Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Esquematica PDF
Esquematica PDF
NDICE
......................................................... 3
............................................................. 32
.................................................................... 67
.......................................................... 87
9 Alimentacin (+ y -)
9 Piezas (con identificaciones, smbolos de las funciones sin detalle
interno electromecnico).
NMERO DE
GRUPO
COMPONENTE
1510
FUNCIN
1. Grupo Motopropulsor
2. Bloque de sealizacin Alumbrado exterior
3. Bloque de alumbrado interior
4. Bloque de informacin al conductor
5. Grupo Lava/limpiaparabrisas
6. Bloque asistencia mecanismos diversos
7. Bloque de ayuda a la conduccin
8. Grupo de elementos de confort
FUNCIN
9 Dentro de los 8 grupos tenemos las funciones identificadas con dos nmeros:
Grupo
Grupo1:
1: Grupo
Grupo2:
2:
10. Arranque Generacin de corriente 20. Luces traseras de niebla
10. Arranque Generacin de corriente 20. Luces traseras de niebla
11. Encendido Precalentamiento 21. Luces de Stop
11. Encendido Precalentamiento 21. Luces de Stop
12. Alimentacin carburador e inyeccin 22. Luces de marcha atrs
12. Alimentacin carburador e inyeccin 22. Luces de marcha atrs
13. Alimentacin carburador e inyeccin 23. Indicador de direccin repetidor sonoro luces de seal de peligro
13. Alimentacin carburador e inyeccin 23. Indicador de direccin repetidor sonoro luces de seal de peligro
14. Diagnosis motor 24. Luces diurnas intensidad atenuada del alumbrado
14. Diagnosis motor 24. Luces diurnas intensidad atenuada del alumbrado
15. Refrigeracin 25. Claxons
15. Refrigeracin 25. Claxons
16. Caja de velocidades y transmisiones 26. Proyectores luces TRA alumbrado de matrcula luces de posicin y de glibo
16. Caja de velocidades y transmisiones 26. Proyectores luces TRA alumbrado de matrcula luces de posicin y de glibo
Grupo
Grupo3:
3:
30. Alumbrado de habitculo
Grupo
Grupo4:
4:
30. Alumbrado de habitculo
40. Informacin agua motor y agua diversos
31. Alumbrado compartimentos cerrados 40. Informacin agua motor y agua diversos
31. Alumbrado compartimentos cerrados
41. Informacin aceite motor
41. Informacin aceite motor
42. Informacin velocidad motor y aire motor
42. Informacin velocidad motor y aire motor
Grupo
Grupo5:
5: 43. Informacin carburante y precalentamiento
43. Informacin carburante y precalentamiento
50. Limpiaparabrisas 44. Informacin frenos
50. Limpiaparabrisas 44. Informacin frenos
51. Lavaparabrisas 45. Informacin suspensin
51. Lavaparabrisas 45. Informacin suspensin
52. Limpialuneta 46. Informacin CV y transmisin
52. Limpialuneta 46. Informacin CV y transmisin
53. Lavaluneta 47. Informacin alerta sonora
53. Lavaluneta 47. Informacin alerta sonora
54. Limpia/lavafaros 48. Informacin control motor
54. Limpia/lavafaros 48. Informacin control motor
FUNCIN
9 Dentro de los 8 grupos tenemos las funciones identificadas con dos nmeros:
Grupo
Grupo6:
6: Grupo
Grupo7:
7:
60. Elevalunas elctricos delanteros 70. Antiblocaje de ruedas
60. Elevalunas elctricos delanteros 70. Antiblocaje de ruedas
61. Elevalunas elctricos traseros 71. Direccin asistida variable
61. Elevalunas elctricos traseros 71. Direccin asistida variable
62. Alimentacin carburador e inyeccin 72. Ordenador de a bordo - reloj
62. Alimentacin carburador e inyeccin 72. Ordenador de a bordo - reloj
63. Cierre centralizado y techo practicable 73. Regulacin de velocidad
63. Cierre centralizado y techo practicable 73. Regulacin de velocidad
64. Retrovisores con mando elctrico 74. Indicador de presencia de hielo
64. Retrovisores con mando elctrico 74. Indicador de presencia de hielo
65. Cinturones de seguridad pasivos 75. Deteccin de proximidad en aparcamientos
65. Cinturones de seguridad pasivos 75. Deteccin de proximidad en aparcamientos
66. Corrector de altura y de faros 76. Deteccin de presin insuficiente en las ruedas
66. Corrector de altura y de faros 76. Deteccin de presin insuficiente en las ruedas
67. Asistencia CV y transmisiones 77. Suspensin
67. Asistencia CV y transmisiones 77. Suspensin
Grupo
Grupo8:
8:
80. Climatizacin - refrigeracin
80. Climatizacin - refrigeracin
81. Parabrisas, luneta trasera y retrovisores trmicos
81. Parabrisas, luneta trasera y retrovisores trmicos
82. Antiarranque codificado
82. Antiarranque codificado
83. Asientos trmicos
83. Asientos trmicos
84. Autoradio Antena - Radiotelefono
84. Autoradio Antena - Radiotelefono
86. Alarma antirrobo
86. Alarma antirrobo
NMERO DE COMPONENTE
BB00 : Batera
BB10 : Caja de alimentacin
BMF1 : Cajetn maxi-fusibles
BMF2 : Cajetn Maxi-fusibles (maletero)
BF00 : Caja de Fusibles (habitculo)
BF01 : Caja de fusibles (cofre motor)
BF02 : Caja de fusibles (maletero)
CA00 : Contactor Antirrobo (llave de contacto)
C001 : Conector de diagnosis de 30 vas
ESQUEMA DE CABLERIA
10 AV : Cablera delantera
12 US FR : Cablera desgaste pastillas de freno 46 HAB : Cablera habitculo
15 F/AV : Cablera frontal delantera
16 MV : Cablera motoventilador 50 P/B : Cablera tablero de a bordo
17 BR/AV : Cablera antiniebla delantera 52 PLAF : Cablera luz de techo
56 CLM : Cablera climatizador
20 MOT : Cablera motor
21 JN : Cablera inyeccin 75 AR/D : Cablera trasera derecha
22 MOT/C : Cablera complementara motor 76 VL : Cablera portn trasero
77 VL/G : Cablera portn izquierdo
30 ABR : Cablera antiblocaje de ruedas 78 VL/D : Cablera portn derecho
32 SUSP : Cablera suspensin
IDENTIFICACIN DE CONECTORES
4V MR
Color
N de vias 2 1 3 4
1er caso:
Numero de conector = Nmero de elemento
2o caso: 1510
El conector se encuentra unido al elemento a travs de un cableado (sensor r.p.m.)
1400
1
2
3
IDENTIFICACIN DE CONECTORES
3er caso:
El conector tiene una funcin particular. (conector diagnosis)
Conector
VE Nmero de la funcin
(Inyeccin)
1
C1300
2
Nmero de identificacin
del conector
IDENTIFICACIN DE CONECTORES
4o caso:
El conector se encuentra unido a otro conector: Interconexin
N de Conexin
N de vas
Color
Color
HC21 NR IC 21 2V NR
1C 1 1C 1C 1 1C
1D 2 1D 1D 2 1D
Localizacin
Localizacin M: motor 00 - 19: motor
H: habitculo 20 - 49: habitculo
C: maletero 50 - 69: maletero
IDENTIFICACIN DE CONECTORES
Cdigo de Colores
9 Los colores son utilizados para la ayuda de identificacin de conectores.
Nmero de
5V BA identificacin
H M 24
M36A 1
Este cdigo permite relacionar el nmero del cable con el tipo de alimentacin o con la
funcin elctrica.
Las alimentaciones se reagrupan segn la siguiente clasificacin:
BB : + batera CC : + AC
AA : + accesorios VV : + poblacin
LL : + alternador KK : + AC cortado
FF : + batera, motor en funcionamiento
BB 2
Tipo de alimentacin Nmero de identificacin del cable
CODIFICACIN DE LOS CABLES
B : + batera C : + AC
A : + accesorios V : + poblacin
T : + batera temporizado K : + AC cortado
F : + batera, motor en funcionamiento
B 02 2
Tipo de alimentacin Nmero de identificacin del cable
Nmero del fusible (Cifra o letra)
CODIFICACIN DE LOS CABLES
Alimentaciones Especficas
M : Masa
D : Blindaje
M 26 2 D 26 2
Tipo de alimentacin Nmero de identificacin del cable
Funcin afectada (Cifra o letra)
Observacin: Cada vehculo posee unas particularidades en la codificacin de los cables relacionados con las alimentaciones y
sern controladas como variantes .....
26 04
Nmero de la funcin afectada Nmero de identificacin del cable
CODIFICACIN DE LOS CABLES
BA : blanco BG : beige
GR : gris JN : amarillo
MR : marrn OR : naranja
BE : azul RG : rojo
RS : rosa VI : violeta
VE : verde NR : negro
ADVERTENCIA!
El nmero del cable slo sirve para facilitar la lectura de los esquemas
elctricos.
Este nmero no est presente fsicamente en las cableras de los
vehculos.
ESQUEMA DE INSTALACIN
2: Representacin de un conector.
4: Representacin de un empalme.
I: Nmero de vas del conector.
J: Color del conector.
K: Nmero del conector.
Q: Detalle ampliado en lateral.
R: Ver detalle C1 en cuadro C.
S: Seguir los detalles en los diferentes cuadros.
T: Identificacin del haz de cables.
EJERCICIO: Control de electroventiladores
ESQUEMA DE CABLERIA
IMPLANTACIN
EJERCICIO
Identifica en el circuito de cablera los
empalmes y conexiones representados en
el esquema de principio y su posicin en el
vehculo
IC01C 23V GR
Entre mazos 50 P/B y 10 PR
Ampliacin D (Salpicadero)
EC02A
Pase de rueda Izq.
E156
Grupo electroventiladores (G)
5V VI
Rel 1502 (G)
5V VI
Rel 1503 (G)
MC 11
Vista general (bajo batera)
EJERCICIO
Que tensiones tendremos en los terminales de los tres rels en
las siguientes situaciones de funcionamiento?
Reposo 1 velocidad 2 velocidad
1 0V 12 V 12 V
2 0V 12 V 0V
3 0V 6V 0V
4 0V 6V 12 V
1502
5 0V 0V 0V
1 0V 12 V 12 V
2 0V 12 V 0V
3 12 V 12 V 12 V
4
1503
5 0V 6V 12 V
1 12 V Postventilacin 12 V Postventilacin 12 V Postventilacin
2 12 V 0V 0V
3 12 V 12 V 12 V
4
1504 5 0V 12 V 12 V
EJERCICIO
Que elementos o circuitos protegen los fusibles representados en
el esquema de principio? Indica cual es su ubicacin
Caja fusibles-habitculo F2 : Alimentacin bajo contacto Bitron / Excitacin rels 1502 y 1503
El manual se divide en
secciones llamadas "celdillas"
(ver el sistema de numeracin
de pginas ms adelante).
El flujo de la corriente se
muestra de la fuente (en alto de
pgina) a tierra (pie de pgina).
Posicin interruptores
Los detalles de estas conexiones a masa se incluyen en esta seccin para evitar saturar los
esquemas de cada celdilla. Ocasionalmente. se dividen las secciones con gran nmero de cables
para lograr una mejor representacin grfica. En estos casos. se emplea una lnea imaginaria (tenue
y punteada) para indicar la conexin en el empalme dividido. El empalme se ver bajo el rtulo
suplementario "parcial".
INFORMACIN SOBRE IDENTIFICACIN DE LOS COMPONENTES
Numeracin de circuitos:
Con la introduccin del primer coche mundial, el Mondeo, Ford introduce asimismo un
sistema uniforme a escala mundial para la numeracin de circuitos y la identificacin de
cables. El sistema se denomina Funcin, Sistema-Conexin ("FSC" en sus siglas inglesas).
Todos los modelos nuevos, desarrollados por Ford a partir de ahora, se sirven de este
sistema de identificacin.
El sistema "FSC" fue concebido principalmente para los procesos de desarrollo y
fabricacin de vehculos, aunque resulta til tambin para facilitar al tcnico la resolucin de
problemas en los circuitos elctricos.
NUMERACIN DE CIRCUITOS E IDENTIFICACIN DE CABLES
Funcin:
Los dos primeros dgitos identifican la funcin del cable.
En este caso, el cdigo de la funcin incluye la letra "S" para indicar que es una funcin de
conmutacin adicional.
La parte de la funcin del nmero del circuito es la ms til para el tcnico en cuanto a la
resolucin de problemas. Los cdigos de la funcin se basan en algunas designaciones DIN
utilizadas anteriormente, con la adicin de nuevos nmeros para las funciones protegidas
contra los sobrevoltajes, funciones de sensores, enlaces de datos y funciones especiales del
mdulo electrnico.
NUMERACIN DE CIRCUITOS E IDENTIFICACIN DE CABLES
En los diagramas de cableado, los colores de los cables irn colocados aparte, cerca de los
cables, como anteriormente.
31S AC3A 1.5 BK/RD
Funcin:
31 = Masa
Sistema:
AC = nivelacin de faros
Conexin:
3 = conexin interruptor
A = derivacin
Tamao:
1.5 = 1.5 mm2
Color:
BK =Color bsico negro (determinado por la funcin 31)
Todas las lneas verticales se denominan "circuitos amperimtricos , las cuales van
conectadas a la inferior horizontal, que es la de masa. Gracias a esta disposicin del
circuito se pueden evitar muchos cruces.
LECTURA DE LOS CIRCUITOS AMPERIMETRICOS
1 Lnea amperimtrica de
seguimiento de cables
2 Masa
3 Componente
4 Indicacin de ao del
vehculo
5 Abreviatura
6 Reenvo hacia una lnea de
seguimiento de otro esquema
7 Cdigo de color de cables
8 Seccin del cable
9 Maxifusible
10 Fusible
11 Conector, todos los
componentes X son conectores
LECTURA DE LOS CIRCUITOS AMPERIMETRICOS
n
xi
En aquellos circuitos
ne
amperimtricos en los que
Co
no se puede evitar el cruce,
se les dirige con un nmero
a otra parte en donde
termina el cable, que puede
incluso estar en otra pgina
del plano.
Estos nmeros estn
dentro de un recuadro o
casilla.
LECTURA DE LOS CIRCUITOS AMPERIMETRICOS
F3
7.5A Alimentacin de 30 (positivo de
batera) despus del fusible F3 de
203 7,5 Amperios
30
Denominacin
o d o s los
T e st n
n e nt e s
co m p o on
d os c
marca meros,
Rel
r as y n
le t e a la
m
confor IN
D
norma
9
40.71
ta r a n exo)
l
(consu
Bornes de conexin estandarizados
30: Entrada directa del positivo de la batera
87: Salida
86: Alimentacin arrollamiento (Exc +)
85: Final del arrollamiento (Exc -)
Identificacin de los cables
La seccin de los cables se determina en funcin de la densidad de corriente que han de soportar.
Si no se indica la seccin del cable, esta ser de 0,75 mm2.
Correspondencia de conectores
CRUCE
F37 E121RA.1
Exc (+)
Exc (-)
Masa 2 F36 E121LA.1
BCM
EJERCICIO
Determina, desde el origen, los elementos que intervienen en el alumbrado de posicin, cruce y de
carretera (vehculo europeo con volante a la izquierda).
CARRETERA
F44 E121RA.2
Exc (+)
Exc (-)
F43 E121LA.2
BCM
EJERCICIO
Determina, desde el origen, los elementos que intervienen en el alumbrado de posicin, cruce y de
carretera (vehculo europeo con volante a la izquierda).
POSICION
BCM E106RA.4 Masa 8
Exc (-)
Exc (+)
Bateria Masa 5
S124.1 30
Exc (+)
Exc (-)
Antiguo Actual
Blanco B WS
Negro N SW
Nmero de Seccin transversal del cable Rojo R RO
identificacin marcado (en mm2)
sobre cables blancos Marrn M BR
Color de cable
Posibilita la identificacin Verde V GN
Las abreviaturas se aclaran en el
de varios cables blancos Azul A BL
cdigo para colores de cables
de un ramal de cables.
junto al esquema de circuitos de Gris H GR
corriente (pgina 1).
Violeta (Lila) Z Ll
Amarillo G GE
Naranja OR
Transparente tr
Denominacin de los puntos de
conexin (n pines):
Esta denominacin se encuentra
por lo general, marcada en el
propio elemento. El circulo blanco
indica que se trata de un borne
atornillado.
85 Exc (-) Unidad J248 pin 42 85 Exc (-) Unidad J248 pin 80
30 Batera / Fusible S163 110A / TV2 30 Batera / Fusible S163 110A / TV2
85 Exc (-) Unidad J248 pin 18 85 Exc (-) Unidad J248 pin 21
I
V
TABLA DE CONDUCTORES ELCTRICOS DE COBRE PARA
VEHCULOS
Conductores sin estaar, aislado con PVC, temperatura de servicio admisible 70C.
TABLA DE CONDUCTORES ELCTRICOS DE COBRE PARA
VEHCULOS
Cada de Tensin
admisible.
NORMA DIN 40.719
Instalaciones de encendido/preincandescencia, batera, motores.
1 Baja tensin (bobina de encendido, distribuidor de encendido).
Distribuidor de encendido con dos circuitos separados.
1a al interruptor de encendido I
1b al interruptor de encendido II
44 Igualacin de tensin en los reguladores de generador cuando funcionan dos o ms generadores en paralelo
55 Faros antiniebla.
56 Luz de faros.
56a Luz de carretera y control de luz de carretera.
56b Luz de cruce.
56d Contacto del avisador de destellos.
57 Luces de posicin para motocicletas (en el extranjero, tambin para turismos, camiones, etc.)
57a Luz de estacionamiento.
57L Luz de estacionamiento, izquierda.
57R Luz de estacionamiento, derecha.
NORMA DIN 40.719
58 Luces de posicin, pilotos exteriores, luz de identificacin e iluminacin de instrumentos.
58b Conmutacin de alumbrado piloto en tractores de un solo eje.
58c Dispositivo de enchufe del remolque para alumbrado piloto tendido monofilar y protegido en el remolque.
58d Iluminacin regulable de instrumentos.
58L Luz piloto y de posicin izquierda.
58R Luz piloto y de posicin derecha, luz de identificacin.
61 Control de carga.
64 Regulador con semiconductores para la limitacin de intensidad y en el generador para laconexin del conductor de mando.
75 Radio, encendedor.
76 Altavoz.
Interruptores.
81 De apertura y conmutacin, entrada.
Apertura y conmutacin (contactos de apertura)
81a Primera salida.
81b Segunda salida.
Rels de Conmutacin.
85 Sistema tractor, salida (extremo del arrollamiento a negativo o a masa)