Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
mediterrneo
sur
CATLOGO
Zona Centro
es-centro@legrandgroup.es
Tel : 91 648 79 22
Fax: 91 676 57 63
Zona Mediterrneo
es-mediterraneo@legrandgroup.es
Tel : 93 635 26 60
2017/2018 catlogo
Fax: 93 635 26 64
Zona Sur
es-sur@legrandgroup.es
Tel : 95 465 19 61
Fax: 95 465 17 53
Zona Norte
es-norte@legrandgroup.es
Tel : 983 39 21 92/46 19
Fax: 983 30 88 81
SGUENOS
TAMBIN EN
www.legrand.es
Asistencia Tcnica
Tel y Fax : 902 100 626 www.youtube.com/LegrandGroupES
sat.espana@legrandgroup.es
twitter.com/LegrandGroup_ES
Atencin al Distribuidor
Tel : 902 100 454
pedidos.espana@legrandgroup.es
ESPECIALISTA GLOBAL EN
INFRAESTRUCTURAS ELCTRICAS Y DIGITALES PARA EDIFICIOS
2017
LEGRAND 2017/01.P01
2018
LEGRAND GROUP ESPAA, S.L.
Hierro, 56 - Apto. 216
28850 Torrejn de Ardoz
Madrid
Tel.: 91 656 18 12
Fax: 91 656 67 88
www.legrand.es
1
PROGRAMA ELIOT BY LEGRAND
PARA DISPOSITIVOS CONECTADOS
DANDO VIDA
A LOS DISPOSITIVOS
CONECTADOS A LA VIDA DE TUS CLIENTES
Y USUARIOS, LOS DISPOSITIVOS DEL
PROGRAMA ELIOT BY LEGRAND HACEN
FACILITAN EL DA A DA DE TODOS.
En edificios de oficinas
o entornos industriales,
con los productos conectados
del programa Eliot by Legrand, es posible supervisar la
instalacin elctrica sin moverse. La capacidad de conexin
de las fuentes de alimentacin ininterrumpida (SAIs UPSs),
as como de las unidades de alumbrado de emergencia, por
ejemplo, permiten el control y gestin de forma remota,
realizar mantenimiento predictivo y personalizar los
servicios seleccionados. Por ltimo, el control conectado
Stop&Go permite, particularmente, restablecer una
instalacin remotamente en caso de un corte de energa
inesperado.
Adicionalmente, los productos del Programa Eliot by
Legrand permiten obtener un ahorro controlando y midiendo
el consumo energtico.
2
LOS PRODUCTOS CONECTADOS ELIOT BY LEGRAND, POR QU
ELIOT BY LEGRAND RESPETAN SOLUCIONES PROGRAMA
LA NATURALEZA CONFIDENCIAL PERMANENTES PARA ELIOT?
DE LOS DATOS DE USUARIO LOS USUARIOS
Es imprescindible total los productos conectados Los dispositivos del Eliot es una fusin entre
confidencialidad para de Eliot by Legrand Programa Eliot by Legrand Electricidad y el IoT (Internet
acceder a informacin contribuyen a mantener la te ayudarn a largo de las Cosas). Es el Nombre
personal sobre cmo el confidencialidad. Los datos plazo. Legrand ha estado de la serie Legrand Lanzado
cliente lleva su vida, sobre slo pueden comunicarse diseando productos en 2015, dedicado al Internet
sus hbitos de trabajo, sobre a los socios si prestan durables de alta calidad, of Things (Internet de las
el consumo de energa o servicios adicionales al fciles de instalar, para Cosas).
incluso sobre su salud. cliente y siempre que el edificios durante ms de
Internet of Things (IoT)
Legrand se compromete a cliente haya dado permiso. 100 aos. Permanentemente
Eliot
mantener estos valores y De esta manera, los instalados en el corazn
hace que el respeto por el productos de Programa del edificio, estos conectan
usuario sea un imperativo. Eliot by Legrand respetan atencin a sus hbitos.
Gracias a un sistema Cloud el derecho de todos a la Inteligentes e intuitivos,
ultra seguro, los datos estn privacidad. estn diseados para ser Electricidad
protegidos y, por lo tanto, utilizados y para durar.
3
Toda la informacin actualizada
a tu alcance, los 365 das del ao
Ponemos a tu disposicin, y en continua actualizacin, toda la informacin
de los productos y soluciones de Legrand Group Espaa, a travs de medios
digitales que puedes consultar desde tu Smartphone, tablet y ordernador.
4
En tu Smartphone,
tablet u ordenador
las 24 horas a tu
disposicin.
Contenidos completos, actualizados y al
alcance de tu mano:
D
ocumentacin asociada a la referencia y M
arca y guardar tus fichas ms utilizadas o
la familia... compartirlas.
Catlogos y brochures.
Certificados de calidad AENOR y ENEC.
Partidas Presto asociadas.
Fichas tcnicas, guas y noticias de
producto.
Softwares de configuracin y
programas de clculo.
Vdeos y APPs.
5
Pg. 552
Plexo IP55
monobloc de
superficie
Plexo, Oteo
y Soliroc Pg. 560
Oteo monobloc
Pg. 565
Cajas Batibox, Cajas Batibox
BTicino, Multibox
y estancas
Plexo
Pg. 572
Prensaestopas
Prensaestopas,
regletas, bornas
Pg. 575
Bases y clavijas
Bases, mviles 2P 10 A y
clavijas y 2P+T 10/16 A
bases mltiples
PLEXO TM
Hublots,
Pg. 585
Hublots
Y MATERIAL portalmparas
DE INSTALACIN
062405-66356m.eps
NOVEDADES 2017
Ecodetectores Cajas estancas Adaptadores
Plexo (pg. 555) Plexo IP55 con color negro
y Soliroc entrada directa (pg. 577)
(pg. 562) (pg. 568)
550
Pg. 553 Pg. 554 Pg. 558 Pg. 559
Plexo IP55 Plexo IP55 Aspectos Plexo IP55
monobloc componible tcnicos de componible
de empotrar de superficie montaje e de superficie
y empotrar instalacin y empotrar
antibacteriana
551
Plexo IP 55
monobloc de superficie
Mecanismo completo, cajas equipadas con membrana superior e inferior para entrada de tubo de dimetro hasta 25 mm.
Mecanismos de mando con embornamiento automtico.
Grado de proteccin IP 55 - IK 07.
Emb. Ref. Mecanismos 10AX - 230 VA Emb. Ref. Interruptores para llave DIN 10 A - 230 VA
Interruptor - conmutador IP 20 - IK 07.
5 0 697 51 Blanco
10 0 697 11 Gris 3 posiciones - 2 contactos NA/NA
Marcado 1-0-2.
Funcin interruptor y pulsador.
Interruptor - conmutador piloto Cerradura ref. 0 697 95 no incluida.
Se suministra con lmpara 1 mA - 230 VA 1 0 697 06 Gris
ref. 0 694 98.
1 0 697 52 Blanco
10 0 697 12 Gris
Cerradura llave DIN
Interruptor - conmutador luminoso Suministrada con 3 juegos de llaves.
1 0 697 95 Gris
Se suministra con lmpara 0,5 mA - 230 VA
ref. 0 694 97.
1 0 697 53 Blanco
5 0 697 13 Gris Pulsadores de emergencia 3 A - 230 VA
Tapa amarilla. Pulsador rojo.
Doble conmutador Parada por golpe de puo.
1 0 697 55 Blanco
10 0 697 15 Gris 1 contacto NC
1 0 697 27 Gris/amarillo
Cruzamiento
1 0 697 56 Blanco
5 0 697 16 Gris
1 contacto NA/NC con bloqueo
Desenclavamiento por llave.
Pulsadores 10 A - 230 VA RONIS 455 suministrada.
Llave extrable en la posicin 0.
Pulsador 1 0 697 28 Gris/amarillo
1 0 697 60 Blanco
10 0 697 20 Gris
Doble pulsador
1 0 697 65 Blanco
1 0 697 25 Gris
Doble pulsador
Para control de automatismos.
1 0 697 69 Blanco
1 0 697 29 Gris
552
Plexo IP 55 Plexo IP 55
monobloc de superficie monobloc de empotrar
Mecanismo completo, cajas equipadas con membrana superior e inferior Mecanismo completo.
para entrada de tubo de dimetro hasta 25 mm. Mecanismos de mando con embornamiento automtico.
Grado de proteccin IP 55 - IK 07. Grado de proteccin IP 55 - IK 07.
Bases de corriente con proteccin infantil y tapa de proteccin.
Emb. Ref. Mecanismos 10AX - 230 VA
Emb. Ref. Bases de corriente 16 A - 230 VA
Interruptor - conmutador
Base 2P+T lateral 10 0 698 51 Blanco
Embornamiento con tornillo. 10 0 698 11 Gris
10 0 697 33 Gris
Doble conmutador
5 0 698 55 Blanco
Base 2P+T lateral
Embornamiento automtico.
5 0 697 70 Blanco
10 0 697 01 Gris
Pulsadores 10 A - 230 VA
Pulsador inversor luminoso
Bases de corriente dobles y triples Contacto NA-NC.
16 A - 230 VA precableadas Se suministra con lmpara naranja 1 mA - 230 VA
ref. 0 694 98.
Embornamiento automtico. 5 0 698 61 Blanco
Base 2 3 2P+T horizontal 10 0 698 21 Gris
5 0 697 02 Gris
Pulsador inversor luminoso con portaetiquetas
Contacto NA-NC.
Se suministra con lmpara verde 15 mA - 12 V
Base 2 3 2P+T vertical ref. 0 694 99.
5 0 697 04 Gris Puede ser equipado con una lmpaea de 230 VA.
5 0 698 64 Blanco
5 0 698 24 Gris
91656-54170o.eps 5 a 13 mm
5 0 698 88 Blanco
Base 3P+T 400 V 5 0 698 48 Gris
5 0 916 56 Gris
91657-54171o.eps Accesorios
Base 3P+T+N 400 V Garras
5 0 916 57 Gris Se montan en todos los soportes de empotrar de
1 elemento por simple acoplamiento.
100 0 849 00 Blanco
Cono multidimetro de repuesto
50 0 919 14 Gris
Para ms informacin tcnica
consultar la pg. 558.
553
Plexo IP 55
componible de superficie y empotrar
Cruzamiento
5 0 695 21 Gris Doble pulsador luminoso
Se suministra con lmpara verde 0,5 mA - 230 VA
ref. 0 694 97.
5 0 696 36 Blanco
Mecanismos 16AX - 230 VA 5 0 695 46 Gris
Interruptor - conmutador
5 0 695 23 Gris
Mecanismos para toldos y persianas
10 A - 230 VA
Doble conmutador
Interruptor - conmutador luminoso
Para control directo de motores 500 VA mx.
Se suministra con lmpara verde 0,5 mA - 230 VA
ref. 0 694 97.
1 0 696 29 Blanco
1 0 695 24 Gris
5 0 695 38 Gris
Doble pulsador
Interruptor bipolar Para control de automatismos.
1 0 695 27 Gris 5 0 695 39 Gris
554
Plexo IP 55
componible de superficie y empotrar
Emb. Ref. Termostato electrnico de ambiente Emb. Ref. Bases de corriente 16A - 230 VA
Asegura la regulacin de temperatura en los locales Tapa de proteccin.
hmedos o de uso especfico (ej. talleres,
laboratorios). Base 2P+T lateral
Margen de regulacin de 7 a 30 C. Embornamiento con tornillo.
Necesita una tensin de alimentacin de 230 VA 10 0 696 39 Blanco
50/60 Hz. 10 0 695 71 Gris
Equipado de una salida por contacto inversor libre
de potencial.
Poder de corte:
Utilizacin en BT. Base 2P+T lateral
8A - 230 VA - circuito resistivo. Embornamiento automtico.
2A - 230 VA - circuito inductivo. 5 0 696 40 Blanco
Utilizacin en MBT.
1mA mn. a 500 mA mx. 12 a 48V. 10 0 695 70 Gris
Pulsador funcin verano/invierno.
1 0 695 08 Gris/blanco
Bases de corriente dobles y triples
16A - 230 VA precableadas
Tapas de proteccin.
Bases televisin Embornamiento automtico.
Base TV-R-SAT
Base 2 3 2P+T - lateral - horizontal
1 0 695 58 Gris
5 0 695 76 Gris
Base TV/R-SAT
Base nica.
OCT. 2017 Atenuacin <1,5 dB. Base 2 3 2P+T - lateral - vertical
1 0 695 54 Gris 5 0 695 77 Gris
Tapas ciegas
Base 3 3 2P+T - lateral - horizontal
5 0 695 37 Gris 1 0 695 78 Gris
Pilotos de balizado
Base piloto
Para lmpara tipo E-10 230 VA - 5W mx. incluida.
Embornamiento con tornillo.
10 0 695 83 Gris/blanco
Emb. Ref. Cajas de superficie con membrana Emb. Ref. Cajas de superficie para prensaestopas
ISO 20
Suministradas con membranas para entrada de tubo
y/o cable. 1 elemento
Membranas extrables, perforables sin necesidad de 1 entrada.
herramienta. 5 0 696 56 Gris
1 elemento
1 entrada / 1 salida.
10 0 696 89 Blanco
10 0 696 51 Gris 2 elementos verticales
2 entradas.
5 0 696 68 Gris
Cajas sin separador central para facilitar el cableado
y recibir las tomas de corriente precableadas.
2 elementos horizontales
1 entrada / 2 salidas.
5 0 696 90 Blanco
5 0 696 72 Gris 2 elementos horizontales
2 entradas.
5 0 696 78 Gris
2 elementos verticales
1 entrada / 2 salidas.
5 0 696 91 Blanco
5 0 696 61 Gris
Marcos de empotrar con soporte
Para la instalacin empotrada de los mecanismos
componibles.
1 elemento
3 elementos horizontales
10 0 696 92 Blanco
2 entradas / 2 salidas.
5 0 696 80
10 0 696 81 Gris
Gris
2 elementos horizontales
5 0 696 94 Blanco
5 0 696 83 Gris
3 elementos verticales
1 entrada / 2 salidas.
5 0 696 79 Gris 2 elementos verticales
5 0 696 96 Blanco
5 0 696 85 Gris
3 elementos horizontales
5 0 696 98 Blanco
5 0 696 87 Gris
557
20
Plexo IP 55 Plexo IP 55
componible de superficie y empotrar aspectos tcnicos y de montaje
84
80 57
20
84
84
0 695 80 0 695 96 0 695 98 80 57
80 62
Instalacin de superficie o de empotrar con las cajas y los marcos
de la pg. 557. Grado de proteccin IP 55 - IK 07. Bases de corriente
con proteccin infantil. 20
120
(2 mdulos) en una instalacin estanca.
84
52
Con tapa transparente - IP 55
Para mecanismos que sobresalgan menos de 18 mm.
10 0 695 80 Gris/blanco 80 62 38
Sin tapa - IP 20
1 0 695 82 Gris/blanco n Dimensiones mecanismo de empotrar
52
86
RJ45. 38
Asegura la estanqueidad IP44 con el latiguillo
conectado.
1 0 695 81 Gris/blanco 86 19 23 86 19 23
120
86
60
60 60
Accesorios
Montaje mediante Montaje en muros
Membranas para entrada de tubo y/o cable garras ref. 0849 00 de tabiquera hueca
(no incluidas)
1 salida - [ hasta 25 mm.
5 0 696 46 Blanco
10 0 695 96 Gris
n Esquemas de conexin funciones luminosas
2 salidas - [ hasta 16 mm.
5 0 695 99 Gris
2 1 2 1 2 1
Juego de 4 tapones 6 6 6
metlicos.
10 0 695 98 Gris N N N
F F F
558
Plexo IP 55
componible de superficie y empotrar antibacteriana
Pulsadores 10 A - 230 VA
2 elementos
Pulsador 1 entrada / 2 salidas.
5 0 707 30 Blanco 1 0 707 42 Blanco
Pulsador luminoso
Se suministra con lmpara verde 0,5 mA - 230 VA 2 elementos
ref. 0 694 97. 1 entrada / 2 salidas.
5 0 707 32 Blanco 1 0 707 43 Blanco
2 elementos
Salida de cables 1 0 707 49 Blanco
559
Oteo
monobloc
0 861 33 0 860 92 Marco doble especial DLP ref. 0 314 66 0 899 07 0898 04
equipado con 0 861 42 + 0 861 31.
Lmparas
Lmparas para mecanismos luminosos
10 0 899 06 230 VA nen naranja para funcin piloto o
portaetiquetas.
10 0 899 07 230 VA fluorescente verde para funcin luminoso.
0 778 11 0 778 24
Interruptor temporizado
Sin neutro, 2 hilos - 1000 W
1 0 778 23 Para control de incandescencia y luces
halgenas 230VA, 400 VA ELV fluorescencia
Para control de motores (ej. Ventilacin).
230VA.
Regulacin de 25segundos a 15minutos.
0 778 74 0 778 68
Emb. Ref. Interruptores con llave 6 A - 230 VA Emb. Ref. Interruptor crepuscular
Para ser equipados con cerradura DIN (ref. 0697 95). 1 0 778 28 Encendido de la luz desde el anochecer
Montaje en cajas de empotrar profundidad 50mm hasta el amanercer. Umbral de luminosidad
(ref. 0800 51/0801 51). de 0,5 a 1.500 lux. Incorpora clula
fotoelctrica.
2 posiciones - funcin interruptor 1.400 W incandescente - 400 VA fluorescente.
1 0 778 74 2 contactos NA.
La llave puede extraerse en cualquier Sealizador luminoso
posicin. 1 0 778 68 Incorpora LEDs de color blanco y una
ventana abatible permitiendo la inclusin de
3 posiciones - funcin pulsador etiquetas impresas.
2 potencias seleccionables (0,2 W o 1 W).
1 0 778 75 Cambia el estado del contacto en posicin
off.
La llave se extrae en posicin off. Piloto de balizado
1 0 778 67 Montaje en cajas de profundidad 40mm
(ref. 0801 49).
Lectores externos de superficie Suministrado con:
Placa Soliroc de 5 mdulos.
1 rel de salida para cerraduras electromagnticas. 1 juego de 4 embellecedores
1 contactor de entrada para el accionamiento desde antivandlicos extrables mediante taladro.
el interior. Alimentacin 12/24 V=/A. 16 LEDs de color blanco (2W).
Soporte Batibox 1 3 5 mdulos.
Lector transponder autnomo
1 0 778 72 Hasta 500 usuarios.
2 elementos
1 0 778 37 Base 2P+T lateral con tapa y llave 1 0 778 92 110 3 181 3 45mm
Montaje horizontal o vertical
Placa ciega
Salida de cables 1 0 778 66 2 mdulos
1 0 778 50 IP 20. Equipada con retenedor de cables.
Adaptador para funciones Mosaic
Para mecanismos de 2 mdulos (excepto tipos
especiales de superficie)
Placas Adaptador con tapa
Placa de 1 elemento 1 0 778 80 IP 55 - IK 10
1 0 778 51 110 3 110mm
564
cajas Batibox cajas Batibox
cajas de empotrar para albailera cajas de empotrar para tabiques huecos
0 800 54
Cajas de empotrar segn norma NF-EN60670-1 Cajas de empotrar segn norma NF-EN60670-1
3 mdulos
10 0 801 49 4 elementos - 8/10 mdulos
15 0 800 54 Profundidad 50 mm.
Utilizacin horizontal o vertical.
Accesorio
Accesorio colocacin cajas
1 0 800 77 Facilita el posicionamiento y corte
de los tabiques huecos.
Dimetro: de 65 a 67 mm [.
Colocacin de varias cajas a
partir del primer taladro.
Incorpora una burbuja para nivelar.
565
cajas BTicino
cajas de empotrar para albailera y tabique hueco, cajas de superficie
Emb. Ref. Cajas de empotrar para albailera Emb. Ref. actual Ref. nueva Cajas de empotrar para tabique
hueco
En resina.
JUN. 2017 2 mdulos
3 mdulos 5 PB502 PB502N 68 3 51 mm.
15 503E 106 3 71 3 52 mm.
3 mdulos
4 mdulos 5 PB503 PB503N 109 3 68 3 51 mm.
5 504E 133 3 74 3 53,5 mm. 4 mdulos
6 mdulos 5 PB504 PB504N 131,5 3 68 3 51 mm.
2 506E 106 3 117 3 52 mm. 6 mdulos
1 506L 183,5 3 90 3 53,5 mm. Para Livinglight mdulos 5 PB506 PB506N 182 3 68 3 51 mm.
instalables: 7 mdulos.
3+3 mdulos
Cajas de empotrar placas perfilera 3 PB526 PB526N 109 3 114 3 51 mm.
567
Plexo IP 55 Plexo IP 55
cajas estancas cajas estancas
16
IP 55 - IK 07 - 650 C
Resistencia al hilo incandescente 650 C (NF EN 60695-2-11). Emb. Ref. Cajas rectangulares IP 55 - IK 07
Uso como cajas de derivacin en cualquier tipo de circuito de
instalacin normal (establecimientos abiertos al pblico segn art. EL Color gris RAL 7035.
10, vivienda eindustria). Autoextinguible 750 (EN 60695 2-10).
Temperatura de uso de -25 a +40 C. Temperatura de utilizacin: 25 a +40 C.
Conos intercambiables con entradas directas para tubos IRL de hasta Unin entre tapa y caja que permite la suspensin
16 y cables R02V, con precorte marcado para tubo IRL >16. de tapa durante el cableado1.
Tapa unida a la caja para evitar su prdida. Zonas de marcado en las Cierre por 1/4 de vuelta. Visualizacin de la posicin
dos caras de la tapa. Fijacin con ajuste de plomada. Los tapones de abierto/cerrado I/O.
proteccin (incluidos) de los tornillos de fijacin garantizan la clase II. Fijacin mural:
Cajas sin retardantes de llama halogenados (Directiva europea RoHS Por 2 o 4 puntos interiores por tornillos [ 5mm
2002/95/CE): ver lista de referencias. mximo.
Por los 4 ngulos (fuera del volumen de cableado)
Emb. Ref. Cajas redondas IP 55 - IK 07 por tornillos de [ 4 mm.
Por patas de sujecin, ref. 0 358 02.
Tapa con cierre por presin.
cables y tubos admitidos 4 a 20 mm. 155 3 110 3 74 mm*
10 0 359 46 Sin entradas.
ABR. 2017 \ de 60 - altura 40 mm*
20 0 921 66 Con 2 conos (ref. 0 919 14) + 8 conos (ref. 0 919 15).
5 0 920 01 Con 4 conos. Dimetro de cables y tubos aceptados: 4 a 25 mm.
ABR. 2017 \ de 70 - altura 45 mm*
180 3 140 3 86 mm*
5 0 920 02 Con 4 conos. 5 0 359 56 Sin entradas.
10 0 921 76 Con 4 conos (ref. 0 919 15) + 6 conos (ref. 0 919 16).
Cajas cuadradas IP 55 - IK 07 Dimetro de cables y tubos aceptados: 4 a 32 mm.
Tapa con cierre por presin. 220 3 170 3 86 mm*
cables y tubos admitidos 4 a 20 mm. 5 0 359 66 Sin entradas.
ABR. 2017 65 3 65 3 40 mm* 10 0 921 86 Con 8 conos (ref. 0 919 15) + 6 conos (ref. 0 919 16).
5 0 920 05 Con 7 conos. Dimetro de cables y tubos aceptados: 4 a 32 mm.
*Dimensiones interiores.
*Dimensiones interiores. 1. Excepto cajas profundidad 140 y 160 mm.
3.650 C: este nivel se acepta cuando se utiliza la caja como simple derivacin
(fueradelcircuito de seguridad) Placas de montaje
A
C
Ref. A B C D
Resistencia al hilo 0 358 10 114 114 106 106
Ref. cajas incandescente 650 C 750 C 960 C
0 358 11 94 139 86 131
0 358 12 124 169 116 156
Redondas 920 01/02/03 x 0 358 13 154 204 146 196
D
B 0 358 14 154 254 146 246
Cuadradas 920 05/11/12/13/22/ x
0 358 15 211 271 200 260
0 358 16 241 321 230 310
B
D
D
B
2. Dispositivos accionados de seguridad (compartimentacin, etc.) E
E
Trou dans la paroi
Segn los artculos 4.2.6/4.2.7 de la norma NF S 61-937: adems
de la resistencia al hilo incandescente a 960 C, debe preverse
un dispositivo que evite cualquier traccin sobre los conductores A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm)
(prensaestopas).
20 27,6 2 20 10 22
25 33,8 2 25 12,8 27,5
Cajas 20 25 32 40
60 4
Redondas
70 4
65 x 65 x 40 7
Cuadradas 80 x 80 x 45 7
105 x 105 x 55 7
130 x 130 x 74 2 8
155 x 110 x 74 2 8
180 x 140 x 86 4 6
Rectangulares 220 x 170 x 86 8 6
310 x 240 x 124 18 6
360 x 270 x 124 16 8
570
n Medidas
Caja redonda 60 mm ref. 0 920 01 Cajas redondas 70 mm ref. 0 920 02/03 Caja cuadrada 65 x 65 mm ref. 0 920 05
40 45 40 40
60
70
16
78
75
30
5,7
R23
40
11
46
50
11 78 11
51 46
Cajas cuadradas 80 x 80 mm ref. 0 920 09/11/12/13/14/15 Cajas cuadradas 105 x 105 mm ref. 0 920 20/21/22/23/24/25
121 54
50 45
95 41,8
80
20
94
34
90
121
116
95
80
37
50
5,7
R23
94 11
52 47 60
116
Cajas Plexo cuadradas 130 x 130 mm ref. 0 920 32/34, cajas Plexo rectangulares ref. 0 920 41/42/44/45/52/54/62/64/82/84/92/94
B C G
O D E M
Q I L
N
A
K
P
n Principio de implantacin
Fijacin de las cajas Plexo en canaleta de cables
Cajas 80 x 80 mm Cajas 105 x 105 mm
571
prensaestopas prensaestopas
de plstico IP 55 de plstico IP 68
572
prensaestopas
de plstico IP 55 e IP68
C1 plano
D1
968 03 ISO 20 34 15 29 26 19,9 20,4
968 05 ISO 25 36 15 35 30 24,8 25,4
A
A
B
B
PG
E A C Dimetro F
Ref. Rosca
C mx. B \ D (plana) \ E \ C
968 20 PG 7 23 8 17 15 12,1 12,7
968 21 PG 9 27 8 22 19 15,1 15,2
ISO
968 22 C Entrada
PG 11 31 8 25 22 18,2 18,6 Ref. Rosca A B \ D (plana) \F C1 E \ D1
\
968 23 PG 13,5 32 9 27 24 20,2 20,4 980 00 ISO 12 22 10 16,8 15 11,9 12,7 19 5 21
968 24 PG 16 32 10 29 27 22,3 22,5 980 01 ISO 16 26 10 21 19 15,9 16,2 22 5 24
968 25 PG 21 35 11 39 33 28,1 28,3 980 03 ISO 20 29 12 26,5 24 19,8 20,4 26 6 28
968 26 PG 29 41 11 46 42 36,9 37 980 05 ISO 25 35 15 36 33 24,8 25,4 32 6 35
968 27 PG 36 50 14,5 59 53 46,4 47 980 06 ISO 32 40 15 46,5 42 31,6 32,5 42 7 43
968 28 PG 42 52 14,5 66 59 53,5 54 980 07 ISO 40 49 17 58,5 53 39,9 40,5 50 7 56
968 29 PG 48 52 15,5 70 64 59,9 60 980 08 ISO 50 54 17 66,5 60 50 50,8 60 8 66
980 09 ISO 63 54 18 75 68 62,9 64 75 8 82
PG
C Entrada
n Tuercas RAL 7035 Ref. Rosca A B \ D (plana) \F \ C1 E \ D1
Poliamida con fibra de vidrio. 98020 PG 7 22 10 16,8 15 12,5 12,7 19 5 21
98021 PG 9 26 10 21 19 15,2 15,2 22 5 24
Dimensiones (mm) 98022 PG 11 27 12 24,5 22 18,6 18,6 24 5 26
98023 PG 13,5 29 12 26,5 24 20,4 20,4 26 6 28
98024 PG 16 30 13 29,5 27 22,5 22,5 32 6 35
98025 PG 21 35 15 36 33 28,3 28,3 36 7 38
C1 plano
D1
98026 PG 29 40 15 46,5 42 37 37 46 7 51
98027 PG 36 49 17 58,5 53 47 47 60 8 66
98028 PG 42 54 17 66,5 60 54 54 70 8 78
980 29 PG 48 54 18 75 68 60 60 75 8 82
ISO PG
C1 C1
Ref. Rosca (plana) E \ D1 Ref. Rosca (plana) E \ D1
968 40 ISO 12 17 5 19 968 30 PG 7 19 5 21
968 41 968 31
968 43
ISO 16
ISO 20
22
26
5
6
24
28 968 32
PG 9
PG 11
22
24
5
5
24
26
n Tapones RAL 7001
968 45 ISO 25 32 6 35 968 33 PG 13,5 26 6 28
Poliamida.
968 46 ISO 32 42 7 46 968 34 PG 16 32 6 35 Dimensiones (mm)
968 47 ISO 40 50 7 56 968 35 PG 21 36 7 38
D1 Ref. Rosca \D D1 F3G B E
968 48 ISO 50 60 8 66 968 36 PG 29 46 7 51
FxG 980 41 ISO 16 15,8 20,5 832 12 3,9
E
573
regletas y grapillones Inovac bornas
y clavijas bananas de seguridad
0 342 77/76
0 342 74/73
0 342 65
Suprem enchufables
Conjunto macho-hembra, de 12 bornas.
Temperatura 40 C a +80 C
(90 C en punta).
Temperatura ambiente de 5 C a +40 C.
Capacidad [ espigas Intensidad
Negras (mm2) (mm) mxima (A)
5 0 342 53 6 3,2 15
5 0 342 54 10 4,2 25
Grapillones
Unifix
Seccin Dimensiones Longitud
del conductor interior del clavo
Blanco (mm2) Plano (mm) (mm)
2000 0 315 50 2 3 0,75 5,5 3 3 20
2000 0 315 51 231 6,5 3 3 20
Fixfor
Seccin Longitud
Redondo
del conducto del clavo
( mm)
Blanco (mm2) (mm)
2000 0 315 54 5 2 3 0,75 20
1000 0 315 55 6 231 25
1000 0 315 56 7 3 3 1 - 2 3 1,5 - TV 25
1000 0 315 57 8 3 3 1,5 - 2 3 2,5 25
1000 0 315 58 9 3 3 2,5 - 2 3 4 25
100 0 315 59 10 334-236 30
574
clavijas mviles bases y clavijas mviles
2P 10 A 2P+T 10/16 A
Emb. Ref. Clavijas 2P 10 A Emb. Ref. Bases y clavijas 2P+T 10/16 A estndar
Con anillo tirador. Diseo compacto.
Salida de cable recta y/o lateral. Salida de cable recta o lateral.
Espigas protegidas [ 4 mm. Con abrazadera sujeta cables interna.
Cable 2 3 0,75 mm2 mx. Cable 3 3 1,5 mm2 mx.
Suministrados con etiqueta con cdigo de barras.
2P+T 10/16A color blanco
2P - 10A color blanco
25 0 503 15 Clavija salida de cable recta.
30 0 503 12 Clavija.
25 0 503 16 Clavija salida de cable lateral.
15 0 503 17 Base mvil.
2P - 10A color negro
Suministrados con etiqueta con cdigo de barras.
30 0 503 14 Clavija. 25 0 501 87 Clavija salida de cable recta.
25 0 501 88 Clavija salida de cable lateral.
2P - 10A color bronce 15 0 501 89 Base mvil.
30 0 503 13 Clavija.
2P+T 10/16 A color negro
Suministrados con etiqueta con cdigo de barras.
25 0 501 77 Clavija salida de cable recta.
25 0 501 78 Clavija salida de cable lateral.
15 0 501 79 Base mvil.
575
bases y clavijas mviles
2P+T 10/16 A
Emb. Ref. Bases y clavijas 2P+T 10/16 A PVC Emb. Ref. Bases y clavijas 2P+T 10/16A caucho
profesional profesional
Con anillo tirador. Material caucho negro de gran resistencia.
Diseo robusto. Bases y clavijas para usos severos.
Salida de cable a 45, recta o lateral. Cable 3 3 2,5 mm2 mx.
Con abrazadera sujeta cables interna.
Cable 3 3 2,5 mm2 mx. 2P+T 10/16 A salida lateral
Con anillo tirador.
2P+T 10/16 A color blanco 10 0 502 52 Clavija mixta con toma de tierra lateral
25 0 503 30 Clavija. y estndar francs.
10 0 503 31 Base mvil.
576
bases mltiples y adaptadores bases y clavijas
2P+T 10/16 A 2P+T 25 A. Bajo normativa espaola UNE-EN 20315
Emb. Ref. Bases mltiples 2P+T 10/16 A caucho Emb. Ref. Base y clavija 2P+T 25 A
profesional
Segn norma UNE 20315-94.
Material caucho negro de gran resistencia. Para instalacin:
Bases para usos severos, talleres, obras Empotrada en caja universal ref. 0 801 41.
Cable 3 3 2,5 mm2 mx. De superficie en caja ref. 0 802 81.
Con tapas de proteccin. En canal DLP a partir de seccin 34 mm de
5 0 513 66 Base mltiple 3 3 2P+T 10/16 A. profundidad.
5 0 513 69 Base mltiple 3 3 2P+T 10/16 A IP 44. 2P+T 25 A
Con asa de fijacin. 10 0 558 00 Clavija
Posibilidad de fijacin mural.
10 0 554 23 Base.
Diseo Mosaic.
Adaptadores
2P+T 10/16 A frontal Cajas
3680 W mx. a 230 V. De superficie
Con 2 bases.
5 0 802 81 Para bases 80 3 80 mm.
10 0 506 55 Gris/blanco.
5 0 558 49 Para bases 95 3 95 y 100 3 100 mm.
10 0 505 11 Negro.
De empotrar
100 0 801 41 Para bases 80 3 80 mm.
5 0 801 84 Para bases 95 3 95 y 100 3 100 mm.
Con 3 bases.
10 0 506 56 Gris/blanco.
10 0 505 12 Negro.
0 500 26 0 500 27
Emb. Ref. Bases y clavijas para exportacin1 Emb. Ref. Clavijas especiales de seguridad
20 A - 400 V
Clavijas bananas de seguridad \ 4 mm
Bases con obturadores de proteccin infantil. 16 A - 33 VA - 70 =.
Cuerpo en material aislante antichoque.
2P+T 20A Espiga con funda retrctil de seguridad.
20 0 551 52 Clavija. Tomas posteriores [ 4 mm y lateral con
10 0 554 32 Base 80 3 80 mm. conexin por tornillos.
Conforme a la norma EN 61010 - 2 - 031.
3P+T 20A 10 0 500 26 Negra
10 0 551 55 Clavija. 10 0 500 27 Azul
10 0 554 25 Base 80 3 80 mm. 10 0 500 28 Roja
10 0 554 55 Base 95 3 95 mm. 10 0 500 29 Amarilla
3P+N+T 20A
10 0 551 57 Clavija.
10 0 554 27 Base 80 3 80 mm.
10 0 554 57 Base 95 3 95 mm.
3P+T 20A
10 0 556 35 Clavija.
10 0 557 06 Base 80 3 80 mm.
3P+N+T 20A
10 0 556 37 Clavija.
10 0 557 08 Base 80 3 80 mm.
3P+N+T 32A
10 0 558 07 Clavija.
10 0 558 17 Base 100 3 100 mm.
578
adaptadores de viaje
LUZ TRANQUILIZANTE
MODO AUTOMTICO
Se enciende y apaga automticamente segn
la intensidad de luz de la habitacin.
MODO MANUAL
Para usarlo como luz de cortesa.
LINTERNA ENCHUFABLE
IDEAL EMERGENCIAS
En caso de apagn,
los LEDs se encendern automticamente
con mxima intensidad.
ADAPTADOR USB
IDEAL OFICINA, VIAJES Y HOGAR
www
www.legrand.es LegrandGroup_ES LegrandGroupES e-catalogo mobile
bases mltiples bases mltiples
estndar confort
6 950 10
6 946 01
Emb. Ref. Bases mltiples Standard Emb. Ref. Bases mltiples Confort
Permiten conectar varios aparatos con o sin toma de Permiten conectar varios aparatos con o sin toma de
tierra: electrodomsticos clase I (aislamiento simple) tierra: electrodomsticos clase I (aislamiento simple)
o clase II (aislamiento doble), lmparas, o clase II (aislamiento doble), lmparas,
ordenadores, TV, equipos de msica, etc. ordenadores, TV, equipos de msica, etc.
Extraplanas: pueden colocarse detrs de un mueble. Con obturadores de proteccin para
Posibilidad de fijacin mediante el accesorio incluido 10000 maniobras.
en el embalaje. Intensidad de las tomas 16 A.
Toma a 90 para conectar un transformador sin Potencia mx. 3500 W a 230 voltios.
condenar otra toma. Con accesorio recogecables.
Con obturadores de proteccin para Con posibilidad de rotacin sobre su eje.
10000 maniobras. Con interruptor indicador de presencia de tensin,
Intensidad de las bases 16 A. manipulable con el pie o con la mano.
Potencia mx. 3500 W a 230 voltios. Espacio ptimo entre dos tomas para conectar
En formato retrctil GSB. transformadores, cargadores, etc.
Fijacin a la pared o superficie de trabajo mediante
Con cable tornillo.
3 tomas 2P+T En formato bolsa GSB.
10 6 950 01 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
Con cable
10 6 950 10 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, negro.
3 tomas 2P+T
10 6 950 02 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
5 6 946 21 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
10 6 950 15 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, negro.
5 6 946 01 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, negro.
4 tomas 2P+T 5 6 946 22 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
10 6 950 06 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco. 5 6 946 02 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, negro.
10 6 950 25 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, negro.
4 tomas 2P+T
10 6 950 07 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
5 6 946 26 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
10 6 950 28 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, negro.
5 6 946 04 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, negro.
5 tomas 2P+T 5 6 946 27 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
10 6 950 11 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco. 5 6 946 05 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, negro.
10 6 950 12 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
5 tomas 2P+T
6 tomas 2P+T 5 6 946 31 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
10 6 950 16 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco. 5 6 946 07 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, negro.
10 6 950 17 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco. 5 6 946 32 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
Sin cable 6 tomas 2P+T
Para conectar con cable de 3G 1,5 mm2 como 5 6 946 36 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
mnimo. 5 6 946 09 Cable 1,5 m - 3G 1,5 mm2, negro.
10 6 950 04 3 tomas 2P+T, gris/blanco. 5 6 946 37 Cable 3 m - 3G 1,5 mm2, gris/blanco.
10 6 950 23 3 tomas 2P+T, negro.
10 6 950 09 4 tomas 2P+T, gris/blanco. Sin cable
10 6 950 33 4 tomas 2P+T, negro. Para conectar con cable de 3G 1,5 mm2 como
mnimo.
10 6 950 14 5 tomas 2P+T, gris/blanco.
5 6 946 24 3 tomas 2P+T, gris/blanco.
10 6 950 19 6 tomas 2P+T, gris/blanco.
5 6 946 03 3 tomas 2P+T, negro.
5 6 946 29 4 tomas 2P+T, gris/blanco.
5 6 946 06 4 tomas 2P+T, negro.
5 6 946 34 5 tomas 2P+T, gris/blanco.
5 6 946 39 6 tomas 2P+T, gris/blanco.
5 6 946 10 6 tomas 2P+T, negro.
6 946 41
O ENTRE
ESPACIO PTIMMAS
0 506 27
TI TOMAS
LAS DOS L
Indicador de carga
0 506 30
6 946 51
Emb. Ref. Bases mltiples Confort y Seguridad Emb. Ref. Bases de instalacin
Permiten conectar varios aparatos con o sin toma de Esttica Mosaic con obturadores de proteccin.
tierra: electrodomsticos clase I (aislamiento simple) Se suministran con 3 accesorios especiales para
o clase II (aislamiento doble), lmparas, instalar sobre canal.
ordenadores, TV, equipos de msica, etc. DLP 20/32 3 12,5, 32 3 16 y 32 3 20 o tubo
Con obturadores de proteccin para 10000 maniobras. [ 16 o 20 mm. Con portaetiquetas.
Intensidad de las bases 16 A. Potencia mxima 3680 W a 230 V.
Potencia mx. 3500 W a 230 voltios.
Con cable de 1,5 m, de seccin 3G 1,5 mm2 Blanco 2P+T
y accesorio recoge cable. 5 0 506 25 3 bases.
Con posibilidad de rotacin sobre su eje para 208 3 75 3 45,5 mm.
facilitar la conexin. 5 0 506 26 4 bases.
Con interruptor indicador de presencia de tensin, 253 3 75 3 45,5 mm.
manipulable con el pie o con la mano. 5 0 506 27 6 bases.
Espacio ptimo entre las dos ltimas tomas para 343 3 75 3 45,5 mm.
conectar transformadores, cargadores, etc. Fijacin 5 0 506 30 6 bases. Con interruptor luminoso.
a la pared o superficie de trabajo mediante tornillo.
En formato caja GSB. 399 3 75 3 45,5 mm.
PROTECCIN EFICAZ
PARA TODO TIPO DE
APARATOS 6 946 64
ELCTRICOS Y
ELECTRNICOS 6 946 66
Emb. Ref.
6 946 14
584
hublots plsticos hublots metlicos
estancos, 60 W y 100 W estancos, 75 W y 100 W
Redondo - IP 44 - IK 07 - Clase II 0
Reflector de aluminio.
193
c060414 c060455
0 604 14 0 604 19
190
174
95 117 108
110
121 130
060458-60281c.eps
0 604 51/9
4,5
227
95
110 40
107,30
585
hublots estancos hublots estancos
Koro dimensiones
0 624 25 0 624 00
30
2 3 9 W - G 23.
160
240
o062410
Gris Rectangular
5 0 624 00 Para lmparas incandescentes. 110 118
75 W - E 27. 062406s
254
s062400
c062400
Hublot rectangular ref. 0 624 00
70 mx. 50 mn.
29
126
205
219
72 113
140
586
porttiles, portalmparas y apliques interruptores de paso y programadores
porttiles para lmparas incandescentes y fluorescentes, clase II enchufables
0 601 30 0 601 52
Conforme a la norma UNE-EN 60598-2-8 (CEI 60598-2-8). Emb. Ref. Interruptores de paso
De mano 2 A - 250 V
040185
Emb. Ref. Incandescentes uso profesional IP 55
Bipolares.
75 W - 230 V 20 0 401 92 Blanco.
Difusor en vidrio templado. 20 0 401 93 Oro viejo.
Protector en acero con revestimiento aislante Rilsan 20 0 401 94 Negro.
con reflector orientable y gancho.
Empuadura de caucho adaptado para una perfecta
sujecin con la mano. Programadores enchufables
Difusor [ 110 mm, longitud total: 300 mm.
Con cable de caucho 10 m y clavija 2 P - 10/16 A. Para mando automtico de aparatos domsticos
E 27 Con portalmparas E 27 de nylon. (cafeteras, lavadoras, radiadores).
1 0 622 10 Sin pinza y con 10 m de cable H05 RNF 2 3 1 mm2. Equipado de una clavija y de una toma de corriente
1 0 622 11 Con pinza e interruptor marcha/parada. 2 P + T -10/16 A con obturadores de proteccin.
10 m de cable H07 RNF 2 3 1 mm2. Potencia mxima: 3500 W.
Equipado con pinza de gran capacidad Con conmutador de encendido o programacin.
antideslizante y orientable en todas las posiciones. Programadores con base frontal.
Diario
Fluorescentes uso profesional IP 55 1 6 998 11 Temporizacin de 10 en 10 minutos.
Con gancho. Intervalo mnimo entre 2 conmutaciones: 20 minutos.
Empuadura de caucho adaptada para una perfecta Semanal
sujeccin con la mano.
Suministrado con tubo fluorescente, con 1 6 998 12 Temporizacin de 1 en 1 hora.
portalmparas 2G7. Intervalo mnimo entre 2 conmutaciones: 2 horas.
Cada da es programable individualmente.
1 0 622 32 11 W - 230 V con toma 2P - 16 A.
Cable de 10 m - clase II.
470 60
060629-62669c.eps 587
Pg. 590
Mecanismos de
mando,
detectores
y accesorios
Pg. 620
Detectores, tabla
Detectores para de caractersticas
la gestin de y aplicaciones de
los detectores
iluminacin
Pg. 632
Lectores
interiores y
Control exteriores
de acceso autnomos
Pg. 636
Cabecero
de cama
Soluciones
para residencias
e instalaciones Pg. 645
Funciones Mosaic
sanitarias antibacteriano
NOVEDADES 2017
Soluciones Conmutadores
inalmbricas Energy Saving
para (pg. 590)
residencias
(pg. 652)
588
Pg. 594 Pg. 596 Pg. 598 Pg. 599
Interruptores Tabla Interruptores Bases de
temporizados de seleccin con llave y de corriente
y horarios de cargas tarjeta
Pg. 647
Normativa
y tablas de
equivalencias
589
MosaicTM
mecanismos de mando
590
MosaicTM
pulsadores y accesorios
Todos los detectores son compatibles con todas las lmparas del mercado. Campo de deteccin 180. Rango de deteccin 8 m.
Altura recomendada de fijacin: 1,20 m
592
Mosaic Mosaic
ecodetectores comandos tctiles y accesorios
Todos los detectores son compatibles con todas las lmparas del Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618.
mercado. Campo de deteccin 108. Rango de deteccin 8 m.
Altura recomendada de fijacin: 1,20 m.
Emb. Ref. Ecodetectores de 3 hilos Emb. Ref. Ecoreguladores 2 hilos
Ecodetector 3 hilos temporizador, 2.000 W, con Sin neutro
neutro Permiten el control y la regulacin de lmparas de
Deteccin por IR. bajo consumo:
Verifica la luz natural de forma continua y no solo el - LED regulables hasta 75 W.
momento de la deteccin. - Fluocompactas regulables hasta 75 W.
Potencia por tipo de lmpara: - Halgenos hasta 400 W.
- LED: 0 a 500 W. - Tubos fluorescentes hasta 200 VA.
- Fluorescente compacta: 0 a 500 W. En incandescencia hasta 400 W.
- LED, lmparas fluorescentes compactas, Utilizacin:
halgenas, fluorescentes con balasto - En modo regulacin.
ferromagntico 230 V 0 a 2.000 W. - En modo de niveles pre-configurados (0%, 33%,
Ajuste de la temporizacin de 5 segundos a 66% y 100%).
30 minutos. - En modo nocturno (apagado progresivo de la
Ajuste del umbral de luminosidad de 5 lux a 1.275 lux.
Consumo de energa: 0,2 W. lmpara durante 1 hora).
Funcin memoria del estado.
1 0 784 54 Blanco - 2 mdulos Asociables a uno o varios pulsadores (ref. 0 770 40)
para encendido/apagado y regulacin.
Se instalan en cajas de empotrar de 2 mdulos y
profundidad 40 mm.
Detector de presencia 3 hilos, con neutro Utilizar el mismo tipo de carga en un mismo circuito.
Tecnologa doble: infrarrojo y ultrasnico, permite la 1 0 784 07 Blanco - 2 mdulos
deteccin de presencia precisa. 0 792 07 Aluminio - 2 mdulos
Verifica la luz natural de forma continua y no solo el
momento de la deteccin.
Potencia por tipo de lmpara:
- LED: de 0 a 500 W. Interruptores reguladores 110-230 VA - 50 Hz
- Fluorescente compacta: 0 a 500 W.
- LED, lmparas fluorescentes compactas, Pueden controlarse remotamente con pulsadores no
halgeneas, fluorescentes con balasto luminosos, cada pulsador permite realizar la funcin
ferromagntico o electrnico: 0 a 1.000 VA. regulacin.
- Halgena incandescente 230 V 0 a 2.000 W. Se encienden con el nivel de luminosidad fijado en
Posibilidad de conectar hasta 10 detectores en el ltimo apagado.
paralelo.
Opcin de control manual adicional mediante Sin neutro, 2 hilos, 600 W
pulsador remoto. Permite el control de lmparas (ver tabla de cargas
Ajuste de la temporizacin de 5 segundos a pg. 596):
30 minutos. - 600 W en incandescencia o halgenas 230 VA.
Ajuste del umbral de luminosidad de 5 lux a - 600 VA halgenas MBT con transformador
1.275 lux. ferromagntico.
Consumo de energa: 0,4 W. 1 0 784 05 Blanco - 2 mdulos
1 0 784 52 Blanco - 2 mdulos
593
Mosaic Mosaic
interruptores especiales y comandos tctiles comandos tctiles y accesorios
Comandos tctiles
Permiten el control de la iluminacin y otras cargas
acercando la mano al mecanismo.
Particularmente adecuado para ambientes
sanitarios.
Posibilidad de identificacin mediante etiqueta
(suministrada) debajo de la tapa.
Interruptor con neutro
Equipado con LED funcin luminoso.
Permite el control de la iluminacin.
1 0 787 09 Blanco antibacteriano - 2 mdulos
594
Mosaic Mosaic
ecorreguladores reguladores
Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618. Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618.
Tabla de seleccin de cargas en pg. 596. Tabla de seleccin de cargas en pg. 596.
Emb. Ref. Ecorreguladores 2 sin neutro Emb. Ref. Reguladores 230 V
Permiten el control y la regulacin de todo tipo de Integran la funcin memoria: la luz se enciende al
lmparas: nivel de iluminacin del ltimo apagado.
- LED regulables: 3 W a 75 W (10 lmparas Puede asociarse a uno o ms pulsadores no
mximo). iluminables (p. 591). Cada pulsador permite las
- Fluorescentes compactas regulables: 3 W a 75 W funciones encendido, apagado y regulacin.
(10 lmparas mximo). Regulador bsico 2 hilos sin neutro
- Halgenas MBT con transformador
Permite el control y la regulacin de los siguientes
ferromagntico: 3 VA a 400 VA.
tipos de lmparas:
- Halgenas MBT con transformador electrnico:
- Halgeno MBT con balasto ferromagntico o
3 VA a 400 VA.
electrnico de tipo inductivo: 40 VA a 600 VA.
- Halgenas 230 V: 3 W a 400 W.
- Halgeno 230 V: 40 W a 600 W.
- Tubos fluorescentes con balasto: 3 VA y 200n VA.
- Incandescente: 40 W a 600 W.
- Incandescente: 400 W 3 WA.
Enciende y apaga la lmpara de forma progresiva.
Se utilizan en modo:
- regulacin
1 0 784 05 Blanco - 2 mdulos
- preseleccin de niveles (0%, 33%, 66% y 100%)
- noche (apagado progresivo en 1 hora)
Integran la funcin memoria: la luz se enciende al Regulador 1.000 W 3 hilos con neutro
nivel de iluminacin del ltimo apagado. Permite el control y la regulacin de los siguientes
Encendido y apagado progresivos (2 segundos). tipos de lmparas:
Puede asociarse a uno o ms pulsadores no - Halgeno MBT con balasto ferromagntico o
iluminables (p. 591). Cada pulsador permite las electrnico: 100 VA a 1.000 VA.
funciones encendido, aparado y regulacin. - Halgeno 230 V: 100 W a 1.000 W.
Mecanismos - Incandescente: 100 W a 1.000 W.
1 0 784 07 Blanco - 2 mdulos Encendido y apagado progresivos.
1 0 792 07 Aluminio - 2 mdulos 5 LED permiten visualizar el nivel de intensidad.
Instalacin caja de empotrar de 2 puestos y placa
de montaje de 4/5 mdulos.
1 0 784 02 Blanco
595
Mosaic
tabla de cargas
Refs.
0 766 66 1000 W 500 VA 500 VA 500 VA 500 VA - 500 VA 100 VA 1000 VA I mx. 2A -
Ecodereguladores
0 784 07 3 W(2) 3 W(3)
3W 3 VA 3 VA 3 VA
0 792 07 75 W o mx. - - - - 75 W o mx.
400 W 400 VA 400 VA 200 VA
0 488 70 10 lmparas 10 lmparas
Reguladores
100 W 100 VA 100 VA
0 784 02 - - - - - - - -
1.000 W 1.000 VA 1.000 VA
40 VA
0 784 04 - - - - - - - - -
600 VA
40 W 40 VA
0 784 05 - - - - - - - - -
600 W 600 VA
Ecodetectores
0 792 58 3W 3 VA 3 VA 3 VA 30 W (4)
3 VA 20 W -
- - - -
0 792 59 250 W 250 VA 250 VA 250 VA 100 W 250 VA 150 W(2)
Interruptor temporizado
Comando tctil
0 784 09 1.000 W 500 VA 500 VA 500 VA 500 VA - 500 VA 100 VA 1.000 W l mx. 2 A 500 VA
Refs.
0 676 66 S S S NO NO NO S NO S S NO
Soportes iluminados
0 802 60
0 802 57 S S S NO NO NO S NO S S NO
0 802 58
596
Mosaic Mosaic
termostatos ambiente control de persianas
Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618. Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618.
597
Mosaic
interruptores con llave e interruptores de tarjeta
Barrilete europeo
1 0 697 95 1 barrilete europeo suministrado con un
juego de 3 llaves.
598
Mosaic
bases de corriente
Emb. Ref. Bases de corriente simples Emb. Ref. Bases de corriente mltiples
Para instalacin en cajas de empotrar, cajas de Para instalacin en cajas de empotrar, cajas de
superficie, puestos de trabajo, cajas de suelo, superficie, puestos de trabajo, cajas de suelo,
bloques portamecanismos, bloques ofimticos, bloques portamecanismos, bloques ofimticos,
columnas o canales. columnas o canales.
2 mdulos. Inclinadas 45.
Bornes de conexin automtica.
Con proteccin infantil 2P+T lateral
10 0 772 11 Blanco - bornes de conexin automtica 2 x 2P+T
10 0 772 13 Blanco - bornes con tornillo 10 0 772 52 Blanco
10 0 772 18 Rojo - bornes de conexin automtica 10 0 772 90 Blanco - suministrada con indicador
10 0 792 13 Aluminio - bornes con tornillo 230 VA - 2,4 mA.
Blanco antibacteriano - bornes con tornillo 10 0 792 82 Aluminio
10 0 787 02
10 0 772 72 Rojo
10 0 772 16 Verde antibacteriano - bornes de conexin automtica
10 0 772 91 Rojo - suministrada con indicador
10 0 772 17 Naranja antibacteriano - bornes de conexin automtica
230 VA - 2,4 mA.
10 0 772 20 Rojo antibacteriano - bornes con tornillo Rojo - obturador selectivo. Utilizar accesorio
10 0 772 81
2P+T lateral, inclinada 45 obturador selectivo ref. 0 502 99
10 0 772 92 Rojo- obturador selectivo, suministrada con
10 0 772 45 Blanco - bornes de conexin automtica
indicador 230 VA - 2,4 mA. Utilizar accesorio
obturador selectivo ref. 0 502 99
2P+T lateral, con obturador selectivo 3 x 2P+T
10 0 772 14 Rojo - bornes con tornillo 10 0 772 53 Blanco
10 0 792 83 Aluminio
10 0 772 73 Rojo
Utilizar accesorio obturador selectivo ref. 0 502 99. 10 0 772 82 Rojo - obturador selectivo. Utilizar
accesorio obturador selectivo
2P+T lateral, con tapa
ref. 0 502 99
10 0 772 19 Blanco antibacteriano -
bornes de conexin automtica 4 x 2P+T
5 0 772 54 Blanco
2P+T lateral, con indicador 5 0 772 74 Rojo
10 0 772 12 Blanco antibacteriano - 5 0 772 83 Rojo - obturador selectivo.
bornes de conexin automtica Utilizar accesorio obturador
selectivo ref. 0 502 99
Suministrado con Indicador 230 VA - 2,4 mA. Accesorio obturador selectivo
2P+T con espiga
10 0 502 99 Se fija directamente sobre la clavija
2P+T a conectar en la toma con obturador
10 0 771 13 Blanco - bornes con tornillo selectivo.
10 0 771 14 Rojo - bornes con tornillo
LED verde para bases de corriente
Utilizar accesorio obturador selectivo ref. 0 502 99. 10 0 676 63 230 V
2P+T rasante con espiga Consumo 2.4 mA
Facilita la limpieza y evita la acumulacin de Para cablear
suciedad.
0 771 32 Blanco - bornes de conexin automtica
0 771 33 Rojo - bornes de conexin automtica
0 787 04 Verde antibacteriano - bornes de conexin
automtica
Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618. Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618.
Bases estndar US
10 0 775 03 Blanco - 1 mdulo
Mdulo antidesconexin
Bases estndar Italia
Asociado a una toma de corriente, evita la
10 0 775 10 Blanco - 1 mdulo desconexin accidental de los equipos mediante
la fijacin del cable.
Resiste un esfuerzo de hasta 350 N (35 kg).
10 0 775 11 Blanco - 1 mdulo Para cables de dimetro 4 a 8 mm.
1 0 770 80 Blanco antibacteriano - 1 mdulo
10 0 775 12 Blanco - 2 mdulos
No compatible con soporte 2 mdulos.
Base equipotencial
Base estndar Suiza
Permite igualar los potenciales de todos los
10 0 775 06 Blanco - 2 mdulos elementos y de todas las masas, y limitar la tensin
de contacto a un valor no peligroso para las
personas. Se utiliza en entornos hospitalarios para
no perturbar los equipos sensibles. Conforme con
las normas DIN 42801 y IEC 60364-7-710.
1 0 787 00 Blanco antibacteriano - 1 mdulo
600
MosaicTM MosaicTM
cargadores de induccin cargadores de induccin
Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618. Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618.
Emb. Ref. Bases cargador USB 230 V Tipo-A Emb. Ref. Base cargador micro USB 230 V
Permiten la carga directa de la batera de los Permite la recarga directa de un Smartphone
equipos mviles, sin necesidad de cargador. equipado con puerto micro USB.
Muy indicado para mobiliario o puestos de trabajo. Dispone de una segunda base USB lateral para la
Conformes con la directiva CEE sobre la recarga de un segundo equipo.
armonizacin de la norma de recarga de los 230 V - 5 V= - 2.400 mA.
terminales mviles y la reduccin de los cargadores. 1 0 775 96 Blanco - 1 mdulo
Consumo en stand-by < 0,07 W.
Clase II MBTS.
Conformes con la norma IEC 62684-01.
Suministrados sin cable.
1 USB - 230 V - 5 V= - 1100 mA
Para la recarga de un smartphone, powerbank.
1 mdulo.
10 0 775 91 Blanco
10 0 793 91 Aluminio
Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618. Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618.
603
Mosaic Mosaic
salidas de cable y sonera bases RJ 45 - cat.6A
Emb. Ref. Salidas de cables Tomas con conector LCS2 de conexin rpida sin herramienta.
Identificacin de los contactos por doble cdigo de color y numeracin
Salida de cables 10 A con bornes 568 A y B.
Equipada con 4 bornes de seccin 1,5 mm2 con Conformes a las normas ISO/IEC 11801 ed. 2.0 EN 50173-1 y EIA/TIA
conexin automtica frontal y posterior. 568 C.
Con retenedor de cables.
10 0 775 51 Blanco - 2 mdulos Emb. Ref. Bases RJ 45 cat.6A
STP - 1 mdulo
Salida de cables 360 blindaje metlico.
Para cable: mximo 12 mm, mnimo 4 mm.
10 0 765 73 Blanco
Con retenedor de cables. 10 0 794 73 Aluminio
10 0 775 50 Blanco - 2 mdulos
STP - 2 mdulos
360 blindaje metlico.
10 0 765 76 Blanco
Tapas ciegas 10 0 794 76 Aluminio
1 mdulo
STP de acceso controlado - 2 mdulos
10 0 770 70 Blanco
360 blindaje metlico.
10 0 792 70 Aluminio
Suministrado con 2 llaves para cada 5 tomas.
10 0 787 20 Blanco antibacteriano 5 0 765 99 Blanco con tapa roja
2 mdulos
10 0 770 71 Blanco
10 0 792 80 Aluminio
10 0 787 21 Blanco antibacteriano
Sonera
Zumbador
Nivel sonoro 70 dB a 1 m.
230 VA - 50/60 Hz - Consumo: 25 mA.
10 0 766 41 Blanco - 2 mdulos
Timbre electrnico
Nivel sonoro 80 dB a 1 m.
12-24-48 V= - Consumo: 5-9-17 mA.
1 0 766 42 Blanco - 2 mdulos
604
Mosaic Mosaic
bases RJ 45 - cat. 6 bases RJ 45 - cat. 5e
Tomas con conector LCS2 a de conexin rpida sin herramienta. Tomas con conector LCS2 de conexin rpida sin herramienta.
Identificacin de los contactos por doble cdigo de color y numeracin Identificacin de los contactos por doble cdigo de color
568 A y B. y numeracin 568 A y B.
Conformes a las normas ISO/IEC 11801 ed. 2.0 EN 50173-1 y EIA/TIA Conformes a las normas ISO/IEC 11801 ed. 2.0 EN 50173-1 y
568 C. EIA/TIA 568 C.
UTP - 2 mdulos
FTP a 90 - 2 mdulos 10 0 765 54 Blanco
Toma para clipaje vertical en columna.
10 0 765 92 Blanco
10 0 794 92 Aluminio
UTP - 1 mdulo
10 0 765 61 Blanco
10 0 794 61 Aluminio
10 0 765 81 Blanco antibacteriano
UTP - 2 mdulos
10 0 765 64 Blanco
10 0 794 64 Aluminio
UTP a 90 - 2 mdulos
Toma para clipaje vertical en columna.
10 0 765 91 Blanco
605
Mosaic Mosaic
bases pasantes y divisores bases de datos
Tabla de seleccin de cajas, soportes y placas en pg. 618. Emb. Ref. Tapas para conectores RJ 45
Equipadas con portaetiquetas transparente.
Emb. Ref. Bases pasantes RJ 45 Blanco - 2 mdulos
Conexin posterior directa mediante toma RJ 45. 10 0 786 04 Para 1 conector formato Keystone.
Permiten la realizacin de enlaces cat. 6 y cat.5e 10 0 786 02 Para 1 conector formato Systimax.
segn las normas ISO 11801 ed.2, EN 50173-1 y
EIA/TIA 568. 10 0 786 09 Para 1 conector Infra+.
Instalacin en todos los soportes Mosaic de 10 0 786 11 Para 1 conector Ortronics.
profundidad mnima 40 mm. 10 0 786 10 Para 2 conectores formato Keystone.
2 mdulos. 10 0 786 03 Para 2 conectores formato Systimax.
10 0 786 12 Para 2 conectores Ortronics.
Cat. 6 FTP
9 contactos. Bases SUB D
10 0 786 23 Blanco 9 contactos con tornillos para conexin serie tipo
10 0 786 27 Aluminio RS 232.
1 0 787 65 Blanco - 2 mdulos
Cat.6 UTP
8 contactos.
10 0 786 22 Blanco Bases USB para datos
10 0 786 26 Aluminio Permiten la conexin de dispositivos USB
(impresora, escner, disco duro externo, pizarra
electrnica).
Bases pasantes fibra ptica Base USB 3.1 cableada
Con USB Tipo-C.
Duplex equipadas con 2 entradas / 2 salidas. Equipada con cable de 15 cm.
Permiten la conexin de dos fibras equipadas de JUL. 2017 Distancia mxima: 1 m.
conector. Suministradas con capuchones de 1 0 787 49 Blanco - 1 mdulo
proteccin. Equipadas de un portaetiquetas
transparente. 2 mdulos.
Base pasante fibra ptica 2 x SC/APC Base USB 3.0 cableada
Conexin tipo push-pull. Con USB Tipo-A.
1 0 786 14 Blanco Equipada de cable de 15 cm.
Distancia mxima: 5 m.
1 0 787 46 Blanco - 1 mdulo
Base pasante fibra ptica 2 x ST
Conexin tipo bayoneta (compatible STII).
1 0 786 16 Blanco Base USB 2.0 con tornillos
Con USB Tipo-A.
Distancia mxima: 5 m.
Base pasante fibra ptica 2 x SC 1 mdulo
Conexin tipo push-pull.
1 0 786 17 Blanco 1 0 787 61 Blanco
1 0 792 84 Aluminio
Telfono/telfono
10 0 765 35 Contactos 4-5.
0 787 86 0 787 32
Emb. Ref. Bases de televisin, radio y satlite Emb. Ref. Bases telefnicas
Bases adaptadas a la recepcin de TDT, satlite y Base RJ 11
televisin por cable. Borne conexin rpida 1/4 de vuelta.
Compatibles con la televisin de Ultra Alta 4 contactos.
Definicin. 10 0 787 30 Blanco - 1 mdulo
Bases nicas blindadas Clase A, compatibles con
4G LTE.
Recomendado cable coaxial 17 VATC.
Posibilidad de visualizar la conexin a travs del Base RJ 12
mecanismo. Borne conexin rpida 1/4 de vuelta.
Conforme a la norma EN-50083 y a la Directiva 6 contactos.
Europea EN-50083-2. Atenuacin <1,5 dB.
Conectores TV y R macho IEC 9,5 mm y conector 10 0 787 32 Blanco - 2 mdulos
SAT hembra IEC 9,5 mm.
TV: 5-68/120-862 MHz.
R: 87,5-108 MHz.
SAT: 950-2.400 MHz. Base RDSI
2 mdulos Borne conexin rpida 1/4 de vuelta.
JUN. 2017 Bases TV/R-SAT nicas/finales 8 contactos, borne de tierra 2,5 mm.
10 0 787 34 Blanco - 2 mdulos
10 0 787 35 Blanco
10 0 792 35 Aluminio
Bases TV-R-SAT
10 0 787 86 Blanco
10 0 792 96 Aluminio
n Instalacin
N
L
230 VA 0 673 22
15 V
-
+
0 787 45 5 739 82 0 673 03
Altavoces
Se conectan al mdulo bluetooth Altavoces
Instalacin en falso techo
1 5 739 82 Potencia : 20 W (10 Vrms).
Rendimiento > 86 dB (1 W a 1 m).
Impedancia 8 .
de perforacin: 90 mm (3").
Dimensiones exteriores : 100 mm.
Blanco
Instalacin en pared
1 0 673 03 Potencia : 12 W (6 Vrms). 13 mm maxi
Rendimiento > 86 dB (1 W a 1 m).
Impedancia 16 .
Dimensiones exteriores: 127 x 127 mm.
Para instalar en las cajas ref. 0 892 79 o 0
892 79.
Antracita
Emb. Ref. Bases HDMI tipo A Emb. Ref. Bases Jack hembra 3,5 mm
Permiten la transmisin de audio/vdeo digitales en Permiten la conexin audio a partir de una fuente
alta definicin entre una fuente (lector HD DVD, porttil.
ordenador...) y un receptor compatible (plasma,
LCD...). Cableado - 1 mdulo
Equipado con cable de longitud 15 cm y
Cableado - 1 mdulo 2 conectores hembra.
Equipado con cable de longitud 15 cm y 1 0 787 79 Blanco
2 conectores hembra. 1 0 793 79 Aluminio
1 0 787 78 Blanco
1 0 793 78 Aluminio
Conexin por tornillos - 1 mdulo
1 0 787 64 Blanco
Conexin por tornillos - 2 mdulos 1 0 792 64 Aluminio
1 0 787 68 Blanco
1 0 792 75 Aluminio
Bases RCA hembra
Permiten la conexin de equipos tipo lector DVD,
Base HD 15 hembra + Jack 3,5 mm videocmara...
Permite realizar la conexin VGA full pin (15) de un 2 RCA cableado - 1 mdulo
monitor PC, pantalla plasma... y audio a partir de Para la conexin de audio estreo.
una fuente porttil. Equipado con cable de longitud 14 cm y
2 conectores hembra.
Conexin por tornillos - 2 mdulos
1 0 787 47 Blanco
1 0 787 74 Blanco
2 RCA - 1 mdulo
Bases HD 15 hembra Para conexin audio estreo.
1 0 787 53 Blanco
Permiten la transmisin de vdeo analgico entre
una fuente (ordenador) y un receptor compatible
(plasma, LCD, videoproyector...). 3 RCA - 1 mdulo
Definicin VGA, XGA, UXGA segn la seal del
ordenador. Para conexin vdeo compuesto y audio estreo.
1 0 787 54 Blanco
Cableado - 1 mdulo 1 0 792 54 Aluminio
Equipado con cable de longitud 15 cm y
2 conectores hembra.
1 0 787 77 Blanco Bases altavoces
1 0 793 77 Aluminio Borne 4 mm.
609
Mosaic
bases de audio y vdeo
0 792 55 0 787 60
Emb. Ref. Bases XLR 3 polos Emb. Ref. Toma BNC 75 hembra
Permiten la conexin stereo de micro, amplificador, 1 0 787 58 Permite la conexin video compuesto de lector DVD,
tabla de mezcla... cmara, magnetoscopio...
Cable recomendado micro: 1 par audio 0,22 mm2 Blanco - 1 mdulo
blindado.
Cable recomendado altavoz: 1 par audio 1,5 mm2
(acepta 2,5 mm2).
Longitud mxima del cable: 50 m (sin amplificador).
Hembra - 2 mdulos
1 0 787 55 Blanco
10 0 792 55 Aluminio
Macho - 2 mdulos
10 0 787 56 Blanco
610
Mosaic
puntos de acceso Wi-Fi y switches
0 779 14 0 779 00
Emb. Ref. Puntos de acceso Wi-Fi gestionables Emb. Ref. Switches 10/100 base T empotrar
Bibanda y birradio. Permiten conexin a la red de perifricos
Conformes a las normas 802.11a y 802.11b/g informticos: ordenadores, impresoras, servidores...
54 Mbits/s mximo sobre cada frecuencia Posible extensin de una red por simple sustitucin
(802.11a y 802.11g) simultneamente. de una toma RJ 45.
Integracin en todos los soportes Mosaic Conexin del cable sin herramientas.
de profundidad mnima 40 mm. Conformes a las normas IEEE 802-3 (Ethernet) y
Conexin del cable sin herramientas. EN 50081/82-2 (requisitos CEM).
Alimentacin PoE (Power over Ethernet - norma Instalacin en todos los soportes Mosaic de
802.3 af). profundidad mnima 40 mm.
La instalacin debe incluir como mnimo: 6 puertos frontales + 1 conector RJ 45 lateral para
- Un punto de acceso Wi-Fi Mosaic. cableado y test.
- Un inyector PoE conforme 802.3 af instalado en el Indicacin del estado del puerto sobre los
armario. conectores RJ 45.
La funcin de gestin permite gestionar los puntos Identificacin de los puertos 1 a 6 y del switch.
de acceso Wi-Fi a distancia mediante un interface Blanco - 6 mdulos.
Web.
Seguridad con encriptacin WPA2 (802.11i) y No gestionable
autentificacin 802.11x. 1 0 779 01 Alimentacin PoE (Power over
Compatibles con el software de configuracin 1 0 779 00 Ethernet - norma 802.3 af).
centralizada ref. 0 335 24 y el controlador supervisor Alimentacin 230 VA.
ref. 0 335 25.
1 0 779 13 Blanco - 4 mdulos
611
Mosaic
sealizacin, pilotos y pilotos de balizado
Pilotos
1 0 785 23 Sealtica con LED azules (1 W).
Para funciones piloto o luminosas.
Suministrado con 4 etiquetas de color (rojo, naranja,
verde y azul).
Blanco antibacteriano - 1 mdulo
Piloto de balizado autnomo Simples
10 0 785 01 230 V (1 W).
En caso de corte de suministro, enciende 10 0 785 51 12-24 V (0,2 W).
automticamente LED blanco de potencia
(autonoma: 1 h).
Iluminacin circular LED en modo espera. Dobles
Complementa el sistema de iluminacin de 10 0 785 02 230 V (1 W).
seguridad (guarderas, centros sanitarios, 10 0 785 52 12-24 V (0,2 W).
accesibilidad, residencias 3. edad...).
Posibilidad de control remoto mediante
ref. 0 039 01.
1 0 785 12 Blanco - 2 mdulos
612
Mosaic
placas
Para 2 x 6 mdulos
Se instalan en soporte ref. 0 802 66.
5 0 788 36 Blanco
1 0 793 36 Aluminio
0 790 76 Antracita
Para 2 x 8 mdulos
Se instalan en soporte ref. 0 802 66.
5 0 788 37 Blanco
1 0 793 37 Aluminio
0 790 77 Antracita
Para 2 x 3 x 2 mdulos
Se instalan en soporte ref. 0 802 66.
5 0 788 32 Blanco
1 0 793 32 Aluminio
614
Mosaic
soportes
615
Mosaic
soportes
Emb. Ref. Soportes luminosos Emb. Ref. Soportes y cajas para perfilera
Equipados de una corona de LEDs de bajo Soporte placa 1 mdulo
consumo para crear un efecto halo luminoso blanco Se instalan en la caja ref. 0 800 10.
a travs de la placa. 10 0 802 90 Blanco
Facilita la identificacin del mecanismo en espacios
oscuros y en la oscuridad. 10 0 802 94 Aluminio
1 0 802 60 Para 2 mdulos.
Consumo: 0,03 W. Soporte placa 2 mdulos
Se instalan en la caja ref. 0 800 11.
1 0 802 62 Para 2 mdulos. 10 0 802 91 Blanco
Consumo: 1,4 W. 10 0 802 95 Aluminio
Caja 2 mdulos
10 0 800 11 Para soportes ref. 0 802 91/95.
616
Mosaic
cajas de superficie
0 802 80 0 802 85
Para 2 x 5, 2 x 2 x 2 mdulos
(soporte ref. 0 802 64) o regulador colorimtrico
1 0 802 74 Equipada de una entrada desmontable
40 x 20 mm.
Profundidad 46 mm.
Puesto de trabajo
Soportes Placas suministrados con soportes
Empotrar Superficie
0 788 25 Blanco
5 mdulos 0 802 52 0 790 25 Aluminio
0 788 22 Blanco
2x2 0 802 57 (luminoso) 0 787 23
0 793 22 Aluminio
mdulos Blanco antibacteriano
0 790 62 Antracita
0 788 16 Blanco
0 787 26
6 mdulos 0 793 16 Aluminio
Blanco antibacteriano
0 790 56 Antracita
0 788 18 Blanco
8 mdulos 0 793 18 Aluminio
0 790 58 Antracita
0 788 10 Blanco
10 mdulos
0 793 10 Aluminio
0 802 54
4x2 0 788 08 Blanco
mdulos 0 793 08 Aluminio
0 802 64
0 788 72 0 788 82
2x2x2 0 788 38 Blanco Blanco Blanco
mdulos 0 793 38 Aluminio 0 790 72 0 790 82
Aluminio Aluminio
0 788 36 Blanco
2x6
0 793 36 Aluminio
mdulos
0 790 76 Antracita
0 788 73 0 788 83
2x3x2 0 788 32 Blanco Blanco Blanco
mdulos 0 802 66
0 793 32 Aluminio 0 790 73 0 790 83
Aluminio Aluminio
0 788 74 0 788 84
0 788 37 Blanco
2x8 Blanco Blanco
0 793 37 Aluminio
mdulos 0 790 74 0 790 84
0 790 77 Antracita
Aluminio Aluminio
2 x 10 0 788 28 Blanco
0 802 68
mdulos 0 793 28 Aluminio
30 0 801 31
40 0 800 41
30 0 802 80 40 0 801 41
50 0 800 51
40 0 802 81 50 0 801 51
60 0 800 61
60 0 801 61
40 0 802 85 40 0 801 42
40 0 800 42
50 0 800 52
30 2 x 0 801 31
40 2 x 0 801 41
50 2 x 0 801 51
60 2 x 0 801 61
40 0 802 82
40 0 801 43
40 0 802 86
40 0 800 43
50 0 800 53 30 3 x 0 801 31
40 3 x 0 801 41
50 3 x 0 801 51
60 3 x 0 801 61
40 0 802 83
40 0 801 44
40 0 800 44 30 4 x 0 801 31
40 0 802 84
50 0 800 54 40 4 x 0 801 41
50 4 x 0 801 51
60 4 x 0 801 61
46 0 802 74 50 0 801 24
46 0 802 76 50 0 801 26
46 0 802 78 50 0 801 28
619
gestin de iluminacin
detectores 1 salida - tabla de seleccin
ESPACIOS INSTALACIN
SIN ILUMINACIN NATURAL
En pared
En techo
Superficie (2)
Empotrado
LUGARES DE PASO
8m
8m
ESPACIOS CON
ILUMINACIN NATURAL Encendido / apagado automtico con verificacin permanente de presencia y luminosidad
LUGARES DE TRABAJO
Hall, escaleras, 8m 20 m 8m
Pasillo 20 m 8m
2 x 12 m
0 488 17 (1)
0 489 17 (3)
0 784 54 (1)
270
Fixation
Espacios con gran altura hauteur
-
(centros deportivos, almacenes,) 25 m 10 m
20 m
0 489 32 (saliente) 0 489 33
270
8m
Aparcamientos, exteriores, 0 489 32 (saliente) 20 m
bodegas, salas de ensayo, 270 0 489 33
laboratorios, cabeza orientable
20 m
0 489 33 cabeza orientable
1.Posibilidad de montaje en superficie con accesorios dedicado.
2.Posible fijacin en ngulo con accesorio dedicado.
3.1 salida iluminacin + 1 salida ventilacin.
4.Especial renovacin.
620
gestin de iluminacin
detectores para espacios sin iluminacin natural
Emb. Ref. Lugares de paso Emb. Ref. Lugares de paso en exterior y locales
Instalacin en falso techo hmedos
1 0 489 41 Infrarrojo 360 - Alcance 8 m. Instalacin en techo
Altura recomendada de instalacin: 2,50 m. Infrarrojo 360 con cabeza orientable.
3 hilos con neutro. Alcance 8 m (en techo) o 12 m (en pared).
Umbral de luminosidad: 10 a 1275 lux. 3 hilos con neutro.
Temporizacin regulable: 10 sg a 10 min. IP 55.
Distancia ptima entre 2 detectores: 6 m. Umbral de luminosidad: 5 a 1275 lux.
Temporizacin regulable: 12 sg a 16 min.
1 0 489 42 Infrarrojo 140.
Consumo: 0,9 W en modo espera.
Alcance 8 m tangencial, 4 m radial. Distancia ptima entre 2 detectores: 6 m.
Altura recomendada de instalacin: 2,50 m. Se fija en techo o pared (altura mnima: 1,70 m).
3 hilos con neutro. 1 0 697 40 Gris.
Umbral de luminosidad: 10 a 1275 lux. 1 0 697 80 Blanco.
Temporizacin regulable: 10 sg a 10 min.
Se instala directamente en pared en superficie. Instalacin en techo o pared - superficie
1 0 489 43 Infrarrojo 180 pared / 360 techo.
Instalacin en pared - empotrado Alcance 8 m.
1 0 784 54 Infrarrojo 180. Altura recomendada de instalacin: 2,50 m.
Alcance 8 m. 3 hilos con neutro.
Altura recomendada de instalacin: 1,20 m. IP 55.
3 hilos con neutro. Umbral de luminosidad: 10 a 1275 lux.
IP 41. Temporizacin regulable: 10 sg a 10 min.
Umbral de luminosidad: 5 a 1275 lux.
Temporizacin regulable: 5 sg a 30 min.
Consumo: 0,4 W en modo espera.
Distancia ptima entre 2 detectores: 6 m.
Se instala en caja de empotrar de 40 mm de
profundidad mnima.
A equipar con placa y soporte.
621
gestin de iluminacin
detectores para espacios con iluminacin natural
622
gestin de iluminacin
detectores para espacios con iluminacin natural de doble tecnologa
623
gestin de iluminacin
detectores para gestin de varios circuitos mediante controladores de zona
Detectores para el funcionamiento conjunto con controladores de zona. Se conectan al controlador de zona mediante RJ45.
El controlador de zona es el dispositivo que dispone de la salida a la carga.
Verificacin de presencia y luminosidad constante, apagado cuando la luz natural es suficiente.
2 posibles modos de funcionamiento:
Modo Auto: Encendido y apagado automtico en funcin de la deteccin.
Modo Eco: Encendido manual por medio de pulsador, apagado automtico o manual.
Regulacin precisa por medio de configurador mvil (pg. 630).
624
gestin de iluminacin gestin de iluminacin
controladores de zona de falso techo accesorios
625
gestin de iluminacin gestin de iluminacin
reguladores de carril montaje
n Montaje
Regulador para lmparas incandescentes 600 W ref. 0 036 59
Pulsadores no luminosos
N L
0 036 59 0 036 58
EC
+ -
+
ON
-
OFF
apagado.
Mdulos
17,5 mm
1 0 036 58 Para lmparas fluorescentes con 2
reactancia electrnica 1-10 V. Pulsadores no luminosos
Potencia mxima: 800 VA.
Corriente de control: 50 mA mxi.
Mando local y a distancia.
Mando por pulsador no luminoso.
1 0 036 59 Para lmparas incandescentes. 2
Potencia mini: 60 W - mxi: 600 W. Mx. 50 m
Mando local y a distancia.
Mando por pulsador no luminoso.
626
gestin de la iluminacin
zonas de deteccin
2.5 m
8m : 8 m
0 489 41 m: 4 2 1 0 1 2 4
15
2.50 m
2.50 m
8m
0 697 40/80
8m 12 m
.
8m
0 784 54
8m
0 489 42 4
.
3m
8m
8m
627
gestin de la iluminacin
zonas de deteccin
2.5 m
5m :5m
0 488 04 m:
8m .
0 784 52
.
6 m (US)
5 m (PIR) .
0 488 06
. .
.
7 m (US)
12 m (PIR)
0 489 16
.
8m
.
0 488 07
.
628
gestin de la iluminacin
zonas de deteccin
.
15 m
0 489 17
. 15 15
8m .
0 784 54
.
2 x 12 m
0 488 17
20 m
0 489 32
18 m
0 489 33
629
gestin de la iluminacin
zonas de deteccin
.
8m
.
0 488 20
.
.
6 m (US)
.
5 m (PIR)
0 488 22 . .
2.5 m
15 m
0 12.5 15 15 m
0 488 34
8m .
0 784 86
8m .
0 784 85
630
gestin de la iluminacin
tabla de cargas
n Tabla de cargas
n Tabla de cargas
631
control de accesos control de accesos
lectores exteriores autnomos lectores interiores autnomos
Software de gestin
1 0 767 06 Necesario para ms de un gestor de puerta.
Permite la supervisin desde un PC:
- Acceso (integracin en planos CAD): 256 puertas.
- Lectores, tarjetas: 64 grupos de usuarios.
- Eventos ( entradas y salidas): 10.000 eventos
recientes.
- Plantillas horarias: 64 plantillas.
Cerraduras motorizadas
1 0 767 09 Con apertura manual interior. Con contacto de
posicin.
12V= -410 mA.
Instalacin en superficie.
634
control de acceso autnomo control de acceso centralizado
Alimentacin
B
A Pulsador
Lector
control de
acceso Cerradura
elctrica o
electromagntica
A
n Cableado
230 V
12 V cc
Alimentacin n Cableado
230 V
12 V=
Alimentacin
2 2
2 Gestor de puerta
Lector control de acceso (mx. 2 puertas por gestor)
Red de rea
local
Cerradura elctrica Cerradura elctrica
2 2 o electromagntica 2 o electromagntica
Pulsador
salida Lector control de acceso
230 V
n Tabla de seleccin
12 V=
Interior Exterior Alimentacin
2
0 778 76/78 2
Con teclado 0 767 41 Gestor de puerta
0 767 51
Lectores Badge 0 767 42 0 778 72
0 767 52
A Biomtrico 0 767 03 0 767 30 Cerradura elctrica
o electromagntica
2
Elctrica 0 408 95/96/98
Cerraduras Lector control acceso
Electromagntica 0 767 57/58
1. La seleccin del tipo de alimentacin con o sin batera, determina si la puerta queda
abierta en caso de fallo de alimentacin. n Tabla de seleccin
Interior Exterior
Con teclado 0 778 71
0 767 43 0 767 53
Lectores Badge 0 778 71
0 767 44 0 767 54
A Biomtrico 0 767 03 0 767 30
1. La seleccin del tipo de alimentacin con o sin batera, determina si la puerta queda
abierta en caso de fallo de alimentacin.
635
cabecero de cama
cte riano
para instalaciones no medicalizadas Antiba
0 783 87 0 783 36
Emb. Ref. Apliques LED Emb. Ref. Apliques LED con alumbrado dinmico
Alumbrado mediante LED de bajo consumo con Alumbrado mediante LED de bajo consumo con
una vida til estimada de 100000 horas. una vida til estimada de 100000 horas.
IP 20 - IK 04. IP 20 - IK 04.
En aluminio y PVC, color gris, antibacteriano. En aluminio, color gris, antibacteriano.
Resistencia al fuego: 850 C. Resistencia al fuego: 850 C.
Clase I. Clase I.
Ra o IRC: 80. Ra o IRC: 80.
T de color: 6500 K. T de color = 2500 a 6500 K.
Conforme a las normas UNE-EN 60598-1, Conforme a las normas UNE-EN 60598-1,
UNE-EN 60598-2-25, UNE-EN 12464-1 UNE-EN 60598-2-25, UNE-EN 12464-1.
Alumbrado de lectura y de ambiente Alumbrado dinmico de lectura y de ambiente
Alumbrado de lectura y de ambiente mediante LED Permite la gestin automtica del color del
Compatibles con el sistema de llamada de alumbrado (de blanco a mbar) en funcin del
enfermera BUS/SCS. momento del da, con el objeto de reducir las
1 0 783 32 Aplique equipable: 4 mdulos Mosaic deficiencias cognitivas.
antibacterianos a cada lado del aplique Equipado con un detector de luminosidad,
Longitud del aplique: 1,40 m. posibilita la regulacin automtica de la intensidad
1 0 783 87 Aplique equipado con mecanismos Mosaic de la luz en funcin de la luminosidad natural.
antibacterianos: Alumbrado de lectura y de ambiente mediante LED
1 obturador 2 mdulos. 1 0 783 36 Aplique equipado con mecanismos Mosaic
1 interruptor/conmutador para el alumbrado de antibacterianos:
ambiente. 1 obturador 2 mdulos y 1 obturador 1 mdulo.
1 interruptor con tirador para lectura. 1 interruptor con tirador para lectura.
2 tomas 2P+T. 2 tomas 2P+T.
Longitud del aplique: 1,40 m. Compatible con el sistema de llamada de
enfermera BUS/SCS.
Longitud del aplique: 1,40 m.
636
cabecero de cama
cteriano
para instalaciones medicalizadas, clnicas, hospitales... Antiba
Ejemplo de conducto 0 783 50 con soportes de montaje de 2 tomas ALS 0 783 51.
637
llamada de enfermera s
todos lo
dispositivos de llamada para habitaciones
m p a ti ble conamada de
Co as de ll and
sistem era de Legr
e n fe r m
Emb. Ref. Dispositivos de llamada con conexin Emb. Ref. Pera de llamada
magntica para habitaciones
1 0 783 62 Conector 2A
Blanco antibacteriano. Equipado con cable de 2 m
o:
cterian Conexin magntica entre mando y toma: Con entreeje 12 mm para toma 2P
Antiba ulador y conectable en todos los sentidos, la fuerza Ref. 0 771 50
m a n ip
cordn necesaria para soltarla ha sido analizada para
evitar el deterioro del material. Tomas magnticas 2 mdulos para mando
Mando slo de llamada multifuncin
1 0 782 40 Mando de llamada estanco IP 67: 1 0 782 41 Toma para mando slo para llamada.
Ergonoma que facilita el agarre. Conexin magntica sin posicin de error
riano
ntibacte
1 botn de llamada con LED rojo de testigo de para manipulador ref. 0 782 40.
llamada. A
Blanco antibacteriano.
Visible de noche gracias a 2 LED luminosos. 1 0 782 45 Toma para mando multifuncin.
Equipado con un cordn de 2,5 m. Conexin magntica para manipuladores
A conectar en la toma ref. 0 782 41. ref. 0 782 42.
Mando multifuncin de llamada y alumbrado Blanco antibacteriano.
1 0 782 42 Mando estanco IP 67:
Ergonoma que facilita el agarre. Accesorios para mandos
1 botn de llamada con LED rojo de testigo de
llamada. 5 0 782 43 La pinza permite que el mando est al alcance de
Visible de noche gracias a 2 LED luminosos. la mano en todo momento: puede fijarse en las
1 botn para alumbrado de lectura. sbanas, en la ropa, en el brazo del silln, en la
1 botn para alumbrado de ambiente. barrera de la cama, etc.
Equipado con un cordn de 2,5 m.
A conectar en la toma ref. 0 782 45.
638
llamada de enfermera llamada de enfermera BUS/SCS
dispositivos de llamada para cuartos de bao dispositivos de sealizacin y recepcin para habitacin
0 766 07 0 766 08
639
llamada de enfermera BUS/SCS llamada de enfermera BUS/SCS
dispositivos de sealizacin para pasillo dispositivos de sealizacin para sala de enfermera
Accesorios de fijacin
Para pupitres
1 0 766 12 Plano inclinado para la fijacin del pupitre slo
sobre la mesa.
1 0 766 13 Plano inclinado para la fijacin del pupitre junto
con el bloque de megafona sobre la mesa.
* Consultar disponibilidad.
640
llamada de enfermera BUS/SCS llamada de enfermera BUS/SCS
dispositivos de sealizacin para sala de enfermera elementos de instalacin
641
alumbrado de ayuda a la autonoma
solucin autnoma
Dispositivo autnomo de alumbrado automtico que permite al paciente orientarse y dirigirse al cuarto de bao.
Emb. Ref. Para instalar en la habitacin Emb. Ref. Para instalar en los cuartos de bao
Combinacin de interruptores automticos y de Interruptor detector falso techo
sealizaciones luminosas. Modo de funcionamiento:
Modo ECO - Deteccin de espacio desocupado:
Interruptor automtico con neutro, 3 hilos encendido voluntario manual mediante pulsador,
A instalar a un mximo de 30 cm del suelo para apagado automtico del detector o mediante el
registrar los movimientos del paciente al botn pulsador.
levantarse. Modo AUTO - Deteccin de ocupacin: encendido
Permite activar el encendido de la sealizacin y apagado automticos.
luminosa. Preajuste de fabrica en modo AUTO. El Modo
Se aconseja la instalacin de 2 o 3 detectores por ECO se activa mediante configuradores mviles.
habitacin para una ptima deteccin de los Umbral de luminosidad con preajuste de fbrica
movimientos. 500 lum.
Deteccin por infrarrojos. Temporizacin preajustada de fbrica a 15
Alcance de la deteccin ajustable de 3 m a 10 m minutos. Funcin de paso activada (temporizacin
ngulo horizontal de deteccin: 180. de 3 minutos para 1 paso).
Umbral de luminosidad ajustable de 3 a 1000 lum. Regulacin precisa in situ con configuradores
Temporizador ajustable de 1 s a 16 min con mviles ref. 0882 30/35.
restauracin cada vez que se detecta un Cableado en serie Fase + Neutro + Alimentacin.
movimiento. Con bornas para conectar el(los) pulsador(es),
Instalacin en caja, prof. mnima 40 mm. incluidos indicadores LED ref. 0 770 40/33.
Para instalacin empotrada, utilizar la placa Permiten el control de fuentes de luz:
ref. 0 788 02 y el soporte ref. 0 802 51 2000 W mximo en halgeno de 230 V.
2 mdulos. 1000 VA mximo en halgeno TBT, fluorescente
1 0 784 51 Blanco y lmpara fluorescente con balasto.
500 W mximo en lmpara fluorescente
compacta y LED.
Altura recomendada de fijacin: 2,50 m.
Sealizacin luminosa 2 mdulos Se fija directamente al falso techo con soportes
Para instalacin empotrada, utilizar la placa (incluidos) o se instala en la caja Batibox prof. 50
ref. 0 788 02 y el soporte ref. 0 802 51 mm.
2 niveles de potencia a elegir (0,2 W o 1 W). Fijacin en superficie de techo con el accesorio
ref. 0 488 75.
5 0 785 20 Sealizacin de LED blancos. Detector doble tecnologa de 360.
Esta doble tecnologa permite detectar
de forma precisa desde que se modifica la onda
Para vigilancia luminosa 230 V - 0,2 o 1 W emitida por el detector.
2 mdulos. Consumo 0,8 W en reposo.
1 0 785 10 Blanco antibacteriano 1 0 488 06 Conexin mediante bornas automticas.
Pulsador
Permite el control de iluminacin en modo ECO
Sealizacin luminosa sobre puerta asociado a un interruptor detector de falso techo.
Mecanismos que integran LED y una ventana A instalar junto a la puerta de los cuartos de bao.
pivotante que puede alojar etiquetas. Conexin rpida sin herramientas mediante.
Posibilidad de descargar las etiquetas desde el bornas automticas.
catlogo electrnico para su impresin. Para instalacin empotrada, utilizar la placa
5 mdulos. ref. 0 787 22 y el soporte ref. 0 802 51.
Para instalacin empotrada, utilizar la placa 10 0 787 15 Blanco antibacteriano.
ref. 0 788 15 y el soporte ref. 0 802 52.
1 0 785 22 Sealizacin con LED blancos
(1 W).
642
alumbrado de ayuda a la autonoma
solucin mediante sistema BUS/SCS
Emb. Ref. Para instalar en la habitacin Emb. Ref. Para instalar en los cuartos de bao
Combinacin de interruptores automticos y de Detector automtico BUS/SCS para falso techo
sealizaciones luminosas. Se fija directamente al falso techo con soportes
(entregados) o se instala en la caja Batibox
Detector automtico BUS/SCS prof. 50 mm.
A instalar a un mximo de 30 cm del suelo para Altura recomendada de fijacin: 2,50 m .
registrar los movimientos del paciente al 1 0 488 22 Detector SCS doble tecnologa 360 (PIR/US).
levantarse. Esta doble tecnologa permite detectar de forma
Permite activar el encendido de la sealizacin precisa la presencia desde que se modifica la
luminosa. seal emitida por el detector (ej.: movimiento leve
Se aconseja la instalacin de 2 o 3 detectores por del residente mientras est en el cuarto de bao)
habitacin para una ptima deteccin de los Consumo 0,5 W en reposo.
movimientos.
Deteccin por infrarrojos. Mando de alumbrado ON/OFF
Alcance de la deteccin ajustable de 3 m a 10 m. 1 0 784 75 Permite el control de iluminacin en modo
ngulo horizontal de deteccin: 180. ECO asociado a un interruptor detector
Umbral de luminosidad ajustable de 3 a 1000 lum. de falso techo.
Temporizador preconfigurado de fbrica a 15 min. A instalar junto a la puerta de los cuartos
Restauracin cada vez que se detecta un de bao.
movimiento. Blanco
Funcin de paso activa, temporizacin 3 min.
Para instalacin empotrada, utilizar la placa
Instalacin en caja, prof. mnima 40 mm.
ref. 0 788 22 y el soporte ref. 0 802 51.
Se entrega premontado con marco embellecedor
en color blanco y soporte de 2 mdulos.
1 0 784 90 Blanco Productos de sistema
Controladores BUS/SCS 2 salidas
Permiten gestionar la sealizacin luminosa de la
habitacin junto con el detector ref. 0 784 90.
Sealizacin luminosa 2 mdulos 1 0 488 41 2 salidas 16 A.
Para instalacin empotrada, utilizar la placa Falso techo.
ref. 0 788 02 y el soporte ref. 0 802 51. 1 F411/2 2 salidas 2 A.
2 niveles de potencia a elegir (0,2 W o 1 W). Modular.
5 0 785 20 Sealizacin de LED blancos.
Unidad de control
1 0 026 45 Engloba 2 funciones:
Gestin de escenario avanzado (ejemplo:
Para vigilancia luminosa 230 V - 0,2 o 1 W gestin horaria, luminosidad, presencia, etc.)
2 mdulos. Interfaz IP, mediante enlace entre la
1 0 785 10 Blanco antibacteriano infraestructura. BUS/SCS y la red IP.
Aproximadamente una unidad de control de zona
cada 20 habitaciones.
Requiere la fuente de alimentacin ref. 3 460 20
Sealizacin luminosa sobre puerta.
6 mdulos DIN 17,5 mm.
Mecanismos que integran LED y una ventana
pivotante que puede alojar etiquetas. Alimentacin de unidad de control
Posibilidad de personalizar y de imprimir las 1 3 460 20 Antigua ref. 0 634 42.
etiquetas con un simple editor de textos Alimentacin 220-240 V - 50/60 Hz.
(imgenes disponibles en formato PDF en el Salida 1-2-27 V= - 600 mA.
catlogo electrnico). 6 mdulos DIN 17,5 mm.
Para papel de impresin estndar o transparente
1 estado - 5 mdulos. Alimentacin BUS/SCS
Para instalacin empotrada, utilizar la placa 1 E46ADCN Antigua ref. 0 035 60
ref. 0 788 15 y el soporte ref. 0 802 52. 230 VA - 27 V= - 1,2 A.
1 0 785 22 Sealizacin con LED blancos (1 W). 8 mdulos DIN 17,5 mm.
Cable BUS/SCS
1 0 492 33 Longitud 200 m.
Cable sin halgenos.
643
llamada de enfermera bloques de llamada
para hospitales de da, centros de dilisis, etc.
Destinado a equipamientos de llamada de enfermera en hospitales de Adecuados para hoteles, centros educativos, residencias no
da, centros de dilisis, de transfusin, escneres, etc. medicalizadas.
Permite: Permiten la centralizacin de 1 a 6 llamadas mediante indicadores
Desde la habitacin: llamada, llamada de urgencia, sealizacin de luminosos.
presencia de enfermera y supresin de llamada. Mando de llamada mediante botn pulsador 2 hilos por direccin.
Desde la sala de enfermera: la respuesta de tranquilizacin Registro de las llamadas mediante indicadores luminosos numerados
Posibilidad de aprovecharlo para la bsqueda de personas. y seal sonora.
Posibilidad de registrar varias llamadas de forma simultnea.
Emb. Ref. Marcadores y gestin Borrado individual de cada direccin.
Marcador de llamada 6 direcciones Emb. Ref. Bloques de llamada
1 0 766 60 Registro de las llamadas mediante
indicadores luminosos numerados y Mdulos de 6 direcciones.
seal sonora. Permiten crear tablas de llamada en funcin de
Posibilidad de registrar varias las necesidades.
llamadas simultneamente. 6 mdulos.
Marcado de la tranquilizacin y de la presencia de 1 0 766 55 Con alimentacin incorporada
enfermera. 127/230 VA - 50/60 Hz.
Posibilidad de informar de las llamadas en otros 4 1 0 766 57 Para alimentacin exterior
marcadores (ej.: sala de cuidados, de reposo, etc.). MBTS 12 V (no suministrado).
Se monta:
En la caja en superficie ref. 0 802 86.
Sobre pupitre de mesa ref. 0 782 14. Cuadro repetidor de 6 direcciones
6 mdulos.
Pupitre de mesa 1 0 766 56 6 direcciones.
1 0 782 14 Recibe hasta 6 marcadores ref. 0 766 60. Permite informar a distancia de las llamadas.
Montaje horizontal o vertical. 6 mdulos.
Dim.: 310 3 295 3 75 mm.
36 mdulos. Equipamientos de pasillo y habitacin
Alimentacin 24 V - 2 A - 48 W Conector 2A
1 0 782 89 Permite la alimentacin del sistema.
Si es necesario, posibilita la utilizacin 1 0 783 62 Equipado con cable de 2 m con entreeje 12
de una alimentacin garantizada de 24 V mm para toma 2p ref. 0 771 50.
8 mdulos. Slo con bloque de llamada ref. 0 766 57.
Mdulo de gestin de 3 direcciones
1 0 782 12 Permite la gestin de 3 habitaciones Toma de llamada o alarma biomdica
(o direcciones).
Posibilidad de reenvo mediante contacto 10 0 771 50 Entreeje 12 mm. 1 mdulo antibacteriano.
seco NA para indicador, timbre, bsqueda
de personas, indicador de sntesis 4
mdulos.
Equipamientos de pasillo y habitacin
Se suministran con soporte metlico para la
fijacin con tornillos y marco embellecedor blanco
2 mdulos. Bloque de
Montaje posible en superficie o empotrado. llamada
Equipado con LED de larga duracin. ref. 0 766 55
NL
Visor de pasillo con doble indicacin
1 0 766 72 Visor doble (rojo/blanco).
Permite indicar en el pasillo las llamadas y Conexin
la presencia de enfermera. mediante dos hilos
Bloque de puerta
1 0 782 04 Se compone de 1 indicador rojo, 1 Pulsadores
indicador blanco y 1 pulsador de ref. 0 770 31
supresin de llamada y de presencia.
Antibacteriano.
Conector 2A
1 0 783 62 Equipado con cable de 2 m con entreeje Caractersticas tcnicas
12 mm para toma 2p ref. 0 771 50. Alimentacin 2 3 1,5 mm2
Enlace botn/pulsador-cuadro: un par telefnico 6/10.
L = 150 mm mx.
Toma de llamada o alarma biomdica Enlace cuadro llamada-cuadro de central: 5 pares telefnicos 6/10.
10 0 771 50 Entreeje 12 mm. 1 mdulo antibacteriano. L = 150 mm mx.
Separar los circuitos BT y MBTS.
644
funciones MosaicTM antibacteriano
mecanismos
Norma UNE-EN 60669-1: Interruptores para instalaciones elctricas fijas. Todos los mecanismos con visor para funciones luminosas vienen
equipados de una borna para el neutro y necesitan incorporar los leds dependiendo de la funcin. Para funcin piloto ref. 0676 68; para funcin
luminoso ref. 0676 66 en 230 V y ref. 0676 67 para MBT.
Interruptor tctil
Pulsador 2 A - 230 V
1 0 766 66 Interruptor tctil 10 A - 2 mdulos.
1 0 783 76 Pulsador con tirador eyectable - 1 mdulo. Blanco.
Blanco.
Mandos tctiles
1 0 787 09 Interruptor con neutro - 2 mdulos.
Pulsadores 6 A - 230 VA Blanco.
10 0 787 14 Pulsador - 1 mdulo.
Blanco. 1 0 787 13 ulsador contacto NA/NC no alimentado.
P
10 0 787 15 ulsador - 2 mdulos.
P 2 mdulos - Blanco.
Blanco.
10 0 787 16 ulsador inversor con indicador LED.
P Sealizacin
2 mdulos (a equipar) - Blanco.
2 iloto de cortesa para balizar un pasillo o
P
10 0 770 43 ulsador inversor portaetiquetas -
P mdulos zona comn.
2 mdulos.
Blanco. 1 0 785 10 Piloto de cortesa 230 V.
Equipado con 4 leds blancos que iluminan
hasta 20 lum.
0 766 66 / 0 787 09 240 VA 1000 W 1000 W 500 VA 500 VA 500 VA 500 VA 100 VA 1000 W l mx. 2 A
12 V CC
12 a 24 V 5A 5A 5A 5A l mx. < 2 A
CA o CC
Canales antibacterianos
pg. 755.
645
funciones MosaicTM antibacteriano
mecanismos y placas
0 787 22 0 788 80
Tomas de corriente equipadas con borna de conexin de 2,5 mm2, salvo que se indique lo contrario. Borna de conexin automtica, salvo que se
indique lo contrario. Proteccin IP41 IK04.
Tomas VDI
5 0 765 83 oma RJ 45 Cat. 6 STP blindada de
T 2 3 2 mdulos
1 mdulo - Blanco. Se fijan sobre soporte ref. 0 802 52/58
10 0 765 82 Toma RJ 45 Cat. 6 FTP blindada de 10 0 787 25 Placa 2 3 2 mdulos horizontal - Blanco
1 mdulo - Blanco.
10 0 765 81 Toma RJ 45 Cat. 6 UTP blindada de 10 0 787 23 Placa 2 3 2 mdulos vertical - Blanco
1 mdulo - Blanco.
6 mdulos horizontal
10 0 787 26 Se fijan sobre soporte ref. 0 802 53
Placa de 6 mdulos horizontal - Blanco
646
normas en vigor tabla de equivalencias
Llamada sanitaria
Tirador de llamada sanitario estanco,
0 766 64 0 782 48
eyectable, antibacteriano.
647
SOLUCIONES PARA RESIDENCIAS
E INSTALACIONES SANITARIAS
6 5
648
Conectado directamente al DECT*
3
Eficiencia y trazabilidad
649
TREX EL COMPAERO IDEAL
EN LAS RESIDENCIAS DE MAYORES
WALL
Unidad ubicada en el cabecero
de la cama, permite al usuario
poder lanzar una alarma para
solicitar ayuda.
REPO
Permite incrementar la
cobertura de radio en el centro
de una forma muy sencilla y
segura, consiguiendo que las
SMOKE alarmas lleguen a la
Detector de humo inalmbrico unidad TREX.
que genera un aviso en caso de
humo o fuego.
ATOM
Pulsador mvil e
inalmbrico que enva
alarmas al receptor de
llamada TREX.
650
TREX
Unidad mvil que porta el
profesional y en la que se
reciben todas las llamadas que
se producen en el centro.
A travs del display incorporado,
el profesional identificar
la procedencia de la llamada.
D-TECT alarm
Instalado en el puesto de control,
permite visualizar las alarmas
en el momento en el que se
produzcan.
Las alarmas pueden ser
analizadas posteriormente
a travs de su mdulo
de informes.
651
TREX
sistema de llamada inalmbrico
Sistema de llamada y supervisin inalmbrico especficamente diseado para la comunicacin interna en los centros de atencin pblicos y
privados. El sistema opera en la frecuencia de alarma social europea 869,2 MHz.
Pulsador
1 NT-111147 ATOM, pulsador inalmbrico.
Unidad porttil que enva alarmas a los receptores
de llamada TREX 2G.
Confirmacin de llamada ptica mediante 2 leds.
Conexin bidireccional.
Pulsera o collar.
Batera de larga duracin.
Dimensiones: 35 x 44 x 11 mm.
Peso: 13,2 g.
IP67.
652
D-POS
sistema de paseo seguro
D-POS es un sistema de vigilancia orientado hacia personas con demencia. Cuando una persona lleva un brazalete (D-ATOM o UDAT) y entra en el
campo no autorizado, automticamente se genera una seal que es enviada a un receptor de alarma.
Dispositivos mviles
1 NT-112134 D-ATOM dispositivo tipo brazalete.
Brazalete RFID indicado para personas con
demencia.
Funciona como transmisor para el sistema D-POS
(para localizacin de personas con demencia) y Funcionalidad y seguridad
como transmisor/receptor del sistema de
sealizacin TREX 2G. Notificacin de alarma va radio
Confortable. Tipo de alarma configurable
Indicacin de envo de llamada mediante led.
Configuracin va PC mediante el dispositivo NPU Monitorizacin estado de la batera
(no suministrado). Led indicador
Dimensiones: 44 x 35 x 11 mm.
IP67.
Pulsera y cierre no suministrado. Configuracin e instalacin
1 NT-112172 UDAT dispositivo tipo brazalete de alta resistencia. Manualmente mediante jumper o por medio del programador
Brazalete de alta resistencia indicado para
personas con demencia. NPU (no suministrado)
Funciona como transmisor para el sistema D-POS Instalacin empotrada en caja universal o superficie mediante
(para localizacin de personas con demencia).
IP67. caja especfica
Pulsera y cierre no suministrado.
1 NT-112180 Pulsera reforzada para D-ATOM/UDAT. Especificaciones
1 NT-112181 Cierre magntico para D-ATOM/UDAT. 2 entradas de cable / 2 salidas de rel
1 NT-112182 Desacoplador cierre magntico D-ATOM/UDAT.
Radio frecuencia: 868,7, 869,2 o 869,4 MHz
Alimentacin a 24 V DC o pilas
Alimentacin: 10-28 V (30 V mx.)
Pilas: 2 x AAA
Dimensiones: 85 x 85 x 30 mm
Peso: 125-150 g
653
WALL
dispositivos de llamada de pared
NT-112565 NT-112563
Los productos de WALL estn diseados para uso en residencias de mayores o reas de atencin ambulatoria. Se comunican con otros dispositivos
va radio o mediante cable. Reciben y realizan acciones, ya sea mediante el envo de mensajes de radio u operando sobre un rel elctrico.
Pulsadores de llamada
1 NT-112568 Pulsador tipo jack para habitacin individual
(1 cama).
Equipado con cable de 1,5 m.
1 NT-112569 Funcionalidad y seguridad
Notificacin de alarma va radio
Accesorios Tipo de alarma configurable
1 NT-112567 Caja de superficie para instalacin de dispositivos
de llamada de pared. Monitorizacin estado de la batera
Espesor: 13 mm. Led indicador
Configuracin e instalacin
Manualmente mediante jumper o por medio del programador
NPU (no suministrado)
Instalacin empotrada en caja universal o superficie mediante
caja especfica
Especificaciones
2 entradas de cable / 2 salidas de rel
Radio frecuencia: 868,7, 869,2 o 869,4 MHz
Alimentacin a 24 V DC o pilas
Alimentacin: 10-28 V (30 V mx.)
Pilas: 2 x AAA
Dimensiones: 85 x 85 x 30 mm
Peso: 125-150 g
654
detectores elementos de la instalacin
detectores inalmbricos software, convertidor de radio, programador
655
Pg. 658
Tabla de
seleccin de
equipamiento y
armarios
Pg. 673
Bandejas y
LCS , fibra
2
bloques pticos
ptica
Pg. 679
Armarios 19"
y unidades de
cableado
LCS2, armarios,
armarios
murales, Pg. 683
armarios servidor Armarios
LCS2,
murales 19
y accesorios
y accesorios
Pg. 693
PDU 19" 1U
PDUs y accesorios
NOVEDADES 2017
Armarios LIKEO Armarios
(pg. 689) murales
LINKEO
(pg. 691)
656
Pg. 665 Pg. 665 Pg. 666 Pg. 667
Paneles de Cables y Tomas RJ 45 Paneles de
conexin, latiguillos cat. 6A conexin,
bloques de cat. 6A bloques de
conectores conectores
cat. 6A cat. 6
Pg. 668 Pg. 668 Pg. 669 Pg. 669
Tomas RJ 45 Paneles de Cables y Tomas RJ 45
cat. 6 conexin, latiguillos cat. 5e
bloques de cat.5e
conectores
cat.5e
Pg. 671 Pg. 672
Switches Complementos
para los
sistemas LCS2,
cat. 6A, 6 y 5e
657
tabla de seleccin de equipamiento
Legrand Cabling System LCS2
BASES RJ45
FTP - 0 765 92 -
A 90
UTP - 0 765 91 -
FTP - 0 765 82 -
Antibacteriana
UTP - 0 765 81 -
Telfono/Telfono 0 335 35
658
tabla de seleccin de equipamiento
Legrand Cabling System LCS2
Monomodo Multimodo
659
tabla de seleccin de armarios y accesorios
Legrand Cabling System LCS2
660
tabla de seleccin de armarios y accesorios
Legrand Cabling System LCS2
ORGANIZADORES DE CABLES
Para armario ancho/prof. 600 mm 0 464 72
Juego de 3 soportes de gestin de cables Para armario ancho/prof. 800 mm 0 464 73
Para armario prof. 1000mm 0 464 74
Para armario 33 U 0 464 76
Rejilla pasa cables plana
Para armario 42 U 0 464 77
Fijos Pivotantes
ARMARIOS MURALES DE 19" Y ACCESORIOS
Prof. 400 mm Prof. 580 mm Prof. 600 mm
6U Altura 350 mm 0 462 00 - -
9U Altura 500 mm 0 462 01 0 462 06 0 462 11
12 U Altura 600 mm 0 462 02 0 462 07 0 462 12
16 U Altura 800 mm 0 462 03 0 462 08 0 462 13
21 U Altura 1000 mm - 0 462 09 0 462 14
Prof. 115 mm 0 465 00 0 465 00 0 465 00
Bandeja fija Prof. 200 mm 0 465 01 0 465 01 0 465 01
Prof. 360 mm - 0 465 02 0 465 02
Entrada de cables con cepillo - - 0 462 55
Ventilador 230 VA 0 462 60 0 462 60 0 462 60
Equipos
Termostato 0 348 48 0 348 48 0 348 48
Juego de 4 ruedas - - 0 462 64
ARMARIOS REPARTIDOR FIBRA PTICA
661
tabla de seleccin de armarios y accesorios
Legrand Cabling System LCS2
662
tabla de seleccin de PDUs
PDU 1U 19"
6 bases Schuko cable 3 m y clavija 16A 2P+T 6 468 06
9 bases Schuko cable 3 m y clavija 16A 2P+T 6 468 12
10 bases C13 cable 3 m y clavija 16A IEC 6 468 14
PDUs Bsica
12 bases C13 cable 3 m y clavija 16A IEC 6 468 15
6 bases C13 + 2 bases C19 cable 3 m y clavija 16A IEC 6 468 09
6 bases C19 cable 3 m y clavija 16A IEC 6 468 07
PDUs con indicador 9 bases Schuko cable 3 m y clavija 16A 2P+T 6 468 21
PDUs con interruptor y piloto 8 bases Schuko cable 3 m y clavija 16A 2P+T 6 468 23
PDUs con interruptor automtico 16A 6 bases Schuko cable 3 m y clavija 16A 2P+T 6 468 31
PDUs con proteccin sobretensiones 6 bases Schuko cable 3 m y clavija 16A 2P+T 6 468 36
6 bases Schuko cable 3 m y clavija 16A 2P+T 6 468 41
6 bases C13 con bornes de conexin 6 468 43
PDUs con ampermetro
6 bases C13 + 1 base C19 con bornes de conexin 6 468 45
6 bases C19 con bornes de conexin 6 468 44
PDU CERO-U
MONOFSICAS
24 bases Schuko con bornes de conexin 6 468 52
24 bases Schuko cable 3 m y clavija 16A IEC 2P+T 6 468 53
24 bases C13 con bornes de conexin 6 468 56
PDUs bsicas
24 bases C13 cable 3 m y clavija 32A IEC 2P+T 6 468 57
20 bases C13 + 4 bases C19 con bornes de conexin 6 468 60
20 bases C13 + 4 bases C19 cable 3 m y clavija 32A IEC 2P+T 6 468 61
PDU con ampermetro 20 bases C13 + 4 bases C19 con bornes de conexin 6 468 65
TRIFSICAS
PDU bsicas 18 bases C13 + 6 bases C19 cable 3 m y clavija 32A IEC 2P+N+T 6 468 70
PDU con ampermetro 18 bases C13 + 6 bases C19 con bornes de conexin 6 468 75
ACCESORIOS
PANELES, AUDIO/VDEO
LATIGUILLOS AUDIO/VDEO
Latiguillo HD 15 - 10 m 0 517 23
1m 0 518 70 0 517 52 -
2m 0 518 71 0 517 53 -
S/FTP
3m 0 518 72 0 517 54 -
4m 0 518 73 - -
1m - 0 517 62 0 516 40
2m - 0 517 63 0 516 41
F/FTP
3m - 0 517 64 0 516 42
4m - 0 517 65 0 516 43
0,6 m 0 517 45
1m 0 517 72 0 516 36
3m 0 517 74 0 516 38
4m 0 517 75 0 516 39
OS1/OS2
OM4 multimodo OM3 multimodo
LATIGUILLOS FIBRA PTICA monomodo
50/125 micras 50/125 micras
9/125 micras
1m 0 326 00 0 326 30 0 326 09
1m 0 326 03 - 0 326 12
3m 0 326 05 - 0 326 14
5m 0 326 08 0 326 36 -
664
Legrand cabling system LCS2 cat. 6A Legrand cabling system LCS2 cat. 6A
paneles de conexin, bloques de conectores cables y latiguillos
0 335 90
Conector cat. 6A
0 335 76 STP blindado 0 327 77
665
Legrand cabling system LCS2 cat. 6A Legrand cabling system LCS2 cat. 6A
bases RJ 45 T
666
Legrand cabling system LCS2 cat. 6 Legrand cabling system LCS2 cat. 6
paneles de conexin, bloques de conectores cables y latiguillos
0 335 68
Conector cat. 6
0 335 65 STP blindado 0 327 54 0 517 62
667
Legrand cabling system LCS2 cat. 6 Legrand cabling system LCS2 cat. 5e
bases RJ 45 paneles de conexin, bloques de conectores
0 335 52
Tomas con conector LCS2 de conexin rpida sin herramienta e Paneles de conexin.
identificacin de los contactos por doble cdigo de color 568 A y B Montaje universal en todos los armarios, bastidores o armarios murales.
y nmeros. Los paneles aseguran una puesta a tierra automtica de cada conector.
Cumplen con las normas ISO/IEC 11801 edicin 2.0, EN 50173-1 Estn equipados con gua cables en la parte posterior para ordenar los
y EIA/TIA 568. cables durante instalacin y mantenimiento.
Emb. Ref. Bases RJ 45 Mosaic cat. 6 Emb. Ref. Paneles de conexin de distribucin cat. 5e
24 conectores RJ 45
Bases STP blindadas
1 mdulo. Equipados con 4 bloques de 6 conectores LSC2
10 0 765 63 Blanco RJ45 cat. 5e, de conexin rpida sin herramienta
e identificacin de los contactos por doble cdigo
de color 568 A/B.
Tomas FTP Cumplen con las normas ISO/IEC 11801 edicin 2.0,
EN 50173-1 y EIA/TIA 568.
1 mdulo. Panel 19": 1 U de altura.
10 0 765 62 Blanco 1 0 335 52 Panel FTP.
10 0 794 62 Aluminio 1 0 335 51 Panel UTP.
2 mdulos.
10 0 765 65 Blanco Paneles para equipar
10 0 794 65 Aluminio
Paneles vacos equipables.
A 90, 2 mdulos. Clipaje vertical para columna. Aceptan los siguientes elementos:
Sistema Mosaic. Bloques de conectores LSC2 RJ 45.
10 0 765 92 Blanco Bloques para entrada telefnica.
Bloques de fibra ptica.
10 0 794 92 Aluminio Inyectores PoE.
Bloques para vdeo.
Antibacteriana, 1 mdulo. Bloques de 4 switches y 1 puerto.
10 0 765 82 Blanco Bloques duplicadoras telfono/Ethernet.
Convertidor cobre/fibra ptica.
Bloques obturadores.
Bases UTP 1 0 335 90 Panel 19": 1 U de altura.
1 mdulo. 1 0 335 92 Panel 10": 1 U de altura.
10 0 765 61 Blanco
10 0 794 61 Aluminio Bloques de 6 conectores RJ 45 cat. 5e
2 mdulos. Equipadas con 6 conectores LSC2 RJ 45 cat.5e de
10 0 765 64 Blanco conexin rpida sin herramienta, con designacin
10 0 794 64 Aluminio de los contactos por doble cdigo de color 568 A/B.
Cumplen con las normas ISO/IEC 11801 edicin 2.0,
De acceso controlado, se entrega con 2 llaves EN 50173-1 y EIA/TIA 568.
para 5 tomas, 2 mdulos. 2 0 335 55 Bloque FTP.
5 0 765 94 Blanco 2 0 335 54 Bloque UTP.
10 0 335 91 Bloque obturador para panel de 19", negro.
Antibacteriana, 1 mdulo.
10 0 765 81 Blanco
Bases UTP
10 0 765 03 45, 2 mdulos.
668
Legrand cabling system LCS2 cat. 5e Legrand cabling system
cables, latiguillos, tomas RJ 45 paneles de conexin, conectores Keystone y latiguillos Linkeo
Emb. Ref. Cables para redes locales cat. 5e Emb. Ref. Paneles de conexin para equipar
Cables de 4 pares trenzados de 100 . 1 6 327 90 Panel de conexin modular vaco para 24
Gris RAL 7035. Cdigo de color EIA/TIA. conectores Keystone no blindados cat. 6 y cat. 5e.
Longitud 305 m. 1 6 327 91 Panel de conexin modular vaco para 24
conectores Keystone no blindados cat. 6 y cat. 5e,
U/UTP - 4 pares con soporte posterior plstico para cables.
LSOH Entregado en caja de cartn. 1 6 327 92 Panel de conexin vaco para 24 conectores
305 0 327 50 Peso: 10 kg. Keystone blindados o no blindados cat. 6 y cat.
PVC 5e, con soporte posterior metlico para cables.
305 0 327 51 Peso: 9 kg.
Equipado de identificadores rotativos de 6 colores
(azul, verde, rojo, amarillo, violeta y blanco).
F/UTP - 4 pares
LSOH Entregado en caja de cartn. Conectores R545 Keystone
305 0 327 52 Peso: 12 kg. Conexin tipo 110 con herramienta.
PVC Aceptan cables unifilares AWG22 hasta AWG 26 y
305 0 327 53 Peso: 11 kg. multifilares AWG26.
Identificacin de contactos por doble cdigo T 568 A
Latiguillos RJ 45 cat. 5e y T 568 B.
Conformidad con las normas ISO/IEC 11801 ed. 2.0,
RJ 45 - RJ 45. EN 50173-1 y TIA/EIA 568.
Conectores RJ45 cat. 6
U/UTP impedancia 100 PVC 25 6 327 06 FTP110- 8contactos 90.
5 0 517 45 Longitud 0,6 m. 30 6 327 05 UTP110- 8contactos 90.
1 0 516 36 Longitud 1 m. Conectores RJ45 cat. 5e
1 0 516 37 Longitud 2 m. 25 6 327 04 FTP110- 8contactos 180.
1 0 516 38 Longitud 3 m. 30 6 327 03 UTP110- 8contactos 180.
1 0 516 39 Longitud 5 m.
F/UTP protegido impedancia 100 PVC Latiguillos
1 0 517 17 Longitud 0,6 m. RJ45- RJ45.
1 0 516 40 Longitud 1 m. PVC.
1 0 516 41 Longitud 2 m. U/UTP cat. 6 no apantallado impedancia 100
1 0 516 42 Longitud 3 m. Azul claro.
5 0 516 43 Longitud 5 m. 20 6 327 50 Longitud 1 m.
20 6 327 52 Longitud 2 m.
Bases RJ 45 Mosaic cat. 5e 20 6 327 53 Longitud 3 m.
20 6 327 54 Longitud 5 m.
Tomas con conector LCS2 de conexin rpida sin
herramienta e identificacin de los contactos por U/UTP cat. 5e no apantallado impedancia 100
doble cdigo de color 568 A y B y nmeros. Rosa claro.
Cumple con las normas ISO/IEC 11801 edicin 2.0, 20 6 327 30 Longitud 1 m.
EN 50173-1 y EIA/TIA 568. 20 6 327 32 Longitud 2 m.
Bases FTP 20 6 327 33 Longitud 3 m.
1 mdulo.
20 6 327 34 Longitud 5 m.
10 0 765 52 Blanco F/UTP cat. 6 apantallado impedancia 100
10 0 794 52 Aluminio Azul verde.
20 6 327 60 Longitud 1 m.
2 mdulos. 20 6 327 61 Longitud 2 m.
10 0 765 55 Blanco 20 6 327 62 Longitud 3 m.
10 0 794 55 Aluminio 20 6 327 63 Longitud 5 m.
F/UTP cat. 5e apantallado impedancia 100
Bases UTP Marrn claro.
1 mdulo.
20 6 327 40 Longitud 1 m.
20 6 327 41 Longitud 2 m.
10 0 765 51 Blanco 20 6 327 42 Longitud 3 m.
20 6 327 43 Longitud 5 m.
2 mdulos.
10 0 765 54 Blanco
669
Mosaic
puntos de acceso Wi-Fi
Permite ampliar una red Wi-Fi existente o crear una nueva red Wi-Fi segura con la posibilidad de implementar un punto de acceso centralizado.
Calidad del servicio garantizada segn protocolo QOS.
Emb. Ref. Puntos de acceso Wi-Fi 802.11n Emb. Ref. Punto de acceso Wi-Fi Mosaic 802.11b/g
y 802.11a
Doble banda 2.4 GHz 802.11b/g/n y
5 GHz 802.11a/n Doble banda 2.4 GHz 802.11b/g y 5 GHz 802.11a
Velocidad mxima 300 Mbit/s, MIMO 2x2, hasta 4 Permite la conexin de ordenadores, tabletas y
SSID. smartphones a la red local y a Internet.
Alimentacin PoE conforme a las normas 802.3af o Velocidad mxima 54 Mbits/s simultneamente sobre
802.3at. cada banda (2.4 GHz y 5 GHz).
(Power over Ethernet) con inyectores PoE Legrand. Conexin a la red mediante RJ 45 de conexin sin
Seguridad red por encriptacin WEP, WPA y WPA2 herramientas.
(802.11i) y autentificacin 802.1x. Alimentacin PoE conforme a las normas 802.3af o
Segn referencia, integracin en falso techo (montaje 802.3at (Power over Ethernet) con inyectores PoE
posible sobre bandejas) o en superficie sobre pared. Legrand.
Conexin a la red mediante RJ 45 de conexin sin Seguridad por encriptacin WEP, WPA, WPA2
herramientas. (802.11i) y autentificacin 802.1x.
La instalacin debe incluir como mnimo: Dispone de la funcin asistente de configuracin
- un punto de acceso Wi-Fi. que permite una fcil puesta en marcha.
- un inyector PoE ref. 0 335 01 o compatible con las La funcin de gestin permite al administrador de la
normas 802.3af o 802.3at. red gestionar los puntos de acceso Wi-Fi a distancia
Dispone de la funcin asistente de configuracin va un interfaz Web https.
que permite una fcil puesta en marcha. Puede configurarse individualmente o en
La funcin de gestin permite al administrador de la centralizado con el software de configuracin
red gestionar los puntos de acceso Wi-Fi a distancia disponible en legrand.es (descarga gratuita).
va un interfaz Web https. Acceso invitados : permite un acceso especfico a
Puede configurarse individualmente o en Internet para las visitas por SSID especial sin acceso
centralizado con el software de configuracin a la red principal.
disponible en legrand.es (descarga gratuita). Se recomienda instalar en cajas de profundidad 50 mm
Acceso invitados : permite un acceso especfico a 1 0 779 13 4 mdulos - Blanco.
Internet para las visitas por SSID especial sin acceso Sin toma RJ 45.
a la red principal.
1 0 335 21 Instalacin en falso techo.
1 0 335 22 Instalacin en superficie.
670
Mosaic
switches e inyectores PoE
0 779 00 0 335 01
Emb. Ref. Switches Ethernet 100 Mbits/s Emb. Ref. Inyectores Power over Ethernet (PoE) Midspan
Se instalan sobre las canales DLP, columnas, cajas Permiten alimentar los puntos de acceso Wi-Fi.
de suelo y bloques del Sistema Mosaic. 1 0 335 01 4 entradas /4 salidas.
Permiten conectar en red los perifricos informticos Permiten la alimentacin de 4 puntos de acceso
(ordenadores, impresoras, servidores). Wi-Fi.
Necesitan utilizar tarjetas de red. Se instala directamente el panel de conexin.
Ethernet 10/100 base T sobre los perifricos para Conforme a la norma IEEE 802.3 af.
intercambio de datos 10/100 Mbps. 1 0 327 37 1 entrada/1 salida.
Posible extensin de una red existente mediante el
simple reemplazo de una toma RJ 45.
Indicador de tensin en la parte anterior.
Acceso fcil y seguridad de la funcin Reset.
Conforme a las normas IEEE 802.3 (Ethernet)
y EN 500 81/82-2 (exigencias CEM).
Se instalan en todos los soportes de mnimo 40mm
de profundidad.
Equipados con:
6 puertos en la parte anterior + 1 conector RJ45
lateral para el cableado y la realizacin de pruebas
de enlace.
Conexin sin herramienta.
Lectura del estado del puerto integrada a los
conectores RJ 45.
Capacidad de intercambio de datos, mximo,
sobre todos los puertos.
Porta indicador integrado para la identificacin del
switch.
Medicin de los puertos 1 al 6.
6 mdulos No gestionable
1 0 779 00 Alimentacin 230 VA.
1 0 779 01 Alimentacin PoE (Power over Ethernet,
Norma 802.3 af).
671
Legrand cabling system LCS2
complementos para los sistemas LCS2 6A, LCS2 6, LCS2 5e
Emb. Ref. Paneles y bloques para extensin telefnica Emb. Ref. Switches Ethernet 100 Mbps
Paneles equipados, 1 U Se montan en el armario de distribucin.
Equipados con 4 unidades de 12 puertos LCS2 Cumplen con las normas IEEE 802-3, EN50081-1 y
RJ 45 de conexin rpida sin herramienta. EN 500 82-1 (cumplimiento con las exigencias CEM).
1 0 335 31 Contactos 3-6/4-5 para telfono.
Bloques de switches para paneles de conexin
Bloque telefnico para panel de conexin
para equipar. Se instalan directamente sobre un panel de
conexin para equipar.
Equipados con 12 puertos LCS2 RJ 45 1 0 335 02 7 puertos RJ 45 en la parte delantera, de los cuales
de conexin rpida sin herramienta uno es en cascada.
2 0 335 33 Contactos 3-6/4-5 para telfono. Alimentacin mediante transformador suministrado.
1 0 335 05 6 puertos RJ 45 + 1 puerto ptico tipo LC de
Bloques divisores cascada en la parte frontal.
Alimentacin mediante transformador suministrado.
Bloques de 6 conectores dobles LCS2 RJ 45
de conexin rpida sin herramienta. Inyectores PoE Midspan
Ethernet/Ethernet 100 base T 1 0 335 01 4 entradas/salidas.
1 0 335 39 FTP - 9 contactos. Permite la alimentacin de 4 puntos de acceso Wi-Fi.
1 0 335 38 UTP - 8 contactos. Se instalan directamente sobre panel de conexin.
1 0 327 37 1 entrada/salida.
Telfono/Ethernet 100 base T Permite la alimentacin de 1 punto de acceso Wi-Fi.
1 0 335 37 FTP - 9 contactos. Unin directa a la boca del panel de conexin.
1 0 335 36 UTP - 8 contactos.
Telfono/telfono
1 0 335 35 Contactos 4-5.
Obturadores
Juego de 12 tapones obturadores para conector
RJ 45 LCS2
10 0 517 41 Negros.
FTP, 2 mdulos.
10 0 786 23 Blanco
10 0 786 27 Aluminio
672
Legrand cabling system LCS2 fibra ptica Legrand cabling system LCS2 fibra ptica
bandeja ptica 19" panel 19"
Emb. Ref. Bandeja ptica de 19" Emb. Ref. Bloques conversores cobre/fibra ptica
1 0 335 10 Bandeja ptica equipable. Permiten la conversin cobre/fibra ptica y viceversa
Bandeja deslizante y modular. de manera simple y rpida.
Tope de final de recorrido con inclinacin de 30. Se instalan directamente sobre los paneles de
Capacidad mxima: conexin.
- 24 conectores ST, SC y LC. Equipadas con un conector de fibra ptica tipo SC.
- 48 conectores LC de alta concentracin. 1 0 335 06 10/100 base T a 10/100 base SX.
Profundidad 220 mm, 1 U de altura. 1 0 335 07 1000 base T (Giga) a 1000 base SX/LX (Giga) y
viceversa.
Suministrado con tornillos y accesorios de cableado.
Acepta hasta 4 bloques de fibra ptica.
Cassette de fibra ptica para el panel
Bloques de fibra ptica de conexin
1 0 335 11 Asegura el bobinado de la fibra (de 2 a 12 fibras).
Se instalan directamente sobre la bandeja ptica,
ref. 0335 10, o sobre cassette de fibra ptica, Acepta un bloque de fibra ptica.
ref. 0335 11. Ref. 0225 12/13/16/17/18/19.
Permite asociar en un mismo panel de conexin
Unidades de fibra monomodo (9/125 m) LCS2 unidades de cobre y fibra ptica.
1 0 335 13 Bloque LC para 6 fibras monomodo.
1 0 335 12 Bloque SC para 6 fibras monomodo. Accesorio
1 0 327 86 Bloque SC/APC para 4 fibras monomodo.
10 0 335 91 Bloque obturador.
Unidades de fibras multimodo (62,5 y 50/125m)
1 0 335 16 Bloque ST para 6 fibras multimodo.
1 0 335 17 Bloque SC para 6 fibras multimodo.
1 0 335 18 Bloque LC para 6 fibras multimodo.
1 0 335 19 Bloque LC de alta densidad para 12 fibras
multimodo.
673
Legrand cabling system LCS2 fibra ptica Legrand cabling system LCS2 fibra ptica
armarios repartidores murales bandeja ptica 19" alta densidad
0 325 69 (equipada)
Kit de enrollado
10 0 335 94 Kit 8 accesorios de enrollado para bandeja ptica.
674
Legrand cabling system LCS2 fibra ptica
conectores pticos y pigtails
0 331 27 0 331 00
0 326 90
675
Legrand cabling system LCS2 fibra ptica SISTEMA LCS2
bases pticas
Lo esencial
0 786 16 0 786 17 0 786 18
de la instalacin
LCS
Bases pticas Mosaic
2
Emb. Ref.
2 mdulos.
Equipadas con conectores dplex
2 entradas/2 salidas.
Permiten la unin de dos fibras (equipadas con su
conector).
Suministrado con capuchones de proteccin.
Equipadas con un porta indicador transparente.
Base de fibra ptica 2 3 ST
1 0 786 16 Conexin de bayoneta (compatible con STII).
n Seleccionar las tomas RJ 45
Blanco
n Configurar las conexiones
Base de fibra ptica 2 3 SC
1 0 786 17 Conexin push-pull. n Componer el armario
Blanco
Base de fibra ptica 2 3 LC
1 0 786 18 Conexin push-pull.
Blanco
y descubrir las novedades
n Soluciones Wi-Fi:
doble red segura
para la continuidad
del servicio
n Soluciones en salas de
servidores: la respuesta
para los especialistas
n Soluciones Soluclip:
fijacin automtica sobre
los montantes
de armarios
y armarios murales,
sin herramientas
676
Legrand cabling system LCS2 fibra ptica
latiguillos
Emb. Ref. Latiguillos de fibra ptica OS 1 (UPC) Emb. Ref. Latiguillos de fibra ptica OM 2 multimodo
monomodo (50/125m)
Atenuacin mxima: 0,3 dB. Atenuacin mxima: 0,3 dB.
Para instalaciones monomodo 9/125 m, tipo OS 1. Para instalaciones multimodo 50/125 m, tipo OM 2.
Cubiertas de color amarillo. Cubiertas de color naranja.
Latiguillo dplex SC/SC Latiguillo dplex ST/ST
3 0 326 00 Longitud: 1 m. 3 0 330 80 Longitud: 1 m.
3 0 326 01 Longitud: 2 m. 3 0 330 81 Longitud: 2 m.
3 0 326 02 Longitud: 3 m. 3 0 330 82 Longitud: 3 m.
677
Legrand cabling system LCS2 fibra ptica
A
n Etapas bsicas
Preparacin de la fibra:
Pelada. Ajuste y corte. Inspeccin.
Tipo de fibras:
Multimodo: 62,5/125 m.
Segn la categora OM 1.
Multimodo: 50/125 m
(transmisin 1 Gbit/s).
Conforme a la categora OM 2.
Tipo de Cubierta: Multimodo: 50/125 m
Interior/exterior (proteccin anti (transmisin 10 Gbit/s en 300 m).
roedores por malla de vidrio). Conforme a la categora OM 3.
Exterior (estructura para ser Monomodo: 9/125 m
enterrada, proteccin reforzada (transmisin 10 Gbit/s en 300 m).
por anillado de acero). Conforme a la categora OS 1.
Conexin:
2/ Deslizar el interruptor del conector,
1/ Insertar la fibra en el conector. la conexin est realizada.
DOCUMENTOS
Cada enlace se entrega con un informe de ensayo (fibra
por fibra) y una ficha de utilizacin ilustrada.
ol shee
location of the cable. being bored.
ntr
le / Co
de Contr
Feuille :
Code
/ /
: M
Date Lg :
Int : r
/ Interio 0, dB
Finalmente, verificar la conexin rieur
Handling of the connectors: dont draw on the
FO
connectors, handle them with precaution. Protection of
Int : Inte
0, dB
the connectors: leave the protective caps before any
/ fiber
:
0, dB connection. clean the ferrule with dry air or alcohol if
necessary
fibre 0, dB
0, dB
con el localizador de defectos. 0, dB
0, dB
0, dB
Respect du rayon de courbure :
0, dB
lover le cble en respectant un
rayon minimum de 30 cm
0, dB
Respect of the radius of curvature:
Mise en place des colliers de
fixation : ne pas trop les serrer
afin de ne pas craser la fibre
0, dB
coil the cable by respecting a dont tighten them too much in
order not to crush fibre
0, dB
minimum ray of 30 cm
B
0, dB
A 0, dB 0, dB
0, dB 0, dB
0, dB 0, dB
0, dB 0, dB
0, dB 0, dB
568B3 dB
0, dB /EIA
+ TIA 100)= 1,1
11801 *
/CEI dB/km de D1
um ISO + (3,5 mtho
maxim m = 0,75. -171A
lg 100 TIA/EIA 455
Ex. : Test
Caractersticas tcnicas
678
armarios 19 LCS2 armarios servidor 19" LCS2
armarios y unidades de cableado armarios y accesorios
Emb. Ref. Armarios 19" LCS2 Emb. Ref. Armarios servidor 19 LCS2
Armarios enlazables IP 20 IK 08. Armarios enlazables IP 20 IK 08.
Puerta frontal, simple o doble, en cristal de Puertas frontal y posterior en metal microperforado
seguridad serigrafiado. (80%), reversibles, con maneta.
Paneles laterales y posterior desmontables con Puerta frontal equipable con semi-cilindro europeo
conexin a tierra automtica. DIN (30 + 10 mm), con posibilidad de instalar
Cerradura en las cuatro caras con llave 2433A. maneta ref. 0 347 71/72.
Entradas de cables superior e inferior pre-troqueladas Puerta posterior equipable con bombn y llave
en formato 19 para placas con cepillo, ventiladores, refs. 0 368 22 a 0 368 27.
Suministrados con 4 montantes de 19 con marcado Paneles laterales desmontables.
de las U y regulables en profundidad. Equipados Entradas de cables superior e inferior pre-troqueladas
con patas regulables desde el interior. Armarios en formato 19 para placas con cepillo,
totalmente desmontables para facilitar el acceso. ventiladores,
Carga admisible: 420 kg. Entrada de cables inferior abierta. Suministrados
Color Gris Antracita RAL 7016. con 4 montantes de 19 con marcado de las U y
Puerta frontal simple regulables en profundidad.
Patas regulables desde el interior.
Puerta reversible
Suministrados con kit de puesta a tierra.
Capacidad Alto (mm) Ancho (mm) Profundidad (mm)
Armarios totalmente desmontables para facilitar el
1 0 463 00 24 U 1.226 600 600 acceso.
1 0 463 06 29 U 1.448 600 600 Carga admisible: 630 kg.
1 0 463 12 33 U 1.626 600 600 Color Gris Antracita RAL 7016.
1 0 463 18 42 U 2.026 600 600 Profundidad
1 0 463 19 42 U 2.026 600 800 Capacidad Alto (mm) Ancho (mm) (mm)
1 0 463 21 42 U 2.026 800 600 1 0 463 85 42 U 2.026 600 1.000
1 0 463 22 42 U 2.026 800 800 1 0 463 86 42 U 2.026 800 1.000
1 0 463 23 42 U 2.026 800 1.000
1 0 463 28 47 U 2.248 800 800 Kits de unin
1 0 463 29 47 U 2.248 800 1.000 1 0 463 39 Para la unin de 2 armarios de profundidad 1.000
Puerta frontal doble mm.
Apertura de puerta para espacios reducidos
Capacidad Alto (mm) Ancho (mm) Profundidad (mm) Para la unin de 2 armarios de profundidad
1 0 463 41 42 U 2.026 800 600 1.000 mm
1 0 463 42 42 U 2.026 800 800 Soportes para bandeja de rejilla
1 0 463 43 42 U 2.026 800 1.000 Permite instalar bandejas de
Armario extensin 19 LCS2 rejilla en la parte superior.
Montaje rpido sin tornillos.
Puerta frontal simple. Sin paneles laterales 1 0 464 78 Para ancho 600/800 mm.
Suministrados con el kit de unin Se fija entre 2 soportes 0
Carga admisible: 420 kg. 464 79
Capacidad Alto (mm) Ancho (mm) Profundidad (mm) 1 0 464 79 Para profundidad 1.000 mm.
1 0 463 30 42 U 2.026 600 600 Altura de 200 a 500 mm.
1 0 463 33 42 U 2.026 800 800
Ruedas
Kits de unin 1 0 464 82 Juego de 4 ruedas pivotantes, 2 con freno.
Carga total admisible sobre las 4 ruedas: 500 Kg.
Para la unin de 2 armarios.
1 0 463 37 Para armarios de profundidad 600 mm.
1 0 463 38 Para armarios de profundidad 800 mm.
1 0 463 39 Para armarios de profundidad 1.000 mm.
Unidades de cableado
Se instalan entre 2 armarios de 42U. Facilitan la
gestin de los cables. Ancho 250 mm.
Suministrados con el kit de puesta a tierra.
Color Gris Antracita RAL 7016.
1 0 463 34 Para armarios de profundidad 600 mm.
1 0 463 35 Para armarios de profundidad 800 mm.
679
armarios 19" LCS2
zcalos y entrada de cables
0 464 61
0 476 93 0 464 66
0 464 32
Emb. Ref. Zcalos para armarios Emb. Ref. Zcalos elevados para suelo tcnico
Apertura de 4 caras. Transfieren la carga del armario directamente al
Gris antracita RAL 7016. suelo.
Altura regulable de 200 a 350 en saltos de 25 mm
Kits de zcalo para adaptarse a las diferentes alturas de suelos
Compuestos de 4 ngulos y placa lisa en tcnicos.
la parte delantera y posterior. Los pies regulables permiten ajustar a la altura
Placas laterales a pedir por separado. correcta.
Alt. 100 Alt. 200 Para ancho de armario (mm): Para suelos tcnicos de espesor 30 o 38 mm.
Carga admisible: 1.000 kg.
1 0 464 50 0 464 52 600.
1 0 464 51 0 464 53 800. Zcalos elevados
Incluye soporte frontal y posterior para placas.
Juego de 2 placas lisas laterales 1 0 463 30 Para armario ancho/profundidad 600 x 600 mm.
Placas de 100 mm de alto. 1 0 463 31 Para armario ancho/profundidad 600 x 800 mm.
Necesarios 2 juegos para una base de
200 mm de altura (ref. 0 464 52/53).
1 0 463 32 Para armario ancho/profundidad 600 x 1000 mm.
Para bases de profundidad (mm):
1 0 463 34 Para armario ancho/profundidad 800 x 600 mm.
1 0 464 54 600.
1 0 463 35 Para armario ancho/profundidad 800 x 800 mm.
1 0 464 56 800.
1 0 463 36 Para armario ancho/profundidad 800 x 1000 mm.
1 0 464 58 1000. Juego de 2 escuadras para soporte de placas
1 0 463 38 Para zcalo de profundidad 600 mm.
Placas ventiladas
1 0 463 39 Para zcalo de profundidad 800 mm.
Placas de 100 mm de altura.
1 0 463 40 Para zcalo de profundidad 1.000 mm.
Para armarios de ancho/profundidad (mm):
1 0 464 60 600.
1 0 464 61 800. Interfaz de unin
Cubierta reversible con precortes.
Placas con cepillo Altura 200 mm.
Placas de 100 mm de altura. Gris antracita RAL 7016.
Para armarios de ancho/profundidad (mm): 1 0 464 66 Para armario de 600 mm de profundidad.
1 0 464 62 600.
1 0 464 63 800.
Travesaos de unin
Se fijan entre 2 ngulos de la base del
bastidor.
Permiten el paso de los cables entre
bastidores combinados y la fijacin de una
rejilla pasa cables.
Para armarios de profundidad (mm):
1 0 476 93 600.
1 0 476 94 800.
1 0 476 95 1.000.
680
armarios y armarios servidor 19 LCS2 armarios y armarios servidor 19 LCS2
entradas de cables, gestin trmica y soportes PDU gestin del cableado
0 465 29
681
accesorios 19 LCS2
Fijacin con tornillos sobre 4 montantes 19". Negro 1 0 465 401 3U.
RAL 9005.
1 0 465 17 Bandeja fija de profundidad Kit de iluminacin
820 mm, 1 U para armarios de Panel metlico de 19" equipado con kit de
profundidad 1.000 mm y armarios servidor. iluminacin con interruptor.
1 0 465 18 Bandeja fija de profundidad 820 mm, 2 U para Fijacin rpida sin tornillos.
armarios servidor Suministrado con tubo fluorescente.
230 VA - 8 W
Bandeja soporte teclado 1 0 464 851 1U.
Para armarios y armarios servidor, bati-rack y Altis 19".
Para profundidad 800 mm y 1.000 mm. Tornillos de fijacin
Fijacin con tornillos sobre 4 montantes 19". Juego de 50 tuercas, 50 arandelas plsticas
Carga mxima: 50 kg. Negro RAL 9005. y 50 tonillos M6.
1 0 465 19 Para: 1 0 364 53 Con tuercas de 8,5 mm.
- monitor. 1 0 364 54 Con tuercas de 9,5 mm.
- teclado sobre el soporte plegable.
- ratn sobre el soporte extrable. 1: Se puede montar en racks 19" HD con tornillos ref. 0 464 23.
2: No se puede montar en racks 19" HD.
Juego de 2 escuadras fijas
Para armarios y armarios servidor,
bati-rack y Altis 19".
Fijacin sobre 4 montantes 19".
Carga mxima: 50 kg.
1 0 465 11 para profundidad 600 mm.
1 0 465 12 para profundidad 800 mm.
682
armarios murales 19" LCS2 y accesorios
d
IP 20 IK 08.
Con puerta redondeada reversible en cristal de seguridad serigrafiado.
Paneles laterales pivotantes, desmontables desde el interior sin herramientas.
Cerradura con llave 2433 A.
Se entregan con dos montantes de 19" con ayuda de ajuste de profundidad.
Se entregan con un kit de puesta a tierra.
Ranuras superiores e inferiores para ventilacin natural, pueden aceptar un ventilador en la parte superior.
Gris antracita RAL 7016.
Emb. Ref. Armarios murales 19" LCS2 fijos Emb. Ref. Bandejas fijas
Fcil gestin de los cables mediante la utilizacin de Montaje rpido sin tornillos.
pasa cables, ref. 0 465 41/42 y de bridas sobre los Carga mxima 15 kg.
montantes de la estructura delantera y del montante Negro RAL 9005.
central, 580 mm de profundidad.
Entrada de cables superior e inferior en formato DLP, Fijacin sobre 2 montantes de 19"
con la posibilidad de fijar los cables mediante bridas 1 0 465 00 115 mm de profundidad.
Entradas posteriores de cables pretroqueladas. Para armarios murales de 400, 580 y 600 mm
de profundidad.
Armarios murales de 400 mm de profundidad
1 0 465 01 200 mm de profundidad.
Capacidad Ancho Altura Carga
Para armarios murales de 400, 580 y 600 mm
(mm) (mm) admisible
de profundidad.
(kg)
1 0 465 02 360 mm de profundidad.
1 0 462 00 6U 600 350 18 Para armarios murales de 580 y 600 mm de
1 0 462 01 9U 600 500 27 profundidad.
1 0 462 02 12 U 600 600 36
1 0 462 03 16 U 600 800 48 Gestin trmica
Armarios murales de 580 mm de profundidad Ventilador
1 0 462 06 9U 600 500 27 1 0 462 60 Ventilador 230 VA.
1 0 462 07 12 U 600 600 36 Termostato
1 0 462 08 16 U 600 800 48
1 0 348 48 Regulable de 5 a 60 C, 12 V a 250 VA.
1 0 462 09 21 U 600 1.000 63
Contacto en apertura (10 A) y contacto en cierre (5 A).
Fijacin por imn.
Armarios murales 19" LCS pivotantes2
683
armarios murales 10" LCS2 y accesorios
Emb. Ref. Armarios murales fijos LCS2 de 10" Emb. Ref. Accesorios 10"
Profundidad 300 mm Panel para equipar
Armario mural para aplicaciones residenciales y de 1 0 335 92 Panel 10" - 1 U.
pequeo terciario.
IP 20 IK 08. Bandeja fija 1 U
Equipado con: 1 0 462 23 Profundidad 120 mm.
Carga mx. 10 kg.
- 1 puerta redondeada reversible en cristal de
seguridad serigrafiado.
- 2 paneles laterales pivotantes, desmontables
desde el interior sin herramienta.
- Cerradura con llave 2433A.
- 2 montantes ajustables en profundidad.
- Entradas superior e inferior para canales DLP.
- Precorte para entrada de cables.
- Orificios superiores e inferiores para ventilacin
natural.
Gris antracita RAL 7016.
684
armarios Data Center 19 LCS2
cold corridor y climatizacin
685
armarios Data Center 19 LCS2
cold corridor y climatizacin
Accesorios 19",
ver pg. 682.
686
fibra ptica para Data Centers LCS2
bandejas y cassettes pticos de alta densidad
0 326 46
0 326 40 0 326 45 0 326 42
Emb. Ref. Bandeja ptica alta densidad a equipar Emb. Ref. Cassettes de alta densidad(1)
Bandejas pticas con gestin frontal y posterior Se fijan directamente en las bandejas pticas
de cables ref. 0 326 40/41/42. Retirada de los cassettes por la
Bandeja ptica a equipar. Chasis fijos y modulares parte frontal mediante lengeta metlica
para equipar con cassettes. suministrada.
Capacidad mxima 2 U (para hasta 12 cassettes). Cassetes de alto rendimiento MTP Elite.
- 288 conectores LC. Bajas prdidas de insercin > 0,35 dB. Polaridad
- 144 conectores SC. A/C.
Capacidad mxima 1 U (para hasta 5 cassettes). Cassettes OM 4 multimodo (50/125 m)
- 120 conectores LC. Para 10 Giga Ethernet.
- 60 conectores SC. Para instalaciones multimodo 50/125 m,
Profundidad 500 mm. tipo OM 4.
1 0 326 40 1 U. 1 0 326 45 Cassette MTP Elite (compatible MPO) 24 fibras LC
1 0 326 42 2 U.
OM4 Tipo A/C.
Bandejas pticas sin soporte para cables 1 0 326 46 Cassette MTP Elite (compatible MPO) 12 fibras
Bandeja ptica a equipar. Chasis fijos y modulares SC.
para equipar con cassettes. OM4 Tipo A/C.
Capacidad mxima 1 U (para hasta 12 cassettes). Cassettes OS 1/OS 2 (9/125 m)
- 120 conectores LC. Para instalaciones monomodo 9/125 m, tipo OS 1/
- 60 conectores SC. OS 2.
Profundidad 340 mm. 1 0 326 47 Cassette MTP Elite (compatible MPO) 24 fibras LC
1 0 326 41 1 U.
OS 1/OS 2 Tipo A/C.
1 0 326 48 Cassette MTP Elite (compatible MPO) 12 fibras
SC.
OS 1/OS 2 Tipo A/C.
Obturador
1 0 326 49 Cassette obturador.
1 : MTP Elite es una marca registrada de US Conec Ltd.
687
racks 19" de alta densidad (HD)
n 19"
Fijacirnillos
por to
Emb. Ref. Rack 19" de alta densidad (HD) Emb. Ref. Soportes para bandejas
Racks para cableado de alta densidad (data centers, Se fijan sobre el rack para soportar las bandejas
SANs...). en la parte del rack (redes de gua del cable
Montantes 19" de tipo canal que permiten el guiado ref. 0 464 69/70).
y fijacin de los cables, con numeracin de las U y 1 0 464 18 Para rack ref. 0 464 06.
perforaciones para la fijacin de los elementos de 19". 1 0 464 19 Para rack ref. 0 464 07.
Techo que permite la distribucin derecha-izquierda
de los cables respetando los radios de curvatura.
Aceptan el kit ral DIN, los bloques de alimentacin
PDU y 19", y los paneles 19 fijados con tonillos
0 464 23 (suministrado con 1 juego de 50). Placas embellecedoras
La estructura de aluminio se suministra desmontada
y con bridas. Placas embellecedoras metlicas y de proteccin
Es posible unir varios racks mediante las rejillas contra el polvo para instalar en la parte inferior del
ref. 0 464 25/26/27. rack.
Negro. Los lados de las placas se doblan fcilmente para
Capacidad Alto Ancho Profundidad Carga Profundidad permitir la entrada directa de los cables en los
(mm) (mm) (mm) admisible montantes montantes 19" del rack.
(kg) (mm) 1 0 464 15 Para rack ref. 0 464 06.
1 0 464 06 45 U 2.185 604 521 675 267 1 0 464 16 Para rack ref. 0 464 07.
1 0 464 07 45 U 2.185 604 667 675 413
Panel de gestin de latiguillos 19"
Rejilla de gestin de cables
Paneles ciegos con tapa pivotante.
Puede instalarse entre entre dos racks enlazados Profundidad 172 mm.
o sobre un rack aislado. Negro.
La rejilla crea un espacio de 63 mm entre los dos 1 0 465 70 1 U.
racks enlazados para permitir la distribucin 1 0 465 71 2 U.
frontal-posterior de cables y latiguillos.
Capacidad: 200 cables o latiguillos cat. 6.
Negro. Tornillera equipos 19"
1 0 464 25 Rejilla con cierre articulado. 1 0 464 23 Juego de 50 tornillos especficos para racks 19" HD
1.965 mm 3 153 mm 3 156 mm. y 25 garras de puesta a masa.
688
armarios 19" Linkeo
6 467 63
Emb. Ref. Armarios 19" Linkeo RAL 7016 Emb. Ref. Kit de unin 19" Linkeo
Armarios enlazables IP 20 - IK 08. 1 6 463 37 Para la unin de 2 armarios 19" Linkeo.
Puerta delantera reversible con frontal en cristal
de seguridad. Paneles laterales y posterior
desmontables con conexin a tierra automtica. Montantes 19" Linkeo
Cerradura con llave en las cuatro caras. ABR. 2017 Juego de 2 montantes de 19" suplementarios.
Suministrados con 2 montantes de 19" regulables 1 6 463 40 24 U
en profundidad. 1 6 463 41 33 U
Entradas de cables superior e inferior pre- 1 6 463 42 42 U
troqueladas. Techo pre-troquelado para la 1 6 463 43 47 U
instalacin de ventiladores.
Equipados con pies regulables.
Carga admisible: 400 kg.
Color Gris Antracita RAL 7016.
Puerta frontal simple
Carga
ABR. 2017 Capacidad Alto (mm) Ancho (mm) admisible (mm)
1 6 467 50 24 U 1226 600 600
1 6 467 51 24 U 1226 800 800
1 6 467 55 33 U 1626 600 600
1 6 467 56 33 U 1626 800 800
1 6 467 60 42 U 2026 600 600
1 6 467 61 42 U 2026 600 800
1 6 467 62 42 U 2026 600 1000
1 6 467 63 42 U 2026 800 600
1 6 467 64 42 U 2026 800 800
1 6 467 65 42 U 2026 800 1000
1 6 467 73 47 U 2248 800 800
1 6 467 74 47 U 2248 800 1000
Armario extensin con puerta frontal simple
Sin paneles laterales. Suministrados con el kit de unin.
Carga
Capacidad Alto (mm) Ancho (mm) admisible (mm)
1 6 467 70 42 U 2026 800 800
Puerta frontal doble
Carga
Capacidad Alto (mm) Ancho (mm) admisible (mm)
1 6 467 66 42 U 2026 800 600
1 6 467 67 42 U 2026 800 800
1 6 467 68 42 U 2026 800 1000
0 462 70
6 462 12
IP 20 - IK 08
Armarios murales con puerta plana reversible con cristal de seguridad y cerradura integrada.
Equipados de 2 montantes regulables en profundidad (posibilidad de aadir 2 montantes suplementarios).
Ranuras superiores para la ventilacin natural, puede equiparse con ventilador.
Suministrados con el kit de puesta a tierra.
compatibles con todos los accesorios LCS2 19".
Emb. Ref. Armarios murales Linkeo 19" fijos RAL Emb. Ref. Kit de ventiladores Linkeo 19"
7016 ABR. 2017
Paneles laterales demsontables. 1 6 462 38 Para los armarios murales 6 462 00 a 6 462 65.
Entradas de cables superior, inferior y posterior Compuesto por:
pretroqueladas. - 2 ventiladores.
Gris Antracita RAL 7016. - 1 termostato.
Profundidad 450 mm - 1 interruptor ON/OFF.
ABR. 2017 Carga Alimentacin 230 VA - 50/60 Hz.
Capacidad Alto (mm) Ancho (mm) admisible (kg) 1 0 462 70 Para los armarios murales 6 462 35 a 6 462 48.
1 6 462 00 6U 362 600 18
1 6 462 01 9U 494 600 27 Compuesto por:
1 6 462 02 12 U 626 600 36 - 2 ventiladores.
1 6 462 03 15 U 758 600 45 - 1 termostato.
1 6 462 04 18 U 890 600 54 - 1 interruptor ON/OFF.
1 6 462 05 21 U 1.022 600 63 Suministrado con cable de 2,3 m.
Alimentacin 230 VA - 50/60 Hz.
Profundidad 600 mm
Carga Bandejas fijas Linkeo
Capacidad Alto (mm) Ancho (mm) admisible (kg)
1 6 462 10 6U 362 600 18 Fijacin frontal sobre 2 montantes 19".
1 6 462 11 9U 494 600 27 Altura 2U. Carga mxima 15 kg.
1 6 462 12 12 U 626 600 36 Color Negro RAL 9005.
1 6 462 13 15 U 758 600 45 1 6 465 01 Profundidad 200 mm.
1 6 462 14 18 U 890 600 54 Para armarios de profundidad 400 y 600 mm.
1 6 462 15 21 U 1.022 600 63 1 6 465 02 Profundidad 360 mm.
Para armarios de profundidad 600 mm.
Armarios murales Linkeo 19" pivotantes
RAL 7016 Montantes 19"
Profundidad 600 mm ABR. 2017 Juego de 2 montantes suplementarios de 19".
ABR. 2017 Carga 1 6 462 42 12 U.
Capacidad Alto (mm) Ancho (mm) admisible (kg)
1 6 462 21 9U 494 600 27 1 6 462 43 15 U.
1 6 462 22 12 U 626 600 36 1 6 462 44 18 U.
1 6 462 23 15 U 758 600 45 1 6 462 45 21 U.
1 6 462 24 18 U 890 600 54
1 6 462 25 21 U 1.022 600 63 Panel pasa-cables 19"
1 6 465 20 1U.
1 6 465 21 2U.
IP 20 - IK 08.
Armarios murales con puerta plan reversible con cristal de seguridad y cerradura integrada.
Equipadas de 2 montantes 10" regulables en profundidad.
Entradas de cables superior, inferior y posterior pretroqueladas.
Ranuras superiores para la ventilacin natural.
Suministrados con el kit de puesta a tierra.
Compatibles con todos los accesorios LCS2 10".
Color Gris Antracita RAL 7016.
Emb. Ref. Armario mural Linkeo 10" fijo Emb. Ref. PDU 1U
Profundidad 300 mm Alimentacin 230 V A - 50/60 Hz.
ABR. 2017 Carga Cuerpo en aluminio.
Capacidad Alto (mm) Ancho (mm) admisible (kg)
1 6 462 30 6U 362 320 12 Tapa final con soportes metlicos y salida de
cables.
1 6 468 01 4 bases.
Accesorios 10" Bases inclinadas a 55.
Equipada con cable de 1 m y clavija 16A 2P+T.
Suministrados con tornillera. 1 6 468 98 Para equipar.
Panel de conexin a equipar 1U Capacidad: 8 mdulos.
1 0 335 92 Para equipar con 2 bloques de conectores o
cassettes de fibra ptica.
Bandeja fija 1U
1 0 462 23 Profundidad 120 mm.
Carga mxima 10 kg.
Color Negro RAL 9005.
Emb. Ref. 19 - PDU Bsica Emb. Ref. 19 - PDU con interruptor automtico
Bases Schuko Con interruptor automtico magnetotrmico con
Equipadas con cable de 3 m y clavija 16A 2P+T. soporte protector para evitar desconexiones
1 6 468 06 6 bases. accidentales.
1 6 468 12 9 bases. Equipadas con cable de 3 m y clavija 16A 2P+T.
Bases IEC 60320 Bases Schuko
Equipadas con bornes de conexin. 1 6 468 31 6 bases con interruptor automtico magnetotrmico
1 6 468 14 10 bases C13 con sistema de bloqueo. unipolar 16A.
1 6 468 15 12 bases C13 con sistema de bloqueo.
Equipadas con cable de 3 m y clavija 16A IEC 19 - PDU con proteccin contra
60309 2P+T. sobretensiones
1 6 468 09 6 bases C13 + 2 bases C19 con sistema de Protege contra sobretensiones manteniendo las
bloqueo. bases con tensin.
1 6 468 07 6 bases C19 con sistema de bloqueo. Indicadores LED:
- LED blanco indica cuando la PDU se encuentra
10 - PDU Bsica conectada.
- LED verde indica si el mdulo funciona
Bases Schuko correctamente o debe reemplazarse.
Equipadas con cable de 1 m y clavija 16A 2P+T. Con mdulo de proteccin contra sobretensiones
1 6 468 01 4 bases. (sustitucin del mdulo con la PDU en carga).
Con interruptor.
Bases Schuko.
Equipadas con cable de 3 m y clavija 16A 2P+T.
1 6 468 36 6 bases .
6 468 53 6 468 61
6 468 75
Para el suministro de energa elctrica a los equipos IT en racks de 19 Para el suministro de energa elctrica a los equipos IT en racks de 19
Alimentacin monofsica 250V - 50/60 Hz. Alimentacin trifsica 380V - 50/60 Hz.
PDU cero-U para instalacin vertical en rack. PDU cero-U para instalacin vertical en rack.
PDU con 2 circuitos protegidos por interruptor automtico Cada circuito est protegido por un interruptor automtico
magnetotrmico unipolar de 16A con soporte protector para evitar magnetotrmico unipolar de 16A con soporte protector para evitar
desconexiones accidentales. desconexiones accidentales.
Identificacin por colores de los circuitos. 1 circuito por fase, cada uno con 6 bases C13 y 2 bases C19.
Nmero total de bases distribuidas en 2 circuitos. Salida de cable reversible 330 para la correcta orientacin del cable
Salida de cable reversible 330 para la correcta orientacin del cable en el rack.
en el rack. Bases tipo C13 y C19 con sistema de bloqueo para evitar
Bases 2P+T: desconexiones accidentales. Solucin universal compatible con todas
- bases C13 y C19 con sistema de bloqueo para evitar desconexiones las tomas C14 y C20.
accidentales. Solucin universal compatible con todas las tomas C14 y Suministradas con 2 sistemas montaje:
C20. - soportes para instalacin rpida.
- bases Schuko inclinadas a 55. - soportes para instalacin con tornillos.
Suministradas con 2 sistemas de montaje (ver detalles en pgs. 18-19): Bases y funciones en color negro. Perfil de aluminio.
- soportes para instalacin rpida.
- soportes para instalacin con tornillos.
Bases y funciones en color negro. Perfil de aluminio. Emb. Ref. Bsicas
Con ampermetro
Medida del consumo para una correcta gestin
de la energa: compensacin de circuitos,
visualizacin de capacidad disponible y prevencin
de sobrecargas y cortes. 1 ampermetro por
circuito. Display reversible que asegura una lectura
perfecta independientemente de la posicin de
instalacin (horizontal, vertical con entrada de
cables superior o inferior).
Bases IEC 60320
1 6 468 65 20 bases C13 + 4 bases C19 con sistema de
bloqueo. Equipadas con bornes de conexin para
cables de 6 mm2.
SELECCIN DE FUNCIONES
Funciones adicionales:
0 465 46 + 0 465 47 - interruptor automtico, diferencial, fusible, proteccin
sobretensiones
- interruptor
- indicador de tensin
- ampermetro
Caractersticas tcnicas en pg. 710. - identificacin por colores de los circuitos
Emb. Ref. PDU para equipar
Para instalacin de mecanismos Mosaic.
Fijacin rpida sin tornillos a los montantes. EJEMPLOS DE SOLUCIONES A MEDIDA
1 6 468 99 19.
Capacidad: 16 mdulos Mosaic.
1 6 468 98 10".
Capacidad: 8 mdulos Mosaic.
Accesorios para PDU PDU de 19 1U con 2 bases 2P+T, 1 base C19 y 6 bases C13. Con
cable de alimentacin y clavija C20.
Tapas
Para limitar el uso de una base. Se necesita una
llave para retirarlo de la base.
Color gris claro.
5 6 468 90 Juego de 6 tapas para bases Schuko.
5 6 468 94 Juego de 6 tapas para bases C-13.
5 6 468 95 Juego de 6 tapas para bases C-19. 4,5 m
Mdulo de proteccin contra sobretensiones PDU de cero-U con 12 bases 2P+T. Color rojo para identificacin
Para sustitucin de un mdulo usado. de la PDU. Con cable de alimentacin de 4,5 m y clavija de 16A
Indicadores LED: IEC60309.
- LED blanco indica cuando la PDU se encuentra
conectada.
- LED verde indica si el mdulo funciona
correctamente o debe reemplazarse.
Sustitucin del mdulo con la PDU en carga.
1 6 468 97 Mdulo de proteccin contra sobretensiones.
696
Legrand cabling system LCS2 Legrand cabling system LCS2
divisores adaptadores, tomas RJ y herramientas
0 695 80 0 517 09
Cubierta RJ 45
50 0 517 06 Color negro.
50 0 517 07 Color blanco.
697
paneles de conexin, cables equipados y cables
audio/vdeo
0 335 96
0 335 97
0 335 98
698
armarios y armarios servidor 19" LCS2
e
NF C 15-100
Partie 4-41 Instalaciones elctricas en baja tensin - reglas. 87(2) 465 a
ev
(mx 162) entr
n Dimensiones (mm) G
P P
A A B B C A B
F(2)
mn/mx
H H
Armarios Puerta frontal simple
L L 160 Ancho til F2
160 160 Ref. Capacidad A E G
160 B C D Mn Mx
Armarios Puerta frontal simple 0 463 00 24 U 1.085
699
armarios y armarios servidor 19 LCS
e
Prof. 600
E
F C
Prof. 800 D A
B
200
ou
100
Superior Inferior
Ancho
800
n Peso (kg)
Los pesos indicados corresponden al peso neto (sin embalaje).
Ref. Armario Armario extensin
0 463 00 69 -
0 463 06 77 - C
A
0 463 12 84 - C
A
0 463 18/30 (ext) 99 72 B B
Armario 0 463 19 110 -
puerta frontal
simple 0 463 21 114 - 200
0 463 22/33 (ext) 127 90
0 463 23 151 -
0 463 28 138 -
0 463 29 163 - Profundidad A B C
armario
0 463 41 114 -
Armario 600 600 435 120
puerta frontal 0 463 42 127 -
doble
0 463 43 151 -
700
n Zcalos elevadores (mm) n Soportes para rejillas gua-cables sobre
Ref. 0 464 78
Ref. 0 464 79
B 7
89
31
A (so
po
de 14 pla r te
go s ca)
Jueuadras 465
e sc terale / D
2 la 38 482
64 0 9
0 4 39/4 C
ref.
30
3U
8
o3r 7 89
s p e o)
s
(e lac a
p 25
H
15
465
482
Nmero de Caudal
Ref. ventiladores (m3/h)
Distancia ejes 0 464 87 2 180
H(1) Ancho til de fijacin
Ref. LxP 0 464 88 3 270
Con
Mn. Mx. A B C D Al suelo
armario
0 464 30 600 x 600 530 435 478 x 478 520 x 520
0 464 31 600 x 800 530 730 435 635 478 x 678 520 x 720
0 464 32 600 x 1000 930 835 478 x 878 520 x 920
200 350
0 464 34 800 x 600 530 435 678 x 478 720 x 520
0 464 35 800 x 800 730 730 635 635 678 x 678 720 x 720
0 464 36 800 x 1000 930 835 678 x 878 720 x 920
1: Ajustable en saltos de 25 mm
701
armarios y armarios servidor 19 LCS
e
20
P P C 25
27 x 7
80.5 x 5.5 74 x 9
Ancho til
Ref. P C
L1 L2 L3 105.5 x 5.5 29 x 9
0 462 23(1) 120 216 94 x 9
0 465 00 115 435
0 465 01 200 435 70.5 x 5.5
0 465 02 360 435
0 465 05 425 425
0 465 06 625 425
0 465 07 825 425
0 465 08 425 425 320
5 x 7U ( 0 465 75)
6 x 7U ( 0 465 76)
1822 ( 0 465 76)
1600 (0 465 75)
7 U(1)
825
max
i - 62
5 min 22(1)
i
460
105.5
max 12(1)
i
250
702
armarios murales LCS2
d
843
ndice de proteccin contra impactos mecnicos: IK 08.
1 114
Carga admisible: 3 kg/U (ej. 48 kg para un armario mural 19" de 16U).
IEC 62262 (NF EN 50102, NF C 20-015) Grados de proteccin provistos por los
EN 62262 envolventes para los equipos elctricos contra impactos mecnicos Puertas abiertas Paneles abiertos
externos (cdigo IK). Re.
A B C D
IEC 60950-1
EN 60950-1 Tecnologa de la informacin de equipos - Seguridad. 0 462 00
C 77-210-1 0 462 01
400 962 305 12.05
EIA-310-D Armarios, racks, paneles y equipos asociados (ANSI/EIA/310-D-1992). 0 462 02
Armarios murales 0 462 03
IEC 60297-1 & 2 (NF C 20-150, NF C 20-151) Dimensiones de las estructuras mecnicas fijos de 19"
DIN 41414-7 0 462 06
de la serie de 482,6 mm (19").
0 462 07
580 1.140 482,5 1.565
0 462 08
Los armarios murales LCS2 estn diseados para ser integrados a las
instalaciones en conformidad con las siguientes normas: 0 462 09
0 462 11
Armarios murales 0 462 12
EN 50173-1 Tecnologa de la informacin - Sistemas de cableado genrico. 600 1.179 482,5 15.65
pivotantes de 19" 0 462 13
EN 50174-1 & 2 0 462 14
C 90-480-1 & 2 Tecnologa de la informacin - Instalacin de cableado.
ISO IEC 11801 Tecnologa de la informacin - Cableado genrico para las Apertura puerta armarios mural 10" ref. 0 462 20
instalaciones de clientes.
NF C 15-100
Partie 4-41 Instalaciones elctricas en baja tensin - reglas.
180
n Dimensiones (mm)
Pro
fun
dida Ref. Capacidad Altura Ancho Prof.
600 d
0 462 00 6U 350 660
0 462 01 9U 500
400
0 462 02 12 U 600
Armarios
murales 0 462 03 16 U 800
600 n Dimensiones tiles (mm)
Altura
200 x 80 525
D 451til
ho
anc 5
150 / 250 /
350 / 550
C
46 je
ee
entr
96
26
A (m 9
x 31
9)
92
(mn 42)
175
1 190
703
armarios murales 10" y 19" LCS2
d
25
til fun
ho dida C
anc 05 d to
tal B
x 1
3
A
50
A
200 x 80
altura til
451til
550 / 750
250 / 350 /
ho
anc 5
525 46 je
A
ee
entr
4
(m 40
x 49
0)
92
(mn 42)
Capacidad A B C D
6U 275
9U 425
Armarios murales
Armarios murales pivotantes LCS 19" prof. 600 mm 2
fijos 19" 12 U 525 408 20 11
16 U 725
62
615 21 U 925
pro
600 40 fun
dida 9U 425
til 4
ho d to
anc tal
Armarios murales 12 U 525
pivotantes 19" 500 18 9
16 U 725
21 U 925
Armario mural 10" 6U 275 250 15 6,5
capacidad 9U / 12U / 16U / 21U
altura 500 / 600 / 800 / 1000
435 / 535 / 735 / 935
altura til
451 il
n Pesos (kg)
t
n c ho Ref. Peso
a
465 je
e e
entr 0 462 00 16,7
0 462 01 20,4
3
(m 62 0 462 02 22,8
x 47
2) 0 462 03 26
Armarios murales
220 fijos 19" 0 462 06 25,7
(mn110)
0 462 07 32,7
0 462 08 41,5
0 462 09 52,5
Armario mural LCS2 10" prof. 300 mm
0 462 11 31,8
50 305
pro Armarios murales 0 462 12 40
fun
did pivotantes 19"
314 ad
tota 0 462 13 47,3
105 l
0 462 14 59
Armario mural 10" 0 462 20 8
.5
222 til
altura til 288
ho
anc
200 x 140
altura 352
.5
236 je
re e
ent
20
(m 7
x. 2
57)
82
(mn. 32)
125 25
704
armarios Data Center 19" LCS2
Panel microperforado
Panel microperforado
Intercambiador de calor
Ventiladores
n Dimensiones tiles
A
A 800 122 x 405
600 122 x 405
D
D C
C
450
450 Paso
til B
Paso B Capacidad de enfriamiento Caractersticas elctricas
til
24 kW* 230 V.a.c - 700 Watts - 1,1 kVA
465
740 465 ada * Con un T de 25 C (sobre los servidores)
ada entr
entr Caudal mximo de agua 65 l/min
740
Caudal de agua recomendado para 24 kW 54 l/min
Temperatura del agua en entrada 8 a 20 C
Presin de uso mxima 5 bares
30 130 Flujo mximo de aire 5000 m3/h
Temperatura de entrada aire 20 a 25 C
Humedad recomendada 5,5 ADP - 60 % HR
50
25
L
5
12, x1
7,7
5,2
25
E
,7
3
Ref. L E
6 466 55 865 850
6 466 57 1065 1050
705
racks 19" de alta densidad (HD)
1U
2185
2185
2135
2135
267 604 41
521 667 3 604
1U
1U
1970
1970
1965
331 1U
204
165 267 o U
2 172
706
armarios 19" Linkeo
n Cumplimiento de normas
Los armarios Linkeo cumplen las siguientes normas:
IEC 60529 465eje
EN 60529 Grados de proteccin proporcionados por las envolventes (Cdigo IP). e-
entr
IEC 62262 Grados de proteccin proporcionados por las envolventes de materiales E
B
EN 62262 elctricos contra los impactos mecnicos externos (cdigo IK). 450
o
IEC 60950-1 Equipos de tecnologa de la informacin. Seguridad. pas
EN 60950-1 til
C 77-210-1
85(2)
EIA-310-E Armarios, racks, paneles y equipos asociados.
(maxi 185)
IEC 60297-3-100
DIN 41414-7 Dimensiones de estructuras mecnicas de la serie 482,6 mm (19).
465
n Dimensiones (mm) entr
e-eje
P P A A B B B E
A B
450 l
o ti
pas
85(2)
(maxi 185)
H H
141
707
armarios 19 Linkeo
325 325
Fijacin posterior en Fijacin posterior
ancho 600 mm en ancho 800 mm
345
325
L1
P
P
Ancho til
Ref. P
L1 L2 L3
6 465 01 200 435
6 465 02 360 435
6 465 05 425 440
6 465 06 625 440
6 465 0 7 825 440
6 465 08 425 415
6 465 09 625 415
6 465 10 625 415
708
rack bastidor de 19"
d
n Caractersticas generales
Rack bastidor metlico.
Recubierto en polister texturizado RAL 7035, que proporciona resistencia a la corrosin y a las ralladuras.
Perforaciones de montantes 19": 9,5 3 9,5 mm.
Carga admisible: 300 kg.
n Dimensiones (mm)
Rack bastidor 2 montantes Rack bastidor 4 montantes
ref. 0 463 95 ref. 0 463 96
4
An 45
cho
til
An445
cho
til
130
598
335
525
525
709
distribucin de energa en racks
sistema de bloqueo de las tomas e instalacin de PDU 1U 19
Sistema de fijacin
sin herramientas
710
distribucin de energa en racks
PDU cero-U
3m 3m
n Dimensiones (mm)
C Ejes de fijacin
Alto Ancho Profundo
Refs. (min-max)
A B(1) C D E(2) F(1)
6 468 50 1250 1294 52 52.5 87 1262-1292
6 468 51 1250 1294 52 52.5 87 1262-1292
6 468 52 1250 1294 52 52.5 87 1262-1292
6 468 53 1250 1294 52 52.5 87 1262-1292
711
distribucin de energa en racks
PDU cero-U
AMP
AMP
AMP
AMP
3m
3m AMP
n Dimensiones (mm)
C Ejes de fijacin
Alto Ancho Profundo
Refs. (min-max) 3m
A B (1)
C D E (2)
F(1)
6 468 57 1034 1078 52 52.5 87 1046-1076
6 468 60 1070 1114 52 52.5 87 1082-1112
6 468 61 1070 1114 52 52.5 87 1082-1112 3m
6 468 65 1160 1204 52 52.5 87 1172-1202
712
distribucin de energa en racks
instalacin de PDU cero-U
n Con soportes para instalacin rpida n Con soportes para instalacin con tornillos
Fijacin sin tornillos Fijacin con tornillos
713
Legrand fibra ptica LCS2
d
n Esquema tipo de un enlace ptico entre 2 repartidores n Velocidad asegurado por distancia
Clases pticas ISO 11801-2
Armario 1
Ancho de banda
Toma RJ 45 a 850 / 1300 nm
Panel conexin RJ 45 (MHz/km)
2 Seal elctrica
switch Conversor
cobre / fibra ptica cobre / ptico
1500 / 500
bandeja fibra ptica OS 1
10 Gigabits
mx. 10 km
Seal ptica
Armario 2 500 / 500
714
Legrand cabling system LCS2
F: pantalla formada
FTP F/UTP U: sin pantalla
por una cinta metlica
715
Pg. 718
Guiacables
Minicanales
Pg. 728
DLP Evolutiva
monobloc
Canales de
instalacin y
distribucin Pg. 746
DLP aluminio
Pg. 756
Fluidquint
Canales
clima
Pg. 764
Columnas y
Puestos minicolumnas de
clipaje directo
de trabajo
Pg. 788
Bandejas de PVC
Bandejas
portacables
CANALIZACIN
NOVEDADES 2017
Bloques Bloques de
de oficina sobremesa
para (pg. 773)
encastrar
(pg. 772)
716
Pg. 719 Pg. 720
Microcanales Molduras
DLPlus
030007-66346m.eps
Pg. 735 Pg. 736 Pg. 738 Pg. 740
DLP Evolutiva de DLP Evolutiva de DLP Evolutiva DLP Evolutiva
clipaje directo clipaje directo de clipaje de clipaje
030007-66346m.eps
antibacteriana black directo gris directo
030007-66346m.eps
Pg. 763 Pg. 763
Canal clima Moldura de
fachada
717
gua-cables DLPlus
accesorios de instalacin
0300 98 0300 99
11
1
14
1
718
microcanales DLPlus 7 3 12 y 10 3 16
Accesorios Accesorios 10
50 6 363 57 Tapa final. 25 6 363 67 Tapa final.
719
molduras DLPLUS con retn de cables
perfiles y accesorios
32 3 12,5 0 300 14
0 336 03 0 312 03 0 302 51
0 300 15
16 3 16 0 300 04
16 3 16 adhesiva 0336 00 0 312 05 0 301 91
6 489 04
32 3 16 0 308 04
32 3 16 adhesiva 0 336 04 0 312 07 0 333 25
6 489 06
Molduras DLPlus
Color blanco RAL 9003
Conforme con la norma UNE-EN 50085-2-1 y el REBT
Clasificacin
6.2 Resistencia al impacto durante la instalacin y aplicacin 2.0 J
6.3 Temperatura mnima de almacenamiento y transporte - 25 C
6.3 Temperatura mnima de instalacin y aplicacin - 5 C
6.3 Temperatura mxima de aplicacin + 60 C
6.4 Resistencia a la propagacin de la llama No propagadora
6.5 Continuidad elctrica Sin continuidad
6.6 Propiedades elctricas Aislante
6.7 Grado de proteccin de las envolventes IP 40
6.9 Retencin de la cubierta Apertura con un til
En superficie fijada a la pared
6.101 Condiciones de instalacin En la superficie fijada al techo
6.103 Segn el tipo Tipo 1
Tensin asignada 500 V
Proteccin contra los choques mecnicos IK 07
720
ACCESORIOS ELEMENTOS DE DERIVACIN MARCOS OTEO
ngulo exterior ngulo plano Derivacin en T Derivacin con Caja de derivacin 1 mec. 2 mec.
variable variable separador
033325-68339o.eps 031404-69728o.eps
0 302 21 0033327-68340o.eps
302 23 0 302
033330-68344o.eps 24 033329-68345o.eps 0030316-68346o.eps
303 16 0 314 04 0 314 14
031414-69727o.eps
031404-67138o.eps 031414-67139o.eps
0 303 16
0 301 91 0 301 93 0 301 94 0 314 06 0 314 16
0 303 26
0 303 16
0 333 25 0 333 27 0 333 30 0 314 56 0 314 66
0 303 26
0 303 16
0 333 26 0 333 28 0 302 07 0 314 56 0 314 66
0 303 26
0 303 26
0 302 92 0 302 93 0 302 09 0 302 36 0 314 56 0 314 66
0 303 36
0 303 16
0 302 71 0 302 73 0 302 74 0 314 08 0 314 18
0 303 26
0 303 16
0 302 81 0 302 83 0 302 08 0 302 16 0 314 08 0 314 18
0 303 26
0 303 26
0 302 92 0 302 93 0 302 09 0 302 26 0 314 08 0 314 18
0 303 36
0 303 26
0 303 02 0 303 03 0 302 18 0 302 26 0 314 08 0 314 18
0 303 36
721
molduras DLPlus 20 3 12,5 molduras DLPlus 32 3 12,5
mecanismos Oteo y Mosaic mecanismos Oteo y Mosaic
Tapa final
ref. 0 312 03
ngulo
exterior-interior
variable
ngulo plano ref. 0 302 51
variable
ref. 0 302 53
ngulo
031202-67622o-eps exterior-interior
variable
ref. 0 302 51
033325-68338o.eps
033327-68340o.eps Derivacin en T
ref. 0 302 54
033325-68339o.eps
033330-68344o.eps
Emb. Ref. Moldura con retn de cable Emb. Ref. Moldura con retn de cable
Suministrada en 60 tiras de 2,10 m con tapa Suministrada en 40 tiras de 2,10 m. con tapa
incluida. incluida
20
32
12,5
120 0 300 07 Canal 20 3 12,5 mm con tabique. 80 0 300 14 Canal 32 3 12,5 mm con tabique
20
12,5
32
12,5
120 0 300 08 Canal 20 3 12,5 mm sin tabique. 80 0 300 15 Canal 32 3 12,5 mm sin tabique
12,5
Accesorios Accesorios
20 0 336 02 Tapa de unin. 20 0 336 03 Tapa de unin
722
molduras DLPlus 40 3 12,5 molduras DLPlus 16 3 16
mecanismos Oteo y Mosaic mecanismos Oteo y Mosaic
Tapa final
ref. 0 312 05
ngulo
exterior-interior
variable
ngulo plano ref. 0 301 91
variable
ref. 0 301 93
ngulo
031202-67622o-eps exterior-interior
variable
ref. 0 301 91
033325-68338o.eps
033327-68340o.eps Derivacin en T
ref. 0 301 94
033325-68339o.eps
033330-68344o.eps
Emb. Ref. Moldura con retn de cable Emb. Ref. Moldura con retn de cable
Suministrada en 30 tiras de 2,10 m. con tapa Suministrada en 60 tiras de 2,10 m. con tapa
incluida. incluida.
60 0 300 20 Canal 40 3 12,5 mm con tabique. 120 0 300 04 Canal 16 3 16 mm sin tabique.
16
40
12,5
16
Accesorios Accesorios
20 0 336 06 Tapa de unin. 20 0 336 00 Tapa de unin.
723
molduras DLPlus 32 3 16 molduras DLPlus 40 3 16 y 60 3 16
mecanismos Oteo y Mosaic mecanismos Oteo y Mosaic
ngulo
exterior-interior
variable
ref. 0 333 26
ngulo
exterior-interior
variable
ref. 0 333 26
ngulo plano
variable
ref. 0 333 28
033325-68338o.eps
Derivacin con
separador
ref. 0 333 29
033325-68339o.eps
033327-68340o.eps
033329-68345o.eps
Emb. Ref. Moldura con retn de cable Emb. Ref. Moldura con retn de cable
Suministrada en 30 tiras de 2,10 m. con tapa Suministrada en 24 tiras de 2,10m. con
incluida. 40 3 16 60 3 16 tapa incluida.
con con 2
60 0 308 04 Canal 32 3 16 mm sin tabique. tabique tabiques
32 40
40 0 300 21 0 300 26 Canal.
s030026
16
16
Accesorios
20 0 336 04 Tapa de unin.
10 0 314 56 1 mecanismo.
5 0 314 66 2 mecanismos.
Mosaic
Para colocacin sobre la canal.
Con pletina para separacin de circuitos.
030377a
10 0 303 77 2 mdulos.
724
molduras DLPlus 32 3 20 molduras DLPlus 40 3 20
mecanismos Oteo y Mosaic mecanismos Oteo y Mosaic
ngulo
exterior-interior
variable
ref. 0 302 71
ngulo
exterior-interior
variable
ngulo plano ref. 0 302 71
variable
ref. 0 302 73
033325-68338o.eps
Derivacin con
separador
ref. 0 302 74
033325-68339o.eps
033327-68340o.eps
033330-68344o.eps
Emb. Ref. Moldura con retn de cable Emb. Ref. Moldura con retn de cable
Suministrada en 25 tiras de 2,10 m. con tapa Suministrada en 24 tiras de 2,10 m. con tapa
incluida. incluida.
50 0 300 17 Canal 32 3 20 mm sin tabique. 48 0 300 27 Canal 40 3 20 mm sin tabique.
32 40
20
20
Accesorios Accesorios
20 0 336 04 Tapa de unin. 20 0 336 06 Tapa de unin.
10 0 314 08 1 mecanismo.
10 0 314 08 1 mecanismo.
5 0 314 18 2 mecanismos.
5 0 314 18 2 mecanismos.
725
molduras DLPlus 60 3 20
mecanismos Oteo y Mosaic
ngulo
interior variable
ref. 0 302 91
ngulo
exterior variable
ngulo plano ref. 0 302 92
variable
ref. 0 302 93
033325-68338o.eps
Derivacin con
separador
ref. 0 302 26
033325-68339o.eps
033327-68340o.eps
033330-68344o.eps
Emb. Ref. Moldura con retn de cable Emb. Ref. Marcos para mecanismos
Suministrada en 16 tiras de 2,10m con tapa Oteo
incluida. Para colocacin en horizontal y vertical.
31404-31420o.eps
10 0 303 77 2 mdulos.
Accesorios
20 0 336 08 Tapa de unin.
726
molduras DLPlus 75 3 20
mecanismos Oteo y Mosaic
ngulo
interior variable
ref. 0 303 01
ngulo
exterior variable
ngulo plano ref. 0 303 02
variable
ref. 0 303 03
033325-68338o.eps
Derivacin con
separador
ref. 0 302 18
033325-68339o.eps
033327-68340o.eps
033330-68344o.eps
Emb. Ref. Moldura con retn de cable Emb. Ref. Marcos para mecanismos
Suministrada en 10 tiras de 2,10m con tapa Oteo
incluida. Para colocacin en horizontal y vertical.
31404-31420o.eps
10 0 303 77 2 mdulos.
Accesorios
20 0 336 09 Tapa de unin.
30 0 303 05 o030326
Retn de cables.
10 0 303 26 Cajas de derivacin 110 3 110 3 50 mm.
10 0 303 36 Cajas de derivacin 150 3 150 3 65 mm.
727
DLP Evolutiva Monobloc y clipaje directo
010411+010501-47178o.eps
65
35 3 80 0 104 61 0 106 92 0 108 01 0 105 84
010692-68765q.eps 010801-68766q.eps 010582-68762q.eps
85
010411+010501-47178o.eps
35 3 105 0 104 63 0 106 92 0 108 02 0 105 82
65
50 3 80
010422+10502-47182o.eps
0 104 62 0 106 92 0 108 01 0 105 82
85
50 3 105
010432+10504-47190o.eps 0 104 64 0 106 92 0 108 02 0 105 82
130
010433+10504-47194o.eps
50 3 150 0 104 65 0 106 92 0 108 04 0 105 82
130
65
010453+10506-47198o.eps 3 150 0 104 75 0 106 92 0 108 04 0 105 83
180
65 3 195 0 104
010432+10501+10472-47189o.eps 76 0 106 92 0 108 06 0 105 83
2 3 65
50 3 150 0 104 27 0 106 92 2 3 0 108 01 0 105 82
728
NGULOS
010682-57663q.eps
ngulo variable ngulo variable ngulo Tapa Derivacin plana Retn de cables
80 - 100 60 - 120 plano final
NGULOS DERIVACIONES
ngulos ngulos ngulos Derivaciones Derivaciones Derivaciones Derivacin para Adaptador
interiores2 exteriores planos planas de planas de de ngulo salvacables para aparato
ancho 80 mm ancho 105 mm 85/105/130 mm 50 3 12 / 92 3 20 modular
80 100 85 120
x x
y y
0 756 81
0 756 21 0 756 31 0756 41 0 756 71 - 0 756 88 0 310 69
+ 0 756 21
0 757 10 0 757 15 0757 20 0 757 25 - - - -
0 757 60 0 757 65 0757 70 0 757 75 - - - -
0 758 10 0 758 15 0758 20 0 758 25 - - - -
0 756 81
0 756 22 0 756 32 0756 42 0 756 72 0 756 76 0 756 88 0 310 69
+ 0 756 22
0 756 81
0 756 23 0 756 33 0756 43 0 756 71 0 756 75 0 756 88 0 310 69
+ 0 756 23
0 757 12 0 757 17 0757 22 0 757 25 - - - -
0 757 62 0 757 67 0757 72 0 757 75 - - - -
0 758 12 0 758 17 0758 22 0758 25 - - - -
y0 756 71 y 0 756 75 0 756 81
0 756 24 0 756 34 0756 44 x0
0 756 88 0 310 69
756 72 x 0756 76 + 0 756 24
0 756 81
0 756 26 0 756 36 0756 46 0 756 71 0 756 75 0 756 88 0 310 69
+ 0 756 26
0 758 14 0 758 19 0758 24 0 758 25 - - - -
1. Tabique de separacin incluido. 2. ngulos interiores y exteriores entregados con tabique de separacin en multicompartimento.
729
canal DLP Evolutiva monobloc 35 3 80 y 50 3 80
tapa de 65 mm para montaje con soporte
canales y accesorios
10 0 106 21 ngulo exterior variable de 60 a 120. 10 0 106 22 ngulo exterior variable de 60 a 120.
10 0 107 67 ngulo plano 90, variable de +/ 2,5. 10 0 107 67 ngulo plano 90, variable de +/ 2,5.
730
canal DLP Evolutiva monobloc 50 3 150
tapa de 65 mm para montaje con soporte
canales y accesorios
Derivacin plana
ngulo interior ngulo exterior ref. 0 107 32
variable variable
ref. 0 106 06 ref. 0 106 35
ngulo plano
variable
ref. 1 07 89
Emb. Ref. Canal monobloc 50 3 150 Emb. Ref. ngulos de la canal 50 3 150
Canal 2 compartimentos 10 0 106 02 ngulo interior, variable de 80 a 100.
12 0 104 27 Comprende: 50
- 1 canal con 2 compartimentos.
- 2 tapas flexibless ancho 65 mm. 10 0 106 22 ngulo exterior variable de 60 a 120.
Seccin mxima: 3060 mm2 par 65
compartimento. 150
Suministrada en 6 tiras de 2 m. 2 0 106 55 ngulo plano 90, variable de +/ 2,5.
65
Para mecanismos Mosaic con
soportes para tapas de 65 mm.
5 0 106 11 Tabique para ngulo interior.
Tabique 5 0 106 32 Tabique para ngulo exterior.
24 0 105 82 Tabique de separacin.
Suministrado en 12 tiras de 2 m. Tapa final para canal 50 3 150
Junta de canal 10 0 107 06 Tapa final derecha o izquierda.
20 0 106 92 Junta de canal fijacin por adhesivo.
Junta de tapa
10 0 108 01 Junta de tapa ancho 65 mm.
731
canal DLP Evolutiva monobloc 35 3 105 y 50 3 105
tapa de 85 mm para montaje con soporte
canales y accesorios
Emb. Ref. Canal monobloc 35 3 105 Emb. Ref. Canal monobloc 50 3 105
Canal 1 compartimento Canal 1 compartimento
20 0 104 63 Comprende: 35 16 0 104 64 Comprende: 50
- 1 canal. - 1 canal.
- 1 tapa flexible ancho 85 mm. - 1 tapa flexible ancho 85 mm.
Seccin mxima: 2850 mm2. 105 85 Seccin mxima: 4300 mm2. 105 85
Suministrada en 10 tiras de 2 m. Suministrada en 8 tiras de 2 m.
Para mecanismos Mosaic con soportes Para mecanismos Mosaic con
para tapas de 85 mm. soportes para tapas de 85 mm.
Tabique Tabique
24 0 105 82 Tabique de separacin. 24 0 105 82 Tabique de separacin.
Suministrado en 12 tiras de 2 m. Suministrado en 12 tiras de 2 m.
10 0 106 21 ngulo exterior variable de 60 a 120. 10 0 106 22 ngulo exterior variable de 60 a 120.
10 0 107 84 ngulo plano 90, variable de +/ 2,5. 10 0 107 85 ngulo plano 90, variable de +/ 2,5.
Tapa final para canal 35 3 105 Tapa final para canal 50 3 105
20 0 107 01 Tapa final derecha o izquierda. 20 0 107 02 Tapa final derecha o izquierda.
732
canal DLP Evolutiva monobloc 50 3 150 y 65 3 150
tapa 130 mm para distribucin de cables
canales y accesorios
ngulo exterior
variable
ref. 0 106 22
ngulo exterior
variable
ref. 0 106 23
Emb. Ref. Canal monobloc 50 3 150 Emb. Ref. Canal monobloc 65 3 150
50 65
Canal 1 compartimento Canal 1 compartimento
12 0 104 65 Comprende: 12 0 104 75 Comprende:
- 1 canal. - 1 canal.
- 1 tapa flexible ancho 130 mm. 150 130 - 1 tapa flexible ancho 130 mm. 150 130
Seccin mxima: 6440 mm2. Seccin mxima: 8200 mm2.
Suministrada en 6 tiras de 2 m. Suministrada en 6 tiras de 2 m.
Tabique Tabique
24 0 105 82 Tabique de separacin. 48 0 105 83 Tabique de separacin.
Suministrado en 12 tiras de 2 m. Suministrado en 24 tiras de 2 m.
10 0 106 22 ngulo exterior variable de 60 a 120. 10 0 106 23 ngulo exterior variable de 60 a 120.
2 0 106 55 ngulo plano 90, variable de +/ 2,5. 2 0 106 63 ngulo plano 90, variable de +/ 2,5.
Tapa final para canal 50 3 150 Tapa final para canal 65 3 150
10 0 107 06 Tapa final derecha o izquierda. 10 0 107 06 Tapa final derecha o izquierda.
733
canal DLP Evolutiva monobloc 65 3 195 canal DLP Evolutiva monobloc
tapa 180 mm para distribucin de cables derivaciones y retenedores
canales y accesorios
Derivacin plana
ref. 0 107 33
ngulo plano
variable
ref. 0 107 93
ngulo interior
variable
ref. 0 106 03
ngulo exterior
variable
ref. 0 106 23
Junta de canal
20 0 106 92 Junta de canal fijacin por adhesivo.
Junta de tapa
10 0 108 06 Junta de tapa ancho 180 mm.
734
canal DLP Evolutiva de clipaje directo antibacteriana 50 3 80 y 50 3 130
canales y accesorios
ngulo
plano
ref. 0 757 22
ngulo interior
variable
ref. 0 757 12
Emb. Ref. Canal de clipaje directo 50 3 80 Emb. Ref. Canal de clipaje directo 50 3 130
Canal 1 compartimento Canal 2 compartimentos
50 50
20 0 757 00 Comprende: 12 0 757 02 Comprende:
- 1 canal. - 1 canal con 2 compartimentos.
- 1 tapa flexible ancho 45 mm. 80 45 - 2 tapas flexibles ancho 45 mm. 45
Suministrada en 10 tiras de 2 m. Suministrada en 6 tiras de 2 m. 130
Para instalacin directa de Para instalacin directa de 45
mecanismos Mosaic. mecanismos Mosaic.
Tabique Tabique
26 0 756 09 Tabique de separacin. 26 0 156 09 Tabique de separacin.
Suministrada en 13 tiras de 2 m. Suministrada en 13 tiras de 2 m.
Soluclip
Soluclip
10 0 757 36 Para instalacin de funciones Mosaic.
10 0 757 36 Para instalacin de funciones Mosaic.
735
canal DLP Evolutiva de clipaje directo black 50 3 80 y 50 3 130
canales y accesorios
ngulo plano
ref. 0 757 72
ngulo interior
variable
ref. 0 757 62
736
CANAL ANTIBACTERIANA tomas para de canal de clipaje directo Black
DLP EVOLUTIVA 50 3 80 y 50 3 130
DE CLIPAJE DIRECTO
Higiene hasta
la canal 0 772 32
nicas con tratamiento antibacteriano. Emb. Ref. Tomas para de la canal clipaje directo
Tomas de corriente
Con embornamiento automtico incorporan el
accesorio soluclip.
Toma 2P+T doble, 4 mdulos.
10 0 772 32 Negro
Accesorio Soluclip
n 3 dimensiones para hospitales, quirfanos, centros de Para la instalacin de las funciones Mosaic.
asistencia, laboratorios, farmacias, etc 10 0 757 86 Negro
Funciones asociadas
n Ms de 50 funciones antibacterianas
disponibles,
equipables con SoluclipTM para reforzar la
fijacin.
...
737
canal DLP Evolutiva de clipaje directo gris 50 3 80 y 50 3 130
canales y accesorios
ngulo
plano
ref. 0 758 22
ngulo interior
variable
ref. 0 758 12
Emb. Ref. Canal de clipaje directo 50 3 80 Emb. Ref. Canal de clipaje directo 50 3 130
Canal 1 compartimento Canal 2 compartimentos
50 50
20 0 758 00 Comprende: 12 0 758 02 Comprende:
- 1 canal. - 1 canal con 2 compartimentos.
- 1 tapa flexible ancho 45 mm. 80 45 - 2 tapas flexibles ancho 45 mm. 45
Suministrada en 10 tiras de 2 m. Suministrada en 6 tiras de 2 m. 130
Para instalacin directa de Para instalacin directa de 45
mecanismos Mosaic. mecanismos Mosaic.
Clip de unin de la junta la canal Clip de unin a Junta de canal
10 0 758 30 Permite la unin de 2 canales y facilita 10 0 758 30 Permite la unin de 2 canales y facilita
la fijacin de los perfiles a la pared. la fijacin de los perfiles a la pared.
- Juego de 2. - Juego de 2.
Junta de canal Junta de canal
20 0 758 33 Junta de canal con adhesivo. 20 0 758 33 Junta de canal con adhesivo.
10 0 758 15 ngulo exterior variable de 85 a 120. 5 0 758 17 ngulo exterior variable de 85 a 120.
10 0 758 20 ngulo plano 90. 5 0 758 22 ngulo plano 90.
Soluclip Soluclip
10 0 758 36 Para instalacin de funciones Mosaic. 10 0 758 36 Para instalacin de funciones Mosaic.
738
canal DLP Evolutiva de clipaje directo Gris 50 3 180
canales y accesorios
ngulo
plano
ref. 0 758 24
ngulo interior
variable
ref. 0 758 14
Emb. Ref. Canal de clipaje directo 50 3 180 Emb. Ref. Tapa final para canal 50 3 180
50
Canal 3 compartimentos 5 0 758 09 Tapa final derecha o izquierda.
8 0 758 04 Comprende:
45
- 1 canal con 3 compartimentos.
- 3 tapas flexibless ancho 45 mm. Soluclip
Suministrada en 4 tiras de 2 m. 180 45
Para instalacin directa de
10 0 758 36 Para instalacin de funciones Mosaic.
mecanismos Mosaic. 45
Junta de tapa
10 0 758 35 Junta de tapa ancho 45 mm.
739
canal DLP Evolutiva de clipaje directo 50 3 80 y 50 3 105
canales y accesorios
Emb. Ref. Canal de clipaje directo 50 3 80 Emb. Ref. Canal de clipaje directo 50 3 105
Canal 1 compartimento Canal 1 compartimento
50 50
20 0 756 01 Comprende: 12 0 756 02 Comprende:
- 1 canal. - 1 canal.
- 1 tapa flexible ancho 45 mm. 80 45 - 1 tapa flexible ancho 45 mm.
105 45
Suministrada en 10 tiras de 2 m. Suministrada en 6 tiras de 2 m.
Para instalacin directa de Para instalacin directa de
mecanismos Mosaic. mecanismos Mosaic.
Tabique Tabique
26 0 756 09 Tabique de separacin. 26 0 756 09 Tabique de separacin.
Suministrada en 13 tiras de 2 m. Suministrada en 13 tiras de 2 m.
Soluclip Soluclip
10 0 756 90 Para instalacin de funciones Mosaic. 10 0 756 90 Para instalacin de funciones Mosaic.
740
canal DLP Evolutiva de clipaje directo 50 3 130 y 50 3 145
canales y accesorios
ngulo
plano
ref. 0 756 43
ngulo interior
variable
ref. 0 756 23
ngulo
plano
ref. 0 756 44
ngulo interior
variable
ref. 0 756 24
Emb. Ref. Canal de clipaje directo 50 3 130 Emb. Ref. Canal de clipaje directo 50 3 145
Canal 2 compartimentos Canal 2 compartimentos 50
50
12 0 756 03 Comprende: 8 0 756 04 Comprende:
- 1 canal con 2 compartimentos. - 1 canal con 2 compartimentos. 45
- 2 tapas flexibles ancho 45 mm. 45 - 2 tapas flexibles ancho 45 mm.
Suministrada en 6 tiras de 2 m. 130 Suministrada en 4 tiras de 2 m. 145
45
Para instalacin directa de 45 Para instalacin directa de
mecanismos Mosaic. mecanismos Mosaic.
Tabique Tabique
26 0 756 09 Tabique de separacin. 26 0 756 09 Tabique de separacin.
Suministrada en 13 tiras de 2 m. Suministrada en 13 tiras de 2 m.
741
canal DLP Evolutiva de clipaje directo bases para canales DLP Evolutiva
50 3 180 de clipaje directo
canales y accesorios
Soluclip
10 0 756 90 Para instalacin de funciones Mosaic.
742
molduras en material libre de halgenos 25 x 25, 40 x 25, 60 x 40 mm
ngulo exterior
ref. 6 371 02
ngulo inferior
ref. 6 371 01
Tapa final
ref. 6 371 04
Tapa de unin
ref. 6 371 05
Emb. Ref. Molduras en material libre de halgenos Emb. Ref. Molduras en material libre de halgenos
Base y tapa en PC-ABS - 2 metros Accesorios para molduras en material sin
100 6 371 00 25 x 25 mm. halgenos
60 6 371 10 40 x 25 mm. 5 6 371 02 ngulo exterior 25 x 25 mm.
24 6 371 20 60 x 40 mm. 5 6 371 12 ngulo exterior 40 x 25 mm.
Accesorios para molduras en material sin 5 6 373 12 ngulo exterior 60 x 40 mm.
halgenos
10 6 371 04 Tapa final 25 x 25 mm. 10 6 371 05 Tapa de unin x 25 mm.
10 6 371 14 Tapa final 40 x 25 mm. 10 6 371 15 Tapa de unin 40 x 25 mm.
10 6 373 14 Tapa final 60 x 40 mm. 10 6 373 15 Tapa de unin 60 x 40 mm.
743
canales de instalacin y distribucin en material libre de halgenos
85 x 50, 130 x 50, 190 x 50 mm
ngulo exterior
ref. 6 117 21
Junta de tapa
ref. 6 117 96
Emb. Ref. Canales de instalacin y distribucin en Emb. Ref. Soportes y marcos para mecanismos Mosaic
material libre de halgenos 10 6 117 97 2 mdulos.
Base y tapa en PC-ABS - 2 metros
24 6 117 07 85 x 50 mm.
12 6 117 08 130 x 50 mm. 5 6 117 98 4 mdulos.
12 6 117 09 190 x 50 mm - 2 compartimentos.
Accesorios para canales de instalacin y
distribucin en material sin halgenos
10 6 117 41 Tapa final 85 x 50 mm. 5 6 117 99 6 mdulos.
10 6 117 43 Tapa final 130 x 50 mm.
10 6 117 45 Tapa final 190 x 50 mm.
744
DLP aluminio y DLP aluminio de clipaje directo
Ancho
Nmero de Seccin
tapa
compartimentos (mm)
(mm)
85
503105 0 111 00 0 111 11 0 111 08 0 111 58 0 112 43 0 112 32 0 112 21 0 112 51 0 111 66 0 111 63
65 65
23 23
503150 0 111 02 0 111 08 0 111 06 0 111 60 0 112 45 0 112 38 0 112 27 0 112 51 0 111 66
0 111 10 0 111 62
3 mecanismos 0 111 69
8 mdulos 0 112 08 0 112 18
50 x 85 mm
745
canal DLP aluminio 50 3 105 canal DLP aluminio 50 3 150
canales y accesorios canal y accesorios
ngulo plano
ref. 0 111 45
ngulo plano
ref. 0 112 45
50
Long. 2 m.
Seccin mxima: 4300 mm .
2 Long. 2 m.
50
746
canal DLP aluminio de clipaje directo 50 3 85 y 50 3 130 mm
canal y accesorios
ngulo exterior
ref. 6 038 28
45
mecanismos Mosaic.
10/8 6 038 28 6 038 30 ngulo exterior variable, de 80
Suministrada sin tapa. a 120
10/4 6 038 34 6 038 36 ngulo plano.
121 6 038 13 2 compartimentos 50
Tapas Accesorios
241 6 038 17 Ancho 45 mm, longitud 2 m. 20 0 111 88 Kit de puesta a tierra.
Tabique separadores
Longitud 2 m.
32 1
6 373 58 Tabique de separacin de PVC.
321 6 038 47 Tabique de separacin de
aluminio.
Junta de tapa
10 6 038 19 Junta de tapa.
Ancho 45 mm.
Enlace
5 6 038 59 Enlace para unin de 2 cuerpos.
Soluclip
10 6 038 58 Para la fijacin de mecanismos
Mosaic.
747
tabla de capacidad canal DLP monobloc
UTP &
Nmero de Ancho 3 3 1,5 3 3 2,5
Dimensiones Seccin Capacidad \ mx. 1,5 mm2 2,5 mm2 4 mm2 6 mm2 FTP
compartimentos de tapa mm2 mm2 Cat.6
2240 Mxima 33 135 100 88 65 19 14 44
35 3 80 Con soporte
1 compartimento 65 mm 690 2 3 14 41 31 27 20 6 4 13
Mosaic
Ref. 0 104 61 Con soporte
1030 2 3 16 62 46 40 30 9 6 20
Lexic
6440 Mxima 33 172 128 112 83 25 18 56
Con soporte
35 3 105 820 2 3 16 49 36 32 23 7 5 16
Mosaic
1 compartimento 85 mm Con soporte
Ref. 0 104 63 590 2 3 16 35 26 23 17 5 3 11
universal
Con soporte
980 2 3 16 59 44 38 28 8 6 19
Lexic
3340 Mxima 39 202 150 131 97 29 21 66
50 3 80
Con soporte
1 compartimento 65 mm 1790 2 3 18 108 80 70 52 15 11 35
Mosaic
Ref. 0 104 62 Con soporte
2130 2 3 24 129 95 84 62 18 13 42
Lexic
4300 Mxima 42 260 113 169 125 38 28 85
Con soporte
50 3 105 2270 2 3 24 137 102 89 66 20 14 45
universal
1 compartimento 85 mm Con soporte
1680 2 3 16 99 73 64 47 14 10 32
Ref. 0 104 64 Lexic
Con soporte
2430 2 3 21 147 109 95 70 21 15 48
Hypra
6440 Mxima 2 3 42 390 289 254 187 57 42 128
Con soporte
50 3 130 2360 2 3 30 143 106 93 68 20 15 47
universal
1 compartimento 130 mm Con soporte
3200 2 3 20 194 143 126 93 28 20 63
Ref. 0 104 65 Lexic
Con soporte
2440 2 3 25 147 109 96 71 21 15 48
Hypra
3060 Mxima 42 185 137 120 89 27 20 61
Con soporte
65 mm 1510 18 91 67 59 43 13 9 30
Mosaic
50 3 150 Con soporte
1850 24 112 83 73 53 16 12 36
Lexic
2 compartimentos
3060 Mxima 42 185 137 120 89 27 20 61
Ref. 0 104 27
Con soporte
65 mm 1510 18 91 67 59 43 13 9 30
Mosaic
Con soporte
1850 24 112 83 73 53 16 12 36
Lexic
8200 Mxima 2 3 55 497 368 323 238 72 53 163
Colores:
Blanco RAL 9003
Gris RAL 7035
Negro RAL 9017
748
tabla de capacidad canal DLP clipaje directo
UTP &
Nmero de Ancho 3 3 1,5 3 3 2,5
Dimensiones Seccin Capacidad \ mx. 1,5 mm2 2,5 mm2 4 mm2 6 mm2 FTP
compartimentos de tapa mm2 mm2 Cat.6
2934 Mxima 38 177 131 115 85 26 19 58
50 3 80
Con tomas para
1 compartimento 45 mm 1564 94 70 61 45 13 10 31
canales
Ref. 0 756 01 Con soportes
1604 97 72 63 46 14 10 32
LEXIC
4098 Mxima 38 248 184 161 119 36 26 81
50 3 105
Con tomas para
1 compartimento 45 mm 2728 165 122 107 79 24 17 54
canales
Ref. 0 756 02 Con soportes
2768 167 124 109 80 24 18 55
LEXIC
2442 Mxima 38 148 109 96 71 21 16 48
Con tomas para
45 mm 1072 65 48 42 31 9 7 21
canales
50 3 130 Con soportes
1112 67 50 43 32 9 7 22
LEXIC
2 compartimentos
2442 Mxima 148 109 96 71 21 16 48
Ref. 0 756 03
Con tomas para
45 mm 1072 65 48 42 31 9 7 21
canales
Con soportes
1112 67 50 43 32 9 7 22
LEXIC
2442 Mxima 38 148 109 96 71 21 16 48
Con tomas para
45 mm 1072 65 48 42 31 9 7 21
canales
50 3 145 Con soportes
1112 67 50 43 32 9 7 22
LEXIC
2 compartimentos
3024 Mxima 38 183 135 119 88 26 19 60
Ref. 0 756 04
Con tomas para
45 mm 1654 100 74 65 48 14 10 33
canales
Con soportes
1694 102 76 66 49 15 11 33
LEXIC
2442 Mxima 38 148 109 96 71 21 16 48
Con tomas para
45 mm 1072 65 48 42 31 9 7 21
canales
Con soportes
1112 67 50 43 32 9 7 22
LEXIC
1950 Mxima 38 118 87 76 56 17 12 38
50 3 180
Con tomas para
3 compartimentos 45 mm 580 35 26 22 16 5 3 11
canales
Ref. 0 756 06 Con soportes
620 37 27 24 18 5 4 12
LEXIC
2442 Mxima 38 148 109 96 71 21 16 48
Con tomas para
45 mm 1072 65 48 42 31 9 7 21
canales
Con soportes
1112 67 50 43 32 9 7 22
LEXIC
749
tabla de seleccin de referencias Euroquint
Seccin Longitud
(mm) (m)
40
40
25
40
40
2040
60
40
50
40
25 20
50
40
2 6 101 20
40 3 40 6101 23 6 101 22 6 101 22
20
3
40
6 101 29
40 60
20
25
50
40
2 6 101 30
20
3 6 101 39
50
40
20
60
20
50
2 6 101 40
40 3 90 3 6 101 90 6 101 42 6 101 43 6 101 44
6 101 49
2 6 101 60
60 3 110 3 6 101 91 6 101 62 6 101 63 6 101 64
6 101 69
2 6 101 70
60 3 150 3 6 101 91 6 101 72 6 101 73 6 101 74
6 101 79
750
010682-57663q.eps
Tapa Tapa Derivacin T Retenedor
final unin cables
Portamecanismos
modular
010722-68767q.eps
6 101 13 6 101 13
010801-68766q.eps 010731-68784q.eps
6 101 13
6 101 97
6 101 65 6 101 76 6 101 77 6 101 78
6 101 98*
6 101 85 6 101 86
751
canal Euroquint 25 3 40 y 40 3 40
canal Euroquint 25 3 40
ngulo
interior ngulo
Tapa plano
final ref. 6 101 12
ref. 6 101 13 ngulo
exterior
ref. 6 101 12
Tapa unin
Derivacin en T ref. 6 101 13
ref. 6 101 13
canal Euroquint 40 3 40
ngulo
interior ngulo
Tapa plano
final ref. 6 101 22
ref. 6 101 23 ngulo
exterior
ref. 6101 22
Tapa unin
Derivacin en T ref. 6 101 23
ref. 6 101 23
Accesorios Accesorios
Accesorios multifuncin para el montaje de: Accesorios multifuncin para el montaje de:
25 6 101 12 ngulos exteriores. 20 6 101 22 ngulos exteriores e interiores.
ngulos interiores.
Accesorios multifuncin para el montaje de: Accesorios multifuncin para el montaje de:
25 6 101 13 ngulos planos. 20 6 101 23 ngulos planos.
Uniones. Uniones.
Derivaciones en T. Derivaciones en T.
752
canal Euroquint 40 3 60 y 40 3 90
canal Euroquint 40 3 60
ngulo
interior Retenedor ngulo
Tapa ref. 6 101 34 ref. 6 101 38 plano
final ref. 6 101 32
ref. 6 101 35 ngulo
exterior
ref. 6 101 33
Tapa unin
Derivacin en T ref. 6 101 36
ref. 6 101 37
canal Euroquint 40 3 90
ngulo
interior Retenedor ngulo
Tapa ref. 6 101 44 ref. 6 101 48 plano
final ref. 6 101 42
ref. 6 101 35 ngulo
exterior
ref. 6 101 43
Tapa unin
Derivacin en T ref. 6 101 46
ref. 6 101 47
10 6 101 37 Derivacin T.
10 6 101 47 Derivacin T.
50 6 101 38 Retenedor.
50 6 101 48 Retenedor.
753
canal Euroquint 40 3 110 y 60 3 110
Tapa unin
Derivacin en T ref. 6 101 66
ref. 6 101 67
754
canal Euroquint 60 3 150 y 60 3 200
Tata unin
Derivacin en T ref. 6101 76
ref. 6101 77
Tapa unin
Derivacin en T ref. 6101 86
ref. 6101 77
10 6 101 67 Derivacin T.
10 6 101 77 Derivacin T.
25 6 101 58 Retenedor.
25 6 101 78 Retenedor.
755
tabla de seleccin de referencias
Fluidquint
Dimensiones 32 3 35 40 3 70 60 3 70 60 3 100
Canal Referencias
Abrazaderas
Accesorios
756
Fluidquint 32 3 35
canales para aire acondicionado, tuberas y accesorios
ngulo exterior
ref. 6 112 86
Enlace
ref. 6 112 87
Tapa final
ref. 6 112 83
ngulo plano
ref. 6 112 84
Abrazadera
ref. 6 113 81
Emb. Ref. Canales para aire acondicionado y tuberas Emb. Ref. Accesorios
32 3 35
10 6 112 83 Tapa final.
Canales para instalar en base portatubos
o abrazadera.
Canal 10 6 112 84 ngulo plano.
48 6 112 80 Longitud 2 m.
10 6 112 88 Derivacin en T.
757
Fluidquint 40 3 70
canales para aire acondicionado, tuberas y accesorios
Derivacin en T
ngulo interior ref. 6 112 68
ref. 6 112 65
Pasamanos
recto ngulo exterior
ref. 6 112 70 ref. 6 112 66 Pasamuros
acodado
ref. 6 112 69
Enlace
ref. 6112 67
Tapa final
ref. 6 112 63
ngulo plano
Base plana ref. 6 112 64
ref. 6 112 61 Abrazadera
ref. 6 113 80 o 6 113 81
758
Fluidquint 60 3 70
canales para aire acondicionado, tuberas y accesorios
Derivacin en T
ngulo interior ref. 6 112 98
ref. 6 112 95
ngulo exterior
ref. 6 112 96
Enlace
ref. 6 112 97
Tapa final
ref. 6 112 93
ngulo plano
Base plana ref. 6 112 94
ref. 6 112 91 Abrazadera
ref. 6 113 81
759
Fluidquint 60 3 100
canales para aire acondicionado, tuberas y accesorios
Derivacin en T
ngulo interior ref. 6 113 08
ref. 6 113 05
Pasamanos
recto ngulo exterior
ref. 6 113 10 ref. 6 113 06 Pasamuros
acodado
ref. 6 113 04
Enlace
ref. 6 113 07
Tapa final
ref. 6 113 03
ngulo plano
Base plana ref. 6 113 04
ref. 6 113 01 Abrazadera
ref. 6 113 80
760
tabla de seleccin para aire acondicionado
n Composicin e instalacin
Instalacin para aire acondicionado:
Tubo de condensacin
32 3 35 6 112 74 - - 6 113 81
40 3 70 6 112 76 6 112 61 6 113 80 6 113 81
60 3 70 6 112 78 6 112 61 6 113 80 6 113 81
60 3 100 6 112 79 6 113 01 6 113 80
761
tabla de seleccin para aire acondicionado
3. Colocar la canal
Instalacin de tuberas
Con abrazaderas
6 113 81
762
canales para tuberas sin accesorios y moldura de fachada
Emb. Ref. Canales para tuberas sin accesorios Emb. Ref. Moldura de fachada
Longitud 2 m. Alto 3 Ancho. Longitud 2 m.
80 6 113 20 Canal 30 3 25 mm.
Molduras
48 6 113 21 Canal 40 3 60 mm.
12 6 363 82 Moldura 176 3 74 mm.
32 6 113 22 Canal 60 3 60 mm.
10 6 363 83 Moldura 218 3 109 mm.
32 6 113 23 Canal 60 3 80 mm.
24 6 113 24 Canal 60 3 100 mm. Soportes
763
columnas aluminio de clipaje directo columnas aluminio de clipaje directo
dimensiones
n Ajuste altura
1000 mx.
200 mn.
1000 mx.
200 mn.
3700 mx.
2700 mx.
6 038 01
Compuestas de:
- Cuerpo de aluminio. n Base de fijacin
- Percha telescpica con regulacin de altura para Columna 1 compartimento Columna 2 compartimentos
instalacin entre techo y falso techo (longitud 1 m). 118,76 126,2
- Dos bases de fijacin con embellecedores.
- Tapas de aluminio anodizado.
74 3 80 mm - 1 compartimento
1 6 038 00 Altura 2,70 m.
Adaptable a techos de hasta 3,70 m de altura.
128,3
74 3 80 y 81 3 130
36 6 038 07 Altura 60 mm. n Capacidad
Columna 1 compartimento
Minicolumna
Con mecanismos
Capacidad mxima de conductores Sin mecanismos
45 mm
1 6 038 05 81 3 130 mm - 2 compartimentos.
Altura 0,68 m. Seccin 2916 4150
1,5 mm2 \ 3 324 460
Torreta 2,5 mm2 \ 3,5 238 338
Columna 2 compartimentos
Con mecanismos
Capacidad mxima de conductores Sin mecanismos
45 mm
Compartimento 1 2 1 2
Seccin 2683 2683 3900 3900
1,5 mm2 \ 3 298 298 435 435
2,5 mm2 \ 3,5 219 219 319 319
764
columnas para bloques
0 307 09 0 307 00
equipada de equipada de
bloques bloques
0 307 42 0 307 29
equipada de equipada
bloques de bloques
Emb. Ref. Columnas y semicolumnas a equipar Emb. Ref. Columna mvil a equipar
Compuestas de: Compuesta de:
- Cuerpo de aluminio. - Un cuerpo en aluminio
- Altura del falso techo de 2,70 m a 3,90 m. de longitud 2 m, 4 compartimentos.
Se adapta a alturas de techo de 3,80 m - Un conducto flexible de [ 60 mm,
a 5 m gracias a la percha telescpica capacidad 4 3 [ 20, longitud 2 m.
(entre falso techo y techo): - Un pie, 12 kg, [ 400 mm.
- Dos bases de fijacin con embellecedores. - 4 tapas PVC blanco.
- Tapas en PVC blanco o aluminio anodizado. Alimentacin desde el techo mediante un conducto
flexible. Radio de desplazamiento de la columna
Columnas 4 compartimentos entorno al punto de alimentacin: 1,5 m.
Fijacin en falso techo de altura mxima 3 m.
Altura 2,70 m. Altura 2,00 m.
Adaptable a techos de hasta 3,80 m 1 0 307 00 Blanco
de altura.
1 0 307 03 Blanco Minicolumnas a equipar
1 0 307 08 Aluminio
Altura 3,90 m. Compuestas de:
Adaptable a techos de hasta 5 m de altura. - Cuerpo de aluminio de 4 compartimentos.
1 0 307 07 Blanco - Una base de fijacin con embellecedores.
- 4 tapas en PVC blanco o 4 tapas aluminio
1 0 307 09 Aluminio
anodizado.
- 1 tapa superior.
Semicolumnas 2 compartimentos Altura 68 cm.
Altura 2,70 m. 1 0 307 42 Blanco
Adaptable a techos de hasta 3,80 m 1 0 307 29 Aluminio
de altura.
1 0 307 35 Blanco
1 0 307 27 Aluminio
Altura 3,90 m.
Adaptable a techos de hasta 5 m de altura.
1 0 307 36 Blanco
1 0 307 28 Aluminio
1 0 307 00 Blanco
765
columnas para bloques
0 310 65 0 307 78
Soportes modulares
Se instalan sobre los bloques columna a equipar Capacidad
y las canales, para aparamenta modular 2 mdulos,
con tapa de proteccin. Cuerpo Cuerpo con caja
5 0 310 69 Blanco
\ mx. Seccin (mm2) \ mx. Seccin (mm2)
5 0 307 87 Aluminio
Columnas
0 307 03/07/08/09 25 1250 2 3 13 350
Semicolumnas
0 307 27/28 28 1200 13 200
Dimensiones
Tapas
92 mm
160 mm
mm
65
120 mm
95 mm
10
5
m
m
766
caja de suelo 3 mdulos y caja pasacables canal de suelo DLP
0 107 71 + 0 106 90
0 328 00
032800-26362s.eps
Emb. Ref. Caja de suelo 3 mdulos Emb. Ref. Canal de suelo con accesorios
Para integracin en suelo tcnico o hormign (altura Longitud: 2 m. 2
mnima necesaria 80 mm). RAL 716.
1 0 896 44 Caja de suelo 3 mdulos. IP 40 - IK 08.
A equipar de 1 toma 2P+T 2 mdulos y 1 toma RJ 45 4 compartimentos. 1
1 mdulo Mosaic. 20 0 328 00 Dimensiones: 92 3 20 mm.
032807-53542o.eps 1 : mx. 14,5 mm
Color gris RAL 7031. 2 : mx. 9 mm
Conforme a la norma EN 60670-23. 032803-53239o.eps
Accesorios
1 0 896 49 Caja empotrar hormign para caja ref. 0 896 44. 10 0 328 07 Tapa final.
032802-53240o.eps
1 0 893 07 Permite el paso de cables a travs del suelo tcnico 5 0 328 02 ngulo plano.
(25 a 55 mm).
IP 20 - IK 08. Canales de suelo sin accesorios
Cuerpo en 2 partes de aluminio y polister con junta
3 salidas [ 20 mm. Para proteccin del cableado telefnico o informtico
Dimetro del corte: [ 127 mm. en pasillos, oficinas, etc...
Dimetro exterior: [ 144 mm. Longitud: 2 m. IP 40 - IK 07.
Profundidad: 60 mm. Color gris. RAL 7030.
54 0 300 92 50 3 12 mm con tabique.
2
1 : mx. 9 mm
2 : mx. 6 mm
12
50
1
75 3 18 mm con 2 tabiques.
2
1 : mx. 14 mm
2 : mx. 11 mm
18
75
1
36 0 300 93 Gris
20 0 300 91 Aluminio
767
cajas IP44 para suelo y mobiliario
86 86 86
100
Emb. Ref. Cajas IP44 para suelo y mobiliario + + or more
IP 44 - IK 08.
Equipadas de tapa con apertura a 180. 95 95 95
Placa espesor 2 mm.
Iluminable mediante LED.
91
Para instalacin directa de mecanismos Mosaic.
Cajas cuadradas
1 0 897 00 Caja de 1 elemento. Acabado Inox.
1 0 897 10 Caja de 1 elemento. Acabado Bronce.
n Dimensiones
Cajas redondas
1 0 897 01 aja de 1 elemento. Acabado Inox.
C Simple
1 0 897 11 86
Caja de 1 elemento. Acabado 90 80
Bronce.
Cajas rectangulares
80
71
1 0 897 02 aja de 2 elemento. Acabado Inox.
C
86
71
91 with ring100
Accesorios de instalacin Doble 80 83 50
172
6 0 819 88 Caja para hormign (espesores de 50 a with ring
80 mm) y suelo tcnico (espesores de 10 a 80 83 50
40 mm).
10 0 801 88 Caja multimaterial para pared o mobiliario
86
(profundidad 50 mm).
0 540 33 0 540 06
769
mdulos de oficina
para puestos de trabajo y salas de reunin
Ver vdeo.
n Dimensiones n Instalacin
Tapa
A B
A (mm) B (mm)
3 mdulos 120 120
4 mdulos 120 142,5 80 mm
150 mm
6 mdulos 120 230
8 mdulos 120 275
150 mm
Pop-up
C
mn.: 10 mm
mx.: 34 mm
A D
80
3 mdulos 79,8 92 57 77,5
4 mdulos 102,3 114,5 57 77,5
6 mdulos 189,8 202 57 77,5
8 mdulos 231,6 247 57 77,5
A
B D
90
250
771
bloques de oficina para encastrar
n Instalacin
Dimensiones
0 535 63
67
0 535 64
30
0 535 65
87.5
8 mdulos
20 0 535 60 Blanco
20 0 535 61 Aluminio
20 0 535 62 Negro
12mdulos
20 0 535 63 Blanco
20 0 535 64 Aluminio
20 0 535 65 Negro
87.5
6
45
66
25
6 535 75
6 535 60 0 546 99
6 535 77
6 535 63
Emb. Ref. Bloques de sobremesa equipados Emb. Ref. Bloques para salas de reunin
Cuerpo de aluminio Equipado con interruptor de encendido/apagado
16 A~ 250V~ con indicador luminoso
Suministrados con cable de 3 m 3.680W a 230V~
Suministrados con cable H05VVF 3G1,5 mm2
1 6 535 60 Equipado con: de 3 m y clavija
- 4 bases 2P+T 1 6 535 74 Con 8 bases 2P+T
- 1 interruptor luminoso 1 6 535 75 Equipado con:
1 6 535 61 Equipado con: - 8 bases 2P+T
- 6 bases 2P+T - 1 Switch Ethernet 10/100 Base T no gestionable
- 1 interruptor luminoso con 6 puertos
1 6 535 62 Equipado con: 1 6 535 77 Equipado con:
- 3 bases 2P+T - 8 bases 2P+T
- 1 cargador USB doble - 1 Switch Ethernet 10/100 Base T no gestionable
1 6 535 63 Equipado con: con 6 puertos
- 2 bases 2P+T - 1 base HD15 con mini-jack 3,5 mm
- 2 bases 2P+T rojas con obturador selectivo - 1 cable VGA de longitud 1 m
- 2 bases RJ45 Cat. 6 UTP - 1 cable mini-jack 3,5 mm de longitud 1 m
Bloques de sobremesa vacios para equipar
Cuerpo de aluminio
Para equipar con mecanismos Mosaic
1 0 546 90 8 mdulos
1 0 546 91 12 mdulos
1 0 546 92 16 mdulos
Accesorio de fijacin
1 0 546 99 Para la fijacin de los bloques de sobremesa en el
mobiliario
Gua articulada
1 0 535 98 2 compartimentos
Longitud: 0,75 m
Blanco
Proporciona proteccin de los cables entre
mobiliario y suelo
n Dimensiones
135 mm
68,7 mm
150431 150432
dimetro 10 mm
91 mm
774
canal de sobremesa
n Dimensiones
2m 2m 84,5 mm
84,5 mm
92,2 mm
90 mm
90 mm
123001NBA
62,5 mm
123004...
Canales con tapa
Para la instalacin de mecanismos sobre el
mobiliario. Longitud: 2 m.
1 123001NBA
150 mm 70 mm
1 123001NAL
Tapas finales
30 mm
119,7 mm
1 123002BA
1 123002TH
Grapa de fijacin
1 123005AL
1 123019 123005AL
Uniones
1 123003BA Color blanco.
92,2 mm
dimetro 10 mm
Cajas y soportes para mecanismos
1 120022 Caja 2 mdulos.
1 120024 Caja 4 mdulos.
1 120032 Soporte 2 mdulos Livinglight.
1 120034 Soporte 4 mdulos Livinglight.
1 120035 Soporte 4 mdulos Mtix.
1 W11119 Placa Livinglight 2 mdulos
color blanco.
1 W11119TH Placa Livinglight 2 mdulos
color tech.
1 W11120 Placa Livinglight 4 mdulos
color blanco.
1 W11120TH Placa Livinglight 4 mdulos n Capacidad
color tech.
1 W11120BA Placa Mtix 4 mdulos
color blanco. Nmero de conductores
1,5 2,5 4 6
Tipo Perfil Compartimentos Seccin mm2 mm2 mm2 mm2
A 16,6 118 86 58 42
Sin A
mecanismos
B
B 17,8 127 92 62 45
A 107 78 52 38
Con A
mecanismos
107 78 52 38
A
775
torretas
n Dimensiones
150650 150660
8+8 mdulos
1 150660 Color aluminio.
Ref. A mm
150650 141
150652 141
150655 141
150660 205
776
1
2
1
2
1
2 1 2
2 2 1
1 2
777
tabla de seleccin de referencias
N. DE MDULOS
CAJAS DE PROFUNDIDAD REGULABLE 75-105 mm
0 896 05-Gris
Tapa con
recubrimiento INOX
0 896 06-Gris
Tapa para 0 896 75 0 896 96 0 896 69
recubrimientos 0 896 50 0 896 30
hasta 10 mm. 0 896 76 0 896 97 0 896 70
0 896 07-Beige
Tapa para
12 mdulos recubrimientos
hasta 10 mm.
0 896 10-Gris
Tapa con
recubrimiento INOX
0 896 11-Gris
Tapa para
recubrimientos 0 896 51 0 896 31
hasta 10 mm.
0 896 12-Beige
Tapa para
18 mdulos recubrimientos 0 896 75
hasta 10 mm. 0 896 96 0 896 69
0 896 76
0 896 97 0 896 70
0 896 77
0 896 98 0 896 71
0 896 15-Gris 0 896 78
0 896 99 0 896 72
Tapa con 0 896 79
recubrimiento INOX
0 896 16-Gris
Tapa con
recubrimiento 0 896 52 0 896 32
hasta 10 mm.
0 896 17-Beige
24 mdulos Tapa con
recubrimiento
hasta 10 mm.
0 896 20-Gris
Tapa con
recubrimiento INOX
0 896 21-Gris
Tapa para 0 896 75 0 896 96 0 896 69
recubrimientos 0 896 50 0 896 30
hasta 10 mm. 0 896 76 0 896 97 0 896 70
0 896 25-Gris
Tapa con
recubrimiento INOX
0 896 75
0 896 26-Gris 0 896 96 0 896 69
Tapa para 0 896 76
0 896 97 0 896 70
recubrimientos 0 896 52 0 896 32 0 896 77
hasta 10 mm. 0 896 98 0 896 71
0 896 78
0 896 27-Beige 0 896 99 0 896 72
16 mdulos 0 896 79
Tapa para
recubrimientos
hasta 10 mm.
778
cajas de suelo de profundidad regulable 75-105 mm y reducida 65 mm
0 896 07 0 896 17
0 896 21 0 896 26
Emb. Ref. Cajas de profundidad regulable 75-105 mm Emb. Ref. Cajas de profundidad reducida 65 mm
Las cubetas para mecanismos se colocan en el Cajas con profundidad de 65 mm, la solucin para
plano horizontal y se pueden regular en profundidad renovacin en presencia de suelos con poca
desde 75 hasta 105 mm. profundidad.
Cubetas para los mecanismos:
12 mdulos Se colocan en el plano vertical con una
1 0 896 05 Con cubierta inoxidable. profundidad de 65 mm.
Gris RAL 7031.
1 0 896 06 Con cubierta para revestimiento 10 mdulos
de 10 mm. Acepta 4 bloques de 2 mdulos y 2 bloques de
Gris RAL 7031. 1 mdulo.
1 0 896 07 Con cubierta para revestimiento 1 0 896 20 Con cubierta inoxidable.
de 10 mm. Gris RAL 7031.
Beige RAL 1019. 1 0 896 21 Con cubierta para revestimiento
de 10 mm.
18 mdulos Gris RAL 7031.
1 0 896 10 Con cubierta inoxidable.
Gris RAL 7031. 16 mdulos
1 0 896 11 Con cubierta para revestimiento Acepta 8 bloques de 2 mdulos.
de 10 mm. 1 0 896 25 Con cubierta inoxidable.
Gris RAL 7031. Gris RAL 7031.
1 0 896 12 Con cubierta para revestimiento 1 0 896 26 Con cubierta para revestimiento
de 10 mm. de 10 mm.
Beige RAL 1019. Gris RAL 7031.
24 mdulos
1 0 896 15 Con cubierta inoxidable. Cajas de registro
Gris RAL 7031. 12 mdulos
1 0 896 16 Con cubierta para revestimiento 1 0 896 90 Caja de registro 215 3 255 mm para cubeta plstico
de 10 mm. 0 896 30 o cubeta metlica 0 896 50.
Gris RAL 7031. Para revestimiento de 10 mm.
1 0 896 17 Con cubierta para revestimiento
de 10 mm. 24 mdulos
Beige RAL 1019. 1 0 896 94 Caja de registro 310 3 255 mm para cubeta plstico
0 896 32 o cubeta metlica 0 896 52.
Para revestimiento de 10 mm.
779
cajas de registro y canales bajo pavimento
0 896 75
Emb. Ref. Cubetas plsticas Emb. Ref. Canal bajo pavimento plstica
Permiten integrar las cajas de suelo en instalaciones Longitud 2 m altura 38 mm.
con suelo de pavimento. 10 0 896 69 Canal de 150 3 38 mm con 3 compartimentos.
Disponen de entrada de tubo de dimetro 16, 20 8 0 896 70 Canal de 200 3 38 mm con 4 compartimentos.
y 25 mm en cada lateral. 8 0 896 71 Canal de 250 3 38 mm con 5 compartimentos.
Un bloque de poliestileno protege el interior del
registro para que durante el llenado de cemento, 6 0 896 72 Canal de 300 3 38 mm con 6 compartimentos.
ste no penetre en el interior e imposibilite la
colocacin de una caja de suelo. Canal bajo pavimento metlica
1 0 896 30 Cubeta plstica para integrar
cajas de suelo de 12 mdulos Longitud 2 m altura 38 mm.
o de cajas de suelo de 10mdulos 2 0 896 96 Canal de 150 3 38 mm con 3 compartimentos.
de profundidad reducida. 2 0 896 97 Canal de 200 3 38 mm con 3 compartimentos.
La cubeta plstica dispone de 2 0 896 98 Canal de 250 3 38 mm con 3 compartimentos.
un clip en el lateral para adaptarse a las 2 medidas 2 0 896 99 Canal de 350 3 38 mm con 3 compartimentos.
1 0 896 31 Cubeta plstica para integrar cajas de suelo de
18 mdulos.
1 0 896 32 Cubeta plstica para integrar cajas de suelo de Brida multifuncin para la fijacin, unin
24 mdulos o de cajas de suelo de 16mdulos de y tapa final
profundidad reducida. 5 0 896 75 Para canales de anchura 150 mm.
5 0 896 76 Para canales de anchura 200 mm.
Cubetas metlicas 5 0 896 77 Para canales de anchura 250 mm.
Cubeta de acero galvanizado (laterales grosor 5 0 896 78 Para canales de anchura 300 mm.
1,5 mm - plano superior grosor 3 mm). Margen de 10 0 896 79 Para canales de anchura 350 mm.
regulacin de 65 a 105 mm. para la correcta
nivelacin de las mismas en el momento de la
preparacin de la obra civil del suelo mediante
4 tornillos situados en las esquinas.
Profundidad mnima para montaje de mecanismos
de 75 mm. Mecanizacin de todos los laterales para
el montaje de la gama de canales bajo pavimento
TCH y TCP. Suministrado con tapa de proteccin
para facilitar su manipulado en la obra.
1 0 896 50 Cubeta metlica 300 3 300 mm. para canales de
hasta 200 mm. Capacidad para una caja de suelo
12 mdulos horizontal o una caja de suelo de
10 mdulos vertical.
1 0 896 51 Cubeta metlica 450 3 450 mm. para canales de
hasta 350 mm. Capacidad para una caja de suelo
18 mdulos horizontal.
1 0 896 52 Cubeta metlica 450 3 450 mm. para canales de
hasta 350 mm. Capacidad para una caja de suelo
24 mdulos horizontal o una caja de suelo de
16 mdulos vertical.
780
cajas de suelo
instalacin
n Cubeta plstica
A B H H
B B B A B A
A A
H
B 105 B 105 A
A
75 18-48 75 65 18-48 18-48 65 18-48
105
75 18-48 65 18-48
Dimensiones
H Cajas de suelo de profundidad Cajas de suelo de profundidad
Cubeta plstica
A B regulable de 75 a 105 mm reducida de 65 mm
(mn.) (mx.)
12 mdulos 10 mdulos
215 255 65 120 0 896 30
0 896 05/06/07/40/41 0 896 20/21
18 mdulos
255 255 65 120 0 896 31
0 896 10/11/12/45/46
24 mdulos 16 mdulos
310 255 65 120 0 896 32
0 896 15/16/17 0 896 25/26
781
cajas de suelo para grandes cargas cajas de suelo para grandes cargas
suelos de hormign
n Instalacin
Como caja de registro
Ref. 0 896 85
Adaptador
Refs. 0 896 83
o 0 896 84
Cubeta
0 896 34 + 0896 83 + 0 896 88
Ref. 0 896 34
Cajas portamecanismos
Se monta sobre el conjunto 0 896 34 y adaptador - Caja con
portamecanismos y
alta resistencia. Contiene portamecanismos para salida de cables central
24 mdulos Mosaic: 3 cubetas de 8 mdulos. Ref. 0 896 86
Se entrega con todo lo necesario para instalacin
de los mecanismos. La cubierta admite todo tipo
de revestimiento (hasta 28 mm).
1 0 896 86 Caja IP66 con salida cable central.
Acero galvanizado y zamac.
1 0 896 88 Caja IP30 con salidas de cables laterales.
Acero galvanizado y zamac. Adaptador
Refs. 0 896 83 o 0 896 84
Accesorio periscopio IP52.
1 0 896 87 Accesorio periscopio IP52. Se monta sobre
caja 0 896 86. Salida de cable con
estanqueidad IP52. Acero inoxidable 304L. Cubeta
Ref. 0 896 34
Tapa de registro
Se monta sobre el conjunto 0 896 34 y adaptador
alta resistencia. La cubierta admite todo tipo de
revestimiento (hasta 28 mm).
1 0 896 85 Tapa ciega IP66. Sin salida de cables.
Acero galvanizado y zamac.
782
cajas de suelo para baldosas y mrmol
Conformes a las normas EN 60670-1 y EN 60670-23. IP 66 (con tapa cerrada) IP 55 (con accesorio salida de cables).
IK 09.
0 734 01
0 734 24
Emb. Ref. Con bases de corriente Emb. Ref. Con bases RJ45
ABR. 2017 ABR. 2017
10 0 734 20 Equipada con 3 bases 2P+T. 10 0 734 95 Equipadas con:
- 2 bases RJ45 Cat.6
Cargadores de induccin
pg. 601.
0 190 71 0 190 75
Instalacin en superficie
Suministrada con adaptador para la moldura
40 3 12,5 mm.
1 0 190 93 Para drivers 10 W Ref. 0190 90.
1 0 190 94 Para drivers 35 W y 60 W Ref. 0190 91/92.
Instalacin empotrar
1 0 190 96 Para drivers 35 W y 60 W Ref. 0190 91/92.
6 607 81
Emb. Ref. Mdulos para canales DLP Evolutiva Emb. Ref. Bloques para empotrar
y columnas de clipaje directo
IP 44 IK 07 (IP 40 para la versin con detector IR).
Tapas de 45 mm con iluminacin LED, para Material: aluminio-policarbonato.
instalacin en canales de clipaje directo y columnas,
en sustitucin de la tapa con la que se suministran. 1,2 W 40 lm para sealizacin
A instalar con los drivers Ref. 0190 90/91/92 segn Consumo total: 1,4 W.
longitud. Temperatura de color: 3.000 K.
262 3 87 mm.
LED color blanco 1 6 607 80 Color blanco.
1 0 190 86 Longitud 0,5 m. 1 6 607 81 Color aluminio.
1 0 190 87 Longitud 1 m. 1 6 607 82 Color negro.
1 0 190 88 Longitud 2 m.
4 W 300 lm
LED color verde/rojo Consumo total: versin estndar 4,2 W, versin con
1 0 190 99 Longitud 0,5 m. detector IR 4,4 W.
Temperatura de color: 4.000 K.
Uniones 355 3 87 mm.
2 6 380 00 Unin de tapa 45 mm.. 1 6 607 83 Color blanco.
1 6 607 84 Color aluminio.
Drivers para LED system 1 6 607 85 Color negro.
1 0 190 90 10 W para longitud mxima 2 m. 1 6 607 86 Color blanco con detector IR.
1 0 190 91 35 w para longitud mxima 6 m. 1 6 607 87 Color aluminio con detector IR.
1 0 190 92 60 w para longitud mxima 10 m.
7 W 700 lm
Enlaces Consumo total: versin estndar 4,2 W, versin con
1 0 190 97 Longitud 0,3 m. detector IR 7,4 W.
1 0 190 98 Longitud 3 m. Temperatura de color: 4.000 K.
355 3 87 mm.
1 6 607 88 Color blanco.
1 6 607 89 Color aluminio.
1 6 607 90 Color negro.
1 6 607 91 Color blanco con detector IR.
1 6 607 92 Color aluminio con detector IR.
787
tabla de seleccin de referencias
bandejas y accesorios
ACCESORIOS
Dimensiones
L 3 H mm
788
ACCESORIOS
ngulo plano ngulo cncavo ngulo convexo Derivacin Consola Consola Consola
Tapa final
con tapa con tapa con tapa T horizontal vertical suspensin
789
bandeja PVC Omega bandeja PVC Omega
bandeja lisa, perforada y tapas accesorios
Tapas de bandeja
Ancho (mm)
24 6 377 60 75
24 6 377 61 100
18 6 377 62 150
12 6 377 63 200
12 6 377 64 300
12 6 377 65 400
12 6 379 63 500
12 6 379 64 600
790
bandeja PVC Omega
accesorios
Tapas finales
Ancho (mm) 3 Alto (mm)
2 6 377 08 75 3 50
2 6 377 18 100 3 50
2 6 377 28 150 3 50
2 6 377 38 200 3 50
2 6 377 48 300 3 50
2 6 377 58 400 3 50
2 6 378 08 75 3 75
2 6 378 18 100 3 75
2 6 378 28 150 3 75
2 6 378 38 200 3 75
2 6 378 48 300 3 75
2 6 378 58 400 3 75
2 6 379 08 200 3 100
2 6 379 18 300 3 100
2 6 379 28 400 3 100
2 6 379 38 500 3 100
2 6 379 48 600 3 100
791
bandeja PVC Omega
accesorios
Bisagras
Ancho (mm)
20 6 377 93 75/150
20 6 379 93 200/600
792
A
= Marcas de dilatacin
por la variacin
bandeja PVC Omega de la temperatura
caractersticas tcnicas A
A
A
A
= Marcas de dilatacin Carctersticas segn EN 50085-1
A por la variacin
de la temperatura
20 Abrible solo
Marcas de dilatacin A 40Retencin de la tapa con herramienta
por la variacin A 60C
A
Temperatura mnima/mxima
de la temperatura 15 C a +60 C
de servicio
A
20
Propiedades elctricas Aislante
A 40
60C EN 50085-1
Media (2 J)
A Resistencia al impacto Fuerte (6 J)
A Muy fuerte (20 J)
200-400
Resistencia a la propagacin
No propagador
200-400
de la llama
20 EN 60529 Proteccin contra la IP2X (sin tapa)
40 penetracin de objetos slidos IP4X (con tapa)
A 60C Proteccin contra daos
A EN 50102
mecnicos
IK10
100-150
EN 60695-2-11 Ensayo del hilo incandescente 960 C
100-150
Ancho (mm)
20
40 J 75 100 150 200 300 400 500 600
Alto (mm)
60C 50 2 5 5 10 10 10
75 5 10 10 20 20 20
100 20 20 20 20 20
100-150
793
bandeja PVC Omega
caractersticas tcnicas
Ancho (mm)
50 7 10 15,5 19,5 27 41
75 12 16 25 35 48 70
100 42 66 90 113 135,5
El ensayo de la carga mxima admisible (CPS) se realiza segn establece la norma EN 61537.
Las condiciones del ensayo son las siguientes:
1. La bandeja est situada sobre los soportes A, B y C.
2. La distancia L entre los soportes es de 1,5 m.
3. En el ensayo tipo I la unin se sita en el punto medio del tramo A-B de la figura. En la instalacin real las uniones se podrn situar en cualquier
posicin.
4. El par de apriete mximo de los tornillos es de 2,5 Nm.
A B C D
L L 0.4 L
794
dimensiones sistema Omega
D B
Altura de ala 50 mm
Referencia
A B C D Capacidad Longitud
Bandejas Bandejas mm mm mm mm mm2 mm
perforadas lisas
6 377 01 6 377 00 75 50 32,4 2,3 2.862 3.000
6 377 11 6 377 10 100 50 57 2,3 4.055 3.000
6 377 21 6 377 20 150 50,2 106,6 2,6 6.366 3.000
A
Altura de ala 75 mm
R2
B Referencia
A B C D Capacidad Longitud
Bandejas R1Bandejas mm mm mm mm mm2 mm
perforadas lisas
2 6 378 01 6 378 00 75 75 32 2,3 4.622 3.000
C 6 378
B 11 6 378 10 100 75 57 2,3 6.440 3.000
6 378 21 6 378 20 150 75,3 106,2 2,7 9.961 3.000
D B D B
A A
Altura de ala 50 mm
Referencia
A B C D Capacidad Longitud
Bandejas Bandejas mm mm mm mm mm2 mm
perforadas lisas
6 377 31 6 377 30 200 50 136,6 2,5 7.934 3.000
6 377 41 6 377 40 300 52 232,6 3,5 12.825 3.000
6 377 51 6 377 50 400 53 330,6 4 17.821 3.000
C
Altura de ala 75 mm
B
Referencia
D A B C D Capacidad Longitud
Bandejas Bandejas mm mm mm mm mm2 mm
perforadas lisas
6 378 31 6 378 30 200 75 138,8 2,8 12.690 3.000
6 378 41A 6 378 40 300 77 234,4 3,8 19.601 3.000
6 378 51 6 378 50 400 77,8 332,8 4,2 26.879 3.000
Referencia
A B C D Capacidad Longitud
Bandejas Bandejas mm mm mm mm mm2 mm
perforadas lisas
6 379 A01 6 379 00 200 100 130 3,8 C16.979 3.000
D 6 379 11 6 379 10 300 100,4 210 4 26.728 3.000
B
6 379 21 6 379 20 400 101,4 300 D 4,5 36.468 3.000
B
C
6 379 31 6 379 30 500 101,4 370 4,5 45.893 3.000
6 379 41 6 379 40 600 102 470 4,8 55.206 3.000
A
795
C
B
D B
R2 R2
A B
R1 R1
ngulos planos con tapa R2
ngulos convexos con tapa
A A
B A AC B A
R1
B B
B B
R2
B
C R1 DR2 R2
R2 C R2
R1 R1
R2 R1 R1
C B
R1
C C
C C
D C
Altura de ala 50 mm Altura de ala 50 mm
A B C D R1 R2 A B C R1 R2
Referencia Referencia
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
6 377 03 52 68 210 50 150 224 6 377 05 52 50 68 150 200
A
6 377 13 52 93 210 50 150 249 6 377 15 52 50 93A 150 200
6 377 23 52 142 210 50 150 298 6R2377 25 52 50 142 150 200
6 377 33 52 190 210 50 150 A 346 AR2 R1
6 377 35 52 50 190 150 B 200
B
6 377 43 52 289 210 50 150 R1
445 6 377 45 52 50 289 150 200
6 377 53 52 388 210 50 150 544 6 377 55 52 50 388 R2150 200
C R2 C
C B
B R1C
R1
Altura de ala 75 mm Altura de ala 75 mm
A B C D R1 D R2 A B C R1 R2
Referencia Referencia
mm mm mm mm D mmC mmC mm mm mm mm D mm
D
6 378 03 52 68 210 75 150 224 6 378 05 52 75 68 150 200
6 378 13 52 93 210 75 150 249 6 378 15 52 75 93 150 200
6 378 23 52 142 210 75 150 298 6 378 25 52 75 142 150 200
6 378 33 52 190 210 75 150 346 6 378 35 52 75 190 150 200
6 378 43 52 289 210 75 150 445 6 378 45 52 75 289 150 200
6 378 53 52 388 210 75 150 544 6 378 55 52 75 388 150 200
A B C D R1 R2 A B C R1 R2
Referencia Referencia
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
6 379 03 52 196 210 98 150 346 6 379 05 52 98 190 150 200
6 379 13 52 289 210 98 150 445 6 379 15 52 98 289 150 200
6 379 23 52 388 210 98 150 544 6 379 25 52 98 388 150 200
6 379 33 52 488 210 98 150 644 6 379 35 52 98 488 150 200
6 379 43 52 587 210 98 150 743 6 379 45 52 98 587 150 200
796
D
B
dimensiones sistemaR1Omega R1
R2 R2 R
A A
R1 R1 R
C D
R2 R2 C
A A C C
C
C R B
A E
B D B B D
D B C
B D
A A
A A
Altura de ala 50 mm C C Altura de ala 50-75 mm
E
A B C R1 R2 AD B C D E R
Referencia Referencia
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
C
6 377 07 B 52 50 68 150 200 B 6 378 70 237 E 28 53 164
D 233 150
E
6 377 17 52 50 93 150 200 6 378 71 237 28 53 164 260 150
B
6 377 27 52 50 142 150 200 6 378 72 237 28 53 164 310 150
6 377 37 52 50 190 150 200 6 378 73 237 A 28 53 164 362 150
6 377 47 52 50 289 150 200 6 378 74 237 28 53 164 461 150
C
6 377 57 52 50 388 150 200 6 378 75
E 237 28 D
53 164 556 150
C
C
B
Altura de ala 75 mm D Altura de ala 100 mm
C
E A B D
A B B C R1 R2 AD B C D E R
Referencia Referencia
mm mm mm mm mm B mm mm mm mm mm mm
6 378 07 52 75 68 150 200 6 379 70 237 28 78 164 362 150
A
6 378 17 52 75 93 150 200 6 379 71 237 28 78 164 461 150
A
6 378 27 52 75 142 A 150 200 6 379 72 237 28 78 164 556 150
6 378 37 52 75 190 150 200 6 379 73 237 28 78 164 659 150
6 378 47 52 75 289 150 200 6 379 74 237 28 78 164 756 150
6 378 57 52 75 388 150 200
R2
B A B
R1
R2 R2
C C
R1 B B
R1
D C D C
797
dimensiones sistema Omega
a b c d Consolas verticales
Referencia
mm mm mm mm a
6 377 08 200 75 51 11 a
6 377 18 200 100 51 11 b
6 377 28 200 150 52 11 b
6 377 38 200 200 52 13
6 377 48 200 300 54 14 c
6 377 58 200 400 55 15 c
Altura de ala 75 mm a b c
Referencia
mm mm mm
a b c d
Referencia 6 377 81 100 75 80
mm mm mm mm
R
R 6 378 08 200 75 76 11 6 377 82 150 75 80
6 378 18 200 100 76 11 6 377 83 200 75 80
6 378 28 6 377 84 300 75 80
200 C
150 77C 11
C 6 377 85 400 75 80
6 378 38 200 200 77 13
B B 6 379 83 500 75 80
A 6 378 48 200 300 B 79 14
A
6 378 58 200 400 80 15 6 379 84 600 75 80
a b c d Consolas de suspensin
Referencia
mm mm mm mm
E 6 379 08 E 200 200 102 15 a
E
6 379 18 200 300 104 15
6 379 28 200 400 104 15
6 379 38 200 500 104 15
6 379 48 200 600 105 16 R c
A B C D E Carga
Referencia
mm mm mm mm mm daN
6 377 66 80 100 100 53 50 25
6 377 67 80 100 150 53 50 40
6 377 68 80 130 200 53 50 65
6 377 69 80 130 300 53 50 75
798
D B D B
D B D B D B
D B
A
A A A
A A
C
C C
C
D C
D
B
B B D
D
B D A
C C
C C
D D A B B B
B D D B B A
A
A
A B C D Longitud
Referencia
A A
A B C D A A mm mm mm mm mm
Referencia
mm mm mm mm 6 379 50 83 50 50 25 2.000
6 377 90 27 45,9 275 3,6
6 378 90 27 70,9 275 3,6
C
C A C
A C
Perfil U metlico
D B D
D Enlaces para perfil Bbase avant D B
B
D B
C D B
A C
A
C C
c A
A
B a
d
B
D D
A A
a b c d Longitud
Referencia
mm mm mm mm mm
A B C D 6 379 86 83 50 50 25 2.000
Referencia
A mm A mm mm mm A A
6 377 91 38,3 45,4 300 5,0
6 378 91 38,8 69,8 350
R2 R2
7,5 R2
B B A B R2
6 379 90 38,8 A
92,8 450 R17,5 B
R1 R1 R1
A A C C Perfil omega metlico
D R2 R2 R2
B CB R2
Tabiques
R1 R1C
C separadores B B D D B B
R1 C
C B
C R1 B
B C
B C
A A A
A
A
A
D D C D
C D C C
D
D
B
B
a b c d e Longitud
Referencia
A B Longitud mm mm mm mm mm mm
Referencia
mm mm mm 6 379 91 83 123 50 50 25 2.000
6 377 88 46,46 30 3.000A
A
6 378 88 71,56 30 3.000
R2 R2 6 379 88 95,16 30 3.000
R2 R2
B B
1 R1 R1 R1 Telerral
Bisagras R2 R2
BB CC C C B
R1 R1 B
a b
AA
R f
R
DD D C C
D c d e
C
C
B a b c d e f Longitud
A B Referencia
A A B C D mm mm mm mm mm mm mm
Referencia
mm mm mm mm 6 379 56 80 50 19,6 50 25 3 2.00
6 377 93 20 8,3 118 5 D
D
6 379 93 40 8,3 118 5
E
E
799
dimensiones sistema Omega
c
a
Fijacin universal Fijacin rpida
d c
b
a
a b
R
a b c
Referencia
c b mm mm mm
6 379 54 18,2 15 5
a b c d R
Referencia
mm mm mm mm mm
6 379 55 56 136 30 136 5
Tornillo PVC M8 20
a
Fijacin para perfil omega b
b
a
a b
d d Referencia
mm Medida
R
6 379 53 20 M-8
a b c d R
Referencia
mm mm mm mm mm
Tornillo Inox M8 20
6 379 92 50 80 110 100 6,75
a b
Referencia
mm Medida
6 379 87 20 M-8
Fijacin basculante
b Pasador PVC
R
a c
R
a R
Referencia
mm mm
a b c R 6 379 51 107 5
Referencia
mm mm mm mm
6 379 85 86,5 108 80 6,75
a
b
a R
Referencia
mm mm
a c
6 379 52 100 5
a b R
Referencia
mm mm mm
6 379 57 20 22,5 20
a
800
dimensiones sistema Omega
R a
Referencia
mm mm
CM801721 M-10 1.000
Cotas de perforacin
Ancho 75 mm
Ancho 500 mm
Ancho 100 mm
Ancho 150 mm
Ancho 300 mm
801
Pg. 804
Tabla de
seleccin
luminarias de
emergencia de
interior LED
Pg. 812
Serie
Luminarias de URA SPOT
emergencia
Pg. 818
Serie B66LED
y B66
Pg. 822
Legrand Vision
Legrand Vision System 2
System 2 (LVS2) (LVS2)
Pg. 824
Pilotos LIPSO
Pilotos de
balizado
Pg. 826
Telemando, Telemando
proyectores
y kits
Pg. 829
LUMINARIAS DE
Etiquetas
Etiquetas y
linternas
EMERGENCIA Informacin
tcnica y
Pg. 831
Informacin
tcnica
repuestos
Pg. 841
Pulsadores de Pulsadores de
alarma
alarma y
sealizacin
sonora
NOVEDADES 2017
URA SPOT Caja LIPSOMINI
(pg. 812) estanca (pg. 825)
URA
(pg. 816)
802
Pg. 806 Pg. 808 Pg. 809 Pg. 810 Pg. 811
Tabla de Tabla de Tabla de Serie Serie
seleccin seleccin seleccin URA34LED URA ONE
luminarias de luminarias luminarias
emergencia de de emergencia de emergencia
interior LED estancas estancas
Pg. 813 Pg. 814 Pg. 815 Pg. 816 Pg. 817
Serie L31 Serie G5 Serie C3 Serie Serie
URA21LED URA21NEW
Pg. 819 Pg. 819 Pg. 820 Pg. 821 Pg. 821
Serie B65LED Serie B65NEW Serie INOXLED Serie NT65 Serie NFL65
Serie ATEXLED
Pg. 840
Cuadro
seleccin
repuestos
Pg. 841
Sealizacin
sonora
803
luminarias de emergencia LED de interior
tabla de seleccin
Tipo
Serie Lmenes Autonoma IP IK Lmpara
NP P
URA34LED
70 1h 42 07 x x LED
100 1h 42 07 x x LED
150 1h 42 07 x x LED
200 1h 42 07 x x LED
350 1h 42 07 x x LED
450 1h 42 07 x x LED
200 2h 42 07 x x LED
URA ONE
70 1h 42 07 x - LED
100 1h 42 07 x x LED
160 1h 42 07 x - LED
160 1h 42 07 x x LED
200 1h 42 07 x - LED
200 1h 42 07 x x LED
350 1h 42 07 x - LED
350 1h 42 07 x x LED
200 2h 42 07 x x LED
URA21LED
70 1h 42 07 x - LED
100 1h 42 07 x - LED
100 1h 42 07 x x LED
160 1h 42 07 x - LED
200 1h 42 07 x - LED
200 1h 42 07 x x LED
350 1h 42 07 x - LED
350 1h 42 07 x x LED
200 2h 42 07 x x LED
804
Testigo Batera Ref. Emergencia Aadir a la emergencia accesorios para instalacin
Emergencia Ref. Emergencia
de carga Emergencia LVS Zcalo para superficie Marco empotrar techo
LVS
805
luminarias de emergencia de interior
tabla de seleccin
Tipo
Serie Lmenes Autonoma IP IK Lmpara
NP C
L31
70 1h 42 07 x - TL6W
100 1h 42 07 x - TL6W
160 1h 42 07 x - TL6W
200 1h 42 07 x - TL6W
315 1h 42 07 x - 2 3 TL6W
160 2h 42 07 x - TL6W
75 3h 42 07 x - TL6W
200 1h 42 07 - x 2 3 TL6W
110 2h 42 07 - x 2 3 TL6W
G5
90 1h 42 07 x - TL8W
210 1h 42 07 x - TL8W
345 1h 42 07 x - TL8W
500 1h 42 07 x - PL11W
155 3h 42 07 x - TL8W
200 1h 42 07 - x 2 3 TL8W
310 1h 42 07 - x 2 3 TL8W
120 3h 42 07 - x 2 3 TL8W
C3
70 1h 42 04 x - TL6W
100 1h 42 04 x - TL6W
160 1h 42 04 x - TL6W
210 1h 42 04 x - TL6W
310 1h 42 04 x - TL6W
500 1h 42 04 x - PL11W
635 1h 42 04 x - PL11W
155 3h 42 04 x - TL6W
200 1h 42 04 - x 2 3 TL6W
140 3h 42 04 - x 2 3 TL6W
URA21NEW
50 1h 42 04 x - TL6W
70 1h 42 04 x - TL6W
110 1h 42 04 x - TL6W
160 1h 42 04 x - TL6W
240 1h 42 04 x - TL6W
300 1h 42 04 x - TL6W
160 2h 42 04 x - TL6W
806
Testigo Batera Ref. Emergencia Aadir a la emergencia accesorios para instalacin
Emergencia Ref. Emergencia
de carga Emergencia LVS Zcalo para superficie Marco empotrar techo
LVS
807
luminarias de emergencia LED estancas
tabla de seleccin
B65LED
INOXLED
ATXLED
808
luminarias de emergencia estancas
tabla de seleccin
B65NEW
NT65
NFL65
809
serie URA34LED
luminarias de emergencia LED
6 612 40
810
serie URA ONE
luminarias de emergencia LED
811
serie URA SPOT
luminarias de emergencia
6 618 60 6 618 61
80
22 38
2
241
27
03
1
24
256
6
25
812
serie L31
luminarias de emergencia
813
serie G5
luminarias de emergencia
0 617 30
Fabricadas segn normas de obligado cumplimiento: UNE-EN 60598-2-22 y UNE 20392. Producto certificado por AENOR con marca .
Luminarias no permanentes y combinadas. Lmparas de 8 W y PL 11 W. IP 42, IK 07. Clase II 0.
Aptas para ser montadas sobre superficies inflamables. Alimentacin: 230 V 10%. Bateras Ni-Cd de alta temperatura. Tiempo de carga:
24 horas.
Autonoma: 1 y 3 horas. 2 LED testigo de carga de alta luminosidad (100.000 h de vida media). Cuando los LED se apagan indica:
Ausencia de tensin.
Las bateras no cargan.
Conexin por bornas de tornillo de gran capacidad para [ 4 mm para las bornas de red y [ 2,5 mm las de telemando.
Bornas del telemando protegidas contra conexin accidental a 230 V. Utilizar telemando para:
Puesta en reposo.
Test de prueba de funcionamiento con tensin de red.
Proteccin de red mediante dispositivo electrnico automtico (sin fusible). Difusor opal. Material de la envolvente autoextinguible.
1 entrada de cable [ 20 mm en la parte superior y 1 rectangular en la parte posterior. Instalacin empotrada, semiempotrada y superficie.
Caja de empotrar
Para empotrar las luminarias de la serie G5 en falsos
techos o tabiques prefabricados de espesores entre
5 y 35 mm.
4 acabados con cantoneras de color que nos
permiten armonizar la luminaria de emergencia con
la decoracin.
Anclaje de la luminaria por simple presin o por
2 tornillos (no suministrados).
Hueco recomendado para empotrar:
374 3 158 mm.
Profundidad: 64 mm.
1 0 617 87 Blanca.
1 0 617 89 Aluminio.
Difusor prismtico
1 0 617 82 Permite fijar las luminarias en techo con etiquetas en
ambas caras.
Sustituye al difusor suministrado con la luminaria.
814
serie C3
luminarias de emergencia
0 615 15
Fabricadas segn normas de obligado cumplimiento: UNE-EN 60598-2-22 y UNE 20392. Producto certificado por AENOR con marca .
Luminarias no permanentes y combinadas. Lmpara 6 W y PL 11 W. IP 42 IK 04. Clase II 0.
Aptas para ser montadas sobre superficies inflamables. Alimentacin: 230 V 10%. Bateras de Ni-Cd de alta temperatura.
Tiempo de carga: 24 horas. Autonoma: 1 y 3 horas. 2 LED de alta luminosidad y larga duracin (100.000 h de vida media) para minimizar el
mantenimiento y reposicin de los mismos. Cuando los 2 LED se apagan simultneamente indica:
Ausencia de tensin.
Las bateras no cargan.
Bornas de telemando protegidas contra conexin accidental a 230 V. Utilizar telemando para:
Puesta en reposo.
T est de prueba de funcionamiento con tensin de red.
Proteccin de red mediante dispositivo electrnico automtico (sin fusible). Material de la envolvente autoextinguible.
3 entradas [ 20 mm (2 laterales y 1 posterior). Instalacin empotrada o en superficie.
Difusor prismtico
1 0 615 78 Permite utilizar la luminaria, empotrada en falso
techo, con las etiquetas a doble cara.
Sustituye al difusor plano suministrado con la
luminaria.
Conjunto banderola
1 0 615 97 Para fijacin en banderola.
Compuesto por:
Difusor prismtico ref. 0 615 78.
Accesorios de montaje y fijacin.
Conjunto de suspensin
1 0 615 98 Para fijacin a 50 cm del techo.
Compuesto por:
Difusor prismtico ref. 0 615 78.
Accesorios de montaje y fijacin.
815
serie URA21LED
luminarias de emergencia LED
6 616 02 6 616 07
Emergencias URA21LED
No permanentes
Lmenes Autonoma Lmparas Batera
6 617 02
817
serie B66LED serie B66
luminarias de emergencia LED estancas luminarias de emergencia estanca
6 615 25
6 615 41
Emergencias B66LED
Permanentes/No permanentes
En funcin del cableado realizado las luminarias
funcionarn en modo permanente o no permanente.
Lmenes Autonoma Lmparas Batera
1 6 615 41 100 1h LED Ni-MH
1 6 615 43 250 1h LED Ni-MH
1 6 615 45 450 1h LED Ni-MH
818
serie B65LED serie B65NEW
luminarias de emergencia LED estancas luminarias de emergencia estanca
6 614 33 6 614 03
Fabricadas segn normas de obligado cumplimiento: UNE EN 60 598-2-22. Fabricadas segn normas de obligado cumplimiento:
Producto certificado por AENOR con marca . UNE-EN 60598-2-22 y UNE 20392.
Luminarias no permanentes y permanentes. Producto certificado por AENOR con marca .
Flujo de 100 lmenes para todas las luminarias en modo permanente. Luminarias no permanentes.
LED de alta potencia con distribucin de luz optimizada. Lmparas de 6 W y PL 11 W.
LED con vida media de 150.000 h. IP 65, IK 07. Clase II 0.
IP 65, IK 07. Clase II 0. Aptas para ser montadas sobre superficies inflamables.
Alimentacin: 230 V 10 % 50/60 Hz. Alimentacin: 230 V 10%.
Fuente conmutada de bajo consumo. Bateras de Ni-Cd.
Bateras Ni-Cd o Ni-MH. Tiempo de carga: 24 horas.
Tiempo de carga: 24 horas. Autonoma: 1 y 2 horas.
Autonoma: 1 hora. 1 LED verde testigo de carga.
1 LED verde testigo de carga. Cuando el LED se apaga indica:
Cuando el LED se apaga indica: Ausencia de tensin.
Ausencia de tensin. Las bateras no cargan.
Las bateras no cargan. Conexin por bornas de tornillo de gran capacidad para 2 cables de
Conexin por bornas automticas de capacidad 2 3 2,5 mm2, tanto para 2,5 mm2, tanto para alimentacin como telemando.
alimentacin como telemando. Bornas del telemando protegidas para evitar errores en la conexin.
Bornas del telemando protegidas para evitar errores en la conexin. Utilizar telemando (ref. 0 039 00) para:
Utilizar telemando para: Puesta en reposo.
Puesta en reposo. Test de prueba de funcionamiento con tensin de red.
Test de prueba de funcionamiento con tensin de red. Difusor transparente.
Borna triple que permite apagar y encender la parte permanente. Material de la envolvente autoextinguible.
Difusor opal. 3 entradas de material flexible para tubo de [ 16, 20 y 25 mm.
Material de la envolvente autoextinguible. Una en cada lateral y una en la parte superior.
3 entradas de material flexible para tubo de [ 16, 20 y 25mm. Una en Instalacin en superficie.
cada lateral y una en la parte superior.
Instalacin en superficie. Emb. Ref. Emergencias B65NEW
No permanentes
Emb. Ref. Emergencias B65LED LVS2
Lmenes Autonoma Lmparas Batera
Cada luminaria detecta y comunica su estado
mediante los LED (verde y amarillo) de sealizacin.
1 6 614 01 100 1h TL6W Ni-Cd
Para funcionamiento en modo centralizado y 1 6 614 02 130 1h TL6W Ni-Cd
autotest. 1 6 614 03 300 1h TL6W Ni-Cd
El modo centralizado se activa dando un cdigo a 1 6 614 04 450 1h PL11W Ni-Cd
cada luminaria (por medio de configurador mvil) y 1 6 614 09 250 2h PL11W Ni-Cd
cableando la emergencia a la lnea de BUS. Combinadas
Permanentes/No permanentes 1 6 614 23 100 1h 2*TL6W Ni-Cd
En funcin del cableado realizado las luminarias 1 6 614 24 250 1h 2*TL6W Ni-Cd
funcionarn en modo permanente o no permanente.
Lmenes Autonoma Lmparas Batera
Emergencias B65LED
Permanentes / No permanentes
En funcin del cableado realizado las luminarias
funcionarn en modo permanente o no permanente.
Lmenes Autonoma Lmparas Batera
819
serie INOXLED serie ATXLED
luminarias de emergencia LED estancas luminarias de emergencia LED estancas
6 625 60 6 625 80
Fabricadas segn normas de obligado cumplimiento: Fabricadas segn normas de obligado cumplimiento:
UNE-EN 60598-2-22. UNE-EN 60598-2-22.
Luminarias no permanentes y permanentes. Antideflagrante. Cumple con la directiva 94/9/CE y normativas
LED de alta potencia con lentes que optimizan la distribucin de luz. EN 50014-18 y CE 60079-0/1.
LED con vida media de 100.000 h. Smbolo de proteccin CENELEC / CEI: Ex d IIC (gas), EX tD A21 T 80 C
IP 67. (polvo).
Alimentacin: 230 V 10% 50/60 Hz. Luminarias no permanentes y permanentes.
Fuente conmutada de bajo consumo. LED de alta potencia con lentes que optimizan la distribucin de luz.
Bateras Ni-MH. LED con vida media de 100.000 h.
Tiempo de carga: 24 horas. IP 66/68 (10 m).
Autonoma: 1 hora. Temperatura ambiente: 0 a +55 C.
Bornas del telemando. Alimentacin: 230 V 10% 50/60 Hz.
Materiales plsticos y acero inoxidable. Fuente conmutada de bajo consumo.
Instalacin en superficie. Bateras Ni-MH.
Para entornos industriales y arquitectnicos. Tiempo de carga: 24 horas.
Autonoma: 1 hora.
Bornas del telemando.
Emb. Ref. Emergencias INOXLED LVS2 Instalacin en superficie.
Cada luminaria detecta y comunica su estado
mediante los LED (verde y amarillo) de sealizacin. Emb. Ref. Emergencias ATXLED LVS2
Para funcionamiento en modo centralizado y autotest.
El modo centralizado se activa dando un cdigo Cada luminaria detecta y comunica su estado
a cada luminaria (por medio de configurador mvil mediante los LED (verde y amarillo) de sealizacin.
infrarrojo) y cableando la emergencia a la lnea de Para funcionamiento en modo centralizado y autotest.
Bus. El modo centralizado se activa dando un cdigo
a cada luminaria (por medio de configurador mvil
Permanentes / No permanentes infrarrojo) y cableando la emergencia a la lnea de
En funcin del cableado realizado, las luminarias Bus.
funcionarn en modo permanente o no permanente.
Permanentes / No permanentes
Lmenes Autonoma Lmparas Batera
En funcin del cableado realizado, las luminarias
1 6 625 60 400 1h LED Ni-MH funcionarn en modo permanente o no permanente.
Lmenes Autonoma Lmparas Batera
820
serie NT65 serie NFL65
luminarias de emergencia estanca luminarias de emergencia estanca
0 618 35 0 618 49
Para instalaciones industriales donde se busca un IP elevado y buena Para las instalaciones donde adems de un IP elevado se requiere gran
resistencia a otros agentes externos (grasa, suciedad, etc.). flujo luminoso, tales como pabellones, estadios, almacenes.
Fabricadas segn normas de obligado cumplimiento: Fabricadas segn normas de obligado cumplimiento:
UNE-EN 60598-2-22 y UNE 20392. UNE-EN 60598-2-22 y UNE 20392.
Producto certificado por AENOR con marca . Producto certificado por AENOR con marca .
Luminarias no permanentes y combinadas. Lmparas de 8 W y PL 11 W. Luminarias no permanentes.
IP 65, IK 07. ClaseI. Lmparas de 13 W.
Aptas para ser montadas sobre superficies inflamables. IP 65, IK 07. ClaseI.
Alimentacin: 230 V 10%. Aptas para ser montadas sobre superficies inflamables.
Bateras Ni-Cd de alta temperatura. Alimentacin: 230 V10%.
Tiempo de carga: 24 horas. Bateras Ni-Cd de alta temperatura.
Autonoma: 1 hora. Tiempo de carga: 24 horas.
2 LED testigo de carga de alta luminosidad (100.000 h de vida media). Autonoma: 1 hora.
Cuando los LED se apagan simultneamente indica: 2 LED testigo de carga de alta luminosidad (100.000 h de vida media).
Ausencia de tensin. Cuando los LED se apagan simultneamente indica:
Las bateras no cargan. Ausencia de tensin.
Bornas del telemando protegidas para evitar errores en la conexin a 230 V. Las bateras no cargan.
Utilizar telemando para: Utilizar telemando para:
Puesta en reposo. Puesta en reposo.
Test de prueba de funcionamiento con tensin de red. Test de prueba de funcionamiento con tensin de red.
Proteccin de red mediante dispositivo electrnico automtico (sin fusible). Material de envolvente autoextinguible.
Material de la base de las luminarias en chapa de embuticin. 2 entradas para [ 20 mm (1 en cada lateral).
2 entradas para [ 20 mm (1 lateral y 1 superior). Suministrada con 2 conos.
Suministrada con un tapn y un prensaestopas. Instalacin en superficie.
Instalacin en superficie.
Emb. Ref. Emergencias NFL65
Emb. Ref. Emergencias NT65
No permanentes
No permanentes Lmenes Autonoma Lmparas Batera
Lmenes Autonoma Lmparas Batera
1 0 618 47 660 1h TL13W Ni-Cd
1 0 618 30 100 1h TL8W Ni-Cd
1 0 618 31 240 1h TL8W Ni-Cd
1 0 618 32 420 1h TL8W Ni-Cd
1 0 618 33 620 1h PL11W Ni-Cd
Combinadas
Lmenes Autonoma Lmparas Batera
1 0 618 34 400 1h 2 3 TL8W Ni-Cd
821
sistema Legrand Vision System 2 (LVS2)
p
Emb. Ref. Central Legrand Vision System 2 (LVS2) Emb. Ref. Programa de supervisin
1 0 626 00 Centraliza peridicamente el estado de las 1 0 626 02 Permite la supervisin de la instalacin de
emergencias Legrand Vision System (LVS2 y LVS). emergencias (LVS2 y LVS) de un inmueble
La comunicacin entre las emergencias Legrand equipado con una o varias centrales,
Vision System y la central se realiza mediante lnea ref. 0 626 00, cualquiera que sea el tamao
de bus. de la instalacin.
Supervisin simultnea de la totalidad de las
Capacidad emergencias de la instalacin organizada segn
Conexin directa de 250 emergencias sobre la su configuracin de construccin (arborescencia
central (en estrella o en serie), la lnea ms larga para edificios, niveles, pisos y zonas).
queda limitada a 700 m. Cuadro resumen del estado del conjunto de la
Ampliacin mediante repetidor, ref. 0 626 03, para instalacin.
ms de 250 emergencias o una lnea de ms Funciones de ayuda al mantenimiento:
de 700 m. Lista de piezas de recambio necesarias para la
Capacidad mxima de gestin de la central: reparacin de las emergencia defectuosos.
1.023 emergencias. Ficha de intervencin con localizacin de cada
Incluye software de configuracin de la central. bloque averiado y naturaleza de la reparacin a
El funcionamiento de la instalacin requiere el uso efectuar.
de al menos uno de los siguientes elementos:
Programa de supervisin para PC, ref. 0 626 02. Repetidor
Pantalla tctil de control, ref. 0626 01.
PC con Internet Explorer para funciones reducidas 1 0 626 03 Permite la extensin de la instalacin por encima de
(con conexin TCP/IP). las 250 emergencias, o para lnea >700 m (sobre
central o repetidor) hasta 250 emergencias
Conexiones suplementarias y sobre la lnea ms larga <700 m.
1 salida RS 232.
1 salida RS 485. Clase II O.
1 salida mini-USB para conexin directa a PC. Alimentacin: 230 V 50 Hz.
1 toma RJ 45 para red TCP/IP.
Alimentacin
Configurador mvil infrarrojo
230 V 50 Hz. 1 0 626 10 Permite direccionar las emergencias LVS2 mediante
Batera 9V/110mAh Ni-Cd/Ni-MH. infrarrojo para ser controladas a distancia por la
central, ref. 0 626 00.
Pantalla tctil de control
Carga de la batera mediante cable USB (no
1 0 626 01 Muestra un resumen de la situacin de una suministrado).
instalacin de emergencias equipada con la central,
ref. 0 626 00.
Conexin en red TCP/IP. Alimentacin 27 Vdc 600 mA para pantalla
Muestra en pantalla: tctil
Tipo fallo.
Ubicacin de la luminaria con fallo. 1 0 634 42 Alimentacin 220-240 V 50/60 Hz.
Parametrizacin de alarmas y configuracin de la Salida 1-2-27 V= 600 mA.
utilizacin del sistema. 2 mdulos DIN 17,5 mm.
Alimentacin 27 Vdc.
Requiere la instalacin de un alimentador
ref. 0 634 42.
Aadir marco Mosaic ref. 0 784 70 (blanco) o
0 791 74 (aluminio), suministrado con soporte.
Se instala en caja de empotrar ref. 0 801 24.
822
sistema Legrand Vision System 2 (LVS2)
Luminaria
de emergencia
250 luminarias
mximo
>250 utilizar
repetidor
Configurador
mvil infrarrojo
Ref. 0 626 10
Repetidor
Chequeo de la instalacin. Ref. 0 626 03
Central
Ref. 0 626 00 Interface externo
o
RS 485 Tarjeta PC
RS 232 /
USB ...
PC
Sala tcnica
Supervisin
Central
Ref. 0 626 00
Cotas de la central (mm) PC equipado con
Ref. 0 626 00 tarjeta Ethernet
67,2
83,1
45,3
87,1
50,6
178,2
823
pilotos LIPSO
pilotos de balizado
824
pilotos BASIC y Mosaic pilotos LIPSOMINI
pilotos de balizado pilotos de balizado
Ref. A B C
6 609 82 316 246 100
6 609 83 316 246 100
825
equipos PB telemando
informacin tcnica
n Cotas
Fuentes de alimentacin.
A
B C
Ref. A B C
0 618 65 338 208 125
0 618 66 368 263 125
826
proyectores autnomos LED
p
6 614 51 6 614 53
Proyectores*
Los test de mantenimiento se realizan de forma
manual.
Lmenes Autonoma Lmparas
* Consultar disponibilidad.
827
kits de conversin kits de conversin
informacin tcnica
n Cotas
Mdulo cargador
33
239 39.5
0 618 40
B
fluorescentes lineales, compactas, circulares y de alta
A C D
frecuencia a partir de 6 W hasta 58 W, para
transformarlas en luminarias de alumbrado de
reemplazamiento de tipo permanente o no
permanente segn esquemas de conexin. Ref. A B C D
Optimizacin del consumo de potencia de los kits 0 618 40 242 36 36
para obtener un importante ahorro de energa. 0 618 42 227 36 72
Clase II 0. 0 618 46 227 36 36
Tensin de red 230 V, 50/60 Hz. 0 618 48 227 36 72
Tiempo de carga 24 horas.
Envolvente en material plstico autoextinguible.
Vlidos para reactancias convencionales y Factor flujo luminoso
electrnicas. Lmpara Vatios
0 618 40 0 618 42 0 618 46 0 618 48
Posibilidad de telemando para puesta en reposo. T8 18 W 0,35 0,95 0,45 0,32
Led verde de testigo de carga. 36 W 0,16 0,41 0,18 0,14
Acumuladores de Ni-Cd de alta temperatura. 58 W 0,33 0,15 0,11
Aptas para ser montadas sobre superficies T5 14 W 0,29 0,65 0,48 0,22
inflamables.
21 W 0,25 0,56 0,26 0,19
Bornas de telemando protegidas contra conexin
24 W 0,24 0,53 0,24 0,18
accidental a 230 V.
28 W 0,22 0,50 0,22 0,17
Proteccin de red mediante dispositivo electrnico
49 W 0,39 0,18 0,13
automtico (sin fusible).
Bornas de conexin rpida. 54 W 0,38 0,17 0,12
Por sus reducidas dimensiones, posibilidad de fijar el PLL 18 W 0,35 0,92 0,44 0,32
kit a cualquier tipo de luminaria, a la pared o al techo 24 W 0,21 0,532 0,232 0,18
de las mismas, gracias a la disposicin de las 36 W 0,18 0,432 0,201 0,14
aberturas para tal fin en la envolvente. 40 W 0,183 0,49 0,22 0,16
56 W 0,133 0,36 0,16 0,12
Autonoma Lmparas
2D 10 W 0,401 0,88 0,14
1 0 618 40 1h 6 a 36 W 16 W 0,481 0,902 0,422 0,30
1 0 618 42 1h 6 a 58 W 21 W 0,40 0,762 0,332 0,25
1 0 618 46 1h 6 a 58 W 28 W 0,31 0,612 0,282 0,20
1 0 618 48 3h 6 a 58 W 38 W 0,26 0,57 0,20 0,19
C 22 W 0,35 0,76 0,35 0,25
32 W 0,24 0,53 0,24 0,18
40 W 0,19 0,421 0,192 0,14
828
etiquetas
p
Emb. Ref. Etiquetas de sealizacin para series Emb. Ref. Etiquetas de sealizacin para series
URA34LED y URA33 URA34LED, L31, C3, URA21NEW, B66LED
Para placa pictograma y B55
No adhesivas. Autoadhesivas.
Flechas orientables en 4 direcciones. Flechas orientables en 4 direcciones.
SALIDA DE
EMERGENCIA
SALIDA DE
EMERGENCIA
5 6 618 02 254 3 127 mm 5 0SALIDA
609DE72
EMERGENCIA
215 3 76 mm
SALIDA DE
EMERGENCIA
SALIDA DE
254 3 127 mm EMERGENCIA SALIDA DE
5 6 618 03 5 0 609 73 EMERGENCIA 215 3 76 mm
SALIDA DE
EMERGENCIA SALIDA DE
EMERGENCIA
SALIDA DE
EMERGENCIA
SALIDA DE
EMERGENCIA
5 6SALIDA
618DE07
EMERGENCIA
254 3 127 mm 5 0 609 84 215 3 107 mm
SALIDA
SALIDA DE
DE
EMERGENCIA
EMERGENCIA
829
etiquetas
p
SALIDA DE
EMERGENCIA
Emb. Ref. Etiquetas de sealizacin para series Emb. Ref. Etiquetas de sealizacin para series
URA ONE URA33, G5 y B66
Autoadhesivas. Autoadhesivas.
Flechas orientables en 4 direcciones.
Conforme a CEE 9-258 e ISO 2864. 5 6 608 65 310 3 112 mm
n Instalacin 6 612 80
55
Instalacin superficie Instalacin superficie
150
mm 285 55
70 mm
125
125
Instalacin empotrada en techo con marco estrecho Instalacin empotrada techo con marco estrecho
317
60
156
156
6 612 95
305
140
Instalacin empotrada en pared con marco ancho Instalacin empotrada pared con marco ancho
6 612 93 81,5
334
6 612 92
174
174
330
90
170
292
6 612 92
322
308
142
66
831
serie URA ONE
informacin tcnica
n Instalacin
Instalacin superficie Instalacin empotrada
210 41
Dimensiones (en mm)
210 41
210 41
110
210 41
110
210 41
110
150
110 110
150
150
150
n Accesorios 150
Marco empotrar231,5 Placa pictograma 214,6 39,6
A 10 42,5
231,5 214,6 39,6
A231,5 10 42,5 214,6 39,6
10
A 10 42,5
142
131,5 131,5
A 10 42,5
142
42,5
106
A 10
106
10 10
A
142 142
106 106
A
A
23
41
23
2323
4141
150
23
105,3 105,3
23
150
23 23
41 41
150
105,3105,3 105,3
250 214,6
150 150
250 214,6
Marco accesorio 250
para sustitucin C3 214,6
250 214,6
116 116
832
130
43 285 280
245
informacin tcnica 43
245
280
6 35
6 35
130 301 290 140
186 130
43 285 280
245
280
280 164 142
130 290
43 43 280 150
245245 43 285 245325
42 9
280280 280
310
43 43 28
245 245
Difusor redondo
280 280
6 35
6 35 140 6 35
301 Caja con marco de empotrar
290 290 redondo
186 130 152
43 285 280
280 35
6 35 50
164 142 6 35 290 6 35
301 290 290
43 43
245 245 310
150 150
325
280 42164
9 280
142
30 310 140
150 310 130 150
28 325 186 28
Difusor
245
cuadrado
43 285
325 280
42 9 3
280
280
310 290
6 35
6 35 6 35
290 28 325
43 140290 43
245 245 152
130 161
186
280 280 280
280 35
142
290 50
330
1
Caja con marco de empotrar cuadrado
43 43 150 310 150
245
42 9
280
6 35
310 6 35 6 35
301 290 290
28 325 28 152
161
64 142
6 35 6 35
290 150 310 140 150
325 140 152
161
42 9 186 130
186 280 130
310 280 35
280 35
290330 50
290 50 28 325 28
14
150 43 310 150 43
245
43 245
280 280
28 325 28
Soporte para montaje con tubos \ 20 Placa pictograma Placa pictograma
6 35 6 35
6 35
290 290
140 152
152 161
130 161
86
280 35
290 50 330
330
14
14
150 310 150
150
28 325 28 833
28
serie G5 serie C3
informacin tcnica informacin tcnica
n Cotas n Cotas
Instalacin en superficie Cotas instalacin superficie
59
365
110
150 285
71
Instalacin empotrada
258
8 374
15
320
398
145
27
0
18
Instalacin semiempotrada
344
57,5
25
39
365
128
150
52
344
116
39
411
128
150
35 Mx.
52
5 Mn.
Instalacin prismtico
365
180
834
57,5
244
109
244
n Instalacin
244
n Instalacin superficie
Instalacin superficie
18 5
18 5
18 5
185
57,5
109
57,5
109
244
244
n Cotas instalacin superficie
109
244
109
244 57,5
244
n Accesorios
18 5 244
1 85
Marco empotrar
109
109
291.4 57.5
291.4 57.5
291.4 57.5
150.4
150.4
150.4
150.4
150.4
150.4
116
116
244
244
400
Hueco para instalacin empotrada pared
400
400
291.4 57.5
291.4 57.5
n Hueco instalacin empotrada techo
150
150.4
150.4
150.4
150
150.4
260
150
116
260
260
225
n Hueco instalacin empotrada pared
116
185 400
400
LEGRAND - BP 30076
400
87002 LIMOGES CEDEX FRANCE
150
73
150
150
835
series B66LED y B66 series B65LED y B65NEW
informacin tcnica informacin tcnica
n B66LED n B65LED
Cotas instalacin superficie productos LED Instalacin superficie
261,2
57
261,2 57
164,5
164,5
280
59,7
280
59,7
n B66
120120
B55
B55 280
72
59,7
280
59,7
120120
357 72
n B65NEW
Instalacin superficie
164,5
164,5
280 59.7
120
120
836
series INOXLED y ATXLED series NT65 y NFL65
informacin tcnica informacin tcnica
n INOXLED n NT65
412,8 Cotas instalacin superficie
320
134
405 1
134
161,15
405 134
52
1
n NFL65
Cotas instalacin superficie
110
n ATXLED 666 11
11
15,5
F
5 374,5 77,5
345 5
110
5
666 116
11
15,5
F
470 400 mm
5 374,5 77,5
150 345 5
31,5
5
205
85 85 470 400 mm
837
pilotos LIPSO pilotos LIPSOMINI
informacin tcnica informacin tcnica
LIPSO MINI
LIPSO MINI
48
15 mm 15 mm
58 58
18 mm 16 mm 18 mm 16 mm
n Tipos de instalacin:
Empotrado en caja ref. 6 609 41
7
50
62
62
20
55,5 55,5
n Tipos de accesorios:
Empotrado en caja universal con marco adaptador caja
universal ref. 6 609 42 78
15
78
43
74
45
30
50 68
8
68
62
21
838
pilotos BASIC proyectores
informacin tcnica informacin tcnica
n Cotas n Cotas
Piloto redondo 6 614 50/51/52/53/54
311
45
45
37
37
243,5
190
290
98 311
9
7
6 624 52
78
311
243,5
190
78
Piloto cuadrado
290
98 311
8
8
45
45
37
37
9
7
78
78
839
cuadro seleccin repuestos para aparatos autnomos
p
cuadro
p
resumen referencias de tubos recomendadas
Tipo de tubo de la luminaria Referencias fabricantes recomendados para los recambios de tubos
Se recomienda emplear recambio de tubos de alta luminosidad F6W/840 T5 G5 de los fabricantes:
HITACHI. Ref.: F6W/T5 ExCw840
Tubo de 6 W
PHILIPS. Ref.: TL 6W/840 6A
OSRAM. Ref.: L6W/840 G5
Se recomienda emplear recambio de tubos de alta luminosidad F8W/840 T5 de los fabricantes:
HITACHI. Ref.: F8W/T5 ExCw840
Tubo de 8 W
PHILIPS. Ref.: TL 8W/840 T7F
OSRAM. Ref.: L8W/840
Se recomienda emplear el tubo PL de alta luminosidad 11W/840 de los fabricantes:
Tubo PL de 11 W
PHILIPS. Ref.: MASTER pl.S 11W/840/4P
Se recomienda emplear tubos 13W/T5/840 de los fabricantes:
Tubo de 13 W PHILIPS. Ref.: TL 13W/840
GE. Ref.: SpecfiM T5 F13W/840
840
pulsadores de alarma sealizacin sonora
Emb. Ref. Para sistemas de alarma Emb. Ref. Timbres de potencia - Clase II 0
Alarma de incendio, salida de emergencia y Revestimiento de polister anticorrosin.
sistema de extincin. Funcionamiento continuo con pulsador
Material: policarbonato, ABS. bloqueado: 200 horas.
Clase II O.
Fijacin saliente. 24 V=
Rojo Potencia
Pulsadores con membrana deformable RAL 3000 Timbre Consumo acstica Peso ndice
(mm) (mA) a 1 m (dB) (Kg) Proteccin
Disparo por presin en el centro de la membrana 0 414 62 [ 150
1 70 90 1 IP 44 - IK 10
(presin 2,5 kg.) con visualizacin clara de la
posicin de disparo. 200/250 V 50/60 Hz
Rearme en cara delantera del producto, con llave Gris Potencia
especial (suministrada con el producto). RAL 7037 Timbre Consumo acstica Peso ndice
Espacio reservado para pegar una etiqueta de (mm) (mA) a 1 m (dB) (Kg) Proteccin
identificacin del uso de la funcin. 1 0 413 49 [ 100 50 95 0,8 IP 40 - IK 08
Dimensin: 90 3 90 3 57 mm. 1 0 414 19 [ 150 50 90 1 IP44 - IK 10
IP 40 - IK 07.
Equipado de un contacto NA/NC - 0,1 A - 48 V =. Sirenas electromecnicas IP 30 - IK 10
Pulsador de color rojo.
Conforme EN 54 - 11. Suministradas con soporte para fijacin saliente y
1 1 380 69 Fijacin saliente. estribos para colocacin semiempotrada en
cuadro.
Accesorio para pulsador de alarma Potencia Resistencia
1 0 380 97 Tapa de proteccin precintable y transparente. Potencia Consumo acstica Peso pulsador
Se fija directamente sobre los pulsadores de Tensin (W) (A) a 1 m (dB) (Kg) bloqueado
alarma. 1 0 415 32 12 V= 11 0,89 98 0,2 200 h
Se adapta a la referencia 0 380 69. 1 0 415 33 24 V= 12 0,52 100 0,2 200 h
Dimensiones 90 3 90 mm. 1 0 415 39 230 V 57 0,25 105 0,35 100 h
Cofre rotura de cristal RBT - MIEBT 029 aptdo. 2:
1 0 380 11 Pulsador doble presin, parada de urgencia. Timbres elctricos.
IP 44, saliente. Se recomienda utilizar pequeas tensiones de
Clase II O, rojo. seguridad para las instalaciones destinadas a
Equipado con: timbres elctricos.
Puerta de cristal sobre bisagras.
3 entradas de cable para prensaestopas ISO 20.
2 entradas por detrs, dimetro 20.
2 entradas laterales para canal de
20 3 12,5 y 32 3 12,5.
Dimensiones 125 3 125 3 71.
1 contacto NA + 1 contacto NC.
Suministrado sin martillo.
Funcionamiento:
Accin simple (rotura de cristal).
Accin doble (rotura de cristal + golpe sobre el
pulsador).
10 0 380 91 Martillo con soporte mural.
841
ndices de proteccin
Protegido contra los cuerpos Protegido contra el agua Esta tabla permite conocer la
2 slidos superiores a 12,5 mm 3 de lluvia hasta 60 de la
resistencia de un producto a un
(ej.: dedos de la mano) vertical
impacto dado en julios, partiendo de
un grado IK.
Protegido contra las Tambin permite conocer la
Protegido contra los cuerpos 4 proyecciones de agua en
correspondencia con la antigua 3.a
3 slidos superiores a 2,5 mm todas direcciones
(ej.: herramientas, tornillos) cifra IP.
Marcado AENOR
Marcas de calidad
Lo que hay que saber: Exig encias Marcado ( , NF)
El marcado Seguridad A juicio del Respeto estricto de las normas Exigencias suplementarias
. fabricante en la creacin del producto en funcin del modo de
El marcado no puede, en ningn caso, sustituir a una
marca de calidad. Las directivas del Consejo de las instalacin (profesionales,
Comunidades Europeas* lo hacen obligatorio. particulares, tipos de
Permite a los controladores de aduanas y de la represin local,)
de fraudes a autorizar la libre circulacin de cualquier
producto marcado .
El fabricante debe colocar el marcado sobre sus Fiabilidad Ninguna Respeto estricto de las normas Pliego de condiciones
productos o sus embalajes bajo su nica responsabilidad. exigencia para la funcionalidad superiores a las exigencias
Su produccin no supone ningn control de conformidad de las normas
por un organismo independiente (conformidad a las normas
nacionales e internacionales de seguridad y funcionalidad). Facilidad de Ninguna Ninguna exigencia Exigencia absoluta de
instalacin exigencia sencillez
AENOR
En caso de duda, el fabricante debe simplemente facilitar
los elementos tcnicos que prueban su buena fe. Ergonoma Ninguna Ninguna exigencia Controles continuos segn
exigencia procedimiento de utilizacin
AENOR
Las marcas de calidad ( , NF, VDE,):
Garantizan que los productos son conformes a las normas Controles en Exigencia no Controles peridicos por Controles continuos
nacionales ( ). Esta conformidad est garantizada por un fbrica definida organismos independientes segn procedimiento
organismo certificador (AENOR en Espaa). (AENOR) ISO9001/9002
Los productos son ensayados por un laboratorio
homologado, antes de su colocacin en el mercado, y la Garantas para Simple Aseguramiento de un primer Garanta de exigencias de
conformidad de la produccin est asegurada por controles el instalador pasaporte de nivel de calidad indispensable calidad de una gran marca
peridicos en fbrica (auditoras de AENOR). y el utilizador circulacin en comprometida
la UE
* Directiva de Baja Tensin (DBT) 73/23CEE.
Directiva de Compatibilidad Electromagntica (CEM) 89/336/CEE.
842
norte
mediterrneo
sur
CATLOGO
Zona Centro
es-centro@legrandgroup.es
Tel : 91 648 79 22
Fax: 91 676 57 63
Zona Mediterrneo
es-mediterraneo@legrandgroup.es
Tel : 93 635 26 60
2017/2018 catlogo
Fax: 93 635 26 64
Zona Sur
es-sur@legrandgroup.es
Tel : 95 465 19 61
Fax: 95 465 17 53
Zona Norte
es-norte@legrandgroup.es
Tel : 983 39 21 92/46 19
Fax: 983 30 88 81
SGUENOS
TAMBIN EN
www.legrand.es
Asistencia Tcnica
Tel y Fax : 902 100 626 www.youtube.com/LegrandGroupES
sat.espana@legrandgroup.es
twitter.com/LegrandGroup_ES
Atencin al Distribuidor
Tel : 902 100 454
pedidos.espana@legrandgroup.es
ESPECIALISTA GLOBAL EN
INFRAESTRUCTURAS ELCTRICAS Y DIGITALES PARA EDIFICIOS
2017
LEGRAND 2017/01.P01
2018
LEGRAND GROUP ESPAA, S.L.
Hierro, 56 - Apto. 216
28850 Torrejn de Ardoz
Madrid
Tel.: 91 656 18 12
Fax: 91 656 67 88
www.legrand.es