Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Realizado Por:
Revisado Por:
Revisado Por:
Aprobado Por:
1. OBJETIVO Y ALCANCE
1.1. Objetivo
Compaa Minera Talcuna a travs del Departamento de PPRR-MA ha elaborado para su faena
y proyectos, el presente procedimiento para la realizacin de los trabajos en Altura Fsica.
La cada de trabajadores de altura fsica es un accidente laboral, por lo general muy grave o
fatal, que ocurre en diferentes sectores productivos, y en distintas circunstancias, cuando el
trabajador accede o se retira del puesto de trabajo, o bien cuando est realizando su tarea. Las
situaciones de peligro pueden tener su origen en la falta de resistencia de la superficie de
trabajo y/o en la inestabilidad de estructuras o plataformas de trabajo. Asimismo, el trabajador
puede estar expuesto a ser empujado por un objeto que se mueve, o a un tropiezo con cierto
obstculo o a un resbaln, que hace que ocurra la cada. Tambin, la cada puede producirse a
un pozo, pique o zanja que se ha cavado en el suelo.
El procedimiento obedece a la necesidad de proteger a los trabajadores de todas aquellas
materias crticas relacionadas con sta actividad. Para dar cumplimiento a las normas
establecidas, el procedimiento ser debidamente difundido a toda la organizacin, asegurando
que todos los que desempeen estas actividades, conozcan en detalle las materias pertinentes
a sus respectivas labores.
1.2. Alcance
2. RESPONSABLES
2.1 Del Gerente: Es responsable de proveer todo los recursos necesarios que permitan que
este procedimiento se cumpla en un ciento por ciento, con el fin de prevenir incidentes que
desencadenen en lesiones a las personas o daos materiales.
2.3 Del Supervisor o Jefe de Turno: Es responsable de hacer cumplir e instruir al personal
propio de empresa colaboradora, acerca del presente procedimiento y controlar desviaciones
ocurridas en su aplicacin prctica. Responsables de identificar los peligros e instruir al
personal de la forma de ejecutar la actividad de forma segura de acuerdo a lo definido en este
procedimiento.
a) Casco de Seguridad.
b) Calzado de Seguridad con punta de acero, talonera
c) Lentes de seguridad Claros y Oscuros
d) Guantes de Cuero.
e) Barbiquejos
f) Arns de Seguridad con 2 colas de seguridad (En el caso de realizar un trabajo en caliente
las colas de seguridad deben ser de cable de acero).
g) Chaleco reflectante y fluorescente.
Nota: En todas las labores ejecutadas por y/o para Compaa Minera Talcuna, se deber usar
Equipo de Proteccin Personal que cuente con la certificacin establecida en el DS N 18
vigente y DS N 594 de acuerdo a la modificacin del Decreto N 2.605 del 7 de Octubre de
1994, a Res. N 1031 del Instituto de Salud Pblica ISP y de acuerdo a lo estipulado por el art.
47 y 49 DS N 72 Reglamento de Seguridad Minera.
4. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
a) Escalas
b) Escaleras
c) Andamios
d) Equipos de levante. (Manitou, PT-100 etc.,)
d) Otros
a) Cable de acero de .
b) Amarras tipo Crosby.
c) Amortiguadores de impacto.
d) Lneas de vida retractiles.
e) Otros.
5. DESCRIPCIN
5.1 Solo podrn realizar Trabajos en Altura Fisca, personal competente, mediante la
demostracin de una evaluacin de Examen de Altura Fsica, realizado por el organismo
administrador del seguro u otro estamento certificado, el cual debe descartar problemas de
vrtigo, epilepsia, problemas cardacos entre otros.
5.2 El personal previo a realizar Trabajos en Altura Fsica, deber ser capacitado en curso de
Trabajos en Altura Fsica.
5.4 Un arns de seguridad con doble cola de seguridad enganchado a un punto de anclaje o
lnea de vida deber usarse en donde exista un riesgo potencial de cada superior a 1,8 mts. o
sobre un objeto punzante. Como mnimo el personal deber usar proteccin contra cadas en
los siguientes casos:
6. PROCEDIMIENTO.
6.1 Las personas antes comenzar un Trabajo en Altura Fsica, debern estar instruidas acerca
de la naturaleza de los peligros involucrados, medidas de seguridad que deben adoptar, y los
equipos de proteccin necesarios a usar tanto en la operacin normal como en caso de una
emergencia.
6.2 Antes del inicio de las faenas, los supervisores o jefes de turno debern inspeccionar el
lugar de trabajo para asegurarse de que no existan condiciones sub estndar y que su personal
desarrollar el trabajo de manera eficiente y segura.
6.3 Antes de iniciar las actividades el supervisor o jefe de turno en conjunto con los
trabajadores, realizaran una evaluacin documental del riesgo, sta se debe repetir en
cualquier momento en que cambie el alcance del trabajo, o aumente el riesgo de una cada.
Esta evaluacin se realizara a travs de un Anlisis Seguro de Trabajo (AST) especifico, el
cual, deber identificar los pasos principales de la actividad, riesgos asociados a cada paso y
medidas de control efectivas, que den garanta de una operacin segura.
6.4 Los dispositivos de proteccin contra cadas como las lneas de vidas, colas de seguridad,
arneses de seguridad, etc. debern ser inspeccionados en forma peridica (Ver Anexo 1) por la
supervisin del rea y los propios usuarios, para detectar dao o deterioro. El equipo
defectuoso deber ser retirado del servicio.
Inspeccin al sistema de proteccin contra cada previo a su uso el cual deber estar 100%
operativo. Todo arns o componente del sistema de proteccin contra cada que presente
cualquiera de los siguientes daos: corte, grietas, desgaste, estiramiento indebido, corrosin,
salpicadura con sustancias que afecten su resistencia, defecto de funcionamiento,
quemaduras, costuras deshilada, deformacin o daos en argollas, hebillas y similares, debe
ser retirado del servicio inmediatamente y destruido.
Nota: Si el equipo de proteccin contra cadas - arns ha sido utilizado para limitar / detener
una cada de una persona por efecto de un trabajo en altura: DEBE SER RETIRADO
INMEDIATAMENTE DE SERVICIO Y DESTRUIDO.
c) Colas de Seguridad: Las colas de seguridad debern ser de 1.5 mts. de largo mximo, con
mosquetn de doble seguro. Este concepto obliga adems cuando el trabajador se traslade,
est anclado a una cola y luego cuando se posicione, afianzar las dos colas. El mosquetn
debe tener un dimetro interior mnimo de 55 mm. y doble seguro para impedir que se
desenganche accidentalmente.
La piola de seguridad o cola debe ajustarse a la argolla trasera (tipo D) del arns y el otro
extremo a un elemento estructural firme y permanente capaz de resistir por lo menos 2.700 kg.
cable de vida de acero.
Nota: Siempre que utilice un arns de seguridad deber utilizar 2 colas de seguridad, que le
permitan en sus desplazamientos, SIEMPRE deber estar anclado a un punto de sujecin, es
decir, una de las colas de seguridad del arns debe mantenerse conectada a un cable de vida
o punto de anclaje al 100% del tiempo que el trabajador se encuentre en altura o con la
probabilidad de caer al vaco.
Las colas de seguridad con amortiguadores de cadas y con gancho de seguridad doble en
ambos extremos, son los dispositivos exigidos para la Proteccin contra Cadas y se debern
utilizar siempre y cuando no exista alguna estructura que impida la libre cada. Adems se
debe analizar la extensin o metraje que tiene dicho dispositivo.
Las colas de seguridad (tipo freno Fuji) para posicionamiento, no debern ser usadas como
equipo de proteccin contra cadas. Adicionalmente se deber usar una cola de seguridad con
amortiguador de cada conectada a la espalda y no a las caderas.
Las colas de seguridad de posicionamiento debern ser unidas a los anillos tipo D del cinturn
ubicado a ambos costados de las caderas.
En trabajos de soldadura o trabajos en caliente se deben usar colas de seguridad de acero
recubierta en goma.
Nota: Las piolas o colas de seguridad no pueden ser utilizadas para ningn otro propsito que
no sea el de proveer proteccin contra cadas.
d) Lneas de Vida: Las lneas de vida debern ser instaladas ya sea vertical u horizontalmente
y tienen como propsito otorgar movilidad al personal que trabaja en reas elevadas.
Las lneas de vida horizontales debern ser ubicadas de tal manera que permitan un punto de
amarre a la altura de los hombros del personal que las utiliza.
Las lneas de vida no deben ser usadas para ningn otro propsito sino el de otorgar un
sistema seguro de proteccin contra cadas.
Las lneas de vida horizontales debern ser solamente de cable de acero de 1/2mnimo y
debern ser instaladas y mantenidas por personal calificado.
Las lneas de vida verticales usadas como proteccin contra cadas cuando se precise un
desplazamiento vertical, puede estar compuesta de un cable de fibra sinttica o nylon o de
acero, los que debern estar dotado con carro o abrazaderas deslizables.
e) Instalacin de Sistemas de lneas de vida: Todas las lneas de vida horizontales instaladas
en estructuras de acero tipo esqueleto (ej. rack de caeras) debern ser de cable de acero de
1/2 como mnimo y debern estar aseguradas a cada extremo por tres abrazaderas tipo
Crosby.
Cuando los cables estn en directo contacto con los ejes de las vigas, debern instalarse
elementos que eviten el dao al cable con las partes angulosas de las vigas.
El personal que est instalando lneas de vida, deber protegerse de las cadas en todo
momento, usando colas retrctiles o amarrndose al acero estructural, etc.
Las abrazaderas deslizables usadas en combinacin con las lneas de vida, debern ubicarse
de tal manera que queden situadas sobre el hombro del trabajador.
El cable vertical en que usa una abrazadera deslizable deber ser de nylon o fibra sinttica de
5/8 , aprobada por la Departamento PPRR-MA, cualquier otro material est prohibido.
Las lneas de vida verticales debern anclarse en la parte superior del sistema o estructura
capaz de soportar una carga esttica de 2.700 Kg.
g) Lnea de vida retractiles: Las lneas de vida retrctiles debern ser sujetas a puntos
capaces de soportar el impacto de una carga de 2.700 Kg. y cumplir los siguientes requisitos:
1) Las lneas de vida retrctiles debern asegurarse por medio de grilletes y ganchos de acero
o eslingas sintticas. CABLES (sintticos o de fibra natural) NO DEBERAN USARSE PARA
ASEGURAR ESTOS DISPOSITIVOS. Estos mtodos de sujecin debern ser capaces de
soportar el impacto de una carga de 2.700 Kg.
2) Las lneas de vida retrctiles debern usarse para otorgar proteccin contra cadas a los
trabajadores estructurales durante la instalacin del primer envigado previo a la instalacin de
otros sistemas de proteccin contra cadas.
a) Slo pueden usarse escalas porttiles de fbrica, deben ser para trabajo pesado y capaz de
soportar 150 kg de peso.
b) Prohibido el uso de escalas de tres puntas.
c) Slo podrn utilizarse escalas de fibra para trabajos elctricos al interior de los CCM reas
relacionadas con riesgos elctricos.
d) Toda escala debe tener un cdigo o nmero de identificacin para efectos de registro,
mantencin, inspeccin etc.
f) Las escalas deben ser siempre sujetada en la parte inferior por una persona en todo
momento en que se realiza la actividad. Adems se debe amarrarla en la parte superior por
medio de cordeles, etc.
g) Slo una persona en la escala a la vez.
h) Al subir o bajar utilice ambas manos y mantenga siempre los tres puntos de apoyo.
i) Los materiales y cajas de herramientas se deben subir o bajar usando un cordel.
j) Las escalas no son plataformas de trabajo, slo se permitir permanecer en ella por un
perodo limitado y autorizado por el Supervisor.
k) Se deben inspeccionar mensualmente y documentar todas las escalas por una persona
competente.
l) El usuario debe inspeccionarla a diario mediante una lista de chequeo.
m) Escalas defectuosas deben ser retiradas de servicio inmediatamente.
n) Verificar que no tengan abolladuras, grietas, curvaturas, remaches faltantes, trabas
desconectadas, con corrosin, etc.
o) Verificar que la escala tenga la medida correcta para la altura que se requiere y as ejecuta la
actividad de forma segura.
b) Instalacin Correcta: Las escalas deben colocarse de manera tal que su punto de apoyo
en la base se encuentre a una distancia (ngulo de abertura) del muro de apoyo de un cuarto
de su altura total. Adems, el piso debe estar nivelado y estable, evitando su hundimiento por el
peso ejercido.
c) Las escalas transitorias deben, por lo menos, extenderse 1 mt. sobre su superficie de apoyo
y estar dotadas de zapatas antideslizantes.
d) La escala deber ser amarrada en su parte superior con cordel, cable o soga para evitar su
desplazamiento. Mientras un trabajador la amarra, otro deber sujetarla desde abajo etapa
inicial para posicionar una escala y posterior fijar su parte inferior. En el caso de posicionar la
escala sobre un contenedor que este sobre la rampla de un camin, para ascender sobre este
a estrobar una maniobra, se podr amarrar una cuerda en la parte superior de la escala, pasar
la cuerda por sobre el contenedor y amarrar en la rampla del camin.
a) Se debe utilizar arns con dos colas al trabajar o transitar sobre una estructura permanente
incompleta y estar debidamente amarrado cuando est expuesto a una cada de 1,8 mts o ms.
b) Siempre se debe dar prioridad a la instalacin de pisos permanentes, barandas y
dispositivos pasivos para trabajar en altura.
c) Antes y durante la instalacin de una lnea horizontal se debe trasladar amarrado con colas
alrededor de la viga por la cual se desplaza.
d) Nunca conecte gancho con gancho, se debe hacer gancho con cuerda en ambos terminales.
Todos los andamios sern nivelados y aplomados para evitar hincamientos en el terreno, ms
an si son blandos.
j) El supervisor a cargo debe inspeccionar los componentes de fbrica individuales del andamio
antes de comenzar a levantarlo. Diariamente, el capataz o supervisor responsable del andamio
debe hacer una inspeccin documentada para asegurar que se encuentren con todos sus
componentes de fbrica. Cualquier componente de los andamios que se encuentre daado
debe ser reemplazado de inmediato, no debe ser reparado, debe darse de baja y ser retirado
de la operacin.
k) Zapata antideslizamiento metlica y regulable, con zapatas de madera (almohadilla).
l) En el caso de utilizar ruedas debern contar con elementos de fijacin y vstago de a lo
menos 20 cm.
m) Para algunos tipos de andamios ser requieren dos tirantes (arriostramiento) o trabas que
van unidos por el centro por un pasador o chaveta. Prohibido el uso de clavos o alambre
reemplazando chavetas.
n) Plataformas metlicas deben ser de fbrica, antideslizantes, con empalme o unin segura a
la estructura del andamio. La separacin mxima de los tablones entre s, en la superficie de
trabajo, ser 5 cms. Los tablones deben tener topes en ambos extremos y estar asegurados
entre s para evitar desplazamientos laterales y longitudinales.
o) Todos los andamios y las plataformas de trabajo que superen el 1,8 m. de altura deben
contar con barandas resistentes y rgidas ubicadas, la superior entre 1,0 m. y 1,10 m., y la
inferior a 55 cms. aproximadamente.
p) En aquellas situaciones en que por razones estructurales no sea posible utilizar baranda
rgida se podr autorizar el uso de cable de acero de 1/2 cmo mnimo, en reemplazo de las
barandas superior e inferior.
q) Se deben instalar rodapis de fabrica, o de madera de 10 cm. de alto, en todo el permetro
de la plataforma de trabajo de los andamios.
r) Durante su instalacin se debe usar tarjeta roja, lo cual indica que slo tendrn acceso el
personal autorizado que arma andamios. Se usar tarjeta color verde cuando el andamio
cumpla con todos los requerimientos de seguridad y calidad. Cuando un andamio no se use o
est desprovisto de algn elemento, inmediatamente se le instalar tarjeta color rojo.
s) La plataforma o superficie de trabajo debe ser cubierta en su totalidad.
t) La separacin entre andamio y frente de trabajo no debe ser mayor a 36 cm.
u) El acceso a los andamios ser por medios absolutamente seguros: A travs de una escala
porttil, debidamente asegurada o caja escala (interior) especificada por el fabricante.
Prohibido acceder o trepar un andamio por el lado externo.
v) Antes de levantar un andamio de ms de 15 m. (segn necesidad) se debe presentar el
diseo preparado por un ingeniero. Recibida la aprobacin del Superintendente del rea
respectiva podr iniciarse su levantamiento.
a) Se deber utilizar arns de cuerpo entero con bandolera en todo momento, es decir, al subir,
permanecer o bajar del poste.
b) Se deber instalar una cuerda de vida vertical con dispositivo de ascenso para evitar que la
persona quede expuesta a una cada.
c) Se podr ascender a los postes con el uso de trepaderas siempre y cuando est
debidamente evaluado el riesgo y exista procedimiento de trabajo especfico.
7. Prohibiciones.
Se prohbe estrictamente:
a) Est prohibido el uso de escalas hechizas (fuera de norma), usarlas con escalones
quebrados o que falten escalones, cualquier falla o defecto.
b) Usar escaleras metlicas en trabajos elctricos.
c) Usar las escaleras de extensin, como escaleras independientes o amarrar dos escalas para
realizar un trabajo.
d) No se aceptan Andamios que no se encuentran en buen estado.
e) Andamios que tengan restos de soldaduras o partes soldadas.
f) Andamios que tengan zapatas estabilizadoras en contacto con el piso y eviten su
hundimiento.
g) Tampoco se aceptan zapatas de maderas hechizas.
h) Andamios que no tengan barandas o rodapis.
i) Andamios que no tengan escaleras de accesos a otros niveles.
j) Andamios que presenten oxidacin en el 25% de su estructura.
k) Andamios que tengan seales de haber reparados o modificados.
l) Est prohibido colocar sobre la plataforma de trabajo otros accesorios para alcanzar zonas de
trabajo que estn fuera de los lmites de altura del andamio (por ejemplo bancas).
m) Est terminantemente prohibido escalar y/o trabajar sobre las barandas superior, intermedia,
soportes o tirantes del andamio.
n) Prohibido transitar por debajo del andamio durante el armado, pre armado y utilizacin del
mismo.
o) Realizar trabajos simultneos en los diferentes niveles del andamio.
p) Estrictamente prohibido remolcar un andamio con vehculos.
q) Se prohbe amarrarse a maderas de cualquier tipo.
r) Prohibido utilizar colas de seguridad de nylon para Trabajos en Caliente.
s) Prohibido usar arns y colas de seguridad que estn daados (picaduras, seguros o ganchos
daados).
t) Prohibido subir y bajar por estructuras, columnas y diagonales.
u) Se prohbe dejar herramientas, materiales sin afianzar en vigas, despuntes, pernos, golillas,
varillas de soldaduras, etc.
Tareas Crticas
(Verificar las condiciones fsicas, operacionales y RIESGOS / IMPACTOS MEDIDAS PREVENTIVAS
de su entorno)
1. Trabajos en Altura. 1.1 Cada de distinto nivel. 1.1.1 a) Todo trabajo sobre 1,8mts
se considera Trabajo en
Tareas Crticas
(Verificar las condiciones fsicas, operacionales y RIESGOS / IMPACTOS MEDIDAS PREVENTIVAS
de su entorno)
Tareas Crticas
(Verificar las condiciones fsicas, operacionales y RIESGOS / IMPACTOS MEDIDAS PREVENTIVAS
de su entorno)
Tareas Crticas
(Verificar las condiciones fsicas, operacionales y RIESGOS / IMPACTOS MEDIDAS PREVENTIVAS
de su entorno)
Tareas Crticas
(Verificar las condiciones fsicas, operacionales y RIESGOS / IMPACTOS MEDIDAS PREVENTIVAS
de su entorno)
9. DEFINICIN Y TERMINOLOGAS
9.1 Trabajo en Altura Fsica: Toda actividad que realice un trabajador a una altura igual o
superior a 1,8 Metros.
9.2 Arns de Seguridad: Un dispositivo usado alrededor de varias partes del cuerpo
(hombros, caderas, cintura y piernas), mediante una serie de correas, cinturones y conexiones
que evitan la cada.
9.3 Cuerda de Vida: Un cable o cuerda de acero estirado horizontalmente desde un objeto o
punto de anclaje a otro punto, permitiendo una va de trnsito entre estos dos lugares y
manteniendo una proteccin contra cada entre aquellos puntos. Cuando se usa en forma
vertical, consta de un cable de nylon o perln con dispositivos especiales usados para conectar
un cinturn de seguridad o arns a una estructura o punto de suspensin. Se establece como
estndar un cable de 5/8 de dimetro.
9.4 Punto de suspensin o anclaje: Cualquier objeto al cual se puede atar una cuerda de
vida o cola de seguridad que deber soportar 2.700 Kg de peso inmvil.
9.5 Amortiguador de Cada: Dispositivo que permite transferir la energa que se genera en
una cada libre, a un elemento que absorba esta fuerza de impacto, de tal manera de
amortiguar la cada del usuario y evitar lesiones corporales internas.
9.6 Andamio: Un andamio es una construccin temporal que consiste en un marco y una
plataforma de trabajo elevada para sostener personas y materiales instalada a una altura
mayor de 1.80m. Debe estar diseado para soportar a lo menos 4 veces el peso de los
trabajadores y material que estarn sobre el andamio factor de seguridad aplicado.
10. REGISTROS
Anexo 1