LAS ESTRUCTURAS LINEALES EN LOS DICCIONARIOS

DESINNIMOS Y ANTNIMOS DEL ESPAOL

Francisco Martnez Real

Facultad de Filologa, Universidad Complutense de Madrid,

Plaza Menndez Pelayo s/n, 28040 Madrid, Espaa
fmreal@ucm.es

LINEAL STRUCTURES IN THE DICTIONARIES OF SPANISH SYNONYMS AND ANTONYMS

Abstract: This article presents an analysis of the linear structures proposed by Cruse (2000) and accepted
among most linguists in different dictionaries of Spanish synonyms and antonyms. The article first explains
the concept of linear structures and its implications for the elaboration of dictionaries. It then explores if these
structures are reflected in the dictionaries and in which ways these structures can help to improve dictionary
entries of this kind by clarifying which words can be classified as synonyms and antonyms.
Keywords: antonym; dictionary; lexicography; linear structures; synonym.
Resumen: Este artculo presenta un anlisis de las estructuras lineales propuestas por Cruse (2000), y acep-
tadas por la mayora de los lingistas, en diferentes diccionarios de sinnimos y antnimos del espaol.
El artculo primero ahonda en el concepto de estructuras lineales y sus implicaciones en la elaboracin de
diccionarios. Luego, explora si estas estructuras estn reflejadas en los diccionarios y de qu manera pueden
ayudarnos a mejorar este tipo de diccionarios y clasificar adecuadamente los trminos en sinnimos yant-
nimos.
Palabras clave: antnimo; diccionario; lexicografa; estructuras lineales; sinnimo.

1. Los diccionarios de sinnimos y antnimos del espaol: revisin histrica

Cuentan los diccionarios de sinnimos y antnimos del espaol con una dilatada historia
a lo largo de los siglos, que han visto surgir diccionarios y esbozos de diccionarios de
sinnimos desde hace mucho tiempo, siendo uno de los inacabados el titulado Dicciona-
rio de sinnimos y equivalentes, que contiene distribuidas en gran nmero de artculos las voces
yfrases castellanas cuya significacin es igual o semejante. Y por apndice los nombres propios
de hombres, dioses, pases, ros, etc. de que hay equivalentes o sinnimos. Prontuario til para los
que desean escribir con propiedad y elegancia en prosa y verso. Su autor, Toms de Iriarte, no
debi de dedicarle ms de unos pocos das (Alvar 2002: 305) a su elaboracin y se trata,
sin duda alguna, de una obra incompleta que, sin embargo, recoge en su introduccin las
teoras lingsticas de finales del siglo XVIII, cuando fue elaborado.

Romanica Olomucensia 28.2 (2016): 161168 (ISSN 1803-4136)

Francisco Martnez Real

As pues, Iriarte plantea el debate en torno a la existencia de la sinonimia ya en esta

poca: los que propiamente se llaman sinnimos, de los cuales hay en castellano una
copiosa porcin, sin embargo de la opinin que pretende no haberlos verdaderos y leg-
timos en ningn idioma (Iriarte; en Alvar 2002: 306).
El diccionario de Iriarte forma parte de esta tendencia, comenzada hace ya tiempo, de
construir diccionarios de sinnimos. Esta continuar en el siglo XX, con ejemplos como
el diccionario Sinnimos castellanos y voces de sentido anlogo de Benjamn Monroy Ocam-
po, publicado en 1911, o el Diccionario de uso del espaol de Mara Moliner, que consta de
dos volmenes publicados en 1966 y 1967,1 respectivamente. No obstante, estas obras no
son diccionarios de sinnimos, sino que responden a otros criterios de agrupacin de las
palabras. El de Monroy Ocampo es un diccionario con una tabla de materias, mientras
que el Diccionario del uso del espaol forma un catlogo de palabras afines que van inclui-
das dentro del artculo correspondiente al trmino considerado ms representativo del
respectivo campo semntico (Seco 1987: 201), aunque las acepciones incluyen algunos
sinnimos junto a las definiciones correspondientes.
En resumen, podra decirse que gran parte de los diccionarios de sinnimos del espa-
ol han mostrado desde siempre ciertas carencias y ambigedades, debido a las dudas
sobre la existencia de una concepcin nica de la sinonimia y de las diferentes interpreta-
ciones que se han dado al trmino a largo de la historia de la produccin lexicogrfica es-
paola. En cuanto a los diccionarios de antnimos, no han existido jams en espaol si no
es constituyendo con los de sinnimos una sola obra, con que su exactitud y su utilidad
no pueden evaluarse sin formar un todo con los diccionarios de sinnimos (yantnimos)
que hoy da se publican.

2. Cuestiones tericas en torno a la sinonimia y la antonimia

La sinonimia y la antonimia han sido objeto de reflexiones tericas desde los comienzos
de la filosofa occidental, y Aristteles en su Metafsica (X, 4-10) esboza una visin de las
estructuras lineales de las que pueden formar parte los antnimos:
Por consiguiente, si se oponen contradiccin, y privacin, y contrariedad, y relacin, y si la
primera de estas es la contradiccin, y si la contradiccin no admite nada intermedio, pero los
contrarios s lo admiten, es evidente que no es lo mismo contradiccin que los contrarios.
De entre los opuestos, los contradictorios no admiten intermedios (pues la contradiccin es una
oposicin de cuyos dos trminos uno est presente en cualquier sujeto, y en la cual no hay
ningn trmino intermedio); de los restantes, unos son relacionales, otros privacin y otros con-
trarios.
En la segunda mitad del siglo XX han surgido diversas teoras que pretenden clasificar
los antnimos en clases diferenciadas generalmente por su significado o por los objetos
a los que aluden,2 si bien ninguna ha logrado descifrar con precisin el porqu de las
escalas lineales y su relacin con los sinnimos: el debate sigue an abierto.
Sin embargo, hay trminos antnimos que no son graduables y, por tanto, no per-
tenecen a escalas lineales, v. gr. lleno-vaco, entre otros, no tienen estadios intermedios
que puedan ser designados a travs de palabras (Snchez 2006: 18), mientras que fro
ycaliente son ejemplos de antnimos que forman parte de una escala lineal, ya que entre
1
En 2007 se public la tercera edicin, revisada y con algunas adiciones.
2
Una revisin diacrnica de las clasificaciones de antnimos a lo largo del siglo XX puede consultarse en Varo
(2007: captulo 1).

162
 Las estructuras lineales en los diccionarios de sinnimos y antnimos del espaol

ellos se sitan palabras como templado, tibio, etc. que designan grados de temperatura
intermedios.
Otro tanto sucede con la sinonimia en espaol, con la clasificacin de este tipo de
relaciones en dos tipos: de sinonimia total y de sinonimia parcial (Regueiro 2010: 53-54),
que pretende explicar las posibles diferencias existentes entre trminos como seco, enjuto,
flaco, magro que designan diferentes grados de delgadez y estn sujetos a interpretacio-
nes subjetivas de los hablantes.

3. El concepto de estructura lineal y los diccionarios de sinnimos y antnimos:

una revisin lexicogrfica
Las estructuras lineales (Cruse 2000: 190-191) estn formadas por trminos que guardan
una relacin secuencial ordenada, pudiendo ser estas relaciones de varios tipos:
Grados: series ordenadas entre dos extremos, siendo los trminos intermedios gra-
duables y los extremos superlativos implcitos.
Rangos: series ordenadas y fijas, que no admiten gradacin entre ninguno de sus
miembros.
Estadios: secuencias ordenadas con arreglo a la sucesin cronolgica, de modo que
cada fase ocupa un lugar especfico en la serie.
Ciclos: tambin son ordenaciones cronolgicas, si bien tienen estructura circular.
Este artculo revisa el tratamiento de las estructuras lineales en los diccionarios de si-
nnimos y antnimos del espaol ms recientes y completos: el Diccionario de Sinni-
mos y Antnimos de la editorial Espasa (en adelante, DSAE), con cerca de 30.000 entradas
y 200.000 sinnimos y antnimos, el Diccionario Manual de Sinnimos y Antnimos Vox
(DSAV), con aproximadamente 128.000 sinnimos y antnimos, el Diccionario General de
Sinnimos y Antnimos Larousse (DSAL), con 25.300 entradas y 130.500 sinnimos yan-
tnimos, y el Diccionario de Sinnimos y Antnimos de la editorial Santillana (DSAS), con
alrededor de 20.000 entradas.

3.1. Escalas en diccionarios de sinnimos y antnimos

Cruse (2000: 190) dice lo siguiente acerca de las escalas y los diferentes trminos que
puede haber entre dos palabras aparentemente opuestas o antnimas:
However, the scale on which a pair of opposite operates is often host to a number of terms which
denote different degrees of the property. The most frequent pattern is for implicit superlative
terms of opposite polarity at each end of the scale (there is a polarity switch between the basic
antonym pair (Cruse 2000: 189)
As debemos entender escalas del espaol como las de los adjetivos que califican la tem-
peratura:
helado fro templado/tibio caliente abrasador
Si bien es cierto que la mayora de los hablantes reconocen fro y caliente como antnimos,
entre ellos hay otros adjetivos que representan temperaturas intermedias. Lo mismo su-
cedera con glido y ardiente, los dos superlativos implcitos de la escala (Cruse 2000: 189).
En cuanto a los sinnimos de caliente, seran estos los que aparecen, entre otros, en los
diccionarios citados:

163
Francisco Martnez Real

DSAS DSAL DSAE DSAV

clido abrasador ardiente abrasador
caluroso ardiente abrasador ardiente
caldeado trrido
templado rojo

Tabla 1. Sinnimos de caliente

Para distinguir entre sinnimos como glido y helado, sera conveniente que los diccio-
narios de sinnimos y antnimos sealasen las marcas diastrticas y diafsicas de la
lengua, pero en ninguno de los diccionarios consultados aparecen apenas seales que
indiquen estos matices.3
Como antnimos de caliente, el DSAE propone fro, glido y helado, el DSAS nicamente
fro, mientras el DSAL y el DSAV no incluyen ningn antnimo de caliente. No parece
existir uniformidad de criterio en los diccionarios en cuanto a los sinnimos y antnimos
de caliente y, en cualquier caso, varios trminos de una escala lineal son clasificados como
sinnimos, sin nota alguna que matice sus diferencias de significado. A estos puede aa-
dirse ciertos adjetivos restringidos lxicamente, tratados en la Nueva Gramtica de la len-
gua espaola (VV.AA. 2010: 241), como polar, un trmino que expresa el grado mnimo de
temperatura pero que nicamente se agrupa con el sustantivo fro.
Otro tanto sucede si buscamos fro: en el DSAE, son sus sinnimos glido y helado, entre
otros, en tanto que clido y tropical seran sus antnimos. En el DSAL, glido y helado son
tambin sinnimos de fro, si bien no se sealan antnimos de este vocablo. En cuanto al
DSAV, nicamente frgido aparece como sinnimo de fro, sin tampoco sealar antnimo
alguno. Por ltimo, el DSAS seala glido, helado y congelado como sinnimos de fro, yca-
liente y clido como sus antnimos.
En ningn caso, un hablante entiende un trmino como templado como sinnimo de ca-
liente. Para comprobar la sinonimia, se puede realizar la prueba formal del entraamiento
simtrico (Escandell 2007: 59):
Si es cierto que la leche est caliente, es cierto que la leche est templada. falso
Se comprueba que el enunciado resulta falso y, en cualquier caso, es evidente que el uso
que damos a la palabra templado no es el mismo que a la palabra caliente. Son dos trmi-
nos que forman parte de una escala y denotan diferentes niveles de temperatura.
Otro caso paradigmtico de escalas en espaol es la del tamao, puesto que entre
grande y pequeo pueden encontrarse numerosos trminos que dan cuenta de la altura,
adems de dos superlativos implcitos, como en la escala de temperatura:
minsculo pequeo mediano grande enorme inmenso
DSAS DSAL DSAE DSAV
gigante enorme maysculo enorme
magno gigantesco magno
maysculo enorme maysculo
tremendo

Tabla 2. Sinnimos de grande

3
Algunos diccionarios de sinnimos y antnimos s las sealan ocasionalmente, sin uniformidad de criterio.
Para ampliar informacin en torno a la estructura de la entrada, puede consultarse Haensch (1997: 41-43).

164
 Las estructuras lineales en los diccionarios de sinnimos y antnimos del espaol

DSAS DSAL DSAE DSAV

pequeo pequeo pequeo pequeo
chico mnimo

Tabla 3. Antnimos de grande

El DSAS incluye, como sinnimo de grande y entre otros muchos, gigante. En el DSAL,
grande es sinnimo de enorme, magno y maysculo; en el DSAE, lo es de maysculo, gigan-
tesco, enorme y tremendo; mientras en el DSAV aparecen enorme, magno y maysculo, entre
otros. Tanto en el DSAV como en el DSAL y el DSAS aparece, como nico antnimo de
grande, pequeo (adems de chico, en el DSAL, que sera la equivalente latinoamericana
del peninsular pequeo). Sin embargo, el DSAE aade a pequeo, mnimo, es decir, en
superlativo implcito.
En el DSAE hay un poco de acierto, no obstante, en los sinnimos del superlativo
implcito minsculo. As, los sinnimos de este son diminuto, mnimo, nfimo, pero tambin
pequeo e insignificante. Pequeo es otro trmino dentro de la escala lineal, mientras que
insignificante es aplicable al tamao pero tambin tiene otras connotaciones, como caren-
te de importancia, que hacen que no sea un sinnimo intercambiable por minsculo en
muchos contextos.4 Tambin en el DSAS los sinnimos de minsculo son superlativos im-
plcitos: mnimo, diminuto, nfimo e insignificante. En cambio, en el DSAL se hallan como si-
nnimos menudo, pequeo, chico, irrisorio, insignificante. Algo parecido sucede en el DSAV:
menudo, chico, pequeo, irrisorio, etc. No parece, en cualquier caso, existir consenso en los
sinnimos de los superlativos absolutos, y se incluyen adjetivos que no son fcilmente
intercambiables por minsculo en numerosas ocasiones.
Por otro lado, grande aparece en el DSAS con sinnimos como enorme, grandioso, in-
menso, monumental; en el DSAL con algunos como enorme, voluminoso, magno, maysculo;
en el DSAE grande es sinnimo de colosal, exorbitante, desmesurado, enorme; por ltimo, el
DSAV lo es de enorme, magno y maysculo. En definitiva, todos incluyen de nuevo super-
lativos absolutos como sinnimos.
De los lmites entre los trminos de escalas lineales habla, sin mencionar el concepto,
Gil y Gaya en su prlogo, escrito en 1958 y que an sirve como introduccin al dicciona-
rio Vox (DSAV 2014: vii):
[...] para designar la cualidad que la temperatura comunica a los cuerpos, podemos disponer,
entre otros, de los adjetivos ardiente, abrasador, caliente, clido, templado, tibio, fresco, fro, helado,
glido, glacial. El significado de cada uno de ellos se limita y define en nuestra mente por su
relacin con los dems. Si faltase uno de los trminos de la serie, bien por no existir en el idio-
ma, bien por desconocimiento del hablante, los ms contiguos cubriran la significacin del que
falte: tibio podra absorber el significado de templado, si ste faltase, helado abarcara los de glido
y glacial, etc.
A estas afirmaciones de Gil y Gaya, se puede aadir en la actualidad la clasificacin de
Cruse mencionada anteriormente y las afirmaciones ms recientes de que los llamados
diccionarios de sinnimos no son tal porque sus autores parten por lo general de la
idea bastante extendida de la inexistencia de la sinonimia en la lengua (Porto Dapena
2002: 72), con que solo estableceran diferencias lxicas entre palabras de significado afn
y semejante, segn el mismo autor.
4
En el Diccionario del espaol actual de Manuel Seco, insignificante tiene dos definiciones: 1. [Persona o cosa] que
no tiene ninguna importancia. b. [Cantidad o precio] muy pequeos (Seco 1999: 2650).

165
Francisco Martnez Real

En cualquier caso, s que es posible, gracias a esta clasificacin en estructuras lineales,

y pese a las imperfecciones que toda taxonoma conlleva:
Tanto los grados, como las medidas, como los rangos presentan la caracterstica de que sus lexemas
se organizan a partir de la misma propiedad (grados de estimacin, medida de longitud, grado de
gordura, situacin de las partes de la atmsfera, etc.) y se ordenan a partir de una comparacin en la
posesin de esa propiedad. Son todos ellos conceptos comparativos en los que se establece una
relacin de equivalencia y otra de precedencia; estas relaciones permiten decidir si un elemento
es igual a otro o si lo precede o lo sigue (Rifn 2009: 254).
Sin embargo, no existe unanimidad para definir el concepto de sinonimia ni para apli-
carlo a las denominadas estructuras lineales, que resultara de gran utilidad para no crear
confusin en quien consulta el diccionario buscando sinnimos y antnimos de una pa-
labra. Para el hablante nativo, trminos como tibio y caliente no podran ser presentados
como sinnimos sin matices, sin alguna indicacin que aclarase que pueden en ocasiones
referir temperaturas prximas, pero que en ningn caso resultan trminos totalmente
intercambiables.

3.2. Rangos en diccionarios de sinnimos y antnimos

Apenas se encuentran registros de los rangos en los diccionarios de sinnimos y ant-
nimos. Pese a que es de todos conocido que un aprobado es opuesto a un suspenso, no lo
seran tambin un notable o un sobresaliente? Este sera un caso ms fcil de clasificar que
los que atienden a la definicin de masa de agua dulce depositada en una depresin del
terreno. Podran ser, por ejemplo, charco, laguna y lago si los ordenamos por su tamao
(Escandell 2007: 91), pero, en qu sentido podran considerarse antnimos los rangos
superior e inferior, lago y charca? Sera difcil unificar un criterio que sirviese en todos
los rangos: cada uno puede encerrar sinnimos y antnimos segn el punto de vista
adoptado.

3.3. Estadios en diccionarios de sinnimos y antnimos

La propia definicin de los estadios como secuencias ordenadas de acuerdo a la suce-
sin cronolgica, de modo que cada fase ocupa un lugar especfico en la serie (Escan-
dell 2007: 91-92) da cuenta de que, por la subjetividad del concepto tiempo, los lmites
de los estadios pueden ser difciles de definir en ocasiones, v.gr. el fin de la juventud
yel comienzo de la adultez no sucede en un momento concreto, detectable en una lnea
temporal.
Como sinnimos de juventud, el DSAE facilita adolescencia, pubertad y pubescencia; el
DSAV, adolescencia y pubertad; y tanto el DSAS como el DSAL coinciden en sealar moce-
dad, adolescencia y pubertad como equivalentes a este trmino. Sin embargo, para algunos
de los diccionarios ms prestigiosos estos perodos son anteriores a la juventud y se dife-
rencian tambin entre s, ya que en el DRAE adolescencia es perodo de la vida humana
que sucede a la niez y precede a la juventud (DRAE, 2014), mientras que pubertad se
define como primera fase de la adolescencia, en la cual se producen las modificaciones
propias del paso de la infancia a la edad adulta (DRAE, 2014).
Si se examinan los trminos sinnimos de vejez en el DSAE, se encuentran ancianidad,
senectud, longevidad. Sin embargo, en los antnimos figuran tanto adolescencia como juven-
tud. Por qu no sera infancia antnimo de ancianidad? En los otros tres diccionarios, el
antnimo es juventud, no infancia ni adolescencia, en tanto que en los sinnimos las entradas

166
 Las estructuras lineales en los diccionarios de sinnimos y antnimos del espaol

son considerablemente acertadas. No existe, en este caso, consenso ni conciencia de las

estructuras lineales en lo que a los estadios se refiere.
Otro problema es si existen o no los sinnimos y antnimos entre los das de la se-
mana. Algunos autores (Rifn 2009: 259-260) sealan acertadamente cmo depende del
punto de vista que se adopte para clasificarlos. Pueden ser opuestos los laborables a los
das de fin de semana, el lunes ser contrario al domingo por ubicarse en los extremos de
una sucesin de siete das, e incluso concebirse la semana como un ciclo que se repite,
y ser el mircoles anterior diferente, en cierto modo, al mircoles siguiente; en cualquier
caso, sera difcil distinguir antnimos y sinnimos entre los vocablos que designan los
das de la semana.

3.4. Ciclos en diccionarios de sinnimos y antnimos

Resulta difcil encontrar trminos pertenecientes a ciclos en los diccionarios de sinnimos
y antnimos consultados. Las palabras que componen este tipo de estructuras lineales
son das de la semana, meses del ao (con las reservas que se han sealado en el prrafo
previo) o estaciones. Siendo obvio que no pueden encontrarse sinnimos y antnimos de
los meses del ao o los das de la semana, algunos diccionarios s incluyen los antnimos
de algunas estaciones. As, como antnimo de primavera, el DSAL y el DSAV proponen
otoo, en tanto que el resto de diccionarios no incluyen antnimo alguno de primavera
(entendida como estacin del ao). En cuanto a antnimos de verano, el DSAV y el DSAL
no incluyen ningn antnimo, en tanto que el DSAS y el DSAE introducen invierno como
opuesto a verano.

4. Conclusiones
Para precisar cmo establecer una clasificacin y explicacin adecuadas de las estruc-
turas lineales en los diccionarios, ha de tenerse en cuenta que los hablantes consultan el
diccionario debido a dos tipos de dudas (Porto Dapena 2002: 36): las de identificacin
odescodificacin, en la que el hablante conoce la ortografa o la fontica de la palabra,
pero ignora lo que esta significa; las de expresin o codificacin, en las que no se alcanza
aencontrar la palabra adecuada para expresar una idea. Quien recurre a un diccionario
de sinnimos puede hacerlo por ambos motivos: si desea encontrar una palabra equiva-
lente a una cuyo significado no conoce, antes que buscar su definicin; o si desea encon-
trar la palabra que condensa una idea opuesta a un trmino que ya conoce, por ejemplo.
Habra un tercer tipo de duda, consistente en la necesidad de expresar una idea ya cono-
cida con palabras diferentes en su significante pero idnticas en cuanto a su significado,
para evitar redundancias. Esta sera, sin duda, un motivo poderoso para consultar un
diccionario de sinnimos y antnimos.
Este factor, y su relacin con las estructuras lineales, es decir, con la necesidad de refle-
jar las relaciones entre los trminos de estas, puede tener impacto en la macroestructura
del diccionario. Las diferentes entradas de palabras como caliente, fro, templado, otoo...
podran organizarse de una manera diferente si se quisieran destacar las estructuras li-
neales a las que pertenecen. Sera adecuado un anexo en el diccionario que agrupase
estas estructuras, adems de las entradas separadamente dispuestas y completadas se-
gn un nuevo criterio que verdaderamente separase los sinnimos de otras palabras que
forman parte de la estructura lineal pero no son equivalentes? Una seccin aparte de

167
Francisco Martnez Real

estructurales lineales o encontrar una manera de sealar en la propia entrada que forman
parte de estructuras lineales? Esta opcin parece ser la ms adecuada, ya que agrupar
todos los miembros de una estructura en una sola entrada implicara que el usuario no
puede buscar el trmino por orden alfabtico, forma habitual de emplear esta clase de
diccionarios.
En los prlogos de los cuatro diccionarios consultados, el criterio empleado para la
ordenacin de los sinnimos dentro de las entradas es la cercana semntica con el trmi-
no, pero en el caso de las estructuras lineales eso no se cumple apenas, y se ordenan con
cierta arbitrariedad los trminos de estas estructuras.
Definitivamente, los diccionarios de sinnimos y antnimos del espaol no contem-
plan todos los sinnimos y antnimos ni todas las estructuras lineales que seran perti-
nentes, incluso sin ser sealadas como tales, y hay quien propone (Rifn 2009: 258) la
inclusin de ciertos cohipnimos que tambin son contrarios entre s: (mar) calma, rizada,
marejada, marejadilla, fuerte marejada, gruesa, muy gruesa, arbolada, montaosa, enorme. En
cualquier caso, queda claro que ciertas estructuras lineales merecen una atencin ycla-
sificacin especial en los diccionarios de sinnimos y antnimos, que requerira de una
profunda revisin semntica, lexicolgica y lexicogrfica, y la puesta en comn de cri-
terios uniformes que hicieran de estos diccionarios documentos ms objetivos y tiles.
Bibliografa
Alvar Ezquerra, Manuel (2002), De antiguos y nuevos diccionarios del espaol, Madrid:
Arco/Libros.
Andrs, Olimpia Ramos, Gabino Seco, Manuel (1999), Diccionario del espaol actual,
Madrid: Santillana.
Asociacin de Academias de la Lengua Espaola (2010), Nueva gramtica de la lengua
espaola: manual, Madrid: Espasa.
Coseriu, Eugenio (1977), Principios de semntica estructural, Madrid: Gredos.
Cruse, Alan (2000), Meaning in Language. An Introduction to Semantics and Pragmatics,
Oxford: Oxford University Press.
Escandell Vidal, Mara Victoria (2007), Apuntes de semntica lxica, Madrid: UNED.
Haensch, Gnter Omeaca, Carlos (2004), Los diccionarios del espaol en siglo XXI,
Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Porto Dapena, Jos-lvaro (2002), Manual de tcnica lexicogrfica, Madrid: Arco/Libros.
Regueiro Rodrguez, Mara Luisa (2010), La sinonimia, Madrid: Arco/Libros.
Rifn Snchez, Antonio (2009), Los rdenes semnticos, ELUA. Estudios de Lingstica
23, 241-263.
Snchez Lpez, Cristina (2006), El grado de adjetivos y adverbios, Madrid: Arco/Libros.
Seco, Manuel (1987), Estudios de lexicografa espaola,Madrid: Paraninfo.
Varo Varo, Carmen (2007), La antonimia lxica, Madrid: Arco/Libros.
VV. AA. (1996), Diccionario de Sinnimos y Antnimos, Madrid: Santillana.
VV. AA. (2002), Lengua y diccionarios: estudios ofrecidos a Manuel Seco, Madrid: Arco/
Libros.
VV. AA, (2003). Lexicografa y Lexicologa en Europa y en Amrica. Homenaje a Gnter
Haensch en su 80 aniversario, Madrid: Gredos.
VV. AA. (2009), Diccionario General de Sinnimos y Antnimos, Barcelona: Larousse.
VV. AA. (2012), Diccionario de Sinnimos y Antnimos, Barcelona: Espasa.
VV. AA. (2014), Diccionario Manual de Sinnimos y Antnimos Vox, Barcelona: Larousse.

168