Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TRADUCCIN:
Aun cuando se te considere el ms pecador de todos los pecadores, cuando te sites en el bote del
conocimiento trascendental sers capaz de cruzar el ocano de los sufrimientos.
SIGNIFICADO:
La debida comprensin acerca de la posicin constitucional de uno en relacin con Ka es tan perfecta, que
de inmediato puede sacarlo a uno de la lucha por la existencia que se lleva a cabo en el ocano de la nesciencia.
Este mundo material se considera a veces que es como un ocano de nesciencia, y a veces, como un bosque
en llamas. En el ocano, por muy experto nadador que uno sea, la lucha por la existencia es muy severa. Si
alguien se presenta y saca del ocano al desesperado nadador, se vuelve el salvador ms grande de todos. El
conocimiento perfecto que se recibe proveniente de la Suprema Personalidad de Dios, constituye el sendero
de la liberacin. El bote del proceso de conciencia de Ka es muy sencillo, pero al mismo tiempo es el ms
sublime que existe.
Importancia de la filosofa: analoga del bosque (mundo material, sufrimiento), el mapa (sastra,
filosofa), el gua (Gur) y el acompaante (Sadhu, practicante).
Proceso del conocimiento espiritual cientfico: sambandha (teora, conocimiento de la relacin con
la verdad absoluta, filosofa) abhideya (practica, medios para alcanzar dicha relacin, meditacin) y
prajoyana (resultado, realizacin espiritual)
Caractersticas de la Verdad Absoluta: inmutable (no cambia), imparcial (no dual o trascendental),
eterna (no tiene principio ni fin), feliz (sin sufrimiento), hermosa (placentera), perfecta (sin
inconsistencias) y progresiva (aumenta infinitamente).
Que es conocimiento verdadero? Conciencia espiritual, Triveda (tres partes de los Vedas):
A- Sambhanda (Teoria): quien soy yo y mi relacin con la Verdad Absoluta, Dios, Krishna.
B- Abhideya (Practica): medios o el proceso para alcanzar la relacin con la Verdad
Absoluta, Dios, Krishna. (Meditacin y prctica diaria o Sadhana)
C- Prajoyana (resultado): mxima meta de la existencia, Prema o Amor puro por la
Verdad Absoluta, Dios, Krishna. (Sadhya, resultado del Sadhana)
Existen dos tipos de conocimiento espiritual: Jana (conocimiento de la Verdad Absoluta), Vijana
(conocimiento aplicado, llevado a la prctica)
Hasta Krishna mismo acept un maestro espiritual para dar ejemplo de la importancia del mismo. Lo mismo
hizo Jesucristo cuando acept a San Juan Bautista como su maestro espiritual, lo mismo hizo Caitanya
Mahaprabhu al aceptar iniciacin de parte de su maestro espiritual Isvara Puri. Los salvadores de las almas
cadas aceptan un maestro espiritual no por necesidad de ellos, sino slo para dejar bien claro que todo el
mundo necesita de un maestro espiritual genuino para aprender cmo servir y amar a Dios.
Mahamritunyaya Mantra
Om, reverencias al Seor Shiva quien es fragante y nutre a todos los seres con salud y vitalidad, pueda l
liberarnos de la muerte para alcanzar la inmortalidad.
Oh Guardian de la entrada de Vrindavana! Oh Soma, todas las glorias a ti! t, quien estas decorado en tu
frente con la Luna y quien eres adorado por los grandes sabios como Sanaka, Sanandana, Sanatana y Narada,
! Oh Gopisvara, yo deseo que t me regales el Prema por los pies de loto de Sri Sri Radha Madhava quienes
ejecutan pasatiempos alegres en Vraja Dhama, a ti te ofrezco mis reverencias una y otra vez"