo (acuoso),
de posibilidades. al bromo, yodo y productos basados en cloro debido a su
E l T i t a n i o m e t l i co s e p r e s e n t a co m e r c i a l m e n t e e n carcter altamente oxidante. Adems es totalmente resistente
aproximadamente 20 composiciones (grados) diferentes. a soluciones de cloritos, hipocloritos, cloratos, percloratos y
La correcta seleccin del grado adecuado para la aplicacin dixido de cloro.
especfica es lo que usualmente hace la diferencia entre un
rendimiento ptimo y una simple aplicacin marginal. Las Biocompatibilidad
aleaciones a base de Titanio no son muy diferentes a otros Su compatibilidad con los tejidos orgnicos lo colocan al
metales de ingeniera. El Titanio puro sin elaborar es blando, nivel de los metales nobles. Por ello muchos elementos de
poco resistente y extremadamente dctil. Sin embargo, caractersticas hipoalergnicas se construyen de Titanio.
a travs de la adecuada adicin de otros elementos, el Sus propiedades de osteointegracin lo hacen especialmente
Titanio puede convertirse en un material de ingeniera con apto para la obtencin de implantes osteointegrados, tales
caractersticas nicas: alta resistencia y rigidez, ductilidad como los dentales, clavos que se fijan para la reconstruccin
apropiada, resistencia a la corrosin y menor densidad de huesos fracturados y prtesis seas.
que la mayora de los restantes metales estructurales. Las
Aplicaciones
caractersticas que predominan en una composicin (grado)
dada es funcin de los aleantes adicionados. El Titanio tiene Industria Qumica y Petroqumica, Procesamiento de Pulpa
una estructura cristalina hexagonal compacta (denominada y Papel, Galvanoplasta y Anodizado, Minera, Industria
alfa) que se transforma a 885C en estructura cbica Aeronutica, Deportes y Competicin, Implantes Quirrgicos,
centrada en el cuerpo (denominada beta). Los elementos Sonotrodos.
aleantes favorecen la formacin de una u otra estructura. El
aluminio, por ejemplo, estabiliza la estructura alfa, elevando
la temperatura de la transformacin alfa-beta. El cromo, el
hierro, el molibdeno, el manganeso y el vanadio disminuyen
la temperatura de transformacin, estabilizando la fase
beta a menores temperaturas. El estao se considera como
Composicin qumica de las principales Aleaciones de Titanio
Composicin Qumica Nominal (%)
(SBEP 6/4 "MFBDJO / $ H 'F O "M V /J .P /C 1E 5B 3FTJEVPT
"45. .Y .Y .Y .Y .Y $V 5PUBM
.Y .Y
1 R50250 Puro 0,03 0,08 0,015 0,20 0,18 0,10 0,40
2 R50400 Puro 0,03 0,08 0,013* 0,30 0,25 0,10 0,40
3 R50550 Puro 0,03 0,08 0,015 0,30 0,35 0,10 0,40
4 R50700 Puro 0,05 0,08 0,015 0,50 0,40 0,10 0,40
5 R56400 Alfa-beta 0,05 0,08 0,015 0,40 0,20 5,5-6,75 3,5-4,5 0,10 0,40
23 (F136)
R56401 Alfa-beta 0,05 0,08 0,013* 0,25 0,13 5,5-6,5 3,5-4,5 0,10 0,40
6Al4V-ELI
0,12-
7 R52400 Puro 0,03 0,08 0,015 0,30 0,25 0,10 0,40
0,25
9 R56320 Alfa-beta 0,03 0,08 0,015 0,25 0,15 2,5-3,5 2,0-3,0 0,10 0,40
12 R53400 Puro 0,03 0,08 0,015 0,30 0,25 0,6-0,9 0,2-0,4 0,10 0,40
6Al7Nb - Alfa-beta 0,05 0,08 0,009 0,25 0,20 5,5-6,6 6,5-7,5 <0,50 0,10 0,40

Las propiedades mecnicas de las aleaciones con adicin de Paladio son similares a los de la aleacin madre. La diferencia es la mejora en la resistencia a la corrosin
por el contenido de Paladio.
* 0,0125 slo para barras segn F67, para el resto el lmite es 0,015.

Propiedades
Resistencia a la Lmite de Fluencia Elongacin Reduccin Mdulo Resist.
Grado de Dureza Densidad Soldabilidad
Traccin 0,2% en 4D de Area Elstico Elctrica
Titanio
,TJ .1B ,TJ .1B NO NO .1B HDN DN
1 35 240 25 170 24 30 103 70 RB 4,51 56 Buena
2 50 345 40 275 20 30 103 80 RB 4,51 56 Buena
3 65 450 55 380 18 30 103 100 RB 4,51 56 Buena
4 80 550 70 483 15 25 104 100 RB 4,51 60 Buena
5 130 895 120 828 10 25 113 36 RC 4,42 171 Media
23 (F136)
125 860 115 795 10 25 113 36 RC 4,42 171 Media
6Al4V-ELI
7 50 345 40 275 20 30 103 80 RB 4,51 56 Buena
9 90 620 70 483 15 25 90 25 RC 4,48 126 Buena
12 70 483 50 345 18 25 103 - 4,51 52 Buena
6Al7Nb 130 900 116 800 10 25 105 - 4,52 - Buena

Relacin Resistencia/Peso
Titanio Titanio Inoxidable Duplex Monel Inconel Hastelloy Cu-Ni
Propiedad Material 254 SMO
Grado 2 Grado 5 316 2205 400 625 C276 70/30
Lm. de Fluencia Mn. (MPa) 275 830 230 300 450 175 415 355 120
Densidad (g/cm )3
4.51 4.42 7.94 8 7.8 8.83 8.44 8.89 8.9
Absoluta 61 188 29 38 58 20 49 40 13
Relacin Lm.
Relativa al Titanio Gr 2 (%) 100 308 48 62 95 32 80 66 21
Fluencia/Densidad
Relativa al Titanio Gr 5 (%) 32 100 15 20 31 11 26 21 7

4"3*+"#%5%6+"*/.01"#%7#8"/.*+"#%5%9.0:*3",.*+"#
!"#$"%&'()%*+%#",-./.0%$"%+*%.1$2#3,.*

Palpa 3551 Buenos Aires C1427EBA Argentina www.cordes.com.ar - www.titanio.com.ar


Tel.: (+54) 11 45553700 Fax: (+54) 11 45551025 informes@cordes.com.ar - info@titanio.com.ar
!"#$%&'($)*'+',&%-."*/%0

Nquel Puro: qumicos, y es recomendada para intercambiadores de


calor, tuberas de transferencia, evaporadores, etc., donde
El nquel comercialmente puro o con baja aleacin es
es necesaria la resistencia a una amplia variedad de agentes
resistente a varios productos qumicos reductores y no tiene
corrosivos. Esta aleacin de alto contenido de nquel
rival en la resistencia a lcalis custicos. Debido a su resistencia
tiene tambin una excelente posibilidad de aplicacin en
a la corrosin permite mantener la pureza del producto en el
fbricas de pulpa y papel, plantas para el tratamiento de
procesamiento de alimentos y es utilizado para la produccin
desperdicios, industrias petroqumicas y aeronuticas.
de soda custica y fibras sintticas. Por sus propiedades
La aleacin C-22 tiene excelente resistencia a la corrosin de
elctricas se utiliza en la industria electrnica. Es empleado
agentes fuertemente oxidantes (tales como cloruro ferroso
frecuentemente en intercambiadores de calor por su alta
y frrico, cloro, cido frmico y cido actico, agua marina y
conductividad trmica.
salmuera). Tambien tiene ptima resistencia a ambientes que
contengan condiciones reductoras y oxidantes en el flujo de
Monel (Aleaciones Nquel - Cobre): proceso. Esto permite su utilizacin en procesos que puedan
La primera aleacin de nquel (inventada en 1905) contena tener condiciones cambiantes y en plantas multipropsito.
aproximadamente dos tercios de nquel y un tercio de cobre.
El actual equivalente, el MONEL 400, contina siendo una Inconel / Nimonic
de las aleaciones de nquel ms utilizadas. El MONEL posee
mejor resistencia que el nquel al cido sulfrico, cido
(Aleaciones Nquel-Cromo)
fluorhdrico, salmueras y agua. Esta aleacin es utilizada en el Bajo estas marcas se designan un conjunto de aleaciones
decapado del acero, en alquilacin fluorhdrica en la refinacin a base de Nquel-Cromo, cubriendo un amplio espectro
de petrleo, en el manipuleo de salmuera para la produccin de composiciones y de propiedades. La combinacin de
de cloruro de sodio, y en varios usos marinos y de otros tipos nquel y cromo en estas aleaciones provee resistencia tanto
que implican contacto con agua marina y dulce. Debido a su a soluciones corrosivas reductoras como oxidantes. El
buena conductividad trmica y resistencia a la corrosin, el nquel y el cromo actan tambin en conjunto para resistir
MONEL se utiliza frecuentemente en intercambiadores de oxidacin, carburizacin y otras formas de deterioro a altas
calor. temperaturas. Estas aleaciones no se tornan quebradizas
a temperaturas criognicas, poseen buena resistencia a la
traccin y a la fatiga a temperaturas moderadas, y presentan
Hastelloy B: excelentes propiedades de resistencia a la ruptura a altas
Esta aleacin a base de nquel se destaca por su resistencia temperaturas. Las aplicaciones de estas aleaciones son
al ataque del cido clorhdrico a diversas concentraciones y muy amplias: recipientes para tratamiento trmico, turbinas,
temperaturas. La aleacin B-2 ha sido utilizada exitosamente aviacin, plantas nucleares generadoras de energa, etc.
en plantas de procesos qumicos, especialmente cuando la
resistencia al cido clorhdrico es fundamental, a cualquier Incoloy
concentracin y a temperaturas de hasta 538C. Adems de
la resistencia al cido clorhdrico, la aleacin B-2 soporta cido
(Aleaciones Nquel-Hierro-Cromo):
sulfrico, cido actico, cido fosfrico y cloruro de hidrgeno. Las aleaciones de Nquel-Hierro-Cromo se caracterizan por
una buena resistencia a la corrosin en ambientes acuosos
Hastelloy C: y por su excelente resistencia a la oxidacin en atmsferas
a altas temperaturas. El contenido de nquel logra que la
La aleacin C-276 (Nquel-Cromo-Molibdeno-Hierro) es aleacin sea superior al acero inoxidable en resistencia a la
una de las aleaciones resistentes a la corrosin con mayor corrosin, especialmente la originada por iones cloruros y a
cantidad de aplicaciones. Es uno de los pocos materiales que la corrosin bajo tensin. A altas temperaturas, el contenido
soporta gas cloro hmedo y soluciones de hipoclorito y de significativo de cromo provee resistencia a ambientes
dixido de cloro. Su resistencia a soluciones concentradas oxidantes, y la combinacin de nquel, hierro y cromo brinda
de sales oxidantes, como las de cloruro frrico y cprico, buena resistencia a la ruptura. Las aplicaciones incluyen
es excepcional, siendo particularmente indicado donde hornos y equipos de tratamiento trmico, generadores de
se presentan mezclas de qumicos corrosivos. Esta
vapor, etc.
aleacin tiene muy buena resistencia a la corrosin por
picaduras y a corrosin bajo tensin y resiste atmsferas
oxidantes a temperaturas de hasta 1038C. La aleacin
C-276 es ampliamente utilizada en las industrias de procesos
;.<2"+%=2,0%>%6+"*/.01"#

Alloy 20 Carpenter 20Cb-3:


El acero inoxidable 20Cb-3 posee buena resistencia a la pesados, productos farmacuticos y agroqumicos. Este
corrosin bajo tensin en cido sulfrico en ebullicin acero inoxidable se ha aplicado con ventajas econmicas en
para concentraciones de 20 a 40%, as como tambin muchos casos donde otros materiales podran haber provisto
en otros medios. El 20Cb-3 se utiliza ampliamente en el la necesaria resistencia a la corrosin, pero que hubieran
procesamiento de goma sinttica, naftas de alto octanaje, provocado un mayor costo inicial, o un mayor costo de
solventes, explosivos, plsticos, fibras sintticas, qumicos instalacin y mantenimiento.

HASTELLOY C-276
HASTELLOY C-22
INCOLOY 800HT

HASTELLOY B-2

HASTELLOY C-4
INCONEL X-750

HASTELLOY X
MONEL K-500

ALLOY 20Cb-3
INCONEL 718

INCOLOY 800

INCOLOY 825
INCONEL 601

ALLOY 602CA
INCONEL 600

INCONEL HX
NIMONIC 75

NIMONIC 90

INCONEL 622
MONEL 400
NIQUEL 200

NIQUEL 201

625/625LCF
INCONEL
Material

Ni Resto Resto Resto Resto Resto


>99,0 >99,0 >63,0 >63,0 >72,0 58-63 >58,0 50-55 >70,0 Resto Resto 30-35 30-35 38-46 Resto 32,5-35
(+Co) ~63 ~69 ~65 ~56 ~57

Fe <0,40 <0,40 <2,50 <2,0 6-10 resto 8-11 <5,0 Resto 5-9 <5,0 <1,5 >39,5 >39,5 >22 2,0 <3,0 2-6 4-7 17-20 Resto
19,5- 14,5-
Cr - - - - 14-17 21-25 24-26 20-23 17-21 14-17 18-21 18-21 19-23 19-23 <2,0 14-18 20-22,5 20,5-23 19-21
23,5 16,5
Cu <0,25 <0,25 28-34 27-33 <0,50 <1,0 - - <0,30 <0,50 <0,5 <0,2 <0,75 <0,75 1,5-3,0 - - - 3-4

Mn <0,35 <0,35 <2,0 <1,5 <1,0 <1,0 <0,1 <0,50 <0,35 <1,0 <1 <1 <1,5 <1,5 <1,0 <1,0 <1,0 <0,50 <1,0 <1,0 <2,0
12,5-
Mo - - - - - - - 8-10 2,8-3,3 - - - 2,5-3,5 26-30 14-17 15-17 8-10 2-3
14,5
2,30- 0,20- 0,15- 0,15-
Al - - - - 1,0-1,7 1,8-2,4 <0,40 0,40-1,0 - 1-2 <0,2 - - - - - -
3,15 0,80 0,60 0,60
0,35- 0,65- 2,25- 0,15- 0,15-
Ti - - - - - 0,1-0,2 <0,40 0,2-0,6 2-3 0,6-1,2 - <0,7 - - - -
0,85 1,15 2,75 0,60 0,60
Co - - - - - - - <1,0 <1,0 <1,0 - 15-21 - - - <1,0 <2,0 <2,5 <2,5 0,5-2,5 -
Nb 0,70-
- - - - - - - 3,15-4,15 4,75-5,5 - - - - - - - - - >8xC;<1
(+Ta) 1,20
Si <0,35 <0,35 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50/0,15 <0,35 <0,50 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,5 <0,10 <0,08 <0,08 <0,08 <1,0 <1,0
0,15- 0,06- 0,05-
C <0,15 <0,02 <0,30 <0,25 <0,15 <0,10 <0,10/0,03 <0,08 <0,08 0,08-0,1 <0,13 <0,10 <0,05 <0,01 <0,015 <0,015 <0,01 -
0.25 0,10 0,15
S <0,01 <0,01 <0,024 <0,01 <0,015 <0,015 - <0,015 <0,015 <0,01 - <0,015 <0,015 <0,015 <0,03 <0,010 <0,03 <0,02 <0,010 <0,03 <0,035

P - - - - - - - <0,015 <0,015 - - - - - - <0,025 <0,04 <0,02 <0,025 <0,04 <0,035


Yt
B <0,02;
0,05-
Pb W
0,12 LCF: Al+Ti W 3-4,5 W 0,2-
Otros - - - - - - - - - <0,002; - - - - 2,5-3,5 -
Zr N<0,02 >0,85 V <0,35 1,0
Zr V<0,35
0,01-
<0,15
0,1
UNS
W.N.

N02200
2.4060/66

N02201
2.4061/68

N04400
2.4360

N05500
2.4375

N06600
2.4816

N06601
2.4851
N06025
2.4633

N06625/6
2.4856

N07718
2.4668

N07750
2.4669

N06075
2.4951/4630

N07090
2.4632

N08800
1.4876

N08811
1.4876

N08825
2.4858

N10665
2.4617

N06455
2.4610

N06022
2.4602

N10276
2.4819
N06002
2.4665
N08020
2.4660

Trabajamos otras aleaciones de nquel sobre pedido

4"3*+"#%5%6+"*/.01"#%7#8"/.*+"#%5%9.0:*3",.*+"#
!"#$"%&'()%*+%#",-./.0%$"%+*%.1$2#3,.*

Palpa 3551 Buenos Aires C1427EBA Argentina www.cordes.com.ar - www.titanio.com.ar


Tel.: (+54) 11 45553700 Fax: (+54) 11 45551025 informes@cordes.com.ar - info@titanio.com.ar
A c e r o s I n o x i d a b l e s
Especiales

con una excelente resistencia a la oxidacin y a varias formas


Aceros Inoxidables Especiales de corrosin en caliente.

Aceros Inoxidables Endurecibles por Precipitacin: Aceros Inoxidables Martensticos:


El endurecimiento de estos aceros se produce por precipitacin Tienen un contenido relativamente alto de Carbono (0,1% a
mediante un tratamiento trmico sencillo. Se logran elevadas 1,2%) comparados con otros Inoxidables y contienen 12%
propiedades mecnicas sin descuidar la resistencia a la a 18% de Cromo. Son magnticos y endurecibles mediante
corrosin. Ejemplos de esta familia son los aceros 17-4PH (AISI tratamiento trmico en forma similar a los Aceros al Carbono.
630/S17400), 17-7PH (AISI 631/ S17700), 15-5PH (S15500), Ejemplos: 410, 420, 431, 440B, 440C.
T-Inox (para herramientas e instrumental).
Aceros Inoxidables Supermartensticos:
Aceros Inoxidables Resistentes al Desgaste:
Son Aceros Inoxidables con 13% a 17% de Cromo y bajo
La lnea Nitronic tiene un alto contenido de Manganeso contenido de Carbono. Se utilizan principalmente en la
(4% a 9%) y agregado de Nitrgeno para lograr una elevada industria del gas y del petrleo. Suelen contener Nitrgeno y
resistencia al rozamiento y al desgaste. Combina alta pequeas adiciones de Nquel, Molibdeno y Cobre. Se conocen
resistencia mecnica, tenacidad y resistencia a la corrosin. como aceros Supermartensticos, Martensticos Soldables
Los aceros tipo Maraging poseen 18% de Nquel y 7,0% a o Super Cromo 13. Combinan alta resistencia mecnica, alta
12,5% de Cobalto, lo que permite lograr gran dureza y elevada tenacidad a bajas temperaturas y una aceptable resistencia a
resistencia mecnica. la corrosin.

Aceros Inoxidables Dplex y Superdplex: Aceros Inoxidables Austenticos y Superaustenticos:


Son Aceros Inoxidables con un relativamente alto contenido La composicin bsica de estos aceros contiene un 18%
de Cromo (del 18% al 28%) y moderadas cantidades de Nquel de Cromo y un 8% de Nquel (llamados Inoxidables 18-8).
(entre 4,5% y 8%). Poseen una alta resistencia a la corrosin y Son no-magnticos y presentan una buena resistencia a la
excelentes propiedades mecnicas debido a su composicin corrosin. Los grados Superaustenticos poseen agregados
qumica y a su microestructura balanceada (dplex) en de Cromo, Molibdeno y Nitrgeno para mejorar la resistencia
partes iguales de ferritas y austenitas. El alto contenido a la corrosin por picadura y a la corrosin por cavidades.
de Cromo y Molibdeno mejora la resistencia a la corrosin Los grados Austenticos ms usuales son: AISI 301, 302, 303,
intergranular y por picaduras respectivamente. La adicin de 304/304L, 309, 310/310S, 316/316L, 316Ti, 317L, 321, 330,
Nitrgeno puede promover el endurecimiento estructural 347, 904L, 253MA.
por el mecanismo de solucin slida intersticial, que eleva Ejemplos de Superaustenticos: AL-6XN, 254-SMO.
la resistencia a la traccin y el lmite de fluencia sin afectar
la tenacidad. La microestructura de dos fases garantiza una Aceros Inoxidables Implantables:
mayor resistencia a la corrosin por picadura y a la corrosin
bajo tensin respecto de los inoxidables convencionales. Los Son Aceros Inoxidables especficamente diseados para uso
grados Superdplex presentan una mejor resistencia a la permanente dentro del cuerpo humano que cumplen con
corrosin por picadura y a la corrosin por cavidades respecto normativas internacionales. Ejemplos: ASTM F138, ASTM
de los grados Austenticos y Dplex ordinarios. Esto se debe F139, Rex 734, Biodur 108.
al agregado de Cromo, Molibdeno y Nitrgeno. Ejemplos:
2304 (S32304), 2205 (S32205), 31803 (S31803), Ferralium 255 Aceros Inoxidables para Usos Especficos
(S32550), S32160, 2507 (S32750), Zeron 100. Son materiales especficamente formulados para aplicaciones
tales como la produccin de Urea (Acero Inoxidable 25-22-2
Aceros Inoxidables Ferrticos: austentico con bajo carbono, bajo silicio y alto nitrgeno) o
Son Aceros con un contenido de cromo entre 10,5% y 18% de cido Ntrico (Uranus S1/Antinit A610: acero inoxidable
y bajo contenido de Carbono. Son magnticos y no son austentico con alto contenido de silicio).
endurecibles mediante tratamientos trmicos. Ejemplo:
AISI 430F/430FR, especialmente diseado para ncleos de
solenoides que trabajan en ambientes corrosivos.
El AISI 446 es un acero ferrtico de alto contenido de cromo
C o b r e B e r i l i o
C o b r e T u n g s t e n o
O t r a s A l e a c i o n e s d e C o b r e

Cobre Berilio (2% Be) Cobre Tungsteno


Se utiliza en la fabricacin de moldes para soplado e Existe una amplia gama de aleaciones de Cobre y Tungsteno
inyeccin de plsticos: Provee una resistencia mecnica y al que combinan buena conductividad elctrica y trmica, alta
desgaste similar a los aceros para herramientas, reduciendo la resistencia mecnica (an a elevadas temperaturas) y buena
necesidad de mantenimiento; su conductividad trmica es tres resistencia al arco elctrico. La conductividad elctrica y
a cuatro veces mayor que la del acero y comparable con la del trmica disminuye al reducirse el contenido de Cobre de
aluminio, permitiendo remover el calor con mayor celeridad y la aleacin, mientras que la dureza, la resistencia mecnica
uniformidad; tiene buena resistencia a los cidos clorhdrico, y la resistencia al desgaste aumentan al incrementarse el
carbnico y dems productos similares que pueden resultar contenido de Tungsteno.
del procesamiento del plstico, permitiendo su aplicacin en
plsticos corrosivos tales como el PVC; los moldes de Cobre RMWA Designacin Composicin Conductividad Dureza
Berilio pueden ser reparados mediante TIG y MIG sin prdida Grupo B Comercial Qumica % IACS Tpica Tpica
significativa en las propiedades mecnicas del resto del
Clase 10 1W3 45%Cu / 55%W 53 77 RB
molde; la utilizacin del Cobre Berilio en componentes clave
de los moldes permite reducir la duracin del ciclo de trabajo - 3W3 32%Cu / 68%W 50 90 RB
aumentando la productividad de la lnea de produccin (esto
se debe a la mayor transferencia de calor que optimiza la - 5W3 30%Cu / 70%W 48 95 RB
remocin de calor de la pieza).
Clase 11 10W3 25%Cu / 75%W 45 98 RB
Tambien se aplica como electrodo en la soldadura por
resistencia cuando se desean soldar aceros con alta resistencia - 20W3 22%Cu / 78%W 44 99 RB
elctrica, tales como los aceros inoxidables. El Cobre Berilio
Clase 4 se utiliza cuando la aplicacin involucra grandes Clase 12 30W3 20%Cu / 80%W 41 103 RB
presiones y severo desgaste sin excesivo calentamiento.
Clase 13 100W W puro 30 39 RC

Clase 14 100M Mo puro 30 90 RB

Otras Aleaciones de Cobre


t$PCSF-JCSFEF0YHFOP $PCSF5FMVSJP $PCSF;JSDPOJP 
Cobre, Cromo, Cobre Nquel, Cobre Nquel Manganeso,
Alpaca.
t -BUO"MNJSBOUB[HP -BUO.VOU[ #SPODFBM/RVFM 
Bronce al Nquel-Aluminio, Bronce al Plomo, etc.

Metales - Aleaciones Especiales - Biomateriales


Desde 1938 al servicio de la industria

Palpa 3551 Buenos Aires C1427EBA Argentina www.cordes.com.ar - www.titanio.com.ar


Tel.: (+54) 11 45553700 Fax: (+54) 11 45551025 informes@cordes.com.ar - info@titanio.com.ar
!" # $ " %&'

Tantalio
Corrosin: Economa:
El Tantalio es uno de los materiales con mayor resistencia a En la evaluacin de los distintos materiales aplicables en
la corrosin y es comparable en este aspecto solamente con un proyecto, se debe tener en cuenta no slo el costo de
el oro y el platino. Presenta una excelente resistencia a la adquisicin, sino tambin el de mantenimiento, reparacin y
corrosin por parte de cidos oxidantes y cidos reductores. eventualmente, el de recambio. El Tantalio y el equipamiento
Unicamente el cido sulfrico concentrado (a ms de que lo utiliza implica una mayor inversin inicial; sin embargo,
200C), soluciones alcalinas calientes, el cido fluorhdrico cuando se analiza el costo considerando todo el ciclo de vida
e iones fluoruro (presentes en otros cidos en carcter de til del mismo, el Tantalio resulta extremadamente econmico.
impurezas) pueden destruir la capa protectora pasivada; es Su excelente resistencia a la corrosin y sus cualidades de
decir, solamente agentes que tambin atacan a los equipos resistencia al desgaste implican una mayor vida til. Los
vidriados. La resistencia a la corrosin del Tantalio se debe ahorros en costos de reparacin o reemplazo (que usualmente
a una pelcula superficial pasivada de pentxido de Tantalio exceden varias veces al costo de adquisicin), combinados
(Ta2O5), la cual se genera cuando el Tantalio entra en contacto con la alta confiabilidad del proceso, la alta disponibilidad y el
con el oxgeno del aire o con substancias corrosivas. Esta bajo nivel de descartes por paradas, hacen que los equipos de
pelcula se caracteriza por su alta densidad y buena adherencia, Tantalio sean particularmente econmicos.
y no es atacada por medios agresivos, previniendo el contacto
directo entre el metal y el medio que lo rodea. Los atributos El Tantalio es inerte a las siguientes
del Tantalio permiten su aplicacin en equipamientos que substancias hasta los 150C:
estn en contacto con cidos minerales como el HCl o el H2SO4,
Aceites Minerales Acetato de Amilo Acetona Acido Actico
an a una temperatura de trabajo elevada. Ni el cloro, ni iones
Acido Arsnico Acido Benzico Acido Bromhdrico Acido
metlicos oxidantes en cido sulfrico son capaces de atacarlo.
El Tantalio tambin demuestra sus cualidades cuando se Butrico Acido Carbnico Acido Cianhdrico Acido Ctrico
lo utiliza en cido fosfrico, cido ntrico, bromo, cido Acido Clorhdrico Acido Clrico Acido Cloroactico Acido
bromhdrico y soluciones acuosas con cloruros metlicos Crmico Acido Frmico Acido Fosfrico Acido Hipocloroso
disueltos. Acido Iodhdrico Acido Lctico Acido Metilsulfrico
Acido Ntrico Acido Oxlico Acido para Cromado Acido
Conductividad Trmica: Perclrico Acido Sulfmico Acido Sulfrico (hasta 98%)
La excelente transferencia de calor del Tantalio tambin Acido Sulfuroso Acido Yodhdrico Acidos Grasos Agua Agua
influye favorablemente en su utilizacin en la fabricacin Lavandina Agua Regia Alcoholes Aminas Anhdrido Actico
de calentadores, intercambiadores y serpentinas. La Anhdrido Ftlico Azcar Azufre Bisulfato de Calcio
conductividad trmica del Tantalio es en promedio 100 veces Bisulfato de Potasio Bisulfato de Sodio Bromo (hmedo o
mejor que la del plstico. Cuando se lo utiliza en la fabricacin seco) Bromuro de Hidrgeno Bromuro de Potasio Bromuro
de vainas protectoras, esta propiedad permite lograr de Sodio Clorato de Potasio Clorato de Sodio Cloro
reducidos tiempos de respuesta de termocuplas y sensores. (hmedo o seco) Cloruro de Aluminio Cloruro de Amilo
Pureza: Cloruro de Amonio Cloruro de Cal Cloruro de Calcio Cloruro
de Hidrgeno Cloruro de Magnesio Cloruro de Nitrosilo
El Tantalio es ideal para aquellos casos en los que se requiere
Cloruro de Potasio Cloruro de Sodio Cloruro Estnico Cloruro
que los equipamientos de procesos qumicos no sufran ningn
signo de desgaste o ataque qumico, con la finalidad de Estaoso Cloruro Frrico Cloruros Fosforosos Dibromuro de
evitar la contaminacin del producto elaborado asegurando Etileno Dicromato de Potasio Dixido de Azufre Dixido de
su pureza. Esto es particularmente relevante en la industria Carbono Fenoles Fluidos Corporales Formaldehdo Fosfato
farmacutica. de Amonio Fsforo Hidrocarburos Clorados Hidrxido de
Bario Hidrxido de Calcio Hipoclorito de Calcio Hipoclorito
Erosin: de Sodio Leche Nitrato de Potasio Nitrato de Sodio
Debido al incremento en las exigencias de resistencia a la Nitrobenceno Oxicloruro de Fsforo Oxidos de Cloro Oxidos
erosin, el Tantalio reemplaza en varias aplicaciones al grafito de Nitrgeno Sales de Cobre Sales de Mercurio Sales de
y al carbn. Nquel Sulfato de Aluminio Sulfato de Amonio Sulfato de
Calcio Sulfato de Etilo Sulfato de Magnesio Sulfato de Sodio
Sulfato Ferroso Sulfito de Sodio Sulfuro de Hidrgeno
Tricloruro de Antimonio Yodo Yoduro de Potasio.
!"#$%&'("
)* ( + , -' ("
.$/0"($"

Molibdeno
Este metal tiene un alto punto de fusin (2620K) en su estado Si bien su resistencia elctrica especfica es baja, se
puro, por lo que es considerado un metal refractario. Esta incrementa significativamente con la temperatura, lo
propiedad, junto con su resistencia y estabilidad mecnica a que lo hace adecuado para la fabricacin de resistencias
temperaturas elevadas, permite utilizarlo a temperaturas de elctricas de hornos para alta temperatura. Por su alta
hasta 1900C. Dependiendo del grado de reduccin de rea densidad, el Tungsteno tiene una alta capacidad de
aplicado en su elaboracin, la recristalizacin se desarrolla absorcin de radiacin y se lo utiliza para absorber rayos X
entre los 800C y 1200C. Entre 1600C y 1800C se produce y rayos Gamma en equipos de medicina nuclear. Para esta
el crecimiento espontneo del grano que compone su aplicacin se utilizan aleaciones de alta densidad a base
microestructura, generando una notoria reduccin de su de Tungsteno, que por contener una fase aglomerante de
resistencia mecnica y su dureza. Nquel-Hierro Nquel-Cobre permiten un fcil mecanizado.
Aleaciones:
Pequeas adiciones de partculas finamente dispersas inhiben Zirconio
el crecimiento del grano de Molibdeno a temperaturas Es un metal de gran resistencia a la corrosin. Es capaz
elevadas, obteniendo as un incremento substancial de la de resistir el ataque por parte de la mayora de los
resistencia mecnica a altas temperaturas. La aleacin ms cidos orgnicos y minerales, lcalis fuertes y algunas
importante de este tipo se denomina TZM, e incluye 0,5% de sales fundidas. Asimismo, resiste la corrosin del agua,
Titanio, 0,08% de Zirconio y aproximadamente 0,01-0,04% de vapor, agua marina y metales lquidos a temperaturas y
Carbono. Comparado con el Molibdeno puro, el TZM posee presiones elevadas. Su resistencia a la corrosin se debe
una mayor temperatura de recristalizacin, mayor resistencia a la formacin de una pelcula protectora superficial de
mecnica a temperaturas elevadas y mejor soldabilidad. Se xido de Zirconio que es estable, densa, adherente y auto-
aplica en herramental para fundicin y componentes para regenerante. Esta pelcula protege al metal base del ataque
hornos de alta temperatura utilizados en sinterizado y recocido qumico y mecnico (desgaste y abrasin) a temperaturas
que operan a ms de 1500C (ej.: navecillas, bandejas). Con un de hasta 315C. Sus aplicaciones incluyen procesos con
incremento de la concentracin de los aleantes, y adicionando cido clorhdrico, ntrico y sulfrico, procesos custicos
Hafnio, se obtienen otras aleaciones con an mayor resistencia (hidrxido de potasio), la produccin de fertilizantes y urea,
mecnica (TZC, MHC, ZHM). Por otra parte, el Molibdeno y el procesamiento de agua marina.
dopado con Silicato de Potasio logra una temperatura de El Zirconio para aplicaciones industriales que requieren
recristalizacin de 1400C-1700C. El Molibdeno aleado con resistencia a la corrosin se comercializa en cuatro grados:
Tungsteno se utiliza en la industria del zincado por su alta 701, 702, 704 y 705. Los primeros dos corresponden al
resistencia al Zinc fundido. metal puro, siendo el grado 702 el de uso ms frecuente.
El grado 704 (aleacin con Estao, Hierro y Cromo) fue
Tungsteno diseado para aplicaciones con agua y vapor a alta presin
y temperatura, y es empleado en plantas generadoras de
Las aplicaciones del Tungsteno se basan en su alto energa propulsadas con combustibles fsiles o nucleares.
punto de fusin y su baja presin de vapor (el mayor y la Posee una menor resistencia a la corrosin en medios
menor respectivamente, entre todos los metales). Es un custicos y al cido sulfrico que el Zirconio puro, pero
excelente material para las tecnologas de alto vaco y sus posee mayor resistencia mecnica y mayor ductilidad. El
aplicaciones a altas temperaturas. La combinacin de un grado 705 (aleacin con Niobio) posee mayor resistencia
bajo coeficiente de expansin, un alto punto de fusin y mecnica que el grado 702, pero conservando la resistencia
una gran estabilidad dimensional a temperaturas elevadas a la corrosin del Zirconio puro.
lo hacen apropiado para el sellado de vidrio.

!'-7#',292:#'70$"(',2;,<'0$7#',292=$">7-'/$7#',
1',&'2345627#2,'/8$0$"2&'2#72$(&*,-/$7

Palpa 3551 Buenos Aires C1427EBA Argentina www.cordes.com.ar - www.titanio.com.ar


Tel.: (+54) 11 45553700 Fax: (+54) 11 45551025 informes@cordes.com.ar - info@titanio.com.ar
Inoxidable 304

Inoxidable 316

Inoxidable 430
AGENTE

Concentracin

Bronce-Silicio
Temperatura

Alloy 20Cb-3

Inconel 600
Incoloy 800

Incoloy 825
Cupronquel

Hastelloy B

Hastelloy C

Monel 400

Nquel 200
CORROSIVO

Aluminio

Zirconio
Tantalio

Titanio
Varios

Cobre
Aceite de Lino
Aceite de Soja
Fro y
Aceites Crudos
Caliente
Fro y
Aceites Minerales o Vegetales
Caliente
Agua Clorada Saturada Ambiente
Agua de Bromo Ambiente
Agua de Mar / Agua Salada
Aluminio Fundido
Anilina Concentrada Ambiente
Azufre, hmedo
Azufre, seco Fundido
Bao de Cromado (galvanop.) Ambiente
Bebidas Gaseosas
Brax Fundido
Bromo Seco
Cadmio Fundido
Caf Ebullicin
Cal Viva
Carnes No Saladas Ambiente
Cerveza
Cloro Gaseoso Hmedo Ambiente
Cloro Gaseoso Hmedo 100C
Cloro Gaseoso Seco Ambiente
Cloruro de Amonio 20% Ebullicin
Estao Fundido
Flor Ambiente
Fuel Oil Caliente
Fuel Oil (conteniendo H2SO4) Caliente
Gases de Chimenea
Hidrocarburos
Iodoformo
Jugo de Azcar
Jugo de Tomate Ambiente
Jugos de Frutas Ambiente
Jugos de Vegetales
Kerosene Ambiente
Ketchup Ambiente
Fra y
Leche Fresca o Agria
Caliente
Lquidos Cloacales
Fra y
Mayonesa
Caliente
Mostaza Ambiente
Pegamento, Solucin Acida Caliente
Petrleo Crudo
Plomo Fundido
Polvo Blanqueador Solucin Caliente
Resinas Fenlicas
Sal - Cloruro de Sodio Saturada Ambiente
Salmuera Saturada Caliente
Sangre (jugos de carnes) Fra
Soda Custica
Soluciones de Revelado Ambiente
Vinagre y Sal
Vinagre, aireado Ambiente
Vinagre, agitado Ambiente
Vinagre, en reposo Ambiente
Vinagre, humos
Whisky
Yodo
Zinc Fundido

Indices de Corrosin
Inoxidable 304

Inoxidable 316

Inoxidable 430

304

Inoxidable 316
200 430
Concentracin

Concentracin

Concentracin
AGENTE AGENTE AGENTE

Bronce-Silicio

Bronce-Silicio
Temperatura

Temperatura

Temperatura
Alloy 20Cb-3

Alloy 20Cb-3

20Cb-3
Inconel 600

Inconel 600

600
Incoloy 800

Incoloy 825

Incoloy 800

Incoloy 825

800

825
Cupronquel

Cupronquel

Cupronquel
Hastelloy B

Hastelloy B

B
Hastelloy C

Monel 400C
Monel 400

400
Nquel 200

Nquel 200

Inoxidable

Inoxidable
Hastelloy

Hastelloy

Hastelloy
CORROSIVOCORROSIVO CORROSIVO

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Inconel
Incoloy

Incoloy

Zirconio
Tantalio

Monel
Titanio

Nquel
Cobre

Cobre

Cobre
Sales Sales Sales

Alloy
Acetato de AluminioAcetato de Aluminio
Saturada
Acetato de Aluminio
Saturada Saturada
Acetato de Amilo Acetato de Amilo Acetato de Amilo
Acetato de Butilo Acetato de Butilo Acetato de Butilo
Acetato de Cobre Acetato de Cobre Saturada
Acetato de
Ambiente
Cobre
Saturada Ambiente
Saturada Ambiente
Acetato de Etilo Acetato de Etilo Acetato de Etilo
Acetato de Plomo Acetato de Plomo Acetato de Plomo
Acetato de Sodio Hmedo
Acetato de Sodio5% Hmedo
Acetato de
Ambiente
Sodio5%Hmedo Ambiente 5% Ambiente
Acido Sulfhdrico Acido Sulfhdrico Acido Sulfhdrico
Ambiente Ambiente Ambiente
Agua Oxigenada Agua Oxigenada Agua Oxigenada Ambiente Ambiente Ambiente
Agua Oxigenada Agua Oxigenada Agua Oxigenada Ebullicin Ebullicin Ebullicin
Alumbre AmnicoAlumbre Amnico Alumbre Amnico
Alumbre AmnicoAlumbre Amnico Alumbre Amnico
(Ligeramente Amoniacal)
(Ligeramente Amoniacal)
(Ligeramente Amoniacal)
Amonaco (Seco) Amonaco (Seco) Amonaco (Seco)
Anhdrido FosfricoAnhdrido Fosfrico
SecoAnhdridoAmbiente
Fosfrico
Seco Ambiente Seco Ambiente
Benzoato de SodioBenzoato de Sodio Benzoato de Sodio
Bicarbonato de Amonio
Bicarbonato de AmonioBicarbonato
Caliente
de Amonio Caliente Caliente
Bicarbonato de Sodio
BicarbonatoToda
de Sodio
Concentr.
Bicarbonato
Toda
65C
deConcentr.
Sodio 65C
Toda Concentr. 65C
Bicloruro de Mercurio
Bicloruro de Mercurio
0,07%BicloruroAmbiente
de Mercurio
0,07% Ambiente0,07% Ambiente
Bicromato de Potasio
Bicromato de Potasio
Neutra
BicromatoAmbiente
deNeutra
Potasio Ambiente
Neutra Ambiente
Bicromato de Sodio Bicromato de Sodio
Neutra
Bicromato deNeutra
Sodio Neutra
Bisulfato de Quinina
Bisulfato de Quinina
SecoBisulfato de Quinina
Seco Seco
Bisulfato de Sodio Bisulfato de Sodio Bisulfato de Sodio
Borato Sdico Borato Sdico Borato Sdico
Bromuro de Amonio Bromuro de Amonio 5%BromuroAmbiente
de Amonio
5% Ambiente 5% Ambiente
Bromuro de Plata Bromuro de Plata Bromuro de Plata
Bromuro de Potasio Bromuro de Potasio5%BromuroAmbiente
de Potasio
5% Ambiente 5% Ambiente
Bromuro Sdico Bromuro Sdico 5%BromuroAmbiente Sdico5% Ambiente 5% Ambiente
Fro y Fro y Fro y
Carbonato de AmonioCarbonato Toda
de Amonio
Concentr.
Carbonato Toda
de Amonio
Concentr. Toda Concentr.
Caliente Caliente Caliente
Carbonato de BarioCarbonato de Bario Carbonato Ambiente
de Bario Ambiente Ambiente
Carbonato de CalcioCarbonato de CalcioCarbonato Ambiente
de Calcio Ambiente Ambiente
Carbonato de Cobre Carbonato Soluc.
de Cobre
Saturada
Carbonato Soluc.
de Cobre
Saturada Soluc. Saturada
Carbonato de Magnesio
Carbonato de MagnesioCarbonato de Magnesio
Carbonato de Manganeso
Carbonato de Manganeso
Carbonato de Manganeso
Carbonato de Potasio
Carbonato de Potasio
1%Carbonato Ambiente
de Potasio
1% Ambiente 1% Ambiente
Carbonato Sdico Carbonato TodaSdico
Concentr.
CarbonatoAmbiente
Toda
Sdico
Concentr. Ambiente
Toda Concentr. Ambiente
Cianuro de Cobre Cianuro de Cobre Saturada
Cianuro Ebullicin
de Cobre
Saturada Ebullicin
Saturada Ebullicin
Cianuro de MercurioCianuro de MercurioCianuro de Mercurio
Cianuro de Plata Cianuro de Plata Cianuro de Plata
Cianuro de PotasioCianuro de Potasio Cianuro de Potasio
Citrato Amnico Ferroso
Citrato Amnico Ferroso
Citrato Amnico Ferroso
Citrato Sdico Citrato Sdico Citrato Sdico
Fro y Fro y Fro y
Clorato de Calcio Clorato de CalcioDiludo
Clorato de Calcio
Diludo Diludo
Caliente Caliente Caliente
Clorato de PotasioClorato de Potasio Clorato de Potasio
Clorato Sdico Clorato Sdico 25%Clorato Sdico25% 25%
Clorhidrato de Amilo
Clorhidrato de AmiloClorhidrato de Amilo
Clorhidrato de Antimonio
Clorhidrato de Antimonio
5%Clorhidrato
Ambiente
de Antimonio
5% Ambiente 5% Ambiente
Clorobenceno puro Clorobenceno Concentrado
puro Clorobenceno
Ambiente
Concentrado
puro Ambiente
Concentrado Ambiente
Cloruro Cprico Cloruro Cprico Cloruro Cprico
40C 40C 40C
Fro y Fro y Fro y
Cloruro de Acetilo Cloruro de Acetilo Cloruro de Acetilo
Ebullicin Ebullicin Ebullicin
Cloruro de AluminioCloruro de Aluminio
5%Cloruro deAmbiente
Aluminio
5% Ambiente 5% Ambiente
Cloruro de AmonioCloruro de Amonio 1%Cloruro deAmbiente
Amonio1% Ambiente 1% Ambiente
Cloruro de AmonioCloruro de Amonio 10%Cloruro deEbullicin
Amonio
10% Ebullicin
10% Ebullicin
Cloruro de AmonioCloruro de Amonio 28%Cloruro deEbullicin
Amonio
28% Ebullicin
28% Ebullicin
Cloruro de AmonioCloruro de Amonio 50%Cloruro deEbullicin
Amonio
50% Ebullicin
50% Ebullicin
Cloruro de Azufre Cloruro de Azufre SecaCloruro de AzufreSeca Seca
Cloruro de Bario Cloruro de5% Bario
a Saturacin
Cloruro de
Ambiente
5%Bario
a Saturacin Ambiente
5% a Saturacin Ambiente
Cloruro de Bario Cloruro de Bario
Soluc. Acuosa
Cloruro deCaliente
Soluc.
Bario Acuosa Caliente
Soluc. Acuosa Caliente
Diludo o Diludo o Diludo o
Cloruro de Calcio Cloruro de Calcio Cloruro de Calcio
Ambiente Ambiente Ambiente
Concentr. Concentr. Concentr.

Los datos presentados


Los
endatos
estaspresentados
tablas se refieren
Los
en estas
datos
a latablas
resistencia
presentados
se refieren
a laencorrosin
estas
a la resistencia
tablas
de metales
se refieren
a la corrosin
y aleaciones.
a la resistencia
de metales
Estosadatos
laycorrosin
aleaciones.
se presentan
deEstos
metales
a datos
modoy aleaciones.
se
informativo
presentanEstos
yano
modo
datos
debeninformativo
seconsiderarse
presentany no
a modo
como
debenuna
informativo
considerarse
instruccin
y no
como
odeben
unacoi
garanta. Frecuentemente
garanta.
debido
Frecuentemente
a los diversos
garanta.
debido
factores
Frecuentemente
a los
quediversos
influyenfactores
debido
en los problemas
aque
los influyen
diversos
de en
corrosin,
factores
los problemas
que
uninfluyen
metal
de ocorrosin,
en
aleacin
los problemas
recomendado
un metaldeo aleacin
corrosin,
resultarecomendado
inadecuado
un metal o aleacin
aresulta
causa de
inadecuado
recomendado
condiciones
a causa
resulta
no contempladas,
deinadecuado
condicionesa nocauc
como as tambin debido
comoaas
variaciones
tambin debido
en lacomo
temperatura,
a variaciones
as tambinconcentracin,
endebido
la temperatura,
a variaciones
velocidad,
concentracin,
enaireacin
la temperatura,
ovelocidad,
a consecuencia
concentracin,
aireacin
de tensiones
o avelocidad,
consecuencia
internas
aireacin
de
entensiones
elomaterial.
a consecuencia
internas
La presencia
en
deeltensiones
material.
o ausencia
internas
La presencia
de constituyentes
en elomaterial.
ausencia
menores
Ladepresencia
constituyen
o oa
impurezas deben serimpurezas
consideradas
deben
a finser
deconsideradas
elegir
impurezas
el metal
deben
a fin
o aleacin
de
serelegir
consideradas
adecuado.
el metal o aEs
finaconsejable
aleacin
de elegir
adecuado. enEs
el metal otodos
aconsejable
losadecuado.
aleacin casosenrealizar
todos
Es aconsejable
los
un ensayo
casos realizar
enprevio
todosun con
losensayo
el
casos
material
realizar
previo elegido.
con
un ensayo
el material previo
elegico
Inoxidable 430

Inoxidable 304

Inoxidable 316

Inoxidable 430

304

Inoxidable 316
200 430

304

Zirconio 316
Inoxidable 430
Concentracin

Concentracin

Concentracin
AGENTE AGENTE AGENTE AGEN

Bronce-Silicio

Bronce-Silicio

Bronce-Silicio
Temperatura

Temperatura

Temperatura
Alloy 20Cb-3

Alloy 20Cb-3

20Cb-3
Inconel 600

Inconel 600

600
Incoloy 800

Incoloy 825

Incoloy 800

Incoloy 825

800

825
Cupronquel

Cupronquel

Cupronquel
Hastelloy B

Hastelloy B

B
Hastelloy C

Monel 400C
Monel 400

400
Nquel 200

Nquel 200

Inoxidable

Inoxidable

Inoxidable

Inoxidable
Hastelloy

Hastelloy

Hastelloy
CORROSIVOCORROSIVO CORROSIVO CORRO

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Inconel
Incoloy

Incoloy
Zirconio

Zirconio

Zirconio
Tantalio

Tantalio

Tantalio

Tantalio
Monel
Titanio

Titanio

Titanio

Titanio
Nquel
Cobre

Cobre

Cobre
Sales Sales Sales Sale

Alloy
1% agitado y 1% agitado y 1% agitado y Hiposulfito Sdi
Cloruro de Cobre Cloruro de Cobre Cloruro de Ambiente
Cobre Ambiente Ambiente
aireado aireado aireado Ioduro Potsico
Cloruro de Cobre Cloruro de Cobre5% aireado
Cloruro de
Ambiente
Cobre
5% aireado Ambiente
5% aireado Ambiente Lactato Sdico
Cloruro de Cobre Cloruro de Cobre5% agitado
Cloruro de
Ambiente
Cobre
5% agitado Ambiente
5% agitado Ambiente Monosulfato de
Cloruro de Etileno Cloruro de Etileno Cloruro de Ambiente
Etileno Ambiente Ambiente Nitrato Brico
Cloruro de Etilo Cloruro de Etilo 5%Cloruro de Ambiente
Etilo5% Ambiente 5% Ambiente Nitrato Cprico
1% a 5% 1% a 5% 1% a 5% Nitrato de Amon
Cloruro de MagnesioCloruro de MagnesioCloruro de Ambiente
Magnesio Ambiente Ambiente
en reposo en reposo en reposo Nitrato de Cobre
1% a 5% en 1% a 5% en 1% a 5% en Nitrato de Cobre
Cloruro de MagnesioCloruro de MagnesioCloruro de Caliente
Magnesio Caliente Caliente
reposo reposo reposo Nitrato de Magn
Soluc. Acuosa Soluc. Acuosa Soluc. Acuosa Nitrato de Nque
Cloruro de Manganeso
Cloruro de Manganeso Cloruro de
Ebullicin
Manganeso Ebullicin Ebullicin
10 al 50% 10 al 50% 10 al 50% Nitrato de Plata
Cloruro de MercurioCloruro de Mercurio
Diluda
Cloruro de
Ambiente
Mercurio
Diluda AmbienteDiluda Ambiente Nitrato Frrico
Ambiente y Ambiente y Ambiente y Nitrato Mercurio
Cloruro de MetilenoCloruro de Metileno
40%Cloruro de Metileno
40% 40%
Ebullicin Ebullicin Ebullicin Nitrato Potsico
Cloruro de Nquel Cloruro de Nquel Cloruro de Ambiente
Nquel Ambiente Ambiente Nitrato Sdico
Cloruro de Plata Cloruro de Plata Cloruro de Plata Nitrito Sdico
Cloruro de PotasioCloruro de Potasio
1% a 5%
Cloruro de
Ambiente
Potasio
1% a 5% Ambiente
1% a 5% Ambiente Oxalato de Alum
Cloruro de PotasioCloruro de Potasio
1% a 5%
Cloruro de
Ebullicin
Potasio
1% a 5% Ebullicin
1% a 5% Ebullicin Oxalato de Amo
Cloruro de Zinc Cloruro de Zinc5% en reposo
Cloruro de
Ambiente
5%Zinc
en reposo Ambiente
5% en reposo Ambiente Oxalato Potsico
Cloruro de Zinc Cloruro de Zinc5% en reposo
Cloruro de
Ebullicin
5%Zinc
en reposo Ebullicin
5% en reposo Ebullicin Oxido de Nque
Cloruro Estnico Cloruro Estnico 5%Cloruro Estnico
Ambiente 5% Ambiente 5% Ambiente Permanganato P
Cloruro Estaoso Cloruro Estaoso5%Cloruro Estaoso
Ambiente 5% Ambiente 5% Ambiente Perxido Sdico
Cloruro Frrico Cloruro Frrico1% en reposo
Cloruro Frrico
Ambiente
1% en reposo Ambiente
1% en reposo Ambiente Persulfato de Am
Cloruro Frrico Cloruro Frrico1% en reposo
Cloruro Frrico
Ebullicin
1% en reposo Ebullicin
1% en reposo Ebullicin Sales de Acido L
Cloruro Frrico Cloruro Frrico 5% aireado
Cloruro Frrico
Ambiente
5% aireado Ambiente
5% aireado Ambiente Silicato Sdico
Cloruro Frrico Cloruro Frrico 5% agitado
Cloruro Frrico
Ambiente
5% agitado Ambiente
5% agitado Ambiente Sulfato Brico
Cloruro Frrico Cloruro Frrico5% en reposo
Cloruro Frrico
Ambiente
5% en reposo Ambiente
5% en reposo Ambiente Sulfato de Alum
Cloruro Ferroso Cloruro Ferroso Cloruro Ferroso
Ambiente Ambiente Ambiente Sulfato de Alum
Cloruro Sdico Cloruro Sdico 20% Aireada
Cloruro Sdico
Ambiente
20% Aireada Ambiente20% Aireada Ambiente Sulfato de Alum
Ambiente a Ambiente a Ambiente a Sulfato de Alum
Cloruro Sdico Cloruro Sdico 5% en reposo
Cloruro Sdico
5% en reposo 5% en reposo
65C 65C 65C Sulfato de Amon
Cloruro Sdico Cloruro SdicoSaturada Cloruro Sdico
Ambiente
Saturada Ambiente
Saturada Ambiente
Cloruro Sdico Cloruro SdicoSaturada Cloruro Sdico
Ebullicin
Saturada Ebullicin
Saturada Ebullicin Sulfato de Amon
Dicromato de Potasio
Dicromato de Potasio
Neutra
Dicromato deNeutra
Potasio Neutra Sulfato de Amon
Dixido de Azufre Dixido de AzufreHmedaDixido de
Ambiente
Azufre
Hmeda Ambiente
Hmeda Ambiente Sulfato de Calcio
Dixido de Azufre Dixido de Azufre SecaDixido de
Ambiente
Azufre
Seca Ambiente Seca Ambiente Sulfato de Cobre
Ferricianuro de Potasio
Ferricianuro de Potasio
5%Ferricianuro
Ambiente
de 5%
Potasio Ambiente 5% Ambiente Sulfato de Cobre
Ferricianuro SdicoFerricianuro Sdico Ferricianuro Sdico Sulfato de Magn
Ferrocianuro de Potasio
Ferrocianuro de Potasio
5%Ferrocianuro
Ambiente
de5%
Potasio Ambiente 5% Ambiente Sulfato de Nque
Ferrocianuro SdicoFerrocianuro SdicoFerrocianuro Sdico Sulfato de Potas
Fluoruro de Aluminio
Fluoruro de Aluminio
5%FluoruroAmbiente
de Aluminio
5% Ambiente 5% Ambiente Aluminio
Fluoruro Sdico Fluoruro Sdico 5%FluoruroAmbienteSdico5% Ambiente 5% Ambiente Sulfato de Potas
Fosfato de AmonioFosfato de Amonio 5%Fosfato de
Ambiente
Amonio
5% Ambiente 5% Ambiente Aluminio
Fosfato Sdico Fosfato Sdico 5%Fosfato Sdico Ambiente 5% Ambiente 5% Ambiente Sulfato de Potas
Hidrato Brico Hidrato Brico Hidrato Brico Aluminio
Hidrato Potsico Hidrato Potsico Hidrato Potsico Sulfato de Potas
Hidrosulfito de Sodio
Hidrosulfito de Sodio
SecoHidrosulfito deSeco
Sodio Seco Aluminio
Hidrosulfito SdicoHidrosulfito Sdico Hidrosulfito Sdico Sulfato de Quini
Hidrxido de Aluminio
Hidrxido de Aluminio
Saturada
Hidrxido deSaturada
Aluminio Saturada Sulfato de Zinc
Hidrxido de AmonioHidrxido de Amonio5%HidrxidoAmbiente
de Amonio
5% Ambiente 5% Ambiente Sulfato de Zinc
Hidrxido de CalcioHidrxido de Calcio
50%HidrxidoEbullicin
de Calcio
50% Ebullicin
50% Ebullicin Sulfato de Zinc
Hidrxido de CalcioHidrxido de10%Calcio
a 20%
Hidrxido
Ebullicin
de
10%Calcio
a 20% Ebullicin
10% a 20% Ebullicin Sulfato Frrico
Suspensin Suspensin Suspensin Sulfato Ferroso
Hidrxido de Magnesio
Hidrxido de Magnesio Hidrxido de Magnesio Ambiente
Ambiente Ambiente
concentrada concentrada concentrada Sulfato Potsico
Hidrxido Frrico Hidrxido Frrico Hidrxido Ambiente
Frrico Ambiente Ambiente Sulfato Potsico
Hidrxido PotsicoHidrxido Potsico 5%HidrxidoAmbiente
Potsico
5% Ambiente 5% Ambiente Sulfato Sdico
Hidrxido PotsicoHidrxido Potsico 27%HidrxidoEbullicin
Potsico
27% Ebullicin
27% Ebullicin Sulfato Sdico
Hidrxido PotsicoHidrxido Potsico 50%HidrxidoEbullicin
Potsico
50% Ebullicin
50% Ebullicin
Sulfito de Amon
Hidrxido Sdico Hidrxido Sdico10%Hidrxido Ambiente
Sdico
10% Ambiente 10% Ambiente
Hipoclorito de Calcio
Hipoclorito de Calcio
2%Hipoclorito
Ambiente
de Calcio
2% Ambiente 2% Ambiente Sulfuro de Carbo
Hipoclorito Potsico
Hipoclorito PotsicoHipoclorito Potsico Sulfuro Potsico
Hipoclorito SdicoHipoclorito Sdico 5%Hipoclorito
Ambiente
Sdico
5% Ambiente 5% Ambiente Sulfuro Sdico

presentados
o una instruccin
Los
endatos
estas
o presentados
tablas se refieren
Los
en estas
datos
a latablas
resistencia
presentados
se refieren
a laencorrosin
estas
a la resistencia
tablas
de metales
se refieren
a la corrosin
y aleaciones.
a la resistencia
de metales
Estosadatos
laycorrosin
aleaciones.
se presentan
deEstos
metales
a datos
modoy aleaciones.
se
informativo
presentanEstos
yano
modo
datos
debeninformativo
seconsiderarse
presentany no
a modo
como
debenuna
informativo
considerarse
instruccin
y no
como
odeben
unaconsiderarse
instruccin
Los datos
ocomo presen
una
cuentemente
es no contempladas,
garanta.
debido
Frecuentemente
a los diversos
garanta.
debido
factores
Frecuentemente
a los
quediversos
influyenfactores
debido
en los problemas
aque
los influyen
diversos
de en
corrosin,
factores
los problemas
que
uninfluyen
metal
de ocorrosin,
en
aleacin
los problemas
recomendado
un metaldeo aleacin
corrosin,
resultarecomendado
inadecuado
un metal o aleacin
aresulta
causa de
inadecuado
recomendado
condiciones
a causa
resulta
no contempladas,
deinadecuado
condicionesa nocausa
contempladas,
de
garanta.
condiciones
Frecuent
no
mbin
tituyentes
debido
como
menores
aas
variaciones
tambin
o debido
en lacomo
temperatura,
a variaciones
as tambinconcentracin,
endebido
la temperatura,
a variaciones
velocidad,
concentracin,
enaireacin
la temperatura,
ovelocidad,
a consecuencia
concentracin,
aireacin
de tensiones
o avelocidad,
consecuencia
internas
aireacin
de
entensiones
elomaterial.
a consecuencia
internas
La presencia
en
deeltensiones
material.
o ausencia
internas
La presencia
de constituyentes
en elomaterial.
ausencia
menores
Ladepresencia
constituyentes
o o ausenciacomo
menores
deas
constituye
tambin
o
l elegido.
mpurezas deben serimpurezas
consideradasdeben
a finser
deconsideradas
elegir
impurezas
el metal
deben
a fin
o aleacin
de
serelegir
consideradas
adecuado.
el metal o aEs
finaconsejable
aleacin
de elegir
adecuado. enEs
el metal otodos
aconsejable
losadecuado.
aleacin casosenrealizar
todos
Es aconsejable
los
un ensayo
casos realizar
enprevio
todosun con
losensayo
el
casos
material
realizar
previo elegido.
con
un ensayo
el material previo
elegido.
con el material eleg
impurez
Inoxidable 304

Inoxidable 316

Inoxidable 430

304

Inoxidable 316
200 430

304

Zirconio 316
Inoxidable 430
Concentracin

Concentracin

Concentracin
ENTE AGENTE

Bronce-Silicio

Bronce-Silicio

Bronce-Silicio
Temperatura

Temperatura

Temperatura
Alloy 20Cb-3

Alloy 20Cb-3

20Cb-3
Inconel 600

Inconel 600

600
Incoloy 800

Incoloy 825

Incoloy 800

Incoloy 825

800

825
Cupronquel

Cupronquel

Cupronquel
Hastelloy B

Hastelloy B

B
Hastelloy C

Monel 400C
Monel 400

400
Nquel 200

Nquel 200
Resistente a Resistente a Resistente a

Inoxidable

Inoxidable

Inoxidable

Inoxidable
Hastelloy

Hastelloy

Hastelloy
ROSIVO CORROSIVO
Aluminio

Aluminio

Aluminio

Inconel
Incoloy

Incoloy

Zirconio

Zirconio
Tantalio

Tantalio

Tantalio
la corrosin la corrosin la corrosin

Monel
Titanio

Titanio

Titanio
Nquel
Cobre

Cobre

Cobre
ales Sales

Alloy
Ataque Ataque Ataque
dico
Diluda
Hiposulfito
Ambiente
Sdico
Diluda Ambiente
Diluda Ambiente moderado moderado moderado
ico Ioduro Potsico
co Lactato Sdico Insatisfactorio Insatisfactorio Insatisfactorio
de Amonio
5%MonosulfatoAmbiente
de5%Amonio Ambiente 5% Ambiente
ooluc. Acuosa
Nitrato Brico
Caliente
Soluc. Acuosa Caliente
Soluc. Acuosa Caliente
co Nitrato Cprico 1 Posible 1 Posible 1 Posible
monio 5%Nitrato de Ambiente
Amonio5% Ambiente
5% Ambiente corrosin por corrosin por corrosin por
obre1% a 5%
Nitrato deAmbiente
Cobre
1% a 5% Ambiente
1% a 5% Ambiente picadura en picadura en picadura en
obre
50% acuosoNitrato deAmbiente
Cobre
50% acuoso Ambiente
50% acuoso Ambiente la interfase la interfase la interfase
agnesioNitrato de Magnesio con aire o al con aire o al con aire o al
quel10%Nitrato de Ambiente
Nquel
10% Ambiente
10% Ambiente secarse secarse secarse
ata Nitrato de Plata
o1% al Nitrato
5% Frrico
Ambiente
1% al 5% Ambiente
1% al 5% Ambiente 2 Mantener la 2 Mantener la 2 Mantener la
urioso Nitrato Mercurioso alcalinidad de alcalinidad de alcalinidad de
ico 5%Nitrato Potsico
Ambiente 5% Ambiente
5% Ambiente la solucin la solucin la solucin
oda
o Concentr.
Nitrato Sdico
Ambiente
Toda Concentr. Ambiente
Toda Concentr. Ambiente 3 Puede ser 3 Puede ser 3 Puede ser
o Nitrito Sdico atacado si hay atacado si hay atacado si hay
luminioOxalato de Aluminio presencia de presencia de presencia de
monio 5%Oxalato de Ambiente
Amonio
5% Ambiente
5% Ambiente cido sulfrico cido sulfrico cido sulfrico
sico Oxalato Potsico
quelSecoOxido de Nquel Seco Seco 4 Recubierto con
4 Recubierto con
4 Recubierto con
to Neutra
Potsico
Permanganato Neutra
Potsico Neutra estao estao estao
dico Perxido Sdico
100C 100C 100C
Amonio
5%Persulfato Ambiente
de Amonio
5% Ambiente
5% Ambiente 5 Uso no 5 Uso no 5 Uso no
recomendable recomendable recomendable
o Lctico
Sales de Acido Lctico
con bebidas con bebidas con bebidas
co Silicato Sdico
o Sulfato Brico
Ambiente Ambiente Ambiente 6 Puede ser 6 Puede ser 6 Puede ser
uminio
10%Sulfato de Ambiente
Aluminio
10% Ambiente10% Ambiente atacado si atacado si atacado si
uminio
10%Sulfato de Ebullicin
Aluminio
10% Ebullicin
10% Ebullicin hay presencia hay presencia hay presencia
uminio
Saturada
Sulfato deAmbiente
Aluminio
Saturada Ambiente
Saturada Ambiente de cido de cido de cido
uminio
Saturada
Sulfato deEbullicin
Aluminio
Saturada Ebullicin
Saturada Ebullicin clorhdrico clorhdrico clorhdrico
monio 10%Sulfato de Ebullicin
Amonio
10% Ebullicin
10% Ebullicin
1% a 5% 1% a 5% 1% a 5%
monio Sulfato de Ambiente
Amonio Ambiente Ambiente
itado, aireado agitado, aireado agitado, aireado
monio
Saturada
Sulfato deEbullicin
Amonio
Saturada Ebullicin
Saturada Ebullicin
alcio
Saturada
Sulfato deAmbiente
Calcio
Saturada Ambiente
Saturada Ambiente
obre 5%Sulfato de Ambiente
Cobre 5% Ambiente 5% Ambiente
obreSaturada
Sulfato deEbullicin
Cobre
Saturada Ebullicin
Saturada Ebullicin
agnesio
5%Sulfato deCaliente
Magnesio
5% Caliente5% Caliente
quel10%Sulfato de Ambiente
Nquel
10% Ambiente10% Ambiente
otasio y Sulfato de Potasio y
2% Ambiente2% Ambiente
2% Ambiente
Aluminio
otasio y Sulfato de Potasio y
10% Ambiente10% Ambiente
10% Ambiente
Aluminio
otasio y Sulfato de Potasio y
10% Ebullicin
10% Ebullicin
10% Ebullicin
Aluminio
otasio y Sulfato de Potasio y
Saturada Ebullicin
Saturada Ebullicin
Saturada Ebullicin
Aluminio
uininaSecoSulfato de Quinina
Seco Seco
nc 5%Sulfato de Ambiente
Zinc 5% Ambiente 5% Ambiente
nc 25%Sulfato de Ebullicin
Zinc25% Ebullicin
25% Ebullicin
ncSaturada
Sulfato deAmbiente
Zinc
Saturada Ambiente
Saturada Ambiente
o1% al Sulfato
5% Frrico
Ambiente
1% al 5% Ambiente
1% al 5% Ambiente
soDiludoSulfato Ferroso
Ambiente
Diludo Ambiente
Diludo Ambiente
ico
1% a 5%
Sulfato Potsico
Ambiente
1% a 5% Ambiente
1% a 5% Ambiente
ico
1% a 5%
Sulfato Potsico
Caliente
1% a 5% Caliente
1% a 5% Caliente
%o en reposo
Sulfato Sdico
Ambiente
5% en reposo Ambiente
5% en reposo Ambiente
Concentrada
o Sulfato Sdico
Ambiente
Concentrada Ambiente
Concentrada Ambiente
Fro y Fro y Fro y
monio
Saturada
Sulfito de Amonio
Saturada Saturada
Ebullicin Ebullicin Ebullicin
arbono Sulfuro de Ambiente
Carbono Ambiente Ambiente
sico (Sal)Sulfuro Potsico (Sal)
co 5%Sulfuro Sdico Ambiente 5% Ambiente
5% Ambiente

esentados
blas se refieren
Los
en estas
datos
a latablas
resistencia
presentados
se refieren
a laencorrosin
estas
a la resistencia
tablas
de metales
se refieren
a la corrosin
y aleaciones.
a la resistencia
de metales
Estosadatos
laycorrosin
aleaciones.
se presentan
deEstos
metales
a datos
modoy aleaciones.
se
informativo
presentanEstos
yano
modo
datos
debeninformativo
seconsiderarse
presentany no
a modo
como
debenuna
informativo
considerarse
instruccin
y no
como
odeben
unaconsiderarse
instruccin ocomo una instruccin o
uentemente
los diversos
garanta.
debido
factores
Frecuentemente
a los
quediversos
influyenfactores
debido
en los problemas
aque
los influyen
diversos
de en
corrosin,
factores
los problemas
que
uninfluyen
metal
de ocorrosin,
en
aleacin
los problemas
recomendado
un metaldeo aleacin
corrosin,
resultarecomendado
inadecuado
un metal o aleacin
aresulta
causa de
inadecuado
recomendado
condiciones
a causa
resulta
no contempladas,
deinadecuado
condicionesa nocausa
contempladas,
de condiciones no contempladas,
nes
in debido
en lacomo
temperatura,
a variaciones
as tambinconcentracin,
endebido
la temperatura,
a variaciones
velocidad,
concentracin,
enaireacin
la temperatura,
ovelocidad,
a consecuencia
concentracin,
aireacin
de tensiones
o avelocidad,
consecuencia
internas
aireacin
de
entensiones
elomaterial.
a consecuencia
internas
La presencia
en
deeltensiones
material.
o ausencia
internas
La presencia
de constituyentes
en elomaterial.
ausencia
menores
Ladepresencia
constituyentes
o o ausenciamenores
de constituyentes
o menores o
urezas
sideradas
deben
a finser
deconsideradas
elegir
impurezas
el metal
deben
a fin
o aleacin
de
serelegir
consideradas
adecuado.
el metal o aEs
finaconsejable
aleacin
de elegir
adecuado. enEs
el metal otodos
aconsejable
losadecuado.
aleacin casosenrealizar
todos
Es aconsejable
los
un ensayo
casos realizar
enprevio
todosun con
losensayo
el
casos
material
realizar
previo elegido.
con
un ensayo
el material previo
elegido.
con el material elegido.
Inoxidable 304

Inoxidable 316

Inoxidable 430

Inoxidable 304

Inoxidable 316

Inoxidable 430
Concentracin

Concentracin
AGENTE AGENTE

Bronce-Silicio

Bronce-Silicio
Temperatura

Temperatura
Alloy 20Cb-3

Alloy 20Cb-3

Inconel 600

Inconel 600
Incoloy 800

Incoloy 825

Incoloy 800

Incoloy 825
Cupronquel

Cupronquel
Hastelloy B

Hastelloy B
Hastelloy C

Hastelloy C
Monel 400

Monel 400
Nquel 200

Nquel 200
Resistente a CORROSIVO
Resistente a CORROSIVO

Aluminio

Aluminio

Zirconio
Tantalio
la corrosin la corrosin

Titanio
Cobre

Cobre
Acidos Acidos
Ataque Ataque
moderado Acido Actico
moderado Acido Actico
5%, sin airear Ambiente 5%, sin airear Ambiente
Acido Actico Acido Actico
20%, sin airear Ambiente 20%, sin airear Ambiente
Insatisfactorio Acido Actico
Insatisfactorio Acido Actico
50%, sin airear Ambiente 50%, sin airear Ambiente
Acido Actico Acido Actico
50%, sin airear Ebullicin
50%, sin airear Ebullicin
Acido Actico Acido 100%,
Acticosin airear Ambiente
100%, sin airear Ambiente
Acido Actico Acido 100%,
Acticosin airear Ebullicin
100%, sin airear Ebullicin
1 Posible 1 Posible
Acido Actico, vapores Acido 100%,
Actico,
sinvapores
airear Caliente
100%, sin airear Caliente
corrosin por corrosin por
Acido Arsnico Acido Arsnico
90% 107C 90% 107C
picadura en picadura en
Acido Benzico Acido Benzico5% Ambiente 5% Ambiente
la interfase la interfase
con aire o al Acido
conBrico
aire o al Acido Brico5% Ebullicin 5% Ebullicin
secarse Acido Butrico
secarse Acido Butrico5% Ambiente 5% Ambiente
Acido Carbnico Acido Carbnico
2 Mantener la 2 Acido Cianhdrico
Mantener la Acido Cianhdrico
alcalinidad de Acido Ctrico de
alcalinidad Acido Ctrico
5%, reposo 65C 5%, reposo 65C
la solucin Acido Ctrico
la solucin Acido Ctrico15% Ambiente 15% Ambiente
Acido Ctrico Acido Ctrico15% Ebullicin 15% Ebullicin
3 Puede ser 3 Puede
Acido ser
Ctrico Acido Ctrico
Concentrado Ebullicin Concentrado Ebullicin
atacado si hay atacado
Acido si hay
Clorhdrico Acido Clorhdrico Ebullicin Ebullicin
presencia de presencia de
Acido Clorhdrico Acido Clorhdrico
5%, sin airear Ambiente 5%, sin airear Ambiente
cido sulfrico cido sulfrico
Acido Clorhdrico Acido Clorhdrico
10%, sin airear Ambiente 10%, sin airear Ambiente
4 Recubierto con 4 Acido Clorhdrico
Recubierto con Acido Clorhdrico
20%, sin airear Ambiente 20%, sin airear Ambiente
estao Acido Clorhdrico
estao Acido Clorhdrico
Todas 38C Todas 38C
Acido Clorhdrico Acido Clorhdrico
Todas 50C Todas 50C
5 Uso no 5 UsoClorhdrico
Acido no Acido Clorhdrico
Todas 71C Todas 71C
recomendable recomendable
Acido Clorhdrico, gasesAcido Clorhdrico,
Concentrado gases 38CConcentrado 38C
con bebidas conClrico
Acido bebidas Acido Clrico Ambiente Ambiente
6 Puede ser 6 Acido
PuedeCloroactico
ser Acido Cloroactico Ambiente Ambiente
atacado si Acido Clorosulfnico
atacado si Acido Clorosulfnico
10% 10%
hay presencia Acido
hay Crmico
presencia Acido Crmico 5% Ambiente 5% Ambiente
de cido Acido Crmico
de cido Acido Crmico50% Ebullicin 50% Ebullicin
clorhdrico clorhdrico
Acido Crmico c.p. Acido Crmico10%c.p. Ebullicin 10% Ebullicin
Acido Esterico Acido Esterico
Concentrado 93CConcentrado 93C
Acido Fenlico c.p. Acido Fenlico c.p. Ambiente Ambiente
Acido Fluorhdrico Acido Fluorhdrico
Todas Todas Todas Todas
Acido Fluorhdrico, vapores
Acido Fluorhdrico, vapores 100C 100C
Ambiente Ambiente
Acido Frmico Acido Frmico
5%, reposo 5%, reposo
a 65C a 65C
Acido Fosfrico Acido Fosfrico
1% Ambiente 1% Ambiente
Acido Fosfrico Acido Fosfrico
5% Ambiente 5% Ambiente
Acido Fosfrico Acido Fosfrico
10%, reposo Ambiente 10%, reposo Ambiente
Acido Fosfrico Acido Fosfrico
10%, agitado Ambiente 10%, agitado Ambiente
Acido Fosfrico Acido Fosfrico
10%, aireado Ambiente 10%, aireado Ambiente
Ambiente a Ambiente a
Acido Glico Acido Glico5% 5%
Ebullicin Ebullicin
Acido Hidrofluosilcico Acido Hidrofluosilcico
5% 21C 5% 21C
Acido Hidrofluosilcico,Acido Hidrofluosilcico,
100C 100C
vapores vapores
Acido Lctico Acido Lctico5% Ambiente 5% Ambiente
Acido Lctico Acido Lctico5% 65C 5% 65C
65C hasta 65C hasta
Acido Lctico Acido Lctico10% 10%
Ebullicin Ebullicin
Fro y Fro y
Acido Mlico Acido Mlico
Caliente Caliente
Acido Molbdico Acido Molbdico
5% Ambiente 5% Ambiente
Acido Muritico Acido Muritico Ambiente Ambiente
Acido Ntrico Acido Ntrico5% Ambiente 5% Ambiente
Acido Ntrico Acido Ntrico20% Ambiente 20% Ambiente
Acido Ntrico Acido Ntrico50% Ambiente 50% Ambiente
Acido Ntrico Acido Ntrico50% Ebullicin 50% Ebullicin
Acido Ntrico Acido Ntrico65% Ebullicin 65% Ebullicin
Acido Ntrico Acido Ntrico95% Ambiente 95% Ambiente
Acido Ntrico Acido Ntrico
Concentrado Ambiente Concentrado Ambiente
Acido Ntrico Acido Ntrico
Concentrado Ebullicin Concentrado Ebullicin

Los datos presentados en estas


Los datos
tablaspresentados
se refieren aenlaestas
resistencia
tablas aselarefieren
corrosina lade
resistencia
metales yaaleaciones.
la corrosinEstos
de metales
datos sey presentan
aleaciones.aEstos
mododatos
informativo
se presentan
y no deben
a modo considerarse
informativocomo
y no deben
una instruccin
considerarse
o como u
garanta. Frecuentemente garanta.
debido aFrecuentemente
los diversos factores
debido
quea influyen
los diversos
en los
factores
problemas
que influyen
de corrosin,
en losun
problemas
metal o aleacin
de corrosin,
recomendado
un metal resulta
o aleacin
inadecuado
recomendado
a causa resulta
de condiciones
inadecuadonoa contempladas,
causa de condiciones
como as tambin debido acomo
variaciones
as tambin
en la debido
temperatura,
a variaciones
concentracin,
en la temperatura,
velocidad, aireacin
concentracin,
o a consecuencia
velocidad, aireacin
de tensiones
o a consecuencia
internas en elde
material.
tensiones
La presencia
internas eno el
ausencia
material.
deLa
constituyentes
presencia o ausencia
menoresdeo constitu
impurezas deben ser consideradas
impurezas a fin
deben
de elegir
ser consideradas
el metal o aleacin
a fin deadecuado. Es aconsejable
elegir el metal en todos
o aleacin adecuado. Es aconsejable
los casos realizar
en todos
un ensayo
los casosprevio
realizar
con unel material
ensayo previo
elegido.con el material el
Inoxidable 304

Inoxidable 316

Inoxidable 430

Inoxidable 304

Inoxidable 316

Inoxidable 430
Concentracin

Concentracin
AGENTE AGENTE

Bronce-Silicio

Bronce-Silicio
AGENT

Temperatura

Temperatura
Alloy 20Cb-3

Alloy 20Cb-3

Inconel 600

Inconel 600
Incoloy 800

Incoloy 825

Incoloy 800

Incoloy 825
Cupronquel

Cupronquel
Hastelloy B

Hastelloy B
Hastelloy C

Hastelloy C
Monel 400

Monel 400
Nquel 200

Nquel 200
CORROSIVO CORROSIVO CORROSI

Aluminio

Aluminio

Zirconio

Zirconio
Tantalio

Tantalio
Titanio

Titanio
Cobre

Cobre
Acidos Acidos Vario
cido Ntrico Acido Ntrico
Gases Ambiente Gases Ambiente
Aceite de Lino
cido Nitroso Acido Nitroso
5% Ambiente 5% Ambiente
Aceite de Soja
cido Olico Acido Olico Ambiente Ambiente
Fro y Fro y Aceites Crudos
cido Oxlico Acido Oxlico
5% 5%
Caliente Caliente
cido Oxlico Acido Oxlico
10% Ambiente 10% Ambiente Aceites Minerales o
cido Oxlico Acido Oxlico
10% Ebullicin 10% Ebullicin
Agua Clorada
cido Pcrico Acido Pcrico
Concentrado Ambiente
Concentrado Ambiente
Agua de Bromo
cido Piroglico Acido Piroglico
Agua de Mar / Agua
cido Saliclico Acido Saliclico
Aluminio
cido Succnico Acido Succnico Fundido Fundido
Anilina
cido Sulfrico Acido Sulfrico
5% Ambiente 5% Ambiente
Azufre, hmedo
cido Sulfrico Acido Sulfrico
5% Ebullicin 5% Ebullicin
Azufre, seco
cido Sulfrico Acido Sulfrico
10% Ambiente 10% Ambiente
Bao de Cromado (g
cido Sulfrico Acido Sulfrico
10% Ebullicin 10% Ebullicin
Bebidas Gaseosas
cido Sulfrico Acido Sulfrico
50% Ambiente 50% Ambiente
Brax
cido Sulfrico Acido Sulfrico
50% Ebullicin 50% Ebullicin
Bromo
cido Sulfrico Acido Sulfrico
Concentrado Ambiente Concentrado Ambiente
Cadmio
cido Sulfrico Acido Sulfrico
Concentrado Ebullicin Concentrado Ebullicin
Caf
cido Sulfrico Acido Sulfrico
Concentrado 149CConcentrado 149C
Cal Viva
cido Sulfrico Acido Sulfrico
Gases Ambiente Gases Ambiente
Carnes No Saladas
cido Sulfuroso Acido Sulfuroso
Saturado 191C Saturado 191C
Cerveza
cido Sulfuroso, nieblaAcido Sulfuroso, niebla Ambiente Ambiente
Cloro Gaseoso Hm
cido Tnico Acido Tnico10% Ambiente 10% Ambiente
Cloro Gaseoso Hm
cido Tnico Acido Tnico 65C 65C
Cloro Gaseoso Seco
cido Tartrico Acido Tartrico
10% Ambiente 10% Ambiente
Cloruro de Amonio
cido Tartrico Acido Tartrico 65C 65C
Estao
cido Tricloroactico Acido Tricloroactico Ambiente Ambiente
Flor
cido Urico Acido Urico
Concentrado Concentrado
Fuel Oil
cidos Grasos Acidos Grasos
Fuel Oil (conteniend
nhdrido Actico AnhdridoSin
Actico
airear Ambiente Sin airear Ambiente
Gases de Chimenea
nhdrido Actico AnhdridoSin
Actico
airear Sin airear
Ebullicin Ebullicin
Hidrocarburos
nhdrido Sulfrico Anhdrido Sulfrico
Seco Ambiente Seco Ambiente
Iodoformo
Jugo de Azcar
Jugo de Tomate
Jugos de Frutas
Jugos de Vegetales
Kerosene
Ketchup
Leche Fresca o Agria
Lquidos Cloacales
Mayonesa
Mostaza
Pegamento, Soluci
Petrleo Crudo
Plomo
Polvo Blanqueador
Resinas Fenlicas
Sal - Cloruro de Sod
Salmuera
Palpa 3551 Buenos
Palpa
Aires3551
C1427EBA
Buenos Argentina
Aires C1427EBA Argentina Sangre (jugos de ca
Soda Custica
Tel.: (+54) 11 45553700
Tel.: (+54)
Fax:11
(+54)
45553700
11 45551025
Fax: (+54) 11 45551025
Soluciones de Revel
Vinagre y Sal
Vinagre, aireado
Vinagre, agitado
Vinagre, en reposo
www.cordes.com.ar
www.cordes.com.ar www.titanio.com.ar
www.titanio.com.ar Vinagre, humos
Whisky
informes@cordes.com.ar
informes@cordes.com.ar info@titanio.com.ar
info@titanio.com.ar Yodo
Zinc

ntados en estas
Los datos
tablaspresentados
se refieren aenlaestas
resistencia
tablas aselarefieren
corrosina lade
resistencia
metales yaaleaciones.
la corrosinEstos
de metales
datos sey presentan
aleaciones.aEstos
mododatos
informativo
se presentan
y no deben
a modo considerarse
informativocomo
y no deben
una instruccin
considerarse
o como una instruccin o
temente garanta.
debido aFrecuentemente
los diversos factores
debido
quea influyen
los diversos
en los
factores
problemas
que influyen
de corrosin,
en losun
problemas
metal o aleacin
de corrosin,
recomendado
un metal resulta
o aleacin
inadecuado
recomendado
a causa resulta
de condiciones
inadecuadonoa contempladas,
causa de condiciones no contempladas,
debido acomo
variaciones
as tambin
en la debido
temperatura,
a variaciones
concentracin,
en la temperatura,
velocidad, aireacin
concentracin,
o a consecuencia
velocidad, aireacin
de tensiones
o a consecuencia
internas en elde
material.
tensiones
La presencia
internas eno el
ausencia
material.
deLa
constituyentes
presencia o ausencia
menoresdeo constituyentes menores o
zas deben ser consideradas
impurezas a fin
deben
de elegir
ser consideradas
el metal o aleacin
a fin deadecuado. Es aconsejable
elegir el metal en todos
o aleacin adecuado. Es aconsejable
los casos realizar
en todos
un ensayo
los casosprevio
realizar
con unel material
ensayo previo
elegido.con el material elegido.

También podría gustarte