Dermatologa 1

Dermatologa 3

Manzur - Daz Almeida - Corts

LA HABANA, 2002
4 Dermatologa

Datos CIP - Editorial Ciencias Mdicas

Manzur. Julian

Dermatologa / Julian Man-

zur, Jos Daz Almeida, Marta
Corts.-- La Habana : Editorial
Ciencias Mdicas; 2002
310 p. il

Incluye bibliografa al final de cada

captulo
Incluye ndice general
ISBN: 959-7132-78-8

1. DERMATOLOGA 2. ENSEANZA 3. ESCUE-

LAS MDICAS 4. LIBROS DE TEXTO

WR 18

Edicin: Lic. Mara Emilia Remedios Hernndez

Diseo: DI. Jos Manuel Oubia Gonzlez
Emplane: Aliette Garca Siegfriedov

Julin Manzur, Jos Daz Almeida y Marta Corts, 2002

Sobre la presente edicin:
Editorial Ciencias Mdicas, 2002

Editorial Ciencias Mdicas

Centro Nacional de Informacin de Ciencias Mdicas
Calle E No. 452 e/ 19 y 21,
El Vedado, Ciudad de La Habana, 10400, Cuba
Correo electrnico: cnicm@infomed.sld.cu
Fax 333063. Tlex: 0511202
Telfonos: 325338, 324519 y 324579
 Dermatologa 5

Autores

Dr. Julin Manzur Katrib Dr. Ramn Daniel Simn

Doctor en Ciencias Mdicas Doctor en Ciencias Mdicas
Director del Colectivo de Autores Profesor Asistente del Instituto Superior de Ciencias Mdi-
Profesor Titular del Instituto Superior de Ciencias Mdicas cas de La Habana
de La Habana (16)
(1, 5, 17 y 18) Dra. Fernanda Pastrana Fundora
Dr. Jos G. Daz Almeida Profesora Asistente del Instituto Superior de Ciencias Mdi-
Doctor en Ciencias Mdicas cas de La Habana
Comisin Editorial (1)
Profesor Titular del Instituto Superior de Ciencias Mdicas Dra. Mara Antonia Daz Garca
de La Habana Profesora Asistente del Instituto Superior de Ciencias Mdi-
(1 y 14) cas de La Habana
Dra. Marta Corts Hernndez (2 y 7)
Doctora en Ciencias Mdicas Dra. Leopoldina Falcn Lincheta
Comisin Editorial Profesora Asistente del Instituto Superior de Ciencias Mdi-
Profesora Asistente del Instituto Superior de Ciencias M- cas de La Habana
dicas de La Habana (3)
(8) Dr. Valentino Villar Valds
Dr. Pedro Regalado Ortiz Gonzlez Profesor Asistente del Instituto Superior de Ciencias Mdi-
Doctor en Ciencias cas de La Habana
Profesor Titular del Instituto Superior de Ciencias Mdicas (4)
de La Habana Dr. Santiago Alfonso Morejn
(2) Profesor Asistente del Instituto Superior de Ciencias Mdi-
Dr. Bartolom Sagar Delgado cas de La Habana
Doctor en Ciencias (5)
Profesor Titular del Instituto Superior de Ciencias Mdicas Dra. Margarita Prez Hernndez
de La Habana Profesora Asistente del Instituto Superior de Ciencias M-
(6 y 19) dicas de La Habana
Dr. Alfredo Abreu Daniel (9,10 y 11)
Profesor Titular del Instituto Superior de Ciencias Mdicas Dra. Yolanda Columbi Cumb
de La Habana Profesora Asistente del Instituto Superior de Ciencias Mdi-
(15) cas de Santiago de Cuba
Dra. Zobeida Lovio Crdenas (13)
Profesora Titular del Instituto Superior de Ciencias Mdicas Dra. Ana Gladys Gonzlez Mederos
de La Habana Profesora Asistente del Instituto Superior de Ciencias Mdi-
(15) cas de La Habana
Dr. Jorge L. Navarro Domnguez (18)
Profesor Auxiliar del Instituto Superior de Ciencias Mdicas Dr. Jorge Delgado Camacho
de La Habana Instructor del Instituto Superior de Ciencias Mdicas de La
(9,10 y 11) Habana
Dr. Remberto Peate Molina (2)
Profesor Auxiliar del Instituto Superior de Ciencias Mdicas Dra. Marta Garca Tous
de La Habana Instructora del Instituto Superior de Ciencias Mdicas de La
(12) Habana
Dra. Gladys Velozo Padrn (21)
Profesora Auxiliar del Instituto Superior de Ciencias Mdi-
cas de Camagey Nota: los nmeros entre parntesis indican los captulos don-
(20) de han participado los diferentes autores.
 Dermatologa 7

A la memoria del profesor

Dr. Guillermo Fernndez Hernndez-Baquero.
 Dermatologa 9

Prefacio
A escala mundial, la literatura dermatolgica se produce, extiende y divulga muy
ampliamente, sin embargo, hasta el presente no circula con la profusin deseada
en nuestro medio. Por lo tanto, no resulta fcil para los estudiantes de pre y
posgrado, ni para los mdicos en ejercicio, disponer de la informacin ptima que
proporciona este medio para satisfacer estas imprescindibles necesidades de co-
nocimiento.

En respuesta a la solicitud del doctor Jos B. Jardines, ex-viceministro de Salud

Pblica a cargo de la docencia, se redact este texto. Segn las orientaciones
recibidas, se contempl la necesidad de un elemento bsico para la realizacin de
las actividades docentes de los estudiantes en el pregrado, que fuera tambin til
a los educandos que se forman en la especialidad de Dermatologa. Es evidente que
en el ltimo caso no podr sustituir las mltiples publicaciones especializadas,
imprescindibles en la formacin de un especialista, cuya constante consulta le
facilita la adquisicin de la base terica ms amplia y profunda que debe
caracterizarlo.

Era ya necesario que surgiera en la literatura dermatolgica cubana un libro que

tuviera la pretensin de contener en sus pginas el conocimiento y la experiencia,
si no de la totalidad de los docentes de esta asignatura del Instituto Superior de
Ciencias Mdicas de La Habana (ISCM-H), porque eso es absolutamente impo-
sible, s la de un grupo de los ms connotados y, sobre todo, de aqullos que estn
colocados en el sitio de avanzada docente, es decir, los que por medio de sus
ctedras en las distintas facultades transmiten, con devocin y entusiasmo, los
conocimientos que en sus largos aos de estudio y experiencia han ido acumulan-
do lentamente. En el libro est la colaboracin de profesores de Dermatologa de
los Institutos Superiores de Ciencias Mdicas de Camagey y Santiago de Cuba,
que con tanta devocin han colaborado en este empeo.

En el inicio de la tarea se convoc a un nutrido grupo de destacados profesores,

que con gran entusiasmo dedicaron sus esfuerzos a realizarla, conscientes de su
importancia. Dentro de las posibilidades, cada uno seleccion el tema de su prefe-
rencia, por inclinacin personal o por experiencia acumulada, o por ambas cir-
cunstancias, con la idea de propiciar la satisfaccin de los autores al empearse en
la confeccin de los captulos. Se trat de respetar, en la mayor medida posible,
los criterios de los autores. El Comit Editorial desea que conste aqu la excelente
disposicin para colaborar que demostraron los profesores, quienes emplearon su
tiempo y esfuerzo para que este propsito se llevara a feliz trmino.

El estudio de la Dermatologa como disciplina mdica no es ni breve ni simple, por

el contrario, incluye un amplsimo espectro de entidades nosolgicas, de causas
muy variadas, con manifestaciones clnicas no menos variadas y modificadas por
diversas caractersticas del paciente y el medio. Los avances cientficos recientes
aaden complejidad a los mtodos auxiliares del diagnstico, y los progresos en el
campo de la teraputica amplan an ms el caudal de informacin que deben
incorporar los estudiantes. Tampoco pueden olvidarse las manifestaciones
dermatolgicas de las enfermedades sistmicas. Por eso no result fcil la confec-
cin de este texto, y por tal motivo cada captulo hubo de someterse a estrecha
revisin y anlisis.

Los autores sabemos que esta obra tiene insuficiencias, y que en el futuro su
contenido puede y debe ser mejorado por el necesario perfeccionamiento a que se
somete toda labor humana. Este colectivo se encuentra comprometido para aco-
meter esa labor.
10 Dermatologa

Los autores hemos coincidido en el deseo de dedicar este esfuerzo a la memoria del
profesor, doctor Guillermo Fernndez Hernndez-Baquero, destacada figura de la
dermatologa cubana, profesor de varias generaciones, que no escatim esfuerzos
para el desarrollo de la especialidad en nuestro pas, infatigable en las actividades
docentes, y que fue responsable de los dos textos anteriores de la especialidad.
Tambin fue muy meritorio el trabajo realizado por el fotgrafo Jorge Fuster
Palenzuela, ya fallecido, a quien se debe la mayor parte de las ilustraciones de este
libro.

Al trmino de estas consideraciones previas, sentimos verdadera necesidad de dar

las gracias a todos aquellos que nos han apoyado de manera importante en nuestra
labor: la licenciada Aleida Gmez Mujica, jefa de la Biblioteca de la Facultad
Doctor Enrique Cabrera; el doctor Simn Sierra, jefe del Departamento de Lite-
ratura y Medios de la Vicerrectora Docente del ISCM-H; a la doctora Silvia
Rods, por su colaboracin; a los compaeros de la Editorial Ciencias Mdicas,
que asumieron su participacin con muy buena voluntad.

Comisin Editorial
 Dermatologa 11

Contenido

17 /Excoriaciones
17 /Cicatrices
18 /Atrofia
Propedutica dermatolgica/ 1 19 /Esclerosis
Estructura general de la piel/ 1 19 /Liquenificaciones
Epidermis/ 1 19 /Vegetaciones
Dermis/ 2 19 /Escaras
Dermis papilar/ 2 19 /Exmenes complementarios
Dermis reticular/ 2 20 /Apndice
Hipodermis/ 2 22 /Bibliografa
Vascularizacin/ 3
Inervacin/ 3
Anexos de la piel/ 3
Pelos/ 3
Glndulas sebceas/ 4
Glndulas sudorparas/ 4 23 /Teraputica
Uas/ 5 23 /Teraputica mdica dermatolgica
Desarrollo de la piel/ 5 23 /Teraputica dermatolgica tpica
Funciones de la piel/ 6 23 /Fundamentos generales
Exploracin fsica/ 7 24 /Excipientes
Topografa/ 7 24 /Formas medicamentosas
Morfologa/ 7 26 /Sustancias activas
Interrogatorio dermatolgico/ 7 26 /Terapia antiacn
Lesiones elementales/ 7 26 /Agentes antimicticos
Lesiones elementales primarias / 9 27 /Antimicrobianos
Mcula/ 9 28 /Teraputica antiviral
Mancha vascular/ 9 28 /Antiparasitarios tpicos
Mancha pigmentaria/ 10 28 /Antiinflamatorios
Ppula/ 11 29 /Antispticos y desinfectantes
Placa/ 12 29 /Antipruriginosos
Ndulo/ 12 29 /Queratoplsticos
Tumor/ 13 29 /Queratolticos
Roncha o habn/ 14
30 /Hipopigmentadores
Vescula/ 15
30 /Fotoprotectores
Ampolla/ 15
Pstula/ 16 30 /Bibliografa
Quiste/ 16 30 /Teraputica dermatolgica general
Lesiones elementales secundarias/ 16 30 /Agentes antimicrobianos
Escamas/ 16 30 /Antibiticos betalactmicos
Costras/ 16 31 /Macrlidos
Soluciones de continuidad/ 17 31 /Aminoglucsidos
Exulceraciones y lceras/ 17 31 /Tetraciclinas (oxitetraciclina, tetraciclina,
Grietas, fisuras o rgades/ 17 metaciclina, doxiciclina y minociclina)
12 Dermatologa
Clindamicina/ 31
Sulfonamidas y sulfonas/ 31
Nitroimidazoles/ 31
Quinolonas/ 32
Antivirales/ 32
Corticoides/ 32
Antihistamnicos/ 33
Antihistamnicos anti H1 de primera generacin/ 33
Antihistamnicos anti H1 de segunda generacin/ 33
Antihistamnicos anti H2/ 34
Antidepresivos tricclicos/ 34
Antimicticos sistmicos/ 34
Derivados polinicos/ 34
Antibiticos no polinicos/ 34
Azoles/ 34
Alilaminas/ 35
Retinoides/ 35
Citotxicos e inmunosupresores/ 36
Frmacos diversos de uso dermatolgico/ 37
Bibliografa/ 38
Teraputica fsica en dermatologa/ 38
Radiaciones ultravioletas o luz alpina/ 38
Radioterapia superficial o rayos X/ 39
Crioterapia/ 39
Electrociruga/ 39
Bibliografa/ 39
Lser en dermatologa/ 40
Lser de baja potencia de energa (helio-nen) / 41
Bibliografa/ 41
Nociones de medicina tradicional y natural/ 42
Formas de preparacin de las plantas medicinales/ 42
Recetas de frmulas hogareas/ 42
Acn/ 42
Dermatitis seborreica (caspa) y cada del pelo/ 42
Virosis/ 43
Micosis superficiales/ 43
Zooparasitosis/ 43
Eritema solar, quemaduras/ 43
Prurito/ 44
Acromias e hipocromias cutneas/ 44
Recetas de frmulas magistrales/ 44
Bases para sustituir: vaselina, lanolina y ungento
hidroflico/ 44
Micosis filamentosas/ 44
Otras teraputicas de medicina tradicional utilizadas
en dermatologa/ 44
45 /Composicin qumica de las plantas
47 / Bibliografa
48 /Genodermatosis
49 /Genodermatosis por trastornos de la queratinizacin
49 /Ictiosis
50 /Ictiosis vulgar
50 /Ictiosis ligada al cromosoma X o ligada al sexo
51 /Ictiosis laminar
51 /Hiperqueratosis epidermoltica
53 /Pitiriasis rubra pilaris
54 /Queratodermia palmoplantar
55 /Queratodermia palmoplantar de Unna-Thost
(queratodermia ortoqueratsica difusa)
55 /Enfermedad de Meleda (queratodermia
palmoplantar transgredients)
56 /Queratodermia papular (Davies-Colley)
56 /Queratodermia difusa con periodontopata (sn-
drome Papillon-Lefevre)
56 /Queratodermia epidermoltica difusa (Vrner)
57 /Poroqueratosis de Mibelli
58 /Genodermatosis por alteracin en la cohesin
epidrmica
58 /Epidermlisis bulosa hereditaria
58 /Epidermlisis bulosa simple
58 /Epidermlisis bulosa simple generalizada y
localizada
59 /Epidermlisis bulosa de unin
60 /Epidermlisis bulosa distrfica (dermoltica)
60 /Epidermlisis bulosa distrfica dominante
60 /Epidermlisis bulosa distrfica recesiva
61 /Pnfigo benigno familiar (Hailey-Hailey)
62 /Genodermatosis con defecto molecular del teji-
do colgeno o elstico
62 /Sndromes de Ehlers-Danlos
63 /Seudoxantoma elstico
63 /Genodermatosis asociada con ADN y mutabili-
dad cromosmica
63 /Xeroderma pigmentoso
65 /Genodermatosis dominante con manifestaciones
en mltiples rganos
65 /Incontinencia pigmenti
66 /Conclusiones
67 /Bibliografa

Dermatitis y eritema multiforme/ 68
Dermatitis de contacto/ 68
Dermatitis de contacto por irritacin/ 68
Irritantes/ 69
Dermatitis de contacto alrgica/ 70
Alergenos/ 73
Pruebas epicutneas o de parche/ 75
Reacciones fotodinmicas/ 75
Reacciones fototxicas/ 75
Sustancias fototxicas/ 75
Reacciones fotoalrgicas/ 76
Dermatitis atpica/ 76
Dermatitis o eccema del pezn/ 77
Dermatitis de estasis/ 77
Dermoepidermitis microbiana/ 78
Dermatitis dishidrtica (ponflix)/ 78
Eritema multiforme/ 79
Eritema multiforme menor/ 80
Eritema multiforme mayor/ 81
Bibliografa/ 83
Liquen plano, urticaria y erupciones
por medicamentos/ 84
Liquen plano/ 84
Bibliografa/ 87
Urticaria/ 87
Bibliografa/ 90
Erupciones medicamentosas/ 90
Bibliografa/ 93
Necrlisis txica epidrmica/ 93
Bibliografa/ 94
Radiacin actnica y reaccin
cutnea/ 95
Generalidades/ 95
Definiciones/ 95
Naturaleza de las radiaciones ultravioletas/ 95
Radiacin solar terrestre/ 95
Dermatologa 13
96 /Efectos biolgicos de las radiaciones ultravioletas
(RUV) sobre la piel
96 /Interaccin de las radiaciones solares y la piel
96 /Propiedades de las RUV
96 /Bibliografa
97 /Clasificacin de la respuesta cutnea
97 /Respuestas cutneas normales a la radiacin
ultravioleta
97 /Reacciones agudas o tempranas
97 /Inflamacin y reparacin
98 /Pigmentacin
98 /Aumento del grosor epidrmico (hiperplasia)
98 /Cambios inmunolgicos
99 /Sntesis de vitamina D
99 /Reacciones crnicas o tardas
99 /Fotoenvejecimiento
99 /Fotocarcinognesis
100 /Bibliografa
101 /Respuestas cutneas anormales a la radiacin
ultravioleta
101 /Fotodermatosis
101 /Fotodermatosis idioptica
104 /Fotodermatosis gentica y metablica
106 /Fotodermatosis inducidas por medicamentos
o productos qumicos
106 /Enfermedades agravadas por la luz solar
106 /Bibliografa
106 /Reacciones de fotosensibilidad
106 /Reaccin fototxica
107 /Reaccin fotoalrgica
107 /Fotoproteccin
107 /Fotoprotectores externos
108 /Componentes de las pantallas solares
108 /Reacciones adversas al uso de estos productos
108 /Otros fotoprotectores externos
108 /Fotoproteccin interna
109 /Bibliografa
110 /Dermatitis seborreica, acn
vulgar y roscea
110 /Dermatitis seborreica
113 /Dermatitis seborreica asociada a la infeccin
por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH)
114 /Bibliografa
14 Dermatologa

Acn vulgar/ 114 164 /Herpes zoster

Clasificacin del acn/ 115 167 /Grupo de los papovavirus
Bibliografa/ 118 167 /Verrugas
Roscea/ 118 172 /Molusco contagioso
Bibliografa/ 120
172 /Bibliografa

Pitiriasis rosada de Gibert.

173 /Ectoparasitosis cutnea
Psoriasis/ 121 173 /Sarna
Pitiriasis rosada de Gibert/ 121 176 /Pediculosis
Bibliografa/ 123 177 /Otras ectoparasitosis
Psoriasis/ 123 177 /Larva migrans
Formas clnicas de la psoriasis/ 128
178 /Picaduras por garrapatas
Bibliografa/ 134
178 /Nigua
178 /Bibliografia

Enfermedades ampollares/ 135

Pnfigo/ 137
Penfigoide/ 141
Herpes gestationis (penfigoide gestationis)/ 142
Dermatitis herpetiforme (enfermedad de Duhring-
-Brocq)/ 143
Epidermlisis ampollar adquirida/ 145
Dermatosis IgA lineal/ 146
Lupus eritematoso ampollar/ 146
Bibliografa/ 146
Enfermedades del tejido conectivo/ 147
Lupus eritematoso (LE)/ 147
Esclerodermia/ 153
Dermatomiositis/ 156
Sndrome de Sjgren (SS)/ 157
Sndromes de solapamiento/ 158
Sndrome antifosfolpido (SAF)/ 159
Bibliografa/ 160
Virosis cutneas/ 161
Grupo de herpesvirus/ 161
Herpes simple/ 162
179 /Piodermias
180 /Consideraciones generales sobre patogenia
y tratamiento
181 /Inmunidad humoral, complemento y participa-
cin de las clulas fagocticas en las piodermias
181 /Consideraciones generales sobre el tratamiento
182 /Clasificacin
182 /Foliculitis
183 /Imptigo de Bockhart
183 /Foliculitis de la barba
184 /Seudofoliculitis de la barba
184 /Foliculitis hipertrfica de la nuca o acn queloideo
185 /Foliculitis depilante
186 / Furnculo
188 /Imptigo contagioso
188 /Imptigo superficial
188 /Imptigo y nefritis
189 /Imptigo ampollar
190 /Imptigo neonatorum
190 /Ectima
191 /Celulitis
192 /Perionixis pigena
192 /Erisipela
194 /Hidradenitis supurativa
194 /Piodermitis vegetante
195 /Boquera
195 /Acrodermatitis por estreptococo
195 /Piodermia facial
 Dermatologa 15

Dactilitis distal vesiculosa/ 196 229 /Linfogranuloma venreo

Escarlatina/ 196 229 /Granuloma inguinal (donovanosis)
Sndrome de la piel escaldada (SSSS-SEPE)/ 197 229 /Herpes simple genital
Sndrome de shock txico/ 197 230 /Gonorrea
Linfangitis/ 198 230 /Verrugas genitales
Bibliografa/ 198 231 /Bibliografa
231 /Manifestaciones cutneas del SIDA
232 /Bibliografa

Lepra/ 200
Transmisin experimental/ 201 233 /Micosis cutneas
Inmunologa/ 202 235 /Dermatofitosis
Leprominorreaccin/ 203 236 /Tia del cuero cabelludo (Tinea capitis)
Interpretacin de la leprominorreaccin 239 /Tia de la barba
en enfermos y sanos/ 204 241 /Tia del cuerpo (tinea circinada)
Clasificacin/ 204 242 /Tia crural (tinea cruris)
Lepra indeterminada/ 205 244 /Tia de los pies (pie de atleta) y tia de las manos
Lepra tuberculoide/ 205 245 /Tia de las uas y onicomicosis
Lepra lepromatosa/ 208 247 /Tia negra
Lepra borderline o dimorfa (BB)/ 210 249 /Candidiasis
Borderline tuberculoide/ 211 253 /Pitiriasis versicolor
Borderline lepromatosa/ 211 254 /Cromomicosis
258 /Esporotricosis
Otras formas de lepra/ 212
259 /Micetoma
Lepra de Lucio/ 212
261 /Bibliografa
Lepra histioides/ 212
Estados reaccionales en la lepra/ 216
Tratamiento/ 217
Rehabilitacin/ 220
Clasificacin de las discapacidades, OMS - 1995/ 221 262 /Nevos melanocticos y
Manos y pies/ 221 melanoma maligno
Ojos/ 221 263 /Nevos melanocticos
Prevencin/ 221 263 /Nevos melanocticos adquiridos comunes
Bibliografa/ 222 265 /Nevos melanocticos congnitos
266 /Nevos melanocticos displsicos
267 /Melanoma maligno
271 /Bibliografa
Enfermedades de transmisin
sexual/ 223
Sfilis/ 223
Sfilis primaria/ 224
Sfilis secundaria/ 225 272 /Otros tumores de la piel
Sfilis latente/ 226 272 /Lesiones precancerosas de la piel
Sfilis tarda/ 227 272 /Queratosis actnicas
Sfilis congnita/ 227 273 /Cuerno cutneo
Chancro blando (chancroide)/ 228 273 /Queratosis arsenicales
16 Dermatologa
Queratosis por hidrocarburos (brea)/ 274
Queratosis trmicas/ 274
Queratosis por radiaciones crnicas/ 274
Queratosis cicatriciales crnicas/ 274
Papulosis bowenoide/ 274
Enfermedad de Bowen/ 275
Eritroplasia de Queyrat/ 275
Leucoplasia/ 276
Tratamiento de las lesiones precancerosas
epiteliales/ 276
Carcinoma basal/ 277
Carcinoma de clulas escamosas/ 279
Queratoacantoma/ 282
Hemangiomas cutneos/ 283
Hemangiomas planos/ 283
Hemangiomas en fresa/ 283
Hemangiomas cavernosos/ 283
Bibliografa/ 284
Linfomas cutneos de clulas T/ 285
Clasificacin de los linfomas cutneos malignos/ 285
Bibliografa/ 287
Micosis fungoide/ 287
Forma clsica, de Alibert-Bazin/ 287
Forma tumoral demble/ 288
Forma eritrodrmica de Hallopeau-Besnier/ 289
Forma poiquilodrmica/ 289
Mucinosis folicular/ 289
Bibliografa/ 292
Erupciones premicticas o estados precursores/ 293
Dermatosis benigna en placa/ 294
Sndrome de Sezary/ 294
Reticulosis pagetoide/ 294
294 /Bibliografa
295 /Linfomas cutneos de clulas T grandes
296 /Bibliografa
296 /Papulosis linfomatoide, pitiriasis liquenoide
linfomatoide, reticuloide actnico y granulomatosis
linfomatoide
296 /Papulosis linfomatoide (PL)
296 /Pitiriasis liquenoide linfomatoide
296 /Reticuloide actnico
297 /Granulomatosis linfomatoide
297 /Linfoma de clulas T cutneas regresivo
297 /Bibliografa
298 /Alopecias
298 /Caractersticas del pelo del cuero cabelludo
300 /Alopecias difusas
300 /Efluvio telgeno
300 /Efluvio angeno
300 /Alopecia andrognica
301 /Alopecia areata
302 /Alopecia traumtica
302 /Tricotilomana
302 /Alopecias cosmticas
303 /Alopecia traumtica accidental
303 /Bibliografa
304 /Trastornos de la pigmentacin
305 /Vitligo
310 /Melasma
310 /Bibliografia

PROPEDUTICA DERMATOLGICA
ESTRUCTURA GENERAL
DE LA PIEL
La piel es una de las estructuras orgnicas de importan-
cia vital por las muchas funciones que desempea. Por una
parte, est en contacto directo con las estructuras internas
subyacentes; por otra, con el ambiente exterior, lo que la
convierte en el agente intermediario principal en las funcio-
nes de relacin. Es una fortaleza que protege de los agentes
fsicos, qumicos y biolgicos del mundo exterior e intervie-
ne en forma importante en la permeabilidad, respiracin, se-
crecin, dinmica vascular y regulacin del calor. La piel es
el eje donde radican mltiples procesos metablicos que
propiamente le pertenecen, pero que sufre las influencias de
las variaciones fisiolgicas esenciales. Por su superficie, entre
1,5 y 2 m2, as como por su peso, es el primer rgano de la
economa. De afuera hacia adentro presenta 3 zonas distin-
tas: la epidermis, la dermis y la hipodermis.
Epidermis
La epidermis es un tejido epitelial estratificado y sin
vasos. Consta de 5 estratos o capas celulares, que de la
profundidad a la superficie son:
1. Capa basal o germinativa.
2. Capa espinosa.
3. Capa granulosa.
4. Capa lcida.
5. Capa crnea.
La capa basal est constituida por clulas cilndricas
con citoplasma muy basfilo y ncleo ovoide y oscuro; son
paralelas entre s y perpendiculares al lmite dermoepidr-
mico. Estas clulas, los queratinocitos, inician aqu la proli-
feracin; ellos estn unidos entre s por desmosomas, y a la
membrana basal por hemidesmosomas.
Propedutica dermatolgica 1
Dra. Fernanda Pastrana Fundora
La capa espinosa consta de varias hiladas de clulas
polidricas, dispuestas en mosaico, por divisin de las
anteriores. Al microscopio se aprecian unidas entre s y a las
de la capa basal por filamentos o espinas, que correspon-
den a los desmosomas. El citoplasma es muy rico en
tonofilamentos, autnticos precursores de la queratina.
De forma ocasional, las clulas del estrato espinoso se
dividen tambin por mitosis, lo que refuerza la funcin
germinativa de las clulas basales.
La capa granulosa consta de 2 o 3 hiladas de clulas
superpuestas y algo entremezcladas con las ltimas clulas
espinosas. Contienen abundantes grnulos de querato-
hialina. El estrato granuloso no existe en la mucosa bucal. La
capa lcida solo se presenta en piel muy gruesa, como la de
palmas y plantas. La capa crnea est integrada por clulas
muertas aplanadas y sin ncleo, que contienen una protena
fibrilar, la queratina.
En la epidermis se encuentran otros tipos de clulas: los
melanocitos, las clulas de Langerhans y las clulas de
Merkel.
Los melanocitos son elementos dendrticos que, me-
diante tincin con hematoxilina-eosina, aparecen como clu-
las de ncleo picntico e hipercromtico, rodeado de un
amplio espacio claro, como consecuencia de la retraccin
citoplasmtica que se produce durante las tcnicas de fija-
cin. Se encuentran situados entre las clulas del estrato
basal, en una proporcin con estas entre 1:4 a 1:12, segn
las zonas corporales. Ultraestructuralmente se caracterizan
por la presencia de melanosomas intracitoplasmticos, cuer-
pos electrodensos esfricos y ovoides de tamao variable,
y en cuyo seno se produce la melanina.
Las clulas de Langerhans son clulas presentadoras
de antgenos que provienen de la mdula sea y pertenecen
al sistema de macrfagos-mononucleares. Son fciles de iden-
tificar entre los queratinocitos por mtodos inmuno-
citoqumicos y con microscopia electrnica, ya que presen-
tan unos grnulos intracitoplasmticos raquetoides carac-
tersticos.
Las clulas de Merkel tienen relacin con fibras nervio-
sas amielnicas. Son autnticos receptores sensoriales.
2 Dermatologa
La unin de la epidermis y la dermis no es plana, sino
que presenta ondulaciones dadas por las papilas drmicas y
las crestas interpapilares epidrmicas. Entre la capa basal y
la dermis hay una membrana basal PAS positiva, de comple-
ja estructura, demostrada por el microscopio electrnico. En
el captulo de enfermedades ampollares puede verse deta-
lladamente la estructura de la unin dermoepidrmica.
Dermis
La dermis, llamada tambin corion, sigue en profundi-
dad a la epidermis y se deriva del ectodermo.
Histolgicamente es una membrana conjuntiva y
vasculonerviosa, de moderada actividad fisiolgica, pero
de gran capacidad funcional ante las agresiones externas e
internas. Su grosor es de 20 a 30 veces el de la epidermis.
Desde el punto de vista topogrfico pueden conside-
rarse 2 porciones: una superficial (dermis papilar) y otra pro-
funda (dermis profunda o capa reticular).
DERMIS PAPILAR
Limitada hacia arriba con la capa basal de la epidermis,
est constituida por las papilas drmicas y la franja de tejido
que le sirve de base inmediata. Las papilas consisten en
elevaciones cupuliformes de 0,02 a 0,10 mm por unos 0,05 mm
en su base, y estn formadas por fibras colgenas y elsti-
cas, con sus fibras precursoras y sus elementos celulares.
Sus ejes estn surcados por vasos y nervios, destinados,
los primeros, a nutrir la epidermis, que carece de ellos.
DERMIS RETICULAR
Se contina casi insensiblemente con el tejido celular
subcutneo subyacente. En el nivel de esta capa, los haces
de fibras colgenas son ms anchos, de forma ondulada y,
en general, dispuestos horizontalmente. Es la zona de locali-
zacin de las glndulas sudorparas, los folculos pilo-
sebceos y la red vasculonerviosa profunda. En la constitu-
cin de la dermis figuran 3 componentes:
1. Celular.
2. Fibroso.
3. Sustancia fundamental interfibrilar.
En la dermis se hallan, en circunstancias normales, 2 ti-
pos de clulas propias: fibrocitos y mastocitos, que proce-
den de elementos mesenquimatosos indiferenciados y tienen
rasgos morfolgicos semejantes (fusiformes o estrellados)
cuando se observan por microscopia ptica, aunque sus
cometidos son muy distintos.
El fibrocito (en su fase inmadura, fibroblasto) es de im-
portancia capital , ya que va a producir las fibrillas colgenas,
las cuales, reunidas, forman los haces o bandas colgenas.
Aunque el mastocito es una clula comn de la dermis,
no se aprecia corrientemente a causa de requerir coloracin
especial para su visualizacin. Se caracteriza por poseer nu-
merosos grnulos en su citoplasma, que se tien metacro-
mticamente, es decir, alterando el color original del tinte
usado. Estos grnulos contienen heparina, histamina,
serotonina y bradiquinina.
En circunstancias patolgicas, en la dermis pueden acu-
mularse clulas pertenecientes al sistema monocito-ma-
crfago: los histiocitos y sus variantes (clulas epitelioides,
clulas gigantes multinucleadas), y las de estirpe linfoide
(linfocitos T y B) o granulocitaria (neutrfilos, eosinfilos).
Hay 3 clases de fibras protenicas: colgenas, reticulares
y elsticas.
Fibras colgenas. Representan ms del 90 % de la masa
del corion y estn dispuestas, en la parte profunda, en ban-
das o haces anchos, ondulados, no ramificados; y en la
parte alta, en forma ms vertical. Al microscopio electrnico
se comprueba que cada fibra est constituida por fibrillas
elementales estriadas con periodicidad especfica, que mues-
tran estras transversales anlogas a las de los msculos
estriados. Mediante tcnicas de inmunofluorescencia y uti-
lizando anticuerpos especficos se pueden apreciar diferen-
tes tipos de colgeno.
Fibras reticulares. Se admite que estas fibras represen-
tan el tejido colgeno en su fase inicial inmadura. Integradas
por colgeno tipo III, son argirfilas y precisan tinciones
con plata para ponerlas de manifiesto en la zona lmite con la
epidermis y anejos, formando una malla finsima alrededor
de los vasos y adipocitos.
Fibras elsticas. En mucho menor nmero que las
colgenas, estas fibras se ramifican, se anastomosan y se
extienden por toda la dermis. Son muy finas y de naturaleza
verdaderamente elstica, de tal modo que se retraen al ser
seccionadas. Desde el punto de vista qumico estn consti-
tuidas por una protena fibrosa, la elastina. Para identificar-
las requieren tinciones especficas (la orcena la tie de un
color pardo rojizo). No se regeneran fcilmente despus de
un trauma y se degeneran en la medida que avanza la edad
del individuo, de aqu la falta de elasticidad de la piel senil.
La sustancia fundamental es de naturaleza coloidal, de
aspecto gelatinoso, y sirve de material de unin entre las
fibras de la dermis. Es secretada por el fibrocito como un
material altamente organizado. Est formada por glisami-
noglicanos o mucopolisacridos cidos (cido hialurnico
y condroitinsulfrico) que mediante enlaces covalentes se
combinan con cadenas de pptidos y forman unos comple-
jos de alto peso molecular, llamados proteoglicanos, que
tienen gran capacidad para retener agua.
Hipodermis
La hipodermis o tejido celular subcutneo est consti-
tuida por voluminosos lbulos de adipocitos o lipocitos,
separados por tractos conjuntivos. Vara considerablemen-
te en grosor, segn las diferentes partes del cuerpo, y tam-
bin vara su distribucin regional de acuerdo con el sexo, la

edad y el peso total del individuo. Entre sus funciones son
importantes la de proteccin fsica contra el trauma, la de
aislante en cuanto a la temperatura y la de reserva energti-
ca. Tiene tambin un efecto cosmtico; al grosor y distribu-
cin armnica del panculo adiposo se debe, en gran parte,
la conformacin exterior del cuerpo, que adquiere as carac-
teres que lo hacen grcil y atractivo, o lo contrario.
Vascularizacin
En la epidermis no se encuentran vasos. En la dermis y
el tejido celular subcutneo existe una abundante red
vascular. Dicha red consta de arterias, venas y capilares, y
se dispone en 2 plexos: uno es profundo, subdrmico, del
cual parten lateralmente vasos destinados a irrigar los
folculos pilosos, las glndulas sudorparas y los lbulos
adiposos. Hacia la superficie ascienden prolongaciones que
van a formar, por anastomosis y subdivisiones, el otro plexo
subpapilar o superficial. De este plexo parten ramas finas
para las glndulas sebceas, los conductos sudorparos, los
msculos erectores del pelo y las papilas. La vascularizacin
de estas ltimas se realiza mediante una arteriola terminada
en un cono de capilares que se anastomosa con los de la
vena central. Como resultado de tal disposicin, las lesiones
producidas por congestin arterial (rosolas) son de color
rojo y netamente circulares; pero, en cambio, las producidas
por ectasia venosa (livedo annularis) son violceas y de
forma reticulada.
La conexin arteriovenosa no se realiza en el nivel de
los capilares de las papilas, sino tambin mediante anasto-
mosis especiales: glomus neuromioarterial de Masson, muy
abundantes en los pulpejos de los dedos. Estas estructuras
permiten, por su abertura, el paso rpido de la sangre arterial
a la parte venosa, y desempean un papel importante en la
fisiologa circulatoria perifrica. Anatmicamente, consis-
ten en un segmento de vaso rodeado por varias capas de
clulas pericitales, contrctiles, con funcin de esfnter. Des-
de el punto de vista topogrfico, estn situadas en la parte
profunda de la dermis.
Los vasos linfticos se disponen de un modo anlogo,
aunque independientes de los sanguneos descritos ante-
riormente. Se originan por extremos ciegos en los propios
tejidos. Estos capilares linfticos forman redes de gran com-
plejidad. Su funcin es captar la parte del plasma hstico que
ha de retornar a la circulacin venosa.
Inervacin
La piel presenta una rica y compleja inervacin, propia
de un rgano que est recibiendo constantemente estmu-
los del medio exterior. Es un vasto rgano sensitivo, provis-
to de 2 tipos de nervios: fibras sensoriales y fibras motoras.
Propedutica dermatolgica 3
Las fibras nerviosas mielnicas, siguiendo el trayecto
de los vasos, al alcanzar la dermis superficial y lmite con la
epidermis, se tornan amielnicas.
Las sensaciones se perciben a travs de receptores li-
bres y corpusculares. Las terminaciones nerviosas libres
proceden de fibras amielnicas y se encuentran en la epider-
mis, la dermis superficial y alrededor de los folculos
pilosebceos. Las terminaciones corpusculares pueden ser
no capsuladas y capsuladas. Las primeras son las clulas de
Merkel que se disponen sobre la membrana basal der-
moepidrmica entre los queratinoblastos y la placa nerviosa
donde terminan los axones de las fibras nerviosas. Las se-
gundas comprenden corpsculos que se han relacionado
como sigue: los de Pacini en la profundidad de la dermis y/o
hipodermis, con la presin profunda; los de Meissner, con el
tacto, y los de Krause, con el fro, en el cuerpo papilar y la
dermis superficial, respectivamente; y los de Ruffini, con la
sensacin trmica.
Adems de las fibras sensitivas, a la piel llegan fibras
motoras eferentes del sistema nervioso autnomo que acti-
van los msculos lisos, paredes arteriolares y clulas
mioepiteliales de las glndulas ecrinas y apocrinas (fibras
simpticas adrenrgicas). Los glomus y las glndulas
sudorparas ecrinas estn, adems, inervados por fibras
colinrgicas parasimpticas.
ANEXOS DE LA PIEL
Los anexos cutneos comprenden:
1. Pelos.
2. Glndulas sebceas.
3. Glndulas sudorparas ecrinas.
4. Glndulas sudorparas apocrinas.
5. Uas.
Los anexos cutneos proceden de clulas epidrmicas
de la capa basal a punto de partida de invaginaciones de esta
hacia la dermis, para constituir los llamados germen epitelial
primario y germen epitelial de la glndula sudorpara ecrina.
Germen epitelial primario. Comienza su formacin ha-
cia el tercer mes de la vida embrionaria, como brotes epiteliales
que van a dar lugar al folculo pilosebceo, constituido por pe-
los, glndulas sebceas y glndulas sudorparas apocrinas.
Germen epitelial de la glndula sudorpara ecrina. Se
observa a partir del tercer mes en palmas y plantas, y a partir
del quinto mes en el resto del cuerpo, y va a constituir el
conducto excretor y la glndula sudorpara ecrina.
Pelos
En el estudio del pelo vamos a considerar 2 porciones:
el folculo piloso y el pelo propiamente dicho.
4 Dermatologa
Los folculos pilosos se desarrollan hacia el tercer mes
de la vida fetal. Despus del nacimiento no se forman nue-
vos folculos. Estn constituidos por las siguientes capas,
partiendo del centro a la periferia: la vaina epitelial interna, la
vaina epitelial externa y el saco fibroso.
La vaina epitelial interna se compone de 3 capas: cut-
cula, capa de Huxley y capa de Henle. La vaina epitelial
externa comprende 2 porciones: una que va desde el poro
folicular hasta la abertura en el folculo piloso, donde de-
semboca la glndula sebcea; esta capa presenta la estruc-
tura normal de la epidermis; la segunda se extiende desde la
abertura en el folculo piloso de la glndula sebcea hasta el
fondo del folculo; esta estructura solo consta de capa espi-
nosa y germinativa.
Hay que tener presente que el folculo piloso es una
estructura epitelial, sin embargo, est rodeado por una es-
tructura de naturaleza conjuntiva que es el saco fibroso y
constituye la capa ms externa que se condensa a nivel de la
matriz, para constituir la papila pilosa. En esta vaina de tejido
conectivo, en la profundidad del folculo, se inserta un haz
de fibras musculares lisas el msculo erector del pelo, que
se dirige oblicuamente hacia la capa papilar de la dermis, y
forma un tringulo con el folculo y la superficie cutnea,
donde se hallan las glndulas sebceas. Cuando estos ms-
culos se contraen, tiran del folculo en su parte ms profun-
da y hacen que este quede ms perpendicular a la superficie,
producindose lo que se conoce como pelos de punta.
Esta contraccin del msculo tiende a producir hoyuelos en
la piel, en las zonas donde se fija a la capa papilar de la
dermis, lo que da lugar a la llamada piel de gallina.
El pelo consta de 3 porciones: bulbo, raz y tallo. El
bulbo es el ensanchamiento en la porcin ms profunda de
la invaginacin hacia la dermis, que constituye el folculo
piloso y se relaciona estrechamente con la papila. En su
porcin terminal ensanchada y agrandada existen estructu-
ras generadoras que constituyen la matriz del pelo; estas
son clulas malpighianas (queratinocitos) que sintetizan la
queratina que forma la estructura pilosa.
La papila est muy vascularizada, al igual que el cuerpo
papilar del corion.
La raz es la porcin intrafolicular que se extiende hasta
el poro folicular en la superficie cutnea.
El tallo comprende la porcin expuesta del pelo y est
compuesto por clulas queratinizadas, a diferencia de las
clulas de la raz.
El pelo propiamente dicho consta de 3 capas: la mdula,
en la porcin ms interna; la corteza, que es la parte principal
del tallo piloso, se encuentra en la porcin central y est
formada por clulas muy unidas, queratinizadas y compac-
tas; cubriendo la corteza se encuentra la cutcula , que est
compuesta por una capa de clulas aplanadas, superpues-
tas entre s como si fueran tejas, desde la raz hasta la punta.
Los pelos se encuentran en toda la piel, excepto en las
palmas de las manos, las plantas de los pies, las mucosas de
los labios, las terceras falanges de los dedos, la zona prepucial
y algn otro sitio.
Son muchas las diferencias que existen en cuanto a su
longitud, dimetro, crecimiento, pigmentacin, constitucin
y otras que varan con la edad, el sexo, la raza, la zona corpo-
ral y el estado de salud. Estas diferencias impiden establecer
una clasificacin satisfactoria.
El crecimiento del pelo es cclico. Los folculos pilosos
del hombre tambin presentan actividad cclica, alternando
perodos de crecimiento con pocas de reposo.
Se considera que cada folculo piloso sufre repetidos
ciclos de crecimiento activo y de reposo. La duracin de las
fases vara con la edad y la regin corporal. Pueden
modificarse por mltiples factores fisiolgicos o patolgi-
cos. Se distinguen:
1. Fase catgena. Es la disminucin o supresin completa
de la mitosis de la raz.
2. Fase telgena. Constituye la fase de reposo del ciclo.
3. Fase angena o de crecimiento. Semejante a la que sufre
el folculo en su morfognesis original.
Glndulas sebceas
Son glndulas holocrinas que se encuentran en toda la
superficie cutnea, excepto en palmas y plantas, por no exis-
tir a estos niveles folculos pilosos; sin embargo, en determi-
nadas zonas del cuerpo y en algunas personas se desarro-
llan glndulas sebceas sin folculos, como en los prpados,
labios menores y comisuras de los labios.
Las glndulas sebceas estn localizadas en la dermis,
anexas al folculo piloso en el ngulo que forma este con el
msculo erector del pelo. Estas glndulas segregan un ma-
terial grasoso denominado sebo, que vierten a travs de un
conducto en el tercio externo del folculo piloso, y lubrica la
superficie de la piel y el pelo.
Las glndulas sebceas tienen actividad funcional des-
de el nacimiento, pero al acercarse a la pubertad cuando el
nivel de andrgenos comienza a incrementarse aumentan
de tamao, elevan la produccin de sebo y dan lugar a un
estado oleoso de la piel. Cuando se presenta un aumento
excesivo de la produccin sebcea se produce la seborrea y
cuando la secrecin disminuye aparece una sequedad de la
piel que se denomina xerodermia.
Glndulas sudorparas
Son glndulas tubulares simples, muy numerosas. Exis-
ten 2 variedades: ecrinas y apocrinas.
Glndulas ecrinas. Son de tipo merocrinas. Se presen-
tan en toda la superficie cutnea, predominantemente en
palmas de las manos, plantas de los pies, axilas y frente. No
aparecen en mucosas, cara interna de las orejas, regiones
ciliares, glande y otros sitios.
Estn constituidas por un tbulo largo, cuya extremi-
dad inferior est dispuesta en forma de glomrulo o porcin
secretora, situada en la profundidad de la dermis o en la
hipodermis. Se abren en un conducto en espiral que atravie-
sa el corion y se dirigen hacia la superficie cutnea a nivel de

un proceso interpapilar, donde terminan en un orificio lla-
mado poro sudorparo. Estas glndulas segregan un mate-
rial acuoso, pobre en sales y materiales orgnicos.
Cuando se produce un aumento anormal de la secre-
cin de estas glndulas, estamos en presencia de una hiper-
sudacin o hiperhidrosis, y si desaparece o disminuye, de
una anhidrosis.
Glndulas apocrinas. Son glndulas cuya secrecin
contiene parte de la propia clula. Se localizan en axilas,
regin anogenital, areola mamaria, ombligo y otros sitios,
como el conducto auditivo externo y los prpados, donde
aparecen glndulas apocrinas modificadas. Tienen una dis-
posicin glomerular mayor que las ecrinas y un conducto
excretor que alcanza el cuello del folculo, algo por encima
de la glndula sebcea.
Se diferencian de las ecrinas por la situacin del orificio
de salida y por su relacin con el folculo piloso.
En el cuadro siguiente se sintetizan las diferencias fun-
damentales entre las glndulas de la piel.
Cuadro. Algunas diferencias entre las glndulas de la piel
Sudorparas Sudorparas
Sebceas ecrinas apocrinas
Secrecin Holocrina Merocrina Apocrina
Orificio Folculo o Libre Folculo
de salida libre
Cuerpo Acinoso Tubular Tubular
glandular glomerular glomerular
estrecho ancho
Uas
Las uas se originan al final del tercer mes de la vida
embrionaria por invaginacin de la epidermis en la regin
dorsal de las ltimas falanges. Estn constituidas por lmi-
nas crneas (queratina dura), convexas, translcidas, con
ligeras estras longitudinales.
Se consideran 3 porciones: raz o zona proximal, cuerpo
o placa ungueal y borde libre en la zona distal.
Raz o zona proximal. Est situada por debajo de la
piel, que se invagina en una depresin en ranura; tiene por
encima el repliegue ungueal, cuyo borde libre es la cutcula.
Esta porcin proximal de la ua se denomina matriz.
Cuerpo o placa ungueal. Es la parte visible ms exten-
sa, que va desde el borde anterior, conocido como borde
libre, hasta la raz, y descansa en el lecho ungueal. Lateral-
mente se engasta en los surcos o repliegues laterales. Cerca
de la raz se observa una zona blanca de forma semilunar,
llamada lnula.
La ua descansa sobre una base epidrmica blanda,
donde se consideran 2 porciones: la anterior o lecho, y la
posterior o matriz que le da origen.
Propedutica dermatolgica 5
Borde libre. Es la porcin distal de la ua, que sobresale
ms all del extremo distal del dedo y presenta, por debajo, el
repliegue subungueal (hiponiquio).
DESARROLLO DE LA PIEL
La piel procede de 2 capas blastodrmicas: ectodermo y
mesodermo.
Del ectodermo se derivan la epidermis, los folculos
pilosos, las glndulas sebceas y sudorparas, las uas y los
melanocitos; del mesodermo, el tejido conectivo, el msculo
piloerector, los vasos, las clulas de la dermis, as como las
clulas de Langerhans.
Los hechos ocurren, en sntesis, de la forma siguiente:
durante los primeros meses de la vida intrauterina, la epider-
mis consta de una sola capa de clulas. Durante el segundo
mes se convierte en una doble hilera celular, constituida por
una capa interna o estrato germinativo y una capa externa, el
peridermo o capa epitriquial. La primera quedar como basal
o germinativa, formada por clulas cuboidales grandes y con
ncleos unidos estrechamente. La segunda (peridermo o capa
epitriquial) aparece durante el segundo mes, constituida por
clulas aplanadas.
Alrededor del tercer mes se desarrolla una tercera capa
intermedia entre las dos anteriores, formada por clulas gran-
des, de citoplasma claro, que se vacuolizan, se alargan en
sentido horizontal y ms tarde aumentan en nmero para dar
lugar al estrato espinoso o cuerpo mucoso de Malpighi.
Cerca del cuarto mes se observan, en el peridermo (capa
ms superficial), los primeros signos de queratinizacin, con
lo cual se completa la estructura aproximada que va a tener la
piel del adulto.
El estrato germinativo embrionario se caracteriza por la
presencia de clulas de gran potencialidad, que van a dar
origen a las clulas basales maduras para la formacin de la
epidermis, y clulas del germen epitelial primario y de la gln-
dula sudorpara ecrina para la conformacin de los anexos
de la epidermis, excepto las uas.
Las clulas basales maduras son las clulas definitivas
de la capa basal. Por divisin celular se van transformando
en clulas espinosas, granulosas y queratinizadas, que pos-
teriormente sufren un proceso de descamacin.
Las clulas del germen epitelial primario se producen
hacia el tercer mes de la vida embrionaria como invaginaciones
epiteliales hacia la dermis y dan lugar al folculo pilosebceo
y a la glndula sudorpara apocrina anexa.
Las clulas del germen sudorparo ecrino se producen
hacia el quinto mes de la vida fetal como mamelones epidr-
micos que van hacia la dermis, para constituir lo que sern
las glndulas sudorparas ecrinas y su conducto excretor.
El origen de las uas es diferente a las anteriores. Al
final del tercer mes de la vida embrionaria, la epidermis que
recubre la superficie dorsal de la falange terminal de cada
6 Dermatologa
dedo, comienza a avanzar hacia la dermis subyacente, y da
lugar a las diferentes estructuras que van a constituir la ua.
La dermis es de origen mesodrmico. Est constituida
por clulas fusiformes ntimamente adosadas, provenientes
de distintas partes del mesodermo. Hacia el tercer mes de la
vida intrauterina comienzan a formarse fibrillas que se dis-
ponen en forma de red, de naturaleza argirfilas. Estas se
unen para formar bandas fibrosas anchas, pierden sus pro-
piedades argirfilas y constituyen las bandas de colgena.
A partir del sexto mes aparece otro tipo de fibra: las elsticas.
La hipodermis constituye un tejido variable desde el
areolar hasta el adiposo y est presente desde el tercer mes
de la vida fetal.
FUNCIONES DE LA PIEL
La piel constituye una barrera importante frente a los
innumerables estmulos del medio exterior, para lo cual se
encuentra preparada mediante una gran variedad de funcio-
nes especficas.
Son esenciales las funciones de proteccin contra est-
mulos mecnicos, trmicos, qumicos y contra las radiacio-
nes en general, las que se llevan a cabo mediante los proce-
sos de queratinizacin y melanognesis.
La queratina tiene una funcin de proteccin. Forma
una coraza dura muy resistente que protege al organismo de
agresiones externas.
La epidermis acta como una capa impermeable a la
penetracin de sustancias externas y salidas de fluidos in-
ternos.
Es probable que la va de absorcin se produzca a tra-
vs del folculo piloso y las glndulas sudorparas, sobre
todo si se trata de molculas muy pequeas y en altas con-
centraciones.
La barrera de permeabilidad cutnea est constituida
por la capa crnea, acompaada, en parte, por el manto
lipdico (manto cido de Marchionini) y la membrana
dermoepidrmica.
En cuanto a su propiedad mecnica, la piel protege al
cuerpo humano por la dureza ya referida, por el acol-
chonamiento del tejido celular subcutneo y por su grado
de elasticidad, dada su estructura fibrilar (fibras elsticas,
conjuntivas y epiteliofibrillas).
Estas caractersticas permiten a la piel ser deformada
por la accin mecnica y volver a su estado inicial al cesar la
causa.
La melanognesis se produce mediante clulas espec-
ficas de origen neural, los melanocitos, que se disponen
como una barrera protectora de las radiaciones actnicas,
situadas en la lnea de unin dermoepidrmica. Cumple su
funcin eliminando la penetracin de una parte de la luz que
es reflejada o absorbida por la melanina de las clulas epi-
drmicas procedentes de los melanocitos. La piel no bron-
ceada no tolera exposiciones prolongadas a la luz y con
frecuencia se produce la llamada piel actnica y la aparicin
de los cnceres cutneos.
Otra funcin importante es la sensorial. Es conocido
que la piel, gracias a su rica inervacin, acta como recepto-
ra de los estmulos externos mediante corpsculos especia-
les o fibras nerviosas sensitivas libres, que se transmiten a
los centros nerviosos donde son identificadas. Estas termi-
naciones sensitivas, en las que se entremezclan nervios
cerebrospinales y vegetativos, posibilitan la discriminacin
de las sensaciones cualitativas de mayor importancia. Entre
estas se encuentran el dolor, la temperatura, el tacto, la pre-
sin y otras menos definidas como la sensacin de hormi-
gueo y el prurito.
La termorregulacin es una importante funcin rela-
cionada con la transferencia de calor para la conservacin y
regulacin de la temperatura corporal.
Los mecanismos implicados son la sudacin y los fen-
menos vasculares (vasoconstriccin- vasodilatacin) de la
red capilar cutnea.
La funcin sudoral contribuye de manera determinante
a la regulacin y conservacin de la temperatura corporal y
de las constantes bioqumicas del medio interno (homeos-
tasis). Las glndulas sudorparas ecrinas son las encarga-
das de estas funciones. Ellas se encuentran en toda la piel,
con una densidad de 100 a 600 por cm2 de tegumento, y un
promedio de 3 000 000, segn Szab.
El nmero de capilares de una porcin determinada de
la superficie cutnea vara cuando la circulacin se activa,
aumentando el nmero de asas capilares. Si el aporte circula-
torio disminuye, estas vuelven a su estado anterior, y las
clulas endoteliales retornan a su estado primitivo de clu-
las indiferenciadas.
La secrecin sudoral y la vasodilatacin disminuyen la
temperatura. La vasoconstriccin evita la prdida de calor.
Durante el fro se produce la contraccin de los mscu-
los erectores del pelo (piel de gallina), la disminucin del
flujo circulatorio y un intercambio calrico arteriovenoso.
Por otro lado, durante el calor aumentan el flujo sanguneo y
la corriente sangunea, as como la irradiacin del calor en la
superficie de la piel.
La transferencia calrica se produce por las glndulas
sudorparas ecrinas que comienzan a funcionar frente a ur-
gencias trmicas, con la secrecin del sudor y el enfriamien-
to al evaporarse, y por aumento del flujo sanguneo desde
los capilares de la dermis hasta la superficie cutnea por la
red vascular.
Debemos destacar la funcin metablica, cuya mejor
expresin es la sntesis de la vitamina D a partir de la
provitamina (7-dihidrocolesterol), bajo la influencia de los
rayos solares y su absorcin posterior.
La funcin inmunolgica de la piel se expresa por la
reaccin a determinados agentes, dada la capacidad de re-
conocimiento de los antgenos y su respuesta inmunolgica,
ya sea local o sistmica. Esta se produce a travs de clulas
especializadas presentadoras de antgenos, que son las c-
lulas de Langerhans y, en ocasiones, los queratinocitos.

Otras funciones no menos importantes a considerar son:
la funcin detergente o de autolimpieza, que ocurre por la
descamacin fisiolgica, por su pH ligeramente cido y por
la accin de las secreciones sudorales y sebceas, y la fun-
cin emuntoria, que contribuye notablemente a la conser-
vacin de la temperatura corporal, ya referida, y que regula
las constantes bioqumicas del medio interno.
Resumiendo, las principales funciones de la piel son
las siguientes:
1. Proteccin. Queratinizacin, melanognesis.
2. Sensorial. Dolor, temperatura, tacto, presin, sensacin
de hormigueo y prurito.
3. Termorreguladora. Sudacin, vasodilatacin-vasocons-
triccin.
4. Metablica. Vitamina D.
5. Inmunolgica. Clulas de Langerhans, queratinocitos.
6. Detergente.
7. Emuntoria.
En dermatologa, el estudio de un enfermo implica, con
gran frecuencia, alterar el orden propedutico. En efecto, a
veces se comienza con la exploracin fsica para continuar
con el interrogatorio. Esto es obvio si se tiene en cuenta que
las lesiones estn a la vista y al alcance del mdico y, por lo
tanto, la observacin podr llevar a un diagnstico pre-
suntivo y a dirigir el interrogatorio en una forma precisa y
completa.
Exploracin fsica
Comprende, principalmente, la inspeccin y la palpa-
cin. Para realizar la inspeccin en forma correcta debe ha-
ber buena iluminacin, si es posible la natural, aun cuando
puede usarse tambin luz artificial (se recomienda que sea
blanca). Por otra parte, debe explorarse toda la superficie
cutnea. Cuando por razones de pudor esto no se pueda
realizar, deber examinarse al paciente regin por regin.
En la exploracin fsica de un enfermo con afeccin
dermatolgica, la metodologa de dicha exploracin es bsi-
ca. Debe iniciarse con el estudio topogrfico, luego con la
morfologa de las lesiones, despus continuar con el examen
del resto de la piel y anejos, el interrogatorio y concluir con
los exmenes de laboratorio.
Topografa
Permite conocer los sitios afectados, lo cual reviste in-
ters, pues segn se trate de una dermatosis generalizada,
diseminada o localizada, tendr una significacin deter-
minada.
La observacin de las lesiones segn su topografa
permite apreciar si existe predileccin por las zonas expues-
tas al sol o cubiertas. Tambin nos permite conocer la exten-
sin y otras caractersticas tiles para llegar a un buen diag-
Propedutica dermatolgica 7
nstico. La simetra suele ayudar en el diagnstico de la
causa interna o externa de la dermatosis en estudio.
Morfologa
La morfologa identifica y analiza las lesiones, a las cua-
les es conveniente observarlas en conjunto y despus en
detalle. El conjunto permitir apreciar placas hmedas, as-
pecto verrugoso, etc. Despus se estudian detalladamente
los caracteres de cada una de las lesiones elementales, sean
primarias, secundarias o asociadas, analizando su nmero,
tamao, forma, color, bordes, superficie, centro y consisten-
cia, pues las diferentes combinaciones ofrecen un sello dis-
tintivo a las entidades nosolgicas.
En esta parte de la exploracin es til observar los sig-
nos objetivos como son: las costras hemticas, huellas de
rascado que traducen prurito y otros. Tambin es importan-
te el estudio de la piel no afectada, as como de las mucosas
y faneras.
Interrogatorio dermatolgico
Debe ser particular en cada caso. La exploracin ha
permitido formarse un concepto de las lesiones, y el interro-
gatorio debe orientarse por ese camino. Cuando se estime
necesario se modifica esta rutina, por ejemplo, si la dermatosis
observada es profesional, el interrogatorio dirigido a cono-
cer sus condiciones de trabajo es fundamental, as se obten-
drn datos como el tiempo de evolucin, forma de inicio,
causa aparente, tratamientos empleados, repercusin en el
paciente, en la familia, etc.
Ante estas circunstancias, en ocasiones, se est en
condiciones de elaborar un diagnstico dermatolgico, pero
en otras no. Se realizar tambin la exploracin general al
paciente y se tendr que recurrir a los exmenes de laborato-
rio necesarios. La piel puede ser la carta de presentacin de
numerosas enfermedades sistmicas y este enfoque nunca
puede obviarse.
En el interrogatorio es necesario dar especial importan-
cia a los antecedentes alrgicos y dermatolgicos.
Tambin los signos subjetivos hay que tomarlos en cuenta
y los principales son: prurito, sensacin de calor o fro, que-
madura, temblor, picadura, mordedura, hormigueo y dolor.
LESIONES ELEMENTALES
Concepto. Son manifestaciones cutneas objetivas, sim-
ples, que se ven y/o se palpan. Por medio de su estudio
(localizacin, evolucin, asociaciones de distintos tipos, etc.)
es posible hacer el diagnstico nosolgico de las dermatosis.
Clasificacin. Pueden ser primarias y secundarias. Las
primarias son las que aparecen sobre la piel previamente
8 Dermatologa

sana, mientras que las secundarias se producen por una Es posible manejar una clasificacin que resulta muy
agresin externa sobre la piel o como consecuencia o modi- prctica para el trabajo diario:
ficacin de una lesin primaria.
1. Por encima de la piel:
Al conjunto de lesiones elementales que aparecen en la a) Lquidas:
piel de un enfermo se denomina erupcin, la cual puede ser - Vescula.
monomorfa, si est constituida por lesiones del mismo tipo, o - Ampolla.
polimorfa cuando concurren 2 o ms tipos de lesiones (Fig.1.1). - Pstula.

Fig. 1.1. Clasificacin de las lesiones.

 Propedutica dermatolgica 9

b) Slidas: como el rubor del eritema pdico, y persistente como la

- Ppula. eritrodermia. Puede ser nica, mltiple, polimorfa; morbi-
- Ndulo. liforme, cuando sus elementos son pequeos, separados
- Placa. por intervalos de piel sana (sarampin, rubola, rosola
- Habn. sifiltica y otras); en sbana y exfoliante como en la escarla-
- Quiste. tina; circinada, anular, etc.
- Tumor. Cianosis. Mancha por congestin pasiva, venosa, de
- Cicatriz. color violceo, con disminucin de la temperatura local y
- Vegetacin. producida por remanso de la circulacin venulocapilar local;
- Queratosis. se observa ms frecuentemente en reas acrales, lugares de
- Liquenificacin. menor actividad circulatoria, por ejemplo: eritema pernio o
- Costras. saban.
- Escamas. Angioma plano. La mancha o mcula por malformacin
2. A nivel: vascular es de carcter permanente, causada por la altera-
a) Mancha o mcula.
cin congnita de los vasos drmicos (dilataciones o
3. Por debajo de la piel:
neoformaciones) que aparecen en forma de manchas o
a) Soluciones de continuidad:
telangiectasias, y desaparecen total o parcialmente a la
- Exulceracin.
vitropresin.
- lcera.
- Grieta o fisura. Tiene forma, contornos y dimensiones variables, y gran
- Excoriacin. afinidad por los orificios naturales. Existe una variedad fre-
- Escara. cuente que se observa en recin nacidos: en regin interciliar
- Atrofia. y a nivel de la nuca (nevo de Unna), que tiende a desapare-
- Esclerosis. cer espontneamente.
Prpura. Son lesiones maculohemorrgicas de la piel o
mucosas, generalmente mltiples, debidas a eritrocitos
Lesiones elementales primarias extravasados del torrente circulatorio; se observan de forma
puntiforme (petequias) o reas ms extensas (equimosis).
MCULA No desaparecen a la diascopia y es necesario que tran-
siten por las distintas fases de la biligenia para su resolu-
cin.
Es un cambio de color de la piel sin elevacin ni depre- La alteracin de la pared vascular puede acompaarse
sin de su superficie. Puede adoptar formas diversas: re-
de modificaciones fisiopatolgicas de las plaquetas o
donda, oval, alargada, irregular, figurada. Sus lmites pueden
trombocitos.
ser o no ser precisos y muy frecuentemente se combinan
Por su naturaleza, los agentes causales pueden ser in-
estas caractersticas. Por su origen puede ser: vascular, cuan-
fecciosos, inmunolgicos, txicos, fsicos, degenerativos y
do se debe a alteraciones de los vasos, y pigmentaria, cuan-
otros.
do depende de las alteraciones de pigmentos.
Se denomina petequia cuando el elemento purprico es
puntiforme, equimosis cuando es numular y vbice cuando
Mancha vascular es de forma alargada.
Los hemates solo pueden llevar a cabo sus funciones
La mancha vascular puede ser: dentro de la luz vascular, y el endotelio capilar es normal-
mente impermeable a dichos elementos.
1. Eritema. Congestin activa o arterial. Los factores implicados en evitar la salida de sangre
2. Cianosis. Congestin pasiva o venosa. despus de producirse una lesin vascular son muy com-
3. Angioma plano. Malformacin vascular (Fig. 1.2). plejos. Entre ellos se incluyen:
4. Prpura. Hemorragia cutnea (Figs. 1. 3-1. 5).
1. La contraccin de la pared vascular.
Eritema. La mancha por congestin activa o eritema es 2. El cierre de los pequeos defectos por las plaquetas.
la lesin elemental ms frecuente de la piel. Se debe a un 3. La compleja serie de hechos que conducen a la coagula-
fenmeno de vasodilatacin arteriolocapilar en la dermis; su cin de la sangre.
color vara del rosado claro al rojo vinoso por transparen-
cia a travs de la piel. Se caracteriza por desaparecer a la Con frecuencia, los 3 mecanismos operan en conjunto y
diascopia. el papel que desempea cada uno puede variar en cada caso.
Puede verse como exantema o enantema durante enfer- La prpura o una hemorragia anormal puede ser consecuen-
medades sistmicas: tenue y difusa como la rosola, fugaz cia de un defecto en uno o ms de estos.
10 Dermatologa

Fig. 1.2. Mcula angioma plano. Fig. 1.5. Prpura.

Mancha pigmentaria

Se debe al exceso (Fig. 1.6) o al defecto (Fig. 1.7) en la

piel de melanina (melangenas), o a la acumulacin de otras
sustancias de procedencia externa o interna.
Las melangenas por aumento de la melanina pueden
ser circunscritas como en nevus, eflides, cloasma, o en
mayores extensiones como expresin de enfermedades in-
ternas endocrinas, neurolgicas o digestivas.
Por el contrario, otras veces se trata de la disminucin o
ausencia del pigmento melnico, lo que da lugar a mculas
hipocrmicas (pitiriasis versicolor, hipocromia residual a pro-
cesos inflamatorios de la piel) o acrmicas (vitligo).
Otras causas pueden modificar la coloracin de la piel.
En la ocronosis, la transformacin patolgica del tejido
conjuntivo genera un pigmento colorante; en los nefrticos

Fig. 1.3. Prpura.

Fig. 1.4. Prpura. Fig.1.6. Mculas hipercrmicas.

 Propedutica dermatolgica 11

Fig 1.7. Mculas acrmicas.

sera debido a la acumulacin en los tegumentos de cuerpos

aromticos de origen intestinal; la hemosiderina, un pigmen- Fig. 1.9. Ppulas: amiloidosis cutnea.
to frrico derivado de la hemoglobina, es la causa de la pig-
mentacin en la dermatitis ocre poscapilaritis o secundaria a
erupciones purpricas.
Ciertas coloraciones pueden deberse al depsito de
partculas coloreadas, introducidas por va externa (tatuaje
artstico o accidental), o llegar a la piel por va interna (oro,
plata).

PPULA

Es una elevacin circunscrita de la piel, de hasta 1 cm de

dimetro, debido a un aumento del componente celular o
estroma de la dermis o de la epidermis. La mayor parte de la
Fig. 1.10. Ppulas: amiloidosis cutnea.
lesin est por encima del plano de la piel circundante y
no en la profundidad de esta. Son slidas y resolutivas
(Figs. 1.8-1.11).

Fig. 1.8. Ppulas: liquen ntido. Fig. 1.11. Ppulas: enfermedad de Darier.
12 Dermatologa

El color vara: rojas en la psoriasis vulgar, cobrizas en la NDULO

sfilis secundaria, blancas en el liquen escleroso y atrfico
(Fig. 1.12), hemorrgicas como en la vasculitis cutnea
alrgica, amarillas como en la xantomatosis, del color de la
piel en la amiloidosis y en el adenoma sebceo, o marrn
amarillenta como en el linfoma y los sarcoides.
Es una lesin drmica o hipodrmica, slida o
semislida, circunscrita, de forma, color y tamao variables,
que generalmente hace relieve, de evolucin lenta, no reso-
lutiva (Figs. 1.13 y 1.14).
En su evolucin pasa por los perodos siguientes: for-
macin y crecimiento, reblandecimiento, supuracin,
ulceracin y reparacin. Estas etapas no se observan nece-
sariamente en todos los casos, ya que muchos ndulos pue-
den persistir sin ulcerarse y luego reabsorberse, dejando
una cicatriz subepidrmica.
Algunos autores utilizan el trmino de nudosidad para
designar algunas lesiones similares a los ndulos, pero que
desaparecen sin dejar huella.
Los gomas no son ms que ndulos de mayor tamao,
situados ms profundamente, con marcada tendencia al re-
blandecimiento y a la ulceracin.

Fig. 1.12. Ppulas: liquen escleroso y atrfico.

Algunos autores consideran 4 variedades histolgicas:

1. Epidrmicas.
2. Drmicas.
3. Mixtas.
4. Foliculares.

Las elevaciones pueden ser consecuencia de depsi-

tos metablicos, de hiperplasia localizada, de componentes
Fig. 1.13. Ndulos: sarcoidosis.
celulares de la epidermis o dermis, o de infiltrados celulares
localizados en la dermis.
Las primeras, superficiales, son el resultado de un au-
mento del nmero de clulas epidrmicas, por ejemplo: ve-
rruga vulgar.
Las ppulas drmicas, ms profundas, son debidas a
infiltrados celulares drmicos, por ejemplo: ppulas de la
sfilis secundaria.
Tambin pueden ser mixtas, por hiperplasia dermoepi-
drmica como en el liquen plano.
En las ppulas foliculares, el infiltrado se encuentra en
los folculos pilosos.

PLACA

Es una elevacin circunscrita de la piel, de ms de 1 cm

de dimetro. Puede aparecer como tal desde un principio o
producirse por una confluencia de ppulas como en el li-
quen plano o la micosis fungoide. Fig. 1.14. Ndulos: xantomatosis.
 Propedutica dermatolgica 13

El tamao de los ndulos es variable, pues oscilan

entre uno y varios centmetros de dimetro; la forma es ge-
neralmente redondeada, con algn relieve sobre la superfi-
cie cutnea.
El color es el de la piel normal, aunque puede, en ocasio-
nes, tener diversas tonalidades: rojo, violeta, amarillo, rosa-
do. La superficie puede ser lisa, deprimida, escamosa, ulce-
rada, etc.
La evolucin puede ser aguda (eritema nudoso),
subaguda (gomas) o crnica (vaselinoma).
Su localizacin, en algunos casos, es de ayuda en el
diagnstico de ciertas enfermedades: en rosario ascendente
a partir de una lesin de la mano (esporotricosis); numero-
sos en cara posterior de pantorrillas (eritema indurado de
Bazin) y otras.

TUMOR
Fig. 1.16. Tumor: angiofibromas faciales (epiloia).
Son neoformaciones de causa desconocida que tien-
den a crecer y persistir indefinidamente con aspecto, volu-
men y consistencia variables (Figs. 1.15 - 1.22).
El tamao vara de manera considerable desde uno has-
ta varios centmetros. Tambin el relieve sobre la superficie
cutnea puede ser de mayor o menor magnitud; pueden ser
pedunculados, ssiles o profundos, solo perceptibles a la
palpacin. La consistencia es dura, leosa, otras veces
renitente o blanda. El sntoma dolor, bien sea espontneo o
provocado, es de suma importancia. La adherencia a los
planos vecinos constituye otro elemento que se debe consi-
derar. La localizacin puede, en alguna manera, orientar algo
con respecto a la causa (el epitelioma basal predomina en
reas expuestas a la luz solar).
Existen distintas formas de clasificarlos. Una de ellas
sera en epiteliales, melanocticos y mesodrmicos.
Fig. 1.17. Tumor: fibroma blando.

Fig. 1.15. Tumor: angiofibromas faciales (epiloia). Fig. 1.18. Mculas y tumores: enfermedad de Recklinghausen.
14 Dermatologa

Fig. 1.19. Tumor: enfermedad de Recklinghausen. Fig. 1.22. Tumor metastsico: primitivo de laringe.

Aunque con frecuencia se clasifica a los tumores como

benignos y malignos, conviene recordar que los procesos
biolgicos presentan, en general, una continuidad y que no
siempre existe una divisin tajante entre lesiones benignas
y malignas.
Son benignos, en trminos generales, aquellos cuya
proliferacin celular es ordenada, tienen lmites precisos y
no producen metstasis.
Reciben el calificativo de malignos, aquellos cuya proli-
feracin celular es anrquica, tienden a crecer y extenderse
constantemente, sin lmites precisos, y dan lugar a metstasis

RONCHA O HABN

Son lesiones elementales slidas, en forma de meseta,

que hacen relieve sobre la piel, de aparicin brusca, transito-
Fig. 1.20. Tumores: dermatosis nigricans de Castellani.
rias, resolutivas, casi siempre pruriginosas (Fig. 1.23).

Fig. 1.21. Tumores: sarcoma clsico de Kaposi. Fig. 1.23. Roncha o habn.

Se producen por la salida de plasma de los vasos
(exoserosis), lo que condiciona la elevacin hstica y explica
el godet que produce la presin del dedo. A veces, si el
proceso se intensifica, hay tambin salida de clulas
(exocitosis). Este modo de producirse explica su fugacidad
sin alteraciones hsticas residuales, una vez terminada la
reabsorcin del lquido, por ejemplo, urticaria.
Cuando el proceso que condiciona el habn de urticaria
se localiza ms profundamente en el tejido celular subcut-
neo, sobre todo en zonas en las que este es ms laxo, se
produce la llamada urticaria gigante o edema angioneurtico.
VESCULA
Pequea elevacin circunscrita de la piel, de contenido
lquido, seroso y claro (Fig. 1.24). Su forma es siempre redon-
deada, con su superficie esfrica (herpes), ms o menos puntia-
guda (eccema) o umbilical (varicela); puede constituir una le-
sin pura o asentar sobre una base papulosa (papulovescula).
Resulta de la acumulacin de plasma en la epidermis
que se realiza por alguno de estos 3 mecanismos, a veces
combinados entre s:
1. Alteracin parenquimatosa o cavitaria de Leloir.
2. Vesiculacin intersticial o intercelular.
3. Alteracin balonizante de Unna, tambin intersticial, pero
con degeneracin turbia o fibrinoide de las clulas de
Malpighi, que perdiendo sus puentes de unin, flotan
como balones en el lquido del edema.
En su constitucin presenta una estructura multilocular,
al menos de inicio.
Fig. 1.24. Vesculas.
AMPOLLA
La ampolla, bula o flictena constituye una elevacin
circunscrita de la piel, de contenido lquido, claro y en gene-
Propedutica dermatolgica 15
ral mayor que la vescula (ms de 0,5 cm) (Figs. 1.25- 1.27).
Con menor frecuencia el contenido es turbio o hemorrgico.
La ampolla difiere de la vescula por su tamao, por ser
unilocular, por su localizacin tanto intra como subepi-
drmica, mientras que la vescula siempre es intraepidrmica.
Otra diferencia es el mecanismo de formacin. La ampolla
puede originarse por efecto de presin hidrosttica o por
acantlisis.
Ciertas afecciones habituales u ocasionalmente ve-
siculosas pueden hacerse ampollares, si el despegamiento
intraepidrmico se hace considerable.
Se trata de una lesin elemental cuyo reconocimiento
es importante, ya que en ciertos casos constituye el nico
elemento caracterstico de algunas dermatosis.
Pueden ser subcrneas como en el imptigo, subepi-
drmicas como en la dermatitis herpetiforme, intraepidrmicas
como en el pnfigo, intracrneas como en la miliaria y lim-
trofe como en el lupus eritematoso.
En el diagnstico de una enfermedad ampollar resultan
fundamentales la histopatologa y la inmunofluorescencia.
Fig. 1.25. Ampollas.
Fig. 1.26. Ampollas.
16 Dermatologa

Fig. 1.27. Ampollas.

PSTULA Fig. 1.28. Quistes epidrmicos de escroto.

Es una elevacin circunscrita de la piel que contiene

Existe un proceso de descamacin por el cual se des-
lquido purulento. Puede ser folicular, localizada en el orifi-
prenden continuamente aquellas clulas crneas que han
cio pilosebceo, por ejemplo: foliculitis estafiloccica y tam-
terminado su proceso de queratinizacin; la exageracin de
bin extraorificial como en el ectima.
esta descamacin fisiolgica, perceptible con facilidad a sim-
El pus contiene polimorfonucleares y puede o no con-
ple vista, es ya un proceso patolgico que suele observarse
tener grmenes. Por su color pueden ser blancas, amarillen-
como estadio terminal de numerosas afecciones cutneas.
tas o verdosas, y por su tamao varan dentro de amplios
Pueden ser furfurceas (P. versicolor), laminares (pso-
lmites.
riasis) (Fig. 1.29), en sbana (eritrodermias), a colgajos (ma-
Esta supuracin puede ser primitiva (pstula verdade-
nos y pies despus de una escarlatina).
ra) o a veces sobreaadida a otra lesin preexistente (ves-
cula, ampolla, etc.), lo que da lugar a las combinaciones ve-
scula-pstula, ampolla purulenta y otras.
Una de sus caractersticas es que forman una costra al
secarse.

QUISTE

Son aquellas formaciones cavitarias no inflamatorias,

de aspecto tumoral, que poseen una pared bien definida y
cuyo contenido es lquido o pastoso (queratina, pelos, sebo,
mucina, sudor, etc.). A la palpacin son resilientes (Fig. 1.28).

Lesiones elementales secundarias

Se presentan como consecuencia o modificacin de las
primarias, por tanto carecen de especificidad y tienen menos
utilidad diagnstica. Estas lesiones se describen a conti-
nuacin.
Fig. 1.29. Escamas.

ESCAMAS
Son lminas de grosor variable, secas o grasas, que se
desprenden de la capa crnea. Pueden formarse sobre un
eritema o bien constituir el elemento exclusivo de las
dermatosis, por ejemplo, ictiosis.
COSTRAS
Son cmulos o estratos de serosidad, pus o sangre,
desecados y mezclados con detritus celulares, con consis-
tencia ms o menos slida.

Resultan de la desecacin de diferentes elementos flui-
dos (serosidad, pus, sangre), derivados de procesos infla-
matorios cutneos de ndole variable (Fig. 1.30).
Su aspecto vara segn el tipo de exudado desecado:
melicricas, hemorrgicas, necrticas, rupias. Solo ocasio-
nalmente las costras pueden ayudar a inducir un diagnsti-
co como en el imptigo, donde se observan melicricas (co-
lor miel) o en la ectima (negruzcas y adheridas).
Fig. 1.30. Costras (pelagra).
SOLUCIONES DE CONTINUIDAD
Comprenden exulceraciones, lceras, grietas y
excoriaciones.
Exulceraciones y lceras
Prdidas de sustancias patolgicamente producidas. Si
solo llega a la dermis papilar es una exulceracin y en este
caso no deja cicatriz. Toman generalmente la forma redon-
deada (Figs. 1.31 y 1.32).
Fig. 1.31. lceras de mucosa oral.
Propedutica dermatolgica 17
Fig. 1.32. lceras en miembro inferior.
La condicin predisponente ms importante para la for-
macin de una lcera es la falta de vitalidad del tejido afecta-
do, debido, sobre todo, a deficiencias circulatorias, nervio-
sas, metablicas y otras.
Los caracteres de la lcera: forma, borde, contorno, ana-
lizados sistemticamente, pueden orientar en la identifica-
cin de su causa, lo que puede confirmarse por exmenes
complementarios.
Grietas, fisuras o rgades
Son desgarros lineales que se presentan en los sitios
donde la piel ha perdido su elasticidad natural a causa de
inflamacin. Se desarrollan frecuentemente alrededor de los
orificios naturales. Su profundidad vara y de acuerdo con
ello dejan o no cicatrices.
Resultan muy dolorosas, habitualmente hmedas, has-
ta purulentas. Dejadas en reposo se cubren de una costra
que se desprende al menor movimiento. No hay prdida de
sustancia.
Excoriaciones
Constituyen lesiones generalmente traumticas por ras-
cado o rozadura, en las que hay prdida superficial de sus-
tancias.
Como habitualmente no sobrepasan la dermis papilar,
son lesiones resolutivas.
Por su forma pueden ser redondeadas, si por el rascado se
ha producido la decapitacin de una ppula; lineales como en
la sarna, o irregulares en ciertos pruritos de diversas causas.
A veces dejan como secuela temporal una discroma.
CICATRICES
Son neoformaciones fibrosas resultantes de la repara-
cin de las lesiones que interesan el tejido drmico. Pueden
ser planas, hipertrficas, retrctiles, adherentes, formando
puentes, y dan lugar a deformidades o perturbaciones fun-
cionales.
18 Dermatologa

Cuando la cicatriz es hipertrfica, prominente, dura y se

extiende por fuera de su contorno inicial, se llama queloides
(Figs. 1.33-1.36).

Fig. 1.36. Cicatriz queloidea.

Fig. 1.33. Cicatriz queloidea.

El color puede ser algo diferente al de la piel normal;

inicialmente es rosado y transcurrido un tiempo las cicatri-
ces pueden tornarse acrmicas e hipercrmicas.

ATROFIA

Son lesiones que presentan disminucin del espesor y

de la consistencia de la piel, con prdida de la elasticidad. Se
aprecia, a la vista, por el tinte nacarado, el brillo y el aspecto
liso de la epidermis, cuyos poros estn ms o menos borra-
dos, y ha desaparecido la pilosidad con prdida de la
plegabilidad (Fig. 1.37).
Lefebre y Dupont la describen como toda alteracin de
la piel que consiste en la disminucin o desaparicin de
Fig. 1.34. Cicatriz queloidea. todo o parte de los elementos que la constituyen.

Fig. 1.35. Cicatriz queloidea. Fig. 1.37. Estras atrficas.


Las atrofias primitivas pueden ser circunscritas (ane-
todermias) o difusas (poiquilodermias).
En las formas extensas, la piel toma un aspecto que se ha
comparado con el del papel del cigarrillo. Las atrofias secun-
darias son la consecuencia de un proceso inflamatorio.
En la senectud, la tendencia general a la atrofia de los
tejidos es fcilmente observada, con grandes diferencias
individuales y aun en una misma persona, reas diferentes,
relacionadas con exposicin o no al sol, permiten apreciar
acentuacin de los surcos y pliegues naturales, telan-
gectasias, prdida de la elasticidad que se expresa por plie-
gue cutneo provocado, mayor fragilidad a los traumas, etc.
ESCLEROSIS
Es una condensacin de los elementos cutneos que
da lugar a una mayor consistencia de la piel, con menor
deslizamiento entre sus capas y a veces adheridas a planos
profundos. El grosor puede o no estar aumentado y su con-
sistencia flucta de grado, pero suele ser acartonada.
Muchas veces se desarrolla consecutivamente a un pro-
ceso inflamatorio inmunolgico y otras veces se ignora el
agente causal.
La esclerosis cutnea puede ser localizada o genera-
lizada.
Formas localizadas. Pueden ser a lesin nica o mlti-
ple, pequea o de varios centmetros; de color blanco-marfil
con distintos grados de hiperpigmentacin, a veces con un
rodete o halo rojo violceo que los ingleses llaman lilac
ring. Puede asentar en cualquier parte del cuerpo.
Habitualmente evoluciona sin sntomas subjetivos. Su
evolucin es a largo plazo y al involucionar queda atrofia o
hiperpigmentacin.
Formas generalizadas. La induracin cutnea puede
hacerse generalizada hasta tomar la mayor parte o la totali-
dad de la superficie corporal. En este caso no hay delimita-
cin de los bordes, por ejemplo: esclerodermia generalizada
y escleredema del adulto o del nio.
LIQUENIFICACIONES
Modificacin crnica de la piel, caracterizada por au-
mento del grosor y cambio de la estructura con exageracin
del cuadriculado normal e hiperpigmentacin. Resulta del
rascado permanente de la piel como consecuencia de un
prurito primario o secundario que acta sobre un terreno
predispuesto.
Se localiza preferentemente en axilas, nuca, huecos
poplteos, muslos, regin perianal, piernas y dorso del pie.
A veces una placa nica de liquenificacin constituye
toda la enfermedad aparente, por ejemplo, en el liquen sim-
ple crnico de Vidal. Otras veces, varias placas en distribu-
cin ms o menos simtrica indican una causa sistmica
(liquenificacin secundaria a eccema flexural).
Propedutica dermatolgica 19
VEGETACIONES
Constituyen proliferaciones cutneas filiformes, di-
gitadas, anfractuosas, en coliflor o pedunculadas, y de ta-
mao variable: desde lesiones mnimas hasta enormes
tumoraciones como en condilomas acuminados de larga evo-
lucin.
Pueden deberse a una causa infecciosa como los pro-
pios condilomas acuminados, o por trastornos del desarro-
llo de los tejidos como en los nevos y hamartomas.
ESCARAS
Son reas necrosadas de la piel, compactas y negruzcas,
que tienden a ser eliminadas de partes traumatizadas o mor-
tificadas. Se producen por modificacin o necrosis del tejido
cutneo.
Su extensin puede ser minscula como en el acn
necrtico o tan extensa como la observada en la arteritis
obliterante.
EXMENES
COMPLEMENTARIOS
Mencionaremos algunos estudios que con frecuencia
se utilizan en dermatologa.
Examen bacteriolgico o parasitolgico. Se realiza por
observacin microscpica simple y/o por siembra en me-
dios de cultivo apropiados, para precisar el diagnstico
de enfermedades cutneas o parasitolgicas.
Examen micolgico. El examen micolgico nos ayuda a
corroborar la responsabilidad de los diferentes hongos en
la lesin investigada.
Se realiza el mtodo directo, por el cual el producto del
raspado de la piel se extiende en un portaobjeto, se aade
hidrxido de sodio al 40 %, y se observa al microscopio a los
30-40 min; de esta forma se puede apreciar si hay presencia
del hongo y su morfologa.
El examen por cultivo en medio de Sabouraud se puede
obtener a los 3-5 das para levaduras y 21 das para der-
matfitos.
Examen histopatolgico. Es un mtodo auxiliar de gran
ayuda en la orientacin del diagnstico. Sus mejores resul-
tados se alcanzan con una correcta toma de muestra, lo que
implica la seleccin del rea de piel que ms datos pueda
brindar.
Es necesario que la interprete un personal con experien-
cia en dermatopatologa, a quien se le debe suministrar los
datos clnicos.
20 Dermatologa
Inmunofluorescencia. De utilidad en el diagnstico de
enfermedades ampollares, colgenas y otras.
Citodiagnstico de Tzanck. Determina la naturaleza y el
carcter de las clulas de un frotis y ayuda al diagnstico de
cierto nmero de afecciones (enfermedades ampollares, erup-
ciones virales vesiculosas y cncer de piel).
Pruebas de parche (epicutneas). Para determinar la sen-
sibilidad especfica en dermatitis por contacto.
Intradermorreacciones. Exploran el estado inmunol-
gico en diversas infecciones: tuberculina, lepromina (Mit-
suda), tricofitina y otras.
Prueba de histamina. Se usa para determinar la integri-
dad de los filetes nerviosos perifricos y permite precisar las
reas de anestesia cutnea.
Luz de Wood. Pone de manifiesto la fluorescencia de
reas de piel o pelos afectados por hongos.
Vitropresin o diascopia. Permite apreciar mejor el ca-
rcter de una lesin al ser eliminado el eritema por la compre-
sin local.
APNDICE
En l987, la Liga Internacional de Sociedades Der-
matolgicas edit un glosario de lesiones elementales
dermatolgicas, en ingls, francs, alemn y espaol, con la
intencin de conseguir que la descripcin de las enfermeda-
des cutneas sea realizada con una terminologa uniforme.
Transcribimos de la Dermatologa de Ochaita la sec-
cin en espaol confeccionada por Mascar, Garca Prez
y colaboradores. En ese glosario, independiente de las le-
siones elementales, aparecen otros trminos de utilidad.
Absceso (del latn abscedere = separar): coleccin de
pus localizada en la piel o en el tejido subcutneo dentro de
una cavidad formada por desintegracin o necrosis de los
tejidos.
Acantlisis (del griego acantho = espina y lysis = pr-
dida): separacin de los queratinocitos de la epidermis por
prdida de las conexiones intercelulares, permitiendo a las
clulas hacerse redondeadas o hialinas. La acantlisis
inmunorreactiva es tpica del pnfigo. La acantlisis puede
observarse tambin como un fenmeno secundario en am-
pollas vricas o en tumores epiteliales malignos.
Afta (del griego aphtein = quemar): pequea lcera de
las mucosas.
Alopecia (del griego alopex = zorro; animal que pierde
el pelo peridicamente): ausencia de pelo en reas de piel
normalmente hirsutas.
Ampolla (del latn ampulla = botellita): elevacin cir-
cunscrita de la piel, monolocular y/o multilocular de ms de
0,5 cm de dimetro, rellena de contenido lquido.
ntrax (del griego anthrax = carbn): lesin supurada
y necrosante de la piel y tejido celular subcutneo consti-
tuida por varios furnculos confluentes.
Atrofia (del griego a = sin y trophe = nutricin): con-
suncin, merma o disminucin de un tejido.
Callo (del latn callus): hiperplasia de la capa crnea
(queratodermia) a menudo debida a roce o presin fsica.
Celulitis (del latn cellula = pequea celda, celdilla):
inflamacin, con frecuencia supurada, de la dermis y con
frecuencia del tejido subcutneo.
Cicatriz (del latn ciccatrix): una cicatriz es el tejido
fibroso que reemplaza al tejido normal destruido por un trau-
matismo o enfermedad.
Comedn (del latn comedere): tapn de queratina y
sebo en un orificio pilosebceo dilatado.
Cuerno (del latn cornu): excrecencia circunscrita y pro-
minente formada por queratina.
Equimosis (del griego kmes = derramar): mcula
hemorrgica roja o prpura en piel o en mucosas.
Eritema (del griego erythema = enrojecimiento): enro-
jecimiento de la piel producido por congestin o inflamacin
vascular. Un trmino genrico para denominar algunas en-
fermedades, como por ejemplo, eritema multiforme, eritema
nudoso, eritema solar, etc.
Eritrodermia (del griego erythros = rojo y derma = piel):
enrojecimiento generalizado que afecta a toda o casi toda
la piel.
Erosin (del latn erodere): prdida superficial de la epi-
dermis o de algunas de sus capas, que cura sin cicatriz.
Escama (del latn scama): una escama es una fina lmina
de estrato crneo, compuesta por clulas epiteliales que-
ratinizadas, situada sobre la superficie de la piel o encima
de ella.
Esclerosis (del griego skleros= duro): induracin de la
piel con prdida de su elasticidad, provocada fundamental-
mente por fibrosis de la dermis, o de la dermis y epidermis.
Estra (del latn stria = lnea o banda): lneas, bandas o
vetas de la piel, atrficas, rosadas o de color prpura, produ-
cidas por la ruptura del tejido elstico y asociadas con em-
barazo, obesidad, crecimiento rpido u otras causas, como
el sndrome de Cushing.
Excoriacin (del latn ex = fuera y corium = cuero):
prdida superficial de sustancia en la piel, producida por
araazo. Se emplea tambin como sinnimo de erosin.
Exfoliacin (del latn ex = fuera y folium = hoja): sepa-
racin y despegamiento de la queratina y la superficie de la
piel en escamas o lminas.
Fibrosis (del latn fiber = fibra): formacin de tejido
conectivo. Metaplasia fibrosa.
Fstula (del latn fistula): conducto o trayecto anormal
desde una estructura profunda a la superficie de la piel o
entre dos estructuras profundas, comunicndolas entre s.
Fisura (del latn fissura): hendidura, grieta, surco o cor-
te lineal en la superficie de la piel.
Furnculo (del latn furunculus = ladronzuelo): infec-
cin pigena originada y localizada en un folculo sebceo.

Gangrena (del griego gangrina = destruccin): morti-
ficacin o muerte de una parte extensa de un tejido, producida
por falta de riego sanguneo, por infeccin o por otras causas.
Goma (del griego gommi o del latn gummi = sustancia
viscosa): inflamacin granulomatosa que se reblandece y se
abre al exterior. Lesin granulomatosa crnica de la sfilis
terciaria.
Granuloma (del latn granulum = pequeo grano y del
griego oma = tumor): masa o tumor de tejido inflamatorio
crnico, compuesto por macrfagos, fibroblastos y tejido
de granulacin.
Habn (del latn faba = haba): ppula o placa urticariana
que es habitualmente blanca o rosada, edematosa, localiza-
da, drmica y de corta duracin, causada por histamina o por
otros mediadores.
Hematoma (del griego haimatoin = llenar de sangre):
hemorragia subcutnea de una cierta extensin, producida
por extravasacin de sangre debajo de la piel.
Infarto (del latn in = en y farcire = embutir): rea de
necrosis por isquemia local.
Liquenificacin (del griego leiquen = liquen y del latn
facere = hacer): engrosamiento crnico de la epidermis con
exageracin de sus pliegues normales, a menudo como con-
secuencia del rascado o friccin.
Mcula (del latn maculam = mancha): rea de la piel
con cambio de su coloracin normal, sin infiltracin ni eleva-
cin alguna.
Mancha (del latn macula = mancha): una mcula gran-
de mayor que 3-4 cm de dimetro.
Milium, milio (del latn milium = grano de mijo): peque-
o quiste de queratina, blanco amarillento, engastado en
la piel.
Necrobiosis (del griego nekros = cadver y bios = vida);
degeneracin parcial del tejido, menos intensa que la necrosis
completa. Se usa a menudo para designar la tumefaccin y
degeneracin del colgeno como en el granuloma anular y la
necrobiosis lipodica.
Ndulo (del latn nodulos = pequeo nudo): lesin cir-
cunscrita que asienta en dermis o hipodermis, que puede
hacer o no relieve sobre la piel y que se identifica por pal-
pacin.
Papiloma (del latn papila = papilla): tumor, elevacin
del tejido en la piel. Ejemplos:
Drmico: tumor elevado, blando, color carne, con un
componente drmico.
Epidrmico: acrocordn, queratosis seborreica pa-
pilomatosa.
Ppula (del latn papula = botn): pequea elevacin epitelial, endotelial o membranoso, que contiene materiales
slida y circunscrita de la piel menor que 1 cm de dimetro.
Variedades:
Ppula atrfica: ppula que presenta prdida de las
estructuras o de las caractersticas tpicas de la piel.
Ppula epidrmica: ppula compuesta por un engro-
samiento localizado de la epidermis o del estrato crneo.
Ppula drmica: ppula compuesta por un engrosa-
miento slido y localizado en la dermis, producido por un
Propedutica dermatolgica 21
aumento en las estructuras normales, por depsitos de pro-
ductos metablicos, por inflamacin, por aglomeracin de
clulas o por otras alteraciones patolgicas.
Ppula inflamatoria: ppula drmica, eritematosa o in-
colora, producida por inflamacin o por invasin de los teji-
dos por clulas o por otros materiales, produciendo engro-
samiento e inflamacin de la dermis, epidermis o ambas, y
usualmente cura sin dejar cicatriz.
Lesin papuloescamosa: toda ppula que desarrolla un
componente epitelial reactivo o degenerativo, que evolucio-
na hacia la descamacin, la cual es la prdida de clulas
epiteliales o del estrato crneo.
Ppula purprica: engrosamiento circunscrito de la
dermis con hemorragia subyacente. Puede estar producida
por vasculitis leucocitoclstica por inmunocomplejos, como
una ppula petequial o prpura palpable.
Pioderma (del griego pion = pus y derma = piel):
pioderma es cualquier dermatosis (enfermedad cutnea)
purulenta o con supuracin, sea o no su origen una infec-
cin bacteriana.
Placa (del griego plax = plancha): un rea de la piel de
1 cm o ms de dimetro, elevada sobre la superficie cutnea.
En general se interpreta que las lesiones en placa son del
mismo tipo que las ppulas, pero ms extensas. Las placas
pueden tener las mismas subdivisiones que las ppulas.
Poiquilodermia (del griego poikilos = variado y derma =
= piel): dermatosis caracterizada por un aspecto abigarrado,
con pigmentaciones, atrofias y telangiectasias.
Prurito (del latn pruritus = picazn): usualmente referi-
do como una reaccin irritante de la piel que desencadena el
rascado como respuesta.
Pstula (del griego pyon = pus): una pequea colec-
cin superficial de leucocitos y restos celulares (pus) en la
piel. Pueden ser maculosas, papulosas o foliculares. Tam-
bin pueden dividirse en subcrnea, intraepidrmica o
subepidrmica.
Queratodermia (del griego keras = cuero y dermas =
= piel): hipertrofia de la capa crnea de la piel. Se aplica,
sobre todo, a la que se desarrolla en palmas y/o plantas.
Queratosis (del griego keras = cuerno): excrecencia cir-
cunscrita, poco prominente, formada por queratina.
Querion (del griego kerion = panal): lesin o placa lo-
calizada en el cuero cabelludo o barba, constituida por la
supuracin de un grupo de folculos pilosos y causada por
infeccin por dermatfitos.
Quiste (del griego kystis = vejiga): cavidad cerrada,
normal o accidentalmente, con un revestimiento interno
generalmente fluidos o semislidos.
Sicosis (del griego sykon = higos): foliculitis y
perifoliculitis pustulosa crnica que afecta el rea de la barba.
Sinus (del latn sinus = seno): cavidad o canal que
permite la salida de pus o fluidos.
Surco (del latn sulcus): galera o tnel en la piel que
alberga a parsitos metazoos, particularmente el caro de la
escabiosis o sarna.
22 Dermatologa
Telangiectasia (del griego telas = lejos, angeion = va-
sos y ectasia = dilatacin): lesin vascular formada por dila-
tacin de pequeos vasos terminales.
Tubrculo (del latn tuber = tuberosidad): lesin eleva-
da, circunscrita, infiltrada, producida por inflamacin crni-
ca y que cuando se resuelve deja cicatriz.
Tumor (del latn tumere = hincharse): que crece y se
desarrolla en la piel, constituida por material normal o pato-
lgico, o por clulas. Puede ser una neoformacin de clulas
o tejidos, benigna o maligna.
lcera (del latn ulcus = lcera): prdida de sustancia
que afecta a epidermis, dermis y, en ocasiones, a planos ms
profundos, con extensin, forma y profundidad variables.
Vegetacin (del latn vegetare = vivificar): excrecencias
fungosas o verrucosas que pueden desarrollarse sobre la
piel normal o sobre una erosin o ulceracin.
Verruga (del latn verruca): tumor epidrmico produci-
do por un Papillomavirus.
Vescula (del latn vesica = vejiga): formacin elevada,
de pequeo tamao (menor que 0,5 cm de dimetro) que
contiene lquido seroso o hemorrgico. Ejemplos:
Vescula intraepidrmica: una vescula formada en el
espesor de la epidermis por alteraciones patolgicas de las
clulas epidrmicas o por espongiosis (vescula espongitica).
Vescula espongitica: una vescula intraepidrmica y
multilocular formada por la separacin de las clulas epidr-
micas a causa de edema. En la dermatitis alrgica por contac-
to predominan los linfocitos y en la dermatitis por efecto
irritante predominan los neutrfilos.
Vbice (del latn vibix = latigazo): una vbice es una
lesin hemorrgica lineal.
Bibliografa
ARELLANO OF. Propedutica Dermatolgica. En: Dermatologa para
el estudiante. Ed. Cientfico Cultural, Mxico, 1984; 18-31.
ARENAS R. Dermatologa. Atlas, diagnstico y tratamiento. McGraw-
Hill. Interamericana. Mxico, 1996; pp.1-11.
ARMIJO M. Plan de perfeccionamiento en Dermatologa. Edito-
rial Mdica Internacional, S.A., Espaa 1988; pp. 9-18.
BIELSA I; Herrero C. Aspecto clnico de las lesiones cutneas. Piel,
1989; 4: 185-190.
COLECTIVO DE AUTORES. Lesiones elementales de la piel. En: Dermato-
loga. Ed. Pueblo y Educacin. Ciudad de La Habana, 1968; pp.
51-102.
CHAMPION RH. Urticaria. Champion RH; Burton JL; Ebling FJG eds.
Textbook en Dermatology 5 th. ed. Oxford, Blackwell Scientific
Publications, 1992: 1880-1885.
EBLING FJG. La piel normal. En: Dermatologa. Rook Arthur Doyma,
1988.
ESCALONA PREZ E. Dermatologa: lo esencial para el estudiante. Ed.
Impresiones modernas 1964; pp. 83-95-116-136-153.
FERNNDEZ HERNNDEZ-BAQUERO G. Dermatologa. Editorial Cientfi-
co-Tcnica. La Habana, 1986; pp. 23-78.
FITZPATRICK TB. Elementos fundamentales para el diagnstico en Der-
matologa. En: Dermatologa en medicina general. Ed. Med. Pa-
namericana, 1980.
GAY PJ. Semiologa general. En: Dermatologa. Ed. Cientfico Mdi-
ca. Barcelona, 1971; pp. 79-86.
GRACIANSKY P. De estructura general de la piel. En: Dermatologa
Espaxs. Barcelona, 1972; pp 7-10.
LOOKINGBILL DP; M ARKS JG. Principles of Diagnosis. En: Principles
of Dermatology. Saunders USA 1986; pp. 24-36.
OCHAITA PL. Dermatologa. Texto y Atlas. Meditcnica, S.A., Ma-
drid. 2da. ed., 1993; pp. 34-38.
RIBERA PM. Bases del Diagnstico Dermatolgico. En: Dermatologa
clnica. Mosb y Doyma, Madrid, 1996.
VELASCO J A. Etiopatogenia de la urticaria. Piel 1989; 4: 108-121.
WINTROBE MW et al. Clinical Hematology. Philadelphia, Lea Febinger,
1981.

Dra. Mara Antonia Daz Garca, Dr. Jorge Delgado Camacho, Dr. Pedro Regalado Ortiz Gonzlez
TERAPUTICA MDICA
DERMATOLGICA
La piel constituye el rgano mayor de la economa, que
a modo de membrana de revestimiento contiene y protege a
todos los dems rganos y aparatos del cuerpo humano.
Presenta facilidades nicas para su inspeccin y procederes
diagnsticos; tambin es accesible para la aplicacin de in-
numerables teraputicas efectivas.
La piel es una estructura extremadamente delicada que
requiere tacto y suavidad para tratarla, sobre todo cuando
est enferma.
Como principio, en la teraputica dermatolgica es ne-
cesario recordar siempre que ms vale no hacer nada que
hacer tratamientos irritantes, que lejos de mejorar o curar,
agravan el proceso.
Casi todas las enfermedades dermatolgicas pueden
mejorar o curar con el tratamiento mdico apropiado. Aun-
que algunas alteraciones responden solo a la teraputica
tpica, muchas de ellas requieren el uso concomitante de
frmacos por va oral o parenteral.
Para su estudio, dividiremos la teraputica mdica
dermatolgica en tpica y general.
Teraputica dermatolgica tpica
Durante las ltimas dcadas, la industria farmacutica
ha dedicado gran parte de su esfuerzo a la obtencin de
nuevas drogas tiles en los tratamientos tpicos de las en-
fermedades de la piel, adems de conseguir excipientes y
formas medicamentosas que no manchen, no irriten y no
tengan olor desagradable.
Una vez que se establece el diagnstico, bien de certeza
o presuntivo, debe disearse un plan teraputico adecuado
que considere la edad del paciente, la localizacin y el grado
de expresin de la enfermedad, el impacto sicolgico que
esta determina, as como la eleccin de medicamentos tpi-
cos cosmticamente aceptables.
Teraputica 23
TERAPUTICA
No es necesario contar con un diagnstico causal exac-
to para poder brindar una terapia apropiada y eficaz, pero s
es un requisito conocer los fundamentos generales que ri-
gen esta teraputica, los excipientes, las formas medicamen-
tosas y las sustancias activas.
FUNDAMENTOS GENERALES
Con el fin de emplear exitosamente la terapia externa
cutnea, es necesario que el mdico considere las variacio-
nes que se producen en la absorcin de los medicamentos a
travs de la piel. Las principales variables que hay que tener
en cuenta son:
1. La funcin barrera y penetracin de los frmacos. La
capa crnea de la piel normal sirve como una barrera
contra la penetracin fcil de agentes externos y al mis-
mo tiempo evita la prdida no controlada de los lquidos
de los tejidos subyacentes. Cuando la capa crnea es
daada o no existe, aumenta la penetracin percutnea
de agentes externos y aumenta la prdida de lquidos.
Los medicamentos aplicados en forma tpica son absor-
bidos con mayor facilidad cuando la funcin barrera de
la piel se encuentra alterada.
2. La concentracin de la dosis aplicada. En la medida que
se incrementa la concentracin, tambin aumenta la can-
tidad total absorbida.
3. El rea de la superficie tratada. A mayor rea mayor ab-
sorcin.
4. El tiempo de aplicacin. Al aumentar el tiempo de expo-
sicin al medicamento aumenta la absorcin.
5. La variaciones regionales (grosor de la piel). El grado de
absorcin tambin vara con el sitio de aplicacin. La
cabeza, el cuello, el escroto y las axilas son regiones
donde se produce la absorcin ms elevada.
6. La oclusin e hidratacin de la piel. La piel ocluida y bien
hidratada es ms permeable que la piel no ocluida o seca.
7. La piel enferma. No necesariamente es ms permeable
que la normal. La absorcin difiere para los distintos
medicamentos.
24 Dermatologa
EXCIPIENTES
Segn su estado los excipientes se clasifican en:
1. Excipientes lquidos. Entre los ms importantes tene-
mos: agua destilada, agua de cal, agua de rosas, agua de
laurel cerezo, agua de Hamamelis, acetona, ter, diferen-
tes tipos de alcoholes, glicerina (propanotriol) y
propilenglicol (propanodiol), tiles en la preparacin de
baos, fomentos, lociones y linimentos.
2. Excipientes en polvo. Se pueden dividir en polvos org-
nicos e inorgnicos.
a) Polvos orgnicos. Los ms usados son el almidn,
que es muy absorbente, pero tiende a descomponer-
se fcilmente por los microorganismos, el estearato
de zinc y otros.
b) Polvos inorgnicos. Incluyen el xido de zinc que
tiene propiedades protectoras y gran capacidad ab-
sorbente; el dixido de titanio, gran capacidad para
reflejar los rayos ultravioletas; el talco (polisilicato
de magnesio inerte), efecto refrescante; la calamina
de color rosado, muy til en cosmtica; la bentonita
(silicato de aluminio coloidal hidratado), insoluble
en agua con la que forma un gel muy usado como
estabilizante en las suspensiones; y la zeolita, gran
capacidad absorbente.
3. Excipientes grasos. El trmino grasa se emplea para las
sustancias de consistencia untuosa, aunque no sea una
autntica grasa desde el punto de vista qumico. Segn
su origen pueden ser vegetales, animales, minerales e
industriales.
a) Vegetales. Son verdaderas grasas en su gran mayo-
ra. Entre las de consistencia lquida tenemos aceites
de oliva, cacahuete, ricino, almendras dulces, avella-
nas y linaza, y entre las de consistencia slida la
manteca de cacao, til para la fabricacin de lpices
labiales.
b) Animales. Pertenecen a este grupo sustancias
anhidras, no hidratables ni hidrosolubles como la
manteca de cerdo, espermaceti, cera de abejas y
lanolina.
c) Minerales. Las grasas minerales pueden ser lquidas,
viscosas o slidas. Las lquidas incluyen parafinas
lquidas, aceite mineral y polietilenglicol. La grasa vis-
cosa de amplio uso en teraputica tpica es la vaselina
(petrolatum), que se obtiene de la purificacin del
petrleo, y es muy til en la elaboracin de pomadas.
Las parafinas son grasas slidas derivadas tambin
del petrleo, pero menos usadas que la anterior.
d) Industriales. Se obtienen de la modificacin de las
grasas animales y vegetales o son de origen indus-
trial puro. A partir de la grasa de ganado se obtiene la
estearina, con propiedades similares a la lanolina.
Las grasas de origen industrial absoluto son polme-
ros de diferente peso molecular, las inferiores a 400
son de consistencia lquida; de 400 a 1 500, semisli-
das; y por encima de 1 500, slidas. Muy tiles en la
elaboracin de cremas y pomadas. Son hidratables e
hidrosolubles.
FORMAS MEDICAMENTOSAS
Un solo excipiente o la combinacin de varios constitu-
yen las formas medicamentosas, conocidas tambin con el
nombre de base, medio o vehculo. Estas preparaciones
medicamentosas sirven para aplicar a la piel las sustancias
activas en concentracin y distribucin adecuadas.
Es de gran importancia que el mdico prescriba el
vehculo de acuerdo con el estado de la piel. Una base co-
rrectamente escogida acta como curativa por s sola; en
cambio, una sustancia activa en un vehculo inadecuado
puede ocasionar exacerbaciones o molestias por un fen-
meno mecnico.
El vehculo debe asegurar la estabilidad qumica del prin-
cipio activo, su liberacin eficaz de la frmula, su dispersin
y permeabilidad a travs de la epidermis. Otras propiedades
que se deben considerar es que no debe ser txico, irritante
ni alergnico, cosmticamente aceptable e inerte desde el
punto de vista farmacolgico.
Hay 3 tipos de vehculos: monofsicos, bifsicos y
trifsicos, atendiendo a si estn formados por un solo exci-
piente o por la combinacin de 2 o 3 de ellos (ver figura).
Polvos medicinales
Talcos compuestos
Polvos
Pasta
ms 20 %
de polvo
Locin para agitar
Pasta
al agua
Pomada
menos 20 %
de polvo
Grasas Lquidos
Pomada-grasa Emulsiones Baos
Fomentos
Crema
Linimento Locin simple
Pinceladas
Fig. Esquema de Polano modificado.
1. Polvos. La mezcla de excipientes de polvos se utiliza
como protectora de la piel por su efecto refrescante,
adems de absorber la humedad.
El talco es el vehculo ms utilizado: se combina frecuen-
temente con xido de zinc o estearato de zinc; el primero
se aplica en piel grasa y este ltimo en piel seca.

Los polvos no deben emplearse en superficies exudativas
y flexuras, pues al desecarse facilitan la infeccin. Pue-
den dar lugar a granulomas cuando se aplican en heri-
das o lesiones erosivas. No deben emplearse en pacien-
tes geritricos por peligros inhalatorios. Los polvos que
contengan almidn no deben aplicarse en los intertrigos
candidisicos, debido a que estos microorganismos
pueden metabolizar con facilidad el glicgeno y exacer-
bar el proceso.
Los polvos pueden ser inertes o contener medicamen-
tos activos (antibacterianos, antimicticos, quera-
tolticos).
2. Lquidos. Los preparados lquidos se usan comnmen-
te como baos, fomentos, lociones simples o para agitar,
y pincelaciones.
a) Baos. Los baos consisten en la inmersin de par-
te o todo el cuerpo en una baera con agua, durante
10 a 30 min. La inmersin prolongada puede derivar
en maceracin.
Los baos tienen efecto secante por la evaporacin.
Son suavizantes, disminuyen el prurito y otras mo-
lestias cutneas, y tienden a disminuir la vasodi-
latacin. Se emplean en los estados sobreagudos y
agudos generalizados. Existen 2 tipos fundamenta-
les de baos: antispticos y emolientes. Los baos
de zinc y cobre son los ms usados como antispti-
cos. Los baos de almidn, avena y manzanilla se
usan como emolientes por sus efectos suavizantes
y antiprurticos.
b) Fomentos. Los fomentos se emplean frecuentemente
en la teraputica tpica dermatolgica y son espe-
cialmente tiles en trastornos caracterizados por
vesiculacin, pstulas, exudados y costras.
Para aplicarlos deben emplearse tejidos porosos que
no impidan la evaporacin. La aplicacin de estos
apsitos provoca una vasoconstriccin con dismi-
nucin del eritema y la temperatura local, adems de
facilitar la limpieza de la piel de exudados, costras y
restos necrticos. Se usan en procesos sobreagudos
y agudos localizados. El vehculo ms importante es
el agua; deben recetarse por litros, pues su forma
de aplicacin es alrededor de 10 a 30 min, 2 o 3 veces
al da.
Los fomentos son generalmente de 2 tipos: astrin-
gentes y antimicrobianos.
Los fomentos astringentes disminuyen la exudacin
por precipitacin de protenas. Uno de los ms usa-
dos es el acetato de almina al 8 %. Los antimicrobia-
nos pueden ejercer su efecto directamente o por
cambio del pH. Es muy clsica y de amplia utilizacin
la solucin de sulfato de zinc o cobre al 1/1 000 y el
fomento aceto-cprico. El permanganato de potasio
y la acriflavina tienen el inconveniente de manchar la
piel, las uas y las ropas. El cido actico al 1 o 2 %
puede emplearse en procesos cutneos infectados
por Pseudomonas. Fomentos alcalinos como el
borato de sodio son muy empleados en candidiasis.
Teraputica 25
c) Lociones. Las lociones son medicamentos lquidos
que llevan las sustancias activas en disolucin o
suspensin y cuya base est constituida por agua o
alcohol. Tienen un efecto calmante por la evapora-
cin que sufren en la superficie de la piel enfriando la
zona, y el polvo que la locin lleva en suspensin
tiene accin protectora.
Las lociones en las que los ingredientes activos se
encuentran disueltos se denominan lociones simples.
Las lociones para agitar son suspensiones de polvo
en agua. Antes de aplicarse deben ser agitadas para
poner el polvo en suspensin, ejemplo de estas es la
locin de zinc y calamina.
Las lociones se emplean en las dermatosis exudativas
y pueden aplicarse en zonas intertriginosas, quema-
duras solares, erupciones medicamentosas, exante-
mas virales y urticaria.
d) Tinturas o pinceladas. Son soluciones que contie-
nen alcohol, se utilizan como vehculo para sustan-
cias antimicticas o custicas. Es bien conocido el
efecto custico de la solucin alcohlica de po-
dofilino.
3. Grasas. El excipiente graso puede ser lquido, semislido
o slido.
a) Linimentos. Los linimentos son preparaciones acuo-
sas que llevan en suspensin un aceite. Pueden ser
tiles en el tratamiento de dermatosis en fase aguda
o subaguda. Los ms empleados son el linimento
leo-calcreo y el de zinc.
b) Pomadas. Las pomadas son mezclas de grasas (vase-
lina, lanolina, parafina, ceras, aceites) con productos
activos o polvos inertes, estos ltimos en una pro-
porcin hasta del 20 %.
Las pomadas son impermeabilizantes y evitan la eva-
poracin del sudor y las secreciones; tienen un efec-
to oclusivo, por lo tanto son protectoras y mantie-
nen localmente las sustancias activas, hacindolas
actuar constantemente, adems de favorecer su pe-
netracin. Se utilizan en dermatosis secas y crni-
cas.
c) Ungentos. Pueden clasificarse en 3 tipos: hidroso-
lubles, emulsificados e hidrorrepelentes.
Los ungentos hidrosolubles (ungento hidrfilo),
muy empleados en las diversas frmulas dermato-
lgicas, consisten en preparaciones de aceites iner-
tes completamente hidrosolubles. Actan como
lubricantes, son muy bien tolerados por los pacien-
tes, poseen gran penetracin y son aceptables des-
de el punto de vista cosmtico.
Los ungentos emulsificados son difciles de lavar y
resultan insolubles en agua.
Los ungentos hidrorrepelentes consisten en acei-
tes inertes insolubles en agua, difciles de lavar, no
secan y se modifican escasamente con el transcurso
del tiempo.
d) Cremas. Estn constituidas por la emulsin de gra-
sas y lquidos.
26 Dermatologa
En la emulsin hay que distinguir una fase continua
o externa, que es la que est en mayor proporcin, y
otra fase dispersa o interna.
Dependiendo de que la fase externa sea grasa o lqui-
da (agua), se pueden distinguir 2 de crema: agua/acei-
te y aceite/agua. A las cremas tipo agua/aceite se les
denomina cremas fras o cold cream; su accin tera-
putica es refrescante y emoliente. Las grasas que se
utilizan con mayor frecuencia en su formulacin son
la lanolina y la estearina.
A las cremas aceite/agua se les denomina cremas
evanescentes, tienen escaso efecto protector y son
muy bien toleradas. En la composicin de estas cre-
mas se utilizan fundamentalmente grasas de origen
industrial hidrosolubles (carbo-wax).
Cuando en una emulsin tipo aceite/agua, el agua se
encuentra en alta proporcin, se obtiene una emul-
sin muy fluida, denominada leche.
e) Geles. Los geles son dispersiones coloidales semi-
slidas, incoloras y transparentes; se lican en con-
tacto con la piel caliente y se secan en forma de una
pelcula no grasa y no oclusiva. Son muy aceptados
desde el punto de vista cosmtico. Su penetracin es
escasa. Son tiles para el tratamiento de afecciones
del cuero cabelludo porque no dejan el pelo pegajoso.
f) Pastas:
- Pastas grasas. Se elaboran al mezclar grasa con
polvos, estos ltimos representan del 20 al 50 % de
la mezcla. No impiden la evaporacin, aunque tie-
nen tambin efecto oclusivo. Se adhieren mucho
mejor que las pomadas a la superficie de la piel y
tienden a mantenerse ms tiempo en ella. Estas pre-
paraciones son tiles en la dermatitis del paal y el
prurito anal. La de ms uso es la pasta de Lassar.
- Pastas al agua. Son suspensiones de polvo en l-
quido, donde ambas estn en la misma proporcin.
Se conocen tambin con el nombre de leucotanes.
Tienen propiedades refrescantes y protectoras, con
escaso poder de penetracin.
Resultan apropiadas para dermatosis exudativas y
ampollosas, as como para extensas dermatosis
eritematoescamosas exudativas.
Actualmente se utilizan sprays o aerosoles que produ-
cen una sensacin agradable de frescura y sequedad
cuando la fase acuosa se evapora. Es un mtodo nove-
doso, costoso y se desperdician cantidades significati-
vas fuera de la lesin. til como vehculo de sustancias
antimicticas, sobre todo para el tratamiento de micosis
de los pies.
SUSTANCIAS ACTIVAS
Designamos con esta denominacin aquellas sustan-
cias que tienen propiedades definidas sobre las dermatosis
o sus sntomas. Son muy numerosas y las resumiremos en
funcin de su aplicacin clnica.
Terapia antiacn
1. Agentes comedolticos:
a) Perxido de benzoilo. Adems de su efecto comedo-
ltico tiene efecto antimicrobiano contra el Propioni-
bacterium acnes y disminuye el contenido de cidos
grasos en el sebo.
Presentacin: crema, gel al 2,5;5 y 10 %.
b) cido retinoico (tretinona, vitamina A-cida). Pro-
mueve la queratinizacin acroinfundibular, de modo
que inhibe la formacin de comedones. Es adems
un queratoltico potente. Indicado en acn comed-
nico y papulopustuloso.
- Presentacin: locin, crema, gel al 0,025; 0,05 y 0,1 %.
2. Antibiticos tpicos:
a) Eritromicina. Se indica en casos leves y moderados
de acn inflamatorio.
- Presentacin: locin de eritromicina base al 2 %.
b) Clindamicina. Indicada en acn inflamatorio leve o
moderado.
- Presentacin: locin-solucin al 1 %.
c) Clorhidrato de tetraciclina. Se indica en acn inflama-
torio papulopustuloso. Tiene el inconveniente de
producir, en ocasiones, coloracin amarillenta y pa-
sajera de la piel.
- Presentacin: locin al 2 %.
3. cido azelaico. Posee efecto antibacteriano, inhibiendo
el crecimiento del P. acnes; impide la formacin de ci-
dos grasos y tiene efecto comedoltico. Puede produ-
cir irritacin local. Presentacin: crema de cido azelai-
co al 20 %.
4. Otras sustancias activas. Azufre, resorcina, cido
saliclico.
Agentes antimicticos
En la actualidad se dispone de antimicticos de aplica-
cin tpica, que son en extremo eficaces. Aun cuando las
infecciones del pelo y las uas requieren el uso de antimi-
cticos por va oral, casi todas las otras micosis superficia-
les causadas por dermatfitos, Candidas o Pityrosporom
responden a la forma de aplicacin tpica.
Antifngicos tpicos especficos. Dentro de los anti-
fngicos tpicos de mayor uso cabe destacar los polienos,
los derivados imidazlicos, las alilaminas y un grupo misce-
lneo.
Mecanismo de accin. Los polienos se fijan de modo
irreversible a los esteroles de la membrana plasmtica e in-
ducen la prdida de potasio, azcares y protenas, incompa-
tibles con la vida de la clula fngica.
Los derivados imidazlicos inhiben la sntesis de
ergosterol alterando la membrana celular; tambin inhiben la
respiracin endgena. Actan en el paso de lanosterol a
ergosterol. Son fungistticos y algunos de ellos son tam-
bin fungicidas.
Las alilaminas, nuevo grupo de antifngicos, sintetiza-
do a finales de los 80, inhiben la sntesis del lanosterol, dis-

minuyendo el ergosterol, o sea, en un paso metablico an-
terior al que actan los imidazlicos. Son fungicidas.
Los antifngicos ms usados son los siguientes:
1. Polienos.
a) Nistatina.
- Presentacin: crema, vulos 100 000 UI/g.
- Indicaciones: candidiasis de piel y mucosas.
b) Anfotericn B.
- Indicaciones: til para infecciones por Candida
albicans.
c) Pimaricina. Accin igual a la anterior.
2. Imidazoles.
a) Miconazol.
- Presentacin: crema, gel, locin, talco al 2 %, cre-
ma vaginal y vulos (100 mg).
- Indicaciones: dermatofitosis, candidiasis cutneo-
mucosas y pitiriasis versicolor.
b) Clotrimazol.
- Presentacin: crema, locin, solucin al 1 %.
- Indicaciones: eficaz en todas las micosis superfi-
ciales.
c) Econazol.
- Presentacin: crema al 1 %.
- Indicaciones: demostrada eficacia en todas las mi-
cosis superficiales.
d) Ketoconazol.
- Presentacin: crema y champ al 2 %.
- Indicaciones: candidiasis, pitiriasis versicolor,
dermatofitosis y dermatitis seborreica.
Tienen probada vigencia en uso tpico, por sus efectos
fungistticos y fungicidas de amplio espectro, los me-
dicamentos siguientes: tioconazol, oxiconazol, sulco-
nazol, oncoconazol, sertaconazol, silconazol, flutrimazol,
bifonazol, fenticonazol, terconazol e isoconazol.
3. Alilaminas.
a) Terbinafina.
- Presentacin: crema al 1 %.
- Indicaciones: dermatofitosis, candidiasis y
pitiriasis versicolor.
b) Naftitina.
- Presentacin: crema y solucin al 1%.
- Indicaciones: dermatofitosis, candidiasis, pitiriasis
versicolor. Presenta importantes propiedades an-
tiinflamatorias.
4. Grupo miscelneo.
a) Ciclopiroxilamina.
- Presentacin: crema y locin al 1 %; crema vaginal
al 1 %.
- Indicaciones: efecto fungicida de amplio espectro.
b) Haloprogn.
- Presentacin: crema y solucin al 1 %.
- Indicaciones: anticandidisico.
c) Amorolfina.
- Presentacin: laca de uas al 5 %; crema al 0,1 %.
- Indicaciones: onicomicosis. Posee amplio espec-
tro de accin antifngica, es eficaz contra derma-
tfitos, levaduras y mohos.
Teraputica 27
d) Tolnaftato.
- Presentacin: talco, crema, ungento, solucin al
1 %.
- Indicaciones: dermatofitosis y pitiriasis versicolor.
e) Disulfuro de selenio.
- Presentacin: gel y champ al 1 %.
- Indicaciones: pitiriasis versicolor.
Antifngicos tpicos inespecficos. Son sustancias que
se han utilizado desde hace ya tiempo y cuya accin
antifngica es la suma de acciones desinfectantes,
queratolticas y descamativas. La principal ventaja es su fcil
acceso y su bajo costo. Estas sustancias son:
1. Tintura de yodo al 0,1-0,2 %.
2. Tintura de Castellani.
3. Tintura o pomada Whitfield.
4. Solucin de violeta de genciana al 1-2 %.
5. cido undecilnico.
6. Solucin acuosa de hipoclorito de sodio al 20 %.
7. Propilenglicol al 50 %.
Antimicrobianos
Los antibiticos son sustancias de origen biolgico o
qumico que actan especficamente sobre una etapa esen-
cial del metabolismo de las bacterias, destruyndolas (bac-
tericidas) o inhibiendo su crecimiento (bacteriosttico).
La antibioticoterapia tpica tiene la ventaja de conse-
guir, con una cantidad mnima de frmaco, altas concentra-
ciones de este en un rea localizada; sin embargo, el uso
indiscriminado puede inducir resistencia y sensibilizacin.
Como norma general no deben aplicarse aquellos que se uti-
lizan por va sistmica. Los que poseen ms ventajas son los
que no se absorben.
A continuacin mencionamos los antibiticos de uso
tpico ms empleados.
1. Aminoglucsidos. Amplio espectro, eficaz frente a bac-
terias gramnegativas.
a) Neomicina 3,5 % (polvos, aerosoles, pomadas).
b) Gentamicina 1- 3 % (polvos, cremas, pomadas).
2. Polimixinas. Actan como bactericidas sobre bacterias
aerobias gramnegativas.
a) Polimixn B.
b) Bacitracina. Acta contra estreptococos y estafilo-
cocos.
3. Macrlidos. Amplio espectro; activo frente a Chlamydia,
Mycoplasma y Rickettsia.
a) Eritromicina (acn-roscea) 2-4 % (locin).
4. Lincosaminas. Similar a los macrlidos.
a) Clindamicina (acn) 1 % (locin).
5. Tetraciclinas. Bacteriosttica.
a) Clortetraciclina (1-3 %).
b) Mezlociclina (1 %).
6. Cloranfenicol (1-2 %). Accin bacteriosttica. Su uso es
limitado.
28 Dermatologa
7. cido fusdico (2 %). Accin sobre estafilococos, estrep-
tococos, corynebacterias y Clostridium.
8. Mupirocina. Bactericida al 2 %, bacteriosttica a con-
centraciones ms bajas. Accin contra Estafilococo do-
rado, E. epidermidis y estreptococos.
Teraputica antiviral
El desarrollo de los agentes antivirales ha sido enorme
en los ltimos aos, sin embargo, por va tpica su uso se
encuentra limitado a escasos frmacos.
1. Iodohidroxiuridina:
a) Accin e indicaciones: inhibe la sntesis del ADN
viral. Se ha comprobado su eficacia en las manifesta-
ciones cutneas por el virus del herpes simple y her-
pes zoster.
b) Presentacin: solucin, ungento, 2, 10 y 40 %.
2. Tromantadina:
a) Accin e indicaciones: bloquea la multiplicacin de
los virus en las fases primarias de la infeccin viral.
No interfiere en la sntesis de protenas o cidos
nucleicos. Su mayor eficacia est en funcin de la
aplicacin precoz. Indicada en las infecciones por
herpes simple de la piel y semimucosa, y en las mani-
festaciones cutneas del herpes zoster.
b) Presentacin: gel 1 %.
3. Aciclovir:
a) Accin e indicaciones: es un producto antivrico ac-
tivo contra los tipos I y II del herpes simple y virus
varicela- zoster. Cuando el aciclovir se fosforila
(aciclovir- trifosfato) acta como inhibidor especfi-
co de la sntesis de ADN vrico.
b) Presentacin: crema. Cada gramo contiene 50 mg de
aciclovir.
4. Podofilotoxina:
a) Accin e indicaciones: es un inhibidor clsico de la
divisin celular en metafase. Su accin contra las
verrugas genitales (CA) est relacionada con la
necrosis de clulas epidrmicas.
b) Presentacin: solucin al 0,5 %.
5. Podofilina:
a) Accin e indicaciones: similares a la anterior.
b) Presentacin: solucin en benju o alcohol, 20-25 %.
Antiparasitarios tpicos
Se describen solo los antiparasitarios ms eficaces en el
tratamiento de la escabiosis y la pediculosis, que constitu-
yen las zooparasitosis ms frecuentes en nuestro medio.
1. Benzoato de bencilo:
a) Presentacin: en locin o crema al 25 %.
2. Hexacloruro de gammabenceno (lindano):
a) Presentacin: locin o crema al 1 %.
Por su potencial efecto neurotxico no debe ser usa-
do en lactantes y embarazadas.
3. Crotamitn:
a) Presentacin: locin o crema al 10 %.
Se discute su accin antiparasitaria; su principal efecto
es antiprurtico. Puede causar irritacin local o hiper-
sensibilidad alrgica por contacto.
4. Piretroides (cipermetrina, decametrina, permetrina,
tetrametrina):
a) Indicaciones: se recomienda en el tratamiento de la
escabiosis en lactantes y embarazadas. Muy eficaz
en pediculosis capitis, corprea y pubis. El poder
residual persiste hasta 10 das despus de la aplica-
cin en el cabello.
b) Presentacin : en locin, crema o champ al 2,5 y 5 %.
5. Azufre:
a) Indicaciones: se indica como teraputica alternativa
en la escabiosis de lactantes y embarazadas, en con-
centracin del 5 al 10 %. No es irritante, pero tiene
olor desagradable y puede teir la piel.
Antiinflamatorios
1. Corticoterapia local:
a) Modo de accin: los corticosteroides tpicos son
sustancias que interactan con receptores cito-
plasmticos de las clulas epidrmicas y drmicas.
Tienen efectos antiinflamatorio, inmunosupresor y
catablico sobre la piel. Su potencia y grado de ab-
sorcin se correlacionan con la vasoconstriccin que
producen. Los corticoides atraviesan la capa crnea
por difusin pasiva y penetran, adems, a travs de
los anejos, fundamentalmente los folculos pilo-
sebceos, a las capas ms profundas de la piel, y
cuando alcanzan los vasos de la dermis son absorbi-
dos por la circulacin sangunea.
b) Indicaciones: dermatitis por contacto, dermatitis
seborreica, dermatitis atpica, dermatitis por estasis,
dermatitis dishidrtica, psoriasis, pnfigos, penfi-
goides, lupus eritematoso cutneo, liquen plano,
prrigo, neurodermitis, prurito sine materia.
c) Clasificacin: se catalogan segn su grado de activi-
dad clnica:
- Grupo I (menos potentes):
Hidrocortisona - 21 - acetato (0,5 - 2 %).
Prednisolona (0,5 %).
Metilprednisolona (0,25-1 %).
Dexametasona (0,04-1 %).
Betametasona (0,2 %).
- Grupo II (moderadamente potentes):
Triamcinolona acetnido (0,025 %).
Fluocinolona acetnido (0,01 %).
Betametasona-17-valerato (0,01 %).
Fluocortolona (0,025 %).
Flumetasona pivalato (0,02 %).
- Grupo III (potentes):
Fluocinolona acetnido (0,025 %).
Betametasona 17-valerato (0,1 %).
Betametasona -17-benzoato (0,025 %).

Desoximetasona (0,05 %).
Halcinonida (0,025 %).
- Grupo IV (muy potentes):
Triamcinolona acetnido (0,1 %).
Fluocinolona acetnido (0,2 %).
Betametasona dipropionato (0,05 %).
Desoximetasona (0,25 %).
Halcinonida (0,1 %).
Fluocinonide (0,05 %).
Clobetasona (0,05- 0,1 %).
Diflucortolona (1 %).
d) Reglas posolgicas de los corticoides tpicos: la po-
tencia del corticoide que se elija depender del efec-
to antiinflamatorio que deseemos lograr. Siempre de-
bemos valorar el binomio riesgo/ beneficio por los
efectos adversos locales y sistmicos que puedan
derivarse de su absorcin.
Es importante tener en cuenta, adems de la
dermatosis en s, la extensin, la edad y las patolo-
gas asociadas. Las dermatosis liquenificadas crni-
cas precisarn los ms potentes; las reas de piel
fina, extensas, hmedas, los corticoides menos po-
tentes. En los nios deben usarse corticoides de baja
potencia por el peligro de supresin del eje hipfisis-
-suprarrenal.
Es importante elegir con cuidado el vehculo a utilizar
que depender del estado de la piel.
La frecuencia de aplicaciones es habitual realizarla 2 ve-
ces al da, de inicio, y disminuir a aplicaciones diarias
o en das alternos.
e) Efectos secundarios: la toxicidad sistmica ocurre
cuando se hace tratamiento prolongado, oclusivo o
en reas extensas y/o inflamadas o con preparados
potentes. Los efectos secundarios locales ms fre-
cuentes son: atrofia, estras, telangiectasias, prpu-
ras, erupciones acneiformes, dermatitis perioral y ro-
scea esteroidea. El uso prolongado alrededor de los
ojos puede llevar al glaucoma o cataratas.
2. Antiinflamatorios no esteroideos. Son sustancias capa-
ces de inhibir la biosntesis de prostaglandinas PGF2 en
la piel.
Los ms importantes son el cido acetil saliclico, el ci-
do saliclico, el bufexamac, la indometacina, las butazonas
y el crotamitn.
Los reductores o queratoplsticos, adems de sus pro-
piedades antimitticas, son medicamentos que tienen la
propiedad de disminuir la inflamacin fijando O2. Entre
estos se encuentran el ictiol, las breas o alquitranes, el
aceite de enebro, la crisarobina, la antracina y el cido
piroglico.
Antispticos y desinfectantes
Los antispticos destruyen los microorganismos o
inhiben su reproduccin o actividad metablica; se utilizan
para la desinfeccin de las manos, la limpieza quirrgica de
la piel, las quemaduras o infecciones cutneas.
Teraputica 29
Entre los ms empleados se encuentran el fenol, el
hexaclorofeno, los desinfectantes catinicos (cloruro de
benzalconio, derivados del amonio cuaternario), la
clorhexidrina y los compuestos yodados (povidona yodada).
Tambin son antispticos el sulfato de cobre, el sulfato de
zinc y el permanganato de potasio.
Antipruriginosos
El tratamiento del prurito debe ser fundamentalmente
causal, pero existen compuestos que al ser aplicados sobre
la piel producen sensacin de alivio y frescura.
El mentol al 0,25-2 % produce una sensacin de frescu-
ra que reemplaza al prurito. El alcanfor y el fenol al 0,5-2 %
actan por sus propiedades anestsicas locales. Otros
antipruriginosos locales son el cido actico, cido saliclico,
alquitrn y crotamitn.
Los antihistamnicos tpicos como antipruriginosos son
de uso cuestionable por su gran poder de sensibilizacin. Se
indican principalmente para el prurito senil, la urticaria, el
eritema solar y las picaduras de insectos.
Queratoplsticos
Son sustancias que poseen una gran afinidad por el
oxgeno y actan como antiinflamatorios y reductores. Los
ms importantes son:
1. Las breas:
a) De origen mineral, el alquitrn de hulla (5-10 %).
b) De origen vegetal, el aceite de cade (5-10 %).
c) De origen animal, el ictiol (5-10 %).
d) Coaltar saponificado (6-10 %).
2. Antralina o ditranol (0,5-5 %).
3. Crisarobina (1-5 %).
Los reductores se utilizan en el tratamiento de dermati-
tis crnicas, eccemtides, psoriasis, neurodermatitis.
Queratolticos
Facilitan la eliminacin de la capa crnea al actuar sobre
la molcula de queratina, la cual se desintegra por la separa-
cin de las uniones del emparrillado caracterstico de esta
fibroprotena. El cido saliclico es el agente queratoltico
ms efectivo; en concentraciones del 5 al 40 % disocia el
cemento intercelular a nivel de los corneocitos. Se le seala,
adems, efecto antimictico, antimicrobiano y antiin-
flamatorio. Por debajo del 5 % es ms bien queratoplstico y
del 40 al 60 % posee un efecto custico.
Los cidos a-hidroxi, derivados de alimentos naturales,
tambin son de inters por sus efectos queratolticos. Usa-
dos en altas concentraciones producen una verdadera
epidermlisis que favorece la sntesis del colgeno. A bajas
concentraciones disminuyen la cohesin entre las clulas
inferiores del estrato crneo. Se seala que poseen un efecto
30 Dermatologa
antiinflamatorio al intervenir directamente en la sntesis de
prostaglandinas y leucotrienos.
El cido gliclico se obtiene de la caa de azcar; el
mlico, de las manzanas; el lctico, de la leche agria; el ctri-
co, de los ctricos y el tartrico de las uvas.
La urea (20-40 %), la resorcina (1-2 %), el cido retinoico
(0,025-1 %) y el propilenglicol en solucin acuosa (40-60 %)
son tambin sustancias queratolticas.
Hipopigmentadores
El ms utilizado es la hidroquinona y sus derivados.
Son sustancias que reducen la hiperpigmentacin de la piel.
Inhiben la enzima tirosinasa bloqueando el paso de tirosina
a DOPA e interfieren la melanizacin en los melanosomas. Se
indican en el tratamiento del melasma, las pecas, el lntigo
senil y en las melanosis posinflamatorias.
Se emplean al 2-5 %. Se aplican por la noche sobre las
lesiones. La exposicin a radiacin ultravioleta causar
repigmentacin, por lo que al da siguiente debe usarse pro-
tector solar.
El cido kjico, al 3 %, tiene su efecto despigmentador
por medio de varios mecanismos de inhibicin y reduccin
alterando la biosntesis de melanina.
Fotoprotectores
Las pantallas solares son compuestos tpicos que re-
ducen la cantidad de radiacin ultravioleta que alcanza la
piel o la bloquean del todo.
Estas pantallas se dividen en compuestos fsicos y
qumicos. Los fsicos reflejan los rayos ultravioleta A y B
(UVA y UVB) y la luz visible, dispersndolos. Entre estos
tenemos el dixido de titanio, talco, xido de zinc, xido de
magnesio caoln y cloruro frrico. Tales pantallas son opa-
cas, lo que las hacen de poca aceptacin desde el punto de
vista cosmtico. Las frmulas de dixido de titanio
micronizado resultan ms aceptables.
Las pantallas solares qumicas son transparentes y
absorben porciones de radiacin ultravioleta. A continua-
cin se sealan algunos protectores para UVA y UVB.
- Protectores para UVA:
Benzofenonas.
Antranilatos.
Avobenzonas.
- Protectores para UVB:
steres del cido paraaminobenzoico (PABA).
Cinamatos.
Salicilatos.
Bibliografa
ARNDT K ; MEVDENHALL P. La farmacologa de la teraputica tpica:
Dermatologa en Medicina General. Fitzpatrick. Editorial Mdi-
ca Panamericana. 3ra. ed., 1998;211-2810--2819.
BRAUN FALCO O Y COLS. Tratamiento tpico de las der-matosis. Der-
matologa. Ed. Springer-Verlag Ibrica 1955; 67: 1152-1188.
CALAP C ALATAYUD J. Tratamiento de las principales der-matosis
zooparasitarias. Monografas de Dermatologa, 1995, Vol. VIII,
6/ 432-36.
CHISTOPHER FH. Corticoides tpicos. Dermatologa en Medicina Ge-
neral. Fitzpatrick, 4ta. ed., McGraw-Hill, New York, 1993.
GONZLEZ HERRADA CM; G ARCA ALMAGRO D. Antibiticos tpicos en el
tratamiento del acn. Piel 1992; 7: 325-328.
GOODMAN L Y AGILMAN. Bases farmacolgicas de la teraputica. 9na .
ed., Mxico, Interamericana, 1966.
M ARTNEZ DE C ARPIO E . Alfa hidroxicidos en Dermatologa.
Ciladerma,1955, Vol. 2: 9.
PARDO CASTELL V. Tratamiento de las enfermedades cutneas. Der-
matologa y Sifilografa. Cultural S.A., La Habana, 4ta. ed., 1953.
VADEMECUM INTERNACIONAL. Especialidades farmacuticas y biolgicas.
Antivirales tpicos. Medicom, 36ta.. ed., Madrid, 1995.
VALLS R; FRAS C; LUELMO J. Teraputica Dermatolgica. Actualiza-
cin de la formulacin magistral en Dermatologa. Aplicacin
prctica. Piel. Formacin continuada en Dermatologa. 1998;13
(6): 317-21.
VELASQUEZ G. Dermatologa. Fundamentos de Medicina. Manual de
Teraputica. 8va. ed., CIB, 1998; 132-146.
WESTER RC. Absorcin percutnea. Dermatologa. Orkin, Malbach,
Dahl. Manual Moderno, 1944;2: 19-23.
TERAPUTICA
DERMATOLGICA GENERAL
En muchas ocasiones, para el tratamiento de las derma-
tosis es necesario utilizar medicamentos por va sistmica;
pretendemos en este captulo dar un breve repaso a los
frmacos ms importantes o de uso especial en medicina
cutnea.
Agentes antimicrobianos
Los antibiticos son sustancias frecuentemente utiliza-
das en dermatologa para tratar procesos infecciosos pri-
marios o el sobrecrecimiento bacteriano de dermatosis
preexistentes.
ANTIBITICOS BETALACTMICOS
1. Penicilinas. Se agrupan por sus caractersticas farma-
colgicas y espectro antimicrobiano.
a) Penicilinas de espectro reducido:
- Penicilinas naturales (penicilina G cristalina o po-
tsica, penicilina G procanica, penicilina ben-
zatnica). Son el tratamiento de eleccin en la sfilis,
la erisipela, la linfangitis estreptoccica y en las
infecciones por Bacillus anthracis.
- Penicilinas penicilinasa resistentes (oxacillina,
cloxacilina, dicloxacilina). Se usan para tratar infec-
ciones por S.aureus productores de betalactamasa
o penicilinasa. Son de eleccin en el tratamiento de
celulitis y furunculosis estafiloccica.

b) Penicilinas de espectro extendido o amplio espectro.
Dentro de este grupo se encuentran las aminopeni-
cilinas (ampicilina, amoxicilina), carboxipenicilina,
ticarcilina, piperacilina.
La ampicilina y amoxicilina continan siendo tiles
en la gonococia o infecciones por H. influenzae. El
uso de la carboxipenicilina y la ticarcilina en afeccio-
nes cutneas es ms limitado. Estas ltimas se utili-
zan en lceras por decbito o secundarias a vasculo-
patas perifricas por su actividad antipseudomonas,
germen frecuente en estos procesos.
2. Cefalosporinas. Son tambin antibiticos betalactmicos,
por lo que el modo de accin es similar a las penicilinas.
a) 1ra. generacin (cefalotina, cefactor, cefadroxil, cefa-
zolina, cefalexina). Son de eleccin para tratar infec-
ciones por estafilococos, estreptococos, E.coli, P. mi-
rabilis y algunas especies de Klebsiellas y H. in-
fluenzae.
b) 2da. generacin (cefamandol, cefmetazole, cefonicid,
ceforanide, cefoxicilina y cefuroxina).
Son menos activos contra Staphylococcus y Strepto-
cocos que los anteriores, pero ms activos contra
bacilos gramnegativos anaerobios. La mayora de las
cefalosporinas de 2da. generacin tienen actividad
contra N. gonorrhoeae.
c) 3ra. generacin (cefixine, cefoperazona, cefotaxime,
ceftazidime, ceftizoxime, ceftriaxone, ceftibuten). Tie-
nen un espectro aumentado contra bacilos gramne-
gativos, aerobios, como Enterobacter sp, P. vulgaris,
Serratia sp y Acinetobacter calcoacetius. La ceftria-
zona constituye el tratamiento de primera lnea en la
infeccin gonoccica.
MACRLIDOS
1. Eritromicina. Su uso en afecciones dermatolgicas es
muy amplio; droga alternativa en el tratamiento de la
sfilis, gonorrea, estafilo y estreptodermias en pacientes
alrgicos a la penicilina. De primera lnea en el tratamien-
to del eritrasma y de segunda lnea en el tratamiento de
las uretritis no gonoccicas, linfogranuloma venreo,
granuloma inguinal y chancroide. En el acn constituye
una alternativa teraputica importante.
2. Espiromicina. Bacteriosttico; tiene difusin en todos
los rganos y tejidos exceptuando LCR y cerebro. Pue-
de utilizarse como alternativa en el tratamiento de la
toxoplasmosis en embarazadas.
3. Claritromicina. Amplio espectro; accin sobre estrepto-
coco, S. aureus, N. gonorrhoeae, H. influenzae, Chlamy-
dia trachomatis y Actinomyces.
4. Azitromicina. Espectro similar a la claritromicina, tiene
adems accin sobre el Hemophilus ducreyi.
AMINOGLUCSIDOS
Son de eleccin en infecciones por gramnegativos. Pe-
netran poco en abscesos y en el LCR.
Teraputica 31
Entre los principales aminoglucsidos se encuentran:
kanamicina, gentamicina, amikacina, netilmicina, tobramicina
y espectinomicina. Esta ltima puede utilizarse en el trata-
miento de la uretritis, cervicitis y proctitis gonoccicas.
TETRACICLINAS (OXITETRACICLINA,
TETRACICLINA, METACICLINA,
DOXICICLINA Y MINOCICLINA)
Son importantes agentes bacteriostticos que bloquean
la sntesis proteica bacteriana. Se usan en enfermedades de
transmisin sexual como uretritis, endocervicitis, infeccin
rectal, inflamacin plvica causada por Chlamydia y el
linfogranuloma venreo. Alternativa en el tratamiento del
chancroide y granuloma inguinal, infeccin por rickettsias y
en la enfermedad de Lyme. Estn indicadas en el tratamiento
del acn inflamatorio y de la roscea.
CLINDAMICINA
Derivado de la lincomicina. til en el tratamiento de
afecciones ocasionadas por Streptococcus pyogenes, S. au-
reus, Propionibacterium acnes y fusobacterias. Su uso se
ha restringido por la relativa frecuencia de colitis seudo-
membranosa.
SULFONAMIDAS Y SULFONAS
Todas pueden inhibir organismos grampositivos y ne-
gativos, son bacteriostticas y actan por inhibicin com-
petitiva.
Dentro de este grupo las ms empleadas en dermatolo-
ga son la diaminodifenil-sulfona (DDS o dapsone),
sulfapiridina, trimetropn-sulfa-metoxazole (sulfaprim).
La diaminodifenil sulfona es til en la teraputica cut-
nea por sus propiedades bacteriostticas, antiinflamatorias
e inhibidora de la quimiotaxis de los polimorfonucleares al
bloquear la adherencia mediada por integrinas, adems de
inhibir la adherencia de anticuerpos a neutrfilos, de aqu su
utilizacin en enfermedades cutneas de origen autoin-
munitario.
Sigue siendo el frmaco de eleccin en el tratamiento
multidroga para todas las formas de lepra y tambin ha resul-
tado ser muy valiosa en el tratamiento de la dermatitis
herpetiforme y el eritema elevatum diutinum. Otras afeccio-
nes en las que puede actuar de modo favorable, aunque no
invariablemente, incluyen: penfigoide ampollar, dermatitis
IgA lineal, enfermedad ampollar crnica de la infancia, der-
matitis pustulosa subcrnea, pioderma gangrenoso, acn
conglobata, vasculitis leucocitoclstica, granuloma facial,
lupus eritematoso ampolloso y enfermedad de Sweet.
NITROIMIDAZOLES
Metronidazol. Agente bactericida, til en el tratamiento
de la trichomoniasis, vaginosis bacteriana, giardiasis intes-
32 Dermatologa
tinal, amebiasis intestinal. Se utiliza en el tratamiento de la
roscea.
QUINOLONAS
Daan directamente el ADN bacteriano, excelente po-
tencia frente a estafilococos resistentes a los betalactmicos;
gonococos productores de penicilinasas, Chlamydia y urea
plasma urealiticum.
Las de ms inters en dermatologa son la norfloxacina,
ofloxacina, ciprofloxacina y pefloxacina. La ciprofloxacina y
ofloxacina tambin son activos contra micobacterias.
Antivirales
Los principales agentes antivirales utilizados en la ac-
tualidad son el aciclovir, ganciclovir, foscarnet, penciclovir,
fanciclovir, valaciclovir y los interferones. Productos anti-
guos como el arabinsido de adenosina y la iodoxuridina
han sido sustituidos por estos agentes.
1. Aciclovir. Resulta eficaz en la mayora de las infeccio-
nes por virus del herpes simple (VHS tipos 1 y 2) y virus
varicela-zoster (VVZ); es menos eficaz en los ocasionados
por el virus de Epstein Barr (VEB) y citomegalovirus
(CMV). Posee un efecto sinrgico con la zidovudina
(AZT) frente al virus de la inmunodeficiencia humana
(VIH). Puede ser usado por va oral o endovenosa.
2. Ganciclovir. Potencialmente es til contra todos los vi-
rus herpticos, pero sobre todo para combatir al CMV,
de 25 a 100 veces ms que el aciclovir.
Las indicaciones clnicas principales son las infeccio-
nes por CMV en pacientes con trasplantes de rganos,
pacientes con SIDA y como profilaxis de la infeccin en
inmunodeprimidos.
3. Foscarnet. Es utilizado en infecciones por CMV resis-
tentes al tratamiento con ganciclovir, en infecciones por
VHS o VVZ, resistentes al aciclovir. Es un frmaco de
difcil manejo por sus efectos adversos.
4. Fanciclovir/penciclovir. El penciclovir, sintetizado en
1985, ha demostrado ser un agente antiherptico muy
selectivo. Tiene una mala absorcin digestiva, razn por
la cual se desarroll el fanciclovir para mejorar su absor-
cin y biodisponibilidad.
El fanciclovir/ penciclovir es activo frente al VHS 1 y 2,
VVZ, CMV, VEB, virus de la hepatitis B.
Este frmaco tiene su principal indicacin en el trata-
miento del herpes zoster, por ser bien tolerado, eficaz y
con una dosificacin cmoda. Reduce significativamente
la neuralgia posherptica y reduce tambin la duracin
del dolor asociado al zoster.
5. Valaciclovir. Es un ster del aciclovir que se absorbe
rpidamente. Con una biodisponibilidad mayor y una
dosificacin ms simple, no es necesario ajustar la dosis
en ancianos. Se ajustar en pacientes con insuficiencia
renal moderada y grave. El valaciclovir es eficaz frente al
VVZ .
6. Interferones. Son citocinas que intervienen en la regula-
cin intra y extracelular, y producen muy diversos efec-
tos biolgicos. Son molculas polipeptdicas derivadas
del husped como reaccin a infecciones u otros est-
mulos.
Hoy se considera que los interferones son una familia
multignica, compuesta por 3 tipos diferentes:
a) Interfern alfa.
b) Interfern beta.
c) Interfern gamma.
Las indicaciones clnicas fundamentales de los inter-
ferones son:
a) Interfern alfa. Infecciones por Papilomavirus huma-
no (condiloma acuminado, papiloma larngeo,
papulosis bowenoide), infecciones recurrentes del
herpes simple genital, VZU (herpes zoster), sarcoma
de Kaposi relacionado con el SIDA, carcinomas
basales y espinocelulares, melanomas, queloides,
linfomas cutneos de clulas T.
b) Interfern beta. Afecciones por Papilomavirus hu-
mano, melanomas y carcinoma basal.
c) Interfern gamma. Papilomavirus humano, lepra,
leishmaniasis, dermatitis atpica, enfermedad de
Behcet y esclerodermia.
Corticoides
Los glucocorticoides son agentes que se prescriben
con frecuencia por sus propiedades inmunosupresoras y
antiinflamatorias. Pueden administrarse por va oral,
intramuscular y endovenosa.
La accin antiinflamatoria de los corticoides se realiza
por medio de la inhibicin de la cascada del cido
araquidnico frenando la actividad de la fosfolipasa A y
disminuyendo la produccin de los leucotrienos y
prostaglandinas, as como disminuyendo la migracin de
los neutrfilos y la adherencia de estos al endotelio.
La accin inmunosupresora se ejerce por la inhibicin
de las clulas linfoides, la reduccin de la poblacin de los
linfocitos B y la depresin de la produccin de muchas
citocinas.
Son varios los corticoides que se disponen para su uso
sistmico, entre los que tenemos:
1. Hidrocortisona.
2. Cortisona.
3. Prednisona.
4. Prednisolona.
5. Triamcinolona.
6. Betametasona.
7. Dexametasona.
8. Metilprednisolona.
Entre las dermatosis que se benefician con el tratamien-
to de los glucocorticoides por va sistmica estn:
1. Enfermedades ampollares: pnfigo, penfigoide ampo-
lloso, Herpes gestationis.
 Teraputica 33

2. Vasculopatas de la colgena: dermatomiositis, lupus b) Clemizol (20 mg).

eritematoso sistmico, fascitis eosinoflica, policondritis c) Azatadina (1 mg).
recurrente, vasculitis. 6. Derivados del fenindeno.
3. Dermatitis por contacto (alrgica aguda). a) Ketotifeno (1 mg).
4. Dermatitis atpica. b) Oxatomida (30 mg).
5. Eritema nudoso. c) Mequitazina (5 mg).
6. Sarcoidosis.
7. Pioderma gangrenoso.
8. Reacciones a frmacos.
ANTIHISTAMNICOS ANTI H1 DE SEGUNDA
9. Reaccin leprosa tipo I. GENERACIN
10. Liquen plano.
11. Urticaria aguda. Son agentes que atraviesan mnimamente la barrera
12. Picaduras de insectos. hematoenceflica y por ello carecen de efectos sedantes y
anticolinrgicos, con excepcin de la cetirizina y la loratadina
Su uso es controvertido en el lupus eritematoso dis- que pueden producir cierta sedacin y alteracin de la capa-
coide crnico, el eritema multiforme, la micosis fungoide, el cidad de concentracin.
acn y otras afecciones. Aunque son de distintos orgenes, todos ellos compar-
Entre los efectos adversos que pueden presentarse cuan- ten el hecho de ser eficaces en una dosis nica diaria.
do son administrados en tratamientos a largo plazo tenemos Dentro de este grupo se encuentran:
los siguientes: hiperglicemia, glucosuria, trastornos psiqui-
tricos (euforia, insomnio, sicosis esteroidea), cataratas, 1. Terfenadina (60 mg).
hipertensin arterial, retencin de sodio e hipopotasemia, 2. Astemizol (10 mg).
descalcificacin sea y fracturas, aumento de peso, Cushing 3. Cetirizina (10 mg).
iatrognico, necrosis asptica de la cabeza del fmur, inmu- 4. Loratadina (10 mg).
nosupresin que predispone a procesos infecciosos. 5. Ebastina (10 mg).
6. Acrivastina (8 mg).
Antihistamnicos 7. Temalastina (150 mg).

Es de inters recordar el tiempo de inicio de la accin y

Los dermatlogos emplean frecuentemente los antihis- vida media de estos antihistamnicos, aspecto este que dice
tamnicos, pues la histamina liberada por los mastocitos tenerse en cuenta, para evitar interferencias cuando se
mediante los distintos mecanismos va a ser la responsable indiquen pruebas alrgicas. El astemizol comienza su accin
de los sntomas, principalmente pruriginosos, en diversos hacia las 48 h despus de iniciar su administracin, mientras
procesos cutneos de alta prevalencia. que en los otros derivados su efecto se inicia de 1 a 3 h.
Son sustancias que bloquean reversiblemente la accin La vida media del astemizol es mayor; sus efectos se
de la histamina en sus receptores (H1, H2, H3). prolongan hasta 3 semanas despus de dejar de tomarlo; el
Los bloqueadores H1 bloquean su accin por compe- resto es de una semana aproximadamente. El astemizol pue-
tencia con la histamina al nivel de receptores y en algn de, en ocasiones, determinar aumento de peso y/o apetito.
caso, adems, estabilizando la membrana de los mastocitos Indicaciones. La principal indicacin de los antihis-
o impidiendo su degranulacin. tamnicos en dermatologa la constituye la urticaria. En este
proceso actan fundamentalmente sobre el prurito, y menos
ANTIHISTAMNICOS ANTI H1 DE PRIMERA sobre el eritema y el edema. Es por ello que en casos de
urticaria aguda o angioedema deben prescribirse inicial-
GENERACIN
mente corticosteroides o adrenalina. Dentro de las urticarias
inmunolgicas su efecto es mayor en las mediadas por IgE y
1. Alquilaminas. son tambin activas en las debidas a la liberacin de his-
a) Dexclorfeniramina (4-6 mg). tamina provocada directamente por medicamentos, alimen-
b) Triprolidina (10 mg). tos, picaduras, etc.
2. Etanolaminas. Las urticarias por fro responden mejor al uso de ciertos
a) Clemastina (1 mg). antihistamnicos como son la ciproheptadina y la terfenadina.
b) Difenilhidramina, tabletas (25 mg) y mpulas (20 mg). El prurito que acompaa a las dermatitis, y en particular
3. Fenotiacinas. a la dermatitis atpica, responde mejor al uso de antihis-
a) Prometazina (25 mg). tamnicos que promueven una cierta sedacin del paciente.
4. Piperacinas. Estos tambin son tiles para combatir el prurito del liquen
a) Hidroxicina (25 mg). plano, la neurodermatitis, el prurigo simple y nodular, las
5. Piperidinas. erupciones medicamentosas, y como adyuvante en el trata-
a) Ciproheptadina (4 mg). miento de reacciones anafilcticas.
34 Dermatologa
Efectos secundarios. Los principales inconvenientes
derivan de sus efectos sobre el sistema nervioso central y
de su actividad anticolinrgica.
La somnolencia es habitual y se potencializa con el al-
cohol y los barbitricos. La visin borrosa, la diplopa y el
vrtigo son menos frecuentes. En los nios puede observar-
se temblor, irritabilidad e insomnio. Es conocido el efecto
eupptico de algunos de ellos, sobre todo de la ciprohep-
tadina. La posibilidad de fotosensibilidad es bien conocida,
se observa sobre todo con la prometazina.
Por su efecto atropnico puede determinar sequedad de
las mucosas, dificultad para la miccin e incluso retencin
urinaria. Estos efectos hay que tenerlos en cuenta en el va-
rn prosttico.
La hipotensin, taquicardia, extrasstoles, arritmias, pue-
den ser observadas con la terfenadina, sobre todo si se aso-
cia con otros frmacos como la eritromicina y el ketoconazol.
Por interaccin medicamentosa pueden disminuir los
efectos de los anticoagulantes orales, fenilbutazona y
esteroides. Pueden enmascarar la ototoxicidad vestibular de
los aminoglucsidos.
ANTIHISTAMNICOS ANTI H2
Tienen efecto sobre los receptores de la microvascu-
latura cutnea.
De las distintas sustancias disponibles, las ms utiliza-
das han sido la cimetidina y la ranitidina.
En la actualidad se considera la combinacin de
antihistamnicos H1 y H2 como posibilidad teraputica en
casos de urticaria crnica.
ANTIDEPRESIVOS TRICCLICOS
Se consideran potentes antihistamnicos anti H1 y anti
H2, y adems de su accin sedante tienen capacidad para
inhibir la degranulacin del mastocito.
La amitriptilina y la doxepina se usan especialmente en
el tratamiento de algunos casos rebeldes de urticaria crnica
idioptica, prurito senil y liquen plano.
Antimicticos sistmicos
En Cuba, las micosis se encuentran entre las causas
ms frecuentes de enfermedad cutnea. Durante los ltimos
aos se han introducido muchsimos antimicticos nuevos,
de los cuales solo un pequeo nmero puede ser utilizado
por va sistmica.
DERIVADOS POLINICOS
1. Anfotericina B. Descubierta a partir de cepas de
Streptomyces nodosum, ha sido ampliamente utilizada
en las micosis sistmicas y profundas, a pesar de su
toxicidad sistmica (renal, neurolgica, digestiva y m-
dula sea). Actualmente su incorporacin a liposomas
ha modificado sus efectos txicos. La anfotericina B se
empleaba a menudo asociada con otro antifngico, la
5-fluorocitosina, por su accin sinrgica en el tratamien-
to de candidiasis sistmica y micosis profundas como la
cromomicosis y cryptococosis.
2. Nistatina. La gran limitacin de la nistatina es su espec-
tro antimictico reducido a las levaduras del gnero
Candida, a la no absorcin intestinal y por su gran toxi-
cidad no puede administrarse por va endovenosa. Se
usa la va oral para eliminar el reservorio intestinal de
candidas en algunos pacientes afectos de candidiasis
anogenital.
ANTIBITICOS NO POLINICOS
1. Griseofulvina. Fue aislada en 1939 a partir de cepas de
Penicillium griseofuluum. Es un frmaco fungisttico con
un espectro de accin limitado; solo resulta til frente a
los dermatfitos y algunos hongos relacionados. Tiene
una excelente tolerancia y buena absorcin digestiva.
Se administra por va oral, preferentemente con las comi-
das. La forma de presentacin micronizada permiti re-
ducir la dosis a la mitad.
a) Indicaciones: dermatofitosis, especialmente infeccio-
nes crnicas extensas por Microsporum, Epidermo-
phyton y Tricophyton rubrum, tia capitis y ungueal.
b) Dosis: nios mayores de 2 aos: 10-15 mg/kg/da.
Dosis mxima: 1g/da. Adultos: 500 mg-1g/da.
Los efectos colaterales ms importantes son: cefa-
leas, alteracin del sistema nervioso (neuritis,
confusin mental, visin borrosa), trastornos
gastrointestinales, hepatotoxicidad, fotosensibilidad,
lupus por droga, agranulocitosis, porfiria, interaccin
con otros frmacos (fenobarbital, anticoagulantes
orales) y con el alcohol. Est contraindicada en la
porfiria, la insuficiencia hepatocelular y el embarazo.
AZOLES
1. Imidazoles. Frmacos activos tanto frente a levaduras
como a dermatfitos; ejercen su accin generalmente
como fungistticos, aunque a dosis elevadas actan
como fungicidas. De este grupo los que pueden utilizar-
se por va sistmica son:
a) Ketoconazol. Se administra por va oral; su absor-
cin depende de la acidez gstrica; debe tomarse en
ayunas o con jugo de ctricos, o al menos 2 h des-
pus de medicamentos anticidos. No administrar
tampoco con bloqueadores H2, ni con rifampicina
(acelera el metabolismo del ketoconazol), ciclosporina
(eleva los niveles de esta) y con los anticoagulantes
orales disminuye el efecto de estos.
Su espectro de accin es amplio; est indicado en
dermatofitosis, candidiasis mucocutnea crnica,

onicomicosis, pitiriasis versicolor, dermatitis seborrei-
ca y algunas micosis profundas (blastomicosis,
coccidiomicosis no menngea, paracoccidioidomi-
cosis e histoplasmosis).
- Dosis: adultos: 200- 400 mg/ da; nios: 5 a
10 mg/ kg/ da.
- Efectos adversos: nuseas, vmitos, dolor abdo-
minal, anorexia, prurito, rash, elevacin asintomtica
de aminotransferasa hepatitis (1 de cada 15 000
pacientes de carcter idiosincrsico), insuficiencia
adrenal (rara), disminucin de la libido, impotencia,
ginecomastia, parestesias, irregularidad menstrual,
cefalea, fiebre, escalofros y fotofobia.
b) Miconazol. Solo se utiliza por va endovenosa en al-
gunas micosis profundas que no responden al
anfotericn B ni al ketoconazol.
Existe una presentacin oral en forma de gel (1g de
gel = 20 g de miconazol), indicada para las candidiasis
del tubo digestivo. Debe mantenerse el gel en la boca
el mayor tiempo posible antes de tragar.
- Efectos adversos: nuseas, vmitos, prurito, rash,
anemia, leucopenia, trombocitosis o trombocito-
penia, hiperlipidemia, hiponatremia, flebitis, fiebre
y psicosis.
c) Triazoles. Grupo ms reciente de antifngicos, con
un mecanismo de accin semejante a los imidazoles,
pero con menos efectos secundarios. Son fungicidas.
d) Fluconazol. Es un bistriazol, unas 100 veces ms
potente que el ketoconazol, muy activo frente a
candidas, dermatfitos y Malassezia furfur. Eficaz
en el tratamiento de la coccidioidomicosis no sist-
mica, criptococosis menngea, paracoccidioidomi-
cosis, histoplasmosis y blastomicosis.
Se presenta en cpsulas de 50, 150 y 200 mg y en
mpulas de 200 mg.
La absorcin del fluconazol administrado por va oral
es alta y rpida, sin relacin con la presencia de ali-
mentos ni del pH gstrico. Se han detectado altas
concentraciones de fluconazol en piel, mucosas y
uas, hasta 2 semanas despus de la toma, lo que
posibilita la administracin en dosis nica.
e) Itraconazol. Triazlico con afinidad lipoflica, anti-
fngico por va oral, ms potente que la griseofulvina
y el ketoconazol. Logra altas concentraciones, man-
tenidas durante un mes en piel y un mes y medio en
uas, despus de suspender el tratamiento, lo que
justifica la administracin en dosis pulstiles.
- Indicaciones: dermatofitosis, pitiriasis versicolor,
candidiasis, aspergilosis, coccidioidomicosis,
esporotricosis, cromomicosis y criptococosis.
Se presenta en cpsulas de 100 mg.
- Efectos adversos: nuseas, vmitos, rash, prurito,
elevacin de la aminotransferasa, hepatitis (rara),
hipokalemia, hipertensin, edema, cefalea, mareos
e impotencia (rara).
Contraindicada en el embarazo y la lactancia.
Teraputica 35
ALILAMINAS
Terbinafina. Antimictico fungicida, no hepatotxico y
con buena absorcin oral, de amplio espectro. Presenta gran
potencia de accin por va oral frente a dermatfitos, y esca-
sa eficacia en candidiasis y pitiriasis versicolor. Es eficaz en
el tratamiento de la tia pedis y la tia ungueal, con curacio-
nes en esta ltima superiores al 90 %, 6 meses despus del
tratamiento.
Retinoides
Estos incluyen los compuestos naturales y derivados
sintticos del retinol, que muestra actividad de vitamina A.
Se han sintetizado ms de 1 500 productos, de los que solo
un pequeo nmero posee utilidad teraputica. El efecto
especfico sobre los epitelios trajo consigo su instauracin
en el tratamiento de mltiples dermatosis, entre ellas algu-
nas genodermatosis que cursan con alteraciones de la
queratinizacin y la psoriasis, revolucionando el tratamien-
to dermatolgico de estas enfermedades durante los 2 lti-
mos decenios. Su mecanismo de accin es mltiple:
1. Inhiben la proliferacin y diferenciacin celular.
2. Tienen un efecto antiinflamatorio e inmunomodulador.
3. Disminuyen la produccin de sebo.
4. Inhiben la enzima ornitina-decarboxidasa.
5. Son responsables de la hiperpolarizacin precoz de la
membrana celular.
6. Disminuyen el cmulo de calcio intracelular.
Los efectos de los retinoides estn mediados por recep-
tores nucleares de cido retinoico (RAR), que son miembros
de la superfamilia de receptores de tiroides/esteroides. Hay
una segunda familia de receptores de retinoides denomina-
da (RXR), cuya funcin an no ha sido aclarada.
En dermatologa los retinoides tiles por va sistmi-
ca son:
1. De primera generacin:
a) Isotretinona (cido 13-cis-retinoico).
2. De segunda generacin:
a) Etretinato.
b) Acitretina (metabolito cido del etretinato).
3. De tercera generacin:
a) Arotinoides (propiedades similares al etretinato, pero
ms potentes).
Aplicaciones teraputicas. Las principales enfermeda-
des cutneas que pueden ser tratadas con retinoides son:
1. Con isotretinona:
a) Acn papular (que no responde a los antibiticos).
b) Acn noduloqustico.
36 Dermatologa

c)Acn que produce cicatrizacin.

d)Foliculitis por gramnegativo.
Citotxicos e inmunosupresores
e)Acn roscea.
f)Hidradenitis supurativa. Se utilizan en dermatologa para tratar enfermedades
g)Trastornos de la queratinizacin (ictiosis, enferme- proliferativas benignas y malignas, y trastornos de causa
dad de Darier, pitiriasis rubra pilaris). inmunolgica.
h) Leucoplasia bucal.
i) Cncer cutneo (carcinoma basal y espinocelular, 1. Antimetabolitos. El metotrexato, un antagonista del ci-
queratoacantoma, linfoma cutneo de clulas T do flico, se emplea en varios padecimientos cutneos:
[LCCT]). a) Psoriasis (eritrodrmica, artroptica, pustulosa, en
j) Prevencin de nuevas neoplasias y de segundas placas generalizadas y persistentes).
neoplasias primarias. b) Pitiriasis rubra pilaris.
2. Con etretinato y acitretn: c) Enfermedad de Reiter.
a) Psoriasis en placas persistentes. d) Vasculitis.
b) Psoriasis pustulosa. e) Sarcoidosis.
c) Eritrodemia psorisica. f) Lupus eritematoso.
d) Ictiosis. g) Dermatomiositis.
e) Enfermedad de Darier. h) Micosis fungoide.
f) Pitiriasis rubra pilaris. i) Pitiriasis liquenoide y varioliforme aguda (PLEVA).
g) Cncer cutneo (carcinoma basal y espinocelular,
j) Papulosis linfomatoide.
queratoacantoma, LCCT).
k) Pnfigo vulgar.
h) Precnceres cutneos (queratosis actnica, leuco-
l) Dermatitis actnica.
plasia).
2. Azatioprina (Imuran). Frecuentemente, en dermatologa
i) Epidermodisplasia verruciforme inducida por HPV
este medicamento se utiliza asociado con los esteroides,
3 y 5.
ya que permite la reduccin ms rpida de la dosis de
Principales efectos secundarios de los retinoides. Los los glucocorticoides. Se emplea en:
efectos adversos ms comunes afectan piel y mucosas, y a) Pnfigos.
dependen de la dosis. Los efectos adversos sistmicos de- b) Penfigoide ampollar.
penden del tiempo de administracin. A continuacin rela- c) Lupus eritematoso sistmico.
cionamos los ms frecuentes. d) Dermatomiositis.
e) Enfermedad de Behcet.
1. Mucocutneos: f) Psoriasis.
a) Queilitis. 3. Fluoracilo (5-Fu). Su uso es por va tpica o intralesional,
b) Blefaroconjuntivitis. para tratar queratosis actnicas mltiples, carcinomas
c) Sequedad nasal. basocelulares superficiales, queratoacantomas, verru-
d) Eritema facial. gas virales.
e) Xerosis y prurito. 4. Hidroxiurea, tioguanina. Se ha utilizado en psoriasis,
cuando no se ha podido emplear el metotrexato por
f) Alopecia.
enfermedad heptica asociada.
g) Descamacin palmoplantar.
5. Agentes alquilantes. La ciclofosfamida es uno de los
h) Equimosis fciles.
citotxicos e inmunosupresores ms eficaces. Ha demos-
2. Sistmicos:
trado sus beneficios en las enfermedades siguientes:
a) Teratogenicidad.
a) Linfoma cutneo de clulas T.
b) Artralgias y/o mialgias.
b) Pnfigo (rgimen combinado con esteroides).
c) Hiperlipemia (aumento del colesterol, triglicridos y
c) Granulomatosis de Wegener.
protena de baja densidad).
d) Vasculitis necrosante.
d) Cefalea. e) Enfermedad de Behcet.
e) Anormalidades de la funcin heptica. f) Escleromixedema.
f) Hiperostosis esqueltica, hiperuricemia, hipercal- g) Paniculitis histioctica citofgica.
cemia, anemia (infrecuente). El efecto adverso ms importante de este agente tera-
putico es el riesgo de enfermedad maligna (tumores
La teratogenicidad es el efecto adverso ms grave. Los malignos, procesos mielo y linfoproliferativos), as como
efectos teratognicos ms importantes son a nivel del siste- la mielosupresin.
ma nervioso central, cardaco, craneoenceflicos y timo. En Otros citotxicos utilizados en el tratamiento de enfer-
el 33 % de los pacientes ocurre aborto espontneo. medades cutneas son los alcaloides de la vinca; la
Dosis y vas de administracin. La dosis inicial habi- vinblastina (VLB) y la vincristina (VCR, oncovin), usa-
tual puede ser de 0,5 a 2 mg/kg/da. dos en la quimioterapia del sarcoma de Kaposi y en los
 Teraputica 37

linfomas cutneos de clulas T, y la bleomicina que por - Carcinoma nodular del tiroides.
va intralesional puede ser utilizada en el tratamiento de - Carcinoma de vejiga urinaria.
verrugas vulgares, plantares y en el carcinoma de clu- - Sarcoma de Kaposi.
las escamosas. - Erupcin acneiforme, foliculitis e hiperplasia
6. Ciclosporina (CiA). La ciclosporina es un pptido con sebcea.
11 aminocidos, peso molecular de 1 202 daltons, no - Queratosis pilar.
soluble en agua, que fue aislado de los hongos Tolypo- - Quistes epidrmicos.
clodium inflatum y Cyclindocarpon lucidum. Es un - Paroniquias.
potente agente inmunosupresor, aislado en 1970, pero - Elevacin de las enzimas hepticas, anemia
no fue hasta la dcada de los 80 que se emple con efec- normocrmica, discreta eosinopenia.
tos favorables en diversas enfermedades dermatolgicas - Procesos linfoproliferativos (linfomas B, seudo-
y autoinmunitarias. linfomas).
- Trastornos neurolgicos (cefaleas, disestesia, pa-
a) Mecanismo de accin:
restesia, temblor de las manos).
- Afecta la fase precoz de la activacin de los
- Cansancio, debilidad, prdida de peso al comienzo
linfocitos T.
del tratamiento.
- Inhibe la interaccin entre las clulas presentado-
La CiA, al igual que los esteroides y citostticos,
ras de antgenos (macrfagos y clulas de tiene efectos adversos. El dermatlogo debe cono-
Langerhans) y las clulas T requeridas para la sn- cer profundamente las ventajas y los inconvenien-
tesis y secrecin de interleucina 1 (IL-1). tes de la droga, as como reservar su empleo para
- Inhibe la transcripcin y secrecin de interleucina enfermedades dermatolgicas graves que son refrac-
2 (IL-2). tarias al tratamiento convencional alternativo menos
- Inhibe la expresin de receptores de IL-2, evitando txico.
la activacin primaria de las clulas T cooperado-
ras (CD4), la produccin de interfern gamma y
alfa, y la expansin clonal de clulas T activadoras Frmacos diversos de uso
(clulas T citotxicas).
b) Aplicaciones de la CiA en dermatologa:
dermatolgico
- Pioderma gangrenoso.
- Enfermedad de Behcet. 1. Antipaldicos. Los que se administran con frecuencia
- Epidermlisis ampollosa adquirida. en dermatologa incluyen cloroquina (aralen), hidroxi-
- Liquen plano. cloroquina (plaquenil) y quinacrina (atebrina).
- Necrlisis epidrmica txica. a) Mecanismos de accin: accin antiinflamatoria e
- Psoriasis. inmunomoduladora de:
- Dermatitis atpica. - Inhibicin de la fosfolipasa A-2.
- Pnfigo. - Efectos lisosmicos (inhibe la liberacin de enzimas
- Penfigoide ampollar. lisosmicas).
- Fotodermatosis crnicas. - Bloqueo de la fagocitosis.
- Lupus eritematoso. - Reduccin de la liberacin de citocinas.
- Dermatomiositis. - Inhibicin de la produccin de anticuerpos.
- Esclerodermia. - Actividad antioxidante.
- Pustulosis. - Se unen a porfirinas y facilitan su depuracin en la
- Eritema elevatum diutinum. orina.
- Linfoma cutneo de clulas T. b) Aplicaciones teraputicas:
- Pitiriasis rubra pilaris. - Lupus eritematoso cutneo benigno y sistmico.
- Ictiosis. - Dermatomiositis.
c) Dosis y vas de administracin: - Porfiria cutnea tarda.
- Se ajustarn de acuerdo con la enfermedad a tratar; - Erupcin polimorfa lumnica.
la dosis inicial habitual por va oral es de 3 a 5 mg/kg
- Sarcoidosis.
de peso al da, tomados como dosis nica diaria o
- Fascitis eosinoflica.
en 2 subdosis.
d) Efectos secundarios: - Infiltracin linfocitaria de Jessner.
- Hepatotoxicidad. - Urticaria solar.
- Hipertensin arterial. - Granuloma anular.
- Hiperlipidemia. - Paniculitis.
- Hipertricosis de cara y tronco (andrgeno depen- c) Dosis:
diente). - Hidroxicloroquinona: 200 mg, 2 veces al da.
- Hiperplasia gingival. - Cloroquina: 250 mg/da.
- Carcinomas basocelulares y espinocelulares. - Quinacrina: 100 mg/da.
38 Dermatologa

d) Efectos adversos: FITZPATRICK THOMAS B Y COL. Dermatology in General Medicine. 4ta.

ed. New York, McGraw-Hill, 1993.
- Sordera.
GOODMAN L; GILMAN A. Las bases farmacolgicas de la teraputica.
- Discrasias sanguneas. 9na. ed. Mxico, 1697-1718.
- Anemia hemoltica (pacientes con dficit de gluco- ______. Las bases farmacolgicas de la teraputica. 9na. ed. Mxi-
sa 6 fosfato-deshidrogenasa). co, Interamericana, 1996.
- Pigmentacin cutneo-mucosa. GRUPTA AK; SAUDER DN; SHEAR NH. Antifungal agents: a overview.
Part. I; J Am Acad Dermatol 1994; 30: 677-698.
- Opacidades corneales. HAY RJ. Antifungal drug on the horizon. J Am Acad Dermatol 1994;
- Retinopata irreversible. 31: 582-585.
- Neuropata. LOPERA ND. Agentes antimicrobianos. Fundamentos de Medicina.
- Miopata. Manual de teraputica. 8va. ed. 1998, 31-35.
LOPERA WD. Fundamentos de Medicina. Manual de teraputica. CIB,
- Cambios emocionales.
1995, 7ma. ed. 27-51.
- Cambios en el cabello (canicie). MADDIN STWART; MCALEAN DAVID I. Dermatology Clinics. Dermatology
2. Talidomida. Sintetizada en Alemania en 1953 como un therapy. Saunders Company, Vol. 11, No. 1, 1993.
hipntico no barbitrico. Ha demostrado tener efecto VELZQUEZ G. Dermatologa. Fundamentos de Medicina. Manual de
inmunosupresor y se ha utilizado con resultados satis- teraputica, 7ma. ed. CIB, 1995.
factorios en las enfermedades dermatolgicas siguientes:
a) Estados reaccionales de la lepra (reaccin tipo II o
eritema nudoso leproso).
b) Lupus eritematoso discoide. TERAPUTICA FSICA
c) Erupcin polimorfa solar. EN DERMATOLOGA
d) Prrigo solar.
e) Prrigo nodular.
f) Aftosis recurrente. Dentro de los mltiples procederes teraputicos de uso
g) Enfermedad de Behcet. en dermatologa estn los agentes fsicos, como son: radia-
La dosis usual empleada es de 100 a 400 mg/da, va oral. ciones ultravioletas, rayos X o terapia superficial, crioterapia,
El efecto teratognico de esta droga ha determinado su electrociruga y rayos LSER (del ingls light amplified by
proscripcin en algunos pases como Canad y Estados stimulated emission of radiation).
Unidos. Sin embargo, consideramos que por su efectivi-
dad en el manejo de algunas enfermedades de la piel es
necesario que el dermatlogo conozca los beneficios y Radiaciones ultravioletas
las contraindicaciones de este frmaco. Otros efectos o luz alpina
adversos de la talidomida son la parestesia y la neu-
ropata perifrica.
3. Colquicina (colchicina). Es un alcaloide antimittico, Se emplea como tratamiento en trastornos de la piel,
antiinflamatorio, colagenoltico e inhibidor de la snte- por ejemplo: psoriasis, dermatitis atpica, acn, vitligo,
sis de colgeno. pitiriasis rosada de Gibert, y para repigmentar reas hipo-
a) Indicaciones: crmicas transitorias como las residuales a la pitiriasis
- Pustulosis palmoplantar. versicolor. Esto se logra debido a las radiaciones electro-
- Aftosis recurrente. magnticas emitidas por el sol y las diversas fuentes artifi-
- Policondritis recurrente. ciales de luz como: UVC,UVB y UVA.
- Esclerodermia (poco efectiva). La banda UVC consiste en longitudes de onda entre
4. DPenicilamina. Agente quelante, obtenido de la degra- 200 y 290 nm. Estas no llegan a la superficie de la tierra, por
dacin hidroltica de la penicilina, que tiene la capacidad el contrario, son absorbidas por la capa de ozono.
de inhibir la sntesis de colgeno. La banda UVB consiste en longitudes de onda entre
a) Indicaciones: 290 y 320 nm; son longitudes de onda eritemgenas, que
- Esclerodermia sistmica. causan quemaduras solares.
b) Dosis: de 250 a 1 500 mg diarios. La banda UVA son longitudes de onda de 320 a 400 nm.
c) Efectos adversos: trastornos hematolgicos, proce- Estas pasan con facilidad a travs de las ventanas de vidrio.
sos autoinmunes, lupus eritematoso, pnfigo, altera- Es necesario sealar que para tratar las afecciones cut-
ciones hepticas y renales. neas se utilizan las radiaciones UVA y UVB.
Las radiaciones ultravioletas penetran e interactan
con molculas en la piel, como ADN, ARN y protenas. La
Bibliografa radiacin eleva a la molcula a un estado de energa ms alto
y puede causar un cambio qumico que origina una respues-
AMERICAN FAMILY P HYSICIAN . Avances recientes en el tratamiento ta fotobiolgica.
antimictico. 1993, Vol. 4: 1.
FERNNDEZ JM; NIETO MONTESINO I. Actualizacin del tratamiento con En el tratamiento con luz solar resulta difcil controlar la
retinoides. Monografas de Dermatologa, 1995; 8: 398-405. dosis empleada. Cuando es muy poca, la radiacin es insu-

ficiente para una teraputica eficaz y, por otra parte, ms
radiacin implica el peligro de reacciones fototxicas, como
una quemadura solar. Por ello, con frecuencia se utilizan
fuentes artificiales de radiaciones ultravioletas que propor-
cionan dosis graduadas exactas. En estos casos deben pro-
tegerse los ojos con anteojos opacos para radiaciones UVA
y UVB. Se recomienda al que reciba teraputica PUVA
(psoralenos ms radiaciones ultravioleta de longitud de onda
larga) continuar protegindose los ojos de la UVA ambien-
tal, por lo menos 24 h despus de recibir el tratamiento, para
prevenir cataratas, ya que es posible la permanencia de
psoralenos en el cristalino por tiempo prolongado y pueden
interactuar con UVA.
Radioterapia superficial o rayos X
Esta teraputica es muy til en manos de un operador
experto, y constituye un instrumento eficiente y decisivo en
muchas enfermedades de la piel.
Se puede aplicar en carcinomas de clulas basales y
escamosas de la cara, en neurodermatitis, psoriasis, dermati-
tis crnicas, queloides, verrugas y liquen plano hipertrfico.
Su efecto beneficioso en las inflamaciones depende de su
accin sobre las infiltraciones linfocitarias y sobre los va-
sos de neoformacin, que constituyen el fundamento
histopatolgico de las inflamaciones de la piel.
Las radiaciones superficiales con rayos X se generan
en equipos de 80 a 120 kv. La dosis absorbida se mide en
unidades llamadas grays, una unidad SI que ha sustituido a
la antigua rad (dosis de radiacin absorbida). Un gray (Gy)
es un joule (J) de energa absorbida por kilogramo de tejido.
Un centigray (cGy) equivale a un rad.
La dosis habitual en procesos reaccionales es de 50 a
70 cGy, una vez por semana, de 6 a 8 aplicaciones. En
queloides puede ser ms alta la dosis y puede llegarse hasta
300 a 600 cGy en una sesin, que en caso necesario puede
repetirse a las 2 semanas por 2 a 3 dosis ms. En los tumores ma-
lignos, las dosis son ms elevadas (total de 4 000 a 7 000 cGy);
sus efectos son por destruccin y lisis de las clulas malig-
nas. Estas dosis provocan una radiodermatitis, que desapa-
rece y deja una cicatriz con grado variable de atrofia.
Crioterapia
La crioterapia es la utilizacin de medios de congela-
cin o agentes crigenos en el tratamiento de afecciones
cutneas como los tumores malignos, verrugas, queloides,
queratosis seborreicas, queratosis actnicas, lntigos y
fibromas blandos.
El agente criognico ms utilizado es el nitrgeno lqui-
do, aunque en ocasiones se ha empleado el hielo seco y
otros agentes como nieve carbnica, xido nitroso y fren 12.
Se puede aplicar, en forma tpica, a las lesiones de la
piel mediante un aplicador con algodn humedecido en el
crigeno o pulverizando nitrgeno lquido de una unidad de
crioterapia especial.
Teraputica 39
Las lesiones tratadas se necrosan en forma caractersti-
ca. Suelen presentarse ampollas, que en ocasiones estn
llenas de sangre. Los sitios tratados cicatrizan en forma tpi-
ca, en el transcurso de 2 semanas. Con frecuencia las cicatri-
ces son ms aceptables y preferibles a las que quedan por
otros tratamientos.
Las complicaciones incluyen dolor, infecciones y dao
de nervios subyacentes, en especial de los dedos de la mano.
Es comn que haya alteraciones pigmentarias o acromias,
por lo que se recomienda emplear este mtodo con precau-
cin, en pacientes de piel oscura. Se recomienda tambin
quitar anillos de los dedos al tratar estas zonas por la tume-
faccin que se presenta.
Electrociruga
Es el empleo de corrientes elctricas para destruir diver-
sas lesiones de la piel. Puede realizarse mediante: electro-
desecacin, electrocoagulacin, electroexcisin, cauteriza-
cin y electrlisis.
1. Electrodesecacin. Se lleva a cabo con una corriente
monopolar. Se inserta una aguja para desecacin dentro
de la lesin o se sostiene unos milmetros hacia arriba de
ella. Se activa la corriente y fluye hacia la lesin y a
travs de ella. En muchos tumores pequeos ello puede
bastar para curarlos; si son grandes debe rasparse la
superficie para ir eliminando el grueso de la lesin con
una cureta, hasta llegar a la base y electrodesecarse.
2. Electrocoagulacin. En esta se utiliza una corriente
bipolar que fluye a travs del cuerpo, desde la lesin
que se trata hasta una placa de hacer tierra, que se inser-
ta bajo la espalda o un muslo del paciente. La electro-
coagulacin produce una hemostasis ms rpida que la
electrodesecacin.
3. Electroexcisin. Se realiza mediante corriente bipolar para
cortar tejidos. Es la indicada para lesiones vasculares
porque cauteriza los vasos en la medida en que los cor-
ta.
4. Electrocauterio. Se realiza calentando una punta con elec-
tricidad, similar a la de un cauterio para soldadura. El
calor carboniza la lesin y los vasos al mismo tiempo.
5. Electrlisis. Esta teraputica se utiliza para eliminar ca-
bellos no deseados, destruyendo el bulbo del que crece.
La tcnica consiste en insertar el pelo con una aguja
fina a lo largo del tallo del pelo, y se pasa la corriente
directa a travs de l, lo que destruye el folculo piloso
de forma permanente, con mnima cicatrizacin.
Bibliografa
EPSTEIN E; E PSTEIN E J R MD. Mtodos fsicos de tratamiento en
dermatologa. Editorial Manual Moderno, S.A.; Mxico. DF,
1994. p. 827.
40 Dermatologa
ELTON RF. Complications of cutaneous cryosurgery. J Am Acad
Dermatol 1983; 8:513.
FERNNDEZ HERNNDEZ - BAQUERO Y COL. Dermatologa. Editorial Cient-
fico-Tcnica. La Habana, 1986. pp. 107-109.
GMEZ O RBANEJA J. Roentgenterapia y otras radiaciones ionizantes en
dermatologa. Editorial Aguilar S.A., Madrid, Espaa ,1972, pp.
57-62.
GOLDSCHMIDT H. Physical modallities in dermatologic therapy. Springer
Verlag, 1978.
SHENTAL VV. Tratamiento criognico del melanoma de cabeza y cue-
llo. Rev Centro Oncol de la Acad de Ciencias Med Mosc, 1980.
ZACARRIA LN SA. Cryosurgery for skin cancer an cutaneous disorders.
Ed. Mosby, 1985.
LSER EN DERMATOLOGA
El lser es la amplificacin de la luz, por estimulacin de
la emisin de radiacin. Tiene propiedades diferentes a la luz
normal y constituye un haz direccional, monocromtico y
coherente.
En la dermatologa cubana, este extraordinario mtodo
teraputico fue introducido por el profesor Guillermo
Fernndez Hernndez-Baquero y sus colaboradores, en 1980,
cuando se utilizaba un lser de argn, de uso oftalmolgico.
Con las investigaciones realizadas por este grupo, se lleg a la
conclusin de que el equipo idneo para las afecciones
dermatolgicas tena que ser con una potencia de salida de 25 w.
Hay 3 tipos de lser quirrgicos que pueden ser utiliza-
dos en dermatologa: el CO2, el argn y el Nd-YAD. Los dos
primeros utilizan gas y el tercero es de tipo slido.
A diferencia de la luz convencional es extraordinaria-
mente intenso, no divergente, monocromtico, y genera gran
cantidad de calor y potencia cuando se encuentra en un rea pe-
quea, por lo cual es muy til en los procederes quirrgicos.
Los rayos lser son de naturaleza electromagntica, y
la generacin de calor permite la coagulacin, carbonizacin
y evaporacin de los tejidos.
Son absorbidos casi completamente por el agua, sin
tener en cuenta su calor, y producen poco dao a los tejidos
circundantes de la lesin, los cuales se protegen con gasa
humedecida en agua para que absorba los rayos.
Se debe tomar precauciones para evitar que los rayos
lser puedan ser reflejados accidentalmente por otros ins-
trumentos del equipamiento quirrgico.
Tanto el paciente como el personal que trabaja en el
saln deben tener lentes de proteccin.
La luz emitida por el lser puede estar en fracciones del
espectro electromagntico, bien en el ultravioleta o en el
infrarrojo.
El lser quirrgico que ms se utiliza en dermatologa es
el de CO2, que produce un aumento de temperatura en el
tejido que lo absorbe. Si pasa de 60 C durante algunos
segundos hay desnaturalizacin; al acercarse a la tempera-
tura de 100 C se evapora el agua intercelular con prdida de
tejido. Si aumenta ms all de esta temperatura llega a la
carbonizacin. Es invisible para el ojo humano. El local don-
de se utilice este equipo debe tener una amplitud de 36 m2
para que pueda ser manipulado con facilidad. Tendr una
climatizacin adecuada, cortinas oscuras y la iluminacin
apropiada estar hermticamente cerrado y mantendr en
la puerta de entrada el smbolo de la utilizacin de los ra-
yos lser.
El personal que permanece dentro del saln, como m-
dicos, enfermeras, pacientes, tcnicos, etc., estarn vesti-
dos con ropa especial oscura, gorras, tapabocas y botas,
ms la proteccin de los ojos, con espejuelos de cristal
plstico.
La piel debe estar protegida de las quemaduras que
puedan producirse directamente, por la manipulacin del
equipo, o las que puedan ocurrir indirectamente, por la re-
flexin cuando el instrumental quirrgico no es de color
mate, pues refleja las radiaciones.
Los agentes anestsicos que se utilicen no pueden ser
inflamables, para evitar incendios.
Cuando se trate de lesiones en la cavidad bucal, hay
que tener en cuenta si los pacientes poseen dentadura con
oro, plata, etc. La punta de la aspiradora para absorber el
humo debe funcionar ptimamente, para visualizar todo el
campo operatorio y evitar que los gases se expandan por el
saln y den lugar a un olor desagradable a carne quemada.
Algunos autores reportan que estos gases tienen accin
cancergena.
Cuando se realizan aplicaciones del lser en los genitales,
en lesiones de condilomas, herpes simple, etc., hay que
tener en cuenta si en la zona hay restos de orina, ya que esta
contiene gran cantidad de agua y los lser CO2 no se absor-
ben adecuadamente.
Las principales complicaciones aparecen en los ojos y
en la piel cuando no se usa la ropa apropiada, cuando se
reflejan los lser o si se produce una pisada accidental del
pedal; en estos casos se pueden producir quemaduras en la
piel o afectaciones en los ojos (conjuntivitis y queratitis).
Se pueden presentar estados nauseosos, cefaleas y
resequedad en la cavidad bucal, cuando la aspiradora no
funciona adecuadamente.
No hemos encontrado en la literatura consultada que se
produzcan complicaciones durante el embarazo, pero toma-
mos como regla preventiva que el personal femenino, en
estado de gestacin, no trabaje en el saln de lser durante
el tiempo que dure el embarazo.
Todo el personal que trabaje directamente con este equi-
po debe hacerse exmenes peridicos de la piel, los ojos,
hematolgico, etc.
Se debe tener un grupo de seguridad del lser, que ten-
dr a su cargo el control de calidad y las reglamentaciones
para la utilizacin de este equipo, as como los requisitos
indispensables que debe tener todo personal que vaya a
comenzar el aprendizaje de esta novedosa terapia.
Cuando las radiaciones lser entran en contacto con
los tejidos, ocurren determinados fenmenos:
1. Reflexin. Se produce, de entrada, en la superficie del
tejido.
2. Absorcin. Es la cantidad de radiacin que ser absor-
bida y convertida en calor.
 Teraputica 41

3. Difusin. Es la interaccin de los rayos con la materia. e) Epitelioma basocelular.

4. Transmisin. Es el efecto que resta de las radiaciones f) Epitelioma espinocelular.
anteriores, porque localmente no son reflejadas, absor- g) Queratoacantoma.
bidas o difundidas. 6. Otras patologas:
a) Tatuajes.
Estos 4 efectos son importantes, pero el principal es la b) Psoriasis inveterada.
absorcin. 7. Enfermedades producidas por protozoos:
Todo dermatlogo que trabaje con rayos lser debe a) Leishmaniasis.
valorar cierto nmero de parmetros, para obtener la accin 8. Cosmetologa:
deseada sobre los tejidos; para esto se tiene la frmula si- a) Rinofima.
guiente:
PT
D= Lser de baja potencia de energa
S (helio-nen)
D- Densidad de energa en joules por cm2.
P- Potencia de salida del equipo en watt.
T- Duracin del tiempo de exposicin en segundos. Este tipo de lser se utiliza mucho en dermatologa, con
S- Superficie de impacto del rayo, o tamao de la lesin muy buenos resultados. Su efecto biorregulador tiene la ca-
en cm2. pacidad de normalizar el estado bioenergtico del organis-
El dermatlogo tiene que tomar en consideracin que mo y emite el rojo visible del espectro electromagntico en
cuando se utiliza el lser focalizado provoca incisin, y una longitud de onda de 632 nm. Su efecto biolgico est
cuando es desfocalizado provoca vaporizacin. dado por reconstruccin del tejido conectivo (fibras elsti-
Cuando las lesiones tienen un gran grosor se debe ir cas y colgeno), incremento de la regeneracin celular, ace-
eliminando el tejido por capas, ya que se produce carbo- leracin del metabolismo celular, efecto antiedematoso, au-
nizacin y obstruccin de los vasos sanguneos y linfticos, mento de la vascularizacin, efecto antiinflamatorio, accin
antilgica y efecto general biorregulador.
lo cual no permite el pase de clulas malignas al tejido vecino.
Se puede aplicar en forma de bao, barrido, pinceladas
A continuacin mencionaremos las distintas afeccio-
y punteado; este ltimo se utiliza en los puntos de acu-
nes dermatolgicas tratadas por nosotros con la aplicacin
puntura.
del lser CO2:
Deben seguirse las mismas precauciones oculares. Hay
que tomar medidas cuando se utilicen algunos frmacos como
1. Enfermedades virales:
corticoides, diurticos, anticoagulantes, calmantes y anti-
a) Herpes simple.
depresivos.
b) Verrugas plantares.
Las principales experiencias que tenemos en su utiliza-
c) Verrugas vulgares.
cin en dermatologa son en las enfermedades siguientes:
d) Condiloma acuminado.
herpes simple, herpes zoster, liquen plano, vitligo, verru-
2. Enfermedades micticas:
gas, dermatitis seborreica, cada del cabello, roscea, acn,
a) Cromomicosis.
celulitis, edema, vrices, verrugas plantares, tilosis, cicatri-
b) Onicomicosis.
ces, grietas y fisuras, y arrugas.
3. Enfermedades producidas por bacterias:
a) Hidrosadenitis.
4. Lesiones precancerosas: Bibliografa
a) Cuerno cutneo.
b) Queratosis senil.
LVAREZ D AZ T. Acupuntura. Editorial Ciencias Mdicas. La Habana,
c) Queratosis seborreica. 1992.
d) Queratosis arsenical. APFELBERG D. Extended clinical use of the argon LASER for cutaneous
e) Liquen plano hipertrfico. lesiones. Arch Dermatol 115: 719 1979.
f) Leucoplasias. FERNNDEZ HERNNDEZ-BAQUERO G. LSER en Dermatologa. Trabajo
presentado en Jornadas Cientficas Militares. Hosp. Carlos J.
g) Ulceraciones. Finlay. La Habana, 1982.
h) Craurosis de la vulva. GOLDMAN . Effects on New LASER Systems on the Skin. Arch
i) Cicatrices (quemaduras, lupus vulgar, lupus eritema- Dermatol; l973;108:385.
toso fijo discoide). REGALADO ORTIZ G ONZLEZ P. Laserterapia CO2 en Dermatologa. Edi-
5. Tumores cutneos: torial Cientfico-Tcnica, La Habana,1992.
. Taller Internacional "Aplicacin de los rayos lser CO2 y
a) Hemangioma plano, vascular y cavernoso.
Helio-Nen en enfermedades de la piel". CIMEQ, Ciudad de La
b) Neurofibromatosis. Habana, 1997.
c) Linfangioma circunscrito. SOLOMN H ET AL. Histopathology of the Laser Treatment of Part-
d) Quiste sebceo. Wine Lesions. J Invest Dermatol 1979;115:7l9.
42 Dermatologa
NOCIONES DE MEDICINA
TRADICIONAL Y NATURAL
La medicina tradicional forma parte del acervo cultural
de cada pas, es decir, conceptos y prcticas que se han
heredado de generacin en generacin. En algunos pases
se ha integrado en su sistema de salud moderno, y la OMS
intenta promover la utilizacin apropiada de los mtodos
tradicionales de medicina, como parte de los programas de
asistencia primaria de salud, instando a sus estados miem-
bros a que utilicen sus propios sistemas de medicina tradi-
cional y subrayando la importancia de las plantas medicina-
les en los sistemas de atencin de salud de los pases en
desarrollo.
La dermatologa ha dado un paso importante para la
integracin de la medicina occidental con la oriental, al ir
introduciendo nociones elementales de las plantas medici-
nales en el contenido de estudio de la asignatura.
El dermatlogo tambin utiliza en su teraputica otros
mtodos tradicionales como son: acupuntura, laserpuntura,
moxibustin, magnetoterapia y otros.
La fitoterapia es el tratamiento de las enfermedades con
plantas frescas o secas, o con sus extractos naturales.
Es importante conocer que los efectos de las plantas no
solo dependen de la fisiologa del enfermo, sino tambin de
las notables diferencias en la eficacia de plantas de la misma
especie, segn el hbitat natural, la exposicin al sol, el
microclima, la estacin del ao en que se recolectan y la
forma en que ha sido tratada.
Formas de preparacin
de las plantas medicinales
En el empleo de las plantas medicinales el dermatlogo
debe tomar en consideracin la preparacin y la forma de
medir, para tener ms controlada la concentracin de los
principios activos de las plantas. Esto est en dependencia
de si son recetadas en forma hogarea o magistral.
Frmulas hogareas. Acerca de estas, el mdico expli-
ca al paciente su modo de preparacin y dosificacin, de
acuerdo con los utensilios de medida caseros que le puedan
servir.
Frmulas magistrales. Son las frmulas preparadas en
las farmacias o los laboratorios por el personal capacitado
para ello. Antes de comenzar a explicar la preparacin de las
frmulas hogareas, expondremos los utensilios ms co-
rrientes usados por la poblacin y sus equivalentes:
1 vaso mediano 25 g
1 cucharada sopera 10 g
1 cucharadita de postre 5g
1 litro 1 000 mL
1 puado de planta fresca 50 g
Las principales formas de preparacin de plantas medi-
cinales, con frmulas hogareas, son:
Tisana. Es el lquido medicinal que se obtiene al hervir
ciertas yerbas frescas o secas. Hay 2 tipos: decoccin (coci-
miento) e infusin.
Decoccin: se coloca la parte de la planta que vamos a
utilizar en un recipiente con agua fra, que se somete a ebu-
llicin. Se utilizan las partes ms duras de las plantas como
la corteza y las races.
Infusin: se vierte el agua hirviendo sobre la parte de la
planta que vamos a utilizar (flores, hojas, etc.).
Maceracin. Se sumerge la planta en agua fra, vino,
alcohol, aceite, etc., durante 7 a 14 das, y se deja reposar en
un lugar fresco, en un envase de color mbar.
Fomentos. Solo deben ser utilizados en la superficie
cutnea cuando la piel est hmeda; se debe coger para ello
gasa o un pao blanco, embebido en la decoccin o tisana
que haya sido indicada por el mdico. Si la piel no est infec-
tada podemos utilizar fomentos de manzanilla, 2 puados de
hojas o flores por litro de agua. Si la piel est infectada se
utilizan retoos de guayaba en la misma proporcin.
Baos. Si la piel no est infectada los baos deben ser
de manzanilla, y el utensilio que se usa debe ser un cubo.
Las medidas a emplear seran, por cada 2 puados de planta,
un litro de agua. Si la piel est infectada se utilizan los
retoos de guayaba.
Compresas. Aplicacin constante de una gasa o pao
embebido de la preparacin que se quiere emplear.
Cataplasma. Se hierven las plantas en poca cantidad de
agua, se machacan o trituran hasta hacerlas una papilla con la
misma agua que se utiliz y se colocan entre 2 gasas o paos.
Pinceladas. Se aplica sobre reas pequeas y especfi-
cas (entre los dedos, en las uas, etc.). Se utiliza el ltex y las
resinas de plantas.
RECETAS DE FRMULAS HOGAREAS
Acn
Jugo de col
Trocitos de col 2 vasos (50 g)
Agua hervida medio vaso
Preparacin: moler o machacar los trocitos de col, agre-
gar agua para obtener un vaso de jugo.
Aplicacin: friccionar 2 veces al da la cara con jugo de
col. Ingerir medio vaso de jugo de col, 3 veces por semana.
Dermatitis seborreica (caspa) y cada del pelo
Locin de sbila y flor de majagua
Flores de majagua 1 puado (50 g)
Trocitos de cristal de sbila 1 vaso (25g)
Agua L
Alcohol al 80 % L
 Teraputica 43

Preparacin: unir todos los ingredientes en un pomo Aplicacin: previamente se deben mojar las lesiones un
mbar y ponerlos en maceracin de 7 a 14 das. rato con ese jugo para quitar las costras y entonces se apli-
Aplicacin: friccionar 2 veces al da en el cuero cabellu- can los fomentos, durante media hora, por la maana y por la
do cuando el pelo sea claro. Si el pelo fuera negro se utiliza noche.
romero en su misma proporcin.
Zooparasitosis
Virosis
SARNA
HERPES SIMPLE Y ZOSTER
Paraso francs
Zarzaparrilla
Semillas de paraso francs 2 puados (100 g)
Trocitos de raz de zarzaparrilla 2 puados (100 g) Agua 1L
Agua 1L
Preparacin: triturar o moler las semillas de paraso fran-
Preparacin: hervir durante 10 min y colar. cs, hervirlas durante 15 min. Colarlas y exprimirlas para ob-
Aplicacin: aplicar en las lesiones durante media hora, tener el jugo.
3 veces al da. Aplicacin: aplicar, al acostarse, del cuello hacia abajo,
durante 5 das. Al levantarse, darse un bao, preferiblemen-
VERRUGAS VULGARES te con jabn de lavar.

Hojas y flores de maravilla PEDICULOSIS CAPITIS Y PEDICULOSIS PUBIS

Hojas y flores de maravilla 1 puado (50 g)
Locin de cundeamor y escoba amarga
Preparacin: machacarlas. Hojas de cundeamor 2 puados (100 g)
Aplicacin: aplicarlas sobre las verrugas, protegiendo Hojas de flores frescas
la zona vecina con una gasa; el tratamiento se repite cada de escoba amarga 2 puados (100 g)
maana hasta la cada de las lesiones. Agua 1L
Alcohol al 80 % L
Micosis superficiales Aceite ricino L

MICOSIS LEVADURIFORMES Preparacin: poner en maceracin hojas de cundeamor

y las hojas de flores de escoba amarga conjuntamente con el
Pinceladas de calabaza agua, el aceite ricino y el alcohol en un frasco mbar, de 7 a
14 das, y por ltimo colar.
Hojas de calabaza 2 puados (100 g) Aplicacin: en la pediculosis capitis (piojo): untar en el
Alcohol al 80 % 1 vaso cuero cabelludo. Poner un pauelo durante 10 min, peinar
con la parte fina del peine para arrastrar los parsitos adul-
Preparacin: se muelen las hojas de calabaza y el zumo tos y liendres. Despus lavar la cabeza. Tratamiento durante
se mezcla con el alcohol para obtener un vaso. 3 das.
Aplicacin: aplicar en forma de pinceladas en: epider-
mofitosis macerada, erotio blastomictica, perionixis,
perleche y onicomicosis. Eritema solar, quemaduras

IMPTIGO CONTAGIOSO Crema de cundeamor

Cundeamor 2 puados (100 g)

Fomentos de col Aceite ricino 3 vasos
Hojas frescas de col 2 puados (100 g)
Agua 1L Preparacin: moler o triturar el cundeamor, obtener la
pulpa, mezclar con el aceite ricino, remover, hasta dar la con-
Preparacin: moler o triturar las hojas de col para obte- sistencia de crema.
ner un vaso de jugo. Aplicacin: aplicar 3 veces al da en la piel afectada.
44 Dermatologa

Prurito consistencia semislida y, por ltimo, se agregan las aguas

aromticas hasta su incorporacin.
Almacenamiento: refrigeracin (15-22 ).
Pulpa de zanahoria
Envase: frasco mbar.
Zanahoria cruda 10 vasos (250 g)
BASE INERTE (SIN SBILA)
Preparacin: moler o rayar la zanahoria para obtener la
pulpa. Agua destilada 1 000 mL
Aplicacin: aplicar esta pulpa sobre la piel, 2 veces al da. Manteca (cerdo) o aceite ricino 330 g
Alcohol al 70 % 330 mL
Baos de gandul Cera (abeja, caa) 40 g
Almidn de maz 100 g
Hojas de gandul 10 puados Aguas aromticas 4 mL
Agua 10 L
Preparacin: se prepara igual que la base universal.
Preparacin: hervir las hojas de gandul durante 10 min Almacenamiento: refrigeracin (15-22 ).
y colar. Envase: frasco mbar.
Aplicacin: tomar baos de esta decoccin, 2 veces al Estas 2 bases pueden sustituir cualquier frmula que
da, dejar secar el agua en el cuerpo. contenga: vaselina, lanolina o ungento hidroflico.

Acromias e hipocromias cutneas Micosis filamentosas

Pinceladas de hojas de lirio sanjuanero EPIDERMOFITOSIS, ECCEMA MARGINADO

DE HEBRA, TIA CORPREA, TIA DEL CUERO
Hojas picadas
CABELLUDO, PITIRIASIS VERSICOLOR
de lirio sanjuanero 2 puados (100 g)
Alcohol al 80 % 1L cido saliclico 1g
cido benzoico 2g
Preparacin: colocar las hojas picadas de lirio sanjuanero Azufre precipitado 3g
en un frasco mbar, conjuntamente con el alcohol; mantener Base universal o inerte 30 g
de 7 a 14 das y colar.
Aplicacin: aplicar 2 veces al da sobre las manchas y R- Micoloe (pomada de Whitfield).
exponerse al sol durante 15 min. Sustituye todas las pomadas antimicticas filamentosas.

RECETAS DE FRMULAS MAGISTRALES DERMATITIS

Bases para sustituir: vaselina, lanolina Hidrocortisona 1,5 g

Base universal o inerte 100 g
y ungento hidroflico
R- Hidroloe.
BASE UNIVERSAL Sustituye: pomadas de corticoides.
La base universal o inerte puede sustituir a las bases
Extracto acuoso de loe 1 200 mL tradicionales, en cualquier receta magistral del formulario
Manteca (cerdo) o aceite ricino 330 g nacional.
Alcohol al 70 % 330 mL
Cera (abeja, caa) 40 g
Almidn de maz 100 g
Otras teraputicas de medicina
Aguas aromticas 4 mL tradicional utilizadas
Preparacin: pelar la penca de sbila, pasarla por la li- en dermatologa
cuadora y colarla; poner el jugo a calentar hasta que comien-
ce a hervir; se le agrega el alcohol hasta que este hierva y se 1. Acupuntura.
agrega la manteca. Igual, hasta que hierva, se le agrega la 2. Laserpuntura.
cera y se espera tambin a que hierva para agregar el almi- 3. Digitopuntura.
dn de maz; se diluye aparte en agua hervida y se le va 4. Moxibustin.
echando a la formulacin, poco a poco, hasta que tenga una 5. Magnetismo.
 Teraputica 45

Las 4 primeras emplean los puntos de acupuntura. El Componentes qumicos vitaminas A,C, oligoelemen-
dermatlogo debe utilizar solamente las plantas medicinales tos, cido saliclico, cido
autorizadas por el MINSAP. hidrocinico, pectina, maltosa
y cucurbitacin
Utilizacin en piel antimictica, antisolar, refres-
Composicin qumica cante en las quemaduras
de las plantas
Nombre comn lirio sanjuanero
Nombre cientfico Himenocallis caymanensis,
Nombre comn ajo
Herb.
Nombre cientfico Allium sativum, Lin.
Familia Amarilidacea
Familia Liliacea
Parte a utilizar hojas y bulbo
Parte a utilizar bulbo
Preparacin triturar las hojas para macera-
Preparacin machacar o moler para extraer
cin en alcohol. El bulbo seco y
el zumo (coccin)
molido se convierte en polvo
Componentes qumicos esencia sulfurada, enzimas,
Componentes qumcos oxoraleno, tiramina
hormonas sexuales, vitami-
Utilizacin en piel vitligo, discromias, leuco-
nas A, B1, B2, PP, sales mine-
derma
rales, oligoelementos
Principio activo: alicina, de ac-
Nombre comn majagua
cin antibitica
Nombre cientfico Pariti tiliaceum, St. Hill.
Utilizacin en la piel hiperqueratosis, abscesos, mi-
Familia Malvacea
cosis filamentosas, picadura
Parte a utilizar flores
de insectos, cada del cabello,
Preparacin macerar las flores en prepara
heridas cutneas, lceras
cin hidroalcohlica
Componentes qumicos cido ctrico, cido tnico,
Nombre comn aj
pectina rutin
Nombre cientfico Capsicum annum, Lin.
Utilizacion en piel alopecia, dermatitis sebo-
Familia Solanacea
Parte a utilizar el fruto rreica, dermatitis
Preparacin seco en polvo; maceracin
Componentes qumicos cido mlico, cido oxlico, Nombre comn romero
salamina. Principio activo: cap- Nombre cientfico Rosmarinus officinalis, Lin.
sicina Familia Anonacea
Utilizacin en la piel dermatitis Parte a utilizar partes areas
Preparacin coccin para locin y fomen-
Nombre comn aguacate tos
Nombre cientfico Persea gratsima, Lin. Componentes qumicos borneol, alcanfor, cineol, ci-
Familia Lauracea do isovalrico, cido tnico,
Parte a utilizar el fruto y la semilla molida para colina, etersidos, saponn,
preparar mscaras aceites esenciales
Preparacin en forma de pasta o mscara Utilizacin en piel cada del cabello, arrugas, ce-
Componentes qumicos estragol, serotonina, grasas, lulitis
cido tartrico, calcio, hierro,
fsforo, vitaminas, flavonoi- Nombre comn sbila
des, glucsidos, presencia de Nombre cientfico Aloe barbadensius, Hill.
esteroides en la semilla Familia Liliacea
Utilizacin en la piel suavizar la tez, arrugas, vigo- Parte a utilizar partes areas
rizar el cabello Preparacin coccin y maceracin
Componentes qumicos cido P-cumrico, cido ctri-
Nombre comn calabaza co-cido isoctrico, cido mli-
Nombre cientfico Cucurbita pepo, Lin. co, cido succnico, cido glu-
Familia cucurbitcea tmico, glicina, alanina, polisa-
Parte a utilizar hojas y pulpa cridos, sales
Preparacin moler las hojas de calabaza, Principio activo: alona
para obtener el zumo para pin- Utilizacin en piel cada del cabello, cicatrizante,
celadas. Coccin de la pulpa quemaduras, sirve como base
para cataplasma para preparar semislidos
46 Dermatologa

Nombre comn manzanilla Nombre comn organo

Nombre cientfico Matricaria chamomilla, Lin. Nombre cientfico Hiptis americano, Urb.
Familia compuesta Familia Labiada
Parte a utilizar partes areas Partes a utilizar flores
Preparacin coccin y maceracin Preparacin coccin para locin
Componentes qumicos aceite esencial que contiene Componentes qumicos limonene, mentol, thymol
camazuleno, azul (vuelve a ma- Utilizacin en piel Pediculosis capitis y pubis
rrn con la luz), flavonoides,
cumarina, cidos grasos, glu- Nombre comn guayabo
csidos, potasio, vitamina C Nombre cientfico Psidium guajaba, Lin.
Utilizacin en piel dermatitis segregantes sin in- Familia Mirtacea
feccin, cada del cabello Partes a utilizar hojas (retoos)
Preparacin coccin para fomentos
Nombre comn salvia Componentes qumicos cido tnico, limonene, rutin,
Nombre cientfico Pluchea odorata, Cass. vitamina C, grasas, azcares,
Familia compuesta carbohidratos
Parte a utilizar hojas (antes de la floracin) Utilizacin en piel piel hmeda infectada
Preparacin coccin para preparar locin
Componentes qumicos cido rosmarnico, tugona, fla- Nombre comn papaya
vonoides, saponn Nombre cientfico Carica papaya, Lin.
Utilizacin en piel cada del cabello, antipigmen- Familia Caricacea
tario Parte a utilizar fruto verde y maduro, tronco
de la planta
Nombre comn escoba amarga Preparacin el fruto maduro se exprime para
Nombre cientfico Parthenium histerophorus, Lin. extraer el jugo; del fruto verde
Familia compuesta y tronco se extrae el ltex
Parte a utilizar partes areas Componentes qumicos cido hidrocinico, serotonina,
Preparacin maceracin, para pinceladas y vitaminas A, C y D. Principio
locin. Coccin para baos activo: papayina
Componentes qumicos principio activo: partenina o Utilizacin en piel tumores, pigmentacin
partenicina (alcaloide cristali-
no amargo) Nombre comn paraso francs
Utilizacin en piel antimictico, sarcopticida, pe- Nombre cientfico Moringa oleifera, Lin.
diculicida Familia Moringacea
Parte a utilizar semillas
Nombre comn tila Preparacin triturar o moler las semillas y
Nombre cientfico Justicia pectoralis, Jaq. someterlas a coccin para ex-
Familia Acantacea primirlas y obtener el jugo
Partes a utilizar partes areas Componentes qumicos efedrina, pectina,triptfano,
Preparacin coccin para fomentos y lo- aceite medicinal llamado Ben
cin Utilizacin en piel sarcopticida, antimictico, pe-
Componentes qumicos aceite esencial, muclago, tani- diculicida
no, pigmentos flavnicos,
magnesio Nombre comn zanahoria
Utilizacin en piel piel seca, pigmentacin, arru- Nombre cientfico Daucus carota-sativa, D.C.
gas Familia Umbelifera
Parte a utilizar pulpa
Nombre comn menta piperita Preparacin moler o rayar la pulpa para obte-
ner el jugo; coccin para pre-
Nombre cientfico Mentha piperita, Lin.
parar locin
Familia Labiada
Componentes qumicos vitaminas B1, B2, B5, B6, D, E,
Parte a utilizar partes areas
PP, oligoelementos, prtidos,
Preparacin infusin para fomentos y lo- lpidos. Principio activo: caro-
cin teno (el organismo lo transfor-
Componentes qumicos esencia de propiedades anti- ma en vitamina A)
spticas, flavonoides, carva- Utilizacin en piel tonificar y nutrir la piel, prurito
crol, cineol furfural to, quemaduras solares, bron-
Utilizacin en piel piel grasa, sarna, picaduras ceador

Bibliografa
AKERELE O. Plantas Medicinales y Atencin Primaria de Salud (parte
2) Boletn de Medicamentos Esenciales 1991; 11, 15-17.
________. WHO!s Traditional Medicine Programme : progrese and
perpectives. WHO Chron 1984; 38:78-81.
BPL.Toxicologa preclnica. Comisin Nacional de Toxicologa,
MINSAP, La Habana, 1991.
CHEN RQ ET AL. Zhi Mu sapogenin is a powerful inhibitor of Na+, K+
AT Pase. Acta Biochim Biophys Sinica 1982;14:159-164.
DE LA TORRE RA; MORN F; FERNNDEZ MR; FERNNDEZ J, RAMOS. Pro-
puesta de Ruta Crtica para la Evaluacin Genotxica de Medica-
mentos en Cuba. La Habana, 1991.
DIRECCIN DE CIENCIA Y TCNICA, REA DOCENCIA E INVESTIGACIONES. MINSAP.
Gua Metodolgica para la Investigacin en Plantas Medicinales.
Abril, 1997.
FARNSWORTH NR ET AL . Biological and phytochemical evaluation of
plants. II.Test results from an additional two hundred accessions.
Lloydia l966;31: 237-248.
FARNSWORTH NR. How can the well be dry whon it is filled with water.
Econ Bot 1984;38:4-13.
FARNSWORTH NR; MORRIS RW. Higher plants the sleeping giant of drug
developmente. Am J Pharm 1976;148:46-52.
F ARNSWORTH NR; S OEJARTO DD. Potential consequense of plant
extintion in the United States on the cuarrente and future
availability of prescription drug. Eccon 1985; Bot 39: 231-240.
Teraputica 47
JACOBSON M ET AL. Survey of plants for insecticide activity. Lloydia
1950;13:89-162.
MINSAP. Medicamentos de Origen Vegetal: Droga Cruda. Mtodos
de ensayos. NRSP 309. La Habana, 1991.
________. Medicamentos de Origen Vegetal: Extractos y Tinturas.
Mtodos de ensayos. NRSP 312. La Habana, 1991.
OMS. 87a. Reunin de Medicina Tradicional y Asistencia Sanitaria
Moderna. Ginebra, 1990.
REGALADO ORTIZ GONZLEZ P. S se puede, con plantas medicinales hacer
frmulas hogareas y magistrales, desde tiempo de paz, hasta
momentos difciles Editora FAR. Ciudad de La Habana,
1996.
_______. Metodologa Cientfica de las Plantas Medicinales, Taller
Internacional. Hospital CIMEQ. Ciudad de La Habana, 1998.
_______. Metodologa Cientfica para la Investigacin de Plantas
Medicinales. XI Forum de Ciencia y Tcnica, 1997.
STICH HF ET AL. Inhibition of mutagenecity of a model nitronisation
reaction by naturally occurring phenolic, coffe and tea. Mutat
Res 1982;95:119-128.
SUFFNESS M; DOUROS JD. Current status of the NCI plant and animal
product program. J Nat Prod 1982;45:1-14.
UNGSURUNGSIE M ET AL. Mutagenicity screening of popular Thai species.
Food Comet Toxicol 1982;20:527-530.
W OOD AW ET AL. Inhibition of mutagenicity of bay-region diol
expoxides of policyclic aromatic hidrocarbons by naturally
ocuraring plant phenols exceptional activity of ellagic acid. Proc
Natl Acad Sci USA 1982;79:5513-5517.
48 Dermatologa
Las genodermatosis constituyen un grupo de afeccio-
nes clnicas muy heterogneas, cuyas principales manifes-
taciones radican en la piel y sus anejos; tienen como ele-
mento comn su condicionamiento gentico.
La herencia en dermatologa tiene inters no solo para
el estudio de las genodermatosis, sino tambin para valorar
el componente gentico que pueda existir como substrato
de muchas enfermedades, especialmente dentro del grupo
de las reacciones cutneas: psoriasis, lupus sistmico, atopia,
alopecia, dermatitis seborreica y otras.
Para comprender la influencia gentica, en las
genodermatosis deben conocerse algunos conceptos gene-
rales como:
Herencia. La herencia de una malformacin viene a estar
determinada por la existencia de uno o varios genes anormales.
Homocigtico. El individuo es homocigtico cuan-
do la pareja de genes que constituyen el alelo corres-
pondiente, cada uno en su cromosoma, sea portadora de
la misma anomala.
Heterocigtico. Se considera heterocigtico cuando la
anormalidad reside en uno solo de los genes que constitu-
yen el paralelo.
Herencia dominante. Es aquella cuyos rasgos o mal-
formaciones se presentan en todas las generaciones, aun-
que el individuo sea heterocigtico.
Herencia recesiva. Los sntomas en la herencia recesiva
se presentan sin antecedentes familiares claros, de forma
inesperada en una sola generacin; con frecuencia es posi-
ble demostrar la consanguinidad de los padres, que puede
remontarse a varias generaciones. Para que se produzcan
los rasgos o malformaciones en esta herencia se necesita
que el gen anormal est presente en los 2 cromosomas
homlogos a la vez, es decir, que el individuo sea
homocigtico. Cuando el individuo es heterocigtico no
manifiesta el rasgo porque el gen normal predomina sobre el
anormal, inhibiendo o compensando su actividad, pero es
portador sano de este rasgo, que puede transmitir si coinci-
de con otro portador sano que lleve latente el mismo gen,
GENODERMATOSIS
Dra. Leopoldina Falcn Lincheta
esto explica su alta probabilidad en los matrimonios entre
consanguneos.
Herencia ligada al sexo. En la herencia ligada al sexo,
la genopata radica en el cromosoma X. Se presenta con ms
frecuencia de forma recesiva. En la mujer (XX) el gen normal
predomina sobre el anormal dando lugar a portadoras sanas
que transmiten la enfermedad. En el varn que haya recibido
el X anormal, la enfermedad se presenta porque el cromosoma
Y, ms pequeo, no es homlogo del X y no posee el gen
que pueda contrapesar al anormal. A su vez, sus hijas sern
portadoras siempre, ya que reciben el X anormal, pero sus
hijos no sern ni enfermos ni portadores porque reciben el Y
que no posee el gen en cuestin.
La herencia dominante ligada al sexo solo se sugiere en
algunas enfermedades, aunque no est demostrado. El gen
dominante ligado al cromosoma X produce la enfermedad en
las mujeres, mientras los varones, al faltarle el contrapeso de
un cromosoma homlogo normal, poseen tal carga gentica
de anomala, que no son viables.
Mutacin. Se considera que existe una mutacin cuan-
do algunos rasgos genticos aparecen bruscamente a partir
de una generacin sin antecedentes, lo cual se atribuye a la
induccin de una anomala en un gen, anomala que a partir
de ese momento se transmitir segn las leyes de la gentica.
Penetrancia. Es la proporcin de miembros de una ge-
neracin afectada por una enfermedad o anomala. Se expre-
sa en porcentajes (10 %, 30 %, etc.) o en relacin de enfer-
mos a sanos (1:2, 1:1, etc.). En la herencia dominante, la
penetrancia terica es del 50 % o de 1:1.
Expresividad. Es la intensidad y riqueza de sntomas
con que la anormalidad se presenta en cada caso.
rbol genealgico. En el estudio de cualquier
genodermatosis es importante obtener cuidadosamente los
antecedentes familiares para construir un rbol genealgico.
Estos datos se representan con arreglo a un cdigo que
queda recogido en la figura 3.1.
Consejo gentico. Toda persona afectada o con riesgo
de presentar una alteracin dermatlogica gentica, debe
recibir consejo gentico de su dermatlogo o de genetistas
clnicos. Al final de este captulo aparece un breve esbozo
 Genodermatosis 49

1 5

3 6

4 8 9

10

1: varn, 2: mujer, 3: matrimonio, 4: matrimonio entre consanguneos, 5: familia, 6: gemelos, 7: aborto, 8: afectos por la
enfermedad,9: portadores heterocigticos sanos ( para herencia recesiva), 10: mujer portadora ( para herencia ligada al
sexo).

Fig. 3.1. Claves principales para la interpretacin de un rbol genealgico.

de la importancia que tiene el consejo gentico y las pautas a) Epidermlisis bulosa hereditaria.
que deben ser orientadas por el especialista. b) Pnfigo benigno crnico.
Diagnstico prenatal. La amniocentesis y la ultra- 3. Genodermatosis con defecto molecular del tejido
sonografa o ultrasonido son los 2 mtodos que se han uti- colgeno o elstico:
lizado a lo largo de la historia para diagnosticar, de forma a) Sndrome de Ehlers-Danlos.
prenatal, un grupo de genodermatosis. En los ltimos aos, b) Seudoxantoma elstico.
la aplicacin de nuevas tcnicas como la fetoscopia, la mues- 4. Genodermatosis asociada con ADN y mutabilidad
tra de sangre fetal y de piel, han permitido ampliar el posible cromosmica:
diagnstico de estas entidades durante el segundo trimes- a) Xeroderma pigmentoso.
tre del embarazo. 5. Genodermatosis dominante con manifestaciones en ml-
La fetoscopia presenta como complicacin sangra- tiples rganos:
mientos, infeccin, raramente daos a intestinos o vejiga, y a) Incontinencia pigmenti.
afectacin al feto o la placenta. Se plantea que el riesgo de
prdida del feto es significativamente menor que el 5 %.
Tambin resultan tiles para el diagnstico algunas
pruebas bioqumicas en la sangre y orina de la madre (alfa- GENODERMATOSIS
feto, glicina, etc.).
El mtodo ms reciente de diagnstico intrauterino es
POR TRASTORNOS
por las muestras de las vellosidades corinicas. Esta tcnica DE LA QUERATINIZACIN
permite el acceso al embrin en el primer trimestre del embarazo.
Clnica de las genodermatosis. El nmero de enferme-
dades genticas en dermatologa es extremadamente eleva-
do y por esta razn se describen las que son ms frecuentes,
Ictiosis
ms llamativas o ms interesantes por cualquier motivo:
Ictiosis, derivado de la palabra griega ichtlys que signi-
1. Genodermatosis por trastornos de la queratinizacin: fica pez, es el nombre que designa a un grupo de enfermeda-
a) Ictiosis. des hereditarias, en las que la piel toma la apariencia de
b) Pitiriasis rubra pilaris. escamas de pescado.
c) Queratodermia palmoplantar. Aspecto histrico. Se acepta universalmente que la pri-
d) Poroqueratosis de Mibelli. mera alusin a la enfermedad aparece en el Avicena con el
2. Genodermatosis por alteracin en la cohesin epi- nombre de albarras nigra. En la historia de las ictiosis existe
drmica: un componente mgico que enlaza las leyendas de tritones,
50 Dermatologa

sirenas y nereidas, con los hombres peces y con el mar. El
primer texto de dermatologa para discutir estos problemas
fue el de Willan, en 1808; un siglo despus, un nmero de
alteraciones fue descrita con una nomenclatura compleja y a
veces confusa. Actualmente existe un grupo considerable
de dermatosis ictiosiformes que no pueden ser clasificadas.
La clasificacin ms comn se basa en la apariencia
clnica, el estudio gentico y la apariencia histolgica (cua-
dro 3.1).
ICTIOSIS VULGAR
Se considera la ms frecuente de todas las ictiosis; se
observa en un caso de cada 300 personas, aunque su inci-
dencia es relativamente baja en las consultas, debido a su
escasa expresividad.
Gentica. Es una enfermedad autosmica dominante.
Los rboles genealgicos de ictiosis vulgar son de tpica
disposicin vertical, con penetrancia del 50 %, pero la expre-
sividad resulta muy variable de unos casos a otros.
Etiologa y patogenia. La ictiosis vulgar es una ictiosis
por retencin de la capa crnea, sin que exista una
hiperproliferacin del epitelio. No se conoce el defecto
enzimtico primario que pueda ser causa de la enfermedad.
Cuadro clnico. Comienza a manifestarse meses o aos
despus del nacimiento, con promedio entre 1 y 5 aos.
Afecta por igual a ambos sexos, con tendencia a mejorar en
la pubertad. Es frecuente la historia familiar de piel seca.
Las lesiones escamosas finas y blancas se sitan fun-
damentalmente en el tronco y las extremidades, con predi-
leccin por los miembros inferiores, donde las escamas son
grandes, muy secas y speras (Fig. 3.2).
Las plantas y palmas estn engrosadas y secas, los
surcos palmares estn acentuados, y la hiperqueratosis
simula una piel arrugada. Las superficies de flexin estn
siempre respetadas.
En la mayora de los pacientes, sobre todo los atpicos,
se presenta queratosis pilar en brazos, muslos, caderas y
nalgas.
Estos sntomas se exacerban en el fro y en tiempos
secos; pueden presentarse fisuras en la punta de los dedos.
ICTIOSIS LIGADA AL CROMOSOMA X
O LIGADA AL SEXO
Esta variante de ictiosis, conocida como ictiosis X, tie-
ne una incidencia de aproximadamente un enfermo por cada
5 000 a 6 000 varones nacidos.

Cuadro 3.1. Caractersticas distintivas de algunos tipos de ictiosis

Ictiosis Modo de herencia Edad de comienzo Apariencia clnica Cuadros asociados Histologa

Vulgar Autosmica Niez Finas escamas lige- Atopia Disminucin o au-

dominante ras, flexuras respe- sencia de la capa
tadas, incremento granulosa
de las lneas palmar
y plantar
Queratosis pilar

Ligada a X Ligada a X recesiva Al nacer o en la infancia Grandes escamas os- Opacidad corneal, Capa granulosa
curas, frecuentemen- deficiencia de sul- normal
te afectadas las caras fatasa esteroidea
laterales del cuello
Considerablemente
tomadas las flexuras
Plantas y palmas nor-
males
Laminar Autosmica recesiva Al nacer Grandes escamas grue- Ectropin, pre- Capa granulosa
sas, uniformes, gene- maturidad co- engrosada
ralizadas, flexuras afec- mn
tadas
Hiperqueratosis de plan-
tas y palmas

Hiperque- Autosmica Al nacer Escamas verrucosas, Olor ofensivo, infec- Vacuolizacin de la

ratosis epi- dominante groseras, particularmen- ciones cutneas fre- capa granulosa y
dermoltica te en flexuras, ampollas cuentes, posible diag- de Malphigi
especialmente en la in- nstico prenatal
fancia

Fig. 3.2. Ictiosis vulgar.
Gentica. La ictiosis X es una enfermedad recesiva li-
gada al sexo; es transmitida por las mujeres y la padecen casi
exclusivamente los varones, no obstante, en algunos casos
se ha descrito afectacin clnica, por lo general muy leve en
mujeres portadoras.
Etiologa y patogenia. La base bioqumica de la ictiosis
X es un dficit de sulfatasa esteroidea y de su isoenzima
arilsulfatasa C.
En la piel de las personas sanas, el colesterol es sulfatado
en el estrato granuloso convirtindose en colesterol sulfato,
que a su vez es disulfatado en la capa crnea. La funcin de
la enzima sulfatasa esteroidea es que disulfa el colesterol
sulfato. Al encontrarse deficiente esta enzima en los pacien-
tes con ictiosis, no permite que el colesterol sea disulfatado
y, por ende, hay un aumento o un exceso de colesterol sulfato
acumulado en la capa crnea, por lo cual se produce un
aumento de la cohesin entre los queratinocitos, y se impide
la normal descamacin.
Cuadro clnico. Comienza muy precozmente; una ter-
cera parte de los pacientes la manifiestan al nacer y siempre
es evidente antes del ao. No mejora con la edad.
Las escamas son de color oscuro, gruesas, grandes,
adherentes y dan la impresin de suciedad. Aunque pueden
situarse en la superficie de extensin, tienen predileccin
por los pliegues. Tambin estn afectados las orejas, el cue-
llo y el cuero cabelludo.
A diferencia de la ictiosis vulgar, las palmas y plantas
son normales y no se presenta la queratosis pilar. Empeora
con el fro y los climas secos.
Existe una lesin en ojos, caracterstica de esta for-
ma clnica: la opacidad corneal de la cpsula posterior en
la membrana de Descemet, que solo puede ser detectada
por la lmpara de hendidura, lo que se observa en los
hombres afectados, y con menor frecuencia, en las muje-
res portadoras.
Genodermatosis 51
ICTIOSIS LAMINAR
Esta forma clnica de ictiosis, conocida en la literatura
antigua como eritrodermia ictiosiforme congnita no bulosa,
es probablemente el grupo ms heterogneo de los desrde-
nes de la queratinizacin. Se observa un amplio rango de
severidad en una misma familia o entre varias familias.
Su prevalencia se estima de un caso por cada 300 000
nacimientos.
Gentica. El patrn usual de herencia es autosmica
recesiva, pero ha sido reportado (Trampe y colaboradores,
1984) un tipo autosmico dominante.
Etiologa y patogenia. No estn bien definidas; se
conoce que la afectacin de esta enfermedad radica en la
epidermis, que muestra un incremento germinativo de la
hiperplasia celular y un aumento de trnsito a travs de ella
misma.
Cuadro clnico. La ictiosis laminar est presente desde
el nacimiento y casi siempre los nios son eritrodrmicos,
nacen envueltos en una membrana coloidal como el celofn,
por lo cual se les nombra beb colodin.
La ictiosis es universal y aproximadamente a los 10 o
14 das se pierde la membrana, dejando una apariencia de
piel extremadamente seca, apergaminada, con surcos super-
ficiales muy acentuados que delimitan escamas planas,
poligonales, adherentes en su zona central y con bordes
ligeramente despegados, morfologa que indujo a proponer
el nombre de ictiosis laminar.
Existe hiperqueratosis palmoplantar con fisuraciones.
El pelo est unido a las escamas y si se presenta sepsis
a repeticin, puede producirse alopecia cicatrizal.
Las uas son anormales, con fisuras y hendiduras. Como
resultado de la destruccin de las glndulas sudorparas el
paciente no puede sudar. La presencia de ectropin es fre-
cuente y resulta un signo diagnstico importante.
Las membranas mucosas y los labios estn tomados,
con aspecto descarnado.
Pueden presentarse manifestaciones sistmicas por los
cambios cutneos, como hiperpirexia durante el ejercicio o el
calor, deshidratacin, infecciones bacterianas a repeticin y
altos requerimientos nutritivos. El ndice de prematuridad es
elevado, con frecuente retraso somtico, que hacen que las
personas, al llegar a la etapa adulta, tengan baja talla.
HIPERQUERATOSIS EPIDERMOLTICA
Esta variante clnica de ictiosis se conoci en la vieja
literatura como eritrodermia ictiosiforme congnita bulosa y
se caracteriza por la presencia de ampollas que acompaan a
la ictiosis. La incidencia es poco frecuente, se estima un
caso cada 300 000 personas.
Gentica. La enfermedad es autosmica dominante, y
afecta por igual a hombres y mujeres.
Etiologa y patogenia. Es desconocida. Se conoce,
como en la ictiosis laminar, que existe un aumento de la
52 Dermatologa
hiperplasia celular y del promedio de trnsito a travs de la
epidermis.
Cuadro clnico. Est presente en el nacimiento o un
poco despus. Esta enfermedad puede ser generalizada o
localizada en diferentes partes del cuerpo.
El aspecto al nacer es variable, a veces con maceracin
o despegamiento epidrmico traumtico, al pasar por el ca-
nal del parto. Se pueden presentar grandes ampollas o
eritemas sobre extensas reas que evolucionan hacia zonas
denudadas con infecciones frecuentes. Con el tiempo esta
piel se convierte en hiperqueratsica e incluso verrucosa,
particularmente en las rodillas y los codos; son de color
oscuro, y generalmente los pacientes tienen un olor des-
agradable.
Las ampollas pueden reaparecer peridicamente en los
adultos.
La apariencia normal de la piel en el medio del rea
hiperqueratsica es un signo valioso para el diagnstico.
El pelo y la mucosa son generalmente normales; pue-
den existir deformidades en las uas. Son frecuentes las
infecciones bacterianas.
Histopatologa de las ictiosis. Las caractersticas histo-
patolgicas de las distintas formas de ictiosis pueden ser
semejantes y, en ocasiones, difciles de diferenciar.
En la ictiosis vulgar el rasgo histopatolgico ms carac-
terstico es la ausencia de la capa granulosa. La capa crnea
es gruesa, compacta, aunque a veces puede ser reticulada
en cesta.
En contraste, la ictiosis X presenta una capa granulosa
normal o aumentada, y hay hiperqueratosis con orto-
queratosis.
La ictiosis laminar presenta una marcada hiperqueratosis
con granulosa normal o engrosada, y acantosis ms o me-
nos acentuada, a veces con papilomatosis. Puede existir tam-
bin paraqueratosis con o sin granulosa conservada.
La imagen de la hiperqueratosis epidermoltica es bas-
tante distintiva, con la presencia de grnulos de querato-
hialina gruesos y gigantes con una vacuolizacin de la capa
granulosa. Se presenta un estrato crneo engrosado. Las
membranas de las clulas pueden romperse y formar ampo-
llas multiloculares subcrneas. Hay tambin acantosis de la
capa de Malpighi. Se presenta una papilomatosis que ad-
quiere un patrn como un cesto tejido.
Diagnstico de las ictiosis. Para realizar el diagnstico
de las ictiosis se cuenta con los parmetros siguientes: clni-
co, histopatolgico (microscopia ptica y electrnica), estu-
dios bioqumicos y diagnstico prenatal.
Los elementos clnicos e histopatolgicos quedaron
resumidos en el cuadro 3.1, el cual nos sirve de gua para su
diferenciacin. La microscopia electrnica abre una nueva
luz en el diagnstico de las ictiosis.
El mtodo de diagnstico prenatal es posible y debe
emplearse cuando se sospechen formas graves de ictiosis.
Los estudios bioqumicos tienen la mayor importancia
diagnstica en la ictiosis X, demostrando por medio del la-
boratorio, con pruebas directas, la deficiencia en sulfatasa
esteroidea o en su isoenzima aril-C-sulfatasa, o de forma
indirecta, con el aumento de la movilidad de la electroforesis
de las betalipoprotenas.
Diagnstico diferencial de las ictiosis. Se plantea fun-
damentalmente entre la ictiosis vulgar y la ictiosis X. En esta
ltima, el color de las escamas, su distribucin y mayor ex-
presividad hacen su diferencia.
En la hiperqueratosis epidermoltica la presencia de
ampollas en el recin nacido puede provocar la confusin
con la epidermlisis bulosa u otras enfermedades que cau-
sen ampollas.
Ictiosis en el recin nacido. Por su importancia se debe
destacar la forma de presentacin de ictiosis en el recin
nacido.
La forma ms comn de presentacin es el beb colodin,
que ya describimos en la ictiosis laminar.
Una rara alteracin, poco vista, del recin nacido es el
feto arlequn, en la cual el nio nace con una cubierta gruesa
del estrato crneo, separada por fisuras. Las orejas estn
ausentes o son rudimentarias; en los labios se presenta
eclabio y existe ectropin, lo cual da una apariencia grotes-
ca. La muerte, generalmente, ocurre al nacer, aunque algu-
nos han sobrevivido semanas y hasta meses.
El feto arlequn puede ser una alteracin gentica
heterognea, que ocurre en hijos de padres consanguneos,
lo que da lugar a una herencia autosmica recesiva.
Alteraciones ictiosiformes menos comunes. Hay altera-
ciones genticas raras que incluyen ictiosis como parte de
sndromes clnicos; en ella se presentan ms notablemente
alteraciones neurolgicas, metablicas, del pelo, ortop-
dicas, de los dientes y manifestaciones oculares. En estos
sndromes la piel est menos implicada y por esta razn no
los describiremos.
Tratamiento de las ictiosis. En muy pocas enfermedades
genticas puede hablarse de tratamientos, sin embargo, en las
ictiosis podemos utilizar, en todas sus variedades, un trata-
miento que incluya recomendaciones generales, con tratamiento
sistmico en algunos casos y siempre tratamiento tpico.
Recomendaciones generales. Siempre en la primera con-
sulta, despus de confirmado el diagnstico, se realizar el
consejo gentico.
Las ictiosis son enfermedades crnicas que precisan
un tratamiento ininterrumpido; el paciente debe tener con-
ciencia de ello y seguir una serie de normas que habra de
aplicar indefinidamente:
1. Humedecer su piel. Hacer baos prolongados con fric-
ciones vigorosas que faciliten la eliminacin de las esca-
mas, aumentando la penetrabilidad y eficacia del trata-
miento tpico.
2. Evitar el uso de jabones alcalinos.
3. Los tratamientos tpicos deben aplicarse de forma con-
tinuada y en cantidades suficientes.
4. Cuando sea posible, deben utilizarse humedificadores
del ambiente.
Tratamiento sistmico. Los tratamientos sistmicos no
estn indicados en la ictiosis vulgar ni en la ictiosis X, que

generalmente tienen poca expresividad clnica y responden
bien a los tratamientos tpicos, debido a los importantes
efectos secundarios que pueden presentarse.
Retinoides: el uso de isotretinoin y etretinate ha mos-
trado ser efectivo en las formas de ictiosis graves. Se debe
utilizar comenzando por dosis bajas de 0,25 a 0,5 mg/kg/da
e ir aumentando hasta 1 o 2 mg/kg/da entre 2 y 6 semanas,
segn su evolucin, hasta dar una dosis de mantenimiento
que puede oscilar alrededor de 0,5 mg/kg/da.
Otras drogas se han empleado, pero sin grandes res-
puestas que justifiquen su uso, como el methotrexate,
ciclosporina A, 8-metoxipsoralen.
Antibiticos: se utilizan con xito cuando hay presen-
cia de sepsis, sobre todo en las formas bulosas.
Tratamiento tpico. Son 3 las acciones que se persi-
guen con el tratamiento tpico de las ictiosis: accin emo-
liente, accin hidratante y accin queratoltica. Todas ellas
tienen varios fines: hidratacin del estrato crneo, elimina-
cin de las escamas y cuando exista una proliferacin celu-
lar acelerada, normalizacin del tiempo de recambio epidr-
mico.
1. Hidratantes:
a) Agua en baos prolongados.
b) Cloruro sdico. Baos en concentraciones de 20 a
25 g. Si es sal comn, disolver en una baera de 2 a
3 g.
c) Propilenglicol. Solucin acuosa al 40-60 % en cura
oclusiva.
2. Emolientes:
a) Petrolato.
b) Alcohol cetlico.
c) Alcohol estearlico.
d) Miristato de isopropilo.
3. Queratolticos:
a) Urea del 5 al 10 %.
b) cidos alfahidroxi del 5 al 12 %, diluidos en base
oleosa.
c) cido saliclico del 2 al 6 %, diluido en vaselina.
El manejo del beb colodin se basa fundamental-
mente en el mantenimiento en incubadora con aire satu-
rado de agua. Solo deben emplearse sustancias emolientes
y, sobre todo, evitar infecciones y mantener el estado
general.
Curso y pronstico. La afeccin es persistente y em-
peora en climas fros y secos, mejora moderadamente en
ambientes hmedos, sobre todo la ictiosis X.
En la ictiosis vulgar hay tendencia a la mejora gradual-
mente con la edad, sobre todo en la pubertad.
Como todas las enfermedades crnicas, los nios son
ms difciles de manejar, porque se ponen impacientes con el
uso de las curas oclusivas.
Las formas recesivas de ictiosis tienen una evolucin
trpida y con frecuencia se presentan trastornos psi-
quitricos, como resultado de las condiciones desfigu-
rantes. En los casos graves de ictiosis puede existir peli-
gro para la vida.
Genodermatosis 53
Pitiriasis rubra pilaris
Es una enfermedad crnica, caracterizada por placas
rojoanaranjadas, escamosas y ppulas queratsicas
foliculares. Se presenta de 2 formas: familiar y adquirida.
Aspecto histrico. El primer caso fue descrito por
Alandius Tarral, en 1928; el nombre pitiriaris rubra pilaris
fue dado a esta enfermedad por Besnier, en 1889.
Incidencia. La enfermedad no es rara, pero su inciden-
cia no ha sido reportada con exactitud. Ambos sexos se
afectan por igual. El tipo familiar ocurre tempranamente en la
infancia.
Gentica. El tipo familiar tiene una herencia auto-
smica dominante. Los pacientes que desarrollan tarda-
mente esta enfermedad no tienen historia familiar de
afectados.
Etiologa y patogenia. No estn bien definidas, se ha
descrito que el dficit de vitamina A o su anormal metabolis-
mo desempea un papel en su causa. Esto se basa en estu-
dios realizados por Frazier y Hu, al detectar pacientes con
carencia de esta vitamina, los cuales tenan lesiones en la
piel, sugerentes de pitiriasis rubra.
Histopatologa. La hiperqueratosis es la alteracin ms
comn. Se presenta paraqueratosis alrededor de los orifi-
cios foliculares. Hay acantosis y degeneracin irregular de
la capa basal; puede acompaarse de un ligero infiltrado
crnico de la dermis superior.
Cuadro clnico. Al comienzo de la enfermedad se pre-
senta enrojecimiento y descamacin en la cara y el cuero
cabelludo. Posteriormente hay una aparicin de ppulas
foliculares que son caractersticas de la enfermedad, y que
tienen apariencia de un tapn hiperqueratsico rodeado por
eritema (Fig. 3.3).
Fig. 3.3. Pitiriasis rubra pilaris.
Se sitan con ms frecuencia en el dorso de las falanges
proximales, los codos y las muecas, aunque pueden locali-
zarse en otras reas.
54 Dermatologa

Con estas lesiones surge una erupcin diseminada o

generalizada en forma de placas de color rojonaranja, con
escamas que varan desde muy finas hasta gruesas; las es-
camas ms gruesas generalmente se observan en palmas y
plantas, y ocasionan fisuras.
Las uas cambian de color, se tornan amarillocarmelitosas
con hiperqueratosis subungueal; la lmina se debilita y se
presentan puntos hemorrgicos.
En las membranas mucosas pueden aparecer placas
blancolechosas y erosiones.
El pelo y los dientes son normales. El prurito es poco
frecuente.
Las manifestaciones sistmicas no estn presentes, ex-
cepto en los casos generalizados que pueden evolucionar a
una eritrodermia.
Diagnstico. Una historia familiar de la enfermedad,
acompaada de la presencia de hiperqueratosis folicular, con
dermatitis escamosa y la presencia de islotes de piel normal,
hacen el diagnstico, el cual se corrobora con la biopsia.
Fig. 3.4. Queratodermia plantar.
Diagnstico diferencial. Se puede confundir con
psoriasis en las fases iniciales de la enfermedad.
Tratamiento. En el tratamiento se deben seguir las reco-
mendaciones siguientes:
Recomendaciones generales. Se debe realizar consejo
gentico.
Tratamiento sistmico. La terapia con retinoides resul-
ta muy efectiva en esta entidad; se utiliza el isotretinoin en
dosis de 0,5-1 g/kg/da; vitamina A, en dosis de 1x10E6 UI /
da, durante 14 das; el methotrexate puede ser utilizado, con
beneficios en algunos pacientes.
Tratamiento tpico. Uso de soluciones queratolticas
que contienen propilenglicol y cido lctico en apsitos pls-
ticos oclusivos de 2 a 4 h, seguido de un aceite esteroideo
de 4 a 8 h, tambin de forma oclusiva.
Curso y pronstico. Esta enfermedad es crnica y per-
sistente. El paciente se afecta grandemente desde el punto de
vista psicolgico; en ocasiones se ha reportado suicidios. Fig. 3.5. Queratodermia plantar.

Queratodermia palmoplantar
Las queratodermias palmoplantares hereditarias presen-
tan caractersticas clnicas y genticas que las distinguen de
las formas adquiridas y pueden estar asociadas con enfermeda-
des hereditarias por trastornos de queratinizacin (Figs. 3.4-3.6).
Aspecto histrico. Kolgoj fue el primero en prestarle
atencin a la forma de queratodermia hereditaria y le puso
ms nfasis a la clnica, clasificando estos procesos. Esta
opinin fue aceptada por Franceschetti y Snayder, y por
Costello y Gibbs. A partir de entonces crearon una divisin
de herencia autosmica dominante y recesiva. Clnicamente
la dividieron en queratodermia difusa, papular y estriada.
Como las ictiosis, este apartado rene un grupo heterog-
neo de afecciones que tienen en comn una hiperqueratosis
de las palmas y las plantas. Las ms frecuentes se describen
a continuacin. Fig. 3.6. Queratodermia palmar.
 Genodermatosis 55

QUERATODERMIA PALMOPLANTAR En aproximadamente el 50 % de los pacientes se pre-

DE UNNA-THOST (QUERATODERMIA sentan, en los codos, rodillas y regin perioral, placas o
ppulas liquenoides (Fig. 3.10).
ORTOQUERATSICA DIFUSA)

La incidencia es de un caso cada 40 000 personas.

Gentica. La herencia es autosmica dominante.
Histopatologa. El elemento fundamental en la histo-
patologa es la ortoqueratosis.
Cuadro clnico. Tiene como caracterstica fundamental
una hiperqueratosis difusa y simtrica, limitada estrictamente
a palmas y plantas, con una banda eritematosa en la periferia.
La queratodermia aparece durante los 2 primeros aos
del nacimiento y perdura toda la vida. No hay cambios aso-
ciados en pelos, uas y dientes. Hay frecuente hiperhidro-
sis y dolor en las zonas que se fisuran.

ENFERMEDAD DE MELEDA
(QUERATODERMIA PALMOPLANTAR
TRANSGREDIENTS)
Fig. 3.8. Queratodermia palmar (enfermedad de Meleda).
La enfermedad de Meleda o mal de Meleda, por ser
frecuente en esta isla de Dalmacia, donde se mantiene por la
intensa endogamia, es el ejemplo clsico de queratodermia
palmoplantar hereditaria severa y difusa.
Gentica. Es una herencia autosmica recesiva.
Histopatologa. Dependiendo del sitio de la biopsia y
de los grados de severidad pueden observarse ultraestruc-
turalmente grnulos de queratohialina, particularmente ho-
mogneos y en forma de esponjas.
Cuadro clnico. Durante la primera semana o primeros
meses del nacimiento hay solo eritema palmoplantar, segui-
do por una queratosis amarillocarmelita y posteriormente
comienza a diseminarse al dorso de las manos y los pies,
persistiendo el eritema. Placas liquenoides amarillocarmelitas
pueden recubrir toda la mano (Figs. 3.7- 3.9).
En la punta de los dedos la hiperqueratosis puede traer
Fig. 3.9. Queratodermia plantar (enfermedad de Meleda).
como resultado una maceracin.

Fig. 3.7. Queratodermia palmar (enfermedad de Meleda). Fig. 3.10. Placas liquenoides de rodilla (enfermedad de Meleda).
56 Dermatologa
Estn asociadas con alteraciones de las uas (coiloniquia
e hiperqueratosis subungueales). Presentan olor ftido y
evidencia clnica de braquifalangia, principalmente en el quin-
to dedo. La enfermedad no es progresiva.
QUERATODERMIA PAPULAR
(DAVIES-COLLEY)
La mayora de los pacientes con queratodermia papular
comienzan a presentar esta afeccin en las edades entre 16 y
30 aos.
Gentica. Es una herencia autosmica dominante.
Histopatologa. El cuadro histolgico se caracteriza por
ortoqueratosis sin paraqueratosis. El epitelio es comprimido
por una masa en forma de cono y muestra una reaccin
acantsica.
Cuadro clnico. Clnicamente ha sido descrita como
verrugas o ppulas en forma de clavos, que varan desde el
tamao de una cabeza de alfiler hasta el de un guisante,
estn deprimidas en el centro y contienen un tapn en forma
de cuerno (Fig. 3.11).
Fig. 3.11. Queratodermia papular.
Estas lesiones son dolorosas y se distribuyen en forma
difusa en las palmas y plantas, y en la superficie de los dedos.
No hay alteraciones en ojos, pelos ni dientes. Se dificul-
ta su diagnstico con otras entidades como verrugas,
acantosis arsenical, poroqueratosis papilomatosas. Los ta-
pones en forma de cuerno en el centro de las lesiones y la
historia familiar las distinguen.
QUERATODERMIA DIFUSA
CON PERIODONTOPATA (SNDROME
PAPILLON-LEFEVRE )
Gentica. Es una herencia autosmica recesiva.
Histopatologa. El cuadro histolgico es inespecfico;
la nica alteracin consiste en la presencia de una hiper-
queratosis considerable.
Cuadro clnico. El principal sntoma es una enferme-
dad periodontal que aparece entre el primer y quinto aos de
vida, y est asociada con una desintegracin inflamatoria
del hueso alveolar. Este proceso evoluciona inevitablemen-
te hacia la prdida de los dientes transitorios y permanentes.
El sntoma secundario ms importante lo constituye la
queratodermia palmoplantar, que se asocia con hiperhidro-
sis y olor ftido.
Numerosos pacientes presentan inicialmente lesiones
eritematosas sobre rodillas, codos y uniones interfalngicas.
Este sndrome se caracteriza por retraso fsico y mental,
hay gran susceptibilidad a las infecciones. Cuando los pa-
cientes presentan al comienzo lesiones eritematoescamosas
son mal diagnosticados como psoriasis.
QUERATODERMIA EPIDERMOLTICA
DIFUSA (VRNER)
Es la ms frecuente de las queratodermias hereditarias.
Gentica. Tiene una herencia autosmica dominante.
Histopatologa. A la microscopia de luz y electrnica
pueden observarse todas las caractersticas que estn pre-
sentes en la hiperqueratosis epidermoltica.
Cuadro clnico. El engrosamiento de la piel y las pal-
mas se presenta en los nios a la edad de 3 a 4 semanas. Hay
una resistencia disminuida al trauma fsico, por lo que se
fisura la piel afectada.
Las palmas y plantas estn cubiertas por una hiper-
queratosis gruesa, compacta, en forma de parches, de un
color carmelita amarillento. Los bordes de la piel normal se
presentan con un halo eritematoso.
El dorso de pies y manos no est afectado; no tiene
sntomas asociados, con excepcin de hiperhidrosis de pal-
mas y plantas. Esta forma puede ser distinguida de la varian-
te de Unna-Thost.
Patogenia de las queratodermias. No estn definidos
sus mecanismos patognicos.
Tratamiento de las queratodermias. En el tratamiento
se deben tener en cuenta las recomendaciones siguientes:
Recomendaciones generales. Hacer nfasis en los con-
sejos genticos. Pueden emplearse tratamientos tpicos,
sistmicos y quirrgicos.
Tratamiento tpico. Solo producen una ligera mejora
de la hiperqueratosis. Se utilizan sustancias queratolticas
con o sin oclusin, como:
1. cido saliclico al 5-10 % en solucin acuosa de
propilenglicol al 30 %.
2. cido lctico al 20-30 % en solucin acuosa.
3. Urea al 10-12 % en petrolato.
Tratamiento sistmico. Se emplean los derivados retinoi-
cos como el acitretin, en una dosis que vara de 10 a 60 mg/da en
las formas mutilantes y epidermolticas; en el resto de las for-
mas clnicas se ha empleado el etretinate de 1-1,5 mg/kg/da.
Tratamiento quirrgico. Puede ser til en las formas
mutilantes.
 Genodermatosis 57

Curso y pronstico de las queratodermias. Son enfer- Las lesiones pueden ser considerablemente hiper-
medades crnicas que no mejoran con el transcurso de la queratsicas y verrucosas, con un centro usualmente atrfico,
vida; en algunas formas clnicas los pacientes estn inutili- escasos pelos y estar hipo o hiperpigmentadas.
zados.

Poroqueratosis de Mibelli
La poroqueratosis es una alteracin especfica de la
queratinizacin; existen 5 variantes clnicas reconocidas:

1. Poroqueratosis clsica de Mibelli.

2. Poroqueratosis actnica diseminada superficial.
3. Poroqueratosis palmoplantar diseminada.
4. Poroqueratosis lineal.
5. Poroqueratosis punctata.

Aspecto histrico. Las lesiones de la poroqueratosis

clsica fueron descritas por Mibelli, un dermatlogo italia-
no, en 1893, quien le asign el nombre de poroqueratosis Fig. 3.12. Poroqueratosis de Mibelli.
porque crey que estas lesiones comenzaban en las glndu-
las sudorparas. Una forma diseminada ms superficial fue
descrita por Respighi alrededor de ese mismo tiempo, y la
variante lineal se incluye en este mismo siglo. En 1966 la
poroqueratosis actnica superficial diseminada fue descrita
por Chernosky. En 1971 Guss y colaboradores aadieron la
poroqueratosis palmoplantar diseminada.
Gentica. El modo de herencia es autosmica dominan-
te y est bien establecido.
Etiologa. La etiologa de la poroqueratosis es desco-
nocida.
Existen varias hiptesis por estudios realizados (auto-
trasplantes, microscopia electrnica, cultivos de fibroblastos
y microfluorometra ) que hacen responsables de originar
esta enfermedad a la epidermis y a la dermis.
Se ha planteado que las clulas epidrmicas de la lesin
poroquerattica muestran un alto ritmo de ADN anormal, lo
que sugiere que las lesiones tienen un mnimo potencial de Fig. 3.13. Poroqueratosis de Mibelli.
malignidad.
Histopatologa. El centro atrfico presenta una ligera
hiperqueratosis, atrofia de la capa mucosa de Malpighi y
fibrosis de la dermis superior. La pared queratsica muestra
una considerable hiperqueratosis y acantosis. En su centro
dicha pared presenta un profundo surco ocupado por un
gran tapn crneo, la lamella cornoide. Esta lmina posee
una columna de clulas paraqueratsicas en su centro. De-
bajo de la columna no existe capa granulosa; en el resto, esta
capa est bien desarrollada. La dermis subyacente a la lmi-
na crnea muestra un infiltrado inflamatorio crnico.
Cuadro clnico. Las lesiones comienzan como peque-
as ppulas queratticas carmelitas, que lentamente crecen
de manera irregular, formando placas anulares que hacen
relieve, bien delimitadas por bordes hiperqueratsicos. Es-
tos bordes tienen generalmente ms de 1 mm de altura y
contienen unas ranuras o surcos filiformes, como un dique
dividido por un surco longitudinal (Figs 3.12 - 3.14). Fig. 3.14. Poroqueratosis de Mibelli.
58 Dermatologa
Estas lesiones de aspecto crateriforme son generalmen-
te escasas y su dimetro mide de milmetros a centmetros.
Sus localizaciones ms frecuentes son en las regiones acrales
de las extremidades, en los muslos y en la regin perigenital.
Es patognomnico de la poroqueratosis de Mibelli que
el proceso est localizado y que sea unilateral. El comienzo
es durante la infancia y la lesin aumenta con los aos.
Generalmente son asintomticas.
Los hombres son siempre ms afectados que las muje-
res, en una proporcin de 3 a 1.
Diagnstico. No resulta difcil por la clnica y la
histopatologa. Los bordes amurallados son diagnosticables,
as como su localizacin y distribucin.
Diagnstico diferencial. Debe hacerse fundamental-
mente con la elastosis serpiginosa perforante, queratosis
seborreica plana, liquen escleroatrfico, liquen plano,
acroqueratosis verruciforme y pitiriasis rubra pilaris.
Tratamiento
Recomendaciones generales. Establecer los aspectos
del consejo gentico. Se han utilizado tratamientos tpicos
y sistmicos.
Tratamiento tpico. El empleo de agentes lubricantes y
queratolticos mejora los sntomas. La aplicacin tpica del
5-cito-fluoracilo es altamente efectiva. En lesiones circuns-
critas se utilizan crioterapia y electrodesecacin. Se emplea
lser de CO2 con respuestas prometedoras.
Tratamiento sistmico. El uso de los retinoides ha re-
sultado variable en cuanto a sus beneficios.
Curso y pronstico. No tiene peligro para la vida, ni
gran repercusin desde el punto de vista esttico.
GENODERMATOSIS POR
ALTERACIN EN LA
COHESIN EPIDRMICA
Epidermlisis bulosa hereditaria
La epidermlisis bulosa (EB) es el trmino aplicado a
una serie de afecciones cuyo rasgo comn es la facilidad
para producirse ampollas por trauma o roce. El fenmeno
puede provocarse en afecciones muy diversas con groseras
semejanzas morfolgicas, pero con rasgos clnicos y
genticos bien diferenciados.
Aspecto histrico. La EB es conocida y diferenciada del
pnfigo desde la poca de Von Hebra, Fox y Goldscheider.
El trmino de epidermlisis bulosa hereditaria fue utilizado
por primera vez por Koebner. Fue Hallopeau quien distin-
gui, por primera vez, entre la simple (no cicatrizal) y la
distrfica (cicatrizal). Desde esa poca hasta la actualidad
se han descrito 16 formas anatomoclnicas de epidermlisis
ampollosa y se han realizado mltiples clasificaciones.
Clasificacin. Existe una clasificacin altamente sim-
plificada de EB, basada en el sitio de la hendidura de la bula
(cuadro 3.2).
Cuadro 3.2. Clasificacin de la EB de acuerdo con el sitio
de localizacin de la bula
Hendidura Grupo de enfermedad Herencia
de la bula
Intraepidrmica EB simple Autosmica dominante
Intralmina lcida EB de unin Autosmica recesiva
Sublmina densa EB distrfica Autosmica dominante
o sublmina basal Autosmica recesiva
.
Recientemente Fine y colaboradores presentaron una
clasificacin ms detallada, sobre la base de los criterios
clnicos y de laboratorio por tipos de EB, pero que resulta de
ms difcil comprensin para el alumno.
EPIDERMLISIS BULOSA SIMPLE
La EB bulosa simple presenta las variedades: generali-
zada (descrita por Koebner), localizada (Weber-Cockayne),
variedad de Ogna (descrita por Gedde-Dahl) y la herpetiforme
(Dowling-Meara). Describiremos solo los cuadros ms cl-
sicos y mejor caracterizados.
Epidermlisis bulosa simple generalizada
y localizada
Gentica. Ambas variedades corresponden a una he-
rencia autosmica dominante.
Etiologa y patogenia. La patogenia de la EB simple
generalizada y localizada es desconocida. Existen diferentes
hiptesis, pero ninguna se ha comprobado.
Histopatologa. Las caractersticas de la EB simple
generalizada son idnticas a las de la localizada. La afecta-
cin de la citlisis se visualiza en un microscopio de luz,
donde se comprueba que la hendidura de la ampolla se
desarrolla en la epidermis. Por microscopia electrnica se
aprecia el edema del citoplasma subnuclear, que es el pri-
mer signo de dao.
Cuadro clnico. En su forma clsica la EB simple, llama-
da de Koebner o generalizada, se caracteriza porque las pri-
meras ampollas suelen aparecer en el perodo neonatal o
tempranamente en la infancia. Se advierte ms a menudo en
manos y pies (Figs. 3.15-3.17.), pero pueden aparecer en
cualquier sitio de la piel que sea traumatizado. Las rodillas
presentan lesiones cuando el nio comienza a gatear. Es
comn el dolor en el sitio de las ampollas.

Fig. 3.15. Epidermlisis bulosa simple.
Fig. 3.16. Epidermlisis bulosa simple.
Fig. 3.17. Epidermlisis bulosa simple.
Genodermatosis 59
La frecuencia de la formacin de ampollas es mayor con
el aumento de la temperatura, por lo que los pacientes em-
peoran durante los meses de verano. Las lesiones curan sin
dejar cicatrices. No suele haber anomala de mucosas, dien-
tes ni uas.
La infeccin de las ampollas es la complicacin ms
frecuente. La enfermedad contina activa toda la vida, pero
tiende a mejorar con la edad.
En la variante localizada, llamada de Weber-Cockayne,
menos agresiva, las ampollas aparecen tardamente y solo
bajo el efecto de traumas de cierta intensidad, como el roce
del calzado o la marcha. Algunos pacientes solo presentan
lesiones en manos y pies.
El comienzo de la enfermedad es a los 2 aos de vida, pero
se han informado apariciones hasta en el tercer decenio.
EPIDERMLISIS BULOSA DE UNIN
El primero en describirla fue Herlitz, conocida por
epidermlisis bulosa letal. A pesar del desconocimiento de
esta forma grave, hay pacientes que han sobrevivido largo
tiempo y por eso se ha preferido llamarla EB de unin.
Debido a que muchos pacientes presentaban una
histologa idntica, pero con una diferenciacin clnica, se
decidi dividirla en 2 grupos:
1. EB de unin variedad Herlitz.
2. EB atrfica generalizada benigna.
Gentica. Ambos grupos son enfermedades autos-
micas recesivas.
Etiologa y patogenia. Es desconocida.
Histopatologa. Resulta igual en ambos cuadros. Al
microscopio de luz y electrnico, la hendidura ampollosa se
forma en la unin dermoepidrmica, en el espacio inter-
membranoso (lmina lcida) entre la membrana plasmtica y
la lmina basal de la capa de clulas basales.
Puede existir una disminucin del nmero de los hemi-
desmosomas.
Cuadro clnico. La variante Herlitz es la forma ms gra-
ve de enfermedad mecanoampollosa y suele causar la muer-
te en los primeros meses de vida.
Al nacer se observan erosiones extensas, por lo regular
en piernas y nalgas, e incluso, la friccin ms suave produce
desprendimiento de grandes capas de epidermis.
Parecen formarse ampollas espontneas, aunque el
motivo pudiera ser traumatismos menores. Toda la superfi-
cie de la piel es susceptible, con excepcin de las plantas y
las palmas, y el borde mucocutneo de los labios. Esta lti-
ma localizacin respetada es casi patognomnica de la EB
de unin. Las lesiones, si no presentan infecciones, curan
lentamente, sin cicatrices importantes. Las mucosas se afec-
tan precozmente y hay erosiones esofgicas.
Las uas pueden desprenderse completamente por el
ataque del lecho ungueal; los dientes estn malformados.
60 Dermatologa
El curso acostumbrado es retraso del crecimiento y
muerte definitiva, por lo regular a causa de infecciones.
En la EB generalizada atrfica benigna las ampollas son
serosanguinolentas; los lugares donde aparecen las ampo-
llas muestran atrofia y fragilidad, pero las cicatrices no son
severas.
La toma de las mucosas es de ligera a moderada, aun-
que las estructuras esofgicas son afectadas.
Las uas presentan distrofias marcadas. Una caracte-
rstica de este grupo es que en el cuero cabelludo se observa
una calvicie con atrofia. Hay distrofia dental.
En contraste con la variante de Herlitz, el crecimiento es
normal y las ampollas mejoran con la edad. En ambas no est
presente el milium.
EPIDERMLISIS BULOSA DISTRFICA
(DERMOLTICA)
Este grupo se caracteriza por la presencia de cicatrices
y milium.
Gentica. Tiene 2 formas de herencia: autosmica do-
minante y autosmica recesiva.
La forma clnica dominante tiene 2 variantes: variante
Cockayne-Touraine hiperplstica y variedad albo-papuloide-
Pasini.
La forma clnica recesiva no presenta variantes.
Epidermlisis bulosa distrfica dominante
Histopatologa y patogenia de la EB distrfica domi-
nante. Se caracteriza por la presencia de una ampolla
subepidrmica por debajo de la capa basal.
La microscopia electrnica revela una ampolla por de-
bajo de la lmina basal con una disminucin de fibrillas de
anclaje rudimentarias. Este defecto se localiza en la zona
propensa al ampollamiento; en los sitios no propensos re-
sultan normales. Sin embargo, en la variedad albo-papuloide-
Pasini no solo se presenta el defecto de las fibrillas de ancla-
je reducidas y defectuosas en la zona daada, sino en la
superficie entera de la piel.
Se considera que este defecto en las fibrillas de anclaje
pudiera ser un mecanismo primario en la formacin de ampo-
llas, aunque no est bien dilucidado.
Cuadro clnico de la EB distrfica dominante. La va-
riante Cockayne-Touraine tiene su aparicin en los primeros
aos de la vida. Las ampollas estn raramente dispersas y se
localizan con ms frecuencia en las extremidades. Al des-
aparecer las ampollas, aparecen cicatrices que pueden ser
hipertrficas o hiperplsicas con presencia de milium.
La ausencia o distrofia de las uas resultan frecuentes;
los dientes son normales.
A diferencia de la variante Cockayne-Touraine, en la
forma albo-papuloide-Pasini se ven las ampollas al nacer y
tienden a ser ms extensas (Fig. 3.18). Una caracterstica
particular de esta variedad es la aparicin espontnea de
lesiones albo-papuloides en el tronco, en la etapa de la ado-
lescencia.
Fig. 3.18. Epidermlisis bulosa (forma albulopapuloide).
Las lesiones color carne aparecen sin antecedente de
traumas y se desconoce su relacin con la enfermedad
ampollar.
Epidermlisis bulosa distrfica recesiva
Despus de la EB de unin tipo Herlitz, es la variante
ms grave de trastorno mecanoampolloso y origina mutila-
cin, debilidad y muerte temprana en muchos casos. Esta
variante incluye un rango de severidad clnica muy variable.
Histopatologa. Al microscopio de luz se presenta una
ampolla subepidrmica, debajo de la membrana basal; a la
microscopia electrnica se observa que la hendidura ocurre
debajo de la membrana basal y se asocia con una marcada
degeneracin del colgeno en la porcin papilar de la der-
mis. Adems, hay una disminucin o ausencia de las fibrillas
de anclaje en la misma rea y tambin son observadas en la
piel que no tiene ampollas.
Patogenia. No est definida, pero hay 2 posibles meca-
nismos de la formacin de ampollas:
1. La destruccin del tejido conectivo drmico por una ex-
cesiva cantidad de una proteasa.
2. Una estructura proteica diferente en la dermis, que es la
responsable de la integridad de la piel en la unin
dermoepidrmica.
Los estudios por microscopia electrnica revelan una
destruccin de las fibrillas colgenas en asociacin con la
formacin de la ampolla, unido a la fagocitosis del colgeno
por un macrfago, en la piel adyacente a las ampollas clnicas.
Se ha comprobado en un grupo de pacientes con EB
distrfica, al realizarles cultivos de tejido en piel sana y en-
ferma, un aumento de la enzima colagenasa.
Estos hallazgos sugieren que el mecanismo implicado
en la destruccin del colgeno, puede ser importante en la
patogenia de la formacin de las ampollas.
Cuadro clnico. Las ampollas y las erosiones se pre-
sentan en el neonato o aparecen poco despus. Es suscepti-

ble toda la superficie de la piel y las mucosas. Las erosiones
cicatrizan muy lentamente y dejan una zona muy fina, seme-
jante al pergamino. Tambin ocurren deformidades de ma-
nos y pies. Hay milium en la zona cicatrizada. Las contrac-
turas son frecuentes.
Las erosiones de la mucosa de la boca, la faringe, el
esfago y el ano son muy comunes, y resultan muy doloro-
sas, lo que ocasiona dificultad en la alimentacin y la defe-
cacin. La estenosis del meato urinario puede producir re-
tencin de orina. Pueden existir erosiones conjuntivales y
corneales que llevan a dificultades en la visin.
Hay anemia, retardo del crecimiento e infecciones a re-
peticin. Se han reportado carcinomas epidermoides en las
cicatrices de la piel, las mucosas, el esfago y la porcin
proximal del rbol bronqueal.
Diagnstico de la EB hereditaria. Hacer el diagnsti-
co no es difcil si se tiene experiencia dermatolgica, lo que
resulta complicado es su clasificacin y para ello se necesita
considerar la clnica, gentica, microscopia y evaluacin de
laboratorio.
Tratamiento de la EB hereditaria
Recomendaciones generales. Aunque vara segn su
forma clnica, debe tenerse presente, en todas las variantes,
y por medio del consejo gentico, dar una informacin exac-
ta al enfermo y sus familiares sobre la enfermedad.
Es necesario orientar que se eviten los traumas y, en
dependencia de la variedad, mantener un medio ambiente
fro o clido. Una buena profilaxis dental es esencial.
La constipacin crnica debe tratarse diariamente con
aceite mineral. Indicar dieta blanda cuando existan lesiones
en mucosas.
Tratamiento sistmico. En todas sus variantes se usan
antibiticos en cursos intermitentes, si hay infecciones.
En la EB de unin se pueden utilizar dosis elevadas de
esteroides durante la etapa de amenaza a la vida.
En la forma de EB distrfica, el manejo resulta muy dif-
cil, ya que tendrn necesidades semejantes a pacientes que-
mados (vitaminas, hierro, suplementos proteicos, etc.).
Se han realizado estudios sobre la efectividad de la dro-
ga anticonvulsivante fenitona (convulsn), la cual disminu-
ye la formacin de ampollas y mejora la estenosis esofgica;
in vitro es capaz de inhibir la excesiva produccin de
colagenasa en la piel producida en los cultivos de fibroblastos
drmicos. Se considera que este mecanismo de accin es lo
que la hace til en esta enfermedad.
Se plantea que el uso de retinoides y corticoides tam-
bin acta por este mecanismo. Asimismo se utiliza la vita-
mina E con resultados variables.
Tratamiento tpico. Segn el estado de la piel y su
extensin se han empleado fomentos, antibiticos, este-
roides, etc.
Tratamiento quirrgico. La ciruga, dilataciones y
autoinjertos han resultado exitosos en algunos pacientes.
Pronstico de la EB hereditaria. En la EB simple se
presenta una morbilidad significativa, sin peligro para la vida.
Despus de los 7 aos, la aparicin de las ampollas puede
disminuir.
En los pacientes con EB de unin, el pronstico en la
mayora de los casos es grave; en la variedad Herlizt se
Genodermatosis 61
presenta la muerte en los 3 primeros aos de vida. Los que
sobreviven presentan generalmente muchas complicaciones.
En la variante atrfica generalizada benigna sufren una
morbilidad moderada y comnmente pueden tener una vida
normal.
La EB distrfica dominante rara vez amenaza la vida; en
general, estos pacientes tienen una vida normal.
En cuanto a la EB distrfica recesiva, los que presentan
las formas ms severas pueden llegar a la muerte de manera
directa por la enfermedad o indirectamente por las complica-
ciones. En las formas menos graves el pronstico es relati-
vamente bueno, aunque estas personas estarn debilitadas
durante toda su vida.
Pnfigo benigno familiar
(Hailey-Hailey)
El pnfigo benigno familiar se caracteriza por presentar
una localizacin habitual, una erupcin recurrente de pe-
queas vesculas o ampollas en una base eritematosa y por
asumir una configuracin serpiginosa debido a la extensin
perifrica de la lesin.
Aspecto histrico. La dermatosis fue descrita por primera
vez en 1939 por los hermanos Hailey. Recibe este nombre por
la similitud del cuadro histolgico con el pnfigo vulgar.
Gentica. La enfermedad es hereditaria autosmica do-
minante, con una historia familiar en las dos terceras partes
de los pacientes. Ocasionalmente muchos miembros de la
familia estn afectados en varias generaciones.
Etiologa y patogenia. Existe un defecto del material
glicocolix, que puede conducir a dificultades en la cohesin
celular. Esta alteracin del dao acantoltico de la epidermis
ocurre algunas veces espontneamente, por infeccin o fric-
cin. Las bacterias, las levaduras y los herpes simples pue-
den precipitar la lesin. La epidermis no puede resistirse a
presiones como collares o cinturones.
Las lesiones de la enfermedad de Hailey-Hailey han sido
reproducidas en cultivos de tejidos y despus de 3 sema-
nas, la epidermis formada por queratinocitos muestra ampo-
llas suprabasales, con clulas disqueratsicas. Esto puede
demostrar que el defecto primario de la enfermedad se expre-
sa por el propio queratinocito.
Histopatologa. Como resultado de la acantlisis, reas
extensas de separacin intraepidrmica estn presentes, cau-
sando ampollas de localizacin suprabasal.
Ultraestructural. Se presentan los desmosomas des-
ordenados, como resultado de un fallo en la sntesis de la
sustancia intercelular.
Cuadro clnico. Generalmente comienza en la segunda
o tercera dcada de la vida. En casos raros se presenta en
edades tempranas o despus de los 50 aos.
En la mayora de los pacientes la enfermedad est limita-
da a pequeas reas; los sitios de predileccin son a nivel
de pliegues y zonas de roce (axilas, ingles, regin perianal,
submamaria, perigenital, etc.), los lados y regin posterior
del cuello, y raramente son afectadas las mucosas.
62 Dermatologa
Las primeras lesiones de pnfigo benigno familiar con-
sisten en una erupcin localizada recurrente, de pequeas
vesculas o ampollas sobre una base eritematosa; son
flccidas y se rompen fcilmente apareciendo pequeas reas
denudadas, recubiertas con costras. Las lesiones tienden a
extenderse perifricamente con un borde activo serpiginoso,
ocupado por vesculas y costras. En su centro, la lesin
muestra un rea sana con pigmentacin o humedad con ve-
getaciones granulares. El signo de Nikolsky est presente.
Despus de algunos meses cura sin cicatriz. Posterior-
mente recurre, de manera general, en la misma localizacin.
La salud general no se afecta, pero el prurito y el ardor
son sntomas comunes; la maceracin y fisuracin en reas
intertriginosas pueden causar dolor. El cuadro empeora en
verano.
Diagnstico. Se obtiene por el cuadro clnico, la histo-
ria familiar y la histopatologa.
Diagnstico diferencial. Imptigo, pnfigo vulgar,
pnfigo vegetante, enfermedad de Darier.
Tratamiento. Se ha utilizado tratamiento tpico,
sistmico y quirrgico.
Tpico. Se usan antibiticos, antimicticos, pero se
obtiene mejor resultado con el tratamiento sistmico.
Sistmico. Tetraciclina 2 g diarios y despus de la cura-
cin seguir con 500 mg/da, como dosis de mantenimiento.
Tambin se puede indicar penicilina y eritromicina.
En algunos casos se debe realizar examen bacteriolgi-
co, ya que el germen en algunos pacientes no solo puede pro-
ducir la erupcin, sino que puede precipitar otro ataque.
El dapsone tambin resulta efectivo en dosis de 100 a
200 mg/da; se deja una dosis de mantenimiento de 50 mg/da.
Los esteroides sistmicos son efectivos en la supre-
sin de los sntomas, pero solo deben utilizarse en casos
graves. Cuando se usan por debajo de los niveles efectivos,
pueden producir fenmenos de rebote.
Quirrgicos. La excisin seguida de injerto se ha utili-
zado; en algunos pacientes no ha existido recurrencia en los
sitios injertados, en otros casos han aparecido lesiones en
la periferia del injerto o dentro de la zona.
Se han reportado resultados satisfactorios con el uso
de vaporizaciones del lser de dixido de carbono.
Pronstico. El curso del pnfigo benigno familiar est
caracterizado por exacerbaciones y remisiones espontneas.
Las remisiones pueden ser completas y extenderse en
meses y aos. Los brotes son frecuentes en pocas hme-
das y clidas. Hay poca tendencia a mejorar con la edad.
GENODERMATOSIS CON
DEFECTO MOLECULAR DEL
TEJIDO COLGENO O ELSTICO
Sndromes de Ehlers-Danlos
Los sndromes de Ehlers-Danlos son un grupo de en-
fermedades que clnica, bioqumica y hereditariamente difie-
ren, con la caracterstica comn de laxitud articular e
hiperextensibilidad de la piel. Se han distinguido 10 subtipos
diferentes, aunque existen muchos casos individuales que
no se corresponden con esta clasificacin.
Aspecto histrico. Las primeras descripciones de esta
alteracin fueron hechas por Ehlers, en 1901, y Danlos, en
1908, pero al aparecer ms pacientes a los que se les fue
identificando con fragilidad de la piel, fciles contusiones y
complicaciones ocasionales de ruptura de huesos y arterias,
este sndrome fue reorganizado por Sack, en 1936, Gottron,
en 1942 y Barabas, en 1967. Durante los ltimos 15 aos
esta heterogenicidad clnica y gentica ha sido explicada en
parte por la bioqumica, la gentica molecular y los estudios
ultraestructurales que han distinguido las 10 variedades de
este sndrome (Beighton, 1993; Steinman y colaborado-
res,1993; Byers, 1994).
Gentica. Estos sndromes presentan una variabilidad
gentica con herencia autosmica dominante, autosmica
recesiva y recesiva ligada al cromosoma X.
Etiologa y patogenia. Es desconocida. Existen mlti-
ples teoras que tratan de explicar cada variante, pero an no
estn confirmadas.
Histopatologa. El defecto bsico de estos sndromes
revela una deficiencia del tejido colgeno y una desorgani-
zacin del tejido elstico.
Por medio de la microscopia electrnica se han compro-
bado defectos importantes que contribuyen a su clasifica-
cin.
Cuadro clnico. El cuadro clsico que se describe como
sndrome de Ehlers-Danlos plantea que la enfermedad est
presente desde el nacimiento. La piel es blanda, rugosa,
pellizcable y se desplaza sobre los planos profundos. Es,
adems, hiperelstica, pues se distiende fcilmente y vuelve
a su posicin natural al soltarla.
Hay tambin fragilidad cutnea con dificultad para cica-
trizar pequeos traumas con formacin de cicatrices de poca
consistencia y atrficas, como papel de cigarrillos.
Se presentan, sobre todo, a nivel de codos y rodillas.
En las zonas de traumas se forman los seudotumores
moluscoides, que son blandos, pigmentados y presentan
una superficie arrugada.
Simultneamente existe una hiperelasticidad articular en
los dedos, piernas, antebrazos, etc., que es responsable de
luxaciones frecuentes y recidivantes (muchas veces el pri-
mer sntoma son luxaciones obsttricas). Se asocia una fra-
gilidad vascular, con frecuentes hematomas, y a veces con
hemorragias digestivas. Puede haber malformaciones
cardiovasculares importantes y se seala la formacin de
aneurismas disecantes; tambin se observan malformacio-
nes oculares: epicantus, hipertelorismo, en ocasiones
escleras azules o luxacin del cristalino.
Existen anomalas dentarias en algunas de sus variantes.
Tratamiento. Es sintomtico y vara de acuerdo con la
forma clnica y gravedad.
Pronstico. De acuerdo a la forma de presentarse, y
cambia desde pacientes que pueden mantener una vida nor-
mal hasta los cuadros incompatibles con la vida.

Seudoxantoma elstico
El seudoxantoma elstico es un defecto del tejido
conectivo, caracterizado por un dposito en banda
hiperproliferativo, de fibras elsticas fragmentadas en teji-
dos como piel, arterias, venas, tracto gastrointestinal (espe-
cialmente la mucosa bucal, esofgica y gstrica) y retina.
Aspecto histrico. El trmino seudoxantoma elstico
fue descrito por primera vez por Darier, quien claramente
separ el seudoxantoma de las xantomatosis. As, describi
histolgicamente el infiltrado cutneo y lo nombr
seudoxantoma. Balzeer (1882), 14 aos antes, fue quien equi-
vocadamente concluy la histologa del seudoxantoma como
una xantomatosis. Eearlier Chanfford (1889) describa un
paciente con lesiones drmicas tpicas y una coincidente
hematemesis recurrente, posible infiltracin elstica y
telangiectasia cutnea. En 1901, Von Tannenhain fue el pri-
mero que describi las fibras anormales fragmentadas
microcalcificadas. Transcurridos 90 aos, an los cambios
histolgicos descritos por Darier y por Von Tannenhain
son cruciales para el diagnstico del seudoxantoma elstico.
Gentica. Las alteraciones especficas de la gentica y
patologa molecular estn an a oscuras en esta entidad.
Esta enfermedad puede ser autosmica dominante o
autosmica recesiva.
Etiologa y patogenia. La causa no se conoce. A pesar
de que el defecto bsico del seudoxantoma elstico es des-
conocido, se sabe que hay una calcificacin progresiva de
la elastina, con fragmentacin de las fibras elsticas en el
rea de calcificacin. Se ha detectado una cantidad anormal
de las protioglicanas en la piel y en la orina de los pacientes
con seudoxantoma. Mediante los cultivos de tejidos se ha
comprobado actividad proteoltica y elastoltica en los
fibroblastos drmicos de estos enfermos. En estudios reali-
zados se ha reportado que los cambios que se presentan en
la piel pueden verse por ingestin de penicilamina.
Histopatologa. Tiene caractersticas histolgicas que
lo distinguen de otros desrdenes similares, como la pre-
sencia de depsitos de fragmentos de fibras elsticas
calcificadas, metacromticas en el medio de la dermis, lo cual
se aprecia con microscopia de luz y microscopia electrnica.
Cuadro clnico. Se presentan ppulas de color amari-
llento que pueden agruparse y confluir (de ah el nombre,
que alude a la semejanza morfolgica con el xantoma), las
cuales comnmente aparecen a partir de los 13 aos.
Afecta las reas antecubital, popltea, inguinal, cuello,
axilas, y reas periumbilicales; tambin se presenta en la
mucosa oral, vaginal y rectal.
Puede ser progresiva y tomar toda la piel. Al pasar el
tiempo, la piel puede convertirse en elstica, colgante, parti-
cularmente en cuello, axilas y regin inguinal.
En los ojos se observan estras angioides, que apare-
cen en el 85 % de los pacientes con seudoxantoma elstico;
se presenta en forma de bandas curvilneas rojas hasta car-
melitas, que radian desde el disco ptico, son irregulares,
generalmente anchas, y con frecuencia se confunden con
Genodermatosis 63
vasos sanguneos. Las estras angioides son aparentemen-
te el resultado de la ruptura de la membrana de Bruch, aso-
ciado con un defecto de fibras elsticas en su porcin exter-
na. El crecimiento interior fibrovascular puede resultar en
una hemorragia retinal, desprendimiento de la retina y una
severa prdida visual. El diagnstico precoz es muy impor-
tante para su tratamiento.
Otra lesin ocular incluye un cmulo amarillento en el
polo posterior del ojo, conocido como mancha de leopardo,
y un patrn reticulado pigmentario en la retina.
Enfermedades vasculares. La calcificacin elstica de la
media de los vasos sanguneos y la consiguiente prolifera-
cin de la ntima lleva a una seria complicacin en esta enfer-
medad. Las ms frecuentes son la claudicacin, pulsos
obliterados, angina pectoris, angina abdominal, hipertensin
arterial asociada con compromiso de la arteria renal.
Las hemorragias gastrointestinales pueden presentar-
se tempranamente, por lo que resulta, con frecuencia, la
primera manifestacin clnica.
Otras. Los abortos en el primer trimestre pueden estar
incrementados.
Diagnstico. Se basa en el cuadro clnico, examen
oftalmolgico, histopatologa por microscopia de luz y elec-
trnica, y estudios histoqumicos.
Diagnstico diferencial. Se deben tener en cuenta el
liquen escleroso y atrfico, la esclerodermia, la xantomatosis,
y las cicatrices poszoster.
Tratamiento. La orientacin gentica resulta difcil cuan-
do no disponemos con exactitud del tipo de herencia. No se
dispone de ningn tratamiento definido.
La piel plantea problemas estticos; en algunos pacien-
tes se ha utilizado la ciruga plstica para corregir los plie-
gues laxos, con buenos resultados.
En las manifestaciones oculares se debe utilizar
precozmente el lser CO2.
Actualmente se discute la efectividad de la vitamina E y
el dipiridamol en esta entidad.
Pronstico. Si no se presentan complicaciones cardio-
vasculares, no hay peligro para la vida. El problema funda-
mental radica en las limitaciones, por la prdida de visin
progresiva.
GENODERMATOSIS ASOCIADA
CON ADN Y MUTABILIDAD
CROMOSMICA
Xeroderma pigmentoso
El xeroderma pigmentoso es una enfermedad heredita-
ria, caracterizada por una alta fotosensibilidad de la piel y
una temprana aparicin de cambios neoplsicos en las zo-
nas expuestas al sol.
64 Dermatologa
El xeroderma pigmentoso constituye una de las
genodermatosis ms intensamente estudiadas; en la actuali-
dad existen 11 tipos diferentes de esta entidad, codificados
por letras.
Aspecto histrico. Esta afeccin fue reportada por pri-
mera vez en 1874 por Moriz Kaposi, quien describi un pa-
ciente visto por l, en 1863. Los primeros casos americanos
fueron citados por Taylor, en 1878 y 1879. El trmino
xeroderma pigmentoso, literalmente significa piel seca,
pigmentada y fue introducido por Kaposi en 1882.
Aparece uno de cada un milln en los Estados Unidos,
aunque es ms comn en el Japn y Egipto. Los pacientes
que han sido reportados se ven en todo el mundo y todas
las razas han sido incluidas; la consanguinidad es muy
comn.
Gentica. Es una herencia autosmica recesiva.
Etiologa y patogenia. Las pruebas de hipersensibili-
dad celular a luz ultravioleta (UV) han demostrado que los
cultivos de clulas de pacientes con xeroderma pigmentoso
crecen normalmente cuando no son expuestos a UV, sin
embargo, al realizar la exposicin a UV normal, la habilidad
de formacin de colonias es reducida en una gran extensin.
Los fibroblastos de estos pacientes despus de la exposi-
cin, tienen extremadamente baja la habilidad de formacin
de colonias y otros tienen una supervivencia anormal. Los
fibroblastos estn deficientes en su habilidad de reparar al-
gunos daos producidos por UV, virus o parsitos, por lo
que la clula no puede realizar una funcin normal.
Los fibroblastos de xeroderma pigmentoso irradiados
con UV producen ms mutacin que los normales.
Esta anormalidad se encuentra en todas las formas de
xeroderma pigmentoso.
Anormalidad cromosmica. Las clulas de los pacien-
tes con xeroderma pigmentoso sin exponerse a UV presen-
tan un cariotipo normal, sin excesivo quebrantamiento
cromosmico o incremento en el intercambio del cromosoma
hermano. Al aplicarle irradiacin UV esto se hace anormal.
ADN reparado. La causa de que la reparacin del ADN
en las clulas del xeroderma pigmentoso sean anormales en
la exposicin a UV, se considera que se debe a un defecto en
la divisin de nucletidos en el sistema de reparacin.
Drogas e hipersensibilidad qumica. Existen agentes
que producen una respuesta hipersensible en las clulas de
pacientes con xeroderma pigmentoso, como los frmacos
(psoralenos, clorpromazina, agentes quimioterpicos del
cncer) y los carcingenos qumicos.
Histopatologa. En su inicio no siempre aparece un cua-
dro histolgico caracterstico; se presentan:
1. Hiperqueratosis.
2. Adelgazamiento de la capa de Malpighi con atrofia de
algunas de las prolongaciones interpapilares y elonga-
cin de otras.
3. Edema de la dermis superior.
4. Infiltrado inflamatorio crnico perivascular.
5. Pigmentacin melnica focal de la capa basal con mela-
nforos en el corion superior.
En el estadio tardo, la epidermis presenta atrofia en
algunas reas y acantosis en otras; pueden verse clulas
atpicas y multinucleadas. En la dermis se observa la presen-
cia de degeneracin basfila del colgeno y elastosis senil.
Cuadro clnico. En la piel, la edad media de aparicin
de los sntomas es de 1 a 2 aos. Aproximadamente la mitad
de los pacientes tiene una historia de quemaduras agudas
con o sin exposicin mnima al sol. En todos los enfermos
aparece una gran cantidad de manchas parecidas a pecas,
limitadas a las reas expuestas al sol. Las exposiciones con-
tinuas hacen que la piel del paciente se convierta en seca,
con un incremento de la pigmentacin en forma de parches.
La queratosis actnica premaligna se desarrolla en edad tem-
prana; la apariencia de la piel en los nios es similar a la de
campesinos y marineros despus de muchos aos de traba-
jo al sol.
Los pacientes con xeroderma pigmentoso antes de los
2 aos de edad tienen un alto riesgo de incremento de carci-
noma celular, de clulas escamosas o melanoma. La edad
media reportada del grupo de piel cancergena no melantica
en los pacientes con xeroderma pigmentoso es de 8 aos,
en comparacin con los 60 aos de la poblacin en general.
Una revisin de la literatura mundial ha revelado un gran
nmero de pacientes con neoplasias de la cavidad bucal, par-
ticularmente de clulas escamosas en la punta de la lengua.
Se ha reportado una alta incidencia de neoplasias en
otros rganos (cerebro, mdula, pulmn, tero, pncreas,
riones, etc.).
Ojos. Los hallazgos clnicos tienen lugar en las estruc-
turas expuestas. En los prpados se puede presentar una
pigmentacin incrementada con prdida de las pestaas, as
como una atrofia que puede resultar en un ectropin y en un
entropin. En casos severos hay una completa prdida de
los prpados. Estos son el asiento frecuente de carcinomas
de clulas escamosas y melanomas.
Sistema nervioso. Las anormalidades neurolgicas se han
reportado en el 30 % de los pacientes. Su aparicin puede ser
en edad temprana o en la segunda dcada. Las manifestaciones
pueden ser ligeras como hiporreflexia (aislada o severa), progre-
sivo retardo mental, sordera, espasticidad o convulsiones.
La forma ms grave es el llamado sndrome de Sanctis
Cacchioni; este consiste en un xeroderma pigmentoso clsi-
co, ms las anormalidades neurolgicas y somticas, que
incluyen microcefalia, deterioro mental, baja inteligencia,
hiporreflexia o arreflexia, sordera neurosensorial, espasticidad
y ataxia. Existe retardo del crecimiento e hipoplasia gonadal.
Este sndrome completo se ha reconocido en pocos
pacientes con xeroderma pigmentoso y constituyen el gru-
po D (XPD), pero una o ms de sus caractersticas neuro-
lgicas se presentan en los enfermos que constituyen los
8 grupos restantes de xeroderma pigmentoso.
Diagnstico. Con la experiencia clnica y apoyados por
oftalmologa y otorrino es fcil el diagnstico de xeroderma
pigmentoso, pero esto debe ser avalado (sobre todo para su
clasificacin) por la gentica, microscopia (de luz y electr-
nica), pruebas histoqumicas, cultivos celulares, estudios
de cromosomas, estudios enzimticos, etc.
Diagnstico prenatal. Este ha sido llevado a cabo por
medicin de luz UV, inducida a clulas del fluido amnitico.

Tratamiento. El manejo del paciente con xeroderma
pigmentoso est basado en un diagnstico temprano, una
proteccin para toda la vida de exposicin a radiacin UV y
el tratamiento de las neoplasias.
Medidas generales:
1. Resultan de gran importancia los consejos genticos.
2. Los pacientes deben ser evaluados por el mdico cada 3
o 6 meses. Se debe entrenar a un familiar en el reconoci-
miento de neoplasias malignas, para que los examinen
frecuentemente.
3. Deben ser educados para utilizar ropas que protejan toda
la superficie corporal.
4. Tener una vida estable, y realizar actividades que impli-
quen una disminucin al mximo de exposicin a la luz solar.
5. Evitar el humo de los cigarrillos (mutgeno del medio
ambiente).
6. Los ojos deben ser protegidos usando cristales que
absorban UV, con lados escudos. Se deben usar gotas oftl-
micas para mantener la crnea hmeda.
Tratamiento sistmico. Dosis altas con isotretinoin han
mostrado eficacia en la prevencin de neoplasias en pacien-
tes con mltiples cnceres en la piel. Esto debe reservarse
para pacientes con estas caractersticas, por los mltiples
efectos indeseables de los retinoides.
Tratamiento tpico. Deben usar diariamente cremas con
alto factor de proteccin solar (SPF), mayor que 15.
Las lesiones premalignas como las queratosis actnicas
deben ser eliminadas por criociruga o con 5-fluoracilo.
Las tcnicas de dermabrasin se han utilizado para re-
mover las capas epidrmicas superficiales ms daadas y
permitir la repoblacin de folculos y glndulas.
Las neoplasias cutneas son tratadas con las tcnicas habi-
tuales (electrodesecacin, criociruga y excisin quirrgica).
Se emplea el trasplante de crnea en pacientes con se-
vera opacidad corneal y queratitis.
Las neoplasias de los prpados, conjuntiva y crnea
son tratadas quirrgicamente.
Pronstico. Existen diversos tipos de gravedad. La muer-
te puede ocurrir precozmente o al llegar a la edad adulta.
A veces se observan formas benignas de la enfermedad,
que no ocasionan grandes trastornos.
GENODERMATOSIS
DOMINANTE
CON MANIFESTACIONES
EN MLTIPLES RGANOS
Incontinencia pigmenti
La incontinencia pigmenti, tambin conocida como sn-
drome de Bloch-Sulzberger, es un complejo sndrome
Genodermatosis 65
multisistmico en el cual las lesiones cutneas estn asocia-
das con defectos en ojos, sistema musculoesqueltico y
sistema nervioso central. La incontinencia pigmenti ha sido
clasificada en 2 tipos, una forma familiar y una espordica.
Aspecto histrico. En 1906 Garrod describi el primer
caso: una nia con cambios pigmentarios tpicos junto con
deficiencia mental y cuadripleja. En 1926 Bloch report un
caso y propuso los posibles mecanismos para los cambios
pigmentarios caractersticos. El nombre de incontinencia
pigmenti surgi en este mismo perodo y Sulzberger, aos
ms tarde, report un caso con muchos detalles.
Gentica. La incontinencia pigmenti es una herencia
dominante ligada al sexo, con letalidad en los hombres.
Etiologa y patogenia. Se considera que es una enfer-
medad hereditaria autosmica dominante, ligada al cro-
mosoma X, que en el tipo I espordico se produce una rup-
tura del reordenamiento cromosmico Xp 11 en la regin del
brazo corto del cromosoma X, y en el segundo tipo familiar
se produce el dao en el brazo largo Xq 28 del cromosoma X.
Histopatologa. Una biopsia de piel demuestra una der-
matitis con vesculas subcrneas, con abundantes eosi-
nfilos.
El estado verrugoso se caracteriza por una hiperque-
ratosis y una inflamacin crnica en la dermis.
En la etapa pigmentaria, la melanina se encuentra libre
en la dermis o englobada en los macrfagos drmicos, con
ausencia o disminucin de la melanina en las clulas basales
de la epidermis. (Esta caracterstica es la que da el trmino de
incontinencia pigmenti.)
Cuadro clnico. Las lesiones de la piel aparecen en las
primeras semanas de vida y evolucionan en 4 fases.
En la primera fase aparece una erupcin aguda formada
por eritema, vesculas y ampollas sobre el tronco y las extre-
midades; resulta caracterstica la distribucin de forma lineal
que presenta la erupcin en las extremidades.
En la segunda fase, luego de semanas o meses, en las
lesiones comienza a presentarse hiperqueratosis; estas
verrugocidades toman un aspecto liquenoide y esto persis-
te as por varios meses. Pueden desaparecer completamente
o dejar la zona de la piel atrofiada con una hipopigmentacin.
La tercera fase se caracteriza por la presencia de
hiperpigmentacin, que puede presentarse en las partes de
piel implicadas con la erupcin anterior o en reas de piel sana.
Aparecen fundamentalmente en el tronco, de color carmelita, y
son curiosamente estriadas, arremolinadas (Figs. 3.19-3.21).
En la cuarta fase desaparece la hiperpigmentacin de-
jando una hipopigmentacin y atrofia.
Por lo general, los cambios pigmentarios desaparecen
completamente a los 20 aos de edad.
A las lesiones de piel le acompaan, sobre todo en la
tercera fase, alopecia en placas, as como escaso pelo.
Las anomalas dentarias ocurren en el 80 % de los ca-
sos, con presencia de hipodontia, dientes cnicos afilados
y retraso dental que puede afectar la denticin decidua y la
permanente.
La onicodistrofia est presente en el 40 % de los
individuos.
66 Dermatologa
Fig. 3.19. Incontinencia pigmenti.
Fig. 3.20. Incontinencia pigmenti.
Fig. 3.21. Incontinencia pigmenti.
Se presentan anomalas oculares con toma de los vasos
retiniales, que pueden evolucionar al desprendimiento de
retina.
Aunque la mayora de los individuos tienen una visin
normal pueden ocurrir cataratas, microftalma y atrofia ptica.
Puede aparecer hipoplasia del pecho y pezn, estatura
pequea, deformaciones del crneo y microcefalia.
Alrededor del 30 % de los individuos afectados tiene
problemas del sistema nervioso central.
Diagnstico. Durante la infancia se basa fundamental-
mente en el rash florido y en la biopsia. El diagnstico
prenatal tambin puede ser posible.
Diagnstico diferencial. Se debe realizar con epider-
mlisis bulosa, penfigoide ampollar de la niez, sndrome de
Franceschetti-Jadasshon y debe distinguirse de la hipo-
melanosis de Ito.
Tratamiento. No hay un tratamiento especfico. En la
mayora de los pacientes el estadio final de la incontinencia
pigmenti comienza a desaparecer a los 2 aos.
El manejo debe ir encaminado al monitoreo de los cam-
bios oftalmolgicos, vasculares, dentarios, del sistema es-
queltico y del sistema nervioso.
Debe hacerse nfasis en el consejo gentico y explicar-
les a las mujeres afectadas que una o la mitad de sus hijas
pueden ser afectadas, y presentar abortos espontneos.
Pronstico. Desde el punto de vista dermatolgico tie-
ne una evolucin satisfactoria y en dependencia de la expre-
sividad en ojos, sistema musculoesqueltico y sistema ner-
vioso central ser posible o no la incorporacin de las pacien-
tes a la sociedad y al desempeo normal de sus funciones.
CONCLUSIONES
Como una conclusin de este captulo quiero hacer n-
fasis en la importancia del consejo gentico, ya que el verda-
dero tratamiento de las genodermatosis radica en su profi-
laxis. En la formacin de todo mdico debe quedar estableci-
da una mnima preparacin que le permita orientar a enfer-
mos y familiares.
El consejo gentico debe incluir una informacin actua-
lizada sobre el origen y la historia natural de la enfermedad,
as como el mecanismo de herencia y el riesgo de nuevos
casos familiares, tanto en futuros hermanos del paciente
como en los hijos de este. El ndice y las circunstancias son
muy diferentes segn sea la herencia autosmica dominan-
te, autosmica recesiva o ligada al sexo. Debe incluirse en la
discusin la opcin reproductiva y las posibilidades de diag-
nstico prenatal.
La sesin del consejo gentico puede tambin disipar
dudas, aliviar sentimientos de culpa, y ayudar a pacientes y
familiares a la aceptacin y cooperacin con estas enferme-
dades. Por ello es fundamental la correcta filiacin en cada
sndrome y su conocimiento tan perfecto y completo como
sea posible.

Bibliografa
ABUELO D. The genodermatoses. Genetic priciples. Dermatol
Clin 1987;5:1-16.
BECKER PE, EDITOR. Gentica humana. Barcelona: Ediciones Toray,
1968.
E MERY DL; RIMOIN MD. Principles and Practice of Medical
Genetics. Third edition. London: Livingstone, 1997.
EPSTEIN EH. Molecular genetics of epidermolysis bullosa. Science
1992;256:799-804.
GARCA B RAVO B; D E UNAMUNO P. Tratamiento de las ictiosis.
Monogr Dermatol 1991; 4(2):85-99.
GARCA PREZ A. Ictiosis(I). Monogr Dermatol 1991; 4(1): 14-50.
GEDDE-D AHL T; LAMPRECHT Y; GOLDSMITH LA; WITKOP C. Other
disorder genetics the skin. In: Emery DL, Rimoin MD, editors.
Principles and Practice of Medical Genetics. London: Livingstone,
1990:815-878.
Genodermatosis 67
KIRCHMAN TT; LEVY ML; LEWIS RA; KANZLER MH; NELSON DL;
SCHEUERIE AE. Gonadal mosaicism for incontinentia pigmenti in a
healthy male. J Med Genet 1995;32:887-90.
LEVER W. Enfermedades congnitas genodermatosis En: Lever
W, editor. Histopatologa de la piel. Barcelona: Cientifco-Mdi-
co,1964:57-87.
LOWELL A; GOLDMITH E; ERVIN H; EPTEIN JR. Genetics in relation to
the skin. In: Fitzpatrick TB, Eisen AZ, Wolff K, editors. Dermatology
in General Medicine. Copyright: International Edition, 1993:87-97.
MATIS WL. Generalized eruption in a patient with pseudoxanthoma
elasticum. Arch Dermatol 1987;123:1707-09.
PATTERSON JM; JORDAN WP. Atypical fibroxanthoma in a patient
with xeroderma pigmentosum. Arch Dermatol 1987;123:1066-70.
ROOK A. GENETICS IN DERMATOLOGY. IN: ROOK A, WILKINSON DS, EBLING
FJ, EDITORS. Textbook of Dermatology. London: Blackwell, 1979.
VANDERHOOFT SL; FRANCIS JS; HOLBROOK KA; DALE BA; FLECKMAN P.
Familial pityriasis rubra pilaris. Arch Dermatol 1995;131:448-53.
VIDARTE G; AYAIPOMA A; ISA J. Beb colodin. Dermatol Peruana
1997; 7(2): 129-32.
W ATSON W. Genodermatosis seleccionadas. Clin Ped Nort Am
1978;2:263-83.
68 Dermatologa
DERMATITIS Y ERITEMA MULTIFORME
DERMATITIS DE CONTACTO
Sinonimia. Eccema de contacto, dermatitis eccematosa
de contacto.
La piel, ms especficamente su capa crnea, constitu-
ye una barrera fisicoqumica que protege al organismo de la
agresin externa.
La piel est sometida constantemente a la accin nociva
de los ms diversos agentes orgnicos, fsicos y qumicos.
La dermatitis de contacto es el resultado de una agre-
sin exgena a la piel.
El trmino eccema es conocido desde antao. Discoride,
mdico del primer siglo de nuestra era, lo utiliz para desig-
nar cualquier erupcin cutnea. En el siglo XIX, mdicos vie-
neses y franceses ya describan un eccema de causa interna
y otro de causa externa. El trmino alergia se utiliza desde
principios de siglo.
Concepto y clasificacin. La dermatitis de contacto en
la actualidad es una de las dermatosis ms frecuentes y cons-
tituye, adems, uno de los problemas dermatolgicos ms
agobiantes y discordantes.
La dermatitis de contacto puede definirse como el esta-
do patolgico de la piel, consecutivo al contacto nocivo de
un agente fisicoqumico exgeno.
El agente causal provoca un dao directo en la clula
cutnea en la dermatitis por irritacin o por irritante primario,
o mediante un mecanismo inmunolgico de sensibilizacin
retardada, en la dermatitis alrgica de contacto.
Adems, cuando en la agresin interviene conjunta-
mente la accin de la luz, se provocan las llamadas reaccio-
nes fotodinmicas.
Dermatitis de contacto por irritacin
Dermatitis de contacto alrgica
Dermatitis de contacto
Fototxicas
Dermatitis
fotodinmicas Fotoalrgicas
Dr. Valentino Villar Valds Miranda
Dermatitis de contacto
por irritacin
La dermatitis por irritacin representa con mucho la
dermatitis de contacto ms frecuente. Por definicin, una
irritacin es el dao provocado en la clula cutnea por la
accin nociva directa de un agente exgeno, por un meca-
nismo no inmunognico.
Una sustancia qumica altamente irritante provoca siem-
pre una reaccin inflamatoria en la piel de todo sujeto.
Es importante sealar que cuando el dao provocado
es muy severo y de aparicin inmediata, debe considerarse
como una quemadura.
Las dermatitis por irritacin son aquellas reacciones que
se manifiestan con un cuadro ms moderado, sobre todo
despus de un tiempo relativamente largo de la exposicin al
agente y como resultado de repetidos contactos.
Debemos tener en cuenta que la piel irritada por largo
tiempo es muy susceptible a la sensibilizacin, y viceversa,
una sustancia sensibilizante puede a su vez ser irritante, por
lo que es frecuente observar dermatitis por irritacin y sen-
sibilizacin al mismo tiempo, y aun por la misma sustancia,
como el cemento.
Los factores que intervienen en el desencadenamiento
de estas reacciones son mltiples. La naturaleza intrnseca
de la sustancia qumica, su concentracin y el tiempo de
exposicin, son fundamentales.
Otras propiedades de la sustancia irritante como su pH,
solubilidad, accin detergente y estado fsico (lquido, sli-
do o gaseoso) son tambin importantes.
Los factores del husped son la extensin de la piel afec-
tada, oclusin, sudacin, pigmentacin, sequedad, actividad
sebcea y concurrencia de otras afecciones cutneas, adems
de la edad, el sexo, la raza y los antecedentes genticos.
Es muy importante tener en cuenta que los sujetos
atpicos son muy susceptibles a los irritantes. Tambin hay
que incluir factores ambientales como la temperatura y la
humedad, as como la friccin, presin, oclusin y laceracin
concomitantes.

En Cuba, el calor y fundamentalmente la alta humedad
de la atmsfera, con la consecutiva sudacin profusa, favo-
recen en alto grado la irritacin y sensibilizacin de la piel.
IRRITANTES
Una clasificacin de los irritantes por su naturaleza o
sus propiedades sera arbitraria, pues estas sustancias qu-
micas pertenecen a grupos muy diferentes. Sealaremos, sin
un orden determinado, los ms frecuentes:
1. Agua, jabn y detergentes. El agua elimina ciertas sus-
tancias higroscpicas de la epidermis. La piel normal,
expuesta a contactos prolongados con agua y jabn,
como ocurre con las amas de casa, trabajadores
gastronmicos, etc., manifiesta irritaciones que la hacen
vulnerable a una irritacin ms aguda y a sensibilizacio-
nes ulteriores. El fro y la baja humedad de la atmsfera
acentan el dao. La piel se torna enrojecida, frgil, que-
bradiza, fisurada.
Los detergentes, agentes humectantes y tensoactivos
(lauril, sulfato de sodio, etc.) pueden disolver los lpidos
de la capa crnea. Los jabones industriales y detergentes
aninicos son altamente irritantes.
2. cidos y lcalis. Los cidos inorgnicos o minerales
(clorhdrico, fluorhdrico, ntrico, sulfrico, fosfrico,
hidroclrico, etc.) son muy irritantes, aun en bajas con-
centraciones.
Los cidos orgnicos (actico, frmico, benzoico,
saliclico) son menos irritantes.
Los cidos grasos tienen una accin irritante mucho
ms moderada.
Los lcalis (sosa, potasa, amonaco, cemento, cal, etc.)
provocan la saponificacin de los lpidos de la capa cr-
nea y generan, al igual que los cidos, quemaduras qu-
micas. Es frecuente la irritacin por cemento mojado.
Los solventes orgnicos (tricloretileno, xilene,
etilalcohol, cloroformo, etilter, etc.) que en condicio-
nes normales no causan dao, pueden provocar irrita-
ciones considerables si se dejan en contacto con la piel
por algn tiempo y ms an si existe oclusin y no se
evaporan inmediatamente. Estos disuelven los lpidos
intersticiales de la capa crnea.
Algunos tejidos como la fiberglass penetran en la gln-
dula sebcea y provocan gran prurito. La lana y los teji-
dos protectores del fuego causan irritacin, particular-
mente en los sujetos atpicos.
Deben mencionarse el sebo, el zumo del limn, el ajo, las
salmueras, etc., como causas de irritacin frecuentes.
Las plantas pueden provocar irritacin mecnica por las
espinas, los bordes cortantes de las malas hierbas o por
pequeas cantidades de diminutas agujas cristalinas
(glucsidos), de oxalato de calcio en la superficie de
ciertos cactus. La irritacin por agentes qumicos de las
plantas es provocada por cidos (oxlico, frmico, acti-
co, etc.), glucsidos, enzimas proteolticas y oxalato de
Dermatitis y eritema multiforme 69
calcio. Las plantas ms irritantes pertenecen a las fami-
lias de la Euphorbiaceae (crotn, flor de Pascuas,
spurges), la Ranunculaceae (rannculo) y la Cruciferae
o Brassicaceae (mostaza negra-black mustard). Las le-
siones son polimorfas, desde un simple eritema hasta
lesiones urticarioides, vesculas y bulas.
Patogenia. El dao que produce en la clula el agente
agresor es provocado por muy diversos efectos (abrasin,
saponificacin, de enzimas proteolticas, mecnico, de ca-
rcter higroscpico, de la acidez, alcalinidad, etc.), y por
muy distintos mecanismos que se traducen en expresiones
clnicas muy diferentes.
Las alteraciones siempre van desde la superficie de la
piel hacia la epidermis profunda reticular. As, una sustancia
custica produce la necrosis del queratinocito (citlisis), que
se manifiesta en la clnica por una vescula o ampolla. Un
custico potente provocar la necrosis completa de la epi-
dermis, que se separa de la dermis y forma una ampolla
subepidrmica. La presin mecnica, intensa y constante
sobre la piel da lugar a un engrosamiento de la capa crnea
(hiperqueratosis). La acumulacin de queratinocitos
acantolticos y neutrfilos en las cavidades intraepidrmicas
se expresa en la clnica por pstulas estriles que pueden ser
foliculares.
Manifestaciones clnicas. Las manifestaciones clnicas
de la dermatitis por irritacin tienen un amplio espectro,
determinado por los mltiples factores que han sido seala-
dos. Pueden ir desde un discreto enrojecimiento de la piel
hasta cuadros muy severos. Estas lesiones se localizan casi
siempre en manos y antebrazos.
Lo ms frecuente es observar placas eritematosas y
eritematopapuloescamosas en el sitio de contacto con el
irritante, y en estadios ms avanzados puede haber
liquenificacin o hiperqueratosis con grietas dolorosas.
Se consideran dermatitis por irritacin txicas o agu-
das, cuadros de aparicin inmediata, provocados por
irritantes potentes como abrasivos, antioxidantes, etc., y que
se expresan por eritema rojo, vesiculobulas y hasta prpu-
ras ulceronecrticas y oniclisis, que se acercan a verdade-
ras quemaduras.
En sujetos expuestos a repetidas y cotidianas micro-
agresiones por irritantes menores como la humedad, los pol-
vos abrasivos, el jabn, los detergentes, el cemento mojado,
etc., son frecuentes las llamadas dermatitis de desgaste o
cumulative insult dermatitis, entre las que incluimos la cl-
sica dermatitis de las lavanderas, que se expresan en menor
o mayor grado por sequedad extrema de la piel con descama-
cin fina, desaparicin de las huellas digitales, piel rugosa e
hiperqueratsica, con grietas a veces agudas, profundas y
dolorosas, y eritema en sitios vulnerables como nudillos,
articulaciones, etc. Se observan con frecuencia en albailes
y trabajadores del cemento.
En obreros que realizan trabajos manuales muy pesa-
dos el factor mecnico desempea un papel importante en la
aparicin de las lesiones. Las palmas de las manos se ven
secas, rugosas, con las lneas de manos y dedos muy mar-
70 Dermatologa

cadas, a veces sucias, pulpitis y pequeas grietas doloro- El nio es menos susceptible que el adulto a padecer de
sas, que evolucionan a placas hiperqueratsicas notables dermatitis alrgica. La dermatitis por calzado en el nio, raras
bien delimitadas; no hay prurito. veces es alrgica.
Algunas veces el aspecto clnico de las lesiones puede Y por ltimo, un gran nmero de sujetos son resistentes
sugerir la identidad del irritante. Las lesiones muy agudas a ser sensibilizados.
sugieren el contacto con irritantes muy custicos, como el
cianuro de potasio, antioxidantes, etc. La lana de vidrio, el
amianto y el carbn producen lesiones foliculares difusas.
En nuestro medio observamos con frecuencia la derma-
titis por hidrocarburo o elayoconiosis, con lesiones de
foliculitis y tapones foliculares muy sugestivos, localizadas
principalmente en antebrazos.
El contacto con vapores irritantes ambientales como el
acetato de etileno, amonaco, formaldehdo, resina epxica,
polvo de cemento, aserrn, etc., provoca un cuadro inflamato-
rio sugestivo en reas de piel expuesta, semejante a una lucitis.
En la dermatitis por irritacin, las lesiones siempre se
localizan en el rea de piel expuesta al agente irritante, con-
trario a la dermatitis alrgica en la que tienden a extenderse.
El tiempo de aparicin de las lesiones es variable, algu-
nas horas despus del contacto irritante, pero mucho menor
que el de la dermatitis alrgica.
Las lesiones son a veces pruriginosas, pero generalmente Fig. 4.1. Dermatitis de causa externa por nitrofurazona.
el paciente se queja de sensaciones de ardor o quemadura. Cuan-
do el contacto cesa, las lesiones desaparecen rpidamente.
Las complicaciones ms frecuentes de la piel irritada
son las infecciones bacterianas y micticas. La eritrodermia
no es frecuente.

Dermatitis de contacto alrgica

La dermatitis de contacto alrgica (Figs. 4.1-4.7) puede
definirse como el estado patolgico inflamatorio pruriginoso
de la piel, consecutivo al contacto con sustancias (alerge-
nos), que provocan una reaccin inmunolgica mediada por
clulas, y que se traduce en una imagen histopatolgica,
cuya alteracin indispensable es el edema intercelular de la
epidermis (espongiosis).
Estas reacciones se manifiestan despus de un contac-
Fig. 4.2. Dermatitis de causa externa por calzado.
to previo sensibilizante en sujetos que tienen un factor
gentico de susceptibilidad.
La respuesta alrgica en cada sujeto es muy variable y
compleja, adems de poco comprendida.
Por lo general, la sensibilizacin debe persistir y aumen-
tar a cada exposicin a la sustancia sensibilizante. Sin em-
bargo, a veces desaparece al suprimirse por cierto tiempo el
contacto con el alergeno. En ocasiones esto no sucede as
con los alergenos potentes, los cuales provocan reacciones
fuertes que permanecen en la memoria inmunolgica por
tiempo indefinido.
Hay sujetos que se sensibilizan ante una sustancia,
despus de haberse expuesto a ella durante largos aos, y
una vez sensibilizados, continan reaccionando a cada nue-
va exposicin.
Otros pacientes se hacen tolerantes al alergeno, des-
pus de constantes y repetidos contactos. Esta tolerancia
puede desaparecer si se descontinan las exposiciones. Fig. 4.3. Dermatitis de causa externa por calzado.

Fig. 4.4. Dermatitis de causa externa por calzado.
Fig. 4.5. Dermatitis de causa externa por calzado.
Fig. 4.6. Dermatitis de causa externa por calzado (botas).
Dermatitis y eritema multiforme 71
Fig. 4.7. Dermatitis de causa externa por guantes.
Patogenia. La mayora de los alergenos ambientales
son haptenos. Los haptenos son sustancias qumicas
electroflicas que deben unirse a una protena para formar un
antgeno completo y provocar sensibilizacin.
Aunque se reconocen ms de 2 000 alergenos ambien-
tales, no todas las sustancias electroflicas que pueden unir-
se a una protena, son haptenos, pues existen una serie de
factores muy complejos que determinan que el hapteno pue-
da conferir sensibilizacin; fundamentalmente, la protena
debe ser inmunognica. Haptenos que son sensibilizantes
potentes confieren tolerancia en vez de sensibilizacin, si se
conjugan con protenas no inmunognicas.
Existe cierta especificidad en el acoplamiento del hapteno
con la protena. As, el 2-4 dinitroclorobenceno, despus de
una previa transformacin, se acopla a grupos lisina para
formar conjugados 2-4 dinitrofenil de poli L lisina.
Fase aferente. Las clulas de Langerhans, situadas en
la capa suprabasal de la epidermis y las nicas que expre-
san el antgeno clase II (HLA-DR), son las clulas presen-
tadoras (presentan el antgeno al linfocito T ).
Las clulas presentadoras de Langerhans, al hacer
contacto con el alergeno, lo ingieren, y despus de una de-
gradacin parcial lo convierten en un antgeno completo.
Este antgeno completo es reciclado en la superficie de la
clula de Langerhans. Las clulas de Langerhans, portando
el antgeno, migran a las reas paracorticales T-dependientes
de los ganglios linfticos, donde interactan con los linfocitos
T helpers CD4. Estos linfocitos CD4 tienen receptores CD3,
que se encuentran en todas las clulas T y no son especficos.
Los receptores CD3 se ligan a los receptores especficos Ti, y
de esta manera el antgeno asociado con la molcula clase II
(HLA-DR), se acopla al receptor especfico Ti.
La unin en cross link de las molculas receptoras CD3
y CD4 potencia la respuesta de las clulas T.
Fase eferente. La fase eferente o de desencadenamien-
to aparece a las 48 h de la reexposicin a la sustancia sen-
sibilizante.
Las clulas de Langerhans producen y liberan inter-
leucina l, al presentar el antgeno procesado a los linfocitos
CD4.
La interleucina l (factor activador de linfocitos) activa
las clulas T, para sintetizar y liberar interleucina 2 (factor de
crecimiento de las clulas T) e interfern gamma.
72 Dermatologa
Estas 3 citoquinas clsicamente son consideradas res-
ponsables de la respuesta inmunolgica en la fase eferente
de las reacciones mediadas por clulas.
Tambin se ha demostrado recientemente que la mo-
lcula de adhesin intercelular (CD54) induce la aparicin
ms rpida de las lesiones de dermatitis provocadas por el
zumaque; y adems, ayuda a localizar las clulas inflamatorias
en el sitio de induccin.
El interfern gamma activa las clulas T citotxicas y
los macrfagos. Adems, conjuntamente con la interleu-
cina 2, atrae a las clulas T con memoria y efectoras hacia el
sitio donde se produce el estmulo. Los mediadores qumicos
del interfern gamma son responsables de la aparicin de la
espongiosis en la epidermis y del infiltrado drmico, signos
fundamentales de la dermatitis alrgica de contacto.
Finalmente, el interfern gamma aumenta la produc-
cin de otras citoquinas como la interleucina 1 y el factor de
necrosis tumoral (TNF).
El TNF induce el shock endotxico y activa los
polimorfonucleares, y contribuye, conjuntamente con otros
mediadores celulares, a las alteraciones patolgicas finales
que se observan en la dermatitis de contacto alrgica.
Adems de las interleucinas 1 y 2, el interfern gamma
y el TNF, otras citoquinas (interleucinas 3 y 6 y el factor de
estimulacin de la colonia de granulocitos macrfagos GM-
CSF), participan en esta fase eferente de la respuesta inmune.
El GM-CSF contribuye a provocar el flujo de los
monocitos al sitio de induccin. La interleucina 3 tiene un
efecto estimulante en los macrfagos, y la interleucina 4
regula el HLA-DR de las clulas de Langerhans. Tambin se
ha demostrado que las interleucinas 4 y 5 tienen una impor-
tancia crucial en la inflamacin alrgica.
Hay un factor derivado de las clulas T (antigen
binding factor) que degranula la serotonina del mastocito,
y provoca inflamacin.
Las aminas vasoactivas tienen una funcin reguladora
importante en la dermatitis alrgica al inducir grietas
endoteliales que permiten el ingreso o egreso de clulas
efectoras. Asimismo, se ha observado la elevacin de los
niveles de histamina en el suero, durante estas reacciones
inmunolgicas.
Fase de resolucin. La histamina desempea tambin
un papel importante en la fase resolutiva de la reaccin
inmunolgica, estimulando los linfocitos T CD8, que son
clulas citotxicas supresoras.
Los macrfagos tambin pudieran intervenir en la fase
terminal de la reaccin va produccin de prostaglandinas,
que inhiben la interleucina 2 y la activacin de las clulas
natural killer.
Por lo tanto, la histamina y la prostaglandina, que son
mediadoras para el desarrollo de estas reacciones, tambin
desempean un papel en la supresin de las mismas.
Por ltimo, la descamacin y degradacin celular o
enzimtica, y la destruccin de las clulas de Langerhans y
otros mecanismos desconocidos, contribuyen a la resolu-
cin de la respuesta alrgica.
Manifestaciones clnicas. El proceso reactivo inmu-
nolgico, provocado por la presencia del alergeno en la
piel, se traduce en alteraciones histopatolgicas.
Los cambios histopatolgicos fundamentales que se
observan son la congestin de capilares sanguneos y de
vasos linfticos, en la dermis papilar superficial; y la presen-
cia de lquido intercelular en la epidermis (espongiosis), por
extravasacin de los vasos congestionados (exoserosis).
La presin del lquido intercelular rompe los puentes de
unin de los queratinocitos, que da lugar a la formacin de
vesculas en la epidermis profunda, y ms tarde se extienden
a la superficie.
Estas alteraciones histopatolgicas se expresan en la
clnica por la aparicin de diferentes lesiones en la piel.
La congestin vascular se traduce en eritema rojo.
El lquido intercelular se identifica en la clnica por 3 le-
siones, segn su fase evolutiva: vescula, exudacin y cos-
tra. La vescula se rompe fcilmente y rinde un exudado sero-
so, que al secarse forma costras de diversos tamaos.
La respuesta alrgica persiste hasta que es eliminado el
alergeno (de 7 a l0 das), por lo que las distintas lesiones
(eritema, vesculas, exudacin y costras) se superponen
durante todo este tiempo.
Cuando cesa la sensibilizacin, cesa la produccin de
lquido, y las lesiones secan y curan en 2 o 3 semanas, sin
dejar cicatriz.
Clsicamente se han descrito distintas fases, sucesivas
y bien ordenadas, en las manifestaciones clnicas de la der-
matitis de contacto alrgica.
1. Una primera fase de eritema rojo, sembrado de vesculas
palpables. Dura poco tiempo.
2. Una fase eritematovesiculoexudativa, con algunas costras.
Dura varios das, mientras persiste la sensibilizacin.
3. Otra fase eritematocostrosa hmeda, con algunas
ppulas. Despus que cesa la sensibilizacin.
4. Una fase seca, eritematodescamativa o eritematoes-
camosa, con un nmero variable de ppulas y distintos
grados de liquenificacin.
Algunos autores describen una fase eritematosa pura,
antes de esta ltima fase.
El prurito es un sntoma precoz y constante, aunque
algunos pacientes se quejan tambin de sensaciones de ar-
denta y quemazn.
La dermatitis de contacto alrgica, segn estos distin-
tos estados evolutivos de la piel, se clasifica en aguda,
subaguda y crnica.
La dermatitis aguda presenta el cuadro clnico de las 2 pri-
meras fases. Se describe un estado sobreagudo, con reas
de piel denudadas, erosivas.
En la dermatitis subaguda, el cuadro es menos inflama-
torio y persiste una discreta exudacin, con ppulas y
liquenificacin.
En el estado crnico, las lesiones son secas, con eritema
muy discreto, descamacin o escamas; pueden haber ppulas
y distintos grados de liquenificacin.
La severidad de las lesiones depende de la frecuencia y
del tiempo de exposicin del agente sensibilizante.

En contactos sucesivos, las lesiones se hacen ms
agudas y de aparicin ms rpida.
En la prctica es muy frecuente observar cuadros agra-
vados por infecciones bacterianas secundarias (Fig. 4.8), o
por una nueva exposicin al agente, o a otro sensibilizante o
irritante, muchas veces por automedicacin. En estos casos,
las lesiones suelen generalizarse y llegar a la eritrodermia
(Fig. 4.9).
Fig. 4.8. Dermatitis con infeccin bacteriana secundaria.
Fig. 4.9. Dermatitis generalizada (eritrodermia).
El cuadro clnico puede hacerse crnico cuando las ex-
posiciones son repetidas y prolongadas. La piel, en el sitio
de contacto, se torna engrosada, eritematosa, descamativa,
Dermatitis y eritema multiforme 73
embotada; el prurito es constante y hay una exagerada sus-
ceptibilidad a los irritantes.
El grado de sudacin individual es un factor importante.
El sudor rompe los conductos sudorparos, ya obstruidos por
la dermatitis, y se vierte en la piel afectada, irritndola.
La friccin y la presin tambin empeoran el cuadro, as
como el fro y el calor en exceso, y las radiaciones ultra-
violetas.
Es importante tener en cuenta que en pacientes con
antecedentes atpicos, la evolucin de las lesiones es muy
errtica y depende de factores complejos y no bien precisa-
dos.
Con cierta frecuencia se produce el fenmeno ide,
que quizs pueda ser provocado por autosensibilizacin a la
protena epidrmica. En sangre perifrica se observan
linfocitos T activados y de la relacin CD4-CD8. Las lesio-
nes dermatticas aparecen a distancia y son mucho menos
agudas que las del foco originario.
ALERGENOS
Sealaremos algunos de los alergenos que con ms fre-
cuencia provocan en la prctica reacciones de sensibilizacin.
El cromo en el hombre y el nquel en la mujer, son los
ms frecuentes.
El metal cromo no es hapteno. Necesita la accin del
sudor para transformarse en una sal sensibilizante. La sal
hexavalente es la ms soluble y penetra en la piel con ms
facilidad, para convertirse en trivalente, que es el hapteno.
El cromo est contenido, principalmente, en el cemento,
pinturas, cueros, material de imprenta, etc.
El metal nquel es alergeno. Se utiliza para baos
electrolticos (niquelados), para cubrir y proteger innumera-
bles piezas y prendas metlicas, de los ms diversos usos:
aretes, cadenas, pulseras, clips, botones, gafas, anillos, lla-
ves, etc. Los obreros de la metalurgia tambin estn expues-
tos a esta sensibilizacin.
El metal cobalto tambin es alergeno. Como impureza
del nquel, la sensibilizacin al cobalto casi siempre va aso-
ciada a la de este. Adems, el cobalto est contenido en el
cemento, colorantes, porcelanas, pinturas, detergentes, etc.
La parafenilendiamina est contenida en cosmticos,
tintes y textiles, y es la responsable de provocar la clsica
dermatitis profesional del peluquero.
El mercurio es alergizante e irritante (Figs. 4.10-4.13).
La dermatitis a la resina epxica es tambin profesional,
sobre todo en obreros que laboran en la confeccin de apa-
ratos elctricos, prtesis ortopdicas, barnices, colas, lami-
nados, etc.
El caucho natural y sinttico, as como sus aditivos
acelerantes y antioxidantes, son sensibilizantes. Estn con-
tenidos principalmente en calzados, neumticos, guantes,
partes de autos, etc.
La dermatitis de contacto a alergenos de origen vegetal
ha ido en aumento, debido a que se han introducido en la
industria numerosas sustancias vegetales alergizantes.
74 Dermatologa
Fig. 4.10. Dermatitis de causa externa por bicloruro de mercurio.
Fig. 4.11. Dermatitis de causa externa por bicloruro de mercurio.
Fig. 4.12. Dermatitis de causa externa por mercurio.
Fig. 4.13. Dermatitis de causa externa por mercurio.
Las plantas que pueden provocar alergia son innumera-
bles, aunque solo se han podido aislar muy pocos alergenos
como el urchiol, los pentadecilcatecoles, la metoxi-2-pentil
benzoquinona, etc. En Cuba, la planta que con ms frecuen-
cia provoca reacciones dermatticas es el guao (familia de las
Anacardiaceas, especie Comoclandria dentata u otras).
En algunos pases el zumaque es la planta ms
sensibilizante.
Es frecuente la sensibilizacin a plantas como el tuli-
pn, la primavera o primina, las compositaes, la rnica, el
crisantemo, las malas hierbas, la alcachofa, el laurel noble, la
frullania, as como algunas esencias de maderas tropicales.
En el blsamo de Per, el alergeno principal es el
coniferilo, el cual est presente en el benju, que es uno de
sus componentes.
La esencia de trementina es un producto de la destila-
cin de la yema del pino. Es componente de perfumes, resi-
nas, etc., y disolvente de aceites vegetales.
La colofonia es tambin un residuo (voltil) de la destila-
cin de la yema del pino. Est presente en neumticos, cueros,
guantes, material aislante, cables elctricos, caucho, papel, etc.
Los perfumes naturales y sintticos, como las esencias
de citronela, lavanda, citronelol, etc., y los fijadores, que se
usan en extractos o como componentes de cosmticos,
detergentes, etc., provocan con frecuencia reacciones de
sensibilizacin.
El formaldehdo o formol y la formalina (solucin acuo-
sa del formol), son sensibilizantes. Estn presentes en de-
sodorantes, champs, dentrfricos, antimicticos, colas, bar-
nices, plsticos y en las industrias del papel, textil, etc.
La lanolina que se utiliza como medicamento de uso
tpico, as como en cosmticos, y el sulfato de neomicina y
la nitrofurazona, pomadas antibiticas, pueden provocar re-
acciones alrgicas.
Por ltimo, debemos mencionar el 2-4 dinitroclorobenzol,
potente sensibilizante, que se utiliza en el laboratorio para

investigaciones inmunolgicas, aunque en la prctica son
raros los accidentes con este alergeno, pues se emplea con
extraordinaria precaucin en la industria, en circuitos
refrigerantes, aire acondicionado, etc.
PRUEBAS EPICUTNEAS O DE PARCHE
Las pruebas epicutneas o de parche (patch test) se
utilizan para detectar o confirmar la responsabilidad de un
alergeno, en una dermatitis de contacto.
La prueba de parche, si es positiva, reproduce el cuadro
clnico de una dermatitis de contacto alrgica, en el sitio
donde se ha aplicado la sustancia sospechosa.
No deben aplicarse durante los brotes agudos o exten-
sos. Tampoco en gestantes ni en nios, ni en pacientes con
tratamiento con corticoides o inmunosupresores.
La epicutnea se realiza bajo oclusin del alergeno o la
sustancia sospechosa, utilizando material de celulosa, celo-
fn o aluminio, bien fijados a la piel.
La regin ideal para aplicar el parche es la paravertebral.
El alergeno aplicado debe tener la concentracin ms
alta, no irritante. El vehculo debe ser vaselina, agua, acetona
o aceite vegetal.
En la prctica, cuando en el interrogatorio al paciente
no se ha podido detectar sustancia sospechosa alguna, se
utiliza una batera estndar de algunos de los alergenos que
con ms frecuencia provocan reacciones alrgicas. Se reco-
mienda una serie de 20 alergenos.
La lectura de la prueba debe realizarse a partir de las 24 h
y hasta las 96 h, ya que hay alergenos con respuesta tarda
como el caucho, parafenilendiamina, neomicina, etc.
La respuesta alrgica reproduce la imagen clnica de
una dermatitis alrgica eritema (vesculas, exudacin y pruri-
to). La intensidad de la respuesta se expresa generalmente
con cruces ( + ), de 1 a 4.
La respuesta por irritacin se ha clasificado de la mane-
ra siguiente: efecto jabn, cuando solo aparece un eritema
rosado; efecto champ, cuando adems hay edema; efecto
ampolloso, cuando se utilizan irritantes muy concentrados;
y efecto necrotizante, que es el ms violento.
La alergia cruzada se manifiesta en un paciente cuando
es alrgico a varias sustancias que tienen una analoga fun-
cional estructural.
Reacciones fotodinmicas
Las reacciones fotodinmicas son aquellas provocadas
conjuntamente con la participacin de la luz. Pueden ser
txicas (fototxicas) o alrgicas (fotoalrgicas).
REACCIONES FOTOTXICAS
Las reacciones fototxicas son frecuentes. Se manifies-
tan desde la primera exposicin a la sustancia sensibilizante
y no causan grandes molestias al paciente.
Dermatitis y eritema multiforme 75
Pueden definirse como una quemadura solar provoca-
da por rayos de luz ultravioleta, cuya energa no causara
dao alguno, a no ser que se absorba por la sustancia irri-
tante. Esta sustancia absorbe la energa radiante y la libera
rpidamente en el tejido, provocando las lesiones.
Los rayos de luz deben ser intensos, de una longitud
de onda de 290 a 400 nm. La sustancia sensibilizante debe
tener altas concentraciones.
SUSTANCIAS FOTOTXICAS
La brea de hulla y la creosota, utilizadas para preservar
madera, y el petrleo con contenido de brea, son las sustan-
cias sensibilizantes ms frecuentes en la prctica. Adems,
algunos de una larga lista son los siguientes: otros com-
puestos de la brea como el anthracene, acridine, phenantrene
y pyridine; de plantas y aceites esenciales, como las
furocumarinas; tintes como la eosina, acriflavina; medica-
mentos de uso tpico como las sulfonamidas, la fenacetina
y la demetilclortetraciclina, y otros muchos.
Las familias de las plantas que causan irritacin por las
furocumarinas son: Umbeliferae (zanahoria, perejil, apio),
Rutacea (limn, bergamota, naranja agria), Moraceae cru-
ciferae (mostaza); Ranunculaceae (rannculo) y Composi-
tae (crisantemo).
Estas reacciones fototxicas se manifiestan como una
quemadura solar que a veces dejan pigmentacin residual.
La dermatitis de berloque o de los prados es muy frecuen-
te en nuestro medio, provocada por el contacto del 8-me-
toxipsoraleno de ctricos, con la piel expuesta a UVA de 300
a 340 nm.
Comienza con eritema rojo, coronado a veces por
vesiculobulas, que dejan una hiperpigmentacin residual,
con una disposicin caracterstica que copia el contacto de
la sustancia hipersensibilizante y demora algn tiempo en
desaparecer (Figs. 4.14 y 4.15).
Fig. 4.14. Dermatitis de Berloque.
76 Dermatologa
Fig. 4.15. Dermatitis de Berloque.
REACCIONES FOTOALRGICAS
Son de rara frecuencia. En estas reacciones el fenme-
no inmunolgico est precedido por una reaccin
fotoqumica.
La sustancia sensibilizante, que normalmente no pro-
voca dao alguno, es transformada o activada por la accin
de la energa lumnica y se convierte en un fotohapteno.
Este se une a una protena para formar el antgeno completo.
Las concentraciones de las sustancias sensibilizantes
pueden ser bajas y las radiaciones de luz dbiles, de longi-
tud de onda de 320 a 400 nm.
Las sustancias fotoalrgicas no son muchas:
sulfonamidas y antihistamnicos tpicos, fenotiazinas ma-
nipuladas por personal hospitalario, etc.
Las lesiones se presentan como una quemadura de sol
en reas de piel expuesta y pueden extenderse despus a
zonas de piel cubierta. Necesitan de un perodo de
incubacin, contrario a las fototxicas, que se mantienen
localizadas y se manifiestan a las pocas horas de la sensibi-
lizacin.
DERMATITIS ATPICA
Sinonimia. Eccema atpico.
La dermatitis atpica es considerada una entidad clni-
ca individualizada, dentro del contexto global de atopa.
En pases desarrollados su incidencia es del l0 % de la
poblacin total. Encuestas recientes en poblaciones subde-
sarrolladas, registran cifras algo ms elevadas.
Concepto. La dermatitis atpica puede definirse como
una alteracin del sistema inmunolgico, genticamente de-
terminada, que conduce a una respuesta hiperreactiva de la
piel a gran nmero de estmulos ambientales, tanto alrgicos
como irritativos. Los que la presentan tienen tendencia a la
superproduccin de inmunoglobulina E, son muy suscepti-
bles a las infecciones bacterianas estafiloccicas, virales,
por dermatfitos y a la escabiosis, y con gran frecuencia
presentan antecedentes personales y familiares de otras
atopas, como asma y rinitis alrgica.
Se han sugerido muy diversos factores y mecanismos
que pueden intervenir en la patogenia y evolucin de esta
enfermedad.
1. La existencia del factor hereditario se fundamenta en
que el 70 % de los pacientes tiene antecedentes familia-
res de atopa.
2. La influencia de factores psicosomticos es evidente
para la mayora de los dermatlogos. En un elevado por-
centaje de estos pacientes hay una relacin padres/hijo
problemtica, pero no se ha podido determinar si esta
alteracin se relaciona con la enfermedad, como causa o
como efecto. Tambin se ha sugerido que el sistema
nervioso autnomo puede modular el sistema
inmunolgico.
3. La xerosis (sequedad de la piel) que implica el deterioro
de la funcin barrera, se ha relacionado con los bajos
niveles de los metabolitos de los cidos linoleico y
linolnico.
4. El defecto quimiotctico, que afecta a los leucocitos
polimorfonucleares y monocitos, ha sido atribuido a los
elevados niveles de histamina que exhiben estos pa-
cientes.
5. Tambin se han sealado alteraciones metablicas y aler-
gia alimentaria como factores importantes y otros.
Patogenia. En el l9no. Congreso Mundial de Dermato-
loga, en l997, se consideraron 3 teoras fundamentales en la
patogenia de la dermatitis atpica: la teora gentica, la teo-
ra bioqumica y la teora inmunolgica. Adems, se lleg a la
conclusin de que la patogenia de esta enfermedad es el
resultado de una interaccin entre un antgeno presente en
el ambiente, el nmero de linfocitos T, el nivel srico de
inmunoglobulina E especfica para el antgeno y la alta afini-
dad que tienen los receptores de las clulas de Langerhans
por la inmunoglobulina E.
Recientemente se ha dado gran importancia a la exage-
rada colonizacin de la piel de estos pacientes por el estafi-
lococo dorado (el 93 % en piel afectada y el 76 % en piel
sana), comparada con el 5 % en el sujeto normal. Aunque
esto es conocido desde hace tiempo, lo que ha despertado
un verdadero inters es el descubrimiento reciente de la exis-
tencia de los superantgenos.
Los superantgenos son toxinas proteicas de bacterias
y virus que tienen un efecto potente sobre el sistema
inmunolgico.
Se ha sugerido que la presencia de toxinas superantignicas
del estafilococo dorado sea responsable, mediante una res-
puesta inmunolgica IgE, de mantener la inflamacin crni-
ca de la piel en estos pacientes, mientras que la fase aguda
inflamatoria, alrgica, tarda, sera provocada por los
aeroalergenos.
 Dermatitis y eritema multiforme 77

Manifestaciones clnicas. Hay que considerar 3 signos

fundamentales en las manifestaciones clnicas de la dermati-
tis atpica.

1. El prurito, signo cardinal, es intenso y a veces constante.

2. Las ppulas eritematosas, decapitadas o coronadas por
pequeas vesculas (seroppulas), producidas por el
rascado continuo.
3. La xerosis, que est presente en estos pacientes en dis-
tintos grados.

La evolucin crnica, con episodios frecuentes, es un

dato evolutivo que puede ayudar en el diagnstico de esta
enfermedad.
Clsicamente han sido descritas 3 fases en las manifes-
taciones clnicas de la dermatitis atpica, que estn en fun-
cin de la edad del paciente y la localizacin de las lesiones.
La primera fase, del lactante, que comprende las edades
entre 2 meses y 2 aos.
En esta fase las lesiones se localizan con ms frecuen- Fig. 4.17. Dermatitis atpica.
cia en cuero cabelludo, cara y cuello, y son agudas, con
eritema rojo, vesculas, exudacin y costras.
patrn evolutivo de la sensibilizacin y la irritacin.
La segunda fase, del nio, que comprende las edades
En los sujetos atpicos, el espectro de agentes a los cuales
entre 4 y 10 aos. Las lesiones son ms frecuentes en tronco
son hiperreactivos es muy amplio, por lo que en las activida-
y extremidades, y son menos inflamatorias, ms secas, con
des cotidianas pueden tener frecuentes contactos con es-
algunas reas de liquenificacin (Figs. 4.16 y 4.17).
tos. La sudacin sera un factor que debe ser considerado
La tercera fase, del adolescente y adulto joven (entre
en la cronicidad de las lesiones en flexuras. En el nio, el
los l2 y 24 aos) se caracteriza por la localizacin de las
lesiones ms frecuentemente en flexuras. Son secas, contacto con tejidos como la lana y los materiales sintticos,
liquenificadas, con piel engrosada y cambio de coloracin. el hule de la cuna, el tete, los juguetes y utensilios plsticos,
Aunque esta clasificacin es de utilidad, en la prctica etc., puede correlacionar con la localizacin de las lesiones
resulta muy variable. antes sealadas en la clasificacin.
En el 60 % de los pacientes, la afeccin se hace evidente En nuestro medio es frecuente tener que hacer, en el
antes del primer ao de vida, con tendencia a la curacin nio, el diagnstico diferencial entre la dermatitis atpica y
espontnea en la adolescencia. una escabiosis asociada, a la cual es muy susceptible.
Las lesiones deben aparecer en el sitio de contacto con
el agente sensibilizante o irritante, y deben seguir el mismo
DERMATITIS O ECCEMA
DEL PEZN

La dermatitis o eccema del pezn, en nuestro medio, es

una afeccin individualizada. La localizacin de lesiones
dermatticas en pezones, areolas y reas de piel vecinas, que
pueden infectarse, con tendencia a episodios prolongados,
son caractersticas de la enfermedad. Cuando la afeccin es
unilateral y de cierto tiempo de evolucin, debe descartarse
la existencia de un adenocarcinoma o enfermedad de Paget.

DERMATITIS DE ESTASIS

La dermatitis de estasis es una afeccin cutnea que

aparece en individuos con insuficiencia venosa crnica de
miembros inferiores y venas varicosas. Las lesiones de der-
Fig. 4.16. Dermatitis atpica. matitis comienzan, generalmente, por la regin maleolar y
78 Dermatologa
pueden extenderse hacia la porcin media de la pierna y el
dorso del pie. El color ocre del rea de piel afectada es muy
caracterstico de esta afeccin.
Aunque existe una susceptibilidad condicionada por la
insuficiencia venosa, tambin desempean un papel impor-
tante los factores exgenos que determinan la aparicin de
las lesiones.
El 60 % de los casos de fenmenos ide o de autosen-
sibilizacin, se producen en las dermatitis de estasis.
En Cuba es muy frecuente la dermatitis del dorso del
pie, por sensibilizacin y/o irritacin. Muchas veces se com-
plica y las lesiones se extienden a las piernas. En el diagns-
tico diferencial de este cuadro con la dermatitis de estasis,
se toma en cuenta la localizacin maleolar de las lesiones y
la pigmentacin ocre de la piel.
DERMOEPIDERMITIS
MICROBIANA
La dermoepidermitis microbiana es una reaccin de hi-
persensibilidad o alergia al exudado bacteriano de un foco
sptico primario.
La erupcin dermattica es aguda y se extiende alrede-
dor del proceso infeccioso originario. Sus lmites son gene-
ralmente bien definidos.
El diagnstico positivo del cuadro es relativamente fcil y
se resuelve con tratamiento antibitico del foco sptico.
DERMATITIS DISHIDRTICA
(PONFLIX)
La dishidrosis es una reaccin dermattica crnica, de
causa desconocida.
Se caracteriza por la aparicin sbita de vesculas y
bulas profundas, de contenido claro, localizadas en los bor-
des de los dedos, palmas y plantas. Casi siempre el paciente
presenta hiperhidrosis de palmas y plantas, y puede quejar-
se de prurito y sensaciones de ardenta. Pueden infectarse
secundariamente. Las situaciones de estrs emocional pue-
den ser un factor precipitante importante.
Diagnstico diferencial. El diagnstico diferencial de
las dermatitis debe hacerse fundamentalmente entre la der-
matitis de contacto alrgica, por irritacin, la dermatitis
atpica, la psoriasis y la tia circinada.
En la dermatitis de contacto alrgica, el prurito precoz y
constante es un signo que ayuda en el diagnstico. La
anamnesis resulta un dato indispensable. Muchas veces
el paciente refiere, con certeza, el agente causal de sus le-
siones. En la fase aguda, la morfologa de las lesiones es
muy sugestiva para el diagnstico. Cuando aparecen las
lesiones, se limitan al sitio de contacto con el alergeno, aun-
que siempre tienden a desbordarlo despus. El diagnstico
de certeza debe hacerse mediante la prueba epi-cutnea.
En la dermatitis por irritacin las lesiones estn siem-
pre bien delimitadas al sitio de contacto. Como dato evolu-
tivo importante para hacer su diagnstico, las lesiones de-
ben desaparecer inmediatamente, al cesar el contacto con el
agente causal. El paciente, aunque puede presentar prurito
en algn momento, se queja ms de dolor y de ardenta.
Casi siempre las lesiones por irritacin estn localizadas en
manos y antebrazos.
Muchas veces el cuadro clnico de una dermatitis alrgica
y una dermatitis por irritacin son indistinguibles.
En la dermatitis atpica el diagnstico positivo resulta
ms fcil. El prurito intenso, la cronicidad y la evolucin
errtica de las lesiones, en brotes frecuentes y prolongados,
son elementos de importancia para el diagnstico. El antece-
dente personal o familiar de otra afeccin atpica, por ejem-
plo, asma o rinitis alrgica, as como la localizacin tpica de
las lesiones en flexuras de rodillas y codos en el adulto, y en
cuero cabelludo, cara y cuello en el nio, son suficientes
para un diagnstico de certeza.
En la psoriasis vulgar tpica, con los signos de esperma
y Auspitz evidentes, no hay dificultades en el diagnstico.
Pero en placas nicas eritematoescamosas secas, en las que
la exploracin por el raspado metdico es dudosa, as como
en las lesiones de psoriasis de palmas y plantas, muchas
veces resulta difcil llegar a un diagnstico clnico positivo,
y es necesario el estudio histopatolgico.
En la tia circinada, las lesiones en placas bien delimita-
das con bordes activos son la clave en el diagnstico. Si hay
dudas, debe hacerse un examen micolgico.
Histopatologa. Los verdaderos cambios histopa-
tolgicos de las dermatitis no pueden ser obtenidos de las
muestras de biopsias tomadas de las lesiones de un paciente.
Estas lesiones han sido siempre modificadas por el efecto de
infecciones secundarias, de sensibilizaciones e irritaciones
ulteriores, de traumas, rascado, etc., que distorsionan com-
pletamente la verdadera imagen histolgica de las dermati-
tis. Los cambios histopatolgicos reales se obtienen de
muestras de biopsias de pruebas epicutneas, que no se
realizan en la prctica diaria.
Biopsia de prueba epicutnea
Dermatitis de contacto alrgica
Epidermis: se observa espongiosis, que resulta de un
edema intercelular por exoserosis. La espongiosis se localiza
en las capas profundas de la epidermis y si la reaccin es ms
severa se extiende hacia la superficie. El lquido espongitico
rompe los puentes de unin intercelulares y se producen ves-
culas. Linfocitos, neutrfilos y eosinfilos se acumulan dentro
de las vesculas por exocitosis. Las vesculas se abren al exte-
rior y forman los pozos eccemticos de Devergie.
Dermis: la dermis superficial est edematosa. Los capi-
lares sanguneos y vasos linfticos estn dilatados. Hay un
infiltrado linfomonocitario perianexial en la dermis superfi-
cial. Pueden observarse eosinfilos y basfilos.

Dermatitis de contacto por irritacin
Epidermis: si la irritacin es intensa hay necrosis de las
clulas epidrmicas (citlisis), con formacin de vesculas y trata de una dermatitis profesional en un trabajador, en lti-
ampollas. Puede haber acumulacin de neutrfilos y clulas
acantolticas en las cavidades intraepidrmicas. Pueden for-
marse pstulas, a veces foliculares. En irritaciones muy se-
veras hay necrosis completa de la epidermis.
Dermis: infiltrado inflamatorio perivascular en dermis
superior y media, a clulas mononucleares, neutrfilos y
eosinfilos. No hay edema ni dilatacin capilar o linftica.
No obstante, en la prctica diaria, constantemente de-
bemos realizar biopsias en los pacientes, cuando tenemos
dificultades en el diagnstico diferencial con otras enti-
dades patolgicas, y as, la dermatitis se clasifica, aten-
diendo a su imagen histolgica, en dermatitis aguda,
subaguda y crnica.
Dermatitis aguda
Epidermis: vesculas y bulas dominan el cuadro histo-
patolgico. Hay edema intercelular (espongiosis) e intra-
celular, que resulta en degeneracin reticular de la epider-
mis. Mononucleares y neutrfilos pueden observarse en la
capa crnea. Puede haber paraqueratosis.
Dermis: en la dermis superior se observa edema y dilata-
cin de los vasos. Infiltrado perivascular superficial a mono-
nucleares que penetran en la epidermis (exocitosis).
Dermatitis subaguda
Epidermis: espongiosis y edema intracelular. Vesculas
pequeas que se ven a todos los niveles. Se forman en la
epidermis profunda y se trasladan rpidamente a la superfi-
cie. Hay acantosis moderada; y en la capa crnea, para-
queratosis.
Dermis: el infiltrado celular es el mismo que en la aguda.
Dermatitis crnica
Epidermis: moderada o marcada acantosis. Elongacin
de los procesos interpapilares. Hiperqueratosis con
paraqueratosis. No hay vesculas y la espongiosis es ligera.
Dermis: infiltrado inflamatorio perivascular en la dermis
superior. No hay exocitosis. Capilares dilatados y se obser-
va fibrosis del colgeno en la dermis superior.
Tratamiento. En la conducta teraputica de las dermati-
tis se considera indispensable, primeramente, dar una am-
plia explicacin al paciente acerca de la naturaleza de su
enfermedad. Asimismo, es necesario conocer sus antece-
dentes personales y familiares de atopa.
Debemos explicarle que lo fundamental en su afeccin
es detectar y suprimir todos los posibles agentes nocivos
que le puedan provocar el empeoramiento o la aparicin de
nuevas lesiones. Para eso le sealaremos las sustancias que
generalmente producen dao a la piel con ms frecuencia,
sobre todo las de uso cotidiano, con las cuales el paciente
puede estar en contacto, como el jabn, detergentes, goma,
lana, materiales plsticos, tejidos de polister, hule, nylon;
sustancias qumicas, entre ellas insecticidas, fertilizantes,
petrleo y sus derivados como la luz brillante, pinturas, ce-
mento y otros materiales de construccin, tintes, cosmti-
cos, as como la luz ultravioleta, traumas, fricciones, etc.
Adems, tambin aquellas sustancias que para cada pacien-
te en particular, en su desenvolvimiento cotidiano, puedan
resultar sensibilizantes o irritantes a su contacto. Debe evi-
tar la automedicacin.
Dermatitis y eritema multiforme 79
Una vez detectada alguna sustancia nociva, se debe
instruir al paciente en la manera de evitar su contacto. Y si se
ma instancia, someterlo a peritaje mdico dermatolgico, para
cambiarlo de puesto de trabajo.
Debemos advertir al paciente que si contina en con-
tacto con el agente causal, ningn tratamiento ser efectivo.
Y por el contrario, si se evitan todas las complicaciones, su
dermatitis curar en poco tiempo.
Debemos tener en cuenta que en un anciano con una
dermatitis de causa no precisada y de largo tiempo de evolu-
cin, hay que descartar la posibilidad de que se trate de una
manifestacin paraneoplsica.
Tratamiento tpico. El tratamiento local ser adecuado
y adaptado al estado de las lesiones. Cada medicamento
tpico debe usarse en el momento apropiado, de lo contrario
puede tener efectos negativos.
Fase aguda. Si las lesiones son generalizadas, debe
recomendarse baos de manzanilla, almidn, avena, etc. Si
hay infeccin bacteriana sobreaadida, baos de sulfato de
cinc y cobre.
Si las lesiones son localizadas, se aplicarn fomentos
de manzanilla, suero fisiolgico, acetato de almina, etc.; y
de permanganato de potasio, acriflavina y otros, si hay in-
feccin.
Fase subaguda. En la fase subaguda puede continuarse
el mismo tratamiento tpico que en la fase aguda, aadiendo
linimentos, emulsiones, lociones, cremas corticoideas, etc.,
que se aplicarn en las reas ms secas de la lesin.
Fase crnica. En esta fase no se utilizarn fomentos. El
tratamiento tpico ser con cremas corticoideas, fundamen-
talmente. En ocasiones debemos utilizar pomadas y sustan-
cias queratoplsticas y queratolticas, como la brea y el ci-
do saliclico, en lesiones liquenificadas y engrosadas. Debe-
mos tener presente que un medicamento tpico puede tener
efectos negativos.
Tratamiento sistmico. En caso de una dermatitis infec-
tada, debe realizarse un examen bacteriolgico con
antibiograma. La tetraciclina y la doxiciclina son unos de los
antibiticos de eleccin, en nuestro medio, para tratar las
infecciones de la piel.
Debe evitarse el uso de corticoides sistmicos. Solo se
recomendaran en aquellos casos sobreagudos, en los que
se hubiera detectado y eliminado con certeza la sustancia
agresora.
Pueden utilizarse tambin sedantes y antihistamnicos.
ERITEMA MULTIFORME
Sinonimia. Eritema polimorfo.
Concepto. El eritema multiforme puede definirse como
el estado patolgico inflamatorio de la piel, consecutivo a
una reaccin inmunolgica, precipitada por una gran canti-
dad de agentes causales.
El cuadro clnico e histopatolgico es caracterstico.
80 Dermatologa
Las manifestaciones cutneas de amplio espectro sin-
tomtico tienen como prototipo la lesin diana o iris, y
van desde expresiones leves y moderadas hasta cuadros
mucocutneos graves, con participacin sistmica, a veces
mortales. La histologa muestra, como cambio fundamental,
la necrosis del queratinocito.
Convencionalmente, el eritema multiforme ha sido clasi-
ficado en eritema multiforme menor y eritema multiforme
mayor, para denominar respectivamente los casos leves o
moderados y los casos ms graves de la enfermedad. Hasta
hace algunos aos se aceptaba la clasificacin del eritema
multiforme en eritematopapuloso y vesiculobuloso, que solo
consideraba la morfologa de las lesiones.
El sndrome de Stevens-Johnson se define como un
eritema multiforme mayor severo, con participacin mucosa
fundamentalmente y toma visceral. En la actualidad se utili-
zan ambos trminos como sinnimos.
Etiologa. Aunque algunos autores estiman que en la
mitad de los casos de eritema multiforme no es detectado el
agente causal, el virus del herpes simple (VHS), tanto labial
como genital, es considerado por muchos como el agente
precipitante del eritema multiforme menor.
El eritema multiforme mayor es provocado con ms fre-
cuencia por la ingestin de sulfas, anticonvulsivantes y
antiinflamatorios no esteroideos.
Al VHS se le ha atribuido cerca del l00 % de los casos
de eritema multiforme menor, lo que se fundamenta en que el
60 % de ellos son precedidos por lesiones del VHS. En los
casos en que no se ha podido precisar el agente causal, la
mayora ha curado con la administracin continua,
profilctica, de acyclovir. Adems, en el suero de estos pa-
cientes se han detectado anticuerpos contra el VHS, y aun-
que no se ha podido recuperar el virus de las lesiones de
eritema multiforme menor, se ha demostrado la presencia de
antgenos y ADN especficos del virus. Tambin se han pre-
cipitado reacciones de eritema multiforme menor, con la in-
munizacin contra el VHS (vacuna con virus inactivado con
formaldehdo), y en ocasiones se ha detectado el virus en
inmunocomplejos circulantes.
Las sulfonamidas de accin retardada son las responsa-
bles de la mayora de los casos de eritema multiforme mayor.
La fenitona es el anticonvulsivante de ms riesgo.
Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos re-
portados con ms frecuencia son las pirazolonas, las
butazonas, el ibuprofen y el piroxican.
Sin lugar a dudas, el eritema multiforme es provocado, ade-
ms, por otras muchas causas, aunque algunos autores consi-
deran que la mayora de los casos publicados no exhiben evi-
dencias adecuadas del agente al que se le atribuye la reaccin.
Entre las causas ms frecuentes estn:
1. Infecciones:
a) Virales. Adenovirus, Coxsackie, ECHO, hepatitis A,
B y C, mononucleosis infecciosa, varicela-zoster.
b) Bacterianas. Estreptococo hemoltico, vacuna BCG,
lepra, sfilis, blenorragia, neumococos, pseudomonas,
proteus, estafilococos, salmonelas, tuberculosis.
c) Hongos. Dermatfitos, histoplasmosis, coccidioi-
domicosis.
d) Medicamentos.
e) Leucemias, linfomas, carcinomas.
f) Fro, calor, luz solar.
g) Embarazo, enfermedades del colgeno, y otras muchas.
En los ltimos aos se han reportado casos de eritema
multiforme atribuidos a agentes exgenos, de contacto.
Patogenia. La patogenia del eritema multiforme no ha
sido bien precisada.
Para muchos representa una reaccin inmunolgica
mediada por clulas; se basan en que el dao primario y
fundamental de este proceso patolgico es la citlisis por
necrosis eosinoflica del queratinocito (clula diana); en
que el infiltrado inflamatorio de la dermis est compuesto,
en su mayora, por linfocitos T; y tambin en que el interva-
lo de tiempo entre la exposicin al agente y la aparicin de la
enfermedad se acorta desde l0 a 20 das en la primera expo-
sicin, hasta pocas horas en las reexposiciones, todo lo que
hace sugerir que el mecanismo patognico inmunolgico del
eritema multiforme es una reaccin tarda, mediada por clulas.
Hasta hace algunos aos se consideraba el eritema
multiforme como una manifestacin especfica de vasculitis
por inmunocomplejos, lo que estaba sustentado en que en
algunos casos pueden demostrarse inmunocomplejos cir-
culantes en el suero de estos pacientes. Hoy da, la funcin
que algunos le atribuyen a los inmunocomplejos es la de
transportar el agente causal hasta la piel.
En estudios recientes se han podido detectar en pa-
cientes con eritema multiforme, autoanticuerpos dirigidos
contra las desmoplaquinas I y II, 2 protenas esenciales de la
placa desmosomal del queratinocito, lo que sugiere una par-
ticipacin humoral en estas reacciones. Adems, ha sido
demostrado que las alteraciones que se han observado en
las molculas de adhesin asociadas al hemidesmosoma
(integrn, laminn y colgenos tipos IV y VII), tienen un pa-
pel fundamental en la patogenia del eritema multiforme.
Manifestaciones clnicas. La clasificacin del eritema
multiforme en eritema multiforme menor y eritema multiforme
mayor, resulta de gran utilidad para exponer las manifesta-
ciones clnicas que se observan en los 2 extremos del amplio
espectro sintomtico con que se expresa esta enfermedad.
Como su nombre infiere, el cuadro clnico del eritema
multiforme es polimorfo. Esta variabilidad resulta de distin-
tas expresiones morfolgicas de una misma lesin prototipo
diana, a travs de las distintas etapas de su evolucin.
Eritema multiforme menor
El 80 % de todos los casos de eritema multiforme son
de eritema multiforme menor, el cual se observa con ms
frecuencia entre la segunda y cuarta dcadas de la vida. Las
manifestaciones clnicas son leves o moderadas.
Las lesiones, por lo general, aparecen abruptamente y
se instalan en 2 o 3 das, pero en algunos casos van apare-
ciendo de forma sucesiva durante todo el episodio. Pueden
llegar hasta cientos de ellas. No hay sntomas prodrmicos.

Las lesiones son bilaterales y simtricas, de localiza-
cin ms frecuente en la superficie de extensin acral de las
extremidades (dorso de manos y pies, codos, rodillas) y en
la cara, aunque pueden aparecer en tronco, glteos, palmas
y plantas.
La evolucin de las lesiones est influenciada por fac-
tores mecnicos (fenmeno de Koebner ), y actnicos (predi-
leccin por reas expuestas al sol).
La lesin diana o iris es el prototipo que caracte-
riza el cuadro clnico de las manifestaciones cutneas
(Figs. 4.184.20). La lesin herpes iris tambin puede ob-
servarse, pero con menos frecuencia.
Fig. 4.18. Eritema multiforme menor (lesiones iris).
Fig. 4.19. Eritema multiforme menor.
En un inicio aparece una placa o mcula eritematosa,
urticarioide, redondeada, que permanece estable durante
unos das, para despus crecer excntricamente hasta 2 cm
o ms de dimetro. Pueden confluir formando figuras
policclicas y arciformes, bizarras.
La periferia de la placa permanece eritematosa, dejando
el centro involucionado, ciantico o purprico; de esta ma-
Dermatitis y eritema multiforme 81
Fig. 4.20. Eritema multiforme menor.
nera se forma la lesin diana o iris. Tambin en las
lesiones mayores puede aparecer una bula en el centro de la
placa, rodeada de un anillo marginal de vesculas, confor-
mando la lesin herpes iris.
Los brotes sucesivos de lesiones pueden persistir du-
rante 1 o 2 semanas, que al curar pueden dejar una hiper-
pigmentacin residual.
Generalmente no hay sntomas subjetivos, ni toma
sistmica.
Las mucosas se afectan con poca frecuencia. Las lesio-
nes (bulas y reas erosivas) son moderadas y solo se locali-
zan en la cavidad oral.
El eritema multiforme menor, provocado por el VHS, se
manifiesta despus de l0 a l5 das de iniciado el brote
herptico. Este perodo es especfico para cada paciente.
Los episodios curan espontneamente. Las recidivas
son frecuentes, pero con los aos se van espaciando y se
hacen ms moderadas.
Eritema multiforme mayor
El eritema multiforme mayor es la expresin ms grave
de la enfermedad, con una mortalidad del 5 al l5 %. Se obser-
va con ms frecuencia en el nio y el adulto joven.
La participacin constante y extensa de mucosas, y la
toma de otros rganos internos, son los que dan un prons-
tico sombro a estos casos.
Hay sntomas prodrmicos con frecuencia: fiebre, cefa-
lea, malestar general, vmitos, diarreas.
La superficie de la piel est tomada del l0 al 90 %.
Las lesiones son similares a las del eritema multiforme
menor, pero de mayor tamao, ms necrticas y ms extensas.
Se observan lesiones eritematosas en placas disemina-
das, con bulas hemorrgicas. El techo de la bula se necrosa
y se rompe. La epidermis necrtica se desprende a colgajos,
dejando reas erosivas, rojas, exudativas (Figs. 4.21 y 4.22).
Las lesiones mucosas son las ms notables y de mayor
gravedad. Pueden ser las primeras y en algunos casos las
82 Dermatologa
Fig. 4.21. Eritema multiforme mayor.
Fig. 4.22. Eritema multiforme mayor.
nicas, aunque casi siempre van acompaadas de lesiones
necrotizantes de la piel.
Por lo menos 2 mucosas deben estar afectadas. La mu-
cosa oral participa invariablemente; le siguen en frecuencia
la conjuntiva bulbar y la mucosa anogenital.
En la mucosa oral (bucal y paladar) y el borde bermelln
de los labios, se observan bulas inflamatorias que se rom-
pen y dejan lceras aftosas, reas erosivas sanguinolentas
extensas y seudomembranas blanquecinas. En los casos ms
graves se extienden a la lengua, faringe, laringe y esfago.
Las lesiones son muy dolorosas, con sensaciones de
quemazn y ardenta que hacen difcil la deglucin y la res- sndrome de Behcet, las aftas, la necrlisis txica epidrmica
piracin.
Es frecuente observar en los labios costras hemorrgicas
masivas, muy caractersticas.
En la mucosa conjuntival aparecen vesculas doloro-
sas, con lagrimeo, conjuntivitis purulenta y seudomembranas,
que provocan grandes molestias al paciente.
En la mucosa anogenital aparecen vesiculobulas, reas ero-
sivas, purulentas y hemorrgicas, tambin muy dolorosas.
En el eritema multiforme mayor no faltan los sntomas
generales: artralgia, fiebre, debilidad, postracin, dificultad
para ingerir alimentos y para respirar, tos, expectoracin, etc.
Tambin en los casos graves puede haber confusin mental,
coma y complicaciones serias como septicemia, neumona,
sangramientos gastrointestinales, hepatitis y otras.
Las lesiones de la piel curan sin secuela, y dejan
hiperpigmentacin residual.
En las lesiones mucosas, cuando hay cicatriz residual,
pueden haber secuelas: sinequias, simblfaron, triquiasis,
opacidad de la crnea y ceguera permanente. La estrechez
de esfago, uretra, bronquios y otras, es poco frecuente.
En la mucosa oral no hay secuelas.
El eritema multiforme a veces est asociado con lesio-
nes de eritema nudoso.
Histopatologa. Los cambios histopatolgicos funda-
mentales ocurren en la membrana basal y en la dermis papilar.
Van desde un moderado edema e inflamacin hasta la necrosis
extensa de la epidermis. Estos cambios histopatolgicos de
amplio espectro se corresponden a la observacin clnica, con
los distintos estadios evolutivos (temprano y tardo) de la
misma lesin diana.
La lesin diana temprana (placa eritematosa urticarioide
de crecimiento excntrico) refleja los cambios edematosos e
inflamatorios moderados que se observan en la imagen
histolgica.
Al evolucionar se observa una exocitosis dentro de la
epidermis y en la membrana basal que obviamente conduce
a la necrosis eosinoflica del queratinocito. Esta necrosis
corresponde, en la clnica, al centro de la placa anular de la
lesin iris en su estadio tardo.
El edema intercelular (espongiosis) e intracelular (balo-
nizante) conduce a la necrosis de queratinocitos, que da
lugar a la aparicin de vesculas intraepidrmicas.
Las ampollas subepidrmicas se forman por la vacuo-
lizacin de la membrana basal o bien por el edema severo de
la dermis papilar. El techo de la ampolla est formado por la
membrana basal y la epidermis necrtica, al separarse de la
dermis. No hay acantlisis.
El infiltrado drmico est constituido por linfocitos e
histiocitos, as como por algunos neutrfilos y eosinfilos,
y polvo nuclear. Adems, se observan vasos ectsicos,
extravasacin de eritrocitos y endotelitis.
En la recuperacin hay reepitelizacin de la epidermis
necrtica y reduccin gradual del infiltrado inflamatorio.
Diagnstico diferencial. El diagnstico diferencial se
plantea a menudo con la urticaria, el eritema anular centrfu-
go, el penfigoide ampollar, la erupcin medicamentosa, el
y la dermatitis herpetiforme, entre otras. No debe haber difi-
cultad alguna en el diagnstico positivo del eritema multi-
forme por la morfologa y distribucin caractersticas de las
lesiones.
Tratamiento. Lo fundamental es detectar y eliminar la
causa.

En los casos leves y moderados se recomienda un trata-
miento tpico con cremas corticoideas, como clobetasol,
triamcinolona y otras, y soluciones alcalinas para las lesio-
nes orales.
En episodios con breves intervalos de recurrencias,
debe administrarse acyclovir, 200 a 400 mg diarios, en trata-
miento continuo. Los corticoides pueden administrarse en
dosis de 50 a 80 mg de prednisona diarios. Tambin pueden
utilizarse los antihistamnicos.
En los casos graves, el cuidado y tratamiento de estos pa-
cientes es difcil y complejo, y requiere de gran experiencia.
Deben ser atendidos en la unidad de quemados y de
acuerdo con los principios de dao por quemadura.
Principios teraputicos de los casos graves:
1. Atencin en unidad de quemados.
2. Administracin de corticoides en estadios tempranos,
en los casos inducidos por medicamentos, en dosis de
80 a l80 mg de metilprednisolona, durante 2 a 3 das, o
hasta que cese la progresin de la enfermedad.
3. El tratamiento debe ser enfocado a la infeccin secun-
daria, que es la complicacin ms fatal. Deben adminis-
trarse antibiticos segn antibiograma, como medida
profilctica, de acuerdo con el cultivo de las lesiones
que se har regularmente.
4. Controlar balance de fluidos, protenas y electrlitos.
5. Atencin oftalmolgica y pulmonar preventiva: lubricantes
oculares, remover las adherencias frescas, succin de
secreciones pulmonares, drenaje postural, etc.
6. El debridamiento de la piel necrtica no debe hacerse
antes de que la actividad de la enfermedad haya cesado.
7. Tratamiento tpico con fomentos en compresas de gasa.
8. Otras conductas: hemodilisis, plasmafresis. Ciclos-
porina.
Dermatitis y eritema multiforme 83
Bibliografa
ARENAS R. Dermatologa. Atlas. Diagnstico y Tratamiento.
Editorial McGraw-Hill Interamericana, Mxico. 2da. edicin, l996.
CAMARASA JG. New advances in contact allergology. Allerg
Immunol. Paris. l997; 29 (l0): 306-09.
DEGOS R. Dermatologie. Editions Medicales Flammarion, l962.
DUCOMBS G; CHABEAU G. Manual de Alergia Cutnea por Contacto.
Editorial Toray Masson. Versin Castellana del Dr. Gimnez Camarasa.
Barcelona, l982 .
FERNNDEZ HERNNDEZ -BAQUERO G. Dermatologa. Editorial Cient-
fico-Tcnica, l987.
FITZPATRICK ET AL. Dermatology in General Medicine. McGraw-Hill
Inc. Fourth Edition. l993.
FOEDINGER D ET AL. Autoantibodies against desmoplakin I-II defi-
ne a subset of patients with erythema multiforme major. J Invest
Dermatol l996; l86 (5): l0l2-6.
HERZ V ET AL . Role of T cells in Atopic Dermatitis. Int Arch
Allergy Immunol l998; ll5 (3): l79-98.
LANGEVELO-WILDSCHUT -EG ET AL. Immunology in Medical Practice.
V. Constitutional Eczema. Med Tijdschr-Geneeskd l997; l4l (43):
2055-6l.
LEVER WF; SCHAUMBURG-LEVER G. Histopathology of the skin.
Lippincott Company. 6th. edition, l983.
LINA G ET AL. Detection of staphylococcal superantigenic toxins.
J Clin Microbiol l998; 36 (4): l842-5.
MC NALLY ET AL. The problem of Atopic Eczema. A ethiological
clues from the enviroment and lifestyles. Soc Sci Med l998; 46 (6):
729-4l.
MIROWIK GW ET AL. Altered expressions of epithelial integrins and
extracellular matrix receptors in oral erythema multiforme. J Cutan
Pathol l996; 23 (5): 4738.
ROOK A; WILKINSON DS. Text Book of Dermatology. Blackwell
Scientific Publications. Third edition, l979.
STEWART WD; DANTO JL; MADIN S. Dermatology. Diagnosis and
Treatment of Cutaneous Disorders. The CV Mosby Company. St.
Louis, l978.
WILLEMAERS ET AL. Atopic Dermatitis. Rev Med Liege l998; 53 (2):
67-70.
84 Dermatologa
LIQUEN PLANO, URTICARIA Y ERUPCIONES
LIQUEN PLANO
El liquen plano fue descrito en 1869 por Erasmo Wilson.
Se trata de una enfermedad inflamatoria, pruriginosa, que
afecta la piel y las membranas mucosas, caracterizada por
ppulas tpicas que tienen predileccin por las superficies
flexoras y el tronco; aunque su causa es desconocida, se
presenta con un cuadro clnico e histolgico bien definido.
Afecta al 2 % de la poblacin sin diferencia entre sexos, y
tiene una incidencia entre los 30 y 70 aos de edad.
Patogenia. La patogenia del liquen plano no est an
bien definida. Se han propuesto diversas teoras, entre ellas
una infeccin viral o bacteriana, como posible agente
desencadenante, y la influencia de factores neurgenos,
estrs psquico, alteraciones de la respuesta inmune media-
da por clulas y factores genticos.
Diversos estudios apoyan la existencia de anomalas en
la respuesta inmune de pacientes con liquen plano. La exis-
tencia de casos aislados de liquen plano o incidencia familiar y
haplotipo HLA similar, as como la asociacin entre esta enfer-
medad y ciertos antgenos HLA (DR-I y DQ-I), apoyan una
posible predisposicin de origen inmunogentico.
La inmunidad celular parece estar implicada en la pato-
genia de este proceso. Algunos autores citan la disminu-
cin de linfocitos CD8 y el aumento del cociente CD4/CD8
en sangre perifrica. Adems, en diversos estudios se ha
reportado una disminucin en el nmero y la actividad de las
clulas NK (clulas asesinas).
En estudios histopatolgicos e inmunopatolgicos se ha
detectado un aumento de expresin de antgenos HLA-DR en
los queratinocitos. La secrecin de interfern gamma por
parte de los linfocitos activados, presentes en el infiltrado
inflamatorio, puede contribuir a aumentar esa expresin y a
convertir, en tales condiciones, al queratinocito en una clu-
POR MEDICAMENTOS
Dr. Santiago Alfonso Morejn
la presentadora de antgeno. En las fases iniciales se detecta
un predominio de linfocitos T, con gran predominio de CD4
(cooperadores/instructores), y en la fase tarda existe un
predominio de las clulas CD8 con funcin citotxica e
inmunorreguladora.
Tambin se aprecia un aumento de las clulas de
Langerhans (presentadoras de antgeno y secretoras de
interleucina 1) en la epidermis.
El liquen plano oral se ha asociado con algunas
hepatopatas de base autoinmune, como la hepatitis crnica
activa y la cirrosis biliar primaria.
En conclusin, existen evidencias de la importancia que
desempea el sistema inmunolgico en la patogenia de esta
enfermedad, sin que estos trastornos inmunolgicos cons-
tituyan la causa primaria de esta afeccin.
Histopatologa. El estudio histopatolgico de una ppu-
la tpica muestra los hallazgos siguientes:
1. Hiperqueratosis.
2. Hipergranulosis focal.
3. Acantosis irregular con disposicin en los puentes
interpapilares en dientes de sierra.
4. Degeneracin hidrpica de las clulas de la membrana
basal.
5. Infiltrado en banda en la dermis superior, el cual abraza a la
epidermis, compuesto por clulas mononucleares con pre-
dominio de linfocitos T helper/inductores (Fig. 5.1). En la
unin dermoepidrmica pueden aparecer lneas de sepa-
racin o fisuras (espacios de Max Joseph), as como de
cuerpos coloides rosados, localizados en esa unin o en la
dermis superior, compuestos por queratinocitos degene-
rados.
La inmunofluorescencia directa suele ser positiva en el
87 % de los pacientes, y muestra depsito granular de IgM y,
en ocasiones, IgA, IgG, C3 y fibrina en los cuerpos coloides.
 Liquen plano, urticaria y erupciones por medicamentos 85

Fig. 5.1. Liquen plano.

Tambin se puede observar una banda ancha compues-

ta por fibrina y fibringeno en la unin dermoepidrmica. Fig. 5.3. Liquen plano.
Cuadro clnico. El comienzo de la enfermedad suele ser
insidioso y se caracteriza, desde el punto de vista clnico,
por la presencia de ppulas poligonales, aplanadas y brillan-
tes, inicialmente de color rojo y con posterioridad con una
coloracin violcea caracterstica. En su superficie puede
observarse un reticulado de finas lneas blanquecinas, de-
nominadas estras de Wickham. El tamao vara desde la
cabeza de un alfiler hasta un centmetro y con frecuencia es
uniforme en cada paciente; en ocasiones pueden confluir
para formar placas de mayor tamao. Los traumatismos, como
el rascado, pueden inducir la aparicin de ppulas de distri-
bucin lineal (fenmeno isomrfico de Koebner).
La distribucin de las lesiones suele ser bilateral y sim-
trica. Las zonas afectadas con mayor frecuencia son la cara
flexora de muecas y antebrazos, la regin lumbar y los tobi-
llos; es infrecuente la localizacin en la cara, las palmas de
las manos y la planta de los pies (Figs. 5.2-5.6)

Fig. 5.4. Liquen plano.

Fig. 5.2. Liquen plano. Fig. 5.5. Liquen plano.

86 Dermatologa

Fig. 5.6. Liquen plano. Fig. 5.7. Liquen plano en mucosa oral.

Las lesiones mucosas aparecen en el 50 al 60 % de los

pacientes, y estas pueden ser la nica manifestacin de la
enfermedad. Las ms frecuentemente afectadas son la mucosa
de la cavidad oral y genital. En esta localizacin, las lesiones se
caracterizan por un fino reticulado blanquecinogrisceo o por
ppulas blancas, redondeadas y pequeas, asintomticas,
o acompaadas de sensacin de escozor o dolor en caso
de estar erosionadas (Figs. 5.7 y 5.8).
Las lesiones individuales involucionan en pocos me-
ses, y dejan un rea de pigmentacin que mantiene la forma
de la ppula inicial y persiste entre varios meses o aos.
La expresividad clnica de esta dermatosis es muy varia-
ble, atendiendo a su configuracin, localizacin y morfolo-
ga. Se distinguen numerosas variantes clnicas que se ex-
ponen a continuacin.

1. Segn su configuracin:
a) Anular. Fig. 5.8. Liquen plano en labios.
b) Lineal.
2. Segn su localizacin:
a) Mucosas.
b) Ungueal. LIQUEN PLANO ANULAR
c) Palmoplantar.
d) Cuero cabelludo. Afecta al 10 % de los pacientes. Se desarrolla a partir de
3. Segn su morfologa: ppulas que adquieren una disposicin en anillo o, con me-
a) Hipertrfico. nos frecuencia, por involucin central de una ppula nica
b) Folicular. de mayor tamao con margen activo. Se localiza con mayor
c) Vesiculoampolloso. frecuencia en el glande.
d) Erosivoulceroso.
e) Atrfico.
f) Guttata. LIQUEN PLANO DE MUCOSAS
g) Confluente.
h) Actnico. Esta forma clnica es frecuente; en ocasiones puede ser
i) Eritematoso. la nica manifestacin de la enfermedad. Afecta ms fre-
j) Exfoliativo. cuentemente a la cavidad oral en el 15 % de los casos, sobre
k) Degeneracin maligna. todo la mucosa yugal y el dorso de la lengua. Tambin pue-
de afectar las mucosas de las encas, labios, paladar, faringe,
A continuacin describiremos brevemente las formas tracto gastrointestinal, mucosa larngea, vesical, conjuntival
clnicas ms frecuentes. y membrana timpnica.
 Liquen plano, urticaria y erupciones por medicamentos
La afectacin genital es frecuente en varones jvenes,
y las lesiones se localizan en el glande y el prepucio; puede
asociarse con las lesiones mucosas y constituir la nica
manifestacin de la enfermedad.
LIQUEN PLANO LINEAL
Consiste en lesiones aisladas, lineales, que pueden ex-
tenderse a lo largo de una extremidad, con un patrn
zosteriforme.
LIQUEN PLANO UNGUEAL
Las uas estn afectadas en el 10 % de los casos. Se
manifiesta clnicamente con deslustramiento de la lmina
ungueal, surcos longitudinales, depresiones de la lmina,
fragilidad del borde libre, formacin de pterigin ungueal e
incluso prdida de la lmina ungueal.
LIQUEN PLANO DEL CUERO CABELLUDO
Se caracteriza por reas circunscritas y alopecia cicatrizal
irreversible, que conduce a un cuadro de seudopelada.
LIQUEN PLANO HIPERTRFICO
Se localiza con mayor frecuencia en regiones distales
de las extremidades inferiores y se caracteriza por la presen-
cia de placas verrucosas muy pruriginosas, que persisten
varios aos, y dejan posteriormente hiperpigmentacin con
atrofia o cicatriz.
LIQUEN PLANO FOLICULAR (LIQUEN PLANO PILAR)
Pueden aparecer pequeas ppulas acuminadas alrede-
dor del folculo piloso, sobre todo en el cuero cabelludo, que
producen descamacin, atrofia y alopecia.
LIQUEN PLANO ATRFICO
Pequeas placas blanquecinas, rodeadas por un tenue
halo hiperpigmentado, resultado de la involucin de lesio-
nes hipertrficas o anulares.
Diagnstico. El diagnstico del liquen plano es funda-
mentalmente clnico, sobre la base de las caractersticas tpi-
cas de las lesiones individuales y de las distintas variantes
de localizacin, configuracin o morfologa. El examen
histolgico y la inmunofluorescencia permiten confirmar el
diagnstico de esta afeccin.
En los casos tpicos de liquen plano debe realizarse el
diagnstico diferencial con las reacciones liquenoides indu-
cidas por frmacos, la psoriasis, la pitiriasis rosada, la
sfilis secundaria y las erupciones eccematosas liquenificadas.
Cuando estn afectadas las mucosas debe realizarse el diag-
nstico diferencial con las leucoplasias, la candidiasis, la
gingivoestomatitis, etc.
87
Evolucin y complicacin. En ms de 2/3 de los casos
las lesiones remiten en un perodo inferior a 2 aos. En algu-
nos casos el proceso se prolonga e incluso persiste de
forma indefinida. La evolucin prolongada es ms frecuente
en las formas ms extensas, hipertrficas o con afectacin
de las mucosas, en particular la oral.
La disminucin del prurito suele ser la primera manifes-
tacin involutiva. Una vez resueltas las lesiones, pueden
quedar secuelas como mculas hiperpigmentadas, alopecia
cicatrizal, prdida de las uas y atrofia cutnea.
En un tanto por ciento de los casos se producen
recurrencias, ms frecuentes en los que presentan afecta-
cin extensa.
Tratamiento. Los tratamientos recomendados en la ac-
tualidad para el liquen plano incluyen antihistamnicos ora-
les, corticoides tpicos, intralesionales y orales, cido
retinoico y fotoquimioterapia (PUVA). Se han utilizado otros
frmacos como la griseofulvina, el dapsone, el etretinato y
ms recientemente la ciclosporina A. El uso de frmacos
sedantes y las medidas de apoyo psicolgico pueden ser
recomendables si existe un componente de ansiedad y estrs
asociado o reactivo al problema cutneo o mucoso.
La eleccin del tratamiento depender de la localizacin
y extensin de las lesiones, de la intensidad del prurito y de
la repercusin psicolgica de la enfermedad.
En las formas localizadas y asintomticas puede pres-
cindirse del tratamiento y esperar su resolucin espontnea.
En las formas ms comunes, con afectacin cutnea
ms o menos extensa, se pueden emplear antihistamnicos
orales y corticoides tpicos de potencia media o alta.
En las formas ms severas, as como en los casos con
erosiones y ulceraciones mucosas o lesiones destructivas
ungueales, puede intentarse el tratamiento con corticoides
orales, en dosis inicial de 20 a 60 mg de prednisona, con
reduccin progresiva entre las 2 y 6 semanas, adems del
tratamiento tpico con corticoides de potencia media o
alta.
Bibliografa
ARNOLD HL; O DOM RB; JAMES WD. Andrews deseases of the skin.
Clinical Dermatology. Philadelphia: WB Saunders Company; 1990.
FITZPATRIK THOMAS B; EISENT AZ; WOLFF K; FREEDBERG IM; AUSTEN
FK. Dermatology in General Medicine. 4 ed. New York, McGraw-
Hill; 1993.
URTICARIA
Sinonimia. Erupcin urticariana.
El trmino urticaria fue utilizado por William Cullen, en
1771, y lo relacion con la similitud que exista entre las
lesiones que aparecan en esta enfermedad y aquellas
88 Dermatologa
producidas por el contacto con las ortigas (del griego
urtica urens).
La urticaria constituye una reaccin vascular de la piel
que tiene una evolucin aguda o crnica, y una causa va-
riada; se caracteriza por la presencia de ronchas moderada-
mente eritematosas, evanescentes, pruriginosas y edema-
tosas. Cuando las lesiones se extienden al tejido celular
subcutneo o afectan las mucosas se produce el llamado
edema angioneurtico.
Etiologa. La urticaria puede ser causada por innume-
rables factores.
Las causas ms frecuentes de urticaria aguda son la
ingestin o inyeccin de productos farmacolgicos y qumi-
cos. Cualquier frmaco puede causar este trastorno, pero
con mayor frecuencia lo provocan: antibiticos, sedantes,
tranquilizantes, analgsicos, diurticos y laxantes.
La penicilina constituye la causa medicamentosa de
mayor incidencia sobre bases inmunolgicas. Est presente
en pequeas cantidades en diversos productos lcteos, y el
cido acetil saliclico interviene en variadas mezclas de
frmacos y pomadas.
Otras drogas que originan esta afeccin son: sulfami-
das, narcticos, vitaminas, estrgenos, probenecid, iso-
niacida, etc.
Los alimentos son una causa frecuente de urticaria, lo
que puede deberse a las protenas que contienen estos. Los
que producen este trastorno con mayor frecuencia son los
mariscos, pescados, nueces, chocolates, huevo, leche, queso,
ajo, especias, tomates, fresas, etc; tambin las sustancias na-
turales o sintticas que se aaden para su preservacin, color
y sabor como son los derivados del cido benzoico, los colo-
rantes azoicos (tartracina), la penicilina, el cido ctrico, los
salicilatos, la vainilla, la menta, el mentol, etc.
Las infecciones focales crnicas constituyen una cau-
sa de urticaria que siempre debemos considerar en el estu-
dio de esta enfermedad. Las infecciones de senos faciales,
amgdalas, dientes, vescula biliar, rin, y otras del sistema
digestivo y genitourinario se citan entre las ms comunes.
Tambin se sealan las infecciones respiratorias altas por
estreptococo como causa de urticaria aguda en la infancia.
Algunas infecciones virales sistmicas que pueden pro-
vocar este trastorno son la hepatitis B, la mononucleosis
infecciosa, las relacionadas con el virus de Epstein-Barr e
infecciones por el virus Coxsackie.
Diversos autores sealan la relacin de la urticaria con
infecciones micticas producidas por dermatfitos y diver-
sas especies de Candida.
Los parsitos son responsables del sndrome urti-
cariano que puede presentarse como reaccin de hipersen-
sibilidad a estos en los pacientes infestados. Los ms co-
munes son amebiasis, giardiasis, helmintiasis, tricho-
moniasis, sarna y paludismo.
Los inhalantes como plenes, esporas de moho, caspa
de animales, polvo, productos vegetales y aerosoles pue-
den originar urticaria, generalmente en pacientes con ante-
cedentes atpicos.
Algunas sustancias al ponerse en contacto con la piel
pueden, en ocasiones, provocar lesiones urticarianas, tales
como alimentos, textiles, caspa, saliva de animales, animales
marinos, plantas, medicamentos y cosmticos.
Resulta infrecuente la asociacin de urticaria con enfer-
medades de rganos internos. A veces acompaan a enfer-
medades reumticas y vasculares del tejido conectivo. Exis-
te cierta relacin entre esta enfermedad y algunos trastor-
nos endocrinos como hipertiroidismo, hipotiroidismo e
hiperparatiroidismo.
En ocasiones se producen lesiones urticarianas en el
curso de diversos carcinomas, leucemias y linfomas.
No hay dudas de que en algunas personas los factores
psicgenos exacerban la urticaria por diversas causas.
Los factores genticos son importantes en los tipos de
urticaria o angioedemas que se citan a continuacin: an-
gioedema hereditario, urticaria familiar crigena, urtica-
ria familiar localizada termgena, angioedema por vi-
braciones.
Algunas formas de urticaria son desencadenadas por
agentes fsicos como el calor, el fro, la luz solar, etc.
La urticaria colinrgica comprende entre el 5 y el 7 % de
todos los casos que nos ocupan y es inducida por calor,
grandes tensiones emocionales o ejercicios.
Finalmente, independiente de las mltiples causas que
originan esta enfermedad, quisiramos enfatizar que los me-
dicamentos, alimentos e infecciones constituyen las causas
ms importantes que se deben considerar en el estudio de
esta entidad.
Patogenia. Los mastocitos son clulas que desempe-
an un papel primordial en la patogenia de esta enfermedad.
Se localizan en el tejido conectivo de la piel, principalmente
en el rea perivascular, y son muy abundantes alrededor de
los prpados, los labios y el cuero cabelludo. Estas clulas
poseen grnulos que contienen histamina, factor qui-
miotctico para eosinfilos, hidrolasas cidas, proteasas
neutras y heparina. Tambin producen prostaglandinas
(PGD2), leucotrienos C4 (LTC4) y factor activador de
plaquetas.
Cuando estas clulas son estimuladas no se produce
liberacin simultnea de todos los productos biolgicos que
ellas potencialmente pueden producir y liberar. Las propie-
dades biolgicas de estos productos liberados por los
mastocitos consisten en su capacidad de producir vaso-
dilatacin con aumento de la permeabilidad capilar y de las
pequeas vnulas, extravasacin plasmtica (plasmafresis),
prurito por estimulacin de las fibras nerviosas, contraccin
de la musculatura lisa de diversos rganos, su influencia
sobre la motilidad de los leucocitos y su capacidad de mo-
dular la liberacin de sustancias biolgicamente activas de
otros tipos de clulas. Todas las sustancias anteriormente
sealadas son responsables de las manifestaciones clnicas
que caracterizan a la urticaria y al angioedema, y principal-
mente la histamina.
En conclusin, existen factores inmunolgicos y no
inmunolgicos que actan sobre los mastocitos y las clu-
las basfilas provocando la liberacin de los mediadores
biolgicos anteriormente estudiados.
El mecanismo inmunolgico ms estudiado es el estado
de hipersensibilidad tipo I, mediado por IgE; tambin inter-
 Liquen plano, urticaria y erupciones por medicamentos 89

viene el mecanismo de hipersensibilidad tipo III, mediado la prueba del cubo de hielo para detectar una urticaria
por inmunocomplejos y la activacin del sistema de comple- crigena, estimulacin de la piel con un objeto romo y estre-
mento. cho para el dermografismo (Fig.5.9), realizacin de ejercicios
Entre los mecanismos no inmunolgicos se citan, prin- y provocar sudacin para la urticaria colinrgica, exposi-
cipalmente, medicamentos que actan de forma directa so- cin al agua caliente para la urticaria termgena, etc.
bre el mastocito produciendo su degranulacin, como
opiceos, antibiticos, alimentos y contrastes radiogrficos,
y otros que actan sobre el metabolismo del cido araqui-
dnico como la aspirina y los agentes antiinflamatorios no
esteroideos.
Histopatologa. En el tipo comn de urticaria se obser-
va edema drmico y un infiltrado linfocitario perivascular,
con frecuencia escaso, pero en ocasiones denso y con eosi-
nfilos (Moneo y colaboradores). En el angioedema, el edema
y el infiltrado se extienden al tejido celular subcutneo.
Cuadro clnico. La urticaria se caracteriza, desde el punto
de vista clnico, por la presencia de habones o ronchas mo-
deradamente eritematosas, edematosas, con una zona pli-
da en su centro, pruriginosas, que aparecen y desaparecen
en cortos perodos. Las lesiones pueden tener forma anular
y su tamao vara desde menos de 1 mm hasta casi 1 dm o
ms. Las ronchas o habones urticarianos individualmente
tienen un carcter transitorio y duran entre 12 y 24 h, y por
lo regular menos de 4 h.
La erupcin puede ser localizada o generalizada; esta
ltima es la ms frecuente y se localiza fundamentalmente en
las reas cubiertas como el tronco, las nalgas o el pecho. La Fig. 5.9. Dermografismo.
palma de las manos y la planta de los pies son lugares favo-
ritos en la urticaria provocada por la penicilina. Con frecuen-
Las pruebas de laboratorio son de vital importancia para
cia se acompaa de prurito intenso, pero en las hinchazo-
conocer la causa de una urticaria crnica. La indicacin de
nes angioedematosas por lo regular no se presenta este sn-
estos exmenes de laboratorio debe estar en corresponden-
toma, y las lesiones se localizan principalmente en prpados
y labios. cia con los hallazgos obtenidos durante la realizacin de la
Tambin pueden afectarse otros rganos, y se presen- historia clnica del paciente.
tan sntomas como asma, coriza y dolor abdominal. El edema A continuacin se exponen las pruebas diagnsticas
larngeo puede acompaar a la urticaria grave, lo que provo- ms importantes para el estudio de una urticaria crnica de
ca una situacin que pone en peligro la vida del paciente. causa no precisada.
Diagnstico. El diagnstico de urticaria por lo regular
no resulta difcil al identificar la lesin elemental, roncha o 1. Pruebas necesarias:
habn que caracteriza el cuadro clnico de esta enfermedad. a) Laboratorio:
Es fundamental diferenciarla de otros trastornos vasculares - Hemograma con diferencial.
reactivos como el eritema multiforme, los eritemas txicos y - Conteo de eosinfilos.
la vasculitis urticariana. - Perfil qumico (TGP, TGO, fosfatasa alcalina).
El problema ms complejo al diagnosticar esta afeccin - Eritrosedimentacin.
consiste en determinar la causa, para lo cual se debe realizar - Cituria.
una anamnesis detallada haciendo nfasis en la ingestin de - Urocultivo.
alimentos, frmacos y otros factores desencadenantes. Tam- - Drenaje biliar.
bin se debe efectuar una cuidadosa revisin de todos los - Frotamiento duodenal.
sistemas de rganos, profundizando en la historia de antece- - Heces fecales seriados.
dentes infecciosos, enfermedades del tejido conectivo y - Coprocultivo.
neoplasias que podran constituir un factor causal potencial. - Exudado nasal, farngeo y vaginal.
Adems, una historia de episodios agudos graves de - Examen micolgico directo y cultivo de las lesio-
urticaria asociada con edemas angioneurticos y otros sn- nes en piel, uas, mucosas y semimucosas.
tomas sistmicos son antecedentes importantes que se de- b) Radiografas:
ben considerar. Se realizar un examen fsico minucioso con - Rayos X de trax.
el objetivo de detectar infecciones subclnicas como sinusi- - Rayos X de senos perinasales.
tis, absceso dental apical, sepsis urinaria, parasitismo intes- - Rayos X de arcada dentaria.
tinal y otras posibles enfermedades. c) Pruebas de provocacin de urticaria fsica.
Tambin se pueden hacer pruebas de estimulacin para 2) Pruebas selectivas:
provocar una urticaria fsica cuando existe sospecha, como a) Anticuerpos antinucleares.
90 Dermatologa
b) Antgenos y anticuerpos de superficie para el virus
de la hepatitis B.
c) Pruebas cutneas para determinar reacciones media-
das por IgE.
d) Determinacin de crioglobulinas.
e) Factor reumatoideo.
f) Complemento srico.
g) Determinacin srica de IgE.
h) Determinacin de T4 y TSH.
i) Biopsia de piel (para excluir vasculitis cutnea).
Tratamiento. El tratamiento ptimo contra la urticaria lo
constituye la identificacin de su causa y, de no ser posible,
es necesario disminuir o eliminar diversos factores
desencadenantes.
Tambin hay que evitar factores que incrementan la
vasodilatacin cutnea como el consumo de alcohol, caf, el
calor, el ejercicio y las grandes tensiones emocionales.
Los antihistamnicos del tipo H1 constituyen los medica-
mentos fundamentales en el tratamiento de esta entidad. Se agru-
pan de acuerdo con su estructura qumica y poseen propieda-
des sedativas, anticolinrgicas y antiemticas. Los que se usan
ms frecuentemente son la hidroxicina (atarax), la clorfeniramina,
la difenhidramina y la ciproheptadina. La sedacin se presenta
en el 25 % de los pacientes tratados con estas drogas.
Los antihistamnicos H1 ms novedosos presentan
mayor ventaja que los clsicos por poseer menos efecto
sedativo y emplearse en esquemas teraputicos ms sim-
ples, generalmente en dosis nica, aunque hay que ser muy
cuidadosos, ya que algunos de ellos pueden producir
arritmias cardacas como el astemizol y la terfenadina.
El clorhidrato de hidroxicina ha demostrado ser el ms
eficaz entre los antihistamnicos tradicionales, en la inhibi-
cin de las reacciones cutneas de ronchas y eritemas, en la
supresin del prurito producido por la histamina, en el
dermografismo y en el tratamiento de la urticaria colinrgica.
Cuando la urticaria crnica no responde al tratamiento
con antagonistas H1, se recomienda su combinacin con
antihistamnicos H2 como la cimetidina o la ranitidina, con lo
que se produce una respuesta ms eficaz. Tambin en pacientes
con dermografismo crnico se recomienda esta combinacin.
Las dosis adecuadas para el uso de estos antihistamnicos
se exponen en el cuadro.
Cuadro. Antihistamnicos ms frecuentes utilizados en el
tratamiento de urticaria
Medicamento Dosis
Bloqueadores clsicos H1
Clorfeniramina 4 mg cada 4-6 h
Ciproheptadina 4-8 mg cada 6 h
Difenhidramina 25-50 mg cada 6-8 h
Hidroxicina 25-50 mg cada 6-8 h
Prometazina 12,5-25 mg cada 12-24 h
Bloqueadores H1 (no sedativos) ms novedosos
Astemizol 10 mg, 1 vez al da
Terfenadina 60 mg cada 12 h
Loratidina 10 mg, 1 vez al da
Los agentes betaadrenrgicos como la adrenalina y la
epinefrina son tiles en el tratamiento de la urticaria aguda
grave y en el edema de la glotis. La epinefrina al 1x1 000, en
solucin acuosa, se administra en dosis de 0,3 a 1 mL por va
subcutnea.
Los corticosteroides sistmicos son beneficiosos en el
tratamiento de la urticaria aguda grave, en la enfermedad del
suero y en la urticaria por presin. Tambin se pueden indi-
car en el tratamiento de la urticaria crnica, con lesiones
cutneas extensas resistentes al tratamiento con antihis-
tamnicos.
Se recomienda comenzar el tratamiento con prednisona,
en una dosis de 0,5-1,0 mg/kg de peso corporal por da hasta
lograr el control de la enfermedad y despus disminuir la
dosis rpidamente hasta obtener la dosis mnima necesaria,
que puede ser administrada en das alternos. Este medica-
mento puede administrarse por va oral o parenteral.
En la literatura se citan otras drogas que han sido ensa-
yadas en el tratamiento de la urticaria crnica con resultados
variables, como la nifedipina, el ketotifeno, la ciclosporina,
la fototerapia con luz ultravioleta, los antidepresivos
tricclicos y la plasmafresis.
Bibliografa
ARNOLD HL; ODOM RB; J AMES WD. Andrews deseases of the
skin. Clinical Dermatology. Philadelphia: WB Saunders Company;
1990.
FITZPATRIK THOMAS B; EISENT AZ; WOLFF K; FREEDBERG IM; AUSTEN
FK. Dermatology in General Medicine. 4.ed. New York, McGraw-
Hill; 1993.
MAHMOOD T. Urticaria. American Family Physician 1995 ; 51(1):
811-816.
ERUPCIONES
MEDICAMENTOSAS
La teraputica medicamentosa resulta hoy da comple-
ja, debido, por una parte, al gran nmero de frmacos dispo-
nibles, cuyas caractersticas individuales son difciles de
conocer en detalle por el mdico clnico, y por otra, a la
considerable potencia biolgica de muchos de estos
frmacos, cuya incorrecta utilizacin podra poner en peli-
gro la vida del paciente y originar diversas reacciones ad-
versas en la piel u otros rganos.
El empleo de medicamentos, tanto por va tpica como
sistmica, puede provocar diversos tipos de reacciones
adversas en la piel. Estudios realizados sealan a las reaccio-
nes dermatolgicas como las ms frecuentes, con el 21,4 % del
total. Se informan como reacciones ms comunes los
exantemas, con el 46 %; la urticaria, 23 %; erupciones fijas
medicamentosas, 10 %; eritema multiforme, 5,4 % y otras
formas, menos del 5 %.
 Liquen plano, urticaria y erupciones por medicamentos
Patogenia. Numerosas erupciones por drogas son pro-
vocadas por mecanismos inmunolgicos y se pueden agrupar
de acuerdo con la clasificacin de Gell y Coombs. Otra gran
parte de las reacciones son txicas, por lo regular causadas
por el exceso de medicamento; sin embargo, trastornos en la
biotransformacin de la droga, causados por alguna enferme-
dad concomitante o la accin de otro frmaco, pueden desen-
cadenar reacciones adversas con dosis teraputicas. Otras
personas muestran intolerancia innata a determinados frmacos,
posiblemente sobre bases genticas (idiosincracia).
En resumen, los mecanismos ms importantes que in-
tervienen en las reacciones cutneas causadas por medica-
mentos se relacionan a continuacin.
1. Reacciones inmunolgicas:
a) Tipo I. Reaccin mediada por IgE.
b) Tipo II. Reaccin citotxica.
c) Tipo III. Reaccin por complejos antgeno anticuer-
po.
d) Tipo IV. Reaccin mediada por clulas.
2. Reacciones no inmunolgicas:
a) Activacin no inmunolgica causada por diferentes
vas, como la activacin del sistema del complemen-
to, anormalidades en el metabolismo del cido
araquidnico y degranulacin directa de los mastoci-
tos con liberacin de sustancias aminoactivas.
b) Sobredosificacin.
c) Efecto txico por acumulacin del medicamento.
d) Efectos colaterales.
e) Interacciones entre drogas.
f) Trastornos metablicos.
g) Deficiencia hereditaria de enzimas o protenas.
Prevencin. Para evitar las reacciones adversas de los
medicamentos es conveniente considerar algunos elemen-
tos que en la prctica clnica se olvidan con mucha frecuencia.
1. Los medicamentos hay que administrarlos solo cuando
estn indicados.
2. Hay que seleccionar siempre a los frmacos con menor
potencial txico o sensibilizante con igualdad de eficacia.
3. Hay que evitar la polimedicacin porque constituye una
de las causas ms frecuentes de reacciones adversas.
4. Es conveniente emplear medicamentos conocidos. No es
aconsejable cambiar en forma sistemtica los medicamen-
tos, por la incorporacin de uno ms nuevo en el mercado.
5. Ser cuidadoso al indicar frmacos a enfermos que pre-
sentan algn factor de riesgo.
6. Realizar un trabajo sistemtico de educacin para la sa-
lud con la poblacin, con el fin de evitar el uso indiscri-
minado de drogas.
Cuadro clnico. El inicio de una reaccin medicamentosa
puede variar desde un comienzo repentino hasta das e in-
cluso aos. Las lesiones pueden ser localizadas o generali-
zadas, y la gravedad vara desde el exantema leve hasta la
necrlisis txica epidrmica.
91
La clasificacin morfolgica de las reacciones cutneas
causadas por frmacos podra ser til en el reconocimiento
de la clase de droga especfica relacionada con una reaccin
medicamentosa determinada.
A continuacin relacionaremos las manifestaciones cl-
nicas ms comunes que caracterizan las reacciones medi-
camentosas y los frmacos que ms frecuentemente la pro-
ducen.
1. Reaccin morbiliforme. Son las erupciones macu-
lopapulosas ms frecuentes, causadas por frmacos. Se
caracterizan por mculas eritematosas y papulosas fre-
cuentemente simtricas. Las lesiones pueden, en un ini-
cio, localizarse en tronco y tambin pueden ser afecta-
das las membranas mucosas, palma de las manos y plan-
ta de los pies. Las lesiones aparecen 1 o 2 semanas des-
pus de haber comenzado el tratamiento.
Las drogas ms frecuentes son: alopurinol, cloroquina,
meprobamato, penicilina, piroxican, estreptomicina y
otras.
2. Urticaria. Se identifica por ronchas edematosas tpicas,
bien definidas, que pueden aparecer solas o asociadas
con angioedema, anafilaxia o con la enfermedad del sue-
ro. Es causada por las penicilinas, cefalosporinas,
salicilatos, surfonamidas, barbitricos, etc.
3. Acneiformes. Son parecidas a las producidas por el acn
juvenil, pero carecen de comedones y en general tienen
un inicio repentino. Son causadas por los corticoides,
bromuros, ioduros, anticonceptivos orales, etc.
4. Fotosensibilidad. Las reacciones a medicamentos por
fotosensibilidad pueden deberse a 2 mecanismos de ac-
cin diferentes: por fototoxia o fotoalergia. La mayor
parte de ellas son por fototoxinas, y casi todos los
frmacos que actan por fotoalergia son tambin foto-
txicos. Clnicamente se caracterizan por provocar erite-
ma, ppulas, vesculas, habones o ampollas, sobre todo
en reas expuestas al sol. Entre otras, las drogas ms
frecuentes son la cloropromacina, cido nalidxico, pi-
roxican, sulfonamida, tetraciclina, clorotiazida, griseo-
fulvina, etc.
5. Eritema multiforme. Es una enfermedad aguda, infla-
matoria, que afecta la piel y las mucosas, caracterizada
por lesiones tpicas en iris. Algunas de las drogas que la
producen son la penicilina, barbitricos, sulfonamida,
fenotiacina, griseofulvina, tetraciclina y furosemida.
6. Eritema fijo medicamentoso. Se caracteriza por lesiones
numulares, generalmente eritematosas, que al aumentar
en intensidad pueden producir eritema y ampollas que
dejan pigmentacin in situ. A cada nueva exposicin al
medicamento causal se produce otra vez, en el mismo
lugar, el cuadro eritematoso, mientras que al mismo tiempo
pueden desarrollarse nuevas lesiones en otros puntos.
Generalmente el nmero de lesiones es corto, de 1 a 4 o
5, aunque en ocasiones, y por uso muy continuado del
medicamento, puede haber muchas. Es muy caractersti-
co que se agraven y agudicen los brotes, as como la
pigmentacin residual permanente (Figs. 5.10-5.16).
92 Dermatologa

Los frmacos que ms la producen son sulfamidados, oral, las leucoplasias, las lesiones mucosas de la sfilis y el
tetraciclinas, meprobamato, clorpromazina, barbitricos, liquen plano oral, principalmente.
fenolftalena y otros.
7. Erupciones liquenoides. Recuerdan al liquen plano, pero
las lesiones no aparecen en los lugares tpicos de la piel
ni de las mucosas que caracterizan a esta entidad.
Son causadas por los betabloqueadores, captopril,
cloroquina, meprobamato, quininas, etc.
8. Eritema nudoso. Se caracteriza por varios ndulos
inflamatorios y dolorosos que se localizan en la cara
anterior de las piernas. Es causado por los sulfamidados,
anticonceptivos orales, ioduros, bromuros, y otros.
9. Reacciones vesicoampollares. Las lesiones inducidas
por drogas pueden causar lesiones ampollosas seme-
jantes a las que aparecen en el pnfigo y en el penfigoide
ampolloso. Se citan con mayor frecuencia a la penicilina
y al captopril.
10. Cambios en el color del pelo. Puede ser causado, entre
otros medicamentos, por la cloroquina, cloropromacina
y mefenesina. Fig. 5.11. Eritema fijo por medicamento.
11. Estomatitis. Son causadas por bismuto, clorpromacina,
methotrexate, fenobarbital, estreptomicina, etc.
12. Necrlisis txica epidrmica.

Fig. 5.12. Eritema fijo por medicamento.

Fig. 5.10. Eritema fijo por medicamento.

Diagnstico. Se fundamentar en las caractersticas

morfolgicas de las lesiones, que permitira identificar las
manifestaciones clnicas principales que caracterizan a una
reaccin medicamentosa determinada y de esta forma poder
identificar el medicamento responsable. Adems, resulta vi-
tal un interrogatorio exhaustivo que nos oriente en la identi-
ficacin del posible frmaco causal.
Diagnstico diferencial. El diagnstico diferencial con
las lesiones que afectan la piel hay que hacerlo, entre otras
afecciones, con el sarampin, la rubola, la escarlatina, la
pitiriasis rosada, la sfilis, el liquen plano y la psoriasis. Cuan-
do estn afectadas las mucosas, con la aftosis, la candidiasis Fig. 5.13. Eritema fijo por medicamento.
 Liquen plano, urticaria y erupciones por medicamentos
Fig. 5.14. Eritema fijo por medicamento.
Fig. 5.15. Eritema fijo por medicamento.
Evolucin y complicaciones. La mayora de las reac-
ciones adversas medicamentosas tienen un pronstico fa-
vorable, se resuelven al suprimir el frmaco agresor y no
necesitan tratamiento adicional, no obstante existen reac-
ciones graves como el sndrome de Stevens Johnson y la
necrlisis txica epidrmica.
Tratamiento. Cuando aparece una reaccin adversa, y
especialmente en pacientes que reciben muchos frmacos,
es necesario suspenderlos todos, exceptuando los esencia-
les para la vida del paciente, e introducir cada uno nueva-
mente en orden de importancia y con intervalos semanales.
Otra alternativa sera la de suprimir el que ms probable-
mente sea el causante de la reaccin y mantener los otros.
Siempre que sea posible deben ser sustituidos por com-
puestos no relacionados qumicamente.
93
Fig. 5.16. Eritema fijo por medicamento.
De forma sistmica pueden emplearse esteroides y
antihistamnicos por va oral o parenteral, en relacin con la
severidad de la reaccin medicamentosa y localmente se
tratar de acuerdo con el estado de la piel.
Bibliografa
ARNOLD HL; ODOM RB; JAMES WD. Andrews deseases of the skin.
Clinical Dermatology. Philadelphia: WB Saunders Company; 1990.
CASARETT AND DOULL S , eds. Toxicology. The basic science of
poisons. 4. ed. New York: Pergamon; 1991.
FITZPATRICK THOMAS B; EISENT AZ; WOLFF K; FREEDBERG IM; AUSTEN
FK. Dermatology in General Medicine. 4.ed. New York. McGraw-
Hill; 1993.
GOODMAN Y GILMAN, EDS. Las bases farmacolgicas de la teraputi-
ca. 8va. ed. Mxico, D.F. Editorial Mdica Panamericana; 1991.
LAPORTE Y TOGNONI, EDS. Principios de epidemiologa del medica-
mento. 2da. ed. Barcelona: Salvat; 1993.
VELAZCO A. Compendio de farmacologa aplicada y teraputica
clnica. Barcelona: Sandoz; 1992.
NECRLISIS TXICA
EPIDRMICA
Sinonimia. Sndrome de Lyell.
Es un cuadro agudo, grave, por hipersensibilidad; se
manifiesta por sntomas generales y grandes desprendimien-
tos por necrosis epidrmica que dejan la piel denudada y
pueden llevar a la muerte con frecuencia.
Patogenia. A menudo es una reaccin a frmacos. Los
medicamentos que lo producen con mayor frecuencia son
sulfamidados, anticonvulsivos, antiinflamatorios no este-
roideos, penicilina, diurticos, hipoglucemiantes orales,
analgsicos y otros. La identificacin del agente causal se
94 Dermatologa
obtiene fundamentalmente por el interrogatorio. Las prue-
bas de provocacin son, por supuesto, ticamente inacep-
tables; las restantes pruebas alrgicas son de poco valor.
Esta afeccin se ha asociado algunas veces a infeccio-
nes, procesos neoplsicos y reacciones de injerto contra
husped. Puede ser idioptica con predisposicin gentica.
Cuadro clnico. El comienzo de la necrlisis txica epi-
drmica (NTE) es agudo. Frecuentemente se presentan ma-
nifestaciones prodrmicas tales como sensacin de quema-
duras en conjuntivas, hipersensibilidad a la palpacin de la
piel, fiebre, malestar general y artralgias.
Desde varias horas hasta 1 o 2 das despus, se obser-
var una erupcin morbiliforme con predominio en la regin
facial y las extremidades, que rpidamente se hace confluen-
te y se convierte en un eritema difuso. Luego aparecen
vesculas sobre los elementos maculares que se renen for-
mando grandes ampollas flccidas de forma irregular que se
rompen fcilmente en las regiones de apoyo, y dan lugar a
reas denudadas en el dorso, hombros y cara. El signo de
Nikolsky es positivo. Casi siempre las mucosas estn muy
tomadas. Puede presentarse fiebre elevada.
El paciente contina empeorando y el despegamiento
epidrmico se hace tan intenso que el tegumento se des-
prende en pocos das sobre grandes superficies, lo que da
al paciente un aspecto sorprendente, conmovedor y franca-
mente caracterstico, que recuerda un gran quemado.
El pelo, las uas, as como la piel de palmas y plantas
pueden desprenderse en las etapas ms tardas.
Puede haber leucocitosis, elevacin de transaminasa,
albuminuria y trastornos hidroelectrolticos. En la fase agu-
da muchos pacientes presentan depresin de linfocitos T4
que retorna a la normalidad despus de 7 a 10 das. Se obser-
va neutropenia en algunos casos, considerndose un signo
de mal pronstico.
La mortalidad es del 15 al 25 %. Tambin son facto-
res de pronstico desfavorable la edad avanzada, las le-
siones cutneas muy extensas y los trastornos de la fun-
cin renal.
La recuperacin es lenta y depende de un tratamiento
adecuado. Pueden presentarse secuelas como simblfaron,
entropin y ectropin, triquiasis, opacidades corneales,
anoniquia y otras.
Histopatologa. En las capas ms superficiales de
Malpighi, los cambios van desde vacuolizacin con cor-
psculos hasta necrosis extensa de la epidermis. Papilas
denudadas sin grandes alteraciones en la dermis.
Diagnstico. Se realiza sobre la base del cuadro clnico
caracterstico y una historia clnica cuidadosa, donde se
pueda precisar la administracin de los medicamentos que la
originaron u otra posible causa. Existen cambios histolgicos
caractersticos.
Diagnstico diferencial. Debe establecerse con el sndro-
me de la piel escaldada estafiloccica, sndrome de Stevens
Johnson, epidermlisis ampollar, pnfigo, penfigoides y otras.
Tratamiento. Hospitalizacin en servicio de cuidados
intensivos; supresin del medicamento responsable u otra
causa; hidratacin adecuada y correccin de trastornos
electrolticos; apoyo nutricional y transfusiones de plasma;
una posible indicacin sera la plasmafresis para eliminar
frmacos y metabolitos; se usan los esteroides, sin embar-
go, es discutible su empleo por algunos autores, si existe
una atencin adecuada; tratamiento de infecciones. Se dis-
cute el uso de antibiticos profilcticamente; estos hay que
utilizarlos segn indique el cultivo y el antibiograma; se ad-
ministra heparina si coagulacin intravascular diseminada.
Local: baos con papelillos de cobre o zinc; espolvorear
las sbanas con talco; aplicar vaselina en lesiones costrosas
de labios; si existen lesiones oculares, consultar con oftalmo-
loga; aseo de los orificios naturales con soluciones estriles o
antispticas y meticulosos cuidados de enfermera.
Bibliografa
ARENAS R. Dermatologa. Atlas, diagnstico y tratamiento.
McGraw-Hill Interamericana. Mxico, D.F. 2da. ed. pp. 56-58, 1996.
FERNNDEZ HERNNDEZ-BAQUERO G. Dermatologa. Editorial Cient-
fico-Tcnica. La Habana, 1986; pp. 164-166.
FITZPATRICK THOMAS B; EISENT AZ; WOLFF K; FREEDBERG IM; AUSTEN
FK. Dermatology in General Medicine. 4.ed. New York, McGraw-
-Hill; 1993.

RADIACIN ACTNICA Y REACCIN CUTNEA
GENERALIDADES
El sol es necesario para la vida: directamente genera
calor e iluminacin; indirectamente, mediante la fotosnte-
sis, produce elementos importantes para el crecimiento y
desarrollo de los seres vivos.
La energa radiante solar es responsable de la existencia
continua de la vida en la tierra; es, adems, fuente de ener-
ga para el desarrollo industrial.
DEFINICIONES
Fotobiologa. Es el estudio de los efectos que produ-
cen las radiaciones ultravioletas y visibles en los organis-
mos vivientes.
Fotobiologa cutnea. Es el estudio de las interacciones
entre las radiaciones ultravioletas y visibles, y el sistema
biolgico cutneo.
Fotomedicina. Es la aplicacin de los principios de la
fotobiologa al diagnstico y tratamiento de las enfermedades.
NATURALEZA DE LAS RADIA-
CIONES ULTRAVIOLETAS
El espectro electromagntico de irradancia, en el ran-
go de la radiacin ultravioleta y radiacin visible, es ener-
ga transmitida durante la transicin de un electrn
molecular a un electrn orbital, de un elevado a un menor
valor energtico.
Radiacin actnica y reaccin cutnea 95
Dr. Bartolom Sagar Delgado
Cada emisin es una pulsacin oscilante o vibracin
electromagntica con energa (j, joules) longitudes de on-
das (nm, nanmetros) viajando en el espacio a una veloci-
dad (c-3 x 108 m/s). Mltiples emisiones moleculares crean
una radiacin, divergiendo de su fuente con disminucin
gradual de intensidad por rea. El total de energa proviene
del sol, de sus fotones. Los fotones o cuantos son paque-
tes discretos de energa electromagntica. Los fotones no
tienen masa; cuando son absorbidos, su energa es imparti-
da a la materia absorbente y entonces dejan de existir. La
cantidad de energa de un fotn (cuanto) es directamente
proporcional a la frecuencia de la radiacin.
RADIACIN SOLAR TERRESTRE
Consiste en longitudes de onda de energa electro-
magntica no ionizante, cuyo espectro de irradancia (poder
radiante por unidad de superficie) es el siguiente:
1. Espectro de irradancia solar:
a) 280 - 100 nm - UVC.
b) 315 - 280 nm - UVB.
c) 340 - 315 nm - UVA-II.
d) 400 - 340 nm - UVA-I.
e) 760 - 400 nm - radiacin visible.
f) 3 000 - 760 nm - radiacin infrarroja.
2. Espectro fotobiolgico: son las radiaciones solares que
intervienen en las reacciones cutneas que estn en el
rango de:
a) Radiaciones UVB 315 280 nm.
b) Radiaciones UVAII 340 315 nm.
c) Radiaciones UVAI 400 340 nm.
d) Radiaciones visibles 760 400 nm.
Ellas reciben el nombre de espectro fotobiolgico.
96 Dermatologa
EFECTOS BIOLGICOS
DE LAS RADIACIONES
ULTRAVIOLETAS (RUV)
SOBRE LA PIEL
La respuesta biolgica est determinada por la penetra-
cin y absorcin de longitudes de onda a las cuales las
clulas son sensibles, por eso las RUV, de acuerdo con sus
efectos y longitudes de onda, se subdividen en 3 regiones:
1. UVC (280 - 100 nm). Sus rayos no atraviesan la atmsfe-
ra terrestre, sin embargo ellas tambin son producidas
por fuentes artificiales y pueden daar los ojos.
2. UVB (315 - 280 nm). Son responsables de la mayor parte
de los efectos biolgicos como: quemadura solar, pig-
mentacin y fotoenvejecimiento. Lesionan tambin los
ojos produciendo queratitis y conjuntivitis. Como efec-
to beneficioso producen vitamina D.
3. UVA (400 - 315 nm). Producen eritema, pigmentacin,
fotoenvejecimiento y cncer, pero a dosis mayores que
la UVB.
INTERACCIN DE LAS RADIA-
CIONES SOLARES Y LA PIEL
Fotobiologa. Las RUV (400 - 100 nm) y las radiaciones
visibles (760 - 400 nm) penetran en la piel en diferentes grados.
El 5 % de las RUV y de las radiaciones visibles son reflejadas.
El resto es transmitida, dispersada y/o absorbida.
Las radiaciones absorbidas se enfrentan a una foto-
proteccin natural cutnea, la cual ocurre en el estrato cr-
neo cutneo, y que le presentan la melanina epidrmica y las
macromolculas hsticas, que son molculas electrnicas
estructuradas. Entre ellas se encuentra el ADN nuclear, el
cido urocnico, la tiroxina y el triptfano, que reciben el
nombre genrico de cromforos.
La melanina absorbe las radiaciones, las disipa como ca-
lor o las dispersa por su capacidad de oxidacin y reduccin.
Los cromforos absorben los fotones UV, le imparten
energa a los electrones de las molculas y las hacen reci-
clar. Otros cromforos como el cido urocnico, que es un
producto de la histidina epidrmica, ejercen su funcin pro-
tectora impidiendo la transformacin de energa capturada
(solar) en trmica (quemadura solar). Este proceso se pro-
duce con las RUV por debajo de 300 nm. Las radiaciones por
encima de 300 nm son transmitidas a la dermis, despus de
una variable absorcin por los cromforos, y dispersadas
hasta el entorno por la hemoglobina, la bilirrubina hstica y
otras convertidas en elastina y colgeno por el ADN celular.
En ocasiones, despus de largas exposiciones, el ADN
nuclear es daado por estas radiaciones que lesionan el cido
nucleico y provocan la ruptura de cadenas simples y dobles
que afectan la sntesis del ADN y la divisin celular. Estos
cambios pueden alterar la informacin gentica celular produ-
ciendo mutacin que influye en la carcinognesis. Tambin la
lesin del ADN, inducida por las radiaciones, inhibe el meta-
bolismo celular y sus dmeros, y da lugar a fotoproductos.
El ADN daado y los fotoproductos son reparados por
el sistema enzimtico especfico en relacin con la afecta-
cin recibida; aun cuando algunas anormalidades persis-
ten, ocurre el deterioro en la estructura y funcin celular y
deja algn dao residual.
PROPIEDADES DE LAS RUV
Las radiaciones solares provocan efectos perjudiciales
y beneficiosos; los ms importantes son los siguientes:
1. Efectos perjudiciales:
a) Incremento de la carcinognesis.
b) Alteraciones de la respuesta inmune.
c) Trastornos pigmentarios.
d) Fotodao.
e) Fotoenvejecimiento.
f) Fotosensibilizacin y dao ocular.
2. Efectos beneficiosos:
a) Modulacin de reacciones enzimticas.
b) Activacin de mecanismos antiinflamatorios.
c) Destruccin de agentes patgenos.
d) Accin troficorregenerativa.
e) Sntesis de vitamina D.
Las radiaciones solares llegan a la superficie terrestre
modificadas por las alteraciones atmosfricas: capa de ozo-
no, polucin qumica, etc., a las cuales estn expuestas los
seres humanos directa y voluntariamente, o asociadas al
comportamiento social, tanto por motivos laborales o
recreacionales.
Bibliografa
HAWK JLM. Cutaneuous Photobiology. In: Rook A et al. Eds.
Textbook of dermatology. 5a. ed. Vol 2. London. Blackwell Scientific
Publications 1992, p. 849.
PARRISH J; LOHN A. Photomedicine. In: Fitzpatrick TB et al.
(Eds). Dermatology in General Medicine. 4a. ed. Vol. 1. New York.
Mc Graw Hill Book Company. International Edition. 1993, p. 1625.
KOCHEVAR IE; PATHAK MA; P ARRISH SA. Photophysics,
Photochemistry and Photobiology. In: Fitzpatrick TB et al. (Eds).
Dermatology in General Medicine. 4a ed. Vol. 1. New York. Mc Graw
Hill Book Company. International Edition. 1993, p. 1627.
LAST SM. Global Clauge: Ozone depletion greenhouese Warning
and Public Health. Ann Rev Public Health: 1993;14: 115-136.
 Radiacin actnica y reaccin cutnea 97

Recientemente, una nueva clasificacin, la llamada cla-

CLASIFICACIN DE LA sificacin de Willis, ha recibido atencin, por lo cual la expo-
RESPUESTA CUTNEA nemos a continuacin.

1. Dao directo:
La exposicin a la radiacin solar potencia o desenca- a) Agudo: quemadura solar.
dena diferentes reacciones cutneas que pueden ser de va- b) Crnico: envejecimiento prematuro, lesiones prema-
rios tipos: lignas, cncer cutneo.
2. Dao indirecto:
1. Respuestas cutneas normales a la radiacion ultravioleta: a) Factor exgeno:
a) Reacciones agudas o tempranas: Medicamentos tpicos: fototoxicidad, alergia por
Inflamacin y reparacin. fotocontacto.
Pigmentacin. Medicamentos sistmicos: fototoxicidad.
Aumento del grosor epidrmico (hiperplasia). b) Factor endgeno:
Cambios inmunolgicos. Gentico: xeroderma pigmentoso, sndrome de
Sntesis de vitamina D. Bloom, sndrome de Cockayne, sndrome de
b) Reacciones crnicas o tardas: Rothmund Thompson, poroqueratosis disemina-
Fotoenvejecimiento o fotodao. da superficial.
Fotocarcinognesis (premalignidad y malignidad). Infeccioso: herpes simple, linfogranuloma ven-
2. Respuestas cutneas anormales a la radiacin UV: reo, varicela.
a) Idiopticas adquiridas (posible base inmunolgica): Inmunolgico: lupus eritematoso, pnfigo eritema-
Erupcin lumnica polimorfa. toso, urticaria solar, esclerodermia, erupcin
Prrigo actnico. lumnica polimorfa, reticuloide actnico, vitligo.
Hidroa vacciniforme.
Metablico: pelagra, porfirias.
Urticaria solar.
Hormonal: hipopituitarismo, hipogonadismo.
Dermatitis actnica crnica.
Enzimtico: fenilquetonuria.
b) Fotodermatosis genticas y metablicas:
Xeroderma pigmentoso. Miscelneos: psoriasis, liquen plano, queratosis
Porfirias. folicular, pitiriasis rubra pilaris, eritema polimorfo,
Pelagras. sarcoides, linfocitomas, dermatitis atpica.
c) Fotodermatosis inducida por medicamentos:
Tpicos.
Sistmicos. Respuestas cutneas normales
d) Enfermedades agravadas por la luz solar:
Acn. a la radiacin ultravioleta
Penfigoide buloso.
Sndrome carcinoide.
Linfomas cutneos de clulas T.
Dermatomiositis. REACCIONES AGUDAS O TEMPRANAS
Poroqueratosis actnica diseminada.
Eritema multiforme.
Pnfigo familiar benigno (enfermedad de Hailey y
Hailey).
Inflamacin y reparacin
Sndrome de Hartnup.
Herpes simple. La absorcin de las radiaciones solares por los
Queratosis folicular. cromforos cutneos (en especial el ADN) y la melanina
Liquen plano. epidrmica conduce al dao molecular e hstico. El tejido
Lupus eritematoso. circundante reacciona al dao agudo mediante la respuesta
Pelagra. protectora de inflamacin aguda, conocida como quemadu-
Pnfigos. ra solar.
Pnfigo foliceo (eritematoso). Durante este proceso de RUV se daan, adems del
Pitiriasis rubra pilaris. ADN, los queratinocitos y mastocitos que liberan mediado-
Psoriasis. res como la interleucina 1 y el factor de necrosis tumoral y se
Sndrome mucinoso eritematoso reticulado. produce la expresin de ICAM 1 (molcula de adhesin ce-
Roscea. lular), todo lo cual conduce a la activacin celular endotelial
Eccema seborreico. leucocitaria ELAM-1, inducida por el FNT, y la acumulacin
Dermatosis acantoltica transitoria (enfermedad de
de neutrfilos y clulas mononucleares procedentes de la
Grover).
sangre. Estas clulas liberan entonces sustancias activas
Infecciones virales.
98 Dermatologa
farmacolgicas tales como la prostaglandina, histamina y
prostacicln, y el 12 cido hidroxyeicosatetraenoico.
Este proceso inflamatorio produce eritema, calor, dolor
e inflamacin, y prdida de funciones; dura de horas a das
y est acompaado, en el orden histolgico, de: espongiosis
epidrmica, formacin de clulas epidrmicas propias de
quemaduras, vasodilatacin drmica con edema e infiltra-
cin de neutrfilos y mononucleares. Durante la respuesta
inflamatoria los melanocitos son estimulados y aumentan la
produccin de melanina, lo que constituye una verdadera
proteccin frente a exposiciones ulteriores.
La UVC provoca eritema de color rosado y de corta
duracin; la UVB, rojo intenso y duradero; y la UVA, pro-
fundamente rojo, de aparicin inmediata, que se prolonga
durante das.
Las longitudes de onda de alrededor de 300 nm son las
ms eritemognicas y las que ms quemaduras provocan.
Reparacin cutnea. El sistema enzimtico especfico
es el responsable de la reparacin del dao ocasionado por
las RUV mediante mediadores biolgicos que producen la
dispersin de clulas inflamatorias, y el cese del dao agu-
do o reaccin inflamatoria.
Este proceso est mediado, en gran parte, por los facto-
res de crecimiento liberados durante la irradiacin, en espe-
cial por el factor de crecimiento transformante (FCT), combi-
nado con el incremento de melanina.
El tratamiento de la inflamacin por RUV es mayormen-
te profilctico, mediante la proteccin solar (fotoproteccin)
con el uso de pantallas solares protectoras, esteroides tpi-
cos, medicamentos antiinflamatorios no esteroideos y con
medidas protectoras de la luz solar.
Pigmentacin
Pigmentacin inmediata. Durante la respuesta aguda
inflamatoria, los melanocitos expuestos a la RUV son esti-
mulados simultneamente para incrementar la produccin
de melanosomas, lo que conduce a un aumento de la protec-
cin contra exposiciones futuras.
La accin de la RUV produce una fotooxidacin de la
melanina existente y una transferencia de los melanocitos a
los queratinocitos.
La pigmentacin inmediata dura escasas horas y ocurre
en segundos posteriores a la exposicin.
La sensibilidad eritematosa no disminuye por la pig-
mentacin inmediata, pero la localizacin de melanina
supranuclear (especialmente en la capa basal) puede prote-
ger sitios vulnerables.
Pigmentacin tarda. El mecanismo de produccin est
determinado por los cambios inducidos en los melanocitos
por las RUV.
Los melanocitos aumentan de tamao, su actividad
enzimtica se incrementa, y nuevos melanocitos son
reclutados mientras que los melanocitos quiescentes son
activados. Esto da lugar a la formacin de una nueva melanina
en los melanocitos y su transferencia a los queratinocitos.
El estmulo para la pigmentacin tarda es desconocido.
Puede relacionarse con el dao a los melanocitos o con la
activacin de la enzima tirosinasa.
Aumento del grosor epidrmico (hiperplasia)
Una hiperplasia protectora de la epidermis y de la dermis
se desarrolla 2 meses despus de la exposicin a radiaciones
UVB y UVC, pero no despus de radiaciones por UVA.
Varias semanas ms tarde la hiperplasia puede regre-
sar 24 h despus de la disminucin de la actividad celular.
La epidermis, incluyendo el estrato crneo, y la dermis,
aumentado su grosor en 4 veces, dan lugar a la proteccin
ulterior del eritema producido por RUV. Esta hiperplasia se
combina con la pigmentacin para ofrecer la proteccin se-
alada.
La causa o el estmulo para la produccin de la hiperplasia
es desconocido, pero puede ser debido al dao celular que
da lugar a una marcada aceleracin del ADN, ARN y otras
protenas con un incremento en el nmero de mitosis 7 ve-
ces por encima de su rango habitual, seguido por un breve
perodo de inactividad despus de la exposicin a las radia-
ciones.
Cambios inmunolgicos
La interrelacin entre las RUV y el sistema inmune hu-
mano es una relacin compleja a travs de diversos elemen-
tos celulares cutneos, a los cuales afecta, y varios inmu-
nomoduladores inducidos por la accin fotosensibilizadora.
Las radiaciones ultravioletas B y C, y en menor cuanta
la UVA, aun en dosis relativamente pequeas, pueden alte-
rar el sistema inmune cutneo.
Estudios realizados sealan efectos teraputicos de la
UVA en la dermatitis atpica.
El mecanismo mediante el cual se produce la accin de
las RUV en la piel y que determina los cambios inmunolgicos
se describe a continuacin:
1. Penetracin cutnea de las radiaciones ultravioletas y
visibles.
2. Conversin del ADN y el cido urocnico en cromforos.
3. Absorcin de las radiaciones por los cromforos.
4. Generacin de hapteno especfico-linfocito T supresor
(acta en la induccin, pero no en la excitacin de la
hipersensibilidad de contacto).
5. Alteracin de las clulas presentadoras de antgeno en
su morfologa y funciones. Las clulas de Langerhans
en especial, otras clulas dendrticas epidrmicas y aun
los queratinocitos, sufren estas alteraciones.
La UVA induce una reduccin del 50 % en la expresin
de marcadores de superficie de las clulas de Langerhans,
menos marcada que la producida por la UVB, pero capaz
de reducir la capacidad de presentacin de antgenos de
la clula de Langerhans y de activar distintos subgrupos
de linfocitos T helper, modificando la presentacin de
antgenos y estimulando la supresin inmunolgica.

6. Produccin e intervencin de inmunomoduladores. Exis-
ten evidencias de los efectos de las radiaciones ultra-
violetas en la liberacin de citoquinas.
La interleucina 1 es inducida por las radiaciones ultra-
violetas y acta como moduladora de la reaccin.
El factor de necrosis tumoral alfa se relaciona con el
influjo de clulas inflamatorias en la piel irradiada y con
el eritema por quemadura.
Est demostrado que la UVAI reduce la expresin de
ICAM 1, y la elaboracin in situ del IFN gamma explica
esta reduccin.
7. Induccin de linfocito T supresor especfico. Recientes
estudios reflejan la posibilidad de que mediadores libe-
rados de piel irradiada resultan en la generacin de clu-
las supresoras en rganos distintos.
8. Supresin de reacciones de hipersensibilidad local y
sistmica. Radiaciones UVB (290 - 320 nm) producen
los 2 tipos de supresin: local, cuando el sensibilizador
es aplicado a travs de la piel expuesta; y supresin
sistmica, cuando es aplicado a distancia. Los 2 efectos
son mediados por la generacin de un hapteno especfi-
co de clulas T supresoras, que actan en la induccin
pero no en la excitacin de hipersensibilidad de contacto.
La supresin local requiere solamente una dosis baja de
RUV (330 nm es la ms efectiva).
La supresin sistmica requiere una dosis ms elevada
de RUV, en comparacin con la requerida para producir
supresin local.
9. Incapacitacin de rechazo de antgenos tumorales.
La RUV es capaz de producir cncer cutneo como con-
secuencia de la supresin que se determina de la res-
puesta inmunitaria mediada por linfocitos T, que el orga-
nismo posee para protegerse del desarrollo de tumores.
La supresin se ejerce por generacin de linfocitos T
supresores especficos frente a antgenos de tumores
cutneos. Esta se desarrolla paralela a la hipersensibili-
dad de contacto.
La funcin de estas clulas supresoras es especfica y
por ello no se altera el crecimiento de tumores produci-
dos por otros carcingenos.
Sntesis de vitamina D
La conversin del 7 dehydrocholesterol a pro-vitamina
D2 ocurre en la epidermis de forma rpida, por la exposicin
de la piel a dosis moderadas de radiacin UVB. Despus de
la isomerizacin es transportada a la circulacin por prote-
nas plasmticas unidas a la vitamina D.
REACCIONES CRNICAS O TARDAS
Fotoenvejecimiento
Trmino ampliamente utilizado por algunos autores; es
sinnimo de fotodao. Para otros forma parte del fotodao,
Radiacin actnica y reaccin cutnea 99
pero con una acepcin ms limitada; denota una combina-
cin de fotodao y envejecimiento cronolgico en inevita-
ble superposicin, pero no condiciones diferentes al enve-
jecimiento cronolgico.
Se expresa por una serie de cambios macroscpicos y
microscpicos cutneos, causados por la exposicin crni-
ca a las RUV, en los cuales las alteraciones de las protenas
matriciales drmicas desempean un papel de primersima
importancia.
Puede considerarse como el deterioro gradual, es-
tructural y funcional de los elementos constitutivos de la
piel a travs del dao acumulado al ADN por exposicio-
nes prolongadas a las RUV. La epidermis se afecta prin-
cipalmente por las UVB y la dermis por la UVB ms la
UVA.
Mecanismo de fotoenvejecimiento. Las manifestacio-
nes clinicopatolgicas conocidas como fotoenvejecimiento
son debidas a:
1. Alteraciones cuantitativas de las protenas matriciales
extracelulares drmicas.
2. Elastosis. Acumulacin de material elastsico y glicopro-
teoglicano en la dermis superior.
3. Reduccin y degradacin de las fibras colgenas
intersticiales. El colgeno tipo III est aumentado.
4. Induccin de factores de crecimiento. El factor de necrosis
humoral es estimulado y modula el metabolismo del
colgeno de los fibroblastos drmicos mediante el dao
de la dermis por las radiaciones, en especial de la UVA.
5. Modulacin de la carcinognesis.
Fotodao.
Es una gama de manifestaciones clnicas e histolgicas
caractersticas, secundarias a radiacin solar, exclusiva
de la piel expuesta al sol, lo cual determina problemas
cosmticos con alto riesgo de carcinognesis.
Envejecimiento cronolgico e intrnseco. Se carac-
teriza por una serie de mutaciones cutneas progresi-
vas, como consecuencia de modificaciones bioqumicas
y anatmicas que se manifiestan en zonas de piel prote-
gidas del sol y en las cuales el tiempo es un factor deter-
minante inexorable.
Las diferencias entre envejecimiento intrnseco y
fotoenvejecimiento aparecen en el cuadro 6.1.
Los glicosaminoglicanos se unen a protenas y tienen
como funciones: regular la formacin de colgeno y fibras
elsticas, la interaccin celular y estimular la fibronectina
que acciona la unin celular.
Fotocarcinognesis
La aparicin de las lesiones cutneas premalignas, como
la queratosis actnica, y malignas, como el carcinoma basal
y el melanoma maligno, son consecuencia de exposiciones
prolongadas a radiacin UVB y, en menor extensin, a UVA.
100 Dermatologa

Cuadro 6.1. Diferencias clnicas entre envejecimiento y Cuadro 6.2. Caractersticas de los diferentes fototipos
fotoenvejecimiento
Fototipos cutneos Caractersticas
Envejecimiento intrnseco Fotoenvejecimiento
I Siempre quemaduras, nunca pigmen-
Atrofia cutnea Hiperplasia de la piel tacin
Adelgazamiento Engrosamiento II Usualmente quemaduras, algunas
Arrugas finas Arrugas gruesas veces pigmentacin
Hipopigmentacin Hiperpigmentacin III Algunas veces quemaduras, usual-
Palidez Amarilla o rojiza mente pigmentacin
Neoplasia benigna Neoplasia maligna IV Nunca quemadura, siempre pigmen-
tacin
Histologa V Moderada pigmentacin
VI Marcada pigmentacin
Diferencias estructurales:

Epidermis

Hipoplasia Hiperplasia
Hipocelularidad Hipercelularidad Bibliografa
Adelgazamiento Engrosamiento
Queratinocitos normales Queratinocitos atpicos AUBIN F. Immunological effects of ultraviolet A radiation. Medical
Staff Dermatologic. Euro Rocontress avec LHospital. 1996; 31: 14-15.
Aplanamiento unin dermoepidrmico (los 2) AUBIN F; K RIPKE ML. Effects of ultraviolet a radiation on
cutaneous cells. In: Biological Responses to UVA radiation F. Urbach
Lmina densa (discreta) Lmina densa (marcada) ed. Valdeman Publishing Co. Overland Park KS, USA 1992 ; p. 239.
BERNSTEIN ERIC F; VITTO SOUNI. Connective tisue alterations in
photoaged. Skin and the effects of Alpha Hydroxy Acids. The S.
Dermis Genatric Leumal M. Vol. 3 Supl: A(3): 7A-18A. 1995.
BHAWAN S ET AL . Histopathology differences in the photoaging
Material eosinoflico (zona grenz-glicosaminoglicano) process in facial versus arm skin. Am S Dermatopath 1992; 14:
224-230.
Disminuido Amplia banda CLEMENT LACROIX ET AL. UVA induce immunosupresion in human
Fibroblastos disminuidos Fibroblastos aumentados skin: protective effects of Vitamin skin: protective effects of Vitamin
Fibras elsticas aumen- Fibras elsticas degradadas, E in human epidermal cells in vitro. Br S Dermatol 1996; 134: 77-84.
CRUZ PD; B ERGSTNESSER PR. Photoimmunology: Effects of
tadas, no degradadas fragmentos reducen plexo-
ultraviolet B radiation on cutaneous Photocarcinogeneses and Allergic
elstico Contact; sensitivity. LIM, HW., Soter FA editors. Clinical
Colgeno normal Colgeno disminuido Photomedicine. New York: M Dekker Inc. 1993, p. 137.
Vasos pequeos no infla- Inflamacin perivascular GILCHREST BARBARA A. Update on Photobiology and Photoprotective
matorios Research. S Geriatr Dermatol 1995; 3 Suppl A: 3A-6A.
GRANSTEIN RD. Photoinmunology. In: Fitzpatrick TB et al.
(eds). Dermatology in General Medicine. 4a. ed. Vol. 1. New York. Mc
Graw - Hill Book Company International Edition. 1993, p. 1 658.
HAWK JLM. Photobiology. In: Burgdorf WHC and Katz SI
edited. Dermatology progress and perspectives. La edition, New
Particularmente asociadas con efectos genticos ligados a York. The Pathernon Publishing Group Inc. 1993, p. 1 168.
la carcinognesis y al fotoenvejecimiento. KAMMER MS. Photodamage: Magnitude of the problem. BA
La RUV puede iniciar los cambios de transcripcin del Gilchrest (ed) Blackwell Scientific. Cambridge 1995, p 1.
KRUTMAN J; GREWE M; CHRISTOPHAN WS. Ultraviolet A1 induced
ADN directamente o por transduccin de seal. En parte, immunomodulation. In: Biologic Effects of light Sung Holeck eds.
puede deberse a la asociacin con una funcin inmune da- Walter de Gruyter and Co. 1994 ; p. 610.
ada como consecuencia, tambin en parte, de la supresin LAVKER RM ET AL. Cumulative effects from reapeated exposures
de la respuesta inmunitaria ejercida por generacin de clu- to suberythemal dosis of UVB and UVA in human skin. S Am Acad
Dermatol 1995; 32: 53-62.
las supresoras.
LAVKER RM. Cutaneous aging: Chronologic versus photoaging.
La RUV induce mutaciones activando proteoncogenes BA Gilchrest ed. Blackwell Science Inc. Cambridge 1955, p. 1 125.
y genes supresores de tumores que alteran los efectos bio- LECHA M. Piel y medioambiente. Temas actuales en Dermatolo-
lgicos, lo que da lugar a promocin tumoral. ga. Ed. Doyma S. A. 1994, p. 7.
Fototipos cutneos. La tendencia a la quemadura MORISON WARWICK L. Ultraviolet radiation and the immunosystem.
En: Marks R; Plewig G editores. The Enviromental Threat to the
solar o a la pigmentacin puede ser arbitrariamente gra- skin. Londres. Martin Dunitz 1992 ; p. 47.
duada, de acuerdo con los llamados fototipos cutneos NORRIS PG; GANGE RW; HAWK JOHN AM. Acute Effects of
(cuadro 6.2). Ultraviolet Radiation on the skin. In: Fitzpatrick TB et al. (Eds)

Dermatology in General Medicine. 4a. ed. Vol. 1. New York. Mc Graw
Hill Book Company International Edition, 1993, p. 1 651.
SOTER NA. Sunburn and suntan: In: Mediated manifestation of
photodamage. BA Gilchrest (ed). Blackwell Scientific Cambridge. 1995,
p. 12.
YOUNG AR. Cumulative effects of ultraviolet radiation on the
skin. Cancer and photoaging. Semin Dermatol 1990; 9: 25-31.
Respuestas cutneas anormales
a la radiacin ultravioleta
FOTODERMATOSIS
Es un grupo de afecciones cutneas que tienen alguna
relacin con la radiacin solar o con fuentes artificiales de
luz que precipitan o potencian lesiones cutneas diversas y
pueden tambin exacerbar la actividad de enfermedades
sistmicas.
Se pueden originar directa o indirectamente; en el pri-
mer caso, el nico responsable del dao es la radiacin
lumnica por sobreexposicin aguda o crnica. En el dao
indirecto, el individuo es poseedor de otra alteracin que al
recibir la radiacin da lugar a la aparicin o intensificacin
del proceso de base en forma importante.
Fotodermatosis idioptica
ERUPCIN LUMNICA POLIMORFA (ELP)
Definicin. Es una fotodermatosis frecuente, intermi-
tente, inducida por RUV, que afecta ms a mujeres jvenes y
se caracteriza por un polimorfismo lesional, compuesto por
eritema, ppulas y vesculas acompaadas de prurito, que
se manifiesta en la piel expuesta a radiaciones y no deja
cicatrices.
Patogenia. Se considera una enfermedad inmunolgica
del tipo IV, de hipersensibilidad retardada a un nuevo
antgeno inducido por la radiacin solar.
El primero en postular esta hiptesis fue Epstein, en
1942. Estudios iniciales para caracterizar con anticuerpos
monoclonales el infiltrado drmico fueron inconclusos.
Recientes estudios soportan la posibilidad de tratarse
de una reaccin tipo IV. Las citocinas responsables de la
migracin leucocitaria y la expresin de molculas de adhe-
sin ICAM 1 y ELAM 1, receptores para leucocitos y
eosinfilos, son demostrativo de ello. Estas fueron observa-
das entre las 24 y 72 h durante 6 das, al igual que el predo-
minio de CD4 al inicio y de CD8 a las 72 h.
La erupcin del rash cutneo es inducida por las UVB.
No obstante, la induccin artificial de las lesiones cutneas
es difcil.
Radiacin actnica y reaccin cutnea 101
Caractersticas clnicas. Las lesiones clnicas confor-
man un polimorfismo lesional, compuesto por mculas
eritematosas pequeas o grandes, ppulas pruriginosas,
eritematosas o de color de piel, y vesculas o papulove-
sculas.
Estas lesiones se organizan en 4 grupos, en las reas
expuestas a las radiaciones, y son las siguientes:
1. Tipo papuloso: ppulas edematosas dispersas.
2. Tipo papulovesicular: las ppulas se asocian con vescu-
las y costras.
3. Tipo de placa: son lesiones eritematoedematosas e
induradas, con apariencia clnica que recuerda al lupus
eritematoso y a la infiltracin de Jessner.
4. Tipo eritematoso difuso: recuerda tambin al lupus eri-
tematoso, excepto por su limitacin a reas expuestas.
Las lesiones son polimorfas en diferentes pacientes y
monomorfas en el mismo individuo.
El sitio expuesto al sol del hlice de las orejas es el nico
afectado, en ocasiones, y da lugar a la aparicin de vescu-
las. Esta variante ocurre sobre todo en primavera y es deno-
minada erupcin primaveral juvenil.
Son raros los sntomas sistmicos como cefalea, fiebre
y nuseas.
La ELP es frecuente en regiones templadas y es ms
comn en mujeres menores de 30 aos.
Es inducida por exposiciones entre 15 min y varias
horas. Exposiciones repetidas a UVA pueden hacer que su
permanencia alcance semanas. Ocasionalmente puede me-
jorar y hasta remitir.
La exposicin a radiaciones UVB y UVA es la respon-
sable de las lesiones. Dos terceras partes responden a las
radiaciones UVB.
En ocasiones, varios de los 4 grupos estn presentes
en el mismo individuo.
Histopatologa. El cuadro histolgico es inespecfico,
especialmente en los tipos papular, papulovesicular y erite-
matoso difuso. En el tipo en placa la degeneracin por licue-
faccin de la basal est ausente, y el infiltrado se dispone en
parche de clulas linfoides con gran similitud con el lupus
eritematoso, pero se dispone alrededor de los vasos sangu-
neos y no en las estructuras pilosebceas, como lo hace en
el lupus eritematoso.
El diagnstico diferencial con la infiltracin de Jessner,
el linfoma y el seudolinfoma de Spiegler-Fendt se realiza por
las caractersticas sealadas de la forma en placa.
Diagnstico.Las manifestaciones clnicas de la enfer-
medad, as como su historia, son elementos poderosos para
afirmar el diagnstico. El factor antinuclear circulante nega-
tivo, el anti SSO (RO) y el SSB (LA) son ttulos para diferen-
ciar el lupus eritematoso, as como tambin el anlisis de
orina normal y las concentraciones de porfirinas.
En casos de dudas, la histopatologa es un elemento de
valor, al igual que el fototest.
La urticaria solar se diferencia por su corta evolu-
cin (1 h) y su morfologa clnica. La protoporfiria
102 Dermatologa
eritropoytica se distingue por su aparicin (generalmente
dentro de 1 h) y la ausencia relativa de rash cutneo. El
eritema multiforme y la dermatitis atpica se diferencian por
su cuadro clnico e histopatologa.
Fototest
El fototest cutneo responde a un espectro de UVB,
UVA o a la luz visible, que pueden ser elementos inductores
de la ELP. La dosis eritematognica mnima puede ser normal
o a veces aumentada. En ocasiones es necesario repetir la
dosis en la misma localizacin en los tipos papuloso o en
placa.
Las respuestas anormales a UVA se observan en pa-
cientes con eritema perstans.
Es necesario tener en cuenta que exposiciones repeti-
das a UVA pueden inducir respuestas inflamatorias en indi-
viduos normales.
Tratamiento. La fotoproteccin con sus medidas y el
uso de pantallas solares con filtro de alta proteccin, pue-
den prevenir las manifestaciones moderadas de la enferme-
dad. La aplicacin tpica de esteroides puede ser de ayuda.
Manifestaciones ms severas justifican la fototerapia o
fotoquimioterapia (PUVA) como medida teraputica; se debe
aplicar 2 o 3 veces por semana, durante varias semanas. Es
generalmente efectiva.
La hidroxicloroquina en dosis de 20 mg, 2 veces al da,
con previa supervisin oftalmolgica puede ser til, as
como la talidomida, cuidando de sus efectos nocivos.
Cursos cortos de esteroides sistmicos pueden res-
ponder en casos severos.
Recientemente se ha comunicado que la azatioprina
puede ser til en estos pacientes. Otros tratamientos preco-
nizados son la nicotinamida y el betacaroteno, sin embargo,
suelen ser ineficaces en pacientes que no toleran el trata-
miento con el PUVA.
PRRIGO ACTNICO
Definicin. Tambin referida como prrigo de Hutchin-
son, difiere suficientemente de la erupcin polimorfa lum-
nica para poder ser considerada como una entidad diferen-
ciada.
Es una afeccin rara, caracterizada por ppulas pareci-
das a la del prrigo simple y por placas eccematosas. La
aparicin ms frecuente es en nios expuestos a la luz solar.
Patogenia . La asociacin de HLA es fundamental en
el prrigo actnico; ha sido aclaratoria por la ausencia de tal
asociacin en la EPL, lo cual determina que se trata de 2
entidades distintas.
Un infiltrado linfoctico drmico perivascular y un au-
mento del eritema en el prrigo actnico, despus de la apli-
cacin tpica de prostaglandina, sugiere la posibilidad de
una inflamacin inmunolgica.
Caractersticas clnicas. El cuadro clnico lo conforma
un exantema intensamente pruriginoso que se inicia, por lo
general, en nios menores de 10 aos, con una incidencia
familiar por encima del 50 % de los casos. La atopa familiar y
personal ocurre con mayor frecuencia que en sujetos nor-
males. La erupcin no se relaciona exactamente con la expo-
sicin solar.
Como elementos principales del cuadro lesional clnico
se destacan las ppulas y los ndulos eritematosos, y como
lesiones secundarias las excoriaciones, las costras y, en oca-
siones, la eccematizacin y la liquenificacin que tipifican
las manifestaciones clnicas.
La localizacin preferencial de las lesiones es en la cara,
el labio inferior y la parte distal de los miembros, mientras
que las reas proximales de los miembros y la frente estn
generalmente respetadas o mnimamente lesionadas. Las
nalgas son sitios de predileccin. En la cara pueden apare-
cer manchas o cicatrices lineales. En los pacientes tambin
puede aparecer conjuntivitis crnica.
Histopatologa. Los hallazgos son inespecficos, o los
de una dermatitis subaguda o crnica. Puede observarse
acantosis irregular con espongiosis epidrmica y costras
con un infiltrado linfoctico drmico.
Diagnstico. Es sugerido por las caractersticas clni-
cas y por la historia personal.
Las pruebas cutneas con irradiacin monocromtica
confirman la sensibilidad a la luz en casos dudosos. Pruebas
como el factor circulante antinuclear anti SS (RO) y SSB
(LA), y la inmunofluorescencia directa lesional son todas
normales.
La histopatologa es inespecfica, pero la infiltracin
linfoctica perivascular y las alteraciones epidrmicas pue-
den ayudar a un diagnstico.
El prrigo nodular, la dermatitis atpica, la picadura de
insectos y la porfiria eritropoytica pueden ser excluidas.
Tratamiento. El uso de pantallas solares con filtros de
alta gradacin y las medidas generales de proteccin, as
como el PUVA y los nuevos avances de fotoproteccin,
pueden ser tiles.
En casos resistentes al tratamiento, la talidomida en
dosis de 50-100 mg diarios, siempre que se ajuste de acuerdo
con la respuesta, es frecuentemente efectiva, pero hay que
cuidar el riesgo de la teratogenicidad y de una posible
neuropata. La cloroquina es inefectiva.
HIDROA VACCINIFORME
Definicin. Es una enfermedad idioptica muy rara, pro-
pia de la niez, que se resuelve en la adultez y se presenta en
forma intermitente. Junto a la hidroa estival constituyen los
2 extremos de un espectro por fotosensibilidad. Se diferen-
cian clnicamente en que la hidroa vacciniforme deja cicatriz
y la hidroa estival no.
Se caracteriza por un grupo de vesculas recurrentes,
de aparicin en reas expuestas, que dejan cicatriz vacci-
niforme en su solucin.
Patogenia. La exposicin a la luz solar induce el rash
cutneo.

La exposicin artificial al espectro de UVA y UVB puede
inducir la lesin en forma indistinguible de la erupcin natu-
ral. La naturaleza y las causas de esta condicin no estn
clasificadas.
Caractersticas clnicas. Las manifestaciones clnicas
son muy pruriginosas, con tendencia a la sensacin de que-
madura; aparecen en las horas que siguen a la exposicin
solar. Son lesiones evolutivas, progresivas, que comienzan
por mculas eritematosas dispersas simtricamente (parti-
cularmente en cara y manos); luego aparecen ppulas sensi-
bles para confluir en vesculas y bulas hemorrgicas. La
umbilicacin y las costras surgen varios das despus, has-
ta dejar lesiones necrticas en forma de bolsas y en ocasio-
nes cicatrices telangiectsicas. Las localizaciones ms fre-
cuentes son en orejas, nariz, mejillas y trax; se pueden ob-
servar conjuntivitis, queratitis y fotooniclisis, adems de
malestar general. Fiebre y cefalea acompaan a las lesiones
cutneas en raras ocasiones.
Histopatologa. En las lesiones tempranas aparece una
vescula intraepidrmica multilocular por degeneracin
reticular.
En la dermis se observa hemorragia y trombosis de los
vasos, adems de inflamacin.
Posteriormente, en el centro de la ampolla aparece
necrosis de la epidermis y de la dermis subyacente. La
necrosis de la dermis aparece homognea y eosinoflica. Un
infiltrado celular rodea el rea de necrosis. Todas estas ma-
nifestaciones constituyen cambios histolgicos distintivos.
Diagnstico. Se establece por la correlacin clinico-
patolgica, que es caracterstica, y por la historia de la enfer-
medad.
El fototest cutneo responde a un amplio espectro UVB,
UVA y a fuentes monocromticas.
Las otras enfermedades fotoinducidas son eliminadas
por los estudios que confirman esos diagnsticos.
Tratamiento. Pueden obtenerse resultados satisfactorios
mediante la fotoproteccin con pantallas solares, PUVA, etc.
La hidroxicloroquina ha sido beneficiosa en casos re-
sistentes.
URTICARIA SOLAR (US)
Es una afeccin rara, habonosa, inducida por las RUV o
las radiaciones visibles, y afecta exclusivamente zonas de
piel expuesta.
Se reconocen 2 formas: una primaria o tipo I, que
ocurre espontneamente, y otra secundaria o tipo II, que
responde a medicamentos o fotosensibilizacin exgena.
El tipo I de hipersensibilidad inmediata puede asociar-
se con la forma o tipo primaria de US.
Patogenia. La US parece responder al tipo I de hiper-
sensibilidad inmediata. La transferencia de suero a un indi-
viduo normal y su irradiacin posterior produce habones. El
mecanismo de produccin del habn es del tipo I de hiper-
sensibilidad inmediata a alergenos cutneos o circulantes,
inducidos por la radiacin. En el tipo I de US, el alergeno
postulado se encuentra solamente en pacientes; en el
Radiacin actnica y reaccin cutnea 103
tipo II, el alergeno se produce en todos los sujetos. Los
anticuerpos circulantes son del tipo IgE. En el tipo secunda-
rio de US, el proceso probablemente no es inmunolgico.
La fotorreaccin de la US se debe a la degranulacin de
mastocitos con liberacin de histamina y formacin de IgE.
Factores quimiotcticos como los eosinfilos y neutrfilos
son importantes .
Caractersticas clnicas. La lesin elemental que ca-
racteriza a la US es el habn, acompaado de prurito como
sntoma subjetivo. Con estas lesiones se inicia el proceso en
zonas expuestas a radiacin, desde pocos segundos hasta
15 min de exposicin; puede extenderse por va axonal ms
all de la zona expuesta.
La cara y las manos son ms sensibles a las radiaciones
por tratarse de zonas habitualmente expuestas.
El eritema o irritacin precede a las lesiones habonosas
bien demarcadas; lesiones severas pueden acompaarse de
cefalea, nuseas, broncospasmo o sncope.
El tipo I primario persiste indefinidamente, aun cuando
en ocasiones aparecen mejoras o restauracin.
El tipo II secundario siempre est asociado con
fotosensibilizacin a productos exgenos, tales como brea,
tintes, medicamentos, o ms raramente a metabolitos
endgenos. Se distingue de la forma primaria por rasgos
clnicos de fotosensibilizacin a medicamentos o a los ya
citados productos.
La evolucin de la enfermedad es imprevisible y en oca-
siones puede manifestarse como una reaccin anafilctica.
Histopatologa. La caracterizacin se establece por los
cambios drmicos, consistentes en edemas con separacin
de los racimos de colgeno, la degranulacin de los
mastocitos y la infiltracin perivascular de eosinfilos y
neutrfilos.
La inmunofluorescencia directa presenta un depsito
extracelular en la dermis, lo que sugiere una degranulacin
eosinoflica.
Diagnstico. Lo sugiere la historia y la correlacin
clinicopatolgica. Debe confirmarse con la induccin de
habones por la irradiacin monocromtica.
El lupus eritematoso se excluye clnicamente y por la
ausencia de ttulos de factor antinuclear circulante, anti-
SSA (RO) y SSB (LA).
La protoporfiria eritropoytica se diferencia por el
hemograma anormal y la concentracin de protoporfirina;
otros trastornos fotosensitivos por su rasgo clnico y por la
respuesta a fototest.
Tratamiento. Poner en prctica medidas generales de
fotoproteccin.
El uso de antihistamnicos no sedantes como el aste-
mizol, la loratadina y otros es eficaz en forma hasta severas,
solas o combinadas.
El PUVA brinda resultados positivos.
La US secundaria responde a la prohibicin de los
fotosensibilizadores.
DERMATITIS ACTNICA CRNICA
Sinonimia. Sndrome reticuloide actnico; dermatitis
fotosensible.
104 Dermatologa
El sndrome de reactividad lumnica persistente est for-
mado por reticuloide actnico, eccema fotosensitivo y der-
matitis fotosensible, los cuales fueron definidos 15 o ms
aos atrs. Hoy son considerados como variantes de una
sola condicin: la dermatitis actnica crnica (DAC).
El trmino dermatitis actnica crnica fue definido sobre
la base de 3 criterios:
1. Clnico: erupcin persistente de carcter eccematoso,
asociada con ppulas y placas infiltradas, que llega a
una eritrodermia cuya localizacin preferente es en reas
expuestas y en ocasiones se extiende a reas cubiertas.
2. Histolgico: cuadro de eccema crnico con o sin varia-
ciones parecidas a un linfoma.
3. Fotobiolgico: reduccin en la dosis mnima de eritema
a la radiacin en la onda UVB y a otras ondas en la piel
normal.
Patogenia. La patogenia de la dermatitis actnica crni-
ca an es poco conocida. Parece tratarse de una hipersensi-
bilidad retardada, mediada por clulas T. Se ha demostrado
el predominio de clulas T supresoras sobre las T helper.
Adems, existe un aumento de las clulas de Langerhans.
Algunos estudios sugieren que la alergia de contacto o
factores fotoalrgicos pueden ser grandes contribuyentes. Mu-
chos pacientes con DAC tienen reacciones positivas alrgicas
a extractos de plantas, particularmente a las oleorresinas.
Una proporcin significativa de pacientes desarrollan
DAC en ausencia de contactos demostrables o de fotoalergia
de contacto.
La DAC es reproducible clnica e histolgicamente en
cualquier rea cutnea, en ausencia de fotosensibilizadores
exgenos, por la exposicin a la UVB y a la UVA o a ambas,
combinadas o asociadas con irradiaciones visibles.
La naturaleza seudolinfomatosa de la erupcin y el infil-
trado drmico, con un contenido de clulas T supresoras/
citotxicas, recuerda los cambios que se observan en la
dermatitis alrgica de contacto, lo que sugiere una reaccin
similar en la DAC.
Caractersticas clnicas. El cuadro clnico es el de una
erupcin eccematosa subaguda o crnica, conformada por
ppulas y placas infiltradas, usualmente pruriginosas, y en
ocasiones liquenificadas. Los casos severos se acompaan
de lesiones dispersas o diseminadas; de ppulas brillantes
infiltradas eritematosas, o placas con un fondo eritematoso,
eccematoso o de piel normal.
La localizacin preferencial es en reas expuestas, par-
ticularmente en la cara, el cuero cabelludo, la espalda y el
cuello, el pecho y la superficie dorsal de antebrazos y ma-
nos. A menudo est localizada en los bordes de contacto
con ropa. A veces, en la forma limitada en placas, aparece en
la cara, los prpados superiores y las orejas. El eccema
palmoplantar puede estar presente. Se desarrolla ocasional-
mente una eritrodermia.
La DAC evoluciona hacia formas severas o puede re-
solverse, pero generalmente persisten sus cambios. Trans-
formaciones malignas han sido reportadas, pero en rarsi-
mas ocasiones.
Formas seudolinfomatosas inducidas por radiaciones
UVB y UVA son las que han sido referidas como reticuloide
actnico.
La DAC afecta con mayor frecuencia a hombres de edad
avanzada de todas las razas, pero sin incidencia familiar.
Empeora en verano, en reas expuestas, donde se expresa
tanto hiperpigmentacin como hipopigmentacin.
Histopatologa . El cuadro histolgico es discreto, ines-
pecfico y presenta, en la epidermis, espongiosis con
acantosis y ocasionalmente hiperplasia. En la dermis supe-
rior existe un infiltrado linfoctico denso, predominantemen-
te perivascular, y en ocasiones con linfocitos grandes,
hipercromticos con figuras mitticas y ncleos convolutos.
Se ven macrfagos, eosinfilos y plasmocitos.
Formas floridas de DAC pueden simular un linfoma
cutneo de clulas T, especialmente la micosis fungoide por
la densidad del infiltrado y por su ncleo hipercromtico, lo
que recuerda a la clula mictica.
Estas clulas invaden la epidermis y forman cmulos de
clulas que recuerdan a los microabcesos de Pautrier.
En ocasiones se observan clulas de Sezary circulantes
que exceden al 10 % del total de clulas linfocticas.
Diagnstico. La correlacin clinicopatolgica, en unin
de una respuesta anormal (eritematosa o eccematosa) a la irra-
diacin cutnea monocromtica, confirman el diagnstico. La
respuesta incluye la UVB en todos los pacientes, la UVA en
muchos pacientes y la radiacin visible en algunos pacientes.
Ejemplo: factor antinuclear, anti SSA(RO) y SSB(LA), el
anlisis de orina y las concentraciones de porfirinas son
normales.
En la fotosensibilidad medicamentosa el fototest es
normal.
En el linfoma cutneo de clulas T, la sensibilidad a la
luz es usualmente mnima.
La eritrodermia se distingue de las otras eritrodermias
por los fototests cutneos, despus que la erupcin aclare.
En la posible aparicin de clulas de Sezary circulantes,
la DAC tiene un radio CD4+/CD8+ ms bajo que en el sn-
drome de Sezary .
Tratamiento. Son esenciales las medidas estrictas y
severas de fotoproteccin. Son tiles las pantallas solares
con dixido de titanio.
Tambin resulta eficaz el uso de esteroides sistmicos y
tpicos.
Con la azatioprina se pueden obtener remisiones des-
pus de varios meses de tratamiento.
Dosis bajas de PUVA son ocasionalmente efectivas.
La ciclosporina puede dar resultados excelentes.
Fotodermatosis gentica y metablica
XERODERMA PIGMENTOSO
Es una afeccin rara, que se transmite por herencia
autosmica dominante, y se caracteriza por una marcada
susceptibilidad a la quemadura solar que se inicia en la
infancia. Aparece en todas las razas, en los 2 sexos y a nivel
mundial.

Es la consecuencia de la alteracin del ADN daado
por las RUV.
Patogenia. Hay evidencias de que en estos pacientes
existe un defecto a nivel de endonucleasas en la reparacin
del dao del ADN producido por las RUV. En este mecanis-
mo se van acumulando y perpetuando mutaciones en el ADN
que finalmente se reflejarn en el desarrollo de una neopla-
sia maligna.
En algunos pacientes, las clulas muestran rupturas
cromosmicas despus de las RUV. Existe heterogeneidad
gentica en cuanto al sitio de los defectos que no pueden
ser reparados, a los que se les llama grupos complementa-
rios. Si se mezclan clulas de enfermos con grupos comple-
mentarios diferentes, cada clula tendr sus deficiencias pro-
pias, pero juntas lograrn mejorar lo que separadas les es
imposible reparar. El cuadro clnico y el pronstico es el
mismo; el grado de deficiencia en la reparacin del ADN es
diferente entre ellos.
Caractersticas clnicas. Las manifestaciones clnicas
comienzan por quemaduras exageradas, frecuentemente con
formacin de ampollas que aparecen despus de una expo-
sicin solar mnima.
Sus lesiones clnicas se inician con la presencia de pe-
cas y otras manchas pigmentadas, acompaadas de xerosis,
de aqu la denominacin de xeroderma pigmentoso.
Ms tarde, pero an en la infancia temprana, aparecen
queratosis y queratitis actnica hasta el surgimiento de le-
siones malignas como: el carcinoma basal, el carcinoma
epidermoide o el melanoma maligno.
Entre las lesiones pigmentadas iniciales se pueden ver
manchas hipopigmentadas similares al vitligo. Otras mani-
festaciones son sequedad progresiva, telangiectasia, atro-
fia y cicatrices. No solo las lesiones aparecen en reas ex-
puestas, sino que pueden presentarse tumores renales,
gstricos y en mucosa oral, etc.
Tratamiento. La fotoproteccin es su aplicacin ms
estricta y mientras ms temprano se aplique, mejores sern
los resultados.
La criociruga, electrociruga o el 5-fluoracilo respon-
den eficazmente a lesiones premalignas.
Frente a lesiones malignas el tratamiento es quirrgico.
Se han reportado algunos beneficios con los retinoides
sistmicos.
La curacin es lenta con secuelas como: milio, hiper-
tricosis, pigmentaciones, y ms raramente alopecia cicatrizal
y placas esclerodermiformes reversibles.
Pueden presentar sntomas sistmicos como dolor abdo-
minal y anormalidades neurolgicas y psiquitricas precipita-
das en ocasiones por medicamentos y en oportunidades fatales.
La restriccin a la exposicin solar mediante medidas de
fotoproteccin, as como la prohibicin del alcohol, son las
indicaciones que resultan ms beneficiosas.
La cloroquina oral en dosis bajas durante meses puede
ser efectiva.
PORFIRIA ERITROPOYTICA
Est asociada a una deficiente funcin enzimtica. Re-
presenta un trastorno autosmico dominante del metabo-
Radiacin actnica y reaccin cutnea 105
lismo de la porfirina A, lo que la diferencia de otros tipos de
porfirias. No son excretadas en la orina. Suele ser propia de
la infancia.
Caractersticas clnicas. El cuadro clnico se manifies-
ta en: prpuras, eritema y habones y, adems, edema,
vesicoampollas y costras que evolucionan por brotes y ter-
minan en cicatrices varioliformes de aspecto creo.
En los nudillos se presentan lesiones hiperqueratsicas
que se confunden con ppulas.
El cuadro clnico es ms severo que el de la porfiria
heptica.
PORFIRIAS CUTNEAS
Las porfirias cutneas son trastornos de la biosntesis
del hemo, caracterizados por la formacin excesiva de
porfirias. Esta deficiencia enzimtica parcial produce
fotosensibilizacin.
PORFIRIAS HEPTICAS
Las porfirias hepticas incluyen particularmente a la
porfiria cutnea tarda, a la porfiria variegata y a la copro-
porfiria hereditaria; todas ellas estn asociadas con una
funcin deficitaria de la biosntesis de las enzimas.
Como resultado de la excesiva acumulacin de porfiri-
ngenos en la piel, estos se convierten en porfirina fotosen-
sibilizadora, lo que conduce a las anormalidades clnicas.
Caractersticas clnicas. Las manifestaciones clnicas
de la porfiria cutnea tarda, la porfiria variegata, la copro-
porfiria hereditaria y la porfiria eritropoytica congnita son
similares.
El cuadro clnico se expresa en ampollas subepidrmicas,
hipertricosis y pigmentaciones, caracterizadas por fragili-
dad mecnica de la piel.
En la piel expuesta, particularmente en verano, en la
cara (frente), el cuero cabelludo y el dorso de las manos,
fcilmente aparecen erosiones y bulas despus del menor
traumatismo, seguido por costras e infecciones.
Tratamiento. La fotoproteccin es importante.
Los carotenos, en dosis de 20 mL/g diarios, pueden
proporcionar mejoras. La cloroquina tambin es til.
PELAGRA
Es una enfermedad carencial, ocasionada por deficien-
cia de vitamina B (niacina) y su precursor, el triptfano.
El cuadro clnico se caracteriza por su simetra y bilate-
ralidad y por lesiones polimorfas eritematosas, escamosas,
ampollares y pigmentaciones.
Lo tpico de las manifestaciones clnicas es su localiza-
cin en la zona del escote y se prolonga al mango del ester-
nn, lo que se denomina collar de Casal.
En los pliegues se observa maceracin, y en las reas
seborreicas, hiperqueratosis formando tapones crneos,
as como glositis y queilitis angular.
106 Dermatologa
En el orden sistmico se presentan vmitos, diarreas,
prdida de peso, neuropata perifrica sensoriomotora y de-
mencia. Evoluciona fatalmente si no se trata.
Fotodermatosis inducidas por medicamentos
o productos qumicos
Ocurren posteriormente a la exposicin del medio ambien-
te y a la administracin tpica o sistmica de agentes
fotosensibilizantes con propsitos cosmticos o teraputicos.
Es posible una reaccin clnica severa, que comienza
por irritacin cutnea dolorosa minutos despus de la expo-
sicin.
Le siguen en orden de frecuencia: eritema, edema y
vesiculacin, y ms raramente habones, fragilidad cutnea,
formacin de vesculas, bulas y costras.
Pueden dejar como secuelas milio, cicatrices superficia-
les y eccema localizado.
Los fototests cutneos usualmente son normales, pero
pueden presentar irritacin, eritema, habones y ppulas.
Los fototests a fotosensibilizadores tpicos son nega-
tivos, excepto en las reacciones eccematosas.
La mejor recomendacin son las medidas de
fotoproteccin y, entre ellas, las pantallas solares con fil-
tros de alta proteccin brindan una buena ayuda.
Enfermedades agravadas por la luz solar
Algunas dermatosis no ocasionadas por la irradiacin
UV o la radiacin visible pueden ser exacerbadas o precipi-
tadas por ellas.
Tal fotosensibilidad generalmente ocurre solo en algu-
nos pacientes expuestos a la luz solar; a otros enfermos
puede no afectarle y aun mejorarles.
Los mecanismos de accin han sido estudiados solo
en escasas condiciones.
La erupcin puede ocurrir o empeorar solo en reas
expuestas o en algunos sitios susceptibles.
El tratamiento consiste en las medidas de fotoproteccin
con pantallas solares de alta proteccin y la teraputica de la
afeccin de base.
Bibliografa
ADAMS RM. Ocupational Dermatoses and Disorders due to
Chemical agents. In: Fitzpatrick TB et al. Dermatology in General Me-
dicina. 4a. ed. Vol. 1. New York, McGraw Hill Inc, 1993, p. 1 767.
BERTH-JONES J; NORRIS PG; GRAHAM-BROWN RAC. Juvenil Spring
eruption of the ears. Br J Dermatol 1991; 124: 375-378.
CHU AC ET AL. Immunologic differentation of the Sezary syndrome
due to cutaneous T cell linfoma and chronic actinic dermatitis.
J Invest Dermatol 1986; 86: 134-7.
ELDER GH. The cutaneous porphyrias. In: Hawk JLM; Mairbach
HL (ed). Seminars in Dermatology. WB Saunders. Philadelphia.
Vol. 9, 1 990, p 63.
HAWK JLM; NORRIS PG. Abnormal Responses to Ultraviolet
Radiation . In: Fitzpatrick TB et al. (Eds). Dermatology in General
Medicine, N. York, Mc Graw Hill Inc. 4a. ed. Vol.1. 1993, p. 1 661.
LANE PR ET AL. Actinic Prurigo: Clinical Features and Prognosis.
J Am Dermatol 1992; 26: 683-692.
LAWRENCE; R AY MC; GATTELY EE. Photoimmunologic: solar
urticaria. In: Ray MC (ed). Applied Immunodermatology. 1992,
p. 74.
LEDA E. Fotodermatosis. Clnicas dermatolgicas 1995; Vol.
4, p. 857.
LEENUTAPHONG U; HOLZLE E; PLEWIG G. Solar Urticaria: Studies on
Mechanism of tolerance. Br J Dermatol 1990; 122: 601-6.
LEVER WF; S CHAUMBURG -LEVER G. Histopathology of the skin.
7 ed. J. B. Lippincot Co Philadelphia. 1990, p. 232.
MURPHY CM ET AL . Prophylactic OUVA and PUVA therapy in
polymorphic light eruption. A controlled trial. Br J Dermatol 1987;
116: 531-8.
MURPHY GM; HAWK JLM; MAGNUS JA. Hydroxychloroquine in
polymorfic light eruption: A controlled trial with drug and visual
sensitivity monitoring. Br J Dermatol 1987; 116: 377-86.
NORRIS PG. Advances in understanding the pathogenesis of
photodermatosis. Current opinion in Dermatology, pp. 185-190,
1993.
NORRIS PG ET AL. A histological study of the evolution of solar
urticaria. Arch Dermatol 1988; 124: 80.
NORRIS PG; H AWK JLM. Actinic Reticuloid: response to
cyclosporin A. J Am Acad Dermatol 1989; 21: 307-309.
. Chronic Actiniv Dermatitis. A unifyng concept. Arch
Dermatol 1990; 126: 376-8.
. Succesful treatment of severe polymorphous light erup-
tion with azathioprine. Arch Dermatol 1989; 125: 1 377-1 379.
ROELANDTS R. Chronic Actinic Dermatitis. J Am Acad Dermatol
1993; 28: 240-249.
SONNEX TS; HAWK JLM. Hydroa vacciniforme. A review of ten
cases. Br J Dermatol 1988; 118:101-8.
REACCIONES DE
FOTOSENSIBILIDAD
Las reacciones de fotosensibilidad son de 2 tipos:
fototxicas o fotoalrgicas.
REACCIN FOTOTXICA
La reaccin fototxica es el resultado de la respuesta
cutnea relacionada con dosis elevadas de sustancias qu-
micas asociadas a exposicin solar con longitudes de onda
apropiadas a la reaccin.
Es una respuesta cuantitativa que padecen la mayora
de los individuos, en la cual no intervienen mecanismos
inmunolgicos.
No se acompaa de prurito, y su representacin cut-
nea la constituye la quemadura solar, con eritema, edema y
ampollas e hiperpigmentacin.
Se clasifica en fotodinmicas o no dinmicas, se-
gn requieran o no la presencia de oxgeno para su pro-
duccin.
 Radiacin actnica y reaccin cutnea 107

REACCIN FOTOALRGICA Cuadro 6.3. Caractersticas diferenciales entre fototo-

xicidad y fotoalergia
La reaccin fotoalrgica pertenece a la reaccin de hi-
persensibilidad retardada. Caractersticas Fototoxicidad Fotoalergia
La relacin dosis-respuesta es menos evidente, y canti-
Incidencia Casi 100 % Muy baja
dades muy pequeas de sustancias qumicas y de radiacio-
Relacin a primera exposicin S No
nes asociadas pueden ser suficientes para provocar la res-
Relacin dosis-respuesta S No
puesta. Sntomas Ardor, Prurito
Constituye, por lo tanto, una reaccin cualitativa, quemadura
por lo que ocurre en una pequea minora de individuos Lesiones cutneas Eritema, edema Vesculas
expuestos. (eccema)
Es una reaccin en la cual puede demostrarse un meca- Incubacin previa No S
nismo inmunolgico por su capacidad para reaccionar a ener- Reaccin cruzada con
ga radiante en presencia de fotosensibilizantes con partici- formaciones similares No S
pacin de hipersensibilidad celular o con anticuerpos circu- Formacin de haptenos No S
lantes. Activacin de clulas de Langerhans No S
La alteracin de la sustancia implicada debida a los Necrosis de epidermis S No
fotones determina la produccin de radicales libres que Neutrfilos S No
interaccionan con otras molculas produciendo antgenos Edema de la dermis No S
capaces de inducir la sensibilizacin. Eosinfilos No S
Clnicamente es una afeccin transitoria que transcurre
con prurito intenso y un polimorfismo lesional, caracteriza-
dos por lesiones habonosas que es posible que varen a
ppulas y placas que pueden llegar a hacerse eccematosas.
Tienen una localizacin tpica en zonas fotoexpuestas, pero La mejor opcin teraputica para contrarrestar los efec-
pueden diseminarse a reas cubiertas. tos agudos y crnicos son las medidas preventivas y pro-
Las reacciones de fotosensibilidad pueden deberse a
tectoras, que pueden considerarse de 2 tipos: fotopro-
fotosensibilizadores endgenos (porfirias) o exgenos que
tectores externos e internos.
pueden ser tpicos o sistmicos.
Los sensibilizantes tpicos ms frecuentes son los com-
ponentes de cosmticos, perfumes, jabones, medicaciones
tpicas, alquitranes, fenotiacidas, sulfamidas y determina- FOTOPROTECTORES EXTERNOS
dos ingredientes de filtros solares. Son conocidos los pro-
ducidos por los psoralenos contenidos en vegetales que La Comisin Internacional de Iluminacin recomienda
dan lugar a las fitofotodermatitis o dermatitis bulosa como normas generales de fotoproteccin las siguientes:
pradense.
La exposicin a los fotosensibilizantes contenidos en
1. Reconocimiento y clasificacin de la reactividad cut-
determinados perfumes, as como el contacto con algunos
nea en 6 tipos.
frutos ctricos como el limn y la naranja, dan lugar a una
2. Cambios de hbitos y actividades sobre exposicin
pigmentacin caracterstica que se denomina en Berlocque.
La mayora de las reacciones tpicas son fototxicas y solar.
algunas son fotoalrgicas. 3. Prohibicin de exposicin solar de 10:00 a.m. a 15:00 p.m.
Generalmente estas afecciones corresponden a lon- 4. Uso de sombreros, sombrillas, espejuelos y ropa ade-
gitudes de onda comprendidas en el rango de la UVA cuada.
(cuadro 6.3). 5. Humectar y nutrir la piel.
6. Uso de pantallas solares con filtros de proteccin.

En relacin con el uso de pantallas solares con filtros de

FOTOPROTECCIN proteccin recomienda:

1. Rotular y clasificar las pantallas solares. La clasificacin

Es el conjunto de normas, medidas y quehaceres tera-
puticos para contrarrestar los efectos agudos y crnicos
acumulativos de la interaccin negativa fotn-estructura
cutnea.
Los primeros son consecutivos a exposiciones nicas
excesivas, y los segundos, a exposiciones continuadas y
repetidas, tengan efectos agudos o no.
ms elevada del factor de proteccin solar (FPS) o filtro
debe estar entre 15 y 30.
2. Cuestionar el uso de pantallas solares con valores supe-
riores a 30.
3. Combinar fotoproteccin contra UVB y UVA. Los valo-
res del FPS deben estar entre 15 y 30 UVB, y entre 2,5
y 5,5 para UVA (ver tabla).
108 Dermatologa

Tabla. Clasificacin de los protectores solares Repara y mejora el fotodao, especialmente las pigmen-
taciones y las arrugas, y acta en la prevencin del carcino-
Tipo Proteccin UVB UVA Visible Infrarrojo
ma basal (solo o en combinacin con el cido gliclico) y en
I Mayor >15 > 10 + + el tratamiento del acn.
II Elevada 10 a 15 < 10 +/- Antioxidantes (antirradicales libres). Su accin es
III Media 5a9
IV Dbil <5 minimizar el dao celular producido por especies oxigena-
das reactivas como: el superxido (02), perxido de hidrge-
no (H2O2), hidrxido (HO) y el oxgeno (O-), generadas por
las RUV.
COMPONENTES DE LAS PANTALLAS Los ms utilizados son: el acetato de tocoferol, el cido
SOLARES lctico y el cido ascrbico.
Ellos proveen una proteccin parcial frente al dao agu-
do y crnico producido por la UVB y UVA.
Los filtros son molculas sintticas que absorben Los radicales libres (oxidantes reactivos) son fragmen-
selectivamente una parte del espectro solar. Son de 2 tipos:
tos de molculas con otras molculas, lo cual los hacen muy
los reducidos, selectivos para los UVB, y los de amplio
espectro frente a la UVA. Para obtener una proteccin mxi- reactivos.
ma frente a los UVA y UVB deben asociarse entre ellos. La Son intermediarios de reaccin qumica, como la oxida-
tasa de absorcin de cada filtro depende de su concentra- cin de las grasas (peroxidasa lipdica). Modifican las fibras
cin, que no debe sobrepasar del 6 al 8 % del producido. colgenas y estimulan el fotoenvejecimiento y la aparicin
Los filtros minerales son polvos inertes opacos (dixido de mculas.
de titanio, etc.) que aseguran la proteccin fsica por re- Alfahidroxiacidos. Son cidos carboxlicos orgnicos
flexin-refraccin o absorcin de los rayos. que se encuentran en los alimentos. Producen disminucin
Los filtros segn su composicin son: de la cohesin intercelular entre los queratinocitos y cor-
1. Filtros qumicos:
a) UVB: neocitos mejorando los trastornos de la queratinizacin como
- cido paraminobenzoico (PABA). ocurre en la ictiosis, xerosis, etc.
- steres del PABA. Incrementan los glicosaminoglicanos drmicos, dismi-
- Salicilatos. nuyen el fotoenvejecimiento y los efectos atrofognicos de
- Derivados del cido cinmico. los esteroides. Evitan la oclusin folicular y la xerosis, y
- Derivados del alcanfor. tienen efectos teraputicos y cosmticos.
- cido fenilbenzilimidazol sulfnico.
Ejemplo: padimato o, cinamato, escalol.
b) UVA:
- Oxibenzonas. FOTOPROTECCIN INTERNA
- cido difenzoil metano( Parsol 789).
2. Filtros fsicos: Algunas teraputicas poseen efectos protectores cuyo
a) Dixido de titanio. mecanismo de accin permanece oscuro. A continuacin
b) xido de zinc. sealaremos las ms importantes.
c) xido de hierro.
(PUVA-terapia). Constituye un nuevo concepto de
d) Melanina sinttica.
fotoproteccin. Est conformado por el uso oral de pso-
ralenos y la exposicin a fuentes de luz. Ejerce una profilaxis
efectiva para la fotodermatosis. Incrementa la tolerancia a la
REACCIONES ADVERSAS AL USO radiacin solar mediante:
DE ESTOS PRODUCTOS
1. Reduccin del dao al ADN.
Las ms frecuentes e importantes son las fotodermatitis 2. Produccin y transferencia de melanina.
de contacto a los diferentes filtros o agentes qumicos. 3. Engrosamiento del estrato crneo.
Recomendaciones. Uso de prueba de parches y uso de 4. Debe reservarse para las fotodermatosis severas.
agentes fsicos.
Antipaldicos de sntesis. Se utilizan en tratamientos
de larga duracin, superiores a 3 meses. Requieren control y
OTROS FOTOPROTECTORES EXTERNOS exmenes previos tales como: oftalmolgico, creatinemia y
estudio heptico.
cido transretinoico. En forma tpica, en concentra- Estn indicados en el lupus eritematoso, la fotoder-
ciones del 0,01 al 0,05 %, en crema o gel. matosis polimorfa y la porfiria tarda.

Carotenoides. Se utilizan en la teraputica: el beta-
caroteno y la cantaxantina. Estn indicados en la protoporfiria
eritropoytica, la erupcin polimorfa lumnica y en la lucitis
estival benigna.
Se ha obtenido mejora en el hidroa vacciniforme y la
urticaria solar.
Otros medicamentos
cido paramino benzoico: tiene buena tolerancia y sus
mejores resultados son en la lucitis estival benigna.
Vitamina PP: til en la pelagra y menos eficaz en las
lucitis idiopticas.
Vitamina B6: con buenos resultados en la hidroa vac-
ciniforme.
Anti-H: en dosis elevadas son tiles en la urticaria solar.
Antioxidantes (vitamina E y C): han mostrado cierta efi-
cacia, pero se discuten sus resultados.
Radiacin actnica y reaccin cutnea 109
Bibliografa
GROOT DE AC. Cutaneous hazards associated with the use of
cosmetics. Mark Rand Plewig G Edited. The Enviromental threat to
the skin. Martin Donitz. London, 1992, p. 173.
KLIGMAN AM. The compatibility of combinations of glicolic acid
and thetinoin in acne and photoaged facial skin. J Geriatric
Dermatology 1995; Vol 3. Suplem. A. 25A-28A.
LEYDEAN J; L AVKER RM; G ROVE G. Alpha hydroxy acids are
more than moisturizers. J Geriatric Dermatol 1995; Vol 3. Suplem.
A. 33A-37A.
M ANCLET JR. Fotodermatologa: la fotoproteccin. Regulacin
segn el fototipo y los estados patolgicos. Dermatologa prctica
No.39. Enero 1997, p. 6.
P UIG SANZ L. Reacciones cutneas frente a agentes fsicos.
Fotobiologa y fotodermatosis. Ferrandez Foraster C. Dermatologa
Clnica. Mosby/Doyma Libros S.A., 1996, p. 125.
VAN SCOTT E; YU RS. Action of alpha. Hydroxy acids on skin
compartiments. J Geriatric Dermatol 1995; Vol 3. Suppl. A. 19A-24A.
110 Dermatologa
DERMATITIS SEBORREICA, ACN VULGAR
DERMATITIS SEBORREICA
Sinonimia. Dermatitis de las zonas sebceas. Eccema
seborreico, eccemtides, paraqueratosis, pitirosporosis.
La dermatitis seborreica es una de las dermatosis ms
frecuentes en la poblacin general. Aunque fue descrita como
entidad hace ms de un siglo, su nomenclatura es confusa, y
no existe un trmino nico que goce de aceptacin interna-
cional. El trmino dermatitis seborreica lo utiliz por primera
vez Unna, en 1887. La palabra seborrea es una mezcla entre
el trmino latino sebum, que significa grasa, y el griego rhoca,
que significa flujo, corriente.
Rivalta (1873) fue el primer autor en plantear el origen
mictico de la enfermedad. Louis Malassez (1874) describi
la presencia de levaduras en las escamas del cuero cabellu-
do y consider que estas eran las causantes del proceso
descamativo. Diversos estudios apoyaron su teora; poste-
riormente, con el advenimiento de los corticoides tpicos,
estos se utilizaron con xito en la dermatitis seborreica, que
entonces pas a ser clasificada dentro del grupo de las
dermatosis eccematosas y la Malassezia furfur se consider
como un invasor secundario, sin papel patognico alguno.
Shuster, en la dcada de los 80, volvi a imponer la teora
mictica, reforzada por 2 hechos fundamentales: la eficacia
de los antimicticos imidazlicos como el ketoconazol y el
desarrollo de esta enfermedad en pacientes con SIDA.
Concepto. Es un proceso difcil de definir con exacti-
tud; clnicamente se caracteriza por lesiones eritematosas
bien delimitadas, cubiertas por escamas de aspecto grasien-
to, que se localizan en las zonas de mayor densidad en gln-
dulas sebceas, como son el cuero cabelludo, la cara y el
tercio superior del tronco. Sigue una evolucin crnica, con
frecuentes exacerbaciones y remisiones.
Y ROSCEA
Dra. Mara Antonia Daz Garca
Epidemiologa. Se plantea por algunos autores como
Sola Casas y colaboradores (1996) una prevalencia entre el
2 y el 5 % de la poblacin. Esta prevalencia ha alcanzado
cifras entre el 40 y el 80 % en los enfermos con SIDA.
Afecta ms a los hombres que a las mujeres. Su inciden-
cia segn la edad sigue una curva bimodal; la dermatitis
seborreica infantil suele limitarse a los 3 primeros meses de
vida y la forma de la adolescencia y la edad adulta alcanza un
pico de incidencia entre los 18 y 40 aos, con pocos casos
en edades avanzadas.
La prevalencia de la dermatitis seborreica en los pases
tropicales es ms alta que en los pases nrdicos.
Etiologa. A la luz de los conocimientos actuales, se
acepta que la dermatitis seborreica es una dermatosis con
una causa multifactorial. Se sealan como factores patog-
nicos esenciales los siguientes:
1. Estado seborreico.
2. Factores microbiolgicos.
3. Factores inmunolgicos.
4. Factores moduladores o de predisposicin.
Estado seborreico. Es un requisito que las lesiones se
localicen en las reas de piel donde las glndulas sebceas
son ms numerosas. La dermatitis seborreica infantil est
ntimamente relacionada con la produccin de sebo. La acti-
vidad y el tamao de las glndulas sebceas en los recin
nacidos estn condicionados por la accin de los andrgenos
maternos; sin embargo, en el adulto no existe esta relacin,
pues la tasa de produccin de grasa es normal. No obstante,
esta afeccin es ms frecuente en enfermos de Parkinson,
proceso que se asocia con seborrea, y est demostrado que
el tratamiento con levodopa reduce la excrecin de sebo y la
dermatitis seborreica mejora. Tambin se ha comprobado la
mejora de esta enfermedad con isotretinona, retinoide que
acta en la reduccin de la secrecin sebcea.

En la dermatitis seborreica se han encontrado alteracio-
nes en la composicin lipdica, dadas por un aumento del
colesterol, triglicridos y una disminucin en escualeno,
cidos grasos libres y steres del colesterol.
Factores microbiolgicos. En la actualidad, la mayora
de los autores defienden el papel patognico primario de la
levadura lipoflica Malassezia furfur en la dermatitis
seborreica.
Heng y Wilker reportan haber encontrado una relacin
directa entre la intensidad de la dermatitis seborreica y la
densidad de Malassezia furfur en las reas afectadas. Otros
autores como Bergbrant no han encontrado en sus estu-
dios tal relacin; sin embargo, existen mltiples ensayos
teraputicos con agentes antimicticos (ketoconazol) que
han demostrado el efecto beneficioso de este frmaco, lo
que sin duda evidencia el papel primario de este hongo en la
patogenia de la enfermedad.
La Candida albicans se encuentra con mucha frecuen-
cia en las lesiones de dermatitis seborreica de la infancia.
Factores inmunolgicos. La reaccin inmunolgica in-
dividual al hongo Malassezia furfur ha pasado a ser el fac-
tor de mayor importancia para el desarrollo de la enferme-
dad. La presencia y el nmero de Malassezia furfur son
fundamentales para el desarrollo de la dermatitis seborreica,
pero solo en aquellos individuos que son susceptibles
inmunolgicamente. Esta predisposicin podra estar con-
dicionada genticamente.
Se han detectado alteraciones inmunitarias en pacien-
tes sanos con dermatitis seborreica. Entre las principales se
encuentran:
1. Alteracin funcional de los linfocitos T.
2. Activacin de la va clsica y alternativa del complemento.
3. Disminucin del Ac IgG contra Malassezia furfur.
4. Aumento de Ac IgE especficos contra Malassezia furfur.
5. Aumento del nmero de clulas natural killer (NK).
Existen otros factores que aunque no son considera-
dos en la patogenia de la enfermedad, contribuyen al desa-
rrollo o exacerbacin de la dermatitis seborreica. Estos son:
1. Factores psicolgicos. El estrs y los estados depresi-
vos son factores agravantes a tener en cuenta y que los
pacientes al ser interrogados lo relacionan claramente.
2. Factores neurolgicos. La alta incidencia de dermatitis
seborreica asociada a trastornos neurolgicos como la
enfermedad de Parkinson, la parlisis facial, el dao uni-
lateral del ganglio de Gasser, la siringomielia, as como la
dermatitis seborreica farmacoinducida por neurolpticos
como el haloperidol y la clorpromazina, ha dado lugar a
una teora neurgena para el desarrollo de esta enferme-
dad. Sin embargo, no se han encontrado neurotrans-
misores, ni se ha demostrado la regulacin de las gln-
dulas sebceas de tipo nervioso.
3. Factores climticos y ambientales. La incidencia de der-
matitis seborreica parece ser mayor en los pases tropi-
cales. Posiblemente son factores exacerbantes la hume-
Dermatitis seborreica, acn vulgar y roscea 111
dad, la sudacin y la alcalinizacin de la piel. La enferme-
dad suele empeorar durante el otoo y el invierno.
4. Factores nutricionales. El dficit de cinc, aminocidos
esenciales y cidos grasos puede provocar cuadros de
dermatitis seborreica like. Se han encontrado alteraciones
de los lpidos de superficie en nios con dermatitis
seborreica infantil, que indican una inmadurez de la enzima
delta 6-disaturasa que regula la sntesis del cido linoleico
a cido gammalinoleico. Se reporta un empeoramiento de
esta enfermedad con la ingestin de alcohol.
Cuadro clnico. Para su estudio, la dermatitis seborreica
se divide en 2 formas clnicas atendiendo a la edad de apari-
cin:
1. Dermatitis seborreica infantil.
2. Dermatitis seborreica del adulto.
Dermatitis seborreica infantil. Se presenta en los pri-
meros meses de vida como una dermatosis inflamatoria que
se localiza habitualmente en el cuero cabelludo, la cara, las
reas del paal y las flexuras.
La afectacin del cuero cabelludo puede ser la nica
manifestacin. Se inicia por mculas eritematosas que cre-
cen y confluyen, de bordes bien limitados que se cubren
con escamas amarillo-marrn, oleosas, adherentes, localiza-
das preferentemente en la regin frontoparietal. Clsicamen-
te, esta forma recibe el nombre de costra lctea. El proceso
puede extenderse y tomar los pliegues retroauriculares y el
cuello. La otitis externa puede presentarse como una compli-
cacin de la enfermedad.
Su inicio es frecuente tambin en el rea del paal; en
esta zona se presenta como placas eritematosas, con una
tonalidad cobriza y bordes bien delimitados. El eritema afec-
ta tanto las reas convexas como los pliegues. En ocasiones
puede tomar un aspecto psoriasiforme con escamas blan-
quecinas.
Las lesiones cutneas pueden generalizarse y confun-
dirse con la eritrodermia de Leiner, que fue considerada du-
rante mucho tiempo como una complicacin de la dermatitis
seborreica infantil, sin embargo, hoy da se considera como
una enfermedad distinta.
En la dermatitis seborreica infantil los nios presentan
invariablemente un buen estado general, en contraposicin
con la eritrodermia de Leiner, que se acompaa siempre de
alteraciones inmunolgicas, toma del estado general, ane-
mia, diarreas, vmitos, as como acidosis metablica.
La incidencia de esta forma no se conoce con exactitud,
por no existir estudios que la cuantifiquen de modo exacto.
Afecta principalmente a nios criados con bibern, con
tendencia al sobrepeso. No hay evidencias de factores here-
ditarios.
La patogenia no ha sido dilucidada. Es posible que haya
una produccin aumentada de las glndulas sebceas, debi-
do a la estimulacin andrognica materna o endgena en las
primeras semanas de la vida.
La presencia de Malassezia furfur en la piel de nios
afectados por dermatitis seborreica es significativamente
112 Dermatologa
abundante; algunos autores consideran que es evidente el
papel patognico de este hongo en la dermatitis seborreica
infantil, apoyado por el hecho de la excelente respuesta cl-
nica y micolgica tras la administracin del ketoconazol.
Las alteraciones en la composicin de los lpidos de
superficie encontrados en estos nios indican una inmadu-
rez de la enzima.
Dermatitis seborreica del adulto (Fig.7.1). Se caracteri-
za por la presencia de lesiones eritematosas, descamativas,
que se inician en el folculo y perifolicularmente, las cuales
se van extendiendo para formar placas bien delimitadas, en
ocasiones con los bordes circinados. La descamacin, ms
o menos evidente, es de aspecto grasiento. Las lesiones se
distribuyen por las reas con mayor densidad de glndulas
sebceas y adoptan variaciones clnicas de acuerdo con su
localizacin.
Fig. 7.1. Dermatitis seborreica.
En la regin facial se afectan especialmente el surco
nasogeniano, las cejas, la regin interciliar, dando el tpico
cuadro clnico facial.
En el cuero cabelludo es donde se localiza ms frecuen-
temente la dermatitis seborreica del adulto, con una preva-
lencia de hasta el 80 % de los pacientes. Las formas ms
leves que solo presentan una ligera descamacin, sin erite-
ma, prcticamente toda la poblacin las ha padecido en un
momento u otro de su vida. Esta forma clnica se denomina
pitiriasis simple. En estadios ms avanzados pueden obser-
varse lesiones eritematosas de base, con la presencia de
escamas oleosas, adherentes, de mayor tamao que en la
forma clnica anterior, acompaadas de prurito, que es la
llamada dermatitis seborreica esteatoide. En los casos ms
intensos el cmulo de escamas blanquecinas del color del
amianto llega a ocasionar la formacin de placas que aglu-
tinan los pelos, es la denominada forma amiantcea de la
dermatitis seborreica.
En ocasiones la dermatitis seborreica adquiere un as-
pecto psoriasiforme por la presencia de placas hiper-
queratsicas, con descamacin furfurcea que rebasa la l-
nea de implantacin del cabello en reas pre y retroauriculares
y la parte posterior del cuello, que obligan a hacer el diag-
nstico diferencial histolgicamente con la psoriasis del
cuero cabelludo.
La afectacin del conducto auditivo, y en ocasiones de
la concha del pabelln, es frecuente en mujeres de edad
avanzada y se caracteriza por lesiones eritematoescamosas,
escamas secas y poco adherentes, localizadas en el conduc-
to auditivo externo. El prurito y la infeccin secundaria son
frecuentes, y dan lugar, en ocasiones, a una otitis externa e
incluso a una erisipela.
La blefaritis seborreica puede presentarse de modo ais-
lado como nica manifestacin o acompaar a otras mani-
festaciones de dermatitis seborreica en distintas localizacio-
nes tpicas. Se caracteriza clnicamente por eritema y desca-
macin adherente en la base de implantacin de las pesta-
as, sobre todo del prpado superior. Una meibomitis puede
complicar el cuadro por la oclusin de estas glndulas con la
formacin de pequeos abscesos muy dolorosos.
En la afectacin centro-torcica, ms frecuente en el
varn, la dermatitis seborreica puede adquirir 3 formas
clnicas:
1. La forma petaloide es la ms comn y se caracteriza por
pequeas ppulas foliculares y perifoliculares, cubier-
tas por escamas grasientas de color rojocobrizo, que
crecen y confluyen, y dan lugar a placas que recuerdan
los ptalos de las flores.
2. La forma pitiriasiforme se presenta en forma de mculas
eritematosas, con una descamacin fina que recuerda a
las lesiones de pitiriasis versicolor o pitiriasis rosada, de
distintos tamaos. Puede generalizarse, aunque el tron-
co es la regin ms afectada.
3. La forma folicular suele acompaar a cualquiera de las
formas clnicas anteriores o presentarse como lesin cl-
nica nica: la foliculitis por Pityrosporon, enfermedad
crnica caracterizada por ppulas y pstulas foliculares,
pruriginosas, localizadas principalmente en la parte su-
perior del tronco, el cuello y los brazos. Suele aparecer
con mayor frecuencia en las mujeres entre los 25 y 36 aos.
Algunos autores consideran esta forma clnica como un
tipo de dermatitis seborreica y otros como una entidad
independiente.
En los casos ms severos podemos encontrar lesiones
que afectan los pliegues (axilas, ingles, reas submamarias);
clnicamente se presentan como un intertrigo bien delimita-
do, con descamacin de aspecto grasiento. La sobreinfeccin
bacteriana y mictica es frecuente y da lugar a cuadros clni-
cos de difcil diagnstico.
El rea genital con relativa frecuencia puede estar afec-
tada, sobre todo el pubis, donde puede mostrar variada mor-
fologa clnica, confundindose a menudo con otras enfer-
medades.
Histopatologa. La histologa de la dermatitis sebo-
rreica no es diagnstica.
Epidermis. reas de paraqueratosis focal; neutrfilos
picnticos; acantosis moderada; crestas interpapilares acen-
tuadas; espongiosis moderada; exocitosis de clulas mono-
nucleares en las reas de espongiosis.

Dermis. Infiltrado inflamatorio crnico.
Diagnstico diferencial
Dermatitis seborreica infantil
Dermatitis atpica. Tiene su inicio entre el 3er. y 4to.
mes, con historia familiar de atopa o patologa alrgica; las
lesiones son secas, acompaadas de un prurito intenso;
respeta la zona centrofacial; su evolucin es crnica, reci-
divante y rebelde al tratamiento.
Psoriasis. Las lesiones de dermatitis seborreica pso-
riasiforme adquieren una morfologa que las hace casi indis-
tinguibles de una psoriasis, fundamentalmente cuando se
localizan en el rea del paal. Permite establecer la diferencia
la historia familiar de psoriasis, la existencia de lesiones erite-
matoescamosas en reas peculiares como son la superficie
de extensin de las articulaciones y los signos patogno-
mnicos que suelen acompaar a esta afeccin.
Dermatitis irritativa del paal. Estas lesiones suelen ser
indistinguibles de las ocasionadas por la dermatitis
seborreica infantil, pero respetan los pliegues inguinales y
pueden ser ms hmedas, erosivas e inflamatorias. Adems,
su color es rojo brillante y prcticamente no tienen desca-
macin.
Candidiasis de los pliegues. En ocasiones pueden co-
existir ambas afecciones; se caracteriza clnicamente por le-
siones eritematosas con fisuraciones y maceracin en el fon-
do de los pliegues y lesiones perifricas por fuera de las
placas de aspecto papulopustuloso (lesiones satlites o
hijas).
Enfermedad de Letterer-Siwe. Pertenece al grupo de la
histiocitosis X que se presenta en el lactante. Se manifiesta
en el primer ao de vida como una erupcin clnicamente
similar a la dermatitis seborreica infantil, en cuanto a la afec-
tacin de reas seborreicas; sin embargo, una exploracin
detallada de las lesiones revela la presencia de ppulas dimi-
nutas, a las que se asocia un componente petequial.
Tia del cuero cabelludo. La dermatitis seborreica pue-
de ser anular en el cuero cabelludo y sugerir la tia. El exa-
men micolgico y la lmpara de Wood establecen el diag-
nstico positivo.
Pediculosis del cuero cabelludo. Puede determinar le-
siones escamosas en el cuero cabelludo. Es muy pruriginosa
y muestra, adems, abundantes liendres.
Dermatitis seborreica del adulto
Lupus eritematoso. En los adultos la dermatitis seborrei-
ca puede parecerse al lupus eritematoso, sin embargo, este
respeta por lo general el surco nasolabial. En la forma
discoide hay escamas adherentes y atrofia; en la forma
subaguda y sistmica el eritema se acompaa de telan-
giectasias.
Psoriasis. El diagnstico diferencial principal de la der-
matitis seborreica del cuero cabelludo se plantea con la
psoriasis del cuero cabelludo. En esta ltima hay una forma-
cin mayor de escamas, estas son ms gruesas, secas y
blanconacaradas. En la psoriasis se rebasa la lnea de im-
plantacin del pelo, sobre todo por la frente.
Roscea. En ocasiones una dermatitis seborreica en la
cara puede simular una roscea; esta ltima se caracteriza
Dermatitis seborreica, acn vulgar y roscea 113
por eritema facial, telangiectasias, ppulas y pstulas de
localizacin centrofacial.
Pitiriasis rosada de Gibert. Es una afeccin autolimitada;
suele comenzar con una lesin inicial en el tronco o raz de
las extremidades, llamada medalln herldico, y posterior-
mente aparecen lesiones de forma ovalada que siguen los
planos de clivaje.
Pitiriasis versicolor hipercromiante. Afeccin mictica
frecuente, caracterizada por mculas eritematosas o color
caf con leche que confluyen formando lesiones de diver-
sos tamaos, algunas de morfologa geogrfica que se acom-
paan de descamacin furfurcea (signo de la uada). El
agente causal es tambin la Malassezia furfur.
Enfermedad de Darier. La enfermedad de Darier afecta
reas seborreicas, pero tambin se acompaa de quera-
todermia palmoplantar y afectacin inguinal. Es una enfer-
medad de transmisin autosmica dominante.
Eritrasma. El examen de las lesiones con la luz de Wood
exhibe una fluorescencia rojocoral caracterstica.
Otras entidades con las cuales hay que establecer el
diagnstico diferencial son la psoriasis invertida, el pnfigo
benigno familiar y la dermatitis de contacto irritativa o alrgica.
Dermatitis seborreica asociada
a la infeccin por el virus
de inmunodeficiencia humana (VIH)
Esta dermatitis fue descrita por primera vez en 1984,
como una manifestacin caracterstica de la infeccin por el
VIH. Su elevada prevalencia y el desarrollo en las fases ini-
ciales de la enfermedad hacer que sea considerada por mu-
chos dermatlogos como una manifestacin cutnea mayor
y un signo -gua indicador de la infeccin.
La dermatitis seborreica asociada al SIDA suele manifes-
tarse con una expresividad clnica ms intensa, con lesiones
ms inflamatorias y un mayor componente hiperqueratsico;
incluso, puede simular en algunos pacientes una psoriasis.
Las lesiones, adems de afectar las zonas clsicas, suelen ser
ms generalizadas, y toman reas intertriginosas con tenden-
cia a progresar hacia la eritrodermia.
En el cuero cabelludo las lesiones pueden ser similares
a la costra lctea observada en la forma infantil de la enfer-
medad y pueden conducir a una alopecia no cicatricial.
Los factores favorecedores de la dermatitis seborreica
en los pacientes con SIDA han sido sealados por Groissier
y colaboradores y son los siguientes:
1. Disminucin del nmero y funcin de los linfocitos T.
2. Disminucin del nmero de clulas de Langerhans.
3. Crecimiento incontrolado de la Malassezia furfur en reas
seborreicas.
4. Activacin de la va alternativa del complemento por la
Malassezia furfur.
5. Aumento de los cidos grasos libres por la actividad
lipasa de la Malassezia furfur.
114 Dermatologa
El cuadro histolgico de las lesiones asociadas al VIH
presenta algunos rasgos diferentes a la dermatitis seborreica
clsica, por lo que varios autores prefieren el trmino derma-
titis-seborreica like.
Tratamiento. La teraputica de la dermatitis seborreica
depender de la edad del paciente, de la localizacin y exten-
sin de las lesiones, as como del grado de descamacin y
eritema.
Antes de iniciar el tratamiento es importante explicarle
al paciente o a los familiares la naturaleza crnica, pero be-
nigna de la enfermedad, y que las medidas teraputicas van
encaminadas a controlar el brote.
Revisaremos los frmacos ms tiles para el tratamiento
de la dermatitis seborreica. Estos se pueden agrupar segn
su modo de accin en:
1. Queratolticos. Se utilizan para facilitar el desprendimien-
to de las escamas al solubilizar las sustancias cemen-
tantes e intercelulares del estrato crneo. Los ms utili-
zados son el cido saliclico, la urea, el cido retinoico,
los alfa-hidroxicidos, el perxido de benzoilo, que po-
see, adems de propiedades queratolticas, accin
antiinflamatoria y cierto poder antifngico frente a la
Malassezia furfur.
Se pueden utilizar en forma de lociones, champs, acei-
tes o cremas, segn la zona a tratar. El champ de sulfuro
de selenio entre el 1 y 2,5 % y el de peritieno de cinc, a
concentraciones entre el 1-2 %, son ampliamente utiliza-
dos; ambos se consideran como agentes queratolticos;
se ha demostrado que estas sustancias poseen tambin
una clara accin fungicida contra la Malassezia furfur.
Otra sustancia que se utiliza con frecuencia es el coltar;
se le atribuye accin queratoplstica, antimittica, anti-
sptica y antiinflamatoria. Se presenta en forma de
lociones, cremas o champs. Recientemente se ha co-
mercializado un compuesto de coltar liposomado, que
parece ser ms seguro y sus efectos secundarios
irritativos son menores.
2. Antiinflamatorios. Los antiinflamatorios esteroideos se
usan desde la dcada de los 50, pues se consideran
frmacos de primera lnea para el control de los brotes
agudos de la enfermedad, solos o combinados con agen-
tes antifngicos. Se recomienda utilizar los de baja y
mediana potencia. El corticoide ms empleado por los
dermatlogos, sobre todo para el tratamiento de la der-
matitis seborreica facial y la infantil, es la hidrocortisona.
Recientemente se han incorporado nuevos corticoides
de mediana potencia con escasos efectos adversos, con
una mayor tolerabilidad y potencia antiinflamatoria, ta-
les como el prednicarbamato, el furoato de mometasona
y la metilprednisolona aceponato.
En la actualidad la mayora de los dermatlogos suelen
tratar la dermatitis seborreica asociando un antifngico
a un corticoide.
3. Antifngicos. Desde que se demostr el papel pato-
gnico de la Malassezia furfur en la dermatitis seborreica,
los antifngicos constituyen el tratamiento de primera
lnea.
El ketoconazol ha demostrado ser eficaz tanto adminis-
trado por va oral como tpicamente. El ketoconazol tpico,
adems de su accin antifngica, posee cierta accin
antiinflamatoria al actuar sobre el eritema y la hiperqueratosis
presentes en las lesiones.
La concentracin ptima del ketoconazol tpico es al
2 %. Se indica en forma de champ para la dermatitis
seborreica del cuero cabelludo. Debe aplicarse 2 veces a la
semana en los brotes agudos y mantener el tratamiento du-
rante 4 semanas. La crema de ketoconazol al 2 % se utiliza en
el tratamiento de la dermatitis seborreica de las reas lampias.
El tratamiento por va oral con este frmaco no est
indicado, debido a la posibilidad de efectos secundarios en
tratamientos prolongados, sobre todo a nivel heptico.
Otras alternativas teraputicas son las siguientes:
1. Metronidazol tpico, en concentraciones entre el 0,75 y
el 2 %.
2. Succinato de litio al 8 %.
3. cido gammalinolnico tras la administracin tpica de
aceite de borraja, rico en este cido.
4. Isotretinona oral en dosis de 0,5mg/kg/da.
5. Fototerapia UVA, UVB, PUVA.
6. Antibiticos orales o tpicos, nicamente indicados en
casos de sobreinfeccin bacteriana.
7. Fitoterapia (loe, romero).
8. Lutoterapia (uso de fangos medicinales en champ, ja-
bones o cremas).
Bibliografa
A DAM RB. Common superficial fungal infections in
inmunosuppressed patients. J Am Acad Dermatol 1994; 31: 556-559.
ALSINA M; ZEMBE C. Sertozonazol en la dermatitis seborreica del
cuero cabelludo. Med cut ILA. 1994, 22: iii-ii5.
ATHERTON DJ; ROOK A. El recin nacido. En: Rook A, Wilkinson,
Dermatitis seborreica, Ebling FJL; Champion RN; Burton JL; eds.
Tratado de Dermatologa, 4ta. ed., Barcelona, Doyma S.A. 1989,
274-282.
OSTLERE LS AND COLS. Skin surface lipids in HIV-positive patients
with and without seborrheic dermatitis. Int J Dermatol 1996; 35:
276-279.
PETER RV; RICHARZ-BARTHAVER. Successful treatment and prophylaxis
of scalp seborrheic dermatitis and dandruff with 2% Ketoconazol
shampoo: results of multicentre, double-blind, placebo-controled trial.
Br J Dermat 1995;135:441-445.
REEMING P. Use of topical lithium succinate in the treatment of
seborrheic dermatitis. Dermatology 1993;187:149.
SOLA MA; RIBERA M; FERRANDIZ C. Dermatitis seborreica. Mosby/
Doyma S.A., 1996; 1-15.
VIVIER A; MC KEE P. Eccema seborreico. Atlas de Dermatologa
Clnica, 2da. ed., Mosby/Doyma, 1995, 3ra. ed.(3.10-3.12).
ACN VULGAR
Sinonimia. Acn, barros.
Definicin. Es una enfermedad inflamatoria crnica de
la unidad pilosebcea que afecta principalmente a los ado-
lescentes y se caracteriza por un polimorfismo clnico, com-

puesto por lesiones no inflamatorias (comedn) e infla-
matorias (ppulas, pstulas, ndulos, quistes) y residuales
(cicatrices).
Epidemiologa. Esta enfermedad afecta a todas las ra-
zas, a ambos sexos, y se ha observado una tendencia fami-
liar sin patrones definidos. El comienzo de la afeccin suele
coincidir con la pubertad (se considera como una enferme-
dad de los adolescentes), pero no es raro encontrarla ente la
segunda y tercera dcadas de la vida, especialmente en las
mujeres. La mayora de los adolescentes ( 85 %) presenta un
acn fisiolgico leve; el 15 % restante padece acn clnico,
cuya intensidad puede variar desde leve hasta muy grave.
Es ms comn y severa en el hombre, y la variedad
qustica ms intensa se manifiesta en la raza blanca.
Patogenia. La causa primordial es desconocida, pero
se han involucrado varios factores en la patogenia del acn,
entre ellos:
1. Incremento en la produccin del sebo.
2. Hipercornificacin ductal.
3. Anomala de la flora microbiana.
4. Mediadores de la inflamacin.
5. Inmunorregulacin defectuosa.
6. Herencia.
Los pacientes con acn padecen de seborrea. Un hecho
indiscutible es que las glndulas sebceas activas son un
prerrequisito. Estos pacientes excretan un promedio mayor
de sebo que los individuos normales y el nivel de secrecin
se correlaciona con la gravedad del acn.
La actividad sebcea depende de la actividad de las
hormonas masculinas (gonadal o suprarrenal).
La lesin bsica del acn es el comedn, el cual es el
resultado de una hipercornificacin ductal que conduce a la
produccin de clulas epiteliales anormalmente adherentes
y a la obstruccin del ducto folicular. La produccin de sebo
contina determinando distensin y congestin de la uni-
dad pilosebcea, que junto con restos queratinosos resulta
en la formacin del comedn.
Aunque el acn no es una enfermedad infecciosa, se
aslan principalmente 3 organismos de las lesiones de estos
pacientes que son: Propionibacterium acnes, Staphylo-
coccus epidermidis y Pityrosporon ovale.
La poblacin bacteriana folicular desempea un papel
importante en la produccin de sustancias inflamatorias
extracelulares, pero la bacteria Propionibacterium acnes es
esencial para la aparicin de la inflamacin, pues ella produ-
ce un pptido de bajo peso molecular que es muy quimio-
tctico para los leucocitos polimorfonucleares.
Los estudios de inmunofluorescencia directa han de-
mostrado que en las lesiones iniciales no inflamatorias y en
las inflamatorias se produce una activacin de la va clsica
y de la va alternativa del complemento. Cuando la reaccin
inflamatoria progresa, las reacciones inmunolgicas del tipo
3 y 4 se hacen ms evidentes.
La tendencia al acn es hereditaria y tambin el tamao
y la actividad de las glndulas sebceas, el tamao del fo-
lculo, as como la reactividad folicular frente a una quera-
tinizacin alterada y a la inflamacin (Fig.7.2).
Dermatitis seborreica, acn vulgar y roscea 115
H o rm on a s
S ebo Q u e ra t in i z a c i n
fo l ic u la r
A cn
R e sp u e st a
M i c ro f lo r a in m u n o l g ic a
Fig. 7.2. Patogenia del acn.
Clasificacin del acn
Desde el punto de vista clnico, James y Tilserand cla-
sifican el acn en 4 grados de intensidad.
Grado I. Solo se encuentran comedones.
Grado II. Se encuentran comedones, lesiones pustu-
losas superficiales e inflamatorias foliculares.
Grado III. Se caracteriza por comedones, pstulas y le-
siones inflamatorias ms profundas; puede dejar cicatrices
eventuales.
Grado IV. En este grado se incluyen los anteriores, ms
lesiones qusticas con infeccin secundaria intensa. Pue-
den existir lesiones extensas y graves con produccin de
trayectos fistulosos; la cicatrizacin consecutiva puede
ocasionar notable deformidad.
Braun Falco lo divide por su expresin y severidad en:
1. Acn comedn. Acn Grado I.
2. Acn papulopustuloso. Acn Grado II.
3. Acn conglobata. Acn Grado III.
4. Formas especiales: acn inversa, acn fulminan, acn
mecnico.
Cuadro clnico. Las lesiones de acn presentan un gran
polimorfismo, aunque puede predominar algn tipo de le-
sin. El asiento inicial del acn por lo general es la cara y en
menor grado la espalda, el pecho y los hombros. En el tronco
las lesiones tienden a ser ms numerosas cerca de la lnea
media.
Las lesiones pueden ser no inflamatorias o inflamatorias.
Las lesiones no inflamatorias son los comedones; es-
tos pueden ser de 2 tipos: abiertos (puntos negros) o cerra-
dos (comedn blanco). El comedn negro es claramente vi-
sible y est obstruido por un tapn de queratina oscura,
debido a la melanina all depositada. El comedn blanco o
comedn cerrado es una ppula de tamao pequeo y color
116 Dermatologa
plido, a veces ms claro que la piel circundante; estas lesio-
nes son precursoras de las formas inflamatorias.
Las lesiones inflamatorias comprenden las ppulas, las
pstulas y los noduloquistes (Figs. 7.3 y 7.4). Las ppulas
son lesiones superficiales, pequeas, con areola inflamatoria.
Las pstulas presentan un cmulo central de pus y pueden
ser superficiales y profundas.
Fig. 7.3. Acn. Lesiones inflamatorias.
Fig. 7.4. Acn. Lesiones inflamatorias.
Los ndulos son lesiones de mayor tamao, profundas,
que en ocasiones tienen tendencia a la supuracin y exuda-
cin serosanguinolenta. Estos, cuando muestran supura-
cin, se denominan quistes, pero no se trata de verdaderos
quistes epidrmicos. Dentro de las lesiones residuales se
incluyen las mculas hiperpigmentadas posinflamatorias que
pueden persistir por varias semanas o por largo tiempo des-
pus que se resuelven las lesiones de acn. Las lesiones
cicatrizales pueden estar constituidas por cicatrices depri-
midas, redondeadas, queloideas o atrficas.
Las formas inflamatorias nodulares tienen mayor ten-
dencia al desarrollo de cicatrices y a la formacin de trayec-
tos fistulosos.
Las lesiones de acn son generalmente asintomticas, a
pesar de que las ppulas inflamatorias y los ndulos pueden
ser dolorosos.
Diagnstico. Se hace clnicamente. El examen his-
tolgico casi nunca es requerido y los hallazgos histolgicos
varan con la morfologa de la lesin biopsiada. Una biopsia
puede estar indicada si hay problemas en establecer el diag-
nstico diferencial de la enfermedad y si el manejo del acn
es refractario o complicado.
Diagnstico diferencial
Erupciones acneiformes por frmacos. Suelen mostrar
un cuadro clnico que se confunde con el acn vulgar, pero
una vez que se eliminan o sustituyen los medicamentos
causales, mejoran o se eliminan las lesiones cutneas que
ellos produjeron.
Los ms comunes son:
1. Esteroides anablicos.
2. Bromo.
3. Corticosteroides.
4. Yodo.
5. Isoniacina.
6. Litio.
Roscea. En esta enfermedad no aparecen comedones,
ndulos ni quistes, y no origina cicatrices. Es ms frecuente
en mujeres entre la tercera y quinta dcadas de la vida. Las
lesiones tpicas son eritema facial, telangiectasias, ppulas
y pstulas en la regin centrofacial.
Verrugas planas. Cuando se localizan en la cara pueden
confundirse especialmente con el acn papuloso.
Dermatitis perioral. Es una erupcin eritematosa, per-
sistente, compuesta por diminutas papulopstulas, con una
distribucin principalmente alrededor de la boca, determina-
da en la mayora de los casos por compuestos fluorados.
Acn agminata. Afeccin conocida tambin como lupus
miliar diseminado de la cara o acnitis. Predomina en adultos
jvenes, pero tambin se ha descrito en adolescentes.
Se diferencia del acn por ser este polimorfo, mientras
que en el acn agminata el cuadro clnico se distingue por
ppulas aisladas de tonalidad marroncea, frecuentemente
con una parte central amarillenta que afecta el mentn, las
sienes, las mejillas y en particular las cejas.
Tratamiento. El acn vulgar puede resolverse de forma
espontnea en los primeros aos de la vida adulta, sin em-
bargo, las medidas teraputicas pueden acortar su evolu-
cin, reducir la severidad del proceso y evitar sus complica-
ciones.

En la actualidad se cuenta con un amplio arsenal tera-
putico, pero solo se obtienen resultados satisfactorios cuan-
do se elige correctamente la teraputica adecuada para la
forma de acn presente.
Lo dividiremos en:
1. Tratamiento local.
2. Tratamiento sistmico.
3. Tratamiento de las secuelas.
4. Atencin psicolgica.
Tratamiento local. Se llevar a cabo de la forma siguiente:
1. Limpieza con sustancias detergentes y jabones de
perxido de benzoilo, peloides, bacteriostticos o de
azufre que ayudan a remover el sebo.
2. Antibiticos locales. Su principal efecto es sobre el
Propionibacterium acnes. Se utilizan en forma de
lociones, soluciones, gel o crema. Los ms usados son
la clindamicina y la eritromicina.
3. Retinoides tpicos. Actan sobre la queratinizacin anor-
mal del folculo inhibiendo la formacin de tapones
queratnicos. Son comedolticos, exfoliantes y secantes.
Entre ellos tenemos la tretinona (Retin A), isotretinona
(Isotrex) y los arotenoides (Tazarotene).
4. Perxido de benzoilo. Acta sobre la queratinizacin
folicular, inhibe el Propionibacterium acnes, y es un
agente bacteriosttico y comedoltico. Se utiliza en con-
centraciones del 2,5; 5 y 10 %. El principal efecto adver-
so es la irritacin local y del 1 al 3 % de los pacientes son
alrgicos a este medicamento.
5. cido azelaico. Reduce la comedognesis y disminuye
la poblacin de Propionibacterium acnes; posee, ade-
ms, propiedades antiinflamatorias.
6. Extraccin de comedones, drenaje de lesiones profun-
das.
7. Infiltraciones con corticosteroides, especialmente en le-
siones noduloqusticas. Se debe tener en cuenta la atro-
fia que puede producir.
8. Tratamientos fsicos con fototerapia, lser teraputico y
radioterapia superficial.
9. Lutoterapia. Es otra alternativa y se puede utilizar me-
diante jabones o mascarillas.
Tratamiento sistmico:
1. Antibiticos. El acn extendido o con grandes ndulos
inflamatorios se beneficia con el uso sistmico de
antibiticos. Los ms utilizados son las tetraciclinas ora-
les (clorhidrato de tetraciclina, la doxiciclina y la mi-
nociclina).
La tetraciclina se administra en dosis de 250 mg, 3 o
4 veces al da. Las dosis de minociclina y doxiciclina
oscilan entre 50 y 200 mg al da.
La eritromicina es tan efectiva como la tetraciclina. Tiene
la ventaja de no inducir fotosensibilidad, pero la des-
ventaja de la resistencia del Propionibacterium acnes.
Dermatitis seborreica, acn vulgar y roscea 117
Se administran de 500 a 1 000 mg al da, en dosis dividi-
das.
Las sulfanilamidas tales como el cotrimoxazol y la
dapsona son efectivas en el acn resistente a las tetraci-
clinas.
2. Retinoides (isotretinona). La isotretinona es indicada
en el acn nodular y conglobata, refractorio a otras me-
didas teraputicas. Su uso se ha extendido al acn mo-
derado con respuesta escasa a otros tratamientos y con
riesgo de cicatrizacin patolgica.
Los retinoides actan en diferentes facetas del proceso
del acn.
La dosis inicial con isotretinona es de 0,5 a 1 mg/kg/da.
La curacin o mejora evidente de las lesiones en la ma-
yora de los casos es en el transcurso de 20 semanas.
3. Hormonas. Se ha utilizado la terapia antiandrgenica con
resultados favorables. El acetato de ciproterona blo-
quea la accin de los andrgenos a nivel central y en los
receptores de la glndula sebcea. Los estrgenos como
el mestranol o etinilestradiol en dosis por lo menos de
50 mg al da suprimen significativamente el sebo. La
combinacin de ciproterona y etinil estradiol (Diane 39)
es una preparacin farmacolgica que puede ser efecti-
va en mujeres con acn y con niveles hormonales anor-
males. Los anticonceptivos orales con concentraciones
elevadas de progesterona son menos efectivos y pue-
den exacerbar el acn.
La espironolactona, un diurtico economizador de
potasio, tambin puede administrarse en dosis de 150 a
200 mg al da por su capacidad de bloquear a los re-
ceptores de la testosterona.
4. Otros medicamentos sistmicos:
a) Cinc oral.
b) Antiinflamatorios no esteroideos (ibuprofen).
c) Corticosteroides.
Se estn investigando el factor de transferencia, el fac-
tor de crecimiento epidrmico y la espirulina platensis.
Tratamiento de las secuelas. Se puede disponer de los
tratamientos siguientes:
1. En cicatrices atrficas:
a) Escisin de las cicatrices aisladas.
b) Dermabrasin o microdermabrasin.
c) Laserbrasin con lser de CO2.
d) Inyecciones de colgeno o silicona.
e) Implante de grasa autloga o lipoimplantes.
f) Peelings qumicos: cido tricloactico, alfa hidroxi-
cidos. Iontoforesis con estrediol.
2. En cicatrices hipertrficas:
a) Corticoides tpicos o intralesionales.
b) Escisin.
c) Criociruga.
Atencin psicolgica. El acn, por afectar de manera
fundamental a los adolescentes, y por localizarse sus lesio-
nes principalmente en la regin facial, genera en quien lo
padece una serie de alteraciones de tipo psicosocial, que el
mdico debe encarar. Como en ninguna otra afeccin mdica
118 Dermatologa
debe establecerse una buena empata o rapport entre el
mdico y el paciente, por lo que es preciso brindarle a este
ltimo la explicacin acerca de las caractersticas y evolu-
cin de la enfermedad, y plantearle, adems, que aunque la
terapia es efectiva, no se observarn los resultados a corto
plazo, de manera que pueda llevar a feliz trmino el trata-
miento establecido.
Bibliografa
AL KHAWAJAH MM. Isotretinoin for acne vulgaris. Int J Dermatol
1996;35(3):312-315.
DAZ MA Y COLS. Lser de helio nen en el tratamiento del acn.
Estudio comparativo. Ciudad de La Habana, 1997 (Tesis de grado).
FERNNDEZ HERNNDEZ-BAQUERO G. A CN. En: Dermatologa. Ed.
Cientfico-Tcnica. La Habana, 1986.
GUPTA MA; GUPTA AK; SCHOPK NJ. Psychosomatic study of self
excoriative behavior among male acne patients: preliminary
observations. Int J Dermatol 1994;33(12):846-848.
LEVER WF. Enfermedades inflamatorias de los anejos epidrmi-
cos y el cartlago. 7ma.ed. Alemania, Inter-Med. 1991;107-108.
MARPLES RR; LEYDEN JJ; STEWART RN ET AL. The skin microflora in
acne vulgaris. J Invest Dermatol 1994;62:37-41.
PREZ T Y COLS . Aplicacin tpica del factor de crecimiento
epidrmico en el tratamiento del acn. Ciudad de La Habana, 1997
(Tesis de grado).
PIQUERO MARTIN J. Acn. Conceptos bsicos.1ra. ed. Caracas,
Mediciencia,1992.
____. Acn. Manejo racional. 2da. ed. Caracas. Sepka, Cilad.1995;
1 317,51-57.
Pochi PE. The pathogenesis and treatment of acne. Ann Rev
Med 1990; 41: 187-198.
THIBOUTOF DM. An overview of acne and its treatment. Cutis
1996 JAM, 57: 8-12.
WEBSTER GF. Inflamation in acne vulgaris. Journal of the American
Academy of Dermatology 1995;33: 247-53.
ROSCEA
Sinonimia. Acn roscea.
Concepto. Es una enfermedad inflamatoria crnica de
patogenia desconocida, que se caracteriza por la aparicin de
ppulas y pstulas en la cara, y se asocia a eritema y rubor.
Epidemiologa. Se trata de un trastorno comn, que
afecta tanto a hombres como a mujeres, aunque algunas
estadsticas reportan una mayor prevalencia en mujeres, entre
las edades de 30 a 45 aos.
Los individuos de origen celta son ms propensos a pa-
decer de roscea; los de la raza negra se afectan muy rara vez.
Etiologa. La causa especfica de la roscea se ignora,
aunque parecen existir trastornos vasomotores en vasos
sanguneos faciales que se traducen clnicamente por la ten-
dencia fcil al rubor y el eritema. Debido a estos trastornos,
la roscea puede verse determinada o exacerbada por los
factores siguientes:
1. Clima. Los cambios de temperatura agravan este trastor-
no. Los pacientes refieren enrojecimiento facial cuando
pasan de un ambiente clido a otro fro y viceversa. El
sol puede inducir la enfermedad.
2. Trastornos gstricos y dieta. Se han citado trastornos
gastrointestinales asociados a hipoclorhidria o anaclorhi-
dria histaminorresistente, hiptesis que no ha podido
demostrarse. Sin embargo, la enfermedad se exacerba
con la ingestin de bebidas calientes, t, caf, alcohol o
picantes.
3. Glucocorticoides tpicos. Estos medicamentos son
vasoconstrictores cutneos, por lo que muchas veces
se utilizan indiscriminadamente en el tratamiento de la
roscea, por determinar mejora de forma transitoria. Al
suspender el esteroide se produce una exacerbacin,
debido, quizs, a una vasodilatacin reactiva (fenme-
no de rebote).
4. Demodex folliculorum. Un caro que habita normalmente
en el folculo pilosebceo se ha implicado en la etiologa
de la roscea por abundar en ocasiones en las lesiones,
sin embargo, el papel causal an no ha sido identificado.
5. Helicobacter pylori. Una bacteria gramnegativa, que es
la causa mayor de gastritis, se ha relacionado hasta la
fecha con la urticaria crnica, la roscea y la prpura de
Schonlein- Henoch. Diago y cols. reportaron que de 31
pacientes con roscea, el 84 % revel en la histologa de
la mucosa gstrica la presencia de Helicobacter pylori.
La curacin tras la ingestin de metronidazol fue un ar-
gumento para plantear la importancia de esta bacteria en
la roscea.
6. Factores psicgenos. Finalmente, se ha teorizado sobre
los factores psicolgicos, pero es probable que se haya
exagerado. Solo una pequea proporcin de pacientes
relaciona el estrs con su enfermedad.
7. Factores inmunolgicos. La hiptesis inmunolgica ha
sido planteada por varios investigadores, que han des-
crito el depsito de inmunoglobulinas y factores de com-
plemento en la unin dermoepidrmica en pacientes con
roscea. La especificidad de este hallazgo ha sido pues-
ta en duda por otros autores.
El infiltrado celular de la roscea tiene algunas caracte-
rsticas que se observan en las reacciones de hipersensibili-
dad. Tambin se han reportado anticuerpos anticolgenos y
anticuerpos antinucleares circulantes de tipo IgM.
Manra y colaboradores describieron una asociacin
de roscea con otros procesos autoinmunes y con signos de
inmunodeficiencia.
Cuadro clnico. Pueden distinguirse 3 fases secuen-
ciales:
1. Entre los 20 y 30 aos de edad puede presentarse ten-
dencia al rubor facial y a ponerse rojo como un toma-
te, desencadenados por el ejercicio fsico, el calor am-
biental, los alimentos calientes o el estrs.
2. Las crisis repetidas de rubor facial o flushing ocasionan
un eritema permanente, constituido por telangiectasias
localizadas en la regin centrofacial, como son las meji-
llas, la nariz, la frente y el mentn.
 Dermatitis seborreica, acn vulgar y roscea 119

3. Entre los 40 y 45 aos de edad, sobre el eritema con

telangiectasias aparecen ppulas inflamatorias y pstu-
las, indistinguibles de las del acn.

La enfermedad suele distribuirse de forma simtrica en

la cara y es particularmente intensa en las prominencias
de las mejillas, el mentn, la frente, la nariz y el cuello
(Figs. 7.5-7.7). Es menos frecuente que afecte de forma
aislada una sola zona como una mejilla o la frente. Aun-
que no es un hallazgo comn, pueden presentarse lesio-
nes tpicas de roscea en zonas extrafaciales como las mu-
ecas y las piernas.
Evolucin de la enfermedad. Sigue un curso crnico;
los pacientes suelen sufrir exacerbaciones con crisis agudas
de tumefaccin, ppulas y pstulas.

Fig. 7.7. Roscea.

En algunos casos los episodios agudos se vuelven pro-

gresivamente menos frecuentes y las lesiones menos per-
ceptibles.
Complicaciones. Algunos pacientes desarrollan com-
plicaciones oculares en forma de blefaritis, conjuntivitis y
queratitis. La queratitis de la roscea es la complicacin ms
seria; se ha dicho que ocurre en el 5 % de los pacientes y de
no ser tratada puede originar hipopin y cicatriz corneal.
Los varones que padecen roscea pueden desarrollar
fibrosis e hiperplasia de las glndulas sebceas de la nariz,
denominado rinofima. El tejido empieza a hipertrofiarse en la
punta de la nariz y progresa hasta afectar el dorso de la
misma y las alas nasales. La piel afectada toma un color que
puede variar desde el de la piel normal hasta el rojo oscuro.
Los orificios pilosos se dilatan y pueden extraerse a travs
de ellos restos de queratina de olor ftido. Raras veces se
Fig. 7.5. Roscea.
produce un linfedema rosceo. La frente, las mejillas y las
zonas perioculares pueden afectarse ms en un lado de la
cara que en el otro. El rea tumefacta es de consistencia
firme y se caracteriza por su persistencia y resistencia al
tratamiento.
Histopatologa. El cuadro histolgico es caractersti-
co, pero no patognomnico, y variar de acuerdo con la
lesin biopsiada. Si se toma la lesin eritematotelangiectsica
se encontrar edema de la dermis con ectasia vascular y
desorganizacin del tejido conectivo y un infiltrado inflama-
torio linfohistiocitario.
En las lesiones papulosas de larga evolucin se obser-
va un infiltrado granulomatoso ms organizado, con gran-
des histiocitos e incluso clulas gigantes. En las pstulas
foliculares hay un infiltrado polimorfonuclear dentro y alre-
dedor de los folculos.
Rasgos diagnsticos:

1. Crnica, poco sintomtica.

2. Mujeres, tercera a quinta dcadas de la vida.
3. Exacerbacin con el alcohol, alimentos calientes.
4. Lesiones tpicas:
a) Enfermedad centrofacial con:
Fig. 7.6. Roscea. - Eritema facial.
120 Dermatologa
- Telangiectasias.
- Ppulas y pstulas que simulan acn. No come-
dones.
- Frecuente seborrea asociada.
Diagnstico diferencial
Acn. La roscea se confunde a menudo con el acn,
razn por la cual se denomin en otros tiempos acn ros-
cea, trmino que debera eliminarse por no existir relacin
causal con este.
Las diferencias esenciales entre ambos procesos son
las siguientes:
1. La edad de aparicin del acn es entre la segunda y
tercera dcadas de la vida; en la roscea es ms tarda-
mente.
2. En el acn hay comedones y quistes, ndulos, cicatri-
ces, ppulas y pstulas, mientras que en la roscea solo
hay ppulas y pstulas.
Dermatitis perioral y periorbitaria. Es una erupcin
papular que rodea la boca y los ojos, debida al uso incorrec-
to de esteroides tpicos fluorados.
Dermatitis seborreica. En general la roscea no debe
confundirse con la dermatitis seborreica, pues esta ltima
tiende a afectar las regiones retroauriculares, el cuero cabe-
lludo, los bordes palpebrales y los pliegues nasolabiales. En
la roscea la piel raramente se descama; cuando lo hace es
debido al uso de preparaciones tpicas.
Lupus eritematoso. En ocasiones el lupus eritematoso
sistmico puede simular la roscea, pero la ausencia de
ppulas y pstulas, as como las manifestaciones sistmicas
acompaantes y el estudio histolgico, permiten diferenciar
ambos procesos.
Dermatomiositis. Puede presentarse con tumefaccin
facial y eritema color malvalilceo de los prpados y otras
zonas faciales que pueden confundirse con la roscea, pero
el cuadro sistmico de debilidad muscular proximal y la mialgia
permiten distinguir estas 2 entidades.
En la policitemia vera y en la obstruccin de la vena
cava superior pueden producirse rubor y eritema facial que
puede confundirse con la roscea.
Tratamiento:
1. Antibiticos. El uso sistmico de tetraciclina o eritro-
micina constituye el tratamiento de eleccin para todos
los estadios y complicaciones de la roscea. Las pautas
teraputicas son las siguientes:
a) Tetraciclina o eritromicina:
- 250 a 500 mg VO (va oral), 4 veces al da, hasta la
mejora de las lesiones.
- 250 mg VO, 3 veces al da, durante una semana.
- 250 mg VO, 2 veces al da, durante 2 semanas.
- 250 mg VO diarios, hasta 1 o 2 meses de tratamiento.
b) Doxiciclina:100 mg VO diarios, por 1 mes.
c) Minociclina:
- 100mg VO diarios, por 4 a 6 semanas.
2. Tpico:
a) Eritromicina al 1,5 o 2 %. Se aplica una vez al da.
b) Metronidazol. Ha demostrado ser efectivo cuando
se aplica al 0,75 o 1 % en gel o crema, una vez al da.
c) Isotretinona. Produce resultados excelentes y cons-
tituye una teraputica alternativa en los casos seve-
ros de roscea y en aqullos que no respondan ade-
cuadamente a la teraputica tradicional. Se adminis-
tra en dosis de 0,5 a 1 mg /kg/da, entre 4 a 6 meses.
Puede haber recadas, pero los perodos de remisio-
nes llegan a prolongarse hasta 1 ao.
d) Azufre. La crema de azufre al 2-10 % da buenos resul-
tados, sin embargo, su olor hace que no sea acepta-
da por todos los pacientes.
Recomendaciones quirrgicas. La dermabrasin super-
ficial es efectiva para los pacientes con telangiectasias per-
sistentes. El rinofima puede mejorarse de forma espectacu-
lar mediante ciruga plstica, incluyendo la tcnica de pela-
do y electrocoagulacin.La crioterapia no se considera como
tratamiento de primera lnea para el rinofima, pero las
ppulas y pstulas responden al tratamiento con nitrge-
no lquido.
Bibliografa
BRAUN F ALCO O Y COLS. Dermatologa. Enfermedades de las gln-
dulas sebceas. Roscea, Springer Verlag Iberia. Barcelona, 1995;746-
49.Camacho F. Dermatologa. Roscea. Drug Farma 1996;166.
ESCOBAR CE. ROSCEA, Dermatitis perioral. Fundamentos de Me-
dicina, Dermatologa. Rafael Falabella. 4ta. ed. CIB Colombia, 1993;
44,231-33.
LEVER WF. Acne rosacea. Histopathology of the skin. Lippincott
Company. 7th. edition, 1990;2/9-20.
M ADDIN S; ALAN D ODA W. Rosacea and Rhinophyma. Current
Dermatology Therapy II, 2nd . edition. 1991;176-78.
MARKS BLERCHER P; C HARLES JH; SOBER AJ. Topical metranidazol
therapy for rosacea. Arch Dermatol 1987;123: 609-14.
REBORA A; D RAGO F; PARODI A. May Helicobacter pylori be
important for dermatologists? Dermatology 1995;191:6-8.
VIVIER A; M C KEE P. Roscea. Atlas de Dermatologa. Mosby. 1ra.
ed., 1995;22.10. 22.13.
 Pitiriasis rosada de Gibert. Psoriasis 121

PITIRIASIS ROSADA DE GIBERT. PSORIASIS

Dra. Marta Corts Hernndez

cara, las manos y los pies. Se han registrado casos con lesio-
PITIRIASIS ROSADA nes en los prpados, el pene, el cuero cabelludo y hasta en
DE GIBERT las palmas y plantas, donde tienden a la vesiculacin. Tam-
bin se han descrito casos con lesiones en la mucosa oral. El
prurito puede estar ausente o ser moderado al comienzo de
La pitiriasis rosada de Gibert, conocida tambin como la enfermedad.
pitiriasis maculata circinata de Duhring, rosola escamosa En pleno desarrollo, la erupcin tiene un aspecto muy
de Fournier, herpes tonsurans de Kaposi, y Hebra y pitiriasis llamativo a causa de la distribucin y las caractersticas de
rsea, es una enfermedad inflamatoria de la piel que cura las lesiones, que estn constituidas por mculas de peque-
espontneamente; se caracteriza por lesiones papulo- o tamao, las cuales se van agrandando por extensin
maculosas de forma ovalada o circular, de color rosado en perifrica, pero no pierden su forma oval y cuando estn
la periferia y amarillento en el centro, finamente desca- perfectamente formadas, muestran el borde eritematoso sin
mativas. elevacin y el centro amarillento con descamacin furfurcea
Etiologa. La causa de la pitiriasis rosada es descono- (Figs. 8.1 -8.3).
cida. Algunos autores sostienen que la pitiriasis rosada de La pitiriasis rosada de Gibert evoluciona hacia la cura-
Gibert es una entidad infecciosa del tipo de las erupciones cin definitiva en un perodo de 6 semanas, que puede variar
exantemticas. Esta presuncin se fundamenta en el hecho entre 2 y 14 semanas despus de aparecer la erupcin.
de que se presentan casos precedidos o acompaados de
ligeros sntomas constitucionales, como malestar general,
fiebre ligera e infarto ganglionar, adems de la corta dura-
cin de la enfermedad, cuya recidiva es excepcional. Esta
afeccin se observa en el adulto joven, ms frecuentemente
en el sexo femenino.
Cuadro clnico. Esta dermatosis comienza generalmen-
te por una lesin solitaria que puede pasar inadvertida, de-
nominada medalln madre o medalln herldico, placa primi-
tiva o placa pregonera. Dicha lesin suele localizarse en el
tronco o en el cuello, y rara vez en las extremidades. El tama-
o vara entre 2,5 a 6 cm y puede persistir durante una sema-
na o ms, antes de que aparezcan otras. Luego aparece la
erupcin generalizada, en forma de mculas pequeas que
se localizan preferentemente a los lados del tronco, de mane-
ra que los ejes longitudinales de las mismas se disponen
perpendicularmente al eje central del cuerpo.
Las lesiones pueden extenderse a la raz de las extremi-
dades y a los lados del cuello, y respetan, por lo general, la Fig. 8.1. Pitiriasis rosada de Gibert.
122 Dermatologa
Fig. 8.2. Pitiriasis rosada de Gibert.
Fig. 8.3. Pitiriasis rosada de Gibert.
Se han descrito numerosas variedades de pitiriasis ro-
sada, las cuales dependen de la morfologa de las lesiones
presentes en cada caso. Las principales son:
1. Con medalln nico.
2. Sin medalln.
3. Con medallones solos.
4. Miliar o puntiforme.
5. Eritematosa.
6. Vesiculosa.
7. Psoriasiforme.
8. Ortigada.
9. Hemorrgica.
Se describen otras variedades como la papulosa, que
presenta numerosas ppulas con algunas mculas aisladas
del tipo oval descrito, y son estas las que permiten hacer el
diagnstico. Tambin se ha descrito una variedad liquenoide.
Histopatologa
Epidermis: paraqueratosis, ligera acantosis, espongiosis
y a veces pequeas vesculas de contenido mononuclear.
Dermis: edema e infiltrado perivascular de linfocitos y
algunos neutrfilos en la dermis superior.
Diagnstico. Se sustenta en las caractersticas de las
lesiones, su distribucin y su evolucin. El medalln madre siempre sola, sin complicaciones, que exasperarla con
debe diferenciarse de la tia circinada, recordando que esta
presenta el borde vesiculoso y el examen micolgico es po-
sitivo.
Cuando la erupcin es generalizada debe diferen-
ciarse de:
1. Dermatitis seborreica. Tiene predileccin por el cuero
cabelludo, la regin esternal e interescapular, as como
por el pubis, las axilas y las flexuras; las lesiones tienden
a persistir sin modificacin, si no se les trata adecuada-
mente.
2. Psoriasis. Las placas de la psoriasis son ms elevadas,
con escamas ms gruesas, laminares, que al raspado
metdico dan los signos de la mancha de esperma y del
roco hemorrgico. Tienen predileccin por los codos,
las rodillas, la regin sacra y el cuero cabelludo, y su
evolucin es crnica, mientras que la pitiriasis rosada de
Gibert cura espontneamente, en pocas semanas.
3. Rosola sifiltica. Este diagnstico puede ser muy difcil
desde el punto de vista clnico. Suele haber anteceden-
tes de chancro que puede estar presente an y acom-
paarse de poliadenopatas generalizadas. La serologa
siempre es reactiva.
Tratamiento. El mejor tratamiento y el nico que acorta
el tiempo de evolucin de la enfermedad es el bao de luz
ultravioleta a dosis eritema, 2 o 3 veces por semana.
Hay que recordar que el sol es la fuente natural de
radiaciones ultravioletas y que en nuestro pas tenemos
das soleados durante todo el ao. Se indicar la helioterapia
(utilizacin de los rayos solares en forma teraputica) por la
maana hasta las 11:00 a.m. y por la tarde despus de las 3:00 p.m.
Las exposiciones comenzarn por 5 min y se aumentarn
progresivamente hasta 30 min, 1 o 2 veces al da. Pueden
administrarse antihistamnicos si el prurito es intenso.
Las lociones de calamina y cinc ayudan a calmar el pru-
rito, por lo que puede prescribirse la frmula siguiente:
Calamina preparada
aa ................................. 15 g
xido de cinc
Glicerina ................................. 15 mL
Alcohol de 90 ................................. 50 mL
Agua destilada csp ................................. 200 mL
Rot. locin
Puede aadirse resorcinol (1- 3 %) para acelerar la des-
camacin.
Con el mismo fin antipruriginoso, Sutton recomienda apli-
car ungento de acetato de hidrocortisona en las lesiones.
Debe informrsele al paciente que su afeccin es inocua
y que curar espontneamente, lo cual servir para tranqui-
lizarlo.
Finalmente, creemos til recordar las palabras de Darier:
Ms vale abstenerse de tratar una erupcin que cura

jabonaduras, baos sulfurosos, tpicos irritantes, los cua-
les congestionan la piel, exageran el prurito y dan lugar a
que se produzca una verdadera eccematizacin.
Bibliografa
BERENBEINNA BA; STUDNITCINA AA. Diferenciagnaya Diagnostica.
Kocnix baliesnei.
CLINTON ANDREWS C; KERDEL-VEGA F. Enfermedades de la piel. Edi-
torial Bibliogrfica Argentina, Tomo I, 1959.
COLECTIVO DE LA ASIGNATURA DERMATOLOGA. Dermatologa. Facultad
de Ciencias Mdicas. Universidad de La Habana, 1969.
FERNNDEZ HERNNDEZ-BAQUERO GL. Dermatologa. Ed. Cientfico-
Tcnica. La Habana,1986.
MASEMANN SAUERBREY CALAP.Enfermedades cutneas e infecciones
venreas. Ediciones Revolucionarias, 1987.
PARDO CASTELL V. Dermatologa y Sifilografa, 1945.
PSORIASIS
Sinonimia. Psoriasis vulgar.
El primero en emplear el trmino psoriasis, del griego
psora, prurito, fue Galeno, para designar una dermatitis
pruriginosa del escroto. Hipcrates la clasific dentro de las
erupciones escamosas. Willan, en 1809, y Hebra, en 1841,
hicieron la descripcin exacta de esta enfermedad. Van Scott
y Ekel, en 1963, demostraron el estado hiperproliferarivo de
los queratinocitos en la piel de los psorisicos.
Es una enfermedad inflamatoria, crnica, que se carac-
teriza por presentar lesiones maculosas o maculopapulosas,
recubiertas por escamas estratificadas, con tendencia a las
recidivas y a la localizacin casi siempre simtrica.
Constituye del 3 al 5 % de los casos de la prctica
dermatolgica corriente. Se presenta en todas las latitudes,
es ms frecuente en las edades prximas a la pubertad y la
adolescencia, no es contagiosa, es familiar en el 5 % de los
casos y se observa con menos frecuencia en la raza negra.
Patogenia. La causa que la origina es desconocida y se
considera multifactorial, a pesar de que se han demostrado
mltiples anormalidades en la cintica celular, la histomor-
fologa y la bioqumica, y de tener un cuadro clnico bien
definido, de ah que se invoquen en su mecanismo de pro-
duccin factores genticos, inmunolgicos, infecciosos,
metablicos, medicamentosos, endocrinos, psicgenos y
ambientales.
Factor gentico. Se ha comprobado la asociacin con
determinados antgenos, entre ellos HLA A1, B13, B17, B27,
B37, B57, CW6, Dr7, Dqw3.
Se ha visto, adems, psoriasis en gemelos, lo que con-
firma el papel de la herencia, sin aclarar los mecanismos; la
tasa de concordancia es mayor en los monocigticos que en
los bicigticos. Tambin es ms frecuente en hermanos de
pacientes psorisicos y en los que uno de los padres padece
la enfermedad.
Pitiriasis rosada de Gibert. Psoriasis 123
Factor inmunolgico. En los ltimos aos la causa
autoinmune de la psoriasis ha ganado en importancia, pues
existen evidencias de que los linfocitos T y los queratinocitos
desempean un importante papel.
Con el advenimiento de los anticuerpos monoclonales,
que han permitido estudiar las molculas que se encuentran
en la superficie de la membrana celular de los linfocitos T, se
han podido identificar y caracterizar mltiples molculas
conocidas como cluster de diferenciacin (CD) o antgenos
de diferenciacin leucocitarios (ADN), lo que ha posibilita-
do caracterizar los componentes de la dermis y del infiltrado
inflamatorio epidrmico de las lesiones psorisicas.
Se ha demostrado que las placas activas de psoriasis
tienen un flujo intraepidrmico de clulas T activadas CD4+,
y la relacin CD4+CD8+ es mayor que la observada en san-
gre perifrica de estos mismos individuos; se ha comproba-
do, adems, que el nmero absoluto de los linfocitos T y
CD4+ en sangre perifrica de los psorisicos es menor que
en los sujetos normales. Esto se correlaciona con la exten-
sin de la enfermedad y puede ser el resultado de una
secuestracin cutnea, teniendo los linfocitos T de los pa-
cientes psorisicos la capacidad de emigrar a la piel. La reso-
lucin espontnea de las lesiones es precedida por un flujo
intraepidrmico de clulas T CD8+ que coincide con una
disminucin de las clulas CD4+.
Otra evidencia de la presencia de clulas T activadas en
la psoriasis es el hecho de que los queratinocitos de la epi-
dermis psorisica exhiben una expresin HLA-DR, lo cual
indica la produccin local de interfern gamma, que es pro-
ducido solamente por clulas CD4+ activadas, por lo que
esta citoquina es la nica capaz de inducir dicha expresin.
Estos linfocitos producen adems otras citoquinas como IL-2,
IL-6, IL-8, entre otras que inducen la proliferacin de los
queratinocitos.
Actualmente los queratinocitos estn considerados
como un componente activo del sistema inmune de la piel,
con capacidad de secretar citoquinas, las cuales pueden ser
importantes para el trfico de linfocitos y monocitos de san-
gre perifrica hacia la epidermis. Entre estas citoquinas se
encuentran el factor quimiotctico de linfocitos, IL-1, IL-6,
IL-8, leucotrieno 4, TGF- y TGF- (transforming growth
factors), entre otros.
En varios estudios realizados, que apoyan el factor
inmunolgico, se han encontrado alteraciones en la inmuni-
dad humoral, con aumento de los niveles sricos de IgA,
IgG e IgE, factores anti IgG, inmunocomplejos circulantes,
as como incrementos de los niveles del complemento C4 y acti-
vacin de C3 en las formas agudas y crnicas generalizadas.
En otras investigaciones se ha comprobado que el sue-
ro normal contiene un anticuerpo contra el estrato crneo
(Ecac), pero que este solo se une in vivo e in vitro en la piel
psorisica, a pesar de que su ttulo en el suero psorisico no
es ms alto que en el suero normal, por lo que parece ser que
los antgenos del estrato crneo (Ecag) normalmente estn
escondidos, se convierten en disponibles en la psoriasis
y fijan el Ecac y el complemento. El factor quimiotctico
responsable, al menos en parte, de la migracin epidrmica
124 Dermatologa
de granulocitos se deriva de la secuencia del complemento
resultante.
Conjuntamente se ha demostrado la existencia de
anticuerpos sanguneos contra el ncleo de las clulas
basales de la piel, clnicamente afectada.
Factor infeccioso. Se ha observado que existe una rela-
cin entre la psoriasis en gotas y la presencia de una infec-
cin estreptoccica, fundamentalmente a nivel de la
orofaringe. Existen estudios en los que se ha identificado
una protena presente en la superficie del estreptococo beta
hemoltico que es altamente antignica y tiene una configu-
racin similar a las subunidades de la queratina humana, por
lo que los anticuerpos antiestreptoccicos pueden actuar
tambin contra la queratina y producirse una actividad cru-
zada, lo que puede constituir un hecho relevante en la
patogenia de la psoriasis posestreptoccica.
Otros hallazgos que apoyan la causa infecciosa es la
presencia de niveles elevados de anticuerpos antien-
terobacterias en pacientes con artritis psorisica.
Factor metablico. Se ha concentrado la atencin en
las posibles anomalas metablicas que podran explicar los
trastornos encontrados en la psoriasis, y se sugiere la posi-
bilidad de la existencia de un sistema AMP-cclico defectuo-
so, as como de niveles elevados de cido araquidnico y
sus productos. Este cido es liberado por la epidermis activa
que lo transforma en una serie de sustancias mediadoras de
la proliferacin celular e inflamacin.
Tambin se ha demostrado que las poliaminas estn
implicadas en la proliferacin celular y parece ser que en la
psoriasis algunas aminas policatinicas poseen niveles ele-
vados, al igual que la enzima ornitn descarboxilasa.
Por otro lado, la actividad proteinasa est aumentada
en la epidermis psorisica, lo mismo que los activadores del
plasmingeno, lo que contribuye a la diferenciacin y proli-
feracin epidrmica.
Factor medicamentoso. Algunos medicamentos como
la mepacrina y la cloroquina pueden exacerbar la psoriasis, e
incluso desencadenar una forma exfoliativa generalizada;
los agentes bloqueadores adrenrgicos como el propanolol
pueden tener efectos adversos sobre la enfermedad, aun-
que se dice que esto es poco frecuente.
El litio se ha considerado un agente desencadenante
importante, al igual que el alcohol, que en grandes cantida-
des parece agravar las lesiones en pacientes psorisicos.
Factor endocrino. En la pubertad y la menopausia se
producen picos de incidencia; se ha observado una tenden-
cia de la psoriasis a mejorar con el embarazo y reaparecer
despus del parto, con mayor resistencia al tratamiento. Se
ha encontrado, adems, una gran asociacin entre diabetes
mellitus y psoriasis, as como resistencia a la insulina en los
pacientes aquejados de esta enfermedad.
Factores psicgenos. Diferentes estudios realizados,
as como los antecedentes recogidos en las historias clni-
cas de los pacientes psorisicos, sugieren que el estrs emo-
cional puede ser un factor desencadenante y perpetuante.
Igualmente se ha comprobado que un tanto por ciento ele-
vado de pacientes psorisicos presenta trastornos de la
personalidad y sntomas psiquitricos variados.
Factor ambiental. Los datos sugieren que el clima cli-
do mejora la psoriasis y por tanto la luz solar es beneficiosa,
pues parece inhibir la sntesis del ADN y reducir las mitosis,
disminuyendo tambin la proliferacin celular. Sin embargo,
se ha apreciado una pequea proporcin de casos en los
que la enfermedad es provocada por la luz solar intensa y se
produce una exacerbacin veraniega de las lesiones locali-
zadas en zonas expuestas.
Mientras que la psoriasis es una entidad clnica bien
definida desde hace ms de un siglo, la patogenia es todava
un tema de debate, a pesar de la demostracin de mltiples
anomalas, entre ellas una marcada hiperproliferacin de
queratinocitos con expansin vascular, activacin
fibroblstica, infiltracin leucocitaria y alteraciones del me-
tabolismo de los eicosanoides y de la produccin de
citoquinas.
Aunque existen an numerosas incgnitas, hay 2 ano-
malas esenciales bien demostradas: trastorno de la prolife-
racin y de la maduracin de los queratinocitos, y la infiltra-
cin leucocitaria de la epidermis.
En la psoriasis se ha demostrado una elevada actividad
mittica del queratinocito.
Estudios de la cintica celular han demostrado que si la
renovacin celular de la epidermis normal es de 25 a 30 das,
en la psoriasis est aumentado, unas 12 veces, el nmero de
mitosis, por lo que el tiempo de renovacin es de unos 4
das, lo que lleva a una acumulacin de escamas, o sea, a la
hiperqueratosis.
En cuanto al trastorno de la maduracin, se expresa por
la modificacin de las queratinas, as como por un bloqueo
en la sntesis de la filagrina y aparicin precoz de la
involucrina.
En la psoriasis existen numerosos estmulos que pue-
den iniciarla o agravarla, algunos externos, como los
traumatismos (fenmeno de Koebner) y otros internos como:
litio, neuropptidos, bloqueadores betaadrenrgicos, hor-
monas relacionadas con el estrs, inmunocomplejos relacio-
nados con el estreptococo o con algunos virus. Sin embar-
go, todos estos estmulos van a producir lesiones que son
clnica e histolgicamente iguales, lo que sugiere una va
final comn.
Los macrfagos estn en ntima conexin con los
mastocitos a nivel de las lesiones de psoriasis, lo que sugie-
re una interaccin funcional entre las 2 clulas, y estn pre-
parados para recibir y procesar una amplia variedad de est-
mulos, a la vez que son capaces de producir ms de 100 mo-
lculas diferentes con potentes acciones.
Estudios recientes apuntan que el queratinocito sufre
alteracin en los sistemas de transduccin, una mutacin
gentica que le condiciona el fenotipo psorisico.
El queratinocito, mediante una activacin y expresin
de su material gentico alterado, producira molculas que
actuaran de manera autocrina, induciendo su propia hiper-
plasia y de manera paracrina induciendo cambios dr-
micos.
La relacin entre queratinocitos activados por citoquinas
y las clulas circulantes, con la formacin de linfocitos T
 Pitiriasis rosada de Gibert. Psoriasis 125

antirreactivos, parece que contribuye a la propagacin de

lesiones de psoriasis, tanto a nivel local como a distancia.
Cuadro clnico. La lesin caracterstica de la psoriasis
es una placa eritematoescamosa con extensin variable. El
nmero de lesiones en la psoriasis vara desde algunas has-
ta centenares de ellas.
Son generalmente redondas u ovales. Su tamao vara
desde el de la cabeza de un alfiler hasta grandes placas
que cubren toda la regin. Los bordes son bien limitados
y estn cubiertos de escamas gruesas micceas,
nacaradas. El raspado metdico de estos elementos da 3
signos caractersticos:

1. Signo de la mancha de esperma. Se produce al raspar

con una cureta o con la ua las escamas que han estado
expuestas al aire y a la suciedad, las cuales se despren-
den y dejan una superficie blanca que recuerda la esper- Fig. 8.4. Psoriasis (en codos).
ma de una vela.
2. Signo de la pelcula despegable de Brocq. Aparece des-
pus de quitar las escamas micceas por raspado suce-
sivo llegando a una superficie roja, lisa, pudindose arran-
car una pelcula epitelial fina de varios milmetros.
3. Signo de Auspitz o del roco sangriento. Aparece por
debajo de la pelcula despegable en forma de finas goticas
de sangre.

La psoriasis generalmente no se acompaa de sntomas

subjetivos, pero en algunos pacientes se presenta con pru-
rito ligero, moderado y hasta intenso. Es notable la tenden-
cia de las lesiones a distribuirse simtricamente y su marca-
da preferencia por los codos, las rodillas, la regin sacra y el
cuero cabelludo. No obstante pueden localizarse en cual-
quier regin del tegumento, incluso en la cara, las palmas y
las plantas (Figs. 8.4 8.18), los rganos genitales, el lecho
ungueal, etc.
En el cuero cabelludo es de destacar que los cabellos Fig. 8.5. Psoriasis (en codos).
atraviesan las escamas, no produce alopecia y rebasa la l-
nea de implantacin del pelo (Fig. 8.19).
Las uas se afectan de forma muy variable y es ms
elevada la incidencia en los casos con dao articular. El tipo
ms frecuente de afectacin ungueal consiste en depresio-
nes puntiformes profundas en la lmina ungueal que recuer-
dan un dedal (Fig. 8.20). En la ua tambin se presentan
cambios de coloracin, desprendimiento de la tabla ungueal,
hiperqueratosis subungueal y deformidad.
Cuando se localiza en los pliegues de flexin de las
articulaciones, las ingles y las axilas, se presenta de color
rojo intenso, poco o nada escamosa, infiltrada y segregante.
El estado eritrodrmico puede sobrevenir en esta enfer-
medad y en ocasiones se atribuye a la aplicacin de medica-
mentos tpicos mal tolerados por el paciente; otras veces se
instala de inicio y se acompaa de toma del estado general.
Muy importante por su gravedad es la asociacin con
manifestaciones articulares. Es una artropata progresiva que
toma las articulaciones de los dedos y raramente las grandes
articulaciones, adems de ocasionar deformidades doloro-
sas. Se acompaa de lesiones cutneas de psoriasis vulgar
o de eritrodermia psorisica. Fig. 8.6. Psoriasis (en miembro superior).
126 Dermatologa
Fig. 8.7. Placas tpicas de psoriasis en codos.
Fig. 8.8. Psoriasis en dorso de manos y uas.
Fig. 8.9. Psoriasis placas inveteradas.
Fig. 8.10. Psoriasis (regin gltea).
Fig. 8.11. Psoriasis ostrcea (regin gltea).
La evolucin de la enfermedad es crnica, con brotes
de agudizacin, cuya duracin y frecuencia vara de un
enfermo a otro. A veces se logra hacer desaparecer la mayo-
ra de las lesiones en un paciente por perodos de duracin
variable, pero la recidiva es lo ms frecuente. La curacin
definitiva no puede afirmarse en ningn caso.
No existe an una profilaxis para la psoriasis, no es
curable, sin embargo, los brotes pueden dominarse con un
tratamiento adecuado. Se presentan remisiones espontneas
que pueden durar un tiempo breve, largo o muy largo.
Desde hace tiempo se ha observado que cuando el
paciente se encuentra en perodo de actividad de la enferme-
dad, ligeros traumatismos pueden desencadenar lesiones
de psoriasis. As, se ha visto aparecer estas lesiones a lo
largo de una lnea de excoriacin producida por el propio
 Pitiriasis rosada de Gibert. Psoriasis 127

Fig. 8.15. Psoriasis palmar.

Fig. 8.12. Psoriasis (en tronco).

Fig. 8.16. Psoriasis (en miembro inferior).

Fig. 8.13. Psoriasis palmar.

Fig. 8.14. Psoriasis palmar. Fig. 8.17. Psoriasis (en miembro inferior).
128 Dermatologa
Fig. 8.18. Psoriasis (en miembro inferior).
Fig. 8.19. Psoriasis en cuero cabelludo.
Fig. 8.20. Psoriasis ungueal.
paciente al rascarse, es el llamado fenmeno de Koebner,
que no es un signo patognomnico de la psoriasis, pues se
observa en otras enfermedades (Fig. 8.21). Koebner, descu-
bridor de este fenmeno en la piel psorisica en 1892, habl
de una predisposicin hereditaria en la piel misma del
psorisico.
Fig. 8.21. Psoriasis (Koebner).
Formas clnicas de la psoriasis
Teniendo en cuenta la forma y el tamao de las lesiones,
su distribucin, evolucin, perodos de agudeza y el esta-
dio, son mltiples las formas clnicas o variedades de esta
enfermedad (ver cuadro).
Cuando se presenta en forma de pequesimas lesio-
nes, como puntos eritematosos algo elevados y esca-
mosos, se le denomina psoriasis punctata; si el tamao
es mayor hasta adquirir el aspecto de una gota, psoriasis
guttata; cuando las lesiones alcanzan el tamao de las
monedas, psoriasis numular. Si el tamao es mayor, ad-
quiere el aspecto de placas, de dimensiones variables. La
confluencia de muchas de estas placas puede dar lugar
a una psoriasis generalizada o universal. Cuando se localiza
en los pliegues de flexin de los codos, ingles y axilas se le
llama psoriasis invertida (Figs. 8.22 - 8.24).
La eritrodermia (estado rojo universal y escamoso) pue-
de sobrevenir secundariamente en la evolucin de la enfer-
medad. Para algunos es una complicacin y para otros, una
forma clnica (Fig. 8.25).
Una variedad clnica de inters por su gravedad es la
psoriasis artroptica. Consiste en artropatas progresivas
del tipo de la artritis crnica deformante; se caracteriza por
deformaciones dolorosas que dan al paciente una lastimosa
apariencia. Estos sntomas van acompaados de lesiones
cutneas de psoriasis vulgar o de eritrodermia psorisica
(Figs. 8.26 y 8.27).
 Pitiriasis rosada de Gibert. Psoriasis 129

Cuadro. Formas clnicas de la psoriasis

Por la forma Por su Por su Por su Por su poca Por su Por su

de las lesiones localizacin morfologa evolucin de presentacin estadio extensin

Punctata Del cuero Microcircinada Frustada o De invierno Estacionaria Localizada

Guttata cabelludo Anular atenuada De verano Progresiva Diseminada
Escutular Facial Gyrata Aguda Regresiva eneralizada
Numularis Palmo- Figurata Crnica Universal
plantar Rupioide u Inveterada
Genital ostrcea
Invertida Liquenoide
Hmeda o
eccematosa
Pustulosa

Fig. 8.24. Psoriasis invertida.

Fig. 8.22. Psoriasis invertida.

Fig. 8.23. Psoriasis invertida. Fig. 8.25. Psoriasis eritrodrmica.

130 Dermatologa
Fig. 8.26. Psoriasis artroptica.
Fig. 8.27. Psoriasis artroptica.
Otras formas clnicas menos frecuentes son:
1. Psoriasis de las mucosas. Suele presentarse a nivel de la
mucosa oral en forma de placas blanquecinas de aspec-
to leucoplsico o liquenoide, y en la lengua reas
depapiladas de bordes geogrficos. Tambin puede
localizarse en la mucosa genital (Fig 8.28).
2. Psoriasis pustulosa. Se trata de una pustulosis
amicrobiana que debe diferenciarse de la infeccin
bacteriana de una psoriasis vulgar. Se puede presentar
en forma localizada (psoriasis pustulosa palmoplantar
de Barber) (Fig. 8.29) y en forma generalizada como la
psoriasis pustulosa aguda generalizada tipo Zumbuch,
particularmente grave.
Histopatologa. El cuadro microscpico de esta enfer-
medad es caracterstico. Se observa paraqueratosis (persis-
tencia de ncleos en la capa crnea) gruesa, laminar,
pluriestratificada, anisoacantosis, o sea, cuerpo mucoso fino
sobre las crestas papilares y grueso en los conos interpapila-
Fig. 8.28. Psoriasis en mucosa genital.
Fig. 8.29. Psoriasis pustulosa.
res, los cuales aparecen alargados en forma de basto de la
baraja, bfidos o anastomosados. Existe edema intercelular del
cuerpo mucoso, acantos distendidos, pero no rotos.
La capa basal aparece activa, con varias hileras celula-
res y abundantes mitosis. Hay exocitosis o migracin de
leucocitos hacia la capa crnea, lo que lleva a la formacin
de microabscesos de Munro en la zona paraqueratsica o,
ms a menudo, entre esta y el cuerpo mucoso; se observa con
menos frecuencia en pleno cuerpo mucoso. Las papilas estn
alargadas en dedo de guantes con edema y numerosos capi-
lares dilatados. Hay infiltrado celular poco compacto de
linfocitos y polinucleares perivasculares (Figs. 8.30 8.32). En
la eritrodermia psorisica pueden haber elementos que permi-
tan hacer el diagnstico, pero con frecuencia resulta imposi-
ble diferenciarla de una eritrodermia de otra causa.
Diagnstico. En los casos tpicos no brinda dificultad
alguna. Est basado en las caractersticas clnicas, la evolu-

Fig. 8.30. Psoriasis (histopatologa).
Fig. 8.31. Psoriasis (histopatologa).
Fig. 8.32. Psoriasis (histopatologa).
Pitiriasis rosada de Gibert. Psoriasis 131
cin y localizacin de las lesiones, la presencia de los sig-
nos de la mancha de esperma y del roco hemorrgico, y el
cuadro histopatolgico que es patognomnico de la en-
fermedad.
Diagnstico diferencial. Cuando la psoriasis se locali-
za en el cuero cabelludo, es de particular inters diferenciar-
la de la dermatitis seborreica, con la cual puede confundirse,
pues el cuero cabelludo resulta raramente respetado por la
psoriasis y a veces constituye su nica localizacin. Pode-
mos sealar que las lesiones de dermatitis seborreica tien-
den a formar placas dentro de los lmites de implantacin del
pelo y sus escamas son brillantes, oleosas, mientras que en
la psoriasis se desborda por fuera de estos lmites y sus
escamas son secas. A pesar de todo lo dicho, en ocasiones
este diagnstico resulta muy difcil.
En las palmas y las plantas la psoriasis debe diferenciar-
se de la epidermofitosis, las dermatitis y la sfilis palmoplantar.
La psoriasis se acompaa generalmente de lesiones unguea-
les, las cuales consisten en depresiones blanquecinas de la
tabla de la ua, que parecen hechas como si se ejerciera
presin con un punzn, y deformidades ungueales con as-
pecto de masas de color grisceo o pardo claro. Las lesiones
palmares y plantares son simtricas, muy secas y escamosas,
de color rojo oscuro, en placas, con grandes fisuraciones.
El diagnstico se dificulta debido a que en estas locali-
zaciones no se pueden obtener con facilidad los signos ca-
ractersticos de la psoriasis, por lo que es necesario recurrir
a los mtodos auxiliares para establecerlos (examen mico-
lgico, serologa, biopsia).
A menudo, algunas variedades de psoriasis plantean
problemas de diagnstico en afecciones tales como la sfilis
psoriasiforme, el liquen plano, la pitiriasis rosada de Gibert y
algunos tipos de eccemas crnicos.
Sfilis secundaria psoriasiforme. En esta afeccin las
lesiones son infiltradas, no aparecen los signos caractersti-
cos de la psoriasis, el examen en campo oscuro revela la
presencia de treponemas, se acompaa de poliadenopatas
y hay antecedentes de chancro.
Liquen plano. En algunos casos puede confundirse con
la psoriasis, pues sus elementos son ppulas poligonales de
color violceo caracterstico, aparte de su preferencia por la
superficie de flexin de los antebrazos, particularmente las
muecas.
Pitiriasis rosada de Gibert. Presenta escamas ms finas
que las de la psoriasis y el color central de las lesiones es
amarillento. No se encuentran signos de la psoriasis y la evo-
lucin es tpica; cura espontneamente entre 4 y 6 semanas.
Eccemas crnicos. Algunos tipos de eccemas crnicos
son muy difciles de diferenciar de la psoriasis, por lo que es
indispensable en estos casos realizar una biopsia diagns-
tica. No obstante, debemos recordar que el eccema se carac-
teriza por lesiones eritematovesiculoescamosas y que cuan-
do el elemento vescula no est presente, generalmente se
observa exudacin, expresin clnica de su existencia his-
tolgica, o el paciente nos refiere este hecho en algn mo-
mento de la evolucin de su enfermedad y las lesiones de
psoriasis son secas.
132 Dermatologa
Tratamiento. En la psoriasis se han empleado mltiples
tratamientos con mayor o menor resultado y aceptacin.
Algunos se han desechado con el tiempo y otros han resis-
tido esta prueba.
Consideraciones generales. En el paciente psorisico
es importante sentar ciertas bases. Dado que la piel desem-
pea un papel central en la comunicacin social y sexual, la
enfermedad cutnea crnica, y en especial cuando afecta a
zonas visibles, produce cambios importantes sobre el bie-
nestar psicolgico del paciente. No solo la zona daada es
un factor de impacto en la psoriasis, sino que el tiempo de
afectacin y el sexo del paciente tambin lo son, pues las
mujeres parecen afectarse ms que los hombres.
Teniendo en cuenta que el proceso de adaptacin del
paciente a su enfermedad parece ser que precisa de un largo
perodo, que las mujeres experimentan un mayor grado de
incapacidad de adaptacin a la enfermedad que los hombres
y que existen mtodos objetivos para determinar el impacto
que la enfermedad produce en un individuo determinado, se
proponen mtodos para aliviar las incapacidades causadas
por la enfermedad como son: educacin, terapia de grupo,
etc. Por tanto, se deber informar al paciente de lo que tiene,
del curso crnico y en brotes de la enfermedad, su escasa
gravedad, no contagiosidad, as como de sus posibilidades
de tratamiento.
Se establecer una buena relacin entre el paciente y el
mdico, de forma que sin desatender los planteamientos es-
tticos, se den tratamientos sencillos y desprovistos de efec-
tos secundarios a largo plazo, considerando las ventajas de
cada tratamiento segn la topografa, comodidad, extensin
y complicaciones de la enfermedad.
Medidas preventivas. Se debe recomendar a los pa-
cientes evitar los traumatismos cutneos y el uso de deter-
minados frmacos: litio, betabloqueadores, sobre todo
propanolol, corticoides sistmicos, antiinflamatorios no
esteroideos (AINEs ), por su efecto inhibidor de la
ciclooxigenasa, pero la indometacina parece la menos acon-
sejable; as mismo, se deber evitar en lo posible el estrs, la
obesidad y la ingestin de alcohol, ya que su abuso parece
tener un efecto adverso en el tratamiento de la psoriasis.
Tratamientos especficos. Estos se clasifican en tpi-
cos y sistmicos.
Tratamientos tpicos
Emolientes o lubricantes. Disminuyen la descamacin y
aumentan la elasticidad, lo que facilita la movilidad y evita la
fisuracin. Se utilizan cremas a base de aceites minerales
(parafina), vegetales (coco, oliva) o animales (lanolina). Ac-
tan creando una capa oleosa que ocluye e impide la evapo-
racin del agua, lo que facilita la hidratacin de la capa cr-
nea. Por ejemplo:
R./
Aceite de ricino ............................. 6 mL
Vaselina ............................ 60g
Rot. Pomada
cido saliclico. Se utiliza por su accin queratoltica para
disminuir la formacin de escamas. Se aplica en excipiente
cremoso o vaselina, en concentraciones del 2 al 10 %. A nivel del
cuero cabelludo se formulan en base lavable, soluciones o geles
combinados con corticoides. No se debe emplear en nios muy
pequeos y si se hace, nunca a ms del 1 %. Por ejemplo:
R./
cido saliclico ......................... 2 g
Vaselina ......................... 60 g
Rot. Pomada
Corticoides tpicos. Actan por su efecto antiin-
flamatorio (inhiben la fosfolipasa A2 y los mediadores del
cido araquidnico), inmunosupresor (sobre las clulas de
Langerhans, linfocitos y polinucleares) y como citostticos
sobre queratinocitos y fibroblastos. Su efecto vara segn
su potencia (existe un paralelismo entre potencia y accin
teraputica), concentracin, excipiente y forma de aplica-
cin. Hay que pensar que es una enfermedad crnica y por
tanto deben emplearse los de baja o mediana potencia; los
ms potentes se reservarn para casos muy resistentes, en
reas muy limitadas de la piel, o como teraputica inicial en
algunos casos, y se mantendrn por un tiempo no mayor de
5 a 7 das; posteriormente se cambiarn por otros de baja o
media potencia. Debido a sus propiedades cosmticas, a
veces son utilizados por el paciente sin control mdico, con
aparicin de trastornos secundarios locales y hasta genera-
les. En ocasiones, al suspenderlos, provocan efectos de re-
bote (sobre todo los ms potentes).
Tienen indicaciones precisas en cuero cabelludo (en
soluciones alcohlicas) y pliegues (los de baja potencia),
donde no pueden usarse la antralina o alquitranes, as como
en las lesiones inveteradas de palmas y plantas.
Los corticoides intralesionales se utilizan en inyeccin
intradrmica mediante aguja fina o aparatos de inyeccin
por presin sin aguja. Se emplea en la psoriasis ungueal,
inyectndolo por encima de la matriz ungueal.
Alquitranes. Se obtienen por destilacin de la hulla y
algunas maderas. Se pueden emplear en forma de baos,
lociones o cremas. Tienen como inconveniente un olor muy
fuerte y manchan la piel y la ropa. No son irritantes ni po-
seen efectos secundarios.
Antralina. Derivado del petrleo, acta disminuyendo
la proliferacin celular y suprimiendo la sntesis de ADN y la
mitosis celular. Es irritante y mancha la piel y la ropa. No
debe usarse en el estadio agudo de la enfermedad.
Actualmente se aplica durante 30 min en forma de crema al
0,5-2 % y se retira despus mediante baos o aceite mineral.
Calcipotriol. Anlogo de la vitamina D3, tiene la misma
accin antipsorisica, pero solo un 10 % de su efecto sobre
el metabolismo del calcio. Acta sobre el queratinocito au-
mentando su diferenciacin, disminuyendo la expresin de
EGF (factor de crecimiento epidrmico) e inhibiendo su pro-
liferacin. Adems, parece tener un efecto inmune por inhi-
bicin de los linfocitos.
Se utiliza en forma tpica, a una concentracin de
0,005 %. En forma oclusiva ha demostrado mayor eficacia.

No debe sobrepasarse la dosis de 100 g por semana,
para mayor seguridad en cuanto al metabolismo seo y del
calcio.
Debe tenerse precaucin con enfermos renales o con
hipercalcemia conocida.
Su nico efecto secundario descrito es la dermatitis
irritativa de la cara, por lo que se debe recomendar lavarse
bien las manos despus de su aplicacin.
Otros tratamientos tpicos. Se han descrito tratamien-
tos con cidos grasos polisaturados, apsitos coloidales
con o sin corticoides, aceite ozonizado, cremas de loe, man-
zanilla y otras; tambin la talasoterapia, crenoterapia, etc.
Fototerapia. Su mecanismo de accin es antimittico
con respecto a los cidos nucleicos y genes, adems de
inhibir las clulas de Langerhans.
Exposicin solar. Es un mtodo de tratamiento de la
psoriasis, conocido desde hace ms de 100 aos, que ac-
tualmente se emplea en ciclos de 2 a 4 semanas, no solo por
su accin beneficiosa a nivel de las lesiones cutneas, sino
tambin por la mejora de las lesiones articulares. En la ma-
yor parte de los casos este tratamiento llega a blanquear las
lesiones, aunque un pequeo porcentaje empeora.
En las condiciones climticas de nuestro pas, la
fototerapia con rayos solares o helioterapia puede recomen-
darse durante todo el ao, sola o combinada con la tala-
soterapia (bao de mar).
La exposicin a la luz solar debe realizarse en las horas
de la maana hasta las 11:00 a.m. y en las tardes despus de
las 3:00 p.m., ya que en el horario del medioda las radiacio-
nes son muy fuertes y se consideran dainas.
La exposicin debe comenzarse por 5 min e ir aumentan-
do 5 min diariamente, hasta llegar a 30 min, que segn el
paciente se podr indicar 1 o 2 veces al da, descansando
sbado y domingo. Se realizar en ciclos de 2 a 3 semanas.
No se debe abusar de las radiaciones solares, pues si se
llega a la quemadura pudiera desencadenar un fenmeno de
Koebner, que provocara nuevas lesiones e irritara las ya
existentes.
Fototerapia mediante lmparas emisoras de UVB (ra-
diaciones ultravioletas de longitud de onda media). Puede
emplearse sola o combinada con productos tpicos.
Mtodo de Goeckerman. Se expone al paciente a radia-
ciones ultravioletas (RUV) tras la aplicacin durante 24 h de
vaselina con alquitrn de hulla al 3-5 % y posterior bao en
solucin de alquitrn (para aumentar la fotosensibilidad).
Mtodo de Ingram. Consiste en aplicar pasta Lassar
con antralina al 0,02-0,5 % por la noche en las lesiones, es-
polvorear con talco y cubrirlas con un vendaje elstico. Por
la maana se efecta un bao con soluciones de alquitrn
para retirar la antralina y se expone a las RUV.
La fototerapia tiene algunos inconvenientes: es lenta,
precisa de tratamiento de mantenimiento y a largo plazo puede
tener efecto carcinognico. No es eficaz en el cuero cabelludo ni en
las reas intertriginosas. Est contraindicada en la psoriasis
eritrodrmica y en la psoriasis pustulosa generalizada.
Pitiriasis rosada de Gibert. Psoriasis 133
Fotoquimioterapia. Consiste en la exposicin a UVA (ra-
diaciones ultravioletas de longitud de onda larga) 2 h des-
pus de ingerir un psoraleno (8 metoxi-psoralen 0,6 mg/kg
de peso), de ah que se conozca como PUVA, o sea, pso-
raleno + UVA. Induce a una disminucin de la sntesis de
ADN en los queratinocitos.
Efectos secundarios. Los psoralenos pueden producir
nuseas, cefaleas, prurito y los rayos UVA a largo plazo, xero-
sis, envejecimiento cutneo, riesgo de neoplasias cutneas, ca-
taratas (si no se protegen los ojos), inmunosupresin, etc.
Puede reducirse la dosis de UVA combinando esta
tcnica con retinoides orales (REPUVA).
En general, el PUVA tiene un efecto muy beneficioso en
la psoriasis crnica y extensa, y en la psoriasis palmoplantar.
Est contraindicado en la eritrodermia, en la psoriasis
pustulosa generalizada, en nios, en embarazadas y en pa-
cientes con antecedentes de neoplasias cutneas. Tiene efec-
to acumulativo, por lo que debe procurarse no abusar de
esta teraputica.
Tratamientos sistmicos
Corticoides orales. Estn contraindicados por el carc-
ter crnico de la enfermedad y el efecto de rebote tras la
suspensin.
Metotrexate. Es un antagonista del cido flico, usado
en la psoriasis desde hace ms de 40 aos. Inhibe la sntesis
del ADN. Existen distintos mtodos para su empleo, pero el
ms utilizado por nosotros es la dosis de 15 mg, 1 vez a la
semana por va oral, dividida en 3 tomas seguidas, con inter-
valo de 12 h, repetida durante 3 a 4 semanas.
Durante el tratamiento debe realizarse chequeo previo y
semanal de la frmula hemtica y las funciones heptica y
renal. Algunos autores recomiendan la biopsia heptica an-
tes de iniciar el tratamiento.
Efectos secundarios. Nuseas, alteraciones hepticas
y gastrointestinales, ulceraciones orales, depresin medular,
anemia, etc.
Indicaciones. Formas severas de psoriasis que no res-
ponden a otros tratamientos, psoriasis eritrodrmica,
psoriasis pustulosa generalizada y de eleccin en la psoriasis
artroptica.
Contraindicaciones. En pacientes con anemias, antece-
dentes de trastornos hepticos, renales, en nios y durante
el embarazo.
Retinoides. Los ms usados en la psoriasis son el
etretinato y la acitretina.
Tienen efecto antimittico, antiinflamatorio e inmu-
nomodulador.
La dosis es de 0,25 mg-1mg/kg/da, durante 3 a 4 meses.
Efectos secundarios. Xerosis, descamacin palmoplan-
tar, alopecia, aumento de los triglicridos y del colesterol,
paroniquias, osificaciones extraseas.
Son teratognicos, por lo que no deben emplearse en
mujeres en edad frtil.
Son de gran utilidad en la psoriasis pustulosa generali-
zada, en la eritrodermia psoritica y en la psoriasis vulgar
134 Dermatologa
extensa, en este ltimo caso en asociacin con otras tera-
pias como PUVA.
Ciclosporina. Undecapptido de estructura cclica ob-
tenida de hongos. Su accin ms potente es sobre los
linfocitos T, aunque acta en mltiples niveles.
La dosis inicial es de 3 mg/kg/da, con aumento progre-
sivo hasta alcanzar los 5 mg/kg/da y lograr la mejora de los
sntomas. El blanqueamiento es rpido, pero las recidivas
tambin.
Efectos secundarios. Nuseas, parestesias, hipertri-
cosis, hipertensin y nefrotoxicidad.
Es muy efectivo en la eritrodermia psoritica, la psoriasis
pustulosa generalizada y la psoriasis pustulosa palmoplantar.
Otros tratamientos sistmicos. Se han usado tambin
otros frmacos en la psoriasis, como la hidroxiurea, los
tiouracilos, el metimazol. Dietas ricas en aceite de pescado
han sido empleadas con buenos resultados.
Tambin se preconizan las combinaciones de frmacos
que actan sinrgicamente y las rotaciones de tratamiento,
con la finalidad de minimizar los efectos secundarios de cada
uno en particular.
Bibliografa
BARKER J ONATHAN NWN. The pathophysiology of Psoriasis. The
Lancet. Vol. 338, July 27, 1991.
CLINTON ANDREWS ; KERDEL VEGA F. Enfermedades de la piel. Edito-
rial Bibliogrfica Argentina. Tomo I, 1959.
COLECTIVO DE LA ASIGNATURA DERMATOLOGA. Facultad de Medicina de
la Universidad de La Habana, 1969.
CHANG JENNIE CC; SMITH LAWRENCE R AND COLS. Persistence of T Cell
in Psoriatic Lesions. Arch Dermatol, Vol. 133, june 1997.
GRIFFITHS TW; GRIFFITHS CE; VOORHEES JJ. Immunopatogenia e
inmunoterapia de la psoriasis. Dermatol Clin 1995; 13(4): 739-749.
HENRY H; ROENIGK JR; HOWARD I MAIBACH; MARCEL DEKKER. Psoriasis,
1985.
KADUNCE DP; KRUEGER GG. Pathogenesis of Psoriasis. Dermatol
Clin 1995;13(4):723-737.
MASEMANN SAUERBREY CALAP. Enfermedades cutneas e infecciones
venreas. Ediciones Revolucionarias, 1987.
RAPPERSBERGER KLEMENS; MEINGASSNER JOSE G ET AL. Clearing of
Psorisis by a novel Inmunosuppressive Macrolide. Journal Investigative
Dermatology 1996;Vol. 106, No.4.
GREAVES MALCOLM N; WEINSTEIN FEROLD D. Tratamiento de la
psoriasis. New Engl J Medicine 1995; Vol. 332, No.9.
WELLER PA. Psoriasis. Med J Aust 1996;165(4):216-221.

ENFERMEDADES AMPOLLARES
Dra. Margarita Prez Hernndez y Dr. Jorge L. Navarro Domnguez
La formacin de ampollas constituye un fenmeno co-
mn a diversas dermatosis, y representa una caracterstica
clnica llamativa que dio origen a la introduccin de multitud
de descripciones clnicas y denominaciones para las distin-
tas enfermedades ampollares.
A principios de los aos 50, Lever introdujo por primera
vez cierto orden nosolgico al emplear una clasificacin de
las dermatosis ampollares, basada en el sustrato histopato-
lgico y en el nivel de formacin de las ampollas, separando
el penfigoide ampollar del grupo de los pnfigos.
En los aos 60 y 70 se introdujo el empleo de la inmu-
nofluorescencia para definir los autoanticuerpos que se aso-
cian con el pnfigo y el penfigoide ampollar. En 1964, Beutner
y Jordon describieron la presencia de anticuerpos circulan-
tes en el suero de pacientes con pnfigo vulgar. Estos auto-
res describieron posteriormente la presencia de IgG unida in
vivo en los espacios intercelulares de la epidermis de pa-
cientes con pnfigo vulgar y de anticuerpos dirigidos con-
tra la zona de la membrana basal en pacientes con penfigoide
ampollar. De esta manera se sentaron las bases para el reco-
nocimiento de la naturaleza autoinmune de muchas der-
matosis ampollares.
Durante los ltimos 10 aos, con el empleo de tcnicas
en las que se han aunado la inmunologa y el anlisis gentico
molecular, se han producido grandes avances en nuestra
comprensin de las dermatosis ampollares autoinmunes, lo
que ha permitido una mejor clasificacin de estas enferme-
dades.
Clasificacin. Podemos clasificar las enfermedades
ampollares en:
1. Congnitas:
a) Epidermlisis ampollosa.
b) Pnfigo benigno familiar.
2. Autoinmunes:
a) Pnfigo.
b) Penfigoide.
c) Epidermlisis bulosa adquirida.
d) Dermatitis herpetiforme.
Enfermedades ampollares 135
e) Herpes gestationis.
f) Dermatosis IgA lineal (de la infancia y del adulto).
g) Lupus eritematoso ampollar.
3. Infecciosas:
a) Sndrome de la escaldadura estafiloccica de la piel.
4. De causa desconocida:
a) Necrlisis txica epidrmica.
b) Dermatosis pustulosa subcrnea.
c) Dermatosis acantoltica transitoria.
d) Porfirias.
En este captulo nos referiremos a las enfermedades
ampollares de causa autoinmune.
Antes de entrar a considerar estas enfermedades, ca-
racterizadas por una tendencia crnica a la produccin de
ampollas en la piel y las mucosas, es esencial revisar la
anatoma ultraestructural de las regiones implicadas.
Espacio intercelular epidrmico. Las clulas epidrmi-
cas se mantienen unidas por una matriz extracelular a la que
nos referiremos como sustancia intercelular (SIC) y unas
estructuras densas, amorfas y localizadas, los desmosomas.
Estos corresponden a los puentes intercelulares que se ob-
servan al microscopio de luz. En el interior de las clulas
epidrmicas existen unas estructuras filamentosas, los
tonofilamentos, que cuando se encuentran agrupados en
haces se denominan tonofibrillas y se dirigen hacia los
desmosomas sin llegar a atravesar la membrana celular.
Se han identificado varias protenas y glucoprotenas
como componentes de los desmosomas, entre las cuales
resultan de inters las siguientes:
1. Desmoplakinas.
2. Plakoglobinas.
3. Desmoglenas.
4. Desmocolinas.
Desmoplakinas. Incluyen la desmoplakina I y la
desmoplakina II, de 250 y 215 kD respectivamente. Son pro-
tenas estructurales citoesquelticas, codificadas por ARN
136 Dermatologa
mensajeros separados, derivados de un nico gen. Se ha
demostrado que constituyen el antgeno contra el que van
dirigidos en la mayora de los casos, los anticuerpos presen-
tes en pacientes con pnfigo paraneoplsico.
Plakoglobina. Es una protena no glucosilada de 82 kD
que puede unirse de forma covalente y no covalente a diver-
sas protenas de la superfamilia de las cadherinas, lo que
explicara su coprecipitacin con el antgeno respectivo del
pnfigo vulgar y del pnfigo foliceo, aunque los corres-
pondientes autoanticuerpos no vayan dirigidos contra ella.
Las cadherinas representan una superfamilia de mol-
culas de adhesin que se distribuyen en la superficie celular
y estn constituidas por glucoprotenas transmembranas
que intervienen en la adhesin celular y que incluyen las
cadherinas clsicas, desmoglenas, desmocolinas y pro-
tocadherinas.
Desmoglenas. Estas se localizan en la desmoglea y son
codificadas por un gen polimrfico, localizado en el cro-
mosoma 18.
La desmoglena I, de 165 kD, representa el antgeno que
reconoce el suero de los pacientes con pnfigo foliceo y
pnfigo herpetiforme inducido por tiopronina.
La desmoglena II, aislada a partir de los desmosomas
de un carcinoma de colon, no es de inters hasta el momen-
to, desde el punto de vista dermatolgico.
La desmoglena III es un polipptido de 130 kD, que se
localiza en los queratinocitos y constituye el antgeno con-
tra el que van dirigidos los autoanticuerpos circulantes en
pacientes con pnfigo vulgar.
Desmocolinas. Son un grupo de glucoprotenas trans-
membranas que integran el ncleo de los desmosomas y son
codificadas por genes que se localizan en el cromosoma 18 e
incluyen la desmocolina I, de 130 kD, y la desmocolina II, de
115 kD. Se ha descrito la presencia de anticuerpos circulan-
tes contra las desmocolinas en el suero de pacientes con
diferentes tipos de pnfigos, particularmente foliceo, brasi-
leo e IgA.
Q u era tin o c ito
b as al
C o lg en a
tipo IV
C o lg en a
Z o na d e la m e m b ran a b a sa l
Fig. 9.1. Unin dermoepidrmica.
Unin dermoepidrmica
La unin dermoepidrmica, de 10 nm de espesor, repre-
senta la interfase entre el epitelio y el mesnquima cutneo, y
tiene mltiples funciones, actuando a la vez como sustrato
de adhesin celular y barrera qumica y fsica frente al medio
externo. En la unin dermoepidrmica se produce la cohe-
sin entre la epidermis y la dermis, lo que permite la resisten-
cia a las fuerzas de traccin cutnea.
Al microscopio electrnico la unin dermoepidrmica apa-
rece constituida por 3 capas. De fuera a dentro encontramos:
1. La membrana celular del polo basal de los queratinocitos
basales que contiene los hemidesmosomas.
2. La membrana basal propiamente dicha, formada por 2 l-
minas: la lmina lcida y la lmina densa, que deben su
nombre a la mayor o menor facilidad con que dejan pasar
respectivamente los electrones. Los filamentos de an-
claje fijan los hemidesmosomas de la lmina densa atra-
vesando la lmina lcida.
La regin subbasal o sublmina densa, que es la zona
situada por debajo de la lmina densa, que contiene las
fibrillas de anclaje y los haces de microfibrillas, y fibras de
colgeno (Fig. 9.1).
Composicin de la unin dermoepidrmica. En la unin
dermoepidrmica se han identificado, caracterizado y loca-
lizado, en los ltimos aos, un gran nmero de molculas
mediante inmunoelectromicroscopia y otras tcnicas.
Los antgenos del penfigoide ampolloso (BPAg1 y
BPAg2, de 230 y 180 kD respectivamente) son los compo-
nentes mejor conocidos de los hemidesmosomas.
El BPAg1 es producido por los queratinocitos de la capa
basal epidrmica y codificado por un gen localizado en el
brazo corto del cromosoma 6; se ha propuesto que pertene-
ce a una familia de molculas con funcin de anclaje de los
filamentos intermedios del citoesqueleto a la placa hemi-
desmosmica. Debido a que la mayora de los sueros de los
D e sm og le na
D e sm oso m a
H e m id esm oso m a
M e m b ra na b as al
L m in a lcid a
L m in a d en sa
Z o na d e la su b lm in a de n sa

pacientes con penfigoide ampollar presentan autoanticuer-
pos que reaccionan contra el BPAg1, se le ha denominado a
ste antgeno mayor del penfigoide ampolloso.
El BPAg2 se localiza en la lmina lcida y es codificado
por un gen que se halla en el brazo largo del cromosoma 10 y
est presente en el suero de un pequeo grupo de pacientes
con penfigoide ampollar, y de pacientes afectados por her-
pes gestationis.
Otros de los elementos morfolgicos estructurales de la
unin dermoepidrmica que se describen con inters en la
patogenia de las enfermedades ampollares autoinmunes son:
la integrina alfa 6 beta 4, implicada en la patogenia del
penfigoide; la K-laminina, que representa el antgeno contra
el que van dirigidos los anticuerpos en algunos casos de
penfigoide cicatricial, y el colgeno tipo VII que es el
autoantgeno de la epidermlisis bulosa adquirida.
PNFIGO
Hace algunos aos, el trmino pnfigo se aplicaba a la
mayora de las enfermedades ampollares de la piel, sin em-
bargo, los avances en los mtodos diagnsticos han permi-
tido definir una entidad bien delimitada. En la actualidad se
denomina pnfigo a un grupo de enfermedades ampollares
crnicas que evolucionan por brotes que afectan la piel y/o
mucosas, y que desde el punto de vista histopatolgico se
caracterizan por la formacin de ampollas intraepidrmicas y
acantolticas.
Patogenia. Aunque se desconocen las causas de este
grupo de enfermedades, es evidente que el defecto bsico
se debe a un mecanismo autoinmune en que los anticuerpos,
dirigidos contra los componentes de los desmosomas, de-
terminan una prdida de la adherencia intercelular que da
lugar a la formacin de ampollas por acantlisis.
Existe una teora en la cual se plantea que el antgeno en
el pnfigo vulgar es un polipptido de 130 kD, perteneciente
al grupo de las cadherinas, conocido con el nombre de
desmoglena III, que se encuentra localizada en los
desmosomas de los queratinocitos. Los autoanticuerpos IgG
se dirigen contra las protenas de los desmosomas e interfie-
ren la normal adhesin intercelular, producen separacin de
los mismos y dan lugar a la acantlisis y al dao celular.
Se han invocado otros factores en la patogenia del
pnfigo, entre ellos los genticos, ambientales, medicamentosos
y tumorales.
El factor gentico desempea un papel importante,
especficamente en el pnfigo vulgar, en el que se ha demos-
trado su asociacin con los serotipos HLA-DR4 y HLA-W6.
Se destaca el factor ambiental en la patogenia del pnfigo
eritematoso por el predominio de las lesiones en sitios ex-
puestos, adems, cobra importancia en el caso del pnfigo
foliceo endmico (fogo selvagen), donde, al parecer, los
genes HLA desempean un papel crucial en la respuesta a
un factor ambiental que conduce al desarrollo de una en-
fermedad autoinmune.
Enfermedades ampollares 137
Pequeos grupos de pacientes pueden desarrollar un
pnfigo inducido por frmacos despus del tratamiento con
medicamentos tales como: rifampicina, isoniacida, etambutol,
practolol, fenilbutazona, ibuprofeno, piroxicn, penicilina,
ampicilln, penicilamina y captopril, entre otros, por lo que se
ha demostrado que los anticuerpos de los pacientes en este
tipo de pnfigo tienen la misma especificidad antignica a
nivel molecular que los pacientes con pnfigo no inducido
por drogas.
Recientemente se ha descrito el pnfigo paraneoplsico
como una enfermedad mucocutnea autoinmune, en la que
el reconocimiento del cuadro histolgico requiere de la con-
firmacin inmunopatolgica y la bsqueda de una neoplasia
oculta. Se ha encontrado asociacin entre tumores malignos
y pnfigo vulgar, el cual ha regresado una vez extirpado
quirrgicamente el tumor. Tambin puede estar asociado con
la enfermedad de Hodgkin, el sarcoma de Kaposi, los timomas
asociados o no a miastenia gravis, los carcinomas hepa-
tocelular y bronquial, as como los tumores retroperitoneales
(tumor de Castleman).
Formas clnicas:
1. Pnfigo vulgar:
a) Pnfigo vulgar juvenil.
b) Pnfigo herpetiforme.
c) Pnfigo vegetante.
2. Pnfigo foliceo (localizado o generalizado):
a) Pnfigo eritematoso.
b) Pnfigo IgA.
3. Pnfigo brasileo.
4. Pnfigo inducido por frmacos
5. Pnfigo paraneoplsico.
Pnfigo vulgar. Se caracteriza por la aparicin de ampo-
llas tensas que posteriormente se hacen flccidas. Estas
aparecen en piel y/o mucosas aparentemente normales, dis-
tribuidas de forma irregular. El lquido de las ampollas es
transparente al principio, pero puede volverse hemorrgico
o incluso seropurulento; las ampollas, al romperse, dejan
superficies denudadas, dolorosas, a menudo de mayor ta-
mao que el de la lesin inicial, que resuman y sangran con
facilidad. Pronto, estas superficies quedan cubiertas con
costras, con escasa o nula tendencia hacia la curacin, au-
mentando de tamao por confluencia (Figs. 9.2 y 9.3).
El pnfigo vulgar puede comenzar de muchas formas,
pero por lo general se presenta primero en la mucosa oral y
despus frecuentemente en la regin inguinal, el cuero ca-
belludo, la cara, el cuello, las axilas y los genitales. Pueden
afectarse otras mucosas y la ulceracin primaria de la vulva
y de la conjuntiva suele motivar una primera consulta con el
gineclogo o el oftalmlogo. Se han descrito lesiones en el
cuello uterino, el esfago y la mucosa rectal.
El signo de Nikolsky es positivo, esto es, la piel carece
de cohesin, de suerte que los estratos superiores de la
epidermis pueden desprenderse con facilidad mediante una
presin ligera o por frotacin. Tambin puede explorarse
mediante el fenmeno de la expansin de la ampolla; al
presionar la ampolla, el lquido se distiende bajo la piel (sig-
no de Asboe-Hansen).
138 Dermatologa
Fig. 9.2. Pnfigo vulgar.
Fig. 9.3. Pnfigo vulgar.
Los sntomas subjetivos que acompaan la enfermedad
son ardor, dolor y prurito. Antes del advenimiento de los
esteroides estos pacientes presentaban manifestaciones
generales intensas, fiebre elevada, astenia, postracin, que
los llevaba a un cuadro de sepsis generalizada y muerte.
Generalmente el pnfigo vulgar aparece entre los 40 y
60 aos, sin embargo, se describe el pnfigo vulgar juvenil,
una variedad rara que comienza en edades tempranas de la
vida y su cuadro clnico es similar al del adulto.
Existe una variedad atpica del pnfigo vulgar que es el
denominado pnfigo herpetiforme. Este se caracteriza por
la presencia de placas eritematosas, policclicas, donde apa-
recen vesculas agrupadas en ramilletes, de aspecto herpeti-
forme, as como bulas y costras que se acompaan de pru-
rito intenso. En el cuadro histolgico de esta variedad apa-
recen eosinfilos tanto en la epidermis como en la dermis.
Otra variedad del pnfigo vulgar lo constituye el pnfigo
vegetante, que suele aparecer en edades ms tempranas de
la vida. En el pasado, algunos autores postulaban 2 tipos de
pnfigo vegetante: el tipo Neuman y el tipo Hallopeau
(piodermitis vegetante), a pesar de la evolucin benigna del
ltimo y del hecho de que las lesiones no son ampollas, sino
pstulas. Estudios de inmunofluorescencia realizados por
Nelson y colaboradores han demostrado que ambas formas
son simplemente variantes leves del pnfigo vulgar, cuyo
espectro clnico debe ampliarse para incluirlas.
El pnfigo vegetante se caracteriza por la aparicin de
ampollas flccidas, que se transforman en erosiones y for-
man vegetaciones fungoides o proliferaciones papilomatosas,
especialmente a nivel de los pliegues corporales y mucosas.
Aunque a veces el comienzo de la enfermedad se mani-
fiesta solo por la aparicin de ampollas en la boca o en la
mucosa nasal como en el pnfigo vulgar, otras zonas afecta-
das con frecuencia son las axilas, las ingles, los genitales, el
perin, la superficie de flexin de las extremidades y el cuero
cabelludo.
Los sntomas subjetivos son leves, con remisiones pro-
longadas en el curso de la enfermedad.
Pnfigo foliceo. Es una variedad crnica y relativa-
mente benigna del pnfigo que aparece sobre todo en per-
sonas adultas entre la 4ta. y 5ta. dcadas de la vida, aunque
puede observarse en nios de hasta 2 meses de nacidos. Se
caracteriza por la aparicin de ampollas flccidas, que se
rompen rpidamente y forman costras bajo las cuales hay
superficies hmedas que tienden a sangrar con facilidad. El
inicio del cuadro suele ser lento, con lesiones localizadas en
el cuero cabelludo, la cara, el trax o la espalda, pero des-
pus de cierto tiempo predomina la exfoliacin, donde es
difcil poder observar las ampollas; este cuadro va exten-
dindose hasta generalizarse; la superficie cutnea se ob-
serva roja, edematosa, exfoliativa, hmeda y ftida, acompa-
ada de signo de Nikolsky positivo (Figs. 9.4 y 9.5).
Las lesiones en la mucosa oral son poco frecuentes, sin
embargo, cuando aparecen en esta localizacin recuerdan
una estomatitis erosiva.
A pesar de que el cuadro clnico puede generalizarse, el
estado general del paciente se afecta muy poco.
Se ha descrito un tipo raro de esta enfermedad que
Beutner y colaboradores designaron pnfigo IgA, el cual
se caracteriza por una erupcin vesicoampollosa con un cua-
dro histolgico similar al pnfigo foliceo, donde la inmu-
nofluorescencia directa muestra depsitos de IgA intercelular
en la parte superior de la epidermis.
El pnfigo eritematoso (sndrome de Senear-Usher) re-
presenta una variedad del pnfigo foliceo que aparece
sobre todo en personas de ms de 50 aos, sin predominio
por el sexo, con poca o ninguna afectacin del estado gene-
ral. El cuadro clnico recuerda en muchas ocasiones al lupus

Fig. 9.4. Pnfigo foliceo.
Fig. 9.5. Pnfigo foliceo.
eritematoso o a una dermatitis seborreica. Se caracteriza por
lesiones en placas circunscritas, eritematosas, cubiertas
de escamas y costras, as como ampollas superficiales
que se localizan con preferencia en las partes expuestas
a la luz solar, como son: cuero cabelludo, cara, cuello, V
del escote y parte superior de la espalda (Figs. 9.6 y 9.7).
Tambin pueden verse lesiones eritematosas, con desca-
macin grasosa, poco adherentes, que por sus caracte-
rsticas clnicas y localizacin recuerdan a la dermatitis
seborreica. El signo de Nikolsky es positivo. La participa-
cin de mucosas es excepcional.
Pnfigo brasileo o fogo selvagen. Es una enfermedad
ampollar, autoinmune, endmica de ciertas reas del Brasil,
que puede afectar a grupos familiares, y se observa con
mayor frecuencia en adolescentes y adultos jvenes.
Enfermedades ampollares 139
Fig. 9.6. Sndrome de Senear-Usher.
Fig. 9.7. Sndrome de Senear-Usher.
En relacin con la causa se ha especulado que el
simulium pruinosum acta como vector, ya que coincide su
hbitat con la distribucin de la enfermedad, sin embargo,
no existen otros datos que apoyen esta hiptesis. Reciente-
mente se ha invocado un factor gentico en la patogenia de
la enfermedad, en la que los genes HLA, especficamente
el HLA-DR1, antgeno que es comn en el negro, pare-
cen desempear un papel crucial en la respuesta a factores
ambientales.
Su inicio es similar al pnfigo foliceo, con ampollas
flccidas y signo de Nikolsky positivo, acompaado de sen-
sacin quemante de la piel.
140 Dermatologa
Pueden presentarse formas localizadas de la enferme-
dad, en las que aparecen lesiones en reas seborreicas de la
cara y el tronco, parecidas al pnfigo eritematoso, o formas
generalizadas en las que la formacin de ampollas exfoliativas
progresan hasta provocar un cuadro eritrodrmico, con fie-
bre vespertina importante. Las mucosas suelen estar respe-
tadas.
La enfermedad puede seguir un curso crnico, en la que
la hiperpigmentacin y la hiperqueratosis acaban siendo las
caractersticas predominantes y se asocian a alopecia del
cuero cabelludo y del resto del cuerpo. La muerte suele acae-
cer por alguna enfermedad intercurrente.
Histopatologa
Pnfigo vulgar. Los hallazgos caractersticos son la
acantlisis, la formacin de grietas y ampollas intraepidrmicas,
y la presencia de clulas acantolticas recubriendo la ampolla
y sueltas dentro de la cavidad. La posicin de la ampolla
vara en dependencia de la forma clnica del pnfigo. En el
pnfigo vulgar se forman en una posicin predominante-
mente suprabasal (Fig. 9.8).
Fig. 9.8. Pnfigo (histopatologa).
Pnfigo vegetante. Los hallazgos histolgicos son idn-
ticos a los del pnfigo vulgar, pero hay un aumento de la
proliferacin papilar e hiperplasia epidrmica marcada. Se
observan abscesos intraepidrmicos llenos de eosinfilos
que son caractersticos en esta variedad del pnfigo.
Pnfigo foliceo. El principal hallazgo histolgico con-
siste en la acantlisis de la epidermis superior, generalmente
en el estrato granuloso, que da lugar a la formacin de una
hendidura, a partir de la cual se desarrolla una ampolla en
posicin subcrnea.
Pnfigo eritematoso. El cuadro histolgico es igual al
observado en el pnfigo foliceo.
Pnfigo brasileo (fogo selvagen). Las ampollas se for-
man en la epidermis superior, casi siempre subcrneas, y
algunas de ellas estn repletas de neutrfilos.
Diagnstico. Para corroborar el diagnstico del pnfigo,
adems del cuadro clnico, es importante la realizacin de:
1. Biopsia de piel.
2. Citodiagnstico de Tzanck.
3. Inmunofluorescencia directa.
4. Inmunofluorescencia indirecta.
5. Tcnicas inmunoqumicas:
a) Inmunotransferencia (inmunoblotting).
b) Inmunoprecipitacin.
c) Inmunoelectromicroscopia.
Citodiagnstico de Tzanck. Esta prueba, introducida
por Frenchman Tzanck, se utiliza para detectar clulas
acantolticas en la base de las ampollas; se ha empleado
durante muchos aos para el diagnstico de las enfermeda-
des ampollares y mantiene su importancia, ya que es fcil de
realizar y su efectividad es del 80 al 90 %. El frotis obtenido
con el material extrado de la base de las ampollas, coloreado
con solucin de Giemsa, muestra las tpicas clulas
acantolticas o clulas de Tzanck.
Tcnicas de inmunofluorescencia. La inmunofluo-
rescencia directa (IFD) permite la deteccin de inmuno-
rreactantes unidos in situ en muestras de piel correspon-
dientes a la ampolla o perilesional, por lo que es de gran
valor para la deteccin precoz del pnfigo y a travs de la
misma se observa la presencia de depsitos de inmu-
noglobulinas a predominio de IgG, de los componentes del
complemento, sobre todo C3, y en menor grado la properdina
a nivel de los espacios intercelulares epidrmicos.
Para realizarla, la toma de muestras debe hacerse de piel
perilesional, pero tambin en la piel no afectada pueden apa-
recer anticuerpos, lo que resulta til para el diagnstico
cuando el paciente no tiene lesiones activas.
Mediante la tcnica de inmunofluorescencia indirecta
(IFI) se puede demostrar la presencia de anticuerpos
intercelulares circulantes en el 80 al 90 % del suero de los
pacientes. Se reporta una correlacin entre el ttulo de
anticuerpos circulantes y la actividad de la enfermedad.
Tcnicas inmunoqumicas. Las 2 tcnicas inmuno-qu-
micas principales que se emplean en la actualidad son la
inmunotransferencia (inmunoblotting) y la inmunopre-
cipitacin. En ambos casos se emplean autoanticuerpos del
paciente con una determinada especificidad para identificar
el autoantgeno de inters, a partir de extractos de tejido
cutneo.
Inmunoelectromicroscopia. Representa la contraparti-
da ultraestructural de las tcnicas de inmunofluorescencia.
Mediante la inmunomicroscopia directa se puede determi-
nar la situacin ultraestructural exacta de los anticuerpos
unidos in situ, mientras que mediante la inmunomicroscopia
indirecta puede determinarse la localizacin exacta de los
eptopes a los que se unen los autoanticuerpos circulantes
de forma similar a lo que ocurre cuando se emplea inmuno-
fluorescencia indirecta.
Diagnstico diferencial. Las lesiones iniciales de
mucosas pueden confundirse con la estomatitis herptica
aguda, en particular en los nios, el eritema multiforme, las
lceras aftosas o la enfermedad de Behcet.
Probablemente la IFD es el mtodo ms exacto para el
diagnstico del pnfigo de mucosa; cuando aparecen lesio-
nes cutneas el diagnstico de pnfigo es ms sencillo.

El pnfigo eritematoso debe diferenciarse de la dermati-
tis seborreica y del lupus eritematoso.
El pnfigo vegetante puede diferenciarse de las lesio-
nes producidas por yoduros, las cuales se originan en luga-
res de predileccin y no se acompaan de otras caractersti-
cas del pnfigo. El condiloma sifiltico, granuloma venreo,
condiloma acuminado y los granulomas micticos pueden
tener semejanza con la enfermedad en la regin anogenital.
Puede ser difcil el diagnstico con el penfigoide, sin
embargo, las caractersticas de las lesiones, la ausencia de
lesiones orales, la presencia de ampollas subepidrmicas y
la positividad de la IFD en la base de la zona de la membrana
basal confirman el diagnstico. El eritema multiforme tiende
a autolimitarse en 3 semanas y puede identificarse con faci-
lidad por su patrn histolgico e inmunolgico, al igual que
la dermatitis herpetiforme.
La enfermedad de Darier, el pnfigo crnico familiar be-
nigno y la dermatosis acantoltica transitoria, adems de dife-
renciarse por sus sntomas, tienen una IFD e IFI negativas.
Tratamiento. Con la introduccin de los corticoides se ha
disminuido considerablemente la mortalidad por esta afeccin.
El pronstico es tanto ms favorable cuanto ms pronto se esta-
blezca el diagnstico y se administre un tratamiento enrgico.
El tratamiento de eleccin es la prednisona en dosis de
60-100 mg/da, combinadas con un inmunosupresor, el ms
ampliamente usado es la azatioprina (Imuran), en dosis de
100 mg/da o tambin puede utilizarse la ciclofosfamida, cal-
culada a razn de 1-3 mg/kg/da que permiten reducir el re-
querimiento de los corticoides.
Las sales de oro, 25-50 mg/semana, hasta administrar una
dosis total de 1 500 mg, se han utilizado en pacientes resisten-
tes a la teraputica con esteroides o inmunosupresores.
Una vez que se ha obtenido la mejora clnica de los
pacientes y los anticuerpos desaparecen del suero y de la
piel, deben disminuirse los esteroides a un ritmo dependien-
te de la actividad de la enfermedad, hasta obtener una dosis
mnima de mantenimiento.
Cuando la enfermedad ha sido controlada puede
suspenderse la prednisona y se mantendr al paciente con
la azatioprina por un perodo de 1 a 2 meses.
Se ha utilizado tambin la ciclosporina en dosis de
5-6 mg/kg/da, asociada a la prednisona en pacientes refrac-
tarios a otros tratamientos.
La plasmafresis asociada con los esteroides e
inmunosupresores se indica cuando hay resistencia al trata-
miento convencional y puede ser muy til para lograr el
control de la enfermedad.
La fototerapia extracorprea se ha utilizado con xito en
pacientes con pnfigo resistente a las drogas esteroideas e
inmunosupresoras y consiste en una nueva forma de inmu-
noterapia, en la que se produce una fotoinactivacin intra-
corprea de las clulas de sangre perifrica por el 8-me-
thoxypsoralen en presencia de rayos ultravioletas (PUVA).
PENFIGOIDE
Los criterios fundamentales para catalogar a este grupo
de enfermedades ampollares son: una erupcin vesico-
Enfermedades ampollares 141
ampollosa subepidrmica e inmunorreactante a lo largo de
la regin de la membrana basal.
Las enfermedades que pertenecen a este grupo son:
1. Penfigoide ampollar.
2. Penfigoide cicatrizal.
3. Penfigoide (herpes) gestationis.
Penfigoide ampollar. Es una enfermedad ampollar en la
cual las ampollas son grandes y tensas; muestran predilec-
cin por las ingles, axilas y caras flexoras de antebrazos,
acompaadas de prurito intenso. Despus de romperse, las
ampollas dejan una superficie denudada, pero estas no au-
mentan materialmente de tamao como sucede en el pnfigo
vulgar; en lugar de ello muestran tendencia a curar de forma
espontnea y pueden dejar una pigmentacin residual, don-
de asientan quistes de millium. Adems de las ampollas
existen con frecuencia, sobre todo en las primeras fases de
la enfermedad, manchas eritematosas y urticariformes con
tendencia a la curacin en el centro.
El penfigoide ampollar puede comenzar en un lugar lo-
calizado, muy a menudo en la zona pretibial, y permanecer
as en el curso de toda la enfermedad o generalizarse des-
pus. Se han descrito casos de la enfermedad en los que
exista una erupcin vesiculosa limitada a palmas de manos
y/o plantas de los pies, denominada penfigoide dishi-
drosiforme.
Lever denomina estos sntomas como penfigoide
ampollar localizado.
Las lesiones en la mucosa oral son menos frecuentes
y graves que en el pnfigo vulgar. No hay diferencias
entre ambos sexos y la edad de comienzo es de 65 a 75 aos,
aunque se han publicado casos de nios de corta edad.
Se ha descrito en algunos casos asociacin del
penfigoide ampollar con diabetes mellitus, artritis reumatoide,
colitis ulcerosa, psoriasis y liquen plano. Algunos autores
sealan la asociacin con neoplasias internas, sin embargo,
otros autores no lo consideran como marcador de posibles
malignopatas subyacentes, ni tampoco como una manifes-
tacin de las mismas. Se ha relacionado tambin con la admi-
nistracin de frmacos, dentro de los cuales la furosemida
es el que se ha incriminado con mayor verosimilitud.
Patogenia. El fenmeno inicial es aparentemente la
unin de autoanticuerpos IgG con el antgeno del penfigoide
ampollar a nivel de la lmina lcida de la membrana basal,
con la consiguiente activacin del complemento, que pro-
duce factores con actividad anafilotxica y quimiotctica.
Tambin se activan y degranulan mastocitos que liberan
factores quimiotcticos eosinoflicos. Los eosinfilos se ad-
hieren a la zona de la membrana basal, en donde se liberan
enzimas destructoras de los tejidos e intermediarios reactivos
del oxgeno. La lesin resultante de esta zona provoca una
separacin dermoepidrmica y la formacin de ampollas.
Histopatologa. Los cambios histolgicos consisten
en ampollas subepidrmicas, ausencia de acantlisis y pre-
sencia de un infiltrado drmico superficial, rico en eosinfilos.
142 Dermatologa

Inmunufluorescencia. La IFD muestra depsitos linea-

les de IgG, C3 o ambos a lo largo de la zona de la membrana
basal, tanto en la piel enferma como en la sana.
En la IFI se ha encontrado la presencia de niveles de
IgG aproximadamente en el 80 % de los sueros de los pacien-
tes con penfigoide buloso.
Diagnstico diferencial. La diferenciacin clnica ms
importante debe establecerse con el pnfigo, pero las ampo-
llas grandes, tensas y resistentes del penfigoide pueden
distinguirse de las ampollas del pnfigo. Los casos ms
atpicos del penfigoide con ampollas pequeas pueden recor-
dar a la dermatitis herpetiforme o al eritema multiforme y el
diagnstico diferencial deber realizarse sobre la base de los
datos histopatolgicos y confirmarse mediante la IFI e IFD.
Tratamiento. El frmaco de eleccin es la prednisona,
en dosis de 40-60 mg/da, pues se ha observado una res-
puesta clnica favorable en el 70-80 % de los pacientes, Fig. 9.9. Penfigoide cicatrizal.
despus de 2 a 3 semanas del tratamiento.
Una vez obtenida una mejora clnica se debe reducir la Pueden aparecer lesiones en nasofaringe, esfago, glan-
dosis hasta alcanzar una dosis mnima de mantenimiento. de y vagina.
En aquellos pacientes que no responden rpido a los En el 20-25 % de los pacientes hay lesiones cutneas
esteroides se les puede asociar el imuran a 100-150 mg/da; con ampollas tensas, semejantes a las del penfigoide ampollar,
dentro de las 2 a 4 semanas con el tratamiento combinado se que pueden estar localizadas o generalizadas y curan con
debe notar la respuesta clnica, por lo que se proceder a cicatriz o sin ella.
reducir la dosis de imuran y prednisona hasta dejar solamen- No suele afectarse el estado general y el curso de la
te esta ltima. Esta combinacin con prednisona tambin enfermedad casi siempre es crnico.
puede hacerse con ciclofosfamida (100-150 mg/da) o Histopatologa. Los hallazgos histolgicos son idnticos
metotrexate (2,5-15 mg/semanales) por va oral. a los del penfigoide ampollar, con la excepcin de que puede
En los casos en que est contraindicado el uso de los haber fibrosis y cicatrizacin en la parte alta de la dermis.
esteroides sistmicos puede usarse: Inmunofluorescencia. La IFD muestra depsitos ho-
mogneos y lineales de IgG y C3 en la unin dermoepidrmica.
a) Eritromicina o tetraciclina (500 mg cada 6 h) +
Tratamiento. Los esteroides sistmicos son raramente
niacinamida 50-250 mg/da.
necesarios, pero se requieren en el control de la erupcin
b) Dapsone 50-200 mg/da.
bulosa generalizada y en la afeccin de laringe y esfago.
c) Ciclosporina 6-10 mg/da.
El dapsone 100 mg/da puede ser utilizado en pa-
d) Plasmafresis combinada con inmunosupresores.
cientes con pocas lesiones de mucosas, asociado o no
con 60-80 mg/da de prednisona.
En cuanto al tratamiento local se recomienda el uso de
clobetazol (ungento). En los casos severos de la enfermedad o con compro-
Penfigoide cicatrizal. En 1953, Lever recomend de- miso conjuntival, el tratamiento recomendado es la pred-
nominar penfigoide benigno de las mucosas a esta enferme- nisona 60-80 mg/da, combinada con azatioprina (imuran)
dad, pero, debido a su carcter cicatrizal, ha ido ganando 100-200 mg/da. Una vez controlada la enfermedad debe re-
adeptos la denominacin de penfigoide cicatrizal. bajarse el medicamento a dosis mnimas necesarias para el
La enfermedad se caracteriza por la formacin de ves- control de la misma. La ciclofosfamida 100-200 mg/da, com-
culas evanescentes que curan por cicatrizacin, as como binada con la prednisona, ha sido utilizada, pero no con tan
por su localizacin en mucosas, sobre todo en la conjuntival buenos resultados.
y la oral. Las lesiones orales ocurren aproximadamente en el Aplicaciones tpicas de esteroides potentes pueden
90 % y las conjuntivales, en el 60 %. ser utilizadas en lesiones de piel o mucosa.
La mucosa oral est casi siempre comprometida y du-
rante aos puede ser el nico lugar afectado. La gingivitis
descamativa, un eritema difuso de la mucosa oral asociado a
zonas de ulceracin, vesiculacin y descamacin, es a me- HERPES GESTATIONIS
nudo el primer signo que se presenta.
En relacin con la alteracin en la mucosa ocular, esta (PENFIGOIDE GESTATIONIS)
suele ser bilateral y se acompaa de enrojecimiento y ves-
culas flccidas en la conjuntiva, xerosis, adherencias fibrosas
y cicatrizacin de la conjuntiva; ms tarde se desarrolla El herpes gestationis es una enfermedad ampollar in-
ectropin, triquiasis y opacidades corneales, hasta llegar a tensamente pruriginosa que aparece durante el embarazo y
la ceguera (Fig. 9.9). despus del parto (Figs. 9.10 y 9.11). Dado que tiene muchas

similitudes clnicas, histolgicas e inmunopatolgicas con
el penfigoide ampollar, se ha sugerido la nueva denomina-
cin de penfigoide gestationis.
Fig. 9.10. Herpes gestationis.
Fig. 9.11. Herpes gestationis.
Suele iniciarse con ms frecuencia durante el segundo
trimestre del embarazo. Se desarrollan placas y ppulas alre-
dedor del ombligo y en las extremidades, incluidas las pal-
mas de las manos y plantas de los pies, con diseminacin
subsiguiente al abdomen, la espalda y el trax. Frecuente-
mente son respetados la cara, el cuero cabelludo y la muco-
sa oral. Dentro de las placas eritematosas infiltradas surgen
ampollas y vesculas tensas, a menudo con una configura-
cin anular o policclica. El prurito es intenso y puede cursar
con paroxismo.
Con frecuencia, la enfermedad brota unos das despus
del parto y luego remite espontneamente, en general en el
transcurso de 3 meses. Puede haber recidivas al tomar contra-
ceptivos orales, as como en las menstruaciones siguientes y,
Enfermedades ampollares 143
casi siempre, en los embarazos sucesivos. La salud materna no
se afecta y a pesar de que algunos investigadores han obser-
vado efectos adversos sobre la supervivencia del feto, esto no
ha sido confirmado en otras investigaciones.
Etiologa. El herpes gestationis es una enfermedad
autoinmune producida por mediacin de anticuerpos y muy
semejante al penfigoide ampollar. En el 75 % de los casos
existe en el suero un anticuerpo IgG antizona que se deposi-
ta en la lmina lcida de la membrana basal y la fijacin del
complemento se produce a nivel de la separacin
dermoepidrmica. El antgeno detectado por el factor del
herpes gestationis puede ser una protena epidrmica de
180 Kd. Se ha comprobado una mayor frecuencia de HLA-
-DR3 y HLA-DR4 en estas pacientes.
Es indudable que los factores hormonales ejercen in-
fluencias sobre la manifestacin de la enfermedad.
Histopatologa. Existe una vescula subepidrmica, con
una infiltracin rica en granulocitos, y presencia de
eosinfilos y neutrfilos en la dermis superior.
Inmunofluorescencia. En la IFD todas las pacientes
tienen depsitos lineales de C3 en la unin dermoepi-
drmica. Aproximadamente en el 25-40 % se observa tam-
bin IgG.
Por la IFI convencional, alrededor del 25 % de los casos
tiene un anticuerpo IgG circulante antizona de la membrana
basal, pero en casi el 75 % se puede demostrar el factor HG,
un anticuerpo IgG fijador del complemento, por IFD reforza-
da por el mismo.
Diagnstico diferencial. El principal diagnstico a te-
ner en cuenta es el de las ppulas y placas urticariales
pruriginosas del embarazo (PPUPE), que a diferencia del her-
pes gestationis es raro que comience o se exacerbe despus
del parto; no hay presencia de vesculas en la histopatologa
y la IFD es invariablemente negativa.
El diagnstico diferencial incluye tambin procesos que
no son especficos del embarazo, pero que pueden ocurrir
de manera coincidente como el eritema multiforme, reaccio-
nes medicamentosas, penfigoide ampollar y pnfigo.
Tratamiento. Los esteroides tpicos pueden ser sufi-
cientes en algunos casos leves de herpes gestationis.
La prednisona oral en dosis de 40 mg/da es eficaz en
los dems casos; lo ideal es disminuir gradualmente la dosis,
hasta encontrar la ms baja efectiva. En los casos ms graves
debe considerarse la posibilidad de efectuar plasmafresis.
Dado que son frecuentes las exacerbaciones en el
posparto, es aconsejable aumentar temporalmente la dosis
de los esteroides.
DERMATITIS HERPETIFORME
(ENFERMEDAD
DE DUHRING-BROCQ)
La dermatitis herpetiforme es una enfermedad crnica,
recidivante e intensamente pruriginosa, caracterizada por la
144 Dermatologa
aparicin de una erupcin polimorfa, papulosa, papulo-
vesiculosa, vesicoampollar o urticariforme, que asienta sobre
una base eritematosa agrupada en ramillete y tiende a una dispo-
sicin simtrica. Al producirse la involucin de las lesiones pue-
de haber hiperpigmentaciones y, raramente, cicatrices residuales.
El signo de Nikolsky es negativo (Figs. 9.12 - 9.15).
Fig. 9.12. Dermatitis herpetiforme.
Fig. 9.13. Dermatitis herpetiforme.
Las lesiones pueden localizarse en cualquier parte del
cuerpo, con predileccin por el cuero cabelludo, pliegues
axilares posteriores, regin sacra, glteos, rodillas y superfi-
cie de extensin de los antebrazos. Generalmente son respe-
tadas las palmas de las manos, plantas de los pies y mucosas.
El prurito y la sensacin de ardor, quemadura o dolor,
acompaan al cuadro clnico de la enfermedad, los cuales
suelen ser intensos y su carcter paroxstico induce a ras-
Fig. 9.14. Dermatitis herpetiforme.
Fig. 9.15. Dermatitis herpetiforme.
carse, hasta el punto de provocar sangrado y la formacin
de cicatrices.
El estado general es bueno, aunque se ha descrito que
los brotes muy intensos suelen acompaarse de febrculas,
anorexia y cefalea.
Con frecuencia hay sensibilidad a las sustancias halo-
genadas, especialmente a los yoduros.
Afecta ms a los hombres de mediana edad que a las
mujeres, aunque puede aparecer en nios y ancianos.
En alrededor del 70 % de estos pacientes se han observa-
do anomalas en la mucosa yeyunal. Marks y Shuster destaca-
ron que esta enteropata es indistinguible de la enfermedad
celaca. La enteropata raramente ocasiona manifestaciones
clnicas, pero puede ser agravada por el gluten. Fry y colabo-
radores han observado que casi todos los pacientes que si-
guen estrictamente una dieta sin gluten son capaces, a la larga,
de suspender la medicacin o reducir sensiblemente la dosis.
Patogenia. Los estudios genticos han demostrado que
los enfermos con dermatitis herpetiforme tienen antgenos

HLA-B8, HLA-DR3 y HLA-DQW2 en el suero. El HLA-B8
est presente en ms del 90 % de los pacientes; se observan
adems, con frecuencia desacostumbradamente alta, entre
los familiares de los pacientes, debido, sin dudas, a la pre-
disposicin gentica.
Un antgeno frecuente que parece estimular antig-
nicamente a los pacientes con dermatitis herpetiforme es el
gluten, una protena hallada en los cereales, excepto en el
arroz y el maz. De alguna forma an desconocida, los pa-
cientes reaccionan ante el gluten y desarrollan una atrofia
de las vellosidades yeyunales.
Un papel importante en la patogenia de la enfermedad
lo desempea la IgA, la cual se une a la piel y esto provoca
la activacin del complemento, principalmente por la va al-
ternativa. Una vez activada tiene lugar la consiguiente infla-
macin de la piel y el desarrollo de las lesiones.
Histopatologa. Se observa una ampolla subepidrmica,
sin acantlisis, aunque las ampollas ms viejas pueden te-
ner una localizacin intraepidrmica. En la vecindad de las
ampollas nuevas, o en las lesiones que an no tienen ampo-
llas, hay acumulacin de neutrfilos y pocos eosinfilos.
Tcnicas de inmunofluorescencia. Los estudios de IFD
muestran depsitos focales de IgA, solos o con otros de C3 a
nivel de las papilas drmicas. En algunos casos puede haber
tambin depsitos de IgM e IgG, sobre todo en la piel previa-
mente afectada, pero pueden observarse a lo largo de la unin
dermoepidrmica de la piel normal, por lo que el lugar preferido
para tomar la muestra es la piel normal o perilesional.
En relacin con la IFI del suero de los pacientes con derma-
titis herpetiforme, por lo general muestra la presencia de
anticuerpos IgA y cerca del 20 % tiene anticuerpos antirreticu-
lina IgG, lo que parece estar ms relacionado con la severidad de
la lesin intestinal, que con las lesiones cutneas.
Diagnstico diferencial. La distincin entre penfigoide,
eritema multiforme y la dermatitis herpetiforme a veces es dif-
cil de efectuar. Con frecuencia es imposible diferenciar
clnicamente la dermatosis ampollar IgA lineal, pero los de-
psitos lineales de IgA y la falta de relacin con HLA-B8 y
con la enteropata son las principales caractersticas para
diferenciarlas. Otras afecciones a tener en cuenta en el diag-
nstico diferencial son la escabiosis, la dermatitis por con-
tacto, el eccema numular, las excoriaciones neurticas y la
enfermedad ampollar crnica de la infancia.
Tratamiento
1. Dieta libre de gluten y halgenos. La respuesta clnica
requiere que el paciente haga esta dieta por espacio de
6 a 12 meses.
2. Dapsone (diaminodifenilsulfona): la dosis vara entre
50-300 mg/da. Debe comenzarse con 100 mg/da y au-
mentarse gradualmente hasta llegar a una dosis eficaz.
Una vez alcanzada una respuesta favorable se disminu-
ye hasta llegar al mnimo, para no permitir que reaparez-
can los signos o sntomas.
Puede producir anemia hemoltica aguda en los pacien-
tes con dficit de glucosa-6-fosfato-deshidrogenasa, por
lo que debe investigarse el nivel de esta enzima (test de
Brewer) antes de iniciar el tratamiento.
Enfermedades ampollares 145
Se debe controlar al paciente con hemograma en las pri-
meras 4 semanas del tratamiento y despus quincenal o
mensualmente; adems, se controlar con pruebas de
funcin heptica.
En los pacientes que no toleran el dapsone, puede
utilizarse la sulfapiridina 1-4 g/da o la sulfametoxipiridacina
0,5-1 g/da.
EPIDERMLISIS AMPOLLAR
ADQUIRIDA
Durante mucho tiempo se consider que esta dermatosis
ampollar no hereditaria era una erupcin ampollar mecnica,
no inflamatoria, de carcter cicatricial, que apareca en la
edad adulta. En 1971, Roenigk y colaboradores propusie-
ron los siguientes criterios de exclusin para el diagnstico
de la epidermlisis ampollar adquirida:
1. Lesiones clnicas de epidermlisis distrfica; mayor fra-
gilidad de la piel, ampollas inducidas por traumatismos,
con erosiones, cicatrices atrficas, quistes de millium
sobre las superficies extensoras y distrofia ungueal.
2. Comienzo en el adulto.
3. Falta de antecedentes familiares de epidermlisis am-
pollar.
4. Exclusin de las dems enfermedades ampollares: porfiria
cutnea tarda, penfigoide, pnfigo, dermatitis herpe-
tiforme y erupcin medicamentosa ampollar.
En 1981, los mismos investigadores aadieron a estos
criterios los siguientes:
1. Presencia de IgG en la zona de la membrana basal.
2. Demostracin de que las ampollas se forman por debajo
de la lmina basal.
3. Depsitos de IgG por debajo de la lmina basal.
Formas clnicas. Existe una forma crnica semejante a
la epidermlisis ampollar y a la porfiria cutnea tarda, con
fragilidad mecnica de la piel y ampollas en las regiones
acrales y superficies de extensin que determinan la forma-
cin de cicatrices y quistes de millium, una forma inflamatoria
y una forma semejante al penfigoide cicatrizal con afecta-
cin de las mucosas oral y esofgica.
La IFI revela la existencia de anticuerpos circulantes
contra la zona de la unin dermoepidrmica, especficamente
contra el procolgeno tipo VII, que est presente en las
fibrillas de sujecin situadas en la sublmina densa de la
epidermis superior.
Dado que el LES ampollar y la epidermlisis ampollar
adquirida comparten anticuerpos de la misma especificidad
contra la zona de la membrana basal y asimismo existen coin-
cidencias clnicas e histolgicas, puede ser difcil realizar
146 Dermatologa
este diagnstico diferencial. Las siguientes caractersticas
ayudan a identificar la epidermlisis ampollar adquirida: fra-
gilidad de la piel, predileccin por las zonas traumatizadas y
curacin con cicatrices y millium. En el LES se afectan con
preferencia las reas expuestas al sol y se produce una res-
puesta espectacular al dapsone.
El tratamiento de la epidermlisis ampollar adquirida
generalmente es insatisfactorio. Algunos pacientes con el
tipo inflamatorio responden a los esteroides con azatioprina
o dapsone o sin ellos, por lo que es aconsejable efectuar un
ensayo con estos frmacos.
DERMATOSIS IgA LINEAL
Las dermatosis IgA lineal son enfermedades ampollares
subepidrmicas del nio y el adulto en las que se encuentra
mediante IFD un depsito lineal de IgA en la unin
dermoepidrmica.
El aspecto clnico es variable, pudiendo parecerse a una
dermatitis herpetiforme o a un penfigoide ampollar. Apare-
cen ampollas sobre una piel eritematosa o normal, preferen-
temente en la parte inferior del tronco, glteos, genitales y
muslos. Son frecuentes las lesiones periorales y en cuero
cabelludo, y no es raro observarlas en mucosas.
Las ampollas estn dispuestas, a menudo, en forma de
rosetas o anular. El prurito es frecuentemente intenso.
Los hallazgos histolgicos consisten en la presencia de
una ampolla subepidrmica, en el interior de la cual existe
predominio de neutrfilos, aunque en algunos casos el pre-
dominio es de eosinfilos.
La IFD muestra depsito lineal de IgA en la zona de la
membrana basal. En el 50 % de los casos la IFI es positiva,
por lo general a ttulos bajos, con respecto a los anticuerpos
IgA circulantes contra la zona de la membrana basal.
La enfermedad no tratada sigue un curso variable, cr-
nico y remitente, con resolucin espontnea final hacia la
adolescencia.
El tratamiento con sulfapiridina o dapsone suele tener
xito; la primera es el frmaco de eleccin. En ocasiones se
ha observado una respuesta favorable con la administra-
cin exclusiva de esteroides tpicos; en algunos casos son
necesarios los esteroides sistmicos, sin embargo, debe se-
guirse una pauta conservadora, ya que se trata de un tras-
torno benigno y autolimitado.
LUPUS ERITEMATOSO
AMPOLLAR
Es una erupcin ampollar subepidrmica adquirida, ca-
racterizada por la combinacin de un LES (definido segn
los criterios de la ARA) con una erupcin vesicoampollosa
no cicatrizal, generalizada, que tiende a localizarse en la piel
expuesta.
Histolgicamente se caracteriza por la formacin de ve-
sculas intraepidrmicas y un infiltrado drmico con
microabscesos papilares, semejantes a los de la dermatitis
herpetiforme.
En la IFD se observan depsitos lineales homogneos
de inmunoglobulinas IgG, IgA e IgM, complemento C3 y
fibrina en la unin dermoepidrmica; sin embargo, los
anticuerpos circulantes en el suero estn ausentes.
Tratamiento. Algunos pacientes tienen una buena res-
puesta a los esteroides sistmicos utilizados para el control
de su LES, pero recientemente la dapsone ha demostrado
ser muy efectiva.
Bibliografa
A CKERMAN B; NIVEN J E T AL . Diagnstico diferencial en
Dermatopatologa. 1ra. ed. espaola. Schering S.A., Barcelona, 1985.
BERGUER TIMOTHY G; ELIAS PM; WINTROUB BU. Manual of therapy
for skin diseases. Churchill Livingstone Inc. New York, 1990.
DAHL MV. Clinical Inmunodermatology. Year Book Medical
Publishers Inc. Chicago, 1981.
FITZPATRICK TB; EISEN AZ ET AL. Dermatology General Medicine.
4ta. ed. International edition, 1993.
FITZPATRICK TB; ALLEN R ET AL. Color Atlas and synopsis of clinical
Dermatology; 3ra. ed. Edit. Mc Graw Hill, 1997.
GOOYEAR HM; A BRAHAMSON EL ET AL. Chilhood Pemphigus
Foliaceus. Clin Exp Dermatol 1991; may 16(3).
GUILLEN C; BOTELLA R; SANMARTIN D. Manual Janssen de enfermeda-
des de la piel. 1ra. ed. Editorial Masson, 1996.
KORTING CW; DENK R. Diagnstico diferencial dermatolgico.
Editorial Cientfico Tcnica, Barcelona, 1975.
LEVER FW; SHAUMBURG-LEVER G. Histopatologa de la piel. 7ma.
ed. Editorial Inter-mdica, 1991.
M C K EE P. Pathology of the skin. 1ra. ed. Gower medical
publishing. London, 1990.
PUIG L. Dermatosis ampollares autoinmunes. En: Actualizacio-
nes temticas en dermatologa. Ediciones MADAUS, Barcelona, 1995.
ROOK A; WILKINSON DS; EBLING FJG: Tratado de Dermatologa.
4ta. ed. Ediciones Doyman, Barcelona, 1989.
STITES DP ET AL. Inmunologa clnica y bsica. 5ta. ed. Editorial
Cientfico Tcnica, 1985.

ENFERMEDADES DEL TEJIDO CONECTIVO
Dra. Margarita Prez Hernndez y Dr. Jorge L. Navarro Domnguez
Pese al gran nmero de investigaciones efectuadas en
los ltimos 20 aos, no existe todava un nombre exacto para
este importante grupo de enfermedades. ltimamente se ha
venido utilizando con frecuencia el trmino enfermedad del
tejido conectivo, pero mientras unos investigadores lo igua-
lan al trmino ms antiguo, enfermedades del colgeno, otros
lo aplican a todas las enfermedades, tanto hereditarias como
adquiridas, del tejido conjuntivo, por tal razn se prefiere
utilizar el trmino enfermedades del tejido conectivo para
designarlas. El nfasis creciente sobre las anomalas inmu-
nolgicas en este tipo de proceso ha hecho que cobre cierta
popularidad denominarlas enfermedades autoinmunes y en-
fermedades inmunolgicas.
Hasta ahora ha existido la costumbre, basada en la pre-
sencia de cierto grado de superposicin clnica, anatomo-
patolgica e inmunolgica, de agrupar conjuntamente al
lupus eritematoso cutneo y sistmico, la esclerodermia
sistmica, la morfea localizada y generalizada, la poliarteritis
nudosa, la enfermedad de Wegener, la artritis reumatoidea,
la dermatomiositis, el sndrome de Sjgren, y otros sndromes
muy relacionados entre s, como el sndrome de so-
lapamiento y el sndrome antifosfolpido. Este grupo de
enfermedades precisan, de modo urgente, unos criterios
diagnsticos adecuados y tcnicas de estudios moder-
nos que, al ser aplicados, se haga evidente que cada en-
fermedad pueda distinguirse como una entidad indepen-
diente.
En este captulo nos referiremos al lupus eritematoso, la
dermatomiositis, la esclerodermia, y los sndromes de
Sjgren, solapamiento y antifosfolpido.
LUPUS ERITEMATOSO (LE)
El LE se manifiesta de mltiples maneras y puede afec-
tar cualquier rgano corporal. Era habitual considerar que
Enfermedades del tejido conectivo 147
existan 2 formas: el lupus eritematoso de la piel y el lupus
eritematoso sistmico, en el que predominan los sntomas cons-
titucionales y las lesiones viscerales, pero en el que a menudo
existen tambin lesiones cutneas. En 1970, Provost, Sonthei-
mer y colaboradores describieron una subclase intermedia
entre el lupus eritematoso cutneo o discoide (LED) y el lupus
eritematoso sistmico (LES), que denominaron lupus eritema-
toso cutneo subagudo (LECS), con caractersticas clnicas e
inmunolgicas que la diferencian de las otras 2 formas clnicas.
Etiologa y patogenia. Aunque la causa del LE es des-
conocida, se ha postulado que en la patogenia de la enfer-
medad estn implicados numerosos factores que se le invo-
can en su produccin, entre los cuales se plantean los
genticos, endocrinos, inmunolgicos y ambientales.
El factor gentico est dado porque se ha comprobado
que del 10 al 12 % de los familiares de pacientes con LES
padecen la enfermedad y un tanto por ciento mayor presen-
ta hipergammaglobulinemia, anticuerpos antinucleares y
serologa falsamente reactiva.
La enfermedad se asocia tambin a algunos antgenos
de histocompatibilidad que se encuentran con frecuencia
superior a la media, como el HLA-B8, HLA-DRW2, HLA-
-DRW3 y ciertos haloantgenos de las clulas B.
Se han encontrado deficiencias hereditarias de varios
componentes del complemento en el LES, entre ellos el C1R,
C1Q, C2, C4, C5, C7 y C8, y se ha podido determinar que
el 41 % corresponde al dficit selectivo de uno de los
primeros (C1, C4 y C2) y el 7 % se presenta en el resto.
En relacin con los factores endocrinos se ha demos-
trado que hay una tendencia a la exacerbacin de la enferme-
dad durante el embarazo y el posparto inmediato, as como
por el uso de anticonceptivos orales, lo que hace pensar en
el efecto nocivo de los estrgenos.
En cuanto a los factores inmunolgicos cabe sealar
que el LES puede presentar una gran variedad de anticuerpos
con diferentes especificidades contra diversos antgenos
propios. En el suero de estos pacientes pueden detectarse
anticuerpos contra eritrocitos, plaquetas, factores de la coa-
148 Dermatologa
gulacin, mitocondriales, lisosomas, ribosomas y ncleos.
De todos ellos, los de mayor importancia resultan ser los
anticuerpos antinucleares, sobre todo los anticuerpos antiSM
(Smith) que son considerados de alta especificidad diag-
nstica en la enfermedad y los anticuerpos anti ADN de
cadena doble, que son de gran importancia en el diagnsti-
co del LES, pues son patognomnicos de esta entidad.
Otros anticuerpos han sido detectados en pacientes
con LE como son los anti ARN de doble cadena, que se
encuentran junto al anti ADN en el 70 % de los casos; los
anticuerpos antihistonas, en el 30-40 %; los anticuerpos
anti RNP (ribonucleoprotena) que se encuentran a ttulos
bajos en el LES y el anticuerpo Ro (SSA).
Se ha demostrado, adems, una disminucin de las
clulas T supresoras (CD8) en los pacientes con LES y un
aumento de las clulas B.
El factor ambiental que influye directamente en el LE es
la luz solar. Aproximadamente, el 40 % de los pacientes
sufre exacerbaciones de las lesiones durante el verano; tam-
bin se conoce que la exposicin a la luz ultravioleta (UVB
290-320 nm) es capaz de afectar nocivamente la respuesta
inmune y esto explica la aparicin o exacerbacin de las
lesiones despus de una exposicin a la misma, as como la
aparicin de las lesiones en sitios expuestos. Tambin se ha
reportado la presencia de lesiones despus de la exposicin
al fro, el viento, los traumatismos y las quemaduras solares.
De modo ocasional es posible que algunos medica-
mentos puedan inducir un sndrome clnico similar al LES. Se
ha comprobado que el sndrome lpico, inducido por
frmacos, presenta ciertas caractersticas diferentes del LES
clsico. Se ha demostrado que entre los frmacos que ms
frecuentemente inducen un LES se encuentran la procai-
namida y la hidralacina, y entre los menos frecuentes se
encuentran la isoniacida y la clorpromacina. Se plantea que
la fenitona, carbamacepina, penicilamina, sulfasalacina, car-
bonato de litio, betabloqueadores y el captopril son medica-
mentos con probabilidades de producir el cuadro.
Formas clnicas. Podemos clasificar el LE en 3 formas
clnicas con sus variantes:
1. LES:
a) Eritema malar.
b) Eritema papular diseminado.
c) Eritema ampollar tipo eritema multiforme o necrlisis
txica.
2. LECS:
a) Papuloescamoso de aspecto psoriasiforme.
b) Anular policclico ocasionalmente vesiculoso.
3. LED:
a) Localizado.
b) Generalizado.
c) Discoide hipertrfico.
d) Lupus profundo.
LES. Es una enfermedad autoinmune, crnica, inflama-
toria y multisistmica, que evoluciona con perodos de remi-
sin y exacerbacin; afecta piel, mucosas, articulaciones,
riones, sistema nervioso, serosas y otros rganos de la
economa, en mayor o menor intensidad.
Las manifestaciones clnicas del LES son muy variables
y van desde el tpico cuadro de erupcin facial y la
fotosensibilidad hasta un cuadro fulminante que puede
poner en peligro la vida del paciente.
En relacin con la edad se observa con mayor frecuen-
cia entre la tercera y cuarta dcadas de la vida, aunque pue-
de aparecer a cualquier edad. El sexo femenino tiene un ries-
go superior al masculino, en una relacin 11:1, sobre todo si
se encuentra en edad frtil.
Manifestaciones clnicas. El cuadro clnico se caracte-
riza por:
1. Manifestaciones generales. La fiebre puede estar presen-
te en el 80 % de los casos; la astenia, anorexia y prdida
de peso la presentan alrededor de las 2/3 partes de los
pacientes.
2. Manifestaciones articulares. Estn presentes en ms del
90 % de los casos. Las artralgias las presentan prctica-
mente todos los pacientes. La artritis puede ser simtri-
ca y afecta comnmente a las pequeas articulaciones.
A diferencia de la artritis reumatoide, la artritis del LES
suele ser transitoria, de escasa duracin y no se acom-
paa de erosiones articulares.
3. Manifestaciones cardiovasculares. Aparecen en el 40 %
de los pacientes y pueden estar tomadas las 3 capas,
pero la manifestacin ms comn es la pericarditis; la
miocarditis excepcionalmente da expresin clnica y solo
se manifiesta con alteraciones de la conduccin en el
electrocardiograma; la endocarditis de Libman-Sacks es
un hallazgo necrpsico con escasa traduccin clnica y
ausencia de repercusin hemodinmica.
4. Manifestaciones renales. La afectacin renal en el curso
de la enfermedad lpica reviste un triple inters: 1) prc-
tico, ya que la localizacin renal es frecuente; 2) prons-
tico, pues constituye, aun en la actualidad, una causa
mayor de mortalidad en el LES y 3) fisiopatolgico, al
permitir el estudio privilegiado de las lesiones provoca-
das por los complejos inmunes que se depositan o se
forman en los glomrulos.
5. Manifestaciones pleuropulmonares. Entre el 50 y el 60 %
de los pacientes desarrollan pleuritis que puede ser la
manifestacin inicial de la enfermedad.
6. Manifestaciones neurolgicas. La epilepsia seguida de
la hemiplejia, paraplejia y parlisis transitoria de los ner-
vios craneales III, IV y VI son las manifestaciones
neurolgicas ms frecuentes. Tambin pueden aparecer
cuadros depresivos y trastornos de la conducta. Oca-
sionalmente se pueden hallar alucinaciones, delirio e
incluso cuadros sugestivos de esquizofrenia. No obstan-
te, en estos pacientes debe descartarse la psicosis
esteroidea.
7. Manifestaciones cutneas, de mucosas y anejos. En el
80 % de los casos pueden presentarse lesiones cut-
neas. Entre las lesiones que se observan con mayor fre-
 Enfermedades del tejido conectivo 149

cuencia estn las eritematoinfiltradas, localizadas en

las mejillas, que dan un aspecto en alas de mariposa,
as como las eritematopapulosas (Fig. 10.1) y erite-
matoinfiltradas, localizadas en la cara, V del cuello,
parte superior de la espalda (Fig. 10.2) y superficie de
extensin de miembros superiores, aunque pueden es-
tar localizadas en cualquier parte de la superficie cut-
nea; tambin pueden observarse lesiones con atrofia
central, iguales a las que se presentan en el LED (Figs.
10.3 y 10.4), lesiones ampollares, nodulares, ronchas o
lesiones hiperqueratsicas.

Fig. 10.3. Lupus eritematoso sistmico.

Fig. 10.1. Lupus eritematoso sistmico.

Fig. 10.4. Lupus eritematoso sistmico.

Las lesiones de mucosa aparecen en el 20 % de los

pacientes y estn dadas por ulceraciones superficiales do-
lorosas en mucosa oral o genital.
En estos enfermos puede observarse alopecia difusa
del cuero cabelludo, que casi siempre es reversible, aunque
pudiera ser una alopecia cicatricial.
Diagnstico. Deben comprobarse los 11 criterios pro-
puestos por la American College of Rheumatology (antes
American Rheumatism Association [ARA)]:

1. Eritema malar.
2. Exantema discoide.
3. Fotosensibilidad.
4. lceras bucales.
Fig. 10.2. Lupus eritematoso sistmico. 5. Artritis.
150 Dermatologa
6. Serositis.
7. Nefropata.
8. Leucopenia, linfopenia, trombopenia o anemia hemoltica.
9. Alteraciones neurolgicas.
10. Clulas LE positivas o anticuerpos antiADN o antiSM
positivos o un VDRL falsopositivo.
11. Ttulos elevados de anticuerpos antinucleares.
Si concurren 4 de ellos, ya sea consecutiva o simult-
neamente, puede asegurarse el diagntico de LES.
Datos de laboratorio. Los hallazgos ms frecuentes
en la orina son: albmina, glbulos rojos y cilindros. Puede
haber anemia hemoltica, trombopenia, leucopenia o lin-
fopenia. La prueba de Coombs puede ser positiva y en el
20 % de los casos existe una prueba biolgica falsopositiva
para la sfilis. La eritrosedimentacin est acelerada.
Es posible la presencia del factor reumatoideo. En la
electroforesis de protenas y en la cuantificacin de inmu-
noglobulinas se descubren niveles de IgG, a menudo supe-
riores a los 2 000 mg %. La relacin albmina/globulina pue-
de estar invertida.
La seroglobulina est aumentada, principalmente la
gammaglobulina o la fraccin alfa 2.
Hallazgos inmunolgicos:
1. Prueba de ANA. Positiva en el 95 % de los pacientes.
2. Clulas LE. Especfica, pero no muy sensible.
3. Anti ADN de doble filamento. Especfica, pero no muy
sensible. Indica un alto riesgo de enfermedad renal.
4. Anticuerpo anti SM. Sensibilidad en el 20-40 %, pero
posee ms especificidad que otra prueba.
5. Anticuerpo anti Ro. Hallado en la cuarta parte de los
casos de LES.
6. Complemento srico. Los niveles bajos indican activi-
dad de la enfermedad. La inmunodifusin para C3 y C4
es muy til para el seguimiento de los pacientes.
7. Prueba de la banda lpica. En la inmunofluorescencia
directa (IFD) se observan depsitos de inmunoglo-
bulinas IgG e IgM fundamentalmente y complemento en
la unin dermoepidrmica en ms del 75 % de la piel
lesionada, tanto de LES como de LED; y en la piel nor-
mal expuesta solo se observa en el LES.
Diagnstico diferencial. El LES simula muchas enfer-
medades, de hecho se denomina el gran imitador, por lo que
su diagnstico diferencial debe establecerse con:
1. Enfermedades autoinmunes:
a) Fiebre reumtica.
b) Artritis reumatoidea.
c) Enfermedad de Still.
d) Sndrome de Felty.
e) Esclerodermia.
f) Vasculitis.
g) Polimiositis.
2. Enfermedades hematolgicas:
a) Neutropenia autoinmune.
b) Anemia hemoltica.
c) Prpura trombtica trombocitopnica.
d) Prpura trombocitopnica ideoptica.
e) Prpura de Schonlein-Henoch.
3. Enfermedades infecciosas:
a) Brucelosis.
b) Tuberculosis.
c) Sfilis.
d) Endocarditis bacteriana.
e) SIDA.
4. Enfermedades neurolgicas y psiquitricas:
a) Esclerosis mltiple.
b) Epilepsia.
c) Psicosis aguda.
d) Esquizofrenia.
e) Accidente vascular cerebral.
f) Miastenia grave.
5. Tumores:
a) Leucemia.
b) Linfoma.
6. Otros
a) Sarcoidosis.
b) Porfiria.
c) Enfermedad del suero.
d) Reaccin alrgica medicamentosa.
Tratamiento. Los antipaldicos de sntesis son tiles,
especialmente cuando las manifestaciones articulares y
ctaneas son importantes, y se pueden utilizar:
1. Hidroxicloroquina 200 mg/da.
2. Cloroquina 250 mg/da.
3. Quinacrina (mepracina) 50 a 100 mg/da.
Los esteroides se utilizan en una dosis que vara entre
20-60 mg/da, en dependencia de la manifestacin especfi-
ca, solos o combinados con azatioprina (Imuran), a razn
de 50 a 150 mg/da, o la ciclofosfamida de 1a 2 mg/kg/da.
Una vez controlada la enfermedad deben buscarse do-
sis mnimas de mantenimiento.
La plasmafresis en combinacin con esteroides y/o
inmunosupresores puede ser usada en casos refractarios.
LECS. Se considera como una forma clnica que asume
una posicin intermedia entre el LES y el LED, con caracte-
rsticas clnicas e inmunolgicas que la diferencian de las
otras 2 formas.
El cuadro del LECS se caracteriza por lesiones papulosas
o papuloescamosas, de aspecto psoriasiforme, as como le-
siones eritematosas de configuracin anular, policclicas, que
se localizan con preferencia en la cara, el cuello, la parte
superior del tronco (Fig. 10.5), la parte inferior de la espalda,
los hombros y la superficie de extensin de los miembros
superiores. Las lesiones son simtricas y no presentan la
atrofia ni la formacin de cicatrices del LED, por lo que pue-
den dejar pigmentaciones en las lesiones antiguas. Pueden
presentarse paniculitis, vasculitis y ronchas; en el 40 % de
los pacientes se observan lesiones de mucosas y en ocasio-
nes hay alopecia difusa no cicatricial.
 Enfermedades del tejido conectivo 151

Fig. 10.5. Lupus eritematoso subagudo. Fig. 10.6. Lupus eritematoso cutneo o discoide.

Las manifestaciones sistmicas que aparecen en la

evolucin de la enfermedad son fiebre, malestar general,
artralgias y artritis; el anticuerpo antinuclear (ANA) puede
ser positivo en el 80 % de los casos.
A pesar de que en el LECS se cumplen algunos de los
criterios de la ARA para el LES, la enfermedad sigue un
curso leve y son raras las complicaciones renales, vasculares
o del sistema nervioso central.
Histologa. Las alteraciones histolgicas son similares
a las que se observan en el LED, excepto que el taponamien-
to folicular, la hiperqueratosis y la infiltracin linfocitaria
son menos acentuados.
La IFD es positiva en el 60 % de la piel lesionada.
Tratamiento. Se basa principalmente en el uso de los
antipaldicos de sntesis. Son tiles los esteroides sistmicos
en dosis bajas y la fotoproteccin. Fig. 10.7. Lupus eritematoso cutneo o discoide.
LED. Las lesiones cutneas se caracterizan por la pre-
sencia de mculas eritematosas, con escamas adheridas,
folculos distendidos, telangiectasias y atrofia (Figs. 10.6-
-10.8). Las mculas pueden tener 1 cm o ms de dimetro. Si
se retiran las escamas puede observarse la presencia de ta-
pones crneos que llenan los folculos con aspecto de clavo
de tapicero.
Las placas tienden a curar primero por el centro, con
atrofia, cicatrizacin, despigmentacin y telangiectasias.
Algunas lesiones son muy superficiales y se semejan a
la dermatitis seborreica; otras son muy eritematosas o inclu-
so urticariformes y hacen pensar en una dermatitis debida a
frmacos, sin embargo, es posible que el eritema sea mnimo
y las placas tengan un aspecto hiperqueratsico, de color
gris oscuro, con una depresin central que recuerda la le-
sin solitaria del liquen plano o de un carcinoma. De hecho,
las lesiones muy pequeas del LED se confunden con facili-
dad, tanto clnica como histolgicamente, con las queratosis
actnicas. Fig. 10.8. Lupus eritematoso cutneo o discoide.
152 Dermatologa

El curso del LED es variable, pero el 95 % de los casos

que de inicio estn limitados a la piel, permanecen as. Es
poco frecuente la progresin desde el LED hasta el LES. La
aparicin de fiebre puede sealar este hecho, pero las prue-
bas de laboratorio (elevacin del ANA, leucopenia, hematuria
o albuminuria) son indicadores ms sensibles. Si no se en-
cuentran alteraciones de este tipo, se debe tranquilizar al
paciente; si estn presentes 2 o 3 criterios de la ARA, deben
realizarse cuidadosas valoraciones peridicas y mantener al
paciente en estrecha vigilancia. Si existen 4 o ms criterios
del LES, se puede confirmar este diagnstico.
Variedades clnicas:

1. LED localizado. Los pacientes presentan lesiones dis-

coides, localizadas por encima del cuello. Los lugares
predilectos son el puente de la nariz, las zonas malares, Fig. 10.9. Lupus eritematoso discoide (alopecia circunscrita cicatrizal).
el labio inferior y los pabellones auriculares.
En el cuero cabelludo las cicatrices son ms esclerticas
y deprimidas que en otras regiones, adems, se obser-
van alopecias (Figs. 10.9 y 10.10). Los folculos pilosos
estn dilatados, con tapones crneos o sin ellos. El pru-
rito puede ser ocasional.
En los labios y la boca, las placas son hiperqueratsicas
y de color grisceo; pueden mostrarse erosionadas y
por lo general se encuentran rodeadas por una estrecha
zona inflamatoria.
2. LED generalizado. Habitualmente se trata de lesiones
que se han superpuesto en un caso de discoide localiza-
do y que pueden presentar cualquier grado de intensi-
dad y afectan, adems de los sitios habituales del LED,
el trax y las extremidades superiores. Las lesiones
alopcicas en cuero cabelludo son ms extensas.
3. LED hipertrfico. En algunos casos de LED localizado
en la cara pueden aparecer lesiones papulonodulares, Fig. 10.10. Lupus eritematoso discoide (alopecia circunscrita cicatrizal).
hiperquetsicas, no pruriginosas, sobre los brazos y
las manos, que semejan al queratoacantoma o al liquen Histopatologa. El diagnstico se establece sobre la
plano hipertrfico, pero con un cuadro histolgico simi- base de la relacin existente entre las siguientes alteracio-
lar al del LED. nes en la piel:
El tratamiento con inyecciones intralesionales con
acetnido de triamcinolona generalmente es exitoso. Re- 1. Hiperqueratosis con tapones foliculares.
cientemente se han reportado resultados favorables con 2. Atrofia del estrato de Malpighi.
isotretinona, sola o combinada con hidroxicloroquina. 3. Degeneracin hidrpica de la capa basal.
4. LED panicultico (LED profundo). En este tipo de LED 4. Infiltrado inflamatorio focal a clulas linfocticas que
existen ndulos profundos drmicos o incluso subcut- tiende a agruparse alrededor de los anejos cutneos.
neos, con 1 a 4 cm de dimetro, y consistencia firme, 5. Edema, vasodilatacin y a menudo presencia de mucina
bien definidos e indoloros. Se localizan, por lo general, en la dermis superficial.
por debajo de la piel normal de la cabeza, la cara o los
miembros superiores, aunque pueden afectarse el trax, Inmunofluorescencia directa (IFD). La IFD de piel le-
la regin gltea y los muslos. En la mayor parte de los sionada es positiva en el 60-80 % de los pacientes. Se obser-
casos existen lesiones de LED en otras localizaciones o va la presencia de inmunoglobulinas y complementos a lo
menos tpicamente en la piel subyacente. Estas lesio- largo de la unin dermoepidrmica (banda lpica). Las
nes, al curar, dejan en la piel depresiones profundas de- inmunoglobulinas ms frecuentemente encontradas son IgG
bido a la prdida del panculo adiposo. e IgM, as como el complemento C3; la piel no afectada mues-
tra resultados negativos.
El curso de esta forma de LE es crnico y se observa En el LED las pruebas de laboratorio no sufren altera-
sobre todo en mujeres entre 20 y 45 aos de edad. ciones.

Diagnstico diferencial. El LED debe diferenciarse con:
1. Dermatitis seborreica. No hay atrofia, alopecia ni dilata-
cin folicular y existen escamas grasosas sin tapona-
miento folicular, localizadas en sitios seborreicos (cejas,
prpados, ngulo nasolabial, orejas, regin esternal,
axilas y pubis).
2. Roscea. Es de fondo congestivo con papulopstulas
caractersticas con poca infiltracin y sin hiperqueratosis
ni descamacin.
3. Lupus vulgar. Se presenta en una o varias placas de
tamao variable, redondeadas, de tinte rojizo o amari-
llentas, y a la vitropresin se demuestra la presencia de
ndulos con aspecto de jalea de manzana.
4. Sfilis terciaria. Las lesiones de forma circinada, los ante-
cedentes de la enfermedad y la prueba de FTA-ABS
aclaran el diagnstico.
5. Erupcin polimorfa solar. Brinda grandes dificultades,
pero la biopsia y la IFD pueden aclarar el diagnstico.
Cuando las lesiones se presentan en el cuero cabellu-
do, el diagnstico diferencial se plantea con:
1. Seudopelada de Brocq. En esta afeccin se observan las
placas alopcicas de contornos irregulares con atrofia
folicular.
2. Pelada. La ausencia de cicatriz, el color marfilino y la
presencia de pelos en punto de admiracin son datos
diferenciales.
Tratamiento
Medidas generales. El paciente debe evitar la exposi-
cin a la luz solar y a las temperaturas extremas.
Medidas locales. Es conveniente el uso de lociones
con filtros solares (con fotoproteccin 15 o ms).
La aplicacin de cremas y pomadas de corticosteroides
es eficaz.
Tratamiento sistmico. El tratamiento sistmico ms ino-
cuo y efectivo con que se cuenta son los antipaldicos,
entre ellos:
1. Hidroxicloroquina, en dosis de 200 mg, l o 2 veces/da.
2. Cloroquina, en dosis de 250 mg, 2 veces/da, en ciclos
de un mes, y descansar 15 das entre los ciclos.
Durante el uso de los antipaldicos debe vigilarse estre-
chamente a los pacientes con hemogramas y pruebas de fun-
cionamiento heptico, adems de chequeos oftalmolgicos
que deben realizarse antes de comenzar el tratamiento y luego
en intervalos de 6 meses durante el mismo, a fin de detectar
cualquier signo de toxicidad ocular debida al medicamento.
Los corticosteroides sistmicos son eficaces para tratar
lesiones diseminadas o desfigurantes, o en pacientes en los
que est contraindicado el uso de antipaldicos.
Si la respuesta a los antipaldicos es insatisfactoria
puede utilizarse la azatioprina, 50-100 mg/da; dicha dosis
Enfermedades del tejido conectivo 153
disminuir a 25-50 mg/da, una vez obtenida una respuesta
satisfactoria.
Se han observado efectos favorables sobre el LED con
el empleo de sulfonas, clofacimina, acetricina, auranofina
(oro por va oral) y la isotretinona. Sin embargo, estos
frmacos no se usan de forma generalizada y deben consi-
derarse todava como de tipo experimental.
ESCLERODERMIA
La esclerodermia es una enfermedad crnica y progre-
siva, caracterizada por un engrosamiento circunscrito o di-
fuso de la piel, que en su forma sistmica afecta los mscu-
los y a la mayor parte de los rganos internos.
La esclerodermia puede ser sistmica o localizada,
por lo que se describen las formas clnicas siguientes:
1. Esclerodermia sistmica:
a) Esclerosis sistmica progresiva (ESP).
b) Sndrome de Thibierge-Wessembach (sndrome de
CREST).
2. Esclerodermia localizada (morfea):
a) En gotas.
b) Generalizada.
c) Panesclertica infantil.
d) Lineal.
Esclerosis sistmica progresiva (ESP). Se trata de un
trastorno generalizado del tejido conjuntivo, en el que existe
un engrosamiento fibroso de la piel y anomalas vasculares
en ciertos rganos internos.
Los cambios en la esclerodermia sistmica pasan por
3 estadios: fase edematosa, fase esclertica y fase atrfica.
En la primera fase las zonas afectadas se hallan eritema-
tosas y tumefactas, pero pronto sobreviene una esclerosis.
La piel aparece lisa, amarillenta y se retrae.
Las primeras manifestaciones se producen, a menudo,
sobre la cara y las manos; en las fases avanzadas estas
zonas se endurecen, de modo que la cara queda sin expre-
sin y las manos adquieren el aspecto de garra (esclero-
dactilia). La piel de la cara aparece retrada, estirada y tiran-
te, y existe dificultad para abrir la boca; los labios son delga-
dos, contrados y con arrugas radiales; la nariz, afilada y
aplastada, y el mentn fruncido.
Se acompaa casi siempre de trastornos vasomotores y
el fenmeno de Raynaud, que representa con frecuencia la
primera manifestacin de la enfermedad.
Los cambios pigmentarios en la piel son frecuentes y es
ms comn observar hiperpigmentacin que hipopig-
mentacin; tambin se pueden presentar telangiectasias,
calcinosis cutis (depsitos de calcio en la piel) y lceras.
La musculatura esqueltica est invariablemente afec-
tada con debilitamiento y atrofia. Pueden presentarse, fre-
cuentemente, alteraciones a nivel del esfago, que produ-
154 Dermatologa

cen disfuncin esofgica, por lo general asintomtica hasta

la etapa tarda de la enfermedad en que aparecen trastornos
de la deglucin. Algunas veces se presentan cambios escle-
rticos en los pulmones, los que pueden o no producir sn-
tomas. El estudio de la funcin respiratoria evidencia una
hipoxia arterial sin obstruccin ventilatoria.
Estas manifestaciones pulmonares pueden repercutir
sobre el aparato cardiovascular y producir un corpulmonale
crnico. Raramente afecta los riones, pero cuando esto
ocurre, se produce la clsica enfermedad renal, constituida
por una insuficiencia renal aguda con azotemia, hipertensin
maligna, proteinuria, cilindruria y muerte rpida.
Sndrome de CREST. La esclerosis sistmica puede
Fig. 10.12. Morfea.
estar limitada a las manos o en algunas ocasiones a las ma-
nos y la cara. Si se asocia con calcinosis cutis, fenmeno de
Raynaud (Fig. 10.11), trastornos de la motilidad esofgica,
esclerodactilia y telangiectasias, recibe el nombre de sn-
drome de CREST. Esta forma de esclerodermia no es tan
grave como la ESP.

Fig. 10.13. Morfea.

Fig. 10.11. Fenmeno de Raynaud.

Esclerodermia localizada (morfea). Esta forma de

esclerodermia es 2 veces ms frecuente en las mujeres que
en los hombres.
Se presenta con mculas o placas de unos pocos
centmetros de dimetro, pero tambin puede hacerlo en for-
ma de bandas o en gotas. Inicialmente aparecen mculas
rosadas o violceas, otras veces se comprueba un ligero
edema, discreto prurito o una descamacin. Dentro de la
placa la piel pierde su elasticidad y aparece rgida al pelliz-
carla con los dedos. Posteriormente la placa adquiere un
color blanquecino, marmreo, rodeada de un halo violceo
que constituye un signo de actividad de la enfermedad. Es-
tas lesiones localizadas se pueden diseminar, o bien invo-
lucionan de modo espontneo con poca o ninguna secuela
o atrofia (Figs. 10.12-10.14).
Morfea en gotas. Aparecen mltiples mculas planas o
ligeramente deprimidas, de color blanquecino, sobre el t-
rax, cuello, hombros y parte superior de la espalda. No tie- Fig. 10.14. Morfea.

nen consistencia tan firme ni tan esclertica, por lo que es
difcil diferenciarlas del liquen escleroso y atrfico.
Morfea generalizada. Se caracteriza por una amplia afec-
tacin, ocasionada por placas induradas con hipopigmentacin
o hiperpigmentacin y puede acompaarse de atrofia muscu-
lar, pero no hay afectacin sistmica.
Morfea panesclertica infantil. Esta variedad, descri-
ta por Daz-Prez y colaboradores, se manifiesta por escle-
rosis en la dermis, el panculo adiposo, la aponeurosis, los
msculos y a veces los huesos. Existe una limitacin
incapacitante de la movilidad articular. Se denomina tambin
morfea profunda.
Esclerodermia lineal. Estas lesiones lineales suelen co-
menzar en las primeras dcadas de la vida; ocurre fundamen-
talmente en las extremidades y sobre el cuero cabelludo,
donde puede extenderse hacia la parte anterior de la frente
(en corte de sable). La morfea segmentada afecta la cara y
resulta en hemiatrofia.
Patogenia. Las teoras se centran en la lesin vascular
como trastorno primario y en los mecanismos autoinmunes;
ambos pudieran estar relacionados entre s. La isquemia cu-
tnea es una caracterstica destacada de la esclerodermia.
Una sustancia txica, quizs algn factor autoinmune, pue-
de facilitar o causar lesiones en las clulas endoteliales. Las
clulas T estimuladas y los macrfagos podran liberar en-
tonces linfocinas y monocinas que estimularan a su vez la
migracin y proliferacin de los fibroblastos en la sntesis
del colgeno. Las clulas B estimuladas podran elaborar
anticuerpos contra el centrmero, el centrolo, el nuclolo, la
protena Scl-70 y otras protenas inespecficas. Reciente-
mente se ha prestado gran atencin al papel de los mastocitos
y de sus enzimas proteolticas en la induccin de la fibrosis.
Todas estas afirmaciones no pasan del terreno especulati-
vo, pues an no se han demostrado los mecanismos e
interacciones de estos factores.
Histopatologa. La esclerodermia generalizada y la
morfea, en sus variantes clnicas, muestran un cuadro
histolgico similar.
La epidermis es normal, excepto por la presencia de un
aumento de la pigmentacin. Los haces de colgeno tienen
un aspecto edematoso. Existe un infiltrado inflamatorio
linfocitario perianexial. Las glndulas ecrinas y sus conduc-
tos en ovillo, en vez de localizarse en la unin de la dermis y
el tejido subcutneo, estn situados en la parte media de la
dermis engrosada. En lesiones ms avanzadas no se obser-
van complejos pilosebceos. Puede haber degeneracin de
la grasa hipodrmica por la extensin del infiltrado inflama-
torio de la dermis. Con frecuencia, las fibras elsticas apare-
cen fragmentadas.
Diagnstico. El diagnstico resulta fcil cuando la en-
fermedad est bien constituida. El estudio histopatolgico,
la radiografa de trax y del tracto gastrointestinal, y las
dems investigaciones, ayudan a completar el diagnstico
sospechado por el aspecto clnico del enfermo.
Diagnstico diferencial. Debe establecerse con:
1. Mixedema circunscrito.
Enfermedades del tejido conectivo 155
2. Lepra.
3. Dermatomiositis.
4. Lupus eritematoso.
5. Fascitis eosinoflica.
6. Liquen escleroso y atrfico.
7. Vitligo.
La variedad difusa de la esclerodermia debe distinguir-
se de la enfermedad de Raynaud esencial y el mixedema, en
que las partes son ms blandas y no hay atrofia. La
esclerodactilia puede ser confundida con la siringomielia, la
lepra y la enfermedad de Raynaud. La dermatomiositis y el
lupus se parecen al tipo general progresivo de la escle-
rodermia.
La fascitis eosinoflica es un cuadro benigno que res-
ponde bien a los esteroides y recuerda en algunos aspectos
a la esclerodermia, pero la piel est engrosada, edematosa y
eritematosa, con aspecto de piel de naranja, y no tirante y
esclerosada como en la esclerodermia.
La morfea puede parecerse al vitligo, al liquen esclero-
so y atrfico, a la cicatriz y al epitelioma, pero un examen
cuidadoso ayuda a establecer el diagnstico.
Tratamiento. El tratamiento es poco satisfactorio en to-
das las variedades, pero no es rara la curacin espontnea,
sobre todo en nios. Con frecuencia se alcanza un punto en
la esclerodermia localizada, ms all del cual la enfermedad
no progresa.
Tratamiento de las formas generalizadas y sistmica:
1. Prednisona. En dosis de 40-60 mg/da durante un mes, y
luego disminuir a 20 mg/da, durante 2 meses. Suspen-
der los esteroides despus de 3 meses. Los esteroides
pueden utilizarse solos o conjuntamente con plasmaf-
resis. Esta combinacin se utiliza sobre todo en la ESP.
2. Azatioprina. En dosis de 100-200 mg/da ha sido utiliza-
da en la esclerodermia con resultados variables; puede
usarse sola o combinada con plasmafresis y/o esteroi-
des.
3. Agentes alquilantes como el clorambucil y la ciclofos-
famida tambin se han utilizado en algunos pacientes,
con respuesta satisfactoria.
4. D-penicilamina. Puede emplearse en casos de esclerosis
ligera comenzando con una dosis de 250 mg/da por un
mes y posteriormente aumentando a 500 mg/da otro mes.
Tratamiento de la esclerodermia localizada. Se pres-
cribe el uso de cremas esteroideas, aplicadas sobre las reas
activas inflamatorias. Tambin pueden utilizarse inyeccio-
nes intralesionales con acetnido de triamcinolona.
Algunos reportes sugieren el uso de Dilantin, 100 mg,
2 veces al da, hasta alcanzar una dosis mxima de 400 mg/da,
con buenos resultados en algunos casos.
Los agentes quimioteraputicos y la penicilamina pue-
den utilizarse en casos severos que no responden a la tera-
putica antes mencionada.
156 Dermatologa

Debe recomendrseles a los pacientes evitar trauma-

tismos locales. Adems, se indicarn masajes diarios con
sustancias lubricantes en las zonas esclerosadas y si estas
se encuentran localizadas encima de las articulaciones, la
fisioterapia ayudar a prevenir las contracturas y prdida de
funcin de las mismas.

DERMATOMIOSITIS

La dermatomiositis (polimiositis) es una miositis infla-

matoria, caracterizada por prdromos vagos, seguidos de
edemas, dermatitis e inflamacin y degeneracin muscular
mltiples.
Puede haber tambin eritema, telangiectasias, pigmen-
tacin y calcinosis intersticial. Se presenta en formas agu-
das, subagudas y crnicas. La afectacin muscular sin le-
siones cutneas se conoce con el nombre de polimiositis.
Caractersticas clnicas. La enfermedad suele iniciarse
con eritema y edema de la cara y los prpados. Por lo gene-
ral, estos ltimos son el primer tejido afectado, se presentan
edematosos y de color rojo prpura (eritema en heliotropo),
y son sensibles al tacto por estar interesados los msculos
orbiculares.
Esta fase puede durar meses y es reemplazada por alte-
raciones cutneas ms persistentes que se parecen al LE y
se extienden desde la cara hasta el cuello, trax, hombros,
brazos y por todo el cuerpo. La cara y las extremidades cons-
tituyen localizaciones favoritas para las lesiones cutneas,
as como el dolor a la presin profunda. Se produce edema
duro, con ligera fvea, especialmente en la cintura escapular,
los brazos y el cuello (Figs. 10.15 y 10.16).
Los vasos telangiectsicos originan una lnea eritema-
tosa o manchas bajo los pliegues ungueales. Los capilares
Fig. 10.15. Dermatomiositis.
Fig. 10.16. Dermatomiositis.
ingurgitados del pliegue ungueal aparecen como asas en
forma de salchichas. Se presenta una erupcin descamativa
de color prpura rojiza sobre los nudillos, rodillas y codos.
A menudo, sobre los nudillos se observan unas ppulas
violceas de superficie plana (signo de Gottron) que se con-
sideran patognomnicas de dermatomiositis.
Muchos pacientes presentan ndulos subcutneos
calcificados en los estadios finales de la enfermedad, que se
localizan con frecuencia en los codos, pero tambin pueden
afectar las rodillas y otras regiones acras. Estos ndulos
parecen ser ms frecuentes en la dermatomiositis infantil.
Los trastornos vasomotores (fenmeno de Raynaud)
aparecen en el 30 % de los pacientes. Puede observarse
alopecia del cuero cabelludo e hipertricosis corporal.
Entre otras lesiones ya menos frecuentes estn la urti-
caria y el eritema multiforme; en ocasiones puede aparecer
fotosensibilidad.
Cuando se produce la regresin de la enfermedad, se
desarrolla una hiperpigmentacin parecida a la de la enfer-
medad de Addison. Las telangiectasias y manchas erite-
matosas de la cara y la parte superior del pecho suelen per-
sistir meses y aos, y son reemplazadas por pigmentacio-
nes. En ms de la mitad de los nios pueden aparecer dep-
sitos calcreos en piel y msculos.
En cuanto a los trastornos musculares, en los casos
acentuados se produce una debilidad muscular extensa y
precoz con tumefaccin aguda y dolor. La debilidad muscu-
lar es simtrica y afecta preferentemente a la cintura escapular
y en ocasiones la regin plvica y las manos. Los enfermos
pueden experimentar dificultad para levantar objetos, inclu-

so de poco peso, y ser incapaces de alzar los brazos para
peinarse.
La dificultad en la deglucin, al hablar y respirar, moti-
vada por la debilidad de los msculos, puede aparecer en
una fase temprana de la enfermedad.
Los criterios para definir la dermatomiositis/polimiositis
son los siguientes:
1. Debilidad simtrica de los msculos proximales de los
miembros y de los flexores anteriores.
2. Niveles elevados de creatinfosfocinasa, transaminasas,
deshidrogenasa lctica y aldolasa.
3. Electromiografa anormal.
4. Miositis en la biopsia.
5. Signos dermatolgicos tpicos.
La suma de 2 de estos criterios (adems de las caracte-
rsticas dermatolgicas) hace probable el diagnstico de
dermatomiositis; la presencia de 3 lo confirman.
Etiologa. La dermatomiositis pertenece al grupo de
las enfermedades del tejido conectivo y como tal muestra las
caractersticas inmunolgicas tpicas de este grupo. Su rela-
cin con los procesos malignos sugiere, en muchos casos,
otro enigmtico mecanismo autoinmune. En ocasiones se ha
hallado un dficit de C2.
Se est investigando sobre la posible asociacin de
esta enfermedad con la toxoplasmosis adquirida. Bowles y
colaboradores sugieren otra posible causa: la infeccin por
el virus Coxsackie.
Histopatologa. Las alteraciones histolgicas de la
dermatomiositis son similares a las del LE: adelgazamiento
de la epidermis, vacuolizacin de la capa basal, edema de la
dermis papilar y presencia de un infiltrado linfocitario
perivascular en la dermis superficial. El infiltrado no afecta
estructuras anexiales, como lo hace en el LE. Las alteracio-
nes ms caractersticas se observan en los msculos deltoi-
des, trapecio y cudriceps, por lo que constituyen lugares
adecuados para realizar la toma de biopsia.
Datos de laboratorio. Es frecuente encontrar albumi-
nuria y hematuria. La creatinina est disminuida.
En ocasiones se aprecia leucocitosis, anemia con side-
remia baja y aumento de la eritrosedimentacin.
Los valores sricos de aldolasa y creatinfosfocinasa
estn elevados; lo mismo sucede con las globulinas sricas
alfa 2 y gamma. El factor reumatoide est presente a menudo.
La transaminasa glutmico oxalactica del suero es superior
a la normal.
La inmunofluorescencia directa muestra depsitos de
IgM, IgA y C3 en la parte alta de la dermis.
Diagnstico diferencial. La dermatomiositis debe di-
ferenciarse de la erisipela, el LES, el angioedema y el eritema
multiforme; adems, puede ser difcil establecer la diferen-
ciacin con la esclerodermia. Otros procesos a considerar
son la miastenia grave, la distrofia muscular y la toxoplas-
mosis.
Tratamiento. El reposo absoluto en cama es esencial du-
rante la fase aguda de la enfermedad. La prednisona se admi-
nistrar en dosis de 60-100 mg/da en adultos y 2 mg/Kg/da en
Enfermedades del tejido conectivo 157
nios, hasta que la gravedad muestre tendencia a disminuir,
y las enzimas musculares se acerquen a cifras normales;
posteriormente se va reduciendo la misma, en dependencia
de la respuesta clnica.
El uso de agentes citostticos (Imuran o ciclofosfamida),
calculados a razn de 1-2 mg/Kg/da, conjuntamente con los
esteroides, permiten reducir los requerimientos de estos.
SNDROME DE SJGREN (SS)
Es una enfermedad de naturaleza autoinmune y de evo-
lucin crnica, que se caracteriza fundamentalmente por la
presencia de sequedad ocular (xeroftalma) y bucal
(xerostoma), debido a la lesin de las glndulas lagrimales y
salivales, pero en ocasiones puede extenderse a localizacio-
nes extraglandulares.
Histricamente, las primeras descripciones de pacien-
tes con sequedad de mucosas se realizaron a finales del
siglo pasado, pero no fue hasta 1933 cuando el oftalmlogo
Henrik Sjgren englob dichas manifestaciones en un tras-
torno autoinmune generalizado que presentaba, adems,
otros signos de afectacin sistmica como artritis o anemia
y con una histopatologa caracterstica. Desde entonces y
hasta nuestros das se ha ampliado el estudio clnico, diag-
nstico, inmunolgico y gentico del SS, hasta el punto de
definir un SS primario como enfermedad autoinmune inde-
pendiente, con unas caractersticas bien definidas, y dife-
renciarlo del SS secundario a otras enfermedades sistmicas,
entre ellas: LES, artritis reumatoide, esclerosis sistmica pro-
gresiva, enfermedad mixta del tejido conectivo, polimiositis-
-dermatomiositis, enfermedad de Still del adulto, cirrosis bi-
liar primaria, miastenia grave, enfermedad del injerto contra
husped, infeccin por el VIH e infeccin por el virus de la
hepatitis C.
Manifestaciones clnicas. Si bien la sequedad ocular y
bucal son los sntomas ms frecuentes en el SS, las manifes-
taciones clnicas que pueden aparecer en el curso evolutivo
de este sndrome son mltiples. En la gran mayora de los
casos la infiltracin linfocitaria queda confinada al tejido
glandular salival y lagrimal, pero en ocasiones puede exten-
derse a localizaciones extraglandulares.
Entre las manifestaciones clnicas del SS se encuentran
las siguientes:
1. Afectacin oral:
a) Xerostoma.
b) Dificultad para hablar y deglutir.
c) Alteracin del gusto.
d) Fisuras labiales.
e) Infecciones.
f) Caries dentales.
g) Prdida de piezas dentales.
h) Parotidomegalia.
2. Afectacin ocular:
a) Xeroftalma.
158 Dermatologa
b) Sensacin de arenilla o cuerpo extrao.
c) Escozor.
d) Visin borrosa.
e) Fotosensibilidad y fotofobia.
f) Intolerancia a lentes de contacto.
g) Inyeccin pericorneal.
3. Afectacin respiratoria:
a) Sequedad nasal.
b) Epistaxis.
c) Alteracin del olfato.
d) Tos seca.
4. Afectacin digestiva:
a) Irritacin farngea.
b) Disfagia.
5. Afectacin cutnea:
a) Xerosis.
b) Alopecia.
c) Cabello seco y frgil.
6. Afectacin ginecolgica:
a) Prurito vaginal.
b) Dispareunia.
Patogenia. No se conoce la patogenia del SS, aunque
se ha propuesto la interrelacin de diversos factores:
1. Terreno gentico predisponente. Se ha demostrado que
la frecuencia de los haplotipos B8, DR3, DR2, y espe-
cialmente del DRw52, es superior en los pacientes con
SS, respecto a la observada en la poblacin general.
2. Factores exgenos (principalmente infecciones vricas).
Se sugiere que los virus que muestran un marcado tro-
pismo salival pueden permanecer latentes en la orofa-
ringe bajo el control de la inmunidad local, pero en los
individuos genticamente predispuestos, estos virus
podran ser capaces de infectar las clulas epiteliales e
inducir la presentacin de neoantgenos que iniciaran
una respuesta anmala autoinmunitaria.
3. Factores hormonales. Se ha demostrado la produccin
aumentada de citocina como la interleucina 1 o el factor
de necrosis tumoral en glndulas salivales con siala-
denitis, lo que podra ser la causa de la disfuncin glan-
dular, al interferir en la regulacin neurohormonal local.
Diagnstico. Dado que la enfermedad sigue un proce-
so crnico, es posible atender a los pacientes en momentos
evolutivos distintos, cuya expresin clnica y afectacin glan-
dular y extraglandular pueden ser variables. Fundamental-
mente, una estrategia diagnstica adecuada, ante la sospe-
cha de un SS, sera practicar primero la tincin con rosa de
Bengala, seguido posteriormente de la gammagrafa salival
y, en ltimo trmino, una biopsia. En ocasiones, el sntoma
glandular no es suficientemente manifiesto y el diagnstico
debe sospecharse a partir de las manifestaciones clnicas.
En relacin con las pruebas inmunolgicas, en los pa-
cientes con SS se detecta una gran variedad de autoan-
ticuerpos, tanto organoespecficos como no organoes-
pecficos, como por ejemplo el ANA, que es positivo en el
60-80 % de los casos. El factor reumatoideo puede ser po-
sitivo en el 50 % de los pacientes. Se han encontrado
anticuerpos anti-Ro en el 44 % y anti-La en el 16 % de
los casos.
Diagnstico diferencial. Numerosos procesos origi-
nan xerostoma, especialmente los frmacos (antidepresivos,
atropina, sedantes) que desaparecen al suspenderlos.
Los sntomas de sequedad pueden deberse a la neuro-
pata autonmica asociada a procesos como la diabetes
mellitus, la esclerosis mltiple o el LES. Tambin pueden
originarse sequedad ocular o parotidomegalia en el curso de
la sarcoidosis, tumores, cirrosis heptica y malnutricin.
Tratamiento. El tratamiento de la afectacin glandular
es sintomtico y se basa en la sustitucin de las secreciones
ausentes. No existe terapia de fondo que altere el curso evo-
lutivo de la enfermedad. En cuanto a la afectacin extraglan-
dular, el tratamiento con corticosteroides o inmunosu-
presores est indicado en aquellos casos graves de afec-
cin sistmica, en los que predominan los fenmenos
vasculticos y neurolgicos, miopatas inflamatorias, y en
las fases iniciales de afectacin renal o pulmonar. Se puede
iniciar el tratamiento con prednisona (0,5-1 mg/Kg/da). Si
no existe respuesta despus de 3 meses de tratamiento, se
recomienda sustituir los esteroides por ciclofosfamida oral
(100 mg/da).
SNDROMES
DE SOLAPAMIENTO
Entre las enfermedades autoinmunes sistmicas existen
otros cuadros clnicos de difcil clasificacin y que cubren
un espectro de posibilidades. Estas entidades cumpliran
ciertas caractersticas clnicas y serolgicas, pero no renen
los criterios propuestos para el diagnstico de una enferme-
dad concreta.
El espectro de estos sndromes de solapamiento vara
de forma importante. As, existen algunos pacientes que pre-
sentan solo escasas manifestaciones clnicas o serolgicas,
y otros, en cambio, tienen manifestaciones solapadas de
varias enfermedades, si bien en algunos casos el cuadro
clnico se encuentra relativamente bien definido, como ocu-
rre en la enfermedad mixta del tejido conjuntivo. Por ltimo,
en el extremo del espectro se encuentran ciertos pacientes
con cuadros clnicos muy floridos y que cumplen simult-
neamente, a lo largo de los aos, los criterios clasificatorios
de varias enfermedades autoinmunes sistmicas.
Clasificacin. Resulta difcil saber la prevalencia exac-
ta, pero existen estimaciones que indican que hasta el 25 %
de los pacientes con enfermedades autoinmunes sistmicas
presentan algunos de estos cuadros clnicos indiferenciados
y de solapamiento.
Entre las principales entidades dentro de estos sndro-
mes tenemos:
1. Enfermedad indiferenciada del tejido conectivo.
2. Enfermedad similar al lupus.

3. Coexistencia de varias enfermedades:
a) Artritis reumatoide y esclerosis sistmica progresiva.
b) Artritis reumatoide y LES.
c) Dermatopolimiositis y LES.
d) Sndrome de Sjgren y otras enfermedades del tejido
conectivo.
4. Entidades clnicas especficas:
a) Enfermedad mixta del tejido conectivo.
b) LECS.
c) Sndrome antifosfolpido.
d) Sndrome anti-Jo-1.
e) Lupus neonatal y otras asociaciones con anti-Ro
(SS-A).
Enfermedad indiferenciada del tejido conectivo. Los
pacientes afectos de esta entidad presentan una enferme-
dad leve del tejido conjuntivo que se caracteriza por la pre-
sencia de fenmeno de Raynaud, edema de las manos,
mialgias y, en ocasiones, acroesclerosis o artritis. Muchos
de estos pacientes evolucionan en el plazo de 2 a 3 aos a
una enfermedad sistmica definida.
Dada la inespecificidad clnica de este cuadro, resulta
imprescindible realizar un cuidadoso diagnstico diferencial
para excluir afecciones como la infeccin viral crnica, espe-
cialmente debidas al VIH y al virus de Epstein Barr, el sn-
drome de hiperlaxitud articular, la fibromialgia reumtica o
las vasculitis sistmicas.
Sndrome similar al lupus (lupus-like). Los pacientes
presentan algunas manifestaciones habituales del LES, pero
no renen, al menos, 4 criterios de la ARA. Estas manifesta-
ciones suelen ser artritis no erosivas, linfopenia y anticuerpos
antinucleares.
La mayora de los pacientes desarrollan otras manifes-
taciones del LES en los aos siguientes, lo cual permitir su
clasificacin definitiva.
Coexistencia de varias enfermedades. Se trata de pa-
cientes que presentan, de forma consecutiva o simultnea,
2 o ms enfermedades autoinmunes sistmicas. As, se ha
descrito la asociacin de LES y artritis reumatoide, de LES y
dermatomiositis, de esclerodermia y dermatomiositis, o ms
frecuentemente del SS asociado a cualquiera de las otras
enfermedades.
Tambin, en ocasiones se ha observado en algunos
pacientes la transicin de una enfermedad a otra, como un
LES que evoluciona a esclerodermia o a una vasculitis
sistmica.
Entidades clnicas especficas
Enfermedad mixta del tejido conectivo. Desde la des-
cripcin inicial de la enfermedad, realizada por Sharp en
1972, que englob a un grupo de pacientes con el fenmeno
de Raynaud, edema de las manos, sinovitis, acroes-clerosis
y miositis, junto a la presencia de anticuerpos anti--U1-RNP
a ttulo elevado, el conocimiento de esta enfermedad ha au-
mentado de forma considerable.
Afecta sobre todo a mujeres (80 %), generalmente al
final de la cuarta dcada de la vida, y se han descrito casos
de asociacin familiar.
Cuadro clnico. El espectro clnico de la enfermedad es
muy amplio. El fenmeno de Raynaud es el sntoma ms pre-
Enfermedades del tejido conectivo 159
coz y persistente. La manifestacin cutnea ms caracte-
rstica es la esclerodactilia, con tumefaccin de los dedos en
forma de salchicha y edema del dorso de la mano. En el
80-90 % de los casos est presente la artritis, que puede ser
erosiva y deformante. Ms de la mitad de los pacientes pre-
senta miositis. Pueden manifestarse alteraciones pulmo-
nares, cardiovasculares, renales, neuropsiquitricas, as
como anomalas en el tracto digestivo, similares a las de la
esclerodermia.
Alteraciones de laboratorio. La eritrosedimentacin
se eleva en algn estadio de la enfermedad. El 75 % de los
pacientes presenta anemia e hipergammaglobulinemia. Los
marcadores serolgicos caractersticos son los anticuerpos
anti-U1-RNP que se detectan a ttulos elevados y son los
responsables del patrn moteado de los anticuerpos
antinucleares detectados por inmunofluorescencia indirec-
ta. El factor reumatoideo est presente en una cuarta parte
de los casos.
Tratamiento. En general requieren el mismo tratamiento
de los pacientes que padecen LES o esclerosis sistmica
con manifestaciones clnicas similares. La mayora responde
a la prednisona, en dosis inicial de 15-30 mg/da; las manifes-
taciones inflamatorias mejoran, pero no as las esclero-
dermiformes, que suelen persistir.
SNDROME
ANTIFOSFOLPIDO (SAF)
Se caracteriza por la aparicin de trombosis de repeticin
(tanto arteriales como venosas, que afecta vasos de cual-
quier tamao y en cualquier territorio), abortos o prdidas
fetales recurrentes y trombocitopenia, asociados a la presen-
cia de anticuerpos antifosfolpidos (AAF). Los AAF ms es-
tudiados son los anticuerpos anticardiolipina (AAC), el anti-
cuerpo lpico (AL) y los responsables de la serologa lutica
falsamente positiva.
En un inicio la presencia de estos anticuerpos fue des-
crita en pacientes con LES, pero posteriormente se han de-
tectado en otras enfermedades autoinmunes, infecciones y
neoplasias. No obstante, en estos casos la deteccin de
AAF no suele ir acompaada de las manifestaciones clni-
cas del SAF, y su presencia formara parte del repertorio
natural de produccin de autoanticuerpos existentes en es-
tas enfermedades. Tambin pueden detectarse AAF en per-
sonas aparentemente sanas (2-5 %).
El SAF puede clasificarse como primario o secundario.
Se denomina SAF primario cuando aparece en ausencia de
manifestaciones clnicas o biolgicas de otra enfermedad. El
SAF secundario est asociado fundamentalmente al LES,
bien sea en su forma completa (cuando cumplen 4 o ms
criterios de la ARA) o incompleta (sndrome de lupus like).
En ocasiones, un pequeo nmero de pacientes diagnosti-
cados de SAF primario puede acabar desarrollando un LES
florido y esto puede ocurrir 10 aos o ms despus de haber
sido diagnosticado el SAF.
160 Dermatologa
Adems de las trombosis a repeticin y las complica-
ciones obsttricas que caracterizan el sndrome, pueden pre-
sentarse otras manifestaciones clnicas de probable origen
trombtico como corea, epilepsia, migraa, mielitis transversa,
sndrome de Guillain-Barr y psicosis. Tambin se han des-
crito manifestaciones hematolgicas como trombocitopenias,
anemia hemoltica y neutropenia.
Bibliografa
ACKERMAN B; NIVEN J ET AL . Diagnstico diferencial en Derma-
topatologa. 1ra. ed. espaola. Schering S.A, Barcelona. 1985.
ARNOLD HARRY JR ; ODOM RICHARD; JAMES WILLIAM. ANDREWS. Trata-
do de Dermatologa. 4ta. ed. Ediciones Cientficas y Tcnicas S.A.,
Barcelona, 1993.
BERKOW ROBERT; FLETCHER A NDREW J ET AL. El Manual Merck de
diagnstico y teraputica. 9na. ed. espaola. Oceno-Centrum, 1994.
ESPINOSA G; CERVERA R; FONT J. Sndromes de solapamiento. Medi-
cina Integral 1997; 29(6).
FITZPATRICK TB; ALLEN R ET AL. Color Atlas and Synopsis of clinical
Dermatology. 3ra ed. Mc Graw Hill, 1997.
GUILLEN C; BOTELLA R; SANMARTN O. Manual Janssen de Enfermeda-
des de la piel. 1ra. ed. Masson, 1996.
M C K E E P. Pathology of the skin. 1ra. ed. Gower Medical
Pyublishing. London, 1990.
MIRET C; E SPINOSA G; CERVERA R. Lupus eritematoso sistmico.
Medicina Integral. 1997; 29(6).
NASEMANN SEVERBREY. Enfermedades cutneas e infecciones ve-
nreas. 2da. ed. Editorial Cientfico-Tcnica, 1985.
RAMOS M; GARCA-CARRASCO M. Sndrome de Sjgren. Medicina
Integral 1997; 29(6).
ROOK A; WILKINSON DS ET AL. Tratado de Dermatologa. 4ta. ed.
Ediciones Doyma. Barcelona, 1988.
TIMOTHY G BERGER; P ETER M Elas et al. Manual of therapy
for skin diseases. Churchill Livingstone, New York, 1990.

Dra. Margarita Prez Hernndez y Dr. Jorge L. Navarro Domnguez
Los virus son elementos de cido nucleico que se repli-
can en el interior de las clulas vivas; para ello utilizan los
ribosomas nucleares y la energa celular, y dan origen a
elementos especializados, los viriones, que pueden transfe-
rir el genoma a otras clulas.
Morfologa y estructura. Los componentes estructura-
les de una partcula vrica (virin) consisten en un ncleo
central de cido nucleico (nucleoide), una capa protectora
de protena (cpside) y en ciertos grupos de virus, as como
una membrana externa de lipoprotenas o envoltura, que le
permite adherirse y penetrar en las clulas del husped.
El estudio de la estructura del virin muestra 3 simetras
bsicas importantes para la clasificacin de los virus:
1. Cbica (icosadrica o esfrica).
2. Helicoidal.
3. Compleja.
Clasificacin. Los virus pueden agruparse segn el
tipo de cido nucleico y en dependencia del tamao, forma
y subestructura de la partcula vrica.
Sobre la base de sus propiedades fisicoqumicas pue-
den clasificarse en los grupos siguientes: virus con ADN,
entre los que se incluyen los parvovirus, papovirus, adenovirus,
herpesvirus y poxvirus. Los virus con ARN comprenden los
picornavirus, togavirus, reovirus, cornavirus, ortomixovirus,
retrovirus, arenavirus, rabdovirus y paramixovirus. Adi-
cionalmente, y solo por razones prcticas, se mantienen vigen-
tes algunas otras clasificaciones, basadas en el estado de trans-
misin, el tipo de hospedero, los sntomas, etc.
Modo de reproduccin. Los virus se multiplican sola-
mente en el interior de las clulas vivas y este proceso se
desarrolla en varias etapas:
1. Absorcin viral a la superficie de la clula del hospedero.
2. Penetracin de la partcula.
Virosis cutneas 161
VIROSIS CUTNEAS
3. Denudacin de la cpside y liberacin del cido nucleico
viral.
4. Sntesis de los componentes virales (replicacin de la
sntesis de los componentes celulares).
5. Ensamblaje de los componentes virales y maduracin
de las partculas formadas.
6. Liberacin de las partculas virales.
Diagnstico de laboratorio. La ayuda que pueden pro-
porcionar los procedimientos de laboratorio depende de la
naturaleza de la infeccin y de la disponibilidad local de
recursos tcnicos. Actualmente, es posible recurrir a algu-
nos mtodos muy rpidos, a travs de la microscopia elec-
trnica y las tcnicas inmunolgicas que permiten confirmar
el diagnstico.
Caractersticas generales de los virus causantes de
dermatosis. Muchos de los agentes virales, patgenos para el
hombre, producen enfermedades sistmicas con expresin cu-
tnea, mientras que otros, fundamentalmente los constituidos
por ADN de doble cadena, producen afecciones dermatolgicas
primarias y a ellas nos referiremos en este captulo.
GRUPO DE HERPESVIRUS
Los virus que constituyen este grupo y que afectan a
los seres humanos son los de la varicela y el herpes zoster,
los citomegalovirus, el virus de Epstein-Barr, los virus del
herpes simple 1 y 2, y el herpesvirus humano tipos 6, 7 y 8.
Aunque las infecciones por herpesvirus son frecuente-
mente asintomticas, tambin pueden producir una morbilidad
y mortalidad notables, o importantes efectos personales,
sociales y psicolgicos. Los avances en la quimioterapia
antiviral han mejorado espectacularmente la evolucin de
estos pacientes.
162 Dermatologa
Las caractersticas del cuadro clnico estn determina-
das por el tropismo hstico especfico que ellos presentan,
por ejemplo, las infecciones por el virus del herpes simple
(VHS) se producen por infeccin mucocutnea despus de
un contagio por contacto piel a piel. El neurotropismo de
este virus permite la infeccin latente de los ganglios de las
races posteriores, con recurrencias que siguen la distribu-
cin de los nervios sensitivos.
Herpes simple
El herpes simple es una afeccin eruptiva aguda de uno
o ms grupos de vesculas, que asientan sobre una base
eritematosa y se localizan en cualquier parte de la superficie
cutnea, pero preferentemente en la cara y la regin genital,
precedida y acompaada de sensacin de calor o quemadura.
Etiologa. El herpes simple es causado por el Herpes
virus hominis. Existen 2 tipos antignicos principales de
este virus: el tipo 1 (VHS-1) y el tipo 2 (VHS-2).
El VHS-1 es el agente causal ms frecuente del her-
pes simple labial, la encefalitis herptica del adulto y la
queratoconjuntivitis, aunque se ha visto que entre el 15
al 30 % de los casos de herpes genital primario son produ-
cidos por este tipo de virus. La infeccin primaria por el
VHS-1 ocurre fundamentalmente en lactantes y nios pe-
queos, en los que suele ser mnima y a menudo subclnica.
El VHS-2 produce la mayor parte de los casos de herpes
localizado en los genitales, sacro, regiones glteas y extre-
midades inferiores. Las infecciones por el VHS-2 aparecen
fundamentalmente despus de la pubertad y al parecer no
tienen relacin con una exposicin previa al VHS-1.
En pacientes inmunodeprimidos, el VHS da lugar a cua-
dros mucocutneos ms graves y crnicos que pueden afectar
al esfago, hgado y pulmn por diseminacin hematgena herpesvirus puede ocasionar una de las formas de la erup-
o por contigidad.
La alta incidencia de herpesvirus genital en las mujeres
con carcinoma del crvix y la mayor frecuencia de anticuerpos
contra el VHS-2 en estas pacientes, en comparacin con la
poblacin femenina sana, sugiere una asociacin entre la
transformacin maligna y la infeccin.
La recurrencia del VHS sigue fielmente la distribucin
anatmica de las neuronas sensitivas y surge del punto de
latencia ganglionar, de los nervios perifricos y posiblemen-
te en las clulas de Schwann, de los nervios sensitivos que
inervan las reas afectadas primariamente.
La respuesta inmune celular desempea un papel im-
portante, no completamente aclarado en el control del her-
pes simple hominis. Cuando esta respuesta est alterada,
bien sea por enfermedad o por un frmaco, las lesiones pue-
den tener cursos prolongados y atpicos.
La predisposicin gentica puede influenciar en las
recurrencias.
Manifestaciones clnicas
Infeccin primaria
Gingivoestomatitis herptica. Esta es la manifestacin
clnica ms comn de la infeccin primaria por el VHS-1. La cuentes y se observan pequeas vesculas que producen l-
mayora de los casos se observan en nios entre 1 y 5 aos.
La estomatitis comienza con fiebre, malestar general, inquie-
tud y salivacin excesiva. Se produce dolor al beber y al
comer, y el aliento es ftido. Las encas estn hinchadas y
enrojecidas; se observan vesculas con apariencia de placas
blancas en la lengua, la faringe, el paladar y la mucosa oral.
Las placas se transforman en lceras con una seudomem-
brana amarillenta. Los ganglios linfticos regionales estn
aumentados de tamao y son dolorosos. La fiebre desapare-
ce despus de 3 a 5 das y la recuperacin completa se pro-
duce en unas 2 semanas.
Herpes genital. La infeccin por el VHS-2 tiene lugar
tras el inicio de la actividad sexual. Se producen ulceraciones
en el glande, prepucio y cuerpo del pene; estas son muy
dolorosas y duran entre 2 y 3 semanas, si no se tratan. En la
mujer aparecen lesiones similares en genitales externos y la
mucosa de la vulva, la vagina y el crvix. En esta ltima la
infeccin puede progresar hacia una cervicitis ulcerativa
grave. El herpes perianal puede producir ulceraciones crni-
cas en los varones homosexuales enfermos de SIDA.
Queratoconjuntivitis. La infeccin primaria de los ojos
produce una conjuntivitis grave y a menudo purulenta, con
opacidad y ulceracin superficial de la crnea, y puede ha-
ber vesculas en la piel circundante a los prpados.
Herpes simple por inoculacin. La inoculacin directa
del virus en una erosin o en la piel normal produce ppulas
induradas, ampollas o vesculas esparcidas irregularmente,
tras un perodo de incubacin de 5 a 7 das, acompaadas
de sntomas generales leves.
Herpes diseminado. Produce fiebre elevada y a veces
convulsiones, seguidas rpidamente por una erupcin ex-
tendida de vesculas umbilicadas. Los signos de encefalitis
o hepatitis pueden dominar el cuadro clnico.
Eccema herptico. En un paciente con lesiones cut-
neas preexistentes, sobre todo de dermatitis atpica, el
cin variceliforme de Kaposi.
Infecciones recurrentes. Despus de la infeccin ini-
cial, clnica o inaparente, puede que no se produzcan ms
manifestaciones a lo largo de la vida. Sin embargo, algunas
fiebres causadas especialmente por infecciones neumoccicas
y meningoccicas, as como la malaria, provocan brotes en
una gran proporcin de los portadores. En un tanto por ciento
menor se producen brotes recurrentes relacionados con infec-
ciones respiratorias menores, traumatismos mecnicos, expo-
sicin al sol, menstruacin, estrs emocional, deficiencia
inmunitaria o sin causa conocida.
En la forma ms comn, el herpes facial o labial aparece
precedido de prurito o quemazn; tras 1 o 2 h se desarrollan
vesculas pequeas, agrupadas sobre una base eritematosa.
Normalmente curan en 7-10 das sin dejar cicatriz. Aparecen
con mayor frecuencia en la cara, sobre todo alrededor de la
boca, pero pueden situarse en cualquier otra localizacin del
cuerpo. Las recurrencias tienden a producirse en la misma
regin, pero no siempre en una localizacin idntica.
En el herpes genital las recurrencias son bastante fre-
ceras no induradas en el glande y cuerpo del pene (Fig. 11.1);

lesiones similares aparecen en los labios mayores y meno-
res, la vagina o el crvix, y causan sntomas muy dolorosos.
Por lo general tiene una duracin ms corta que la infeccin
inicial.
Fig. 11.1. Herpes simple genital.
Si el herpes recurrente afecta los ojos se producen
queratoconjuntivitis, lceras dendrticas, queratitis disci-
formes, hipopin e iridociclitis.
El herpes por inoculacin puede recidivar con o sin una
nueva exposicin a la infeccin. Se han comunicado brotes
recurrentes de vesculas desde el nacimiento, que continan
durante la infancia sin afectacin sistmica.
Histopatologa. En el herpes simple, el zoster y la vari-
cela encontramos las caractersticas histopatolgicas si-
guientes:
1. Predominio de degeneracin balonizante.
2. Vesculas de paredes gruesas por el edema intra e inter-
celular.
3. Clulas gigantes multinucleadas (en baln). miento medicamentoso el aciclovir es el frmaco de eleccin.
4. Inclusiones intranucleares, especialmente en las clu-
las en baln.
Diagnstico. La presencia de vesculas agrupadas so-
bre una base eritematosa, localizadas en cualquier parte del
cuerpo, con antecedentes o no de recurrencias, siempre har
pensar que se trata de un herpes simple.
Virosis cutneas 163
Todava es fcil y til la demostracin de las clulas
gigantes multinucleadas en las preparaciones citolgicas
hechas con material tomado de la base y de las cubiertas de
las vesculas, y teidas con colorante de Wright o de Giemsa
(citodiagnstico de Tzanck).
Un mtodo til para el diagnstico lo constituye el ais-
lamiento del virus a partir de las vesculas, sangre, orina,
lquido cefalorraqudeo y material de biopsia mediante el
cultivo en tejidos.
El diagnstico rpido se puede establecer por medio
del mtodo de inmunofluorescencia directa del lquido obte-
nido por el raspado de la base de la vescula. Esta prueba es
especfica del virus y da resultados negativos en las infec-
ciones por varicela-zoster.
Diagnstico diferencial. El diagnstico diferencial del
herpes simple hay que hacerlo de acuerdo con su localizacin.
Cuando se trata del herpes simple bucal debe hacerse con:
1. Placas mucosas de la sfilis. Son erosiones indoloras,
redondas, no policclicas como en el herpes simple, y en
el examen en campo oscuro se encuentran abundantes
treponemas.
2. Aftas. El diagnstico es difcil; las aftas se acompaan
de dolor intenso y de ulceraciones blancoamarillentas
con un halo rojo vivo.
3. Imptigo. Se distingue por la coloracin pajiza del lquido
de las lesiones y las costras caractersticas que se forman.
En el caso de la gingivoestomatitis herptica el diagnstico
diferencial se debe establecer con infecciones estreptoccicas,
la difteria, el muguet, la aftosis, el sndrome de Behcet y el sn-
drome de Stevens-Johnson, fundamentalmente.
El herpes genital debe diferenciarse de las afecciones
siguientes:
1. Chancro sifiltico. Erosin casi siempre nica y de base
indurada. En el examen en campo oscuro encontramos el
treponema.
2. Chancro blando. Ulceracin mltiple, de bordes despren-
didos, dolorosa y de forma redondeada u ovalada.
3. Chancro linfogranulomatoso. Es idntico a una vescula
nica de herpes y solo la presencia de la clsica adeno-
pata permite hacer el diagnstico.
4. Erosin traumtica. Antecedentes de traumatismo geni-
tal durante el acto sexual.
Tratamiento. El tratamiento del herpes simple tiene
2 objetivos: reducir la duracin del brote y evitar las recidivas;
es sintomtico y educativo, pero cuando se requiere trata-
Tratamiento de la infeccin primaria por VHS-1
De localizacin oral. Por lo general son asintomticas y
no requieren tratamiento. Cuando son sintomticas pueden
producir una gingivoestomatitis aguda y se usa aciclovir en
suspensin oral, 200 mg, 5 veces al da, por 5-7 das.
Sobre la piel. Si el paciente no presenta deficiencia
inmunolgica, el tratamiento es sintomtico, o se puede uti-
164 Dermatologa
lizar el aciclovir por va tpica. Si existe dolor intenso, puede
indicarse aciclovir oral, 200 mg, 5 veces al da, durante 5 das.
Por lo general, en el herpes simple tipo 1 se indica el aciclovir
oral para evitar la encefalitis herptica.
En pacientes con herpes simple diseminado y eccema
herptico. Si el paciente no tiene un cuadro grave puede ser
tratado con aciclovir oral, 200 mg, 5 veces al da, durante
5 das. Si el paciente est gravemente enfermo es mejor in-
ternarlo en el hospital para tratarlo con aciclovir intravenoso,
5 mg/kg de peso corporal, cada 8 h, en infusin lenta durante
45-60 min para prevenir el dao renal.
Queratoconjuntivitis. Se aplica pomada oftlmica de
aciclovir al 3 %, 5 veces al da, si el paciente se presenta en
las primeras 24 h del comienzo de los sntomas.
Tratamiento de la infeccin recurrente por VHS-1
En husped sin compromiso inmunolgico. Por lo ge-
neral no requiere tratamiento. Si los episodios son frecuen-
tes o extensos, aplicar aciclovir tpico al 5 % cada 1 h, du-
rante 2 das, mientras el paciente est despierto. La duracin
del ataque ser reducida, aunque no se evitarn ulteriores
episodios. El tratamiento debe comenzar cuando aparezcan
los primeros sntomas.
Si los episodios son muy frecuentes (12 o ms al ao) o
tiene sntomas como dolor, se debe tratar con aciclovir oral,
400 mg, 2 veces al da, durante 6 meses a un ao.
Eritema multiforme producido por herpes simple. Se usa
aciclovir oral, 400 mg, 2 veces al da, durante 6 meses, un
ao, o inclusive ms tiempo.
Herpes simple inducido por el sol. Se usa aciclovir oral,
400 mg, 2 veces al da, comenzando 3 das antes de la expo-
sicin y continuar durante el tiempo de la exposicin al sol.
En pacientes inmunodeprimidos. El herpes simple recu-
rrente es un verdadero problema en los pacientes con SIDA,
leucemia, linfomas, carcinomas, as como en los que reciben
frmacos citotxicos. El tratamiento es con aciclovir tpico
o sistmico, en dependencia del cuadro clnico.
Si los episodios son muy frecuentes puede indicarse
aciclovir oral como profilctico, 400 mg, 2 veces al da, du-
rante 6 meses o por tiempo indefinido. Las infecciones muy
severas deben ser tratadas rpidamente con aciclovir
intravenoso.
Tratamiento de la infeccin primaria por VHS-2
El 50 % de las infecciones primarias por VHS-2 son
asintomticas.
Cuando los pacientes tienen sntomas como ardor, pru-
rito, dolor en el pene, vulva, ano o glteos, asociados en
ocasiones con fiebre, malestar, cefalea, disurias, deben ser
tratados con aciclovir de la forma siguiente:
- En las mujeres: aciclovir oral, 200 mg, 5 veces al da,
durante 5 das.
- En los hombres: aciclovir en crema 5 %: aplicar entre 5 y
6 veces al da. Se utiliza aciclovir oral si existe viremia.
Las medidas siguientes pueden ser tiles para aliviar
los sntomas en pacientes de ambos sexos:
1. Fomentos de solucin salina durante 10 min, 2 veces al
da.
2. Si hay ulceracin de la vulva, aplicar una pequea tira de
apsito para impedir que se peguen los labios menores.
3. Si dolor, analgsicos.
4. Evitar las relaciones sexuales hasta que se produzca una
mejora.
5. Educacin sanitaria.
6. Educacin sexual.
Tratamiento de la infeccin recurrente por VHS-2. No
todos los pacientes que han tenido una infeccin primaria
por VHS-2 sufrirn episodios recurrentes. Cuando ocurren,
no suelen ser tan severos como el episodio primario.
1. Los fomentos con solucin salina facilitarn la curacin
en 3 - 4 das.
2. Aciclovir en crema 5 %.
3. Aciclovir 400 mg, 2 veces al da, durante 6 meses o ms
si es muy recurrente y se acompaa de sntomas subje-
tivos.
Infecciones por VHS-2 durante el embarazo. La infec-
cin por VHS-2 durante el primer trimestre del embarazo pue-
de producir infeccin fetal con un aborto espontneo. Si en
el momento del nacimiento existe infeccin activa por
VHS-2 es de eleccin la cesrea para prevenir la encefalitis
herptica del recin nacido.
Herpes zoster
El herpes zoster se considera una enfermedad aguda,
con una distribucin unilateral, y se caracteriza por la apari-
cin de vesculas agrupadas en una placa inflamatoria, loca-
lizada en el trayecto de un nervio; generalmente no es
recidivante.
Etiologa. La varicela y el herpes zoster son causados
por el mismo virus, el Herpesvirus varicellae (virus varice-
la-zoster)
La varicela es la infeccin primaria producida por este
herpesvirus, mientras que el herpes zoster es el resultado de
la reactivacin de la infeccin latente residual, por lo general
en las neuronas sensitivas infectadas durante la viremia, en
el curso de la varicela, aunque en la mayora de los casos no
existe ningn apoyo para las estimaciones basadas en la
historia de exposicin a la misma.
Los factores que determinan el desarrollo del herpes
zoster suelen ser desconocidos, pero algunas enfermeda-
des sistmicas se asocian con una incidencia significa-
tivamente aumentada, sobre todo la enfermedad de Hodgkin,
leucemias y procesos malignos no linfomatosos. La elevada
incidencia en los linfomas se cree que sea debida a la altera-
cin de la respuesta de produccin de anticuerpos. En pa-
cientes con otras enfermedades malignas, los frmacos
antimitticos y otros agentes teraputicos pueden ser, en
parte, responsables de la incidencia aumentada del zoster,
 Virosis cutneas 165

pero en muchos casos la presin local producida por los

depsitos neoplsicos sobre las races nerviosas puede
provocar el desarrollo de un herpes zoster y determinar su
localizacin. No obstante, el herpes zoster puede presentarse
en personas previamente sanas, y afecta igualmente a ambos
sexos, en las edades comprendidas entre los 45 y 70 aos,
aunque puede aparecer a cualquier edad. Ms del 66 % de los
pacientes son mayores de 50 aos y menos del 10 % son
menores de 20 aos. Es poco frecuente en los nios y muy
raro en los lactantes.
El herpes zoster es contagioso y hay que evitar la expo-
sicin en pacientes inmunodeprimidos.
Manifestaciones clnicas. La primera manifestacin
suele ser el dolor, que puede ser intenso, acompaado o no
de manifestaciones generales y un aumento de la sensibilidad
localizada en las reas correspondientes a una o ms races Fig. 11.3. Herpes zoster.
dorsales. Los dermatomas que se afectan con mayor frecuen-
cia son el torcico, cervical, trigmino, lumbar y sacro. Des-
pus de 3 o 4 das se desarrollan lesiones en placas eritematosas,
sobre las que aparecen vesculas agrupadas en ramilletes que
se localizan a lo largo del trayecto de un nervio. Al inicio, estas
lesiones se encuentran aisladas, separadas por espacios de
piel sana, pero posteriormente forman una banda continua
ininterrumpida. La erupcin acostumbra a ser unilateral, dato
que posee importancia para el diagnstico (Fig. 11.2). Tambin
se afectan las mucosas de los dermatomas implicados.
Las vesculas son tensas, perladas y de pequeo tamao
(Figs. 11.3-11.5). El lquido se hace opalescente y turbio al
tercer da, e incluso purulento, y en ocasiones toma un carc-
ter sanguinolento que da lugar al herpes zoster hemorrgico.
La desecacin comienza entre el cuarto y el quinto das,
y termina entre el octavo y el duodcimo. Todas las placas
no aparecen al mismo tiempo, sino en el curso de varios das,
por lo que las vesculas del zoster se encuentran en distin-
tos momentos evolutivos. Estas raramente se rompen, pero
Fig. 11.4. Herpes zoster.
si se abren en pleno perodo evolutivo, debajo de ellas apa-
recen erosiones y a veces ulceraciones ms profundas.

Fig. 11.2. Herpes zoster. Fig. 11.5. Herpes zoster.

166 Dermatologa
Los ganglios linfticos que drenan en las reas afecta-
das estn aumentados de tamao, son dolorosos y consti-
tuyen un signo de importancia para el diagnstico.
El dolor vara en intensidad y puede adoptar todas las
formas posibles en el adulto, sin embargo, no es frecuente
en los nios.
La afectacin bilateral y las recidivas son raras, aunque
en determinados casos puede haber algunas lesiones ms
all de la lnea media, debido a la presencia de ramificaciones
nerviosas transversales que se entrecruzan.
Formas clnicas. Segn su localizacin tenemos:
1. Herpes zoster intercostal. Es la ms frecuente de las lo-
calizaciones, y cubre en forma de cinturn el trax o el
abdomen, sin exceder la lnea media.
2. Herpes zoster cervical. Afecta las ramas del plexo cervi-
cal superficial (habitualmente CII, CIII y CIV).
3. Herpes zoster de la rama oftlmica del trigmino. Se loca-
liza en la frente, el cuero cabelludo, el prpado superior y
la nariz (Fig. 11.6).
4. Herpes zoster del ganglio geniculado. Se caracteriza por
vesculas que aparecen en la concha de la oreja y el
conducto auditivo externo; se acompaa de hiperacusia,
zumbidos y dolor (sndrome de Ramsay-Hunt). Este sn-
drome se debe a la afectacin de los nervios facial y
auditivo por el virus varicela-zoster y es causado por la
inflamacin herptica del ganglio geniculado. Las carac-
tersticas de presentacin pueden ser: zoster del odo
externo o de la membrana timpnica, herpes auricular
con parlisis facial homolateral o herpes auricular, par-
lisis facial y sntomas auditivos.
5. Herpes zoster diseminado. Se caracteriza por una erup-
cin variceliforme generalizada que acompaa a la erup-
cin segmentaria. Ocurre principalmente en personas
ancianas o debilitadas, sobre todo en los que padecen
de linfomas malignos, mieloma, leucemia y SIDA.
6. Herpes zoster recurrente. Por lo general, las erupciones
zosteriformes recurrentes son en realidad herpes sim-
ples, aunque se pueden observar en pacientes
inmunodeprimidos, por lo que el cultivo del virus o la
demostracin del virus de la varicela-zoster por
inmunofluorescencia indirecta en el contenido de las
vesculas es un requisito para el diagnstico del zoster
recurrente.
7. Otras localizaciones son la lumbofemoral, la dorsofemoral
y la sacroisquitica.
Complicaciones. La ms frecuente la constituye la lla-
mada neuralgia poszosteriana, cuya incidencia y gravedad
aumenta con la edad, por lo que es rara en las personas
jvenes y en los nios. Los dolores neurlgicos, continuos
o intermitentes, que preceden y acompaan la erupcin, per-
sisten una vez terminada la misma y a veces pueden llegar a
ser muy invalidantes, sin verse influidos por el tratamiento
administrado durante la fase aguda. La neuralgia puede per-
sistir meses o prolongarse durante aos.
Fig. 11.6. Herpes zoster oftlmico.
En el 50 % de los casos de herpes zoster oftlmico pue-
den aparecer complicaciones y secuelas, y en particular pue-
den presentarse cuando las vesculas en un lado de la nariz
indican la afectacin del nervio nasociliar. La conjuntiva apa-
rece roja y edematosa, y se puede desarrollar una queratitis
superficial o profunda. La afectacin del ganglio ciliar puede
provocar la pupila de Argyll-Robertson.
Puede ocurrir paresia del cudriceps en la afectacin de
L-2 y de los msculos abdominales en la afectacin de D-10
a L-1.
Se han reportado casos con zoster a nivel de C-4 que
presentaban parlisis diafragmtica homolateral, as como
cierto grado de vejiga neurgena cuando la alteracin ocu-
rre a nivel de S-3 y con menos frecuencia en las neurmeras
S-2 o S-4.
Histopatologa. La estructura histolgica es idntica a
la del herpes simple.
Diagnstico diferencial y de laboratorio. La fase
prodrmica, donde el dolor es el nico sntoma, se confunde
fcilmente con angina de pecho, lcera duodenal, clico bi-
liar o renal, hernia diafragmtica, apendicitis o con el co-
mienzo de un glaucoma. Cuando aparecen las lesiones cut-
neas el diagnstico es fcil.
El herpes zoster es tpico una vez desarrollada la erup-
cin y puede confundirse solo con el herpes simple, donde
la topografa no es sistemticamente unilateral, no se acom-
paa de dolor y la recidiva es frecuente.
El virus se identifica mediante microscopia electrnica del
lquido de las vesculas y puede crecer en cultivos hsticos.
En la fase aguda la titulacin de anticuerpos fijadores
del complemento en suero suele ser til en los casos atpicos.
Tratamiento. El tratamiento del herpes zoster tiene como
objetivos:
1. Limitar la extensin, duracin y severidad de la enferme-
dad.

2. Prevenir que la enfermedad se disemine.
3. Prevenir la neuralgia posherptica.
La conducta teraputica depender de la edad del pa-
ciente y de la inmunocompetencia del mismo.
En los pacientes inmunocompetentes menores de 50 aos
el tratamiento se orientar a aliviar el dolor con analgsicos
y a evitar las complicaciones ulteriores. Como en los jve-
nes, la enfermedad cursa con pocos sntomas; la terapia
antiviral no es aconsejable.
Los pacientes inmunocompetentes, mayores de 50 aos,
tienen un alto riesgo de neuritis posherptica, de ah que
para reducir la aparicin de la misma se recomienda el uso de
prednisona durante 3 semanas, comenzando con una dosis
de 60 mg/da, que se ir disminuyendo a razn de 20 mg
semanales, hasta completar el ciclo.
El aciclovir oral es el tratamiento de eleccin y puede
producir una curacin rpida y reduccin del dolor agudo
en estos pacientes cuando se administran dosis de 800 mg,
5 veces al da, durante 5-7 das, o el fanciclovir, 250 mg, 3 ve-
ces al da, por el mismo perodo.
Los beneficios con las drogas antivirales solo se consi-
guen si los pacientes reciben el tratamiento, por lo menos,
dentro de las primeras 72 h del comienzo de la enfermedad.
El tratamiento con aciclovir debe indicarse a:
1. Todos los pacientes mayores de 50 aos, ya que tienen
una incidencia muy alta de neuralgia posherptica.
2. Todos los pacientes con herpes zoster oftlmico.
3. Cualquier paciente que consulte durante los sntomas
prodrmicos (dolor y/o parestesias). El dolor del herpes
zoster es muy penoso en cualquier edad y es mejor cal-
marlo.
4. Pacientes inmunodeprimidos por cualquier razn.
El interfern alfa linfocitario humano a razn de
6 000 000 UI por va intramuscular durante una semana y en
das alternos la siguiente semana, as como el factor de trans-
ferencia 1 UI/da, por igual va, durante 7-10 das, resultan
beneficiosos en el tratamiento del zoster.
En los pacientes con inmunodepresin moderada pue-
de utilizarse el mismo tratamiento oral con aciclovir o
fanciclovir, pero en aqullos que tienen una inmunodepresin
severa, con riesgo de presentar una diseminacin visceral,
se recomienda el uso de:
1. Aciclovir (EV): 10 mg/kg, cada 8 h, por 5 das.
2. Vidarabina (EV): 10 mg/kg, cada 12 h, por 5 das.
3. Interfern alfa (IM): 1,7-5,1 millones/kg, por 7 das.
4. Fanciclovir (oral): 250 mg, 3 veces/da, por 5 das.
Debe considerarse el uso de los esteroides en este tipo
de paciente en dependencia de la edad, la severidad del
dolor y el grado de inmunosupresin. De ser usado un
esteroide, debe administrarse conjuntamente con aciclovir.
En pacientes con SIDA se utiliza el aciclovir EV
(30-40 mg/kg/da, por 10-12 das) o el foscarnet sdico
(EV) 40 mg/kg, cada 8 h.
Virosis cutneas 167
En relacin con el tratamiento local deben utilizarse
fomentaciones antispticas y cremas antibiticas cuando el
estado de la piel lo permita.
Manejo del dolor agudo y de la neuralgia posherptica
1. Antiinflamatorios no esteroideos (oral y tpico).
2. Corticosteroides sistmicos.
3. Aciclovir oral.
4. Amitriptilina 25 mg al acostarse y aumentar la dosis has-
ta llegar a 75 mg diarios.
5. Infiltracin intradrmica con anestesia (bupivacana
0, 25 %).
6. Acetnido de triamcinolona (2 mg/cc) inyeccin
sublesional que se puede repetir diariamente, por 2 se-
manas.
7. Acupuntura.
En aquellos casos que no responden a la teraputica
anterior puede utilizarse: bloqueos, estimulacin elctrica
transcutnea o en casos extremos puede ser necesaria la
seccin de nervios.
GRUPO DE LOS PAPOVAVIRUS
Los papovavirus son un grupo de virus ADN que en su
mayora son potencialmente oncognicos. Existen 2 gne-
ros, el Papilomavirus, que comprende los virus de las verru-
gas humanas y el Polyomavirus, que incluye los virus hu-
manos BK y JC.
Los Papilomavirus tienen cpsides isomtricas de 50 a
55 nm de dimetro y de forma icosadrica con destacados
capsmeros.
Se asocian clnicamente con 4 localizaciones principa-
les de infeccin: la piel de las extremidades y el rea plan-
tar, la piel y la mucosa genital, la mucosa larngea y la
mucosa oral.
Los intentos de determinar las caractersticas de los
virus en estas localizaciones han presentado grandes difi-
cultades debido a que no se ha podido cultivar el virus in
vitro y es muy difcil conseguir su replicacin. Se han reali-
zado estudios por medio de la extraccin de ADN vrico de
las verrugas y la medicin de su capacidad de unirse al ADN
de diferentes tipos de verrugas. La fragmentacin del ADN
por diferentes mtodos ha permitido realizar una clasifica-
cin de acuerdo con el grado de homologa del papilomavirus
humano (HPV).
Verrugas
Pudiramos clasificar las verrugas en 2 grupos con sus
variedades:
1. Verrugas infecciosas comunes:
a) Verrugas vulgares.
168 Dermatologa

b) Verrugas planas. Verrugas plantares. Estas lesiones son extraordinaria-

c) Verrugas filiformes y digitadas. mente dolorosas y en ocasiones invalidantes. Al principio
d) Verrugas plantares. tienen el aspecto de una ppula pequea y brillante, pero
2. Verrugas genitales. pronto adoptan su forma tpica, de lesin redondeada bien
definida, con una superficie rugosa, queratsica, rodeada
Verrugas infecciosas comunes. Son excrecencias de un anillo liso de capa crnea engrosada, que semeja
papilares e hiperqueratsicas circunscritas, de tamao y callosidades (Figs. 11.8-11.12). Aparecen, por lo general, en
color variables, que pueden presentarse bajo aspectos cl- los puntos de presin del pie, pero pueden extenderse por
nicos diferentes. toda la planta. En el 60-70 % de los casos son nicas, pero
Formas clnicas
algunos presentan grandes cantidades de ellas en uno o
Verruga vulgar. Se presenta principalmente en los nios
ambos pies. En ocasiones estn agrupadas y dan lugar a la
entre 12 y 15 aos; son ppulas firmes, con una superficie
formacin de placas engrosadas, de forma irregular, con su-
crnea rugosa. Su tamao vara desde menos de 1 mm hasta
perficie rugosa, que se les denomina verruga en mosaico.
ms de 1 cm de dimetro y por confluencia pueden formar
En la superficie de la placa pueden observarse mltiples
grandes masas. Se sitan con ms frecuencia en el dorso de
puntos negros de pequeo tamao, como resultado de lige-
las manos y de los dedos; a menudo pueden observarse
ras hemorragias vasculares que drenan a travs de los espa-
alrededor de las uas, extendindose posteriormente por
cios distendidos que existen en el vrtice de las papilas.
debajo de las mismas (Fig. 11.7). Adems, aparecen en la
Histopatologa
cara, el cuello, las rodillas, as como en las palmas de las
Verrugas vulgares y plantar. Se caracterizan por una
manos y las plantas de los pies. Pueden formarse nuevas
hiperplasia de todas las capas de la epidermis. Existe una
verrugas en lugares de traumatismos por un fenmeno
importante hiperqueratosis con reas de paraqueratosis, en
isomrfico (Koebner). Las verrugas vulgares suelen ser
asintomticas.

Fig. 11.8. Verrugas plantares.

Fig. 11.7. Verrugas vulgares mltiples.

Verrugas planas. Estas verrugas son lisas y planas o

con ligera elevacin sobre la superficie cutnea y suelen
tener el color de la piel o una tonalidad amarillogriscea. Son
de forma redondeada o poligonal y su tamao vara entre 1 y
5 mm de dimetro. Los lugares de predileccin son la cara y
el dorso de las manos; su nmero es variable. Son frecuen-
tes, sobre todo en personas jvenes, y ocasionalmente apa-
recen en personas de edad avanzada. Cuando existen en la
cara de los hombres pueden diseminarse por el afeitado y en
los sitios de traumatismos aparecen alineadas (fenmeno de
Koebner). Pueden desaparecer de forma repentina o persis-
tir largos aos.
Verrugas filiformes. Se producen habitualmente en la cara,
los prpados y el cuello. Pueden tratarse de lesiones nicas,
blandas y puntiformes, o ser numerosas y agrupadas. Fig. 11.9. Verrugas plantares.

Fig. 11.10. Verrugas plantares.
Fig. 11.11. Verrugas plantares.
Fig. 11.12. Verrugas plantares.
Virosis cutneas 169
especial en las verrugas plantares, y el estrato de Malpighi y
granuloso estn engrosados. Las papilas drmicas, elon-
gadas y aplanadas, estn curvadas hacia el centro de la
verruga. En la capa granulosa y debajo de ellas se encuen-
tran grandes clulas vacuoladas, que en algunas verrugas
contienen inclusiones eosinoflicas intranucleares y
citoplasmticas.
Verrugas planas. La hiperqueratosis es de tipo laminar y
existe acantosis sin papilomatosis. Las clulas epidrmicas
vacuoladas son ms numerosas y algunas son muy grandes.
Diagnstico. En la actualidad, el diagnstico de las
verrugas se basa fundamentalmente en la clnica. La presen-
cia de las inclusiones intranucleares caractersticas en el
raspado del material de biopsia, sera til en caso de dudas.
Los virus se demuestran mediante microscopia electrnica y
por tcnicas de fluorescencia. Los resultados sobre el culti-
vo del virus de verrugas humanas en otras especies anima-
les, huevo embrionario y clulas de cultivo son dudosos,
por lo cual no es posible el aislamiento viral rutinario.
Tratamiento
Verruga vulgar. La crioterapia con nitrgeno lquido es
el tratamiento ms recomendado, ya que es efectivo y bien
tolerado; puede ser aplicado mediante instrumentos fabri-
cados para este fin o por medio de la aplicacin de hisopos
de algodn. El perodo de aplicacin vara entre 3 y 30 s, en
dependencia del tamao de la lesin. Las aplicaciones se
repiten con intervalos de 2 a 3 semanas.
La electrofulguracin es el mtodo ms utilizado por
nosotros, por ser rpido y eficaz. Debe emplearse una pe-
quea chispa para evitar una indebida desecacin del tejido.
Se recomienda el uso de la cantaridina que puede ser un
buen tratamiento, sobre todo para los nios que no toleran
la crioterapia o la electrofulguracin.
Como terapia alternativa pueden utilizarse:
1. Sustancias queratolticas (cido saliclico y cido lc-
tico).
2. Interfern alfa linfocitario humano intralesional, que es
til para las verrugas muy refractarias.
3. Sulfato de bleomicina intralesional.
4. Mtodos psicolgicos como la hipnosis, cuyos resulta-
dos proporcionan una evidencia llamativa, pero no con-
cluyente.
5. Ultrasonido e hipertermia.
6. Lser de CO2.
De forma excepcional se pueden utilizar retinoides orales.
Verrugas planas. En pacientes con pocas lesiones re-
sulta efectiva la crioterapia sola o combinada con cido
retinoico.
El uso de cremas o gel de cido retinoico, aplicado 2
veces al da, por 4-6 semanas, produce la desaparicin de las
lesiones con mnima irritacin local.
Se ha descrito la efectividad de la aplicacin tpica
de 5 fluoracilo en el tratamiento de las verrugas planas,
pero puede producir una importante irritacin e hiperpig-
mentacin local.
El cido tricloroactico suele ser efectivo, pero deja ci-
catriz, al igual que la electrodesecacin.
170 Dermatologa

Verrugas plantares. Aplicaciones de pomadas de cido pasan inadvertidas, por lo que solo se sospechan despus
saliclico al 40 % en vendajes oclusivos diarios producen de un adecuado interrogatorio donde se incluya el segui-
una gradual resolucin de la lesin, lo cual debe combinarse miento epidemiolgico.
con el curetaje de la misma, previa inmersin de los pies en En dependencia de las caractersticas clnicas de la le-
agua caliente durante 10-20 min. sin, podemos clasificar el cuadro clnico en:
La crioterapia repetida cada 1-3 semanas es efectiva,
pero dolorosa. 1. Formas clnicas aparentes.
Tambin se utiliza la podofilina al 20 o 25 % en tintura de 2. Formas clnicas inaparentes o subclnicas.
Benju.
En las lesiones refractarias est indicada la bleomicina En las formas clnicas aparentes el cuadro clnico, tanto
intralesional o el lser CO2. en el hombre como en la mujer, en un primer momento es una
En los pies no est indicada la extirpacin quirrgica ppula circunscrita evidente que crece lentamente y llega a
porque es muy probable la recurrencia de la verruga y siem- ser una excrecencia papiliforme, acuminada, blanda, roscea
pre existe el riesgo de aparicin de callosidades permanen- o blancogriscea; luego pasa a ser una masa carnosa, vege-
tes a causa de la cicatrizacin, especialmente sobre los pun- tante, sonrosada, de superficie irregular en forma de cresta
tos de presin. de gallo, pediculada y ramificada. Por confluencia adquiere
Se reportan buenos resultados en el tratamiento de las forma de coliflor, ms o menos grande, localizada preferente-
verrugas plantares utilizando ultrasonido e hidrosonido. mente en zonas hmedas y traumatizadas en el coito, como
Verrugas genitales. Como vas de contagio, adems de el surco balanoprepucial, el frenillo, el introito, la horquilla
la va sexual, se han observado la inoculacin, la infeccin posterior, la cara interna de los labios mayores y menores,
por fomites y la transmisin vertical, que da lugar a infeccio- as como los pliegues genitocrurales, el pubis, el perin o
nes en el canal del parto. cualquier zona cutnea de los genitales (Figs. 11.13 - 11.15).
El tiempo de incubacin de los condilomas acuminados La evolucin de estas lesiones es impredecible.
oscila entre 3 semanas y 8 meses, con una cifra media de 2 a
3 meses. El momento de mayor contagiosidad es a los 6
meses, por ser ms alta la concentracin de partculas
vricas. La regresin espontnea puede llegar a ocurrir
hasta en el 33 % de las lesiones, en dependencia de la
respuesta inmunolgica del husped.
El condiloma acuminado representa una de las enferme-
dades de transmisin sexual ms frecuente entre jvenes y
adultos en edad sexualmente activa.
Hoy en da la infeccin por HPV supone un problema
sociosanitario, y afecta sobre todo a mujeres en edad frtil.
El conocimiento de esta enfermedad est documentado des-
de hace siglos.
Por la diferencia de homologa en su genoma, estos
virus se subdividen en tipos, subtipos y grupos. De ellos, se
han aislado hasta el momento ms de 60 tipos diferentes; en
los genitales se han detectado 35, algunos potencialmente
oncognicos por s mismos o actuando sinrgicamente jun- Fig. 11.13. Condilomas acuminados (mucosa genital).
to a otros factores carcinognicos.
Actualmente no se duda del carcter de la transmisin
sexual en algunos de los HPV descritos, especialmente los
correspondientes a los tipos 6, 11, 16, 18, 31, 33, 34, 35, 39, 42,
43, 44, 45; el 6 y el 11 son los ms frecuentes.
En muchas investigaciones se ha observado una estre-
cha relacin entre los condilomas y el carcinoma del crvix.
Los HPV tipos 16 y 18, y menos frecuentemente los 30, 31,
34, 35 a 39 y 48, se encuentran en el 90 % de los casos con
carcinomas del crvix y de lesiones precancerosas.
Se seala la presencia del carcinoma verrucoso anal
asociado con HPV tipo 11. Wang y cols. detectaron el HPV
en el carcinoma larngeo; otros sealan la presencia del HPV
tipo 16 en el carcinoma cutneo.
Manifestaciones clnicas. La infeccin genital por HPV
es uno de los ejemplos ms representativos de la importan-
cia que tiene una buena historia clnica, porque un importan-
te nmero de lesiones no tienen una expresin aparente y Fig. 11.14. Condilomas acuminados (perianales).

Fig. 11.15. Condilomas acuminados (perin).
En estas formas de presentacin el diagnstico clnico
es muy fcil y coincide con el de laboratorio, no as en las
formas clnicas inaparentes o subclnicas, en las que en
determinados casos se hace difcil ver la lesin y para que
no existan discrepancias diagnsticas con el laboratorio se
precisan tcnicas especiales de exploracin como el
colposcopio o penescopio, una iluminacin selectiva de la
lesin o la aplicacin de solucin de cido actico al 3-5%
para que por coagulacin proteica de las clulas superficia-
les se produzca una coloracin blanquecina de la hiperplasia
epidrmica que diferencia la lesin de la mucosa vecina;
tambin puede hacerse mediante pincelaciones con lugol.
En las formas subclnicas o inaparentes el estudio
histopatolgico no evidencia la enfermedad y solamente la
hibridacin in situ descubre estas formas latentes.
En el hombre, las nuevas tcnicas de exploracin han
permitido describir otras manifestaciones clnicas distintas
al condiloma acuminado, entre las que se aaden las formas
espiculadas, papilares, planas, leucoplsicas y maculares.
El examen clnico con la ayuda del penescopio permite
el diagnstico de la mayor parte de las formas clnicas des-
critas. Solamente las planas y leucoplsicas se prestan a
confusin con la balanopostitis de otra causa. Cuando exis-
ta duda debe acudirse al estudio histopatolgico.
En la mujer, los condilomas pueden estar localizados en
la vulva, la vagina y el crvix. En la vulva se pueden obser-
var las mismas formas clnicas aparentes y subclnicas del
hombre, aunque con frecuencia hay hiperpigmentaciones
en las placas condilomatosas.
En la vagina, los condilomas acuminados aparentes y
fcilmente diagnosticables a simple vista suelen asociarse
con formas subclnicas y por esta razn es indispensable el
uso del colposcopio, que permite ver formas micropapilares
o pequeas proyecciones fibroepiteliales de capilar central,
aisladas o agrupadas. Otro tipo de presentacin son las for-
mas planas y, por ltimo, las formas punteadas invertidas,
Virosis cutneas 171
que son agrupaciones de minsculas manchas claras sobre
la mucosa normal.
En el crvix podemos encontrar formas exofticas,
condilomas espiculados, condilomas micropapilares.
Los condilomas anorrectales y el cncer del canal anal
por el HPV han sido bien establecidos.
Diagnstico. El reconocimiento tcnico de los HPV se
ha hecho, adems del cuadro clnico, por la histopatologa,
citologa, inmunocitoqumica, microscopia electrnica y l-
timamente por hibridacin del ADN.
Para diagnosticar la infeccin por HPV es fundamental
recordar los principios elementales como:
1. Hacer una historia clnica correcta y completa.
2. Hacer un examen clnico completo de toda la superficie
cutnea y de las mucosas del ano, perineo y genitales.
3. Utilizar el colposcopio tanto en la mujer como en el hom-
bre, con la ayuda del cido actico al 3-5% o lugol,
porque hay lesiones subclnicas o inaparentes.
4. Hacer biopsia, si es necesario, para el diagnstico, o si
hay duda de transformacin neoplsica.
5. Hacer hibridacin de ADN cuando la historia clnica y el
seguimiento epidemiolgico indican la posibilidad de
infeccin latente, es decir, sin lesiones aparentes, o
cuando hay signos histopatolgicos de transformacin
maligna.
6. Anticuerpos especficos anti VPH-6, VPH-16 y VPH-18.
Tratamiento. Se han aplicado diferentes pautas tera-
puticas en el condiloma acuminado. Para evitar esta enfer-
medad debemos hacer nfasis en la educacin sexual, en
estudiar la pareja, en la seleccin de la pareja, as como reco-
mendar el uso del preservativo.
Dentro de los mtodos teraputicos se han incluido
sustancias queratolticas y custicas como el cido
tricloroactico al 50-75 %, que se aplica cautelosamente
para evitar el contacto del mismo con la piel no afectada.
El aceite de podofilina al 25 % en tintura de Benju, con
una aplicacin semanal, resulta ser el tratamiento de elec-
cin de genitales externos y perianales; por lo general deben
resolver totalmente entre las 6-10 aplicaciones. No debe uti-
lizarse durante el embarazo ni en nios; tampoco en lesiones
de vagina o crvix.
La crioterapia tambin es efectiva, pero resulta ser muy
dolorosa.
El IFN-B humano es efectivo en el tratamiento del
condiloma acuminado, tanto en forma local como
intralesional o sistmica (intramuscular).
Son innumerables los posibles medios teraputicos exis-
tentes. Dentro de ellos tenemos:
1. Electrodesecacin. Es ampliamente usada.
2. Lser. El tratamiento con lser de CO2 es muy til.
3. 5-fluoracilo al 5 %.
4. Retinoides (tanto la tretinona tpica como la isotre-
tinona).
5. Bleomicina (inyeccin intralesional).
6. Colchicina.
172 Dermatologa

Molusco contagioso
El molusco contagioso es una enfermedad infecciosa
causada por un Poxvirus que se ve ms frecuentemente en
nios. Tambin aparece en los adultos jvenes, debido a la
transmisin sexual del virus.
Manifestaciones clnicas. El perodo de incubacin se
ha estimado entre 14 das y 6 meses. La lesin individual
consiste en una ppula umbilicada brillante, de color blanco
perlado y forma hemisfrica. Su tamao es variable (desde
menos de 1 mm de dimetro en su inicio, que puede aumen-
tar lentamente hasta alcanzar un dimetro de 5-10 mm en 6 a
12 semanas). El nmero de las lesiones, as como la duracin
de las mismas, es muy variable y aunque la mayora de los
casos se autolimita entre 6 y 9 meses, algunas persisten
durante 3 o 4 aos. Fig. 11.16. Corte histolgico (vista panormica).
La distribucin de las lesiones est influida por el tipo
de infeccin, la ropa utilizada y el clima. En regiones templa-
das suelen observarse en el cuello y el tronco, en particular 5. Los cidos retinoicos tpicos son efectivos.
alrededor de las axilas; en zonas tropicales son ms comu-
nes en las extremidades, sin embargo, pueden aparecer en la En ocasiones, las lesiones pueden desaparecer es-
cara, sobre todo en los prpados y el cuero cabelludo, y se pontneamente. Se le advertir al paciente que la enfer-
han observado en los labios, la boca, la mucosa oral o en medad se puede transmitir sexualmente. Asimismo, se
cualquier parte de la superficie corporal, incluyendo las tratar a la pareja.
plantas de los pies, donde su aspecto es atpico. La regin
anogenital suele estar afectada cuando la infeccin es trans-
mitida por va sexual. Bibliografa
El diagnstico del molusco contagioso no ofrece difi-
cultad cuando se observan lesiones mltiples, sin embargo,
una lesin solitaria puede semejar un granuloma piognico, ARNOLD HARRY JR ; ODOM RICHARD; JAMES WILLIAM. ANDREWS. Trata-
do de Dermatologa. 4ta. ed. Ediciones Cientficas y Tcnicas S.A.
un queratoacantoma o un epitelioma.
Barcelona, 1993.
En el diagnstico clnico es de valor la observacin del BERGUER T IMOTHY G; M E LAS P ET AL. Manual of therapy for skin
material grumoso que aparece por la expresin de una lesin. diseases. Churchill Livingstone Inc. New York, 1990.
En caso de dudas, el examen histopatolgico da una CAMACHO FRANCISCO. Director-coordinador: Libro del Ao. Der-
imagen caracterstica, donde se observa un crecimiento lo- matologa. Facultad de Medicina, Universidad de Sevilla. Sanee, 1994.
FITZPATRICK TB; ALLEN R ET AL. Color Atlas and synopsis of clinical
bulado de la epidermis, la que comprime las papilas hasta
dermatology. 3ra. ed. Edit. Mc Graw-Hill. 1997.
que adquieren el aspecto de septos fibrosos entre los lbu- FITZPATRICK TB; EISEN AZ ET AL. Dermatology in General Medici-
los, que son piriformes con el vrtice hacia arriba. Las clu- ne. 4ta. ed. International edition. 1993.
las del centro muestran mayor distorsin y son finalmente FITZPATRICK TB; POLANO D. Atlas de Dermatologa Clnica. Edi-
destruidas, apareciendo cuerpos hialinos (cuerpos de mo- ciones Doyma, 1992.
GUILLEN C; BOTELLA R; SANMARTIN D. Manual Janssen de enfermeda-
lusco) que contienen masas citoplasmticas del material vrico
des de la piel. 1ra. ed. Editorial Masson, 1996.
(Fig. 11.16). KORTING CW; DENK R. Diagnstico diferencial dermatolgico.
Tratamiento: Editorial Cientfico-Tcnica. Barcelona, 1975.
LEPPARD B; ASHTON R. Tratamiento en Dermatologa. Radcliffe
1. Con una hoja de bistur No. 11 pinchar la superficie y Medical Press, 1994.
M C K EE P. Pathology of the skin. 1ra. ed. Grower Medical
con un extractor de comedones presionar el centro para
Publishing. London, 1990.
extraer el material nuclear. Este mtodo de legrado es OLMOS ACEBES L; VIDART ARAGN JA. Virus del Papiloma Humano.
efectivo. Gallery Healthcom, 1995.
2. Crioterapia con nitrgeno lquido. PALACIOS LPEZ V. Herpes genital. Actualizaciones temticas en
3. El uso de cantaridina y cido tricloroactico es otra for- dermatologa. Edit. Madaus. Barcelona, 1995.
ROOK A; W ILKINSON DS ET AL. Tratado de Dermatologa. 4ta. ed.
ma de tratamiento.
Ediciones Doyma. Barcelona, 1988.
4. La electrodesecacin bajo anestesia local intradrmica es S TUART M ADDIN MD; Mclean David I y cols. Teraputica
otra modalidad que se puede utilizar en algunas ocasiones. Dermatolgica. Schering-Plough. S.A. Enero, 1993.
 Ectoparasitosis cutnea 173

ECTOPARASITOSIS CUTNEA
Dr. Remberto Peate Molina

En este captulo se incluyen solo las ectoparasitosis Concepto. La sarna es la ms frecuente de las ecto-
ms frecuentes en Cuba, como la sarna, la pediculosis y la parasitosis; es producida por el Sarcoptes scabiei, variedad
larva migrans. hominis, y se caracteriza fundamentalmente por un intenso
prurito nocturno, la localizacin caracterstica de las lesio-
nes, un polimorfismo lesional provocado por el rascado y la
presencia de otros convivientes con la afeccin.
SARNA Etiologa y patogenia. El Sarcoptes scabiei es un arc-
nido del orden de los acridos y familia de los sarcoptes. Las
lesiones cutneas son ocasionadas por la hembra del parsito,
Se asegura que Aristteles ya conoca la existencia de
que labra un surco en la capa crnea para depositar sus hue-
la sarna, pero su cuadro clnico se confunda con otras
vos. Esta puede observarse a simple vista, o con el auxilio de la
dermatosis pruriginosas de la poca. Esta confusin conti-
lupa o de un microscopio. Su tamao es mayor que el macho y
nu durante toda la Edad Media, aunque autores como Lesser
mide como promedio de 1/3 a 1/4 mm de ancho por 1/2 mm de
mencionaron, al descubrir algunas enfermedades pru-
largo. Su color es blanquecino y tiene forma oval; presenta
riginosas, la presencia en la piel de los denominados cero-
8 patas cortas: 2 pares anteriores y 2 pares posteriores. Las
nes, nombre con el que posiblemente designaban a los sar-
patas anteriores se encuentran cerca de la extremidad ceflica
coptes.
y estn provistas de ventosas (Fig. 12.1).
En 1687, Giovanni Bonome y Cestone describieron
el caro como agente causal, sus huevos, el surco y la
contagiosidad de la enfermedad. Un siglo despus, en
1734, Linneo denomin al parsito acarus humanus
subcutaneous, pero no fue hasta 1786 que Wichmann
demostr con toda seguridad que la sarna era debida a
un caro. No obstante estas evidencias, a principios del
siglo XIX, la escuela dermatolgica francesa pretendi
negar la existencia del caro y consider la sarna como
una enfermedad humoral. Fue as como el estudiante cor-
so Renucci, le demostr al profesor Alibert la presencia
del caro en lesiones cutneas, al realizar una maniobra
similar a las que hacan las mujeres de su pueblo para sacar-
se los parsitos de los surcos.
Hoy se acepta por todos los investigadores la natu-
raleza parasitaria de la sarna, las caractersticas del par-
sito, la patogenia de las lesiones cutneas y su conta-
giosidad. Fig. 12.1. Sarcoptes scabiei.
174 Dermatologa
La hembra presenta sobre su dorso escamas superpues-
tas, dirigidas en sentido anteroposterior, que le impiden
salir del surco una vez que comienza a labrarlo, ya que no
puede retroceder y muere al final del mismo. Ella comienza a
labrar el surco por la noche; el macho penetra en este y se
realiza la cpula, despus de la cual l muere. La hembra
deposita en la galera sus huevos y las heces. Los huevos se
abren en 4 o 6 das y dan lugar a las larvas, las cuales en
poco tiempo se convierten en ninfas y algunos das des-
pus estn preparadas para copular y continuar repro-
ducindose en la epidermis.
El parsito demora entre 7 y 13 das para pasar desde la
pubertad hasta el estadio adulto. Por lo tanto, el macho no
es el responsable de los sntomas que son producidos por la
hembra.
Clayton, en estudios experimentales, afirma que la hem-
bra ya fecundada marcha aproximadamente 1 cm sobre la
superficie de la piel antes de horadarla, y estima que recorre
dentro del surco cerca de 1 mm cada 2 das.
Cuadro clnico. El sntoma fundamental de la sarna es
el intenso prurito nocturno y por ser una enfermedad alta-
mente contagiosa, lo presentan no solo el paciente, sino las
personas que conviven con l.
El hecho de que el prurito sea nocturno se debe a que la
hembra, en la noche, labra un surco en la piel para poner sus
huevos. Por ello, al analizar los sntomas de la sarna se de-
ben tener en cuenta el parsito y su modo de vida, as como
la interaccin husped-parsito.
Al parsito se deben la distribucin tpica de las lesio-
nes, el prurito nocturno, la contagiosidad y los surcos o
galeras que labra la hembra, los que como consecuencia del
rascado se convierten en excoriaciones, costras hemticas,
pstulas y piodermitis secundaria, o sea, un polimorfismo
lesional que hace difcil la observacin del surco (Fig. 12.2).
Fig. 12.2. Escabiosis.
Por parte del husped hay un mecanismo reaccional
ligado a un fenmeno de hipersensibilidad que comprende
ppulas, vesculas, reacciones urticarianas y eccematosas.
El surco o la galera labrada por la hembra en el interior
de la capa crnea es la lesin caracterstica patognomnica
de la sarna y llega hasta la parte ms superficial de la epider-
mis subcrnea; es de color grisceo y de forma alargada,
rectilneo o curvo y a veces sinuoso, cuyos extremos no son
bien definidos y uno de ellos termina con frecuencia en una
pequea papulovescula, denominada eminencia acarina de
Bazin, sitio donde debe buscarse el parsito.
El color grisceo se debe a las heces del parsito, que
las va dejando tras s en el curso de su progresin por el
surco.
El prurito que produce el parsito y el continuo rascado
por parte del enfermo dan lugar a excoriaciones, lesiones
costrosas hemticas e infecciones secundarias como pstu-
las, furnculos, ectima y otras piodermitis, que en ocasiones
confunden el diagnstico.
La localizacin de las lesiones es tpica en la mayora de
los casos. Los sitios de eleccin son el pene en el hombre,
los pezones y las areolas en la mujer, y en ambos el borde
anterior de las axilas, la cara anterior de las muecas, alrede-
dor de las regiones glteas, abdomen, regin dorsolumbar y
espacios interdigitales de manos y pies. En el adulto respeta
la cabeza, la cara y las palmas y plantas, pero en el nio
estas partes estn afectadas.
La llamada sarna noruega fue descrita por primera vez
en ese pas, en casos muy antiguos de sarna, sin tratamiento
adecuado, con infestacin masiva de parsitos en la piel,
que pueden llegar a cientos de ellos, en personas de hbitos
higinicos inadecuados. En estos casos pueden afectarse la
cara y el cuero cabelludo. Se ha observado tambin en pa-
cientes inmunodeprimidos, caqucticos y depauperados, as
como en enfermos mentales, por lo que se considera que el
terreno es un factor primordial.
Por otra parte, se ha descrito la enfermedad en personas
extremadamente limpias, en las que las lesiones son muy
discretas.
Histopatologa. Segn Lever, el tnel se sita, casi en
su totalidad, en la capa crnea. Solo el extremo ciego que
alberga a la hembra se extiende al estrato de Malphigi. La
espongiosis vecina al surco alcanza tal magnitud que puede
determinar la formacin de una vescula. Aun cuando no se
detecten caros en los cortes, el hallazgo de huevos o dep-
sitos fecales confirma la escabiosis. En presencia de caros,
el infiltrado drmico posee cantidades variables de eosi-
nfilos.
En las lesiones papulares sin caros el cuadro es ines-
pecfico, en general sin eosinfilos. Los ndulos persisten-
tes incluyen un infiltrado inflamatorio crnico denso.
Diagnstico positivo. El diagnstico de sarna se sos-
pecha por la distribucin tpica de las lesiones (surcos o
galeras) el prurito nocturno y la referencia de algn convi-
viente con un cuadro similar. Hay que recordar que con fre-
cuencia el surco, falta o est enmascarado por lesiones
inflamatorias. El diagnstico de certeza obliga a demostrar

los caros o sus productos en el material del raspado. Algu-
nos autores recomiendan realizar una biopsia por afeitado
epidrmico muy superficial de una ppula reciente, y si es
posible, de todo el tnel. Para ello no es necesario aplicar
anestsicos locales. La muestra se coloca sobre un porta-
objeto, se agrega una gota de aceite de inmersin, se cierra
con un portaobjeto y se observa al microscopio.
Diagnstico diferencial:
1. Prrigo. El prurito es constante. Las ppulas o
vesiculoppulas se localizan sobre todo en el tronco y la
superficie de extensin de las extremidades. Pueden afec-
tarse la cara y el cuero cabelludo, y aparecer los brotes
con lesiones nuevas y otras en fase de cicatrizacin.
Afecta a personas de ambos sexos en la mediana edad.
2. Miliaria rubra. Son lesiones muy pruriginosas que apa-
recen sobre todo en el verano, en forma de papulove-
scula eritematosa, que se localizan preferentemente en
los pliegues de los codos, las regiones poplteas, el
tronco, el abdomen y la regin inguinal. El prurito no
tiene horario definido y los pacientes la refieren como
una sensacin de pinchazos. Se debe a la retencin del
sudor, como consecuencia de la oclusin de los con-
ductos sudorparos.
3. Piodermitis. La sarna puede infectarse secundariamente
por el continuo rascado, pero en las piodermitis como tal
no hay prurito nocturno y las lesiones no se presentan
tan diseminadas como en la sarna.
4. Otros. Tambin debe tenerse presente no confundir la
sarna con el prurito que presentan los pacientes diabti-
cos y el prurito senil, sobre todo en los pacientes de la
tercera edad.
Evolucin y complicaciones. La evolucin es siempre
favorable. Con un tratamiento adecuado se cura al ciento
por ciento de los pacientes.
Aunque las complicaciones son raras, se han reportado
casos de nefritis, sobre todo en nios, as como linfangitis,
ulceraciones gangrenosas y septicemias por infeccin se-
cundaria.
Prevencin. La infestacin se produce por el contagio
directo de una persona enferma a otra, o bien por las ropas,
particularmente la ropa de cama, por lo que son frecuentes
los brotes en lugares donde conviven muchas personas,
como albergues, escuelas internas, unidades militares, pri-
siones, etc.
Por ser una enfermedad altamente contagiosa, para su
prevencin se aconsejan hbitos higinicos correctos, des-
infeccin peridica de ropas de vestir y de camas, y el trata-
miento de todos los que conviven con el enfermo, tengan o
no prurito nocturno, con el fin de prevenir a los sanos y
evitar la reinfeccin de los enfermos.
Es de sealar que en el mundo se reportan peridica-
mente epidemias que afectan a numerosos pases, las cuales
se producen en perodos que fluctan entre 8 y 10 aos,
segn las estadsticas.
Actualmente se incluye dentro de las enfermedades de
transmisin sexual.
Ectoparasitosis cutnea 175
Tratamiento. El lindano al 1 % (hexacloruro de gamma-
benceno) es posiblemente el medicamento ms eficaz para el
tratamiento de la sarna, aunque algunos consideran que es
irritante y potencialmente neurotxico cuando se usa de
manera incorrecta. Este medicamento no debe aplicarse so-
bre la piel mojada, pues aumenta su absorcin; por tanto, no
debe recomendarse un bao previo, y si se hace, se secar
bien la piel. Se aplica en crema o locin por toda la superficie
corporal (no solo en las lesiones), del cuello hacia abajo, y
se indica un bao a las 12 h, adems del cambio de ropa.
Se repite a la semana para destruir las larvas en incubacin,
ya que el medicamento no es ovicida.
Es necesario lavar la ropa de cama, las toallas y los
vestidos, y si es posible hervirlos y secarlos bien al sol o
plancharlos con plancha bien caliente, as como que todos
los que conviven con el paciente hagan el tratamiento.
Debe explicrsele al paciente que el prurito desaparece
lentamente y que puede persistir entre 1 y 3 semanas des-
pus del tratamiento, mientras cede la reaccin al caro.
Aunque algunos autores recomiendan no usarlo en ni-
os menores de 10 aos, o mujeres embarazadas o lactantes,
no se han reportado casos de neurotoxicidad si la adminis-
tracin es correcta.
El benzoato de bencilo al 25 % tambin es recomenda-
do, aunque en pacientes de piel sensible pueden ocurrir
irritaciones drmicas severas, con sensacin de ardor, por lo
que deber evitarse el contacto con los ojos y las mucosas.
Las indicaciones son similares a las del lindano.
El azufre, en concentraciones entre el 6 y el 12 % en
petrolato, es otro producto alternativo, sobre todo en nios
y mujeres gestantes o lactantes; se aplica del cuello hacia
abajo durante 3 noches seguidas y se retira por la maana
con un bao.
La permetrina al 5 %, en lociones o cremas, se indica en
muchos pases, sobre todo en nios; se aplica durante 8 h y
luego se retira con un bao jabonoso.
La frmula de Eddy contina teniendo vigencia en el
tratamiento de la sarna, pues contiene un producto que mata
el parsito adulto (benzoato de bencilo), otro que mata las
larvas y ninfas (DDT) y un ovicida, el anestsico
(aminobenzoato de etilo).
R/
Benzoato de bencilo .......................... 10mL
Clorofenotano (DDT) .......................... 1g
Aminobenzoato de etilo (benzocana) .......................... 2 g
Polisorbato 80 .......................... 2g
Agua destilada ........................... 100 mL
R.t Emulsin
Deben hacerse 2 aplicaciones del medicamento, desde
el cuello hasta los pies, con intervalos de 12 h una de otra y
un bao con jabn, 12 h despus de la ltima aplicacin.
Antes de su indicacin el mdico debe investigar posible
historia de hipersensibilidad a los anestsicos y al DDT.
En sentido general, si un paciente diagnosticado de
sarna tiene la piel infestada secundariamente, puede
indicrsele antibiticos por va sistmica y antihistamnicos
para mejorar el prurito.
176 Dermatologa
PEDICULOSIS
Son las lesiones ocasionadas en la piel por parsitos
animales de la clase de los insectos y familia de los
Pediculides. Los 3 que atacan al hombre son el Pediculus
humanus capitis, vulgarmente llamado piojo de la cabeza; el
Pediculus humanus corporis, tambin conocido como piojo
del cuerpo y el Pthirius pubis, llamado ladilla.
Estas 3 especies son parsitos exclusivos del hombre,
viven entre 6 u 8 semanas y las hembras ovparas son muy
fecundas. Se reproducen en cualquier poca del ao, pues
su ciclo de vida no est relacionado con las variaciones
climticas de las temperaturas, pero tanto los parsitos adul-
tos como las liendres mueren a partir de los 55 .
Pediculosis capitis. Es la invasin del cuero cabelludo
por Pediculus capitis, lo que provoca un intenso prurito por
las mordeduras y los movimientos de los parsitos; estos
pueden dar lugar a verdaderas epidemias, sobre todo donde
conviven muchas personas, particularmente nios, como
escuelas, crculos, etc.
Etiologa. El Pediculus humanus capitis vive en pelos
de la cabeza; la hembra coloca sus huevos, llamados liendres,
que se adosan al pelo y se adhieren fuertemente por una
sustancia quitinosa que segrega.
El macho mide 1,6 mm de largo por 0,7 mm de ancho y la
hembra, de mayor tamao, 2,7 mm de largo por 1 mm de
ancho. Son de color grisceo y producen picaduras en el
cuero cabelludo para extraer la sangre con que se alimentan,
lo que da lugar a un intenso prurito y muchas veces infec-
ciones pigenas secundarias.
Cuadro clnico. Es frecuente en nios, sobre todo en
edad escolar. El prurito intenso en el cuero cabelludo es el
sntoma predominante, por lo que son comunes las infeccio-
nes secundarias como imptigo y furunculosis, especial-
mente en la nuca, as como costras y empegotamiento del
pelo.
Cuando la infeccin es intensa aparecen adenitis cervi-
cales y retroauriculares, con fiebre, anorexia y prdida de
peso. En los pacientes con abundante pelo, este se recubre
de restos epiteliales y costras con sangre, que dan lugar a
una trenza mal oliente denominada plica polnica.
Diagnstico. Se confirma por la presencia del parsito
y las liendres, adosados a los pelos. En algunos pacientes
son tan escasos que se hace necesario repetir los exmenes
para descubrirlos.
Debe sospecharse en nios con prurito, imptigo o
furunculosis en cuero cabelludo, sobre todo si se acompaa
de adenopatas inflamatorias cervicales posteriores o
retroauriculares.
Tratamiento. El lindano, en locin o champ, resulta
actualmente el medicamento ms efectivo. Se le indica al
paciente empaparse la cabeza con el medicamento y luego
se retiran las liendres con un peine o una liendrera. El trata-
miento deber repetirse a la semana, pues la incubacin de
los huevos se produce a los 7 das. Como el tiempo de expo-
sicin al medicamento es corto, muchos autores consideran
que es inocuo para nios y mujeres embarazadas o lactantes.
Tambin puede indicarse el benzoato de bencilo, pero a ve-
ces produce gran irritacin.
Otro tratamiento que se us hace muchos aos, consis-
te en empapar el pelo con una mezcla a partes iguales de
aceite vegetal con luz brillante para eliminar el parsito adul-
to. Se cubre la cabeza con un gorro o toalla durante 2 h y
despus se lava con jabn. Para desprender las liendres, se
aplica en el pelo una solucin dbil de cido actico o vina-
gre, 3 a 4 h, con el fin de disolver la sustancia quitinosa.
Con un peine fino se separan mecnicamente las lien-
dres. Es importante recordar que deben tratarse los con-
vivientes que presenten sntomas. Los cepillos de cabeza y
peines deben sumergirse en agua hirviente para matar rpi-
damente las liendres; lavar la ropa de cama, toallas y vestidos
con agua caliente y plancharlas a altas temperaturas.
Si el cuadro se asocia a piodermitis o dermatitis deben
indicarse antibiticos y antihistamnicos.
Pediculosis pubis. Se caracteriza por la presencia en el
pubis y otras reas pilosas de la regin inguinal o sus alre-
dedores del Pthirius pubis, lo que provoca un intenso pru-
rito y lesiones por el rascado.
Etiologa. La ladilla es un insecto que mide alrededor
de 2 mm, cuyo aspecto se semeja mucho al de un cangrejo,
por la disposicin de sus patas. Vive en los pelos del cuer-
po, excepto en los de la cabeza, particularmente en el pubis,
raz de los miembros inferiores y bajo abdomen; se adhiere
fuertemente a los mismos, por lo que se hace difcil despren-
derlas.
La hembra, como el piojo de la cabeza, pone huevos en
la base de los pelos, cerca de la piel; los parsitos nacen al
sptimo da de ser puesto el huevo y comienzan a reprodu-
cirse unas 2 semanas despus (Fig. 12.3).
Cuadro clnico. El prurito, casi siempre intenso y sin
horario definido, es el sntoma ms frecuente de la pediculosis
pubis. El continuo rascado se acompaa de excoriaciones e
infecciones secundarias en la ingle y el escroto, en el hom-
bre, y en los labios, en la mujer.
Fig. 12.3. Phthirus pubis.
 Ectoparasitosis cutnea 177

Cuando la infestacin es masiva el parsito puede

propagarse a otras zonas pilosas del cuerpo como pestaas,
OTRAS ECTOPARASITOSIS
cejas, ombligos y axilas.
La mcula cerlea es una curiosa lesin en forma de
mancha de color azul pizarra, que se presenta en los lados Larva migrans
del trax y el abdomen, cuyo nmero vara entre 6 o 7, pu-
diendo ser innumerables en algunos casos. La mayora de
Conocida tambin como miasis emigrantes y miasis
los autores consideran que se deben a alguna toxina prove-
linearis (Figs. 12.4 y 12.5), es una afeccin producida por
niente del parsito, mientras otros creen que es debido a las
picaduras. larvas de helmintos que penetran en la dermis y labran sur-
A simple vista, o con el auxilio de una lupa, se observa cos que pueden ser longitudinales, sinuosos o serpiginosos,
el parsito fuertemente adosado a la piel, por lo que es difcil los cuales muchas veces se encuentran entre s y hacen
desprenderlo. difcil la localizacin exacta de la larva.
Tratamiento. El lindano al 1 %, en locin o crema, y el Las larvas de los parsitos ms comnmente aislados
benzoato de bencilo constituyen los medicamentos ms efec- son el Ancylostoma braziliensis y el Ancylostoma canium.
tivos en el tratamiento de la pediculosis pubis. Se aplica La infestacin puede ser nica o mltiple, y se localiza en
sobre las zonas afectadas y se mantiene de 8 a 12 h; luego se diferentes partes del cuerpo.
retira con un bao jabonoso. Cada larva labra solo un surco que puede tener varios cent-
Si adems de la zona genital el parsito se localiza en metros de extensin y 1mm de ancho, y avanza 1 o 2 cm por da.
otros sitios, como ocurre en las personas muy velludas, el
tratamiento debe abarcar todo el cuerpo, respetando siem-
pre las pestaas. Este tratamiento debe repetirse a la sema-
na, pues el medicamento no penetra en los huevos y las
larvas estn protegidas en su interior. Si las pestaas estn
afectadas, el paciente debe ser valorado por un oftalmlogo.
Actualmente se considera una enfermedad de transmi-
sin sexual, ya que se adquiere por contacto personal con
una persona infectada. En ocasiones puede contagiarse por
la ropa y no es raro que los nios se contagien al dormir con
personas parasitadas, lo que se detecta sobre todo en las
pestaas y cejas.
Pediculosis corporis. Manifestaciones cutneas que
produce el Pediculus corporis, tambin llamado piojo del
cuerpo, que vive en las costuras de la ropa y solo sale para
alimentarse.
Etiologa. El Pediculus humanus corporis no vive so-
bre la piel, sino en las ropas, particularmente en las costuras
y los dobleces como pueden ser mangas y cuellos de camisa
y vestidos, donde depositan sus huevos. Es mayor que el
de la cabeza. El macho mide 1 mm de largo por 1 mm de
ancho, mientras que la hembra es mucho mayor, 3,3mm de Fig. 12.4. Larva migrans.
largo por 2 mm de ancho.
El parsito pasa a la piel solo para alimentarse, chupa la
sangre y despus se retira a vivir en la ropa.
Cuadro clnico. Las lesiones que predominan son
ppulas inflamatorias, centradas por una costra puntiforme
que es el lugar de la picada del parsito. Este sale de las
costuras y dobleces de la ropa para alimentarse de sangre,
por lo que es ms frecuentes en los hombros, la cintura, la
regin dorsal y la cara posterior de las axilas.
En ocasiones las lesiones se hacen papulosas o de tipo
urticariano; cuando el prurito es muy intenso se hacen
excoriaciones.
Tratamiento. Desinfectar la ropa donde habita el par-
sito, hirvindola con jabn o detergente, y luego pasarle
una plancha bien caliente. Si las lesiones cutneas son mo-
lestas, puede indicarse locin de cinc y calamina, y
antihistamnicos para calmar el prurito. Si hay infeccin se-
cundaria, se indicarn antibiticos de amplio espectro. Fig. 12.5. Larva migrans.
178 Dermatologa
El nico sntoma referido por los pacientes es un prurito
ms o menos intenso o sensacin de quemaduras. Se adquiere
casi siempre en las playas y arenas hmedas almacenadas,
donde llegan las larvas de los ancylostomas procedentes de
las heces de animales domsticos como gatos y perros.
Las zonas del cuerpo ms afectadas suelen ser los pies,
particularmente en nios que juegan descalzos en la arena, pero
tambin aparecen en regiones glteas, manos, brazos y piernas.
El proceso comienza por un discreto prurito local en el sitio
donde penetra la larva; luego aparece una ppula, y con los
das y el avance de la larva va dejando el surco antes referido.
Un tratamiento muy efectivo en la larva nica es la con-
gelacin con cloruro de etilo durante unos 30 s, hasta que la
piel se torne blanca. Debe hacerse en una circunferencia de
2 o 3 cm, donde suponemos que se encuentra la larva, que es
a unos pocos centmetros a partir de la terminacin del
surco. En caso de larvas mltiples es muy recomendado el
tiabendazol, en dosis de 20 mg/kg de peso durante 3 das,
preferiblemente con comidas ligeras y escasas. En adultos
habitualmente se indica 1 g por la noche, durante 3 das
seguidos, as como no ingerir comidas ricas en grasa o bebi-
das alcohlicas porque incrementa la absorcin del medica-
mento y puede producir reacciones secundarias. Se utilizar
con cuidado en pacientes que manejan o trabajan en lugares
peligrosos, porque produce somnolencia.
Picaduras por garrapatas
Las picaduras por garrapatas son frecuentes en lugares
con vegetacin espesa, particularmente en regiones tropi-
cales hmedas y calientes. El parsito se adhiere fuertemen-
te en cualquier parte del tegumento para extraer sangre, pro-
duce una irritacin local e inyecta adems una sustancia
irritante venenosa que puede causar malestar general.
Una vez que la garrapata se ha llenado de sangre, cae
por s sola, y si es hembra pone miles de huevos.
Cuando la garrapata est adherida a la piel, nunca debe
desprenderse, pues deja sus punzones que actan como
cuerpos extraos y dan lugar a una fuerte irritacin local y
posteriormente a un granuloma que puede durar hasta 6
meses, lo que provoca un intenso prurito.
La garrapata se desprende con la aplicacin de unas
gotas de bencina o aceite esencial. En el campo se usan
unas gotas de luz brillante. Al desprenderse por s sola deja
una ppula inflamatoria segregante que luego se cubre de
una costra sanguinolenta, la cual desaparece en pocos das.
Los que tienen animales domsticos, particularmente
perros, deben examinarlos peridicamente.
Nigua
En Cuba se le llama as a una variedad de pulga que vive
en terrenos arenosos, sobre todo en pases tropicales, y que
afecta a personas que habitualmente andan descalzas. La-
bran un surco en la piel de los pies, casi siempre cerca de las
uas y los espacios interdigitales, donde la hembra deposita
sus huevos. En este sitio se produce una intensa inflama-
cin, que provoca prurito y dolor punzante.
Por infeccin secundaria de la lesin aparecen pstu-
las, cubiertas de costras negras, que pueden llegar hasta la
ulceracin. Esta entidad, poco frecuente en nuestro medio,
se conoce tambin en otros pases como Pulex penetrans y
Tunga penetrans o pulga de las arenas. En Brasil se denomi-
na bicho de pie.
El tratamiento consiste en la extraccin del parsito, lo
que puede hacerse con una aguja plana y luego aplicar ci-
do fnico puro. Previamente debe hacerse una buena limpie-
za de la zona con agua y jabn. Puede indicarse antibiticos
si hay infeccin secundaria.
En ocasiones, las lesiones se hacen rebeldes al trata-
miento y dan lugar a linfangitis y abscesos, incluso se han
reportado casos hasta de gangrena y amputacin.
En lugares donde abundan estos parsitos debe usarse
siempre calzado y combatirlos con sustancias desinfectan-
tes en paredes, pisos y muebles, como el peretro en polvo o
cualquier otro producto insecticida. Se afirma que es una
enfermedad tan antigua, que fue conocida por Cristbal
Coln en uno de sus viajes a Amrica.
Bibliografia
B ROWN S; B ECKER J; B RADY W. Treatment of ectoparasitic
infections: review of the english-language literature.1982-1992. Clin
Infect Dis 1995; 20(supp 1): 104-9.
FERNNDEZ HERNNDEZ-BAQUERO G. Dermatologa. La Habana: Edi-
torial Pueblo y Educacin, 1990.
GAY PRIETO J. Dermatologa. 7ma. ed. Barcelona: Editorial Cien-
tfico Mdica, 1971.
LAMBERG STANFORD I. Manual de Dermatologa Prctica. La Haba-
na: Editorial Cientfico - Tcnica, 1987.
LEVER WALTER F. Histopatologa de la piel. Barcelona: Editorial
Intermdica, 1991.
ROOK AD; WILKINSON S; EBLING FJG. Textbook of Dermatology.
3th. ed; London: Blackwell Scientific Publication, 1979.
SHUPACK JL. Dermatologic Formulary. New York: Mc Graw Hill
information services. 1989.

Las bacterias que revisten importancia mdica se
aglutinan en 5 grupos: cocos grampositivos, cocos gram-
negativos, bacilos grampositivos, bacilos gramnegativos
y bacilos acidorrpidos, causantes todos de procesos in-
fecciosos de muy variada naturaleza, entre los cuales figu-
ran los bacterianos cutneos.
Entre las afecciones bacterianas de la piel, a las produ-
cidas por cocos grampositivos facultativos (S. aureus y
Estreptococo betahemoltico) se les denomina enfermeda-
des pigenas de la piel o piodermias, las que sern objeto
de estudio en este captulo.
Como trmino medio, en cada centmetro de piel se
alojan alrededor de 40 000 microbios; sin embargo, a tra-
vs del bao toda persona elimina entre 85 y 200 millones de
estos, gran parte de los cuales son cocos pigenos, que al
estar tan difundidos en los objetos circundantes, el polvo y
el aire, se encuentran fcilmente en la membrana que cubre el
cuerpo del ser humano. Su cantidad en la superficie cutnea
se halla en dependencia del aseo personal; por ende, cuan-
to ms se bae y cambie de ropa una persona, tanto menos
cocos pigenos tendr en la piel. Entre los microbios que
ms a menudo viven en ella, cabe citar a los estafilococos.
Ahora bien, el desarrollo de las enfermedades no de-
pende nicamente de la proporcin de cocos pigenos en la
superficie cutnea, ni de la capacidad de estos para provo-
car una afeccin (o sea, de su patogenicidad), sino del esta-
do general del organismo y de su grado de resistencia a
la penetracin y multiplicacin de dichas bacterias en
la piel.
En el hombre, las piodermitis pueden surgir despus de
un traumatismo psquico, enfermedad infecciosa, enfriamien-
to extremo del cuerpo y otras influencias que debilitan la
economa, aunque distintos tipos de afecciones sistmicas
contribuyen tambin a la aparicin de inflamaciones supu-
rativas cutneas.
En la patogenia de estos procesos ejercen gran influen-
cia las condiciones del medio externo, a saber:
1. Lesiones mecnicas de la integridad del tegumento cu-
tneo, que facilitan la entrada de cocos pigenos en las
capas profundas de la piel.
Piodermias 179
PIODERMIAS
Dra. Yolanda Columbi Cumba
2. Irritacin de la epidermis con diferentes sustancias qu-
micas.
3. Cambios desfavorables de la temperatura exterior, acalo-
ramientos prolongados que provocan sudor intenso,
as como enfriamiento, especialmente si se repite y per-
dura con frecuencia.
Adquieren particular importancia las excitaciones noci-
vas de carcter ocupacional, relacionadas con la produc-
cin, entre las que figuran pequeos traumatismos, algu-
nas sustancias qumicas, grasas minerales, as como tam-
bin que la piel se cubra de polvo durante el trabajo, con la
consiguiente obstruccin del ostium de los folculos
sebopilosos y, por supuesto, del trastorno de su funcin
normal.
Las enfermedades pigenas de la piel o piodermias, que
se incluyen entre las dermatosis ms extendidas, deben su
elevada incidencia a factores predisponentes como: edad,
medioambiente, afecciones concurrentes, estado inmu-
nolgico del susceptible y administracin de antibiticos
sistmicos o corticosteroides locales o externos.
Un estudio sobre prevalencia, realizado en Londres en
1976, arroj que el 8 % de la poblacin general presentaba
infeccin de la piel; en tanto, otro efectuado en 1981, que
abarc 18 000 pacientes ingresados por diferentes causas
en unidades hospitalarias, dio a conocer que el 13 % de ellos
padeca piodermatosis.
En la provincia de Santiago de Cuba, diversos trabajos
relacionados con la morbilidad dermatolgica en escuelas,
servicios hospitalarios y centros laborales, sitan a las
piodermias entre las 5 primeras causas de afeccin por
dermatosis.
Investigaciones sobre frecuencia, revisadas por la au-
tora del tema, informan cifras fluctuantes de piodermitis en-
tre 17,4 y 17,5 %, particularmente de imptigo, cuya inciden-
cia oscila entre el 10 y 18,9 %.
Definicin. Del griego pion: pus, y dermis: condicin
cutnea.
Sinonimia. Pioderma, piodermitis, piodermatitis, pio-
dermatosis.
180 Dermatologa
Las infecciones pigenas de la piel son enfermedades
comunes, ocasionadas por el Estafilococo dorado, el Es-
treptococo betahemoltico del grupo A, o por la combina-
cin de ambos, cuyas manifestaciones clnicas se expresan
en forma de reas inflamatorias, asociadas o no a dolor, tume-
faccin, exudados, vesculas, costras o ulceracin cutnea.
CONSIDERACIONES
GENERALES SOBRE
PATOGENIA Y TRATAMIENTO
Para comprender mejor las infecciones pigenas con-
viene recordar cules son las variedades de microorga-
nismos normales de la piel, as como tambin que por su
constitucin histoqumica (protenas, hidratos de carbono,
grasa, etc.) esta membrana constituye un medio apropiado
para el desarrollo de las bacterias.
En la piel existen, con carcter inocuo, 2 tipos de flora:
una residente y otra transitoria.
Flora residente. Los componentes de esta flora perma-
necen habitualmente en la superficie cutnea y se les en-
cuentra de manera constante, a saber:
1. Micrococceas:
a) Staphylococcus albus.
b) Micrococcus.
c) Sarcina.
2. Corynebacterium:
a) Propionibacterium acnes.
b) P. agranulosum.
3. Difteroides aerobios:
a) Corynebacterium tenuis.
b) C. minutissimum.
Micrococceas. Las bacterias integrantes de esta fami-
lia predominan marcadamente en toda la superficie corporal.
Corynebacterium. Se hallan especialmente en los fo-
lculos pilosos de las reas, con gran produccin sebcea.
Aumentan numricamente en la pubertad y efectan la
liplisis de los triglicridos del sebo cutneo, con lo cual
dan origen a los cidos grasos libres.
Difteroides aerobios. Abundan particularmente en la
regin axilar y pliegues interdigitales de los pies, con pri-
maca en medios hmedos.
En la patogenia de las piodermias intervienen 3 ele-
mentos:
1. Las propiedades patgenas del microorganismo.
2. La va de entrada.
3. La respuesta del husped.
En cuanto al primer aspecto cabe decir que la capacidad
del germen para producir toxinas o enzimas lticas es una de
las caractersticas que le confieren habilidad para introdu-
cir cambios patolgicos.
Por otra parte, el agente patgeno puede penetrar en
el organismo por diferentes vas, pero obviamente nos inte-
resa tomar en cuenta la solucin de continuidad, bien sea
por lesiones evidentes o por una ruptura inaparente de la
capa epidrmica. El rascado crnico suele ser una de las
fuentes ms usuales de inoculacin bacteriana en la piel.
La respuesta del husped depende en gran medida de la
actividad de los mecanismos de fagocitosis, estado
nutricional del paciente, cantidad del inculo, puerta de en-
trada, patogenicidad del microorganismo y otros factores.
Los elementos que favorecen las piodermias son de
2 tipos:
1. Locales: sudor, traumatismos, insuficiencia venosa de
los miembros inferiores, capilaritis, etc.
2. Generales: hipogammaglobulinemia, prpuras, diabetes,
enfermedades hepticas, leucemia, linfomas, alcoholis-
mo, condiciones debilitantes, etc.
Los sistemas de defensa orgnica frente al S. aureus
tienen un carcter inespecfico. El acceso del germen a los
tejidos se produce mediante la rpida colonizacin y prolife-
racin en las soluciones de continuidad de las barreras
defensivas naturales (piel y mucosas); por tanto, las le-
siones que las afectan predisponen de forma decisiva al
padecimiento de la infeccin.
Una vez rota la barrera cutnea o la mucosa, los microor-
ganismos pasan a otros tejidos, en los cuales se difunden
en virtud de la accin de las diferentes enzimas producidas.
A partir de este momento, la defensa del husped depende
sobre todo de la accin de los leucocitos polinucleares, que
no llegan a donde se encuentran los grmenes, sino que
deben ser atrados al rea infectada, principalmente por me-
dio del sistema del complemento.
Lo anterior significa que la activacin de dicho sistema
(bien por el propio microorganismo, bien por las sustancias
procedentes de los tejidos lesionados) origina fundamental-
mente, a travs de la va alternativa, los factores quimio-
tcticos que atraen a los polinucleares y desencadenan su
accin de fagocitosis y destruccin de los agentes pa-
tgenos.
Aunque los anticuerpos dirigidos contra los compo-
nentes de la pared celular pueden favorecer la fagocitosis y
la muerte del S. aureus, para la proteccin contra las infec-
ciones estafiloccicas no han resultado eficaces la adminis-
tracin pasiva de anticuerpos, ni la inmunizacin activa lle-
vada a cabo en animales de experimentacin. Tambin se ha
comprobado que el sistema de inmunidad celular no desem-
pea un papel destacado en la defensa del organismo con-
tra la infeccin por S. aureus.
En algunos pacientes jvenes que presentan bacte-
riemia estafiloccica, sin ningn foco de infeccin localiza-
da, la zona a partir de la cual se ha producido la disemina-
cin de los microorganismos resulta desconocida. Se cree que
los grmenes se difunden a partir de alteraciones cutneas de

escasa trascendencia (acn o lesiones foliculares), o desde
la nasofaringe en el caso de los portadores con infecciones
vricas respiratorias del tracto superior.
Los estreptococos pertenecientes a los serotipos M
especficos, que se conocen como cepas drmicas, estn
adaptados para adherirse, y tal vez sobrevivir, a la piel nor-
mal. La infeccin cutnea se inicia con una alteracin de la
barrera epitelial a causa de traumatismos mnimos, como pi-
caduras de insectos, quemaduras o rasguos. La inocula-
cin del germen en las capas superficiales de la epidermis
produce la piodermia, pero esta infeccin afecta solo esas
partes y tiende a permanecer localizada. A veces se observa
una respuesta inmunitaria, con elaboracin de anticuerpos
antiprotena M.
La inoculacin subcutnea de estreptococos provoca
la celulitis, junto a la cual es frecuente que ocurra una in-
vasin.
INMUNIDAD HUMORAL,
COMPLEMENTO
Y PARTICIPACIN
DE LAS CLULAS
FAGOCTICAS
EN LAS PIODERMIAS
La inmunidad humoral constituye el mecanismo de pro-
teccin contra la infeccin, por medio del desarrollo de
anticuerpos especficos. Esta proteccin se basa en la capa-
cidad extraordinaria especfica de un determinado anticuer-
po para reconocer un antgeno extrao y actuar secundaria-
mente como desencadenante de otros mecanismos defensi-
vos del husped.
La participacin del sistema de complemento en la pre-
vencin de las piodermias consiste en funcionar como un
sistema de informacin a travs de su actividad en cascada.
Todas las clulas clasificadas como fagocticas, es de-
cir, los neutrfilos, eosinfilos, basfilos, monocitos y
macrfagos, poseen la capacidad de ingerir a los microor-
ganismos invasores, de ah el papel que desempean en la
proteccin del husped contra los cocos grampositivos fa-
cultativos.
Consideraciones generales
sobre el tratamiento
Para proporcionar el tratamiento ms adecuado, el m-
dico debe responder 3 interrogantes importantes:
1. Son suficientes las medidas generales o se impone
aplicar un tratamiento mejor?
Piodermias 181
2. Son suficientes las medidas locales o se impone aplicar
un tratamiento general?
3. Qu tratamiento parenteral o por va oral es el idneo
para combatir una infeccin determinada?
Al respecto, el facultativo debe valorar 6 factores que
pueden ayudar a diferenciar el tipo de infeccin y, por tan-
to, a indicar el tratamiento ms efectivo:
1. Localizacin anatmica de la lesin.
2. Afectacin folicular en contraste con la no folicular.
3. Infecciones localizadas en comparacin con las disemi-
nadas.
4. Dao superficial (estrato crneo, epidermis) en relacin
con la capa profunda (dermis y posiblemente sub-epi-
dermis).
5. Presencia de enfermedad generalizada o cutnea concu-
rrente.
6. Signos constitucionales (fiebre, linfangitis, linfedema,
linfadenitis, dolor) que puedan indicar la existencia de
otros procesos morbosos, adems de la infeccin pri-
maria.
Tratamiento general. Lo primero que ha de considerar
el mdico son los mritos de los tratamientos generales, ta-
les como el desbridamiento del pioderma o la limpieza de la
lesin expuesta con antispticos locales y el uso de sustan-
cias secantes, entre ellas los preparados de cloruro de alumi-
nio o de agentes queratolticos como los salicilatos locales.
Eleccin del antibitico apropiado. El mdico puede
elegir el antibitico ms adecuado para tratar la piodermia,
atendiendo a 3 factores:
1. Identificacin del microorganismo productor de la le-
sin o, en su defecto, una estimacin clnica de las pro-
babilidades de que esta haya sido causada por un
germen especfico.
2. Conocimiento de la sensibilizacin del microorganismo
(o microorganismos) a los distintos antibiticos.
3. Anlisis de los factores dependientes del husped, ca-
paces de influir en la eficacia teraputica o en la toxici-
dad de determinados antimicrobianos, tales como: ante-
cedentes de reacciones de hipersensibilidad, edad, alte-
raciones genticas y metablicas, embarazo y lactancia,
disfuncin renal y heptica, y localizacin de la infec-
cin.
Tratamiento local o externo. En algunas piodermias se
prefiere el tratamiento local en lugar de las medidas genera-
les, con el fin de evitar reacciones adversas, ms an cuan-
do se sabe que ciertos preparados locales han demostra-
do tener una buena actividad antibacteriana.
Los antibiticos locales se indican para:
1. Tratar las infecciones cutneas bacterianas primarias.
2. Reducir las infecciones cutneas en dichas lesiones,
entre ellas lceras y quemaduras de la pierna.
182 Dermatologa
3. Eliminar los microorganismos patgenos de la piel, tales
como portadores nasales de S. aureus.
La neomicina, eritromicina, bacitracina, gentamicina,
polimixn B y mupirocina son los agentes locales ms espe-
cficos. La eficacia de la neomicina y gentamicina es algo
que hay que sopesar contra la elevada incidencia de sen-
sibilizacin. La mayor parte de los microorganismos son pe-
ligrosos cuando existe deshidratacin, de modo que es
mejor recomendar la aplicacin de fomentos y compresas.
Los aspectos ms importantes de estas medidas son la
forma en que se empleen y, en menor grado, el tipo de agen-
te utilizado, para lo cual se dispone de diversos prepara-
dos, tales como: permanganato de potasio, solucin salina
y nitrato de plata.
Tratamiento sistmico o interno. En los pacientes
grandemente afectados, cuando la infeccin de la piel se
encuentra asociada con fiebre y malestar, deviene impres-
cindible la antibioticoterapia sistmica, aunque en casi to-
das las infecciones cutneas suele ser suficiente la tera-
putica por va oral. De igual modo, con frecuencia la infec-
cin diseminada se trata ms fcilmente de manera sistmica
que local. Generalmente esas infecciones de origen estafi-
loccico son muy sensibles a la eritromicina, dicloxacilln,
cloxacilln y tetraciclina, en dosis convencionales. La peni-
cilina G o la eritromicina deben ser administradas cuando
existen infecciones estreptoccicas.
Se puede hacer una seleccin entre una amplia gama de
antibiticos como tratamiento sistmico de las infecciones
cutneas, pero la seleccin de un medicamento en parti-
cular deber basarse en 2 factores: la valoracin del faculta-
tivo en relacin con el supuesto agente patgeno y la pro-
fundidad y grado de la infeccin.
CLASIFICACIN
Generalmente las infecciones bacterianas de la piel,
producidas por cocos grampositivos facultativos (S. aureus
y S. pigeno), se clasifican en 3 grupos:
1. Piodermias secundarias a otras dermatosis.
2. Piodermias como manifestacin cutnea de infecciones
sistmicas.
3. Piodermias primarias.
Piodermias secundarias a otras dermatosis. Son co-
munes y se relacionan con la incidencia de las enfermedades
cutneas, entre estas: dermatitis atpica y por contacto, sar-
na, pediculosis, infecciones micticas superficiales, enfer-
medades virales, picaduras de insectos, etc.
Piodermias como manifestacin cutnea de infeccio-
nes sistmicas. La importancia de la piel, como espejo que
refleja precozmente las infecciones sistmicas, debe ser su-
brayada. Los retrasos en el tratamiento de numerosas enfer-
medades infecciosas pueden favorecer la aparicin de alte-
raciones fisiopatolgicas y manifestaciones cutneas, a cau-
sa de:
1. Efecto directo de la inoculacin bacteriana.
2. Lesiones indirectas por extensin hematolgica.
3. Extensin por contigidad.
As, las erupciones que acompaan a los procesos in-
fecciosos sistmicos pueden afectar no solo la epidermis,
sino las estructuras vasculares y extravasculares de la
dermis.
Piodermias primarias. Se clasifican en:
1. Foliculitis:
a) Superficiales: imptigo de Bockhart.
b) Profundas:
- Foliculitis de la barba.
- Foliculitis hipertrfica de la nuca. .
- Foliculitis decalvante.
- Furnculo.
2. Familia del imptigo:
a) Imptigo:
- Superficial.
- Ampollar.
b) Ectima.
c) Celulitis y erisipela.
d) Otras piodermias.
3. Relacionadas con la invasin directa del germen:
a) Hidradenitis supurativa.
b) Piodermitis vegetante.
c) Boquera.
d) Acrodermatitis por estreptococos.
e) Piodermia facial.
f) Dactilitis distal vesiculosa.
4. Relacionadas con la produccin de toxinas:
a) Escarlatina.
b) Sndrome de la piel escaldada.
c) Sndrome del choque txico.
5. Infeccin de los vasos linfticos:
a) Linfangitis.
Foliculitis
Es un proceso inflamatorio agudo del folculo sebo-
piloso, provocado por el S. aureus, que empieza ordinaria-
mente con la afeccin del ostium del folculo (ostiofoliculitis),
pero debido a la insuficiente resistencia del organismo, a los
agentes desfavorables externos y al aumento de virulencia
del germen, daa posteriormente a otras partes ms profun-
das del folculo, hasta la vaina del bulbo piloso.
Desde el punto de vista clnico se caracteriza por una
pstula folicular atravesada en el centro por un pelo, de
base infiltrada, que se eleva sobre el nivel de la piel que le
rodea.

IMPTIGO DE BOCKHART
Definicin. Consiste en una perifoliculitis pustulosa
superficial, limitada a la apertura del folculo pilosebceo,
de fcil curacin y alta frecuencia.
Patogenia. El agente causal es un estafilococo coa-
gulasa positivo, aunque puede aparecer en la piel sana como
resultado de la friccin, el traumatismo y la irritacin local.
Puede ocurrir como complicacin de una dermatosis pru-
riginosa, picaduras de insectos o araazos. La humedad y la
maceracin u oclusin tambin actan como factores
coadyuvantes.
Prevencin:
1. Orientar a la poblacin en cuanto a la higiene personal.
2. Evitar los traumatismos y la irritacin local.
3. Eliminar los factores de riesgo que afectan la salud del
trabajador.
Cuadro clnico. Las pstulas, extremadamente frgi-
les, son flccidas, se rompen o excorian por el rascado, y se
cubren de costras. Adquieren un color amarillento y en
forma de cpulas blancas asientan en los orificios de las
glndulas pilosebceas, localizadas en los brazos y las pier-
nas; en la cara se distribuyen alrededor de la boca y en la
barba. El cuero cabelludo, cuello y pubis tambin constitu-
yen zonas frecuentemente comprometidas.
Las lesiones son redondeadas, poco o nada dolorosas,
centradas por un pelo; se agrupan en placas, pero sin con-
fluir; evolucionan por brotes sucesivos y no dejan cicatriz
ni alopecia.
Una forma de esta enfermedad es probablemente el acn
oleoso por exposicin ocupacional a los aceites cortantes.
Histopatologa. Presenta una pstula subcrnea, si-
tuada en la apertura del folculo piloso, cuya porcin supe-
rior est rodeada por un infiltrado considerable que contie-
ne un nmero variable de leucocitos polinucleares.
Evolucin, pronstico y complicaciones. Evoluciona
generalmente en corto tiempo y con buen pronstico. Las
lesiones desaparecen en pocos das, aunque en algunos
casos muestran resistencia y se reproducen.
Tratamiento
Local. Consiste en la limpieza minuciosa de las zonas
afectadas mediante un lavado con antispticos como el
hexaclorofeno o la aplicacin de fomentos antispticos.
Tambin pueden utilizarse antibiticos tpicos como
neomicina, bacitracina o polimixina, pero sin combinarlos
con corticosteroides.
Interno. La terapia por va sistmica no suele ser indis-
pensable, salvo si las lesiones son resistentes y recurren-
tes, en cuyo caso la eritromicina, el dicloxacilln y el cloxacilln
son los antibiticos de eleccin. El antibiograma es til en la
seleccin del antibitico.
Piodermias 183
FOLICULITIS DE LA BARBA
Definicin. Conocida comnmente como psicosis de
la barba o picos de los barberos constituye una pustulosis
papulosa folicular o pstula folicular de base infiltrada, casi
privativa del sexo masculino, que afecta el rea de la barba.
Patogenia. El microorganismo causal es el S. aureus
procedente de la cavidad nasal, la cual acta como reservorio.
Las infecciones focales, la eliminacin mucopurulenta de las
fosas nasales o la infeccin directa mediante el afeitado pro-
ducen la enfermedad, especialmente en personas con resis-
tencia baja.
Otros factores locales como la rinitis y el afeitado con-
trapelo o 2 veces al da tienden a provocar esta afeccin.
Es frecuente en climas hmedos y clidos.
Prevencin:
1. Evitar los factores de irritacin local.
2. Mantener una buena higiene personal y afeitarse ade-
cuadamente.
3. Eliminar las infecciones focales.
Cuadro clnico. La enfermedad empieza con eritema y
sensacin de prurito o quemadura, habitualmente sobre el
labio superior, cerca de la nariz. Este halo eritematoso folicular
se localiza en la regin cubierta por la barba y muy rara vez en
la zona del bigote; pero luego el eritema aumenta en intensi-
dad y profundidad, y se forma una pstula amarillenta de
contornos redondeados, folicular o perifolicular, centrada por
un pelo, que se disemina con rapidez por el rea pilosa de la
barba mediante el rascado o afeitado. La pstula se rompe y
da lugar a una costra frecuentemente centrada por un pelo.
No todos los pelos de la barba aparecen infectados; al lado
de las zonas intensamente pustulosas hay pelos indemnes.
Como se trata de un proceso evolutivo, existe un polimorfismo
lesional, pero cuando este es muy activo, la barba se halla
eritematosa e infiltrada.
Esta foliculitis es crnica y puede tomar las cejas, las
pestaas y el pubis. Con la formacin de pus alrededor de
los pelos, estos se ablandan y suelen depilarse.
Psicosis lupoide. Es una infeccin estafiloccica que,
por la extensin perifrica y formacin de una cicatriz central,
origina una placa que se asemeja un poco al lupus vulgar, y
de ah su nombre. La zona atrfica, sin pelo, est bordeada
por pstulas y costras que forman un cerco en la periferia.
Histopatologa. Es, en esencia, una foliculitis y peri-
foliculitis pigena, pero aunque la infeccin se extiende pro-
fundamente a los folculos, no conduce de manera necesaria
al absceso perifolicular. Con frecuencia, el infiltrado alrede-
dor del folculo contiene relativamente pocos leucocitos
polinucleares y est constituido sobre todo por linfocitos,
plasmocitos e histiocitos. Algunas de las glndulas sebceas
quedan destruidas, pero los folculos pilosos pueden esca-
par a la destruccin. A menudo se observan, alrededor de
los folculos y de los restos de glndulas sebceas, clulas
184 Dermatologa
gigantes de cuerpo extrao. En muchos casos el infiltrado
en vez de limitarse a la vecindad de los folculos, abarca toda
la dermis.
Diagnstico. El cuadro clnico caracterstico y el aisla-
miento del estafilococo coagulasa positivo definen el diag-
nstico de esta piodermia, ya que grmenes gramnegativos
pueden producir foliculitis, las cuales se corresponden con
2 tipos:
- Tipo 1: causada por la Escherichia coli o Enterobac-
ter sps.
- Tipo 2: asociada su aparicin al Proteus sps.
Diagnstico diferencial:
1. Tia de la barba.
2. Acn vulgaris.
3. Imptigo.
4. Seudofoliculitis.
5. Dermatitis por contacto.
6. Dermatitis seborreica.
7. Lupus eritematoso.
8. Herpes simple.
9. Herpes zoster.
10. Dermatosis granulomatosas crnicas.
Evolucin, pronstico y complicaciones. Aunque el
tratamiento con penicilina o de acuerdo con la sensibilidad
del germen, generalmente condiciona una respuesta acepta-
ble en la mayora de los casos, en ocasiones puede ser difcil
de erradicar, debido, sobre todo, a los factores de irritacin
local atribuibles al afeitado y rascado.
Se puede complicar con infecciones diferentes de la del
estafilococo y a su desarrollo contribuye la pobre higiene
personal.
La reaccin eccematosa secundaria tambin debe ser
tratada para garantizar la resolucin del cuadro clnico.
En los casos graves de foliculitis de la barba suele
presentarse conjuntivitis con blefaritis.
Tratamiento:
1. Conducta epidemiolgica y medidas generales:
a) Los pelos infectados deben ser depilados diariamen-
te con ayuda manual de unas pinzas.
b) Se impone afeitarse lo menos posible, de forma lige-
ra, usando cremas de afeitar sin brochas y una hoja
nueva en cada ocasin.
c) Investigar y eliminar focos spticos nasales, orales y
farngeos.
2. Tratamiento externo o local:
a) Aplicar fomentos antispticos y luego pomadas
antibiticas: bacitracina, neomicina y mupirocn.
3. Tratamiento interno o sistmico:
a) Autovacunas, radioterapia superficial y antibiticos
de amplio espectro, entre ellos: cloxacilln, diclo-
xacilln y eritromicina.
SEUDOFOLICULITIS DE LA BARBA
Aunque no es propiamente una infeccin en su etapa
inicial, se contamina usualmente con el estafilococo
coagulasa positivo.
Su origen est determinado por una reaccin de cuerpo
extrao al pelo de la barba, el cual crece y se enrosca para
volver a penetrar inmediatamente en la piel y producir as la
reaccin inflamatoria, que secundariamente es infectada por
el estafilococo.
El tratamiento debe encaminarse a evitar el recorte de la
barba demasiado a ras, para lo cual son tiles las mquinas
de afeitar elctricas. En ciertos casos rebeldes, la medida
ms sencilla es dejar crecer la barba, ya que as cesara la ten-
dencia al encarnamiento del pelo.
La complicacin bacteriana se trata con los antibiticos
adecuados.
FOLICULITIS HIPERTRFICA DE LA NUCA
O ACN QUELOIDEO
Definicin. Foliculitis profunda, acompaada de
perifoliculitis y localizada en la nuca, en la lnea de implanta-
cin del pelo, que termina en una fibrosis. Es muy frecuente
en la raza negra y el sexo masculino.
Patogenia. Es producida comnmente por el estafilo-
coco en personas de cuello corto, obesos y en aquellos que
usan cuellos muy apretados, donde la irritacin traumtica
sirve de puerta de entrada al germen.
Prevencin:
1. Evitar los traumatismos del cuello (puerta de entrada del
estafilococo).
2. Higienizacin de las prendas de vestir del enfermo.
Cuadro clnico. La primera lesin puede ser una pstu-
la o ndulo inflamado, localizada en el plano posterior del
cuello, a nivel folicular. Las lesiones aisladas son pequeas,
pero al poco tiempo se tornan fibrosas y pueden coalescer y
formar placas queloides de gran tamao. Por lo general pro-
ducen dolor, resultan extraordinariamente crnicas y suelen
acompaarse de elementos pustulosos activos, que conco-
mitan con las masas queloideas.
Histopatologa. Las lesiones iniciales muestran el mis-
mo cuadro histolgico que el furnculo, pero las ms viejas
presentan un tejido de granulacin crnico, que contiene
numerosos plasmocitos, as como linfocitos y fibroblastos.
En ocasiones existen clulas gigantes de cuerpo extrao
alrededor de los restos del epitelio folicular. Finalmente, el
cuadro histolgico es idntico al del queloides, pero con
haces de colgeno hipertrfico y escleroso.
Diagnstico. El examen clnico y el estudio bacteriol-
gico definen el diagnstico.
 Piodermias 185

Diagnstico diferencial:

1. Foliculitis simple o banal.

2. Queloides postraumtico.

Evolucin, pronstico y complicaciones. El pronsti-

co es benigno, pero la afeccin deviene eminentemente cr-
nica y conduce a una cicatrizacin queloidea, aunque tam-
bin a la formacin ocasional de abscesos.
Tratamiento:

1. Si presencia de comedones, extraer con bistur para ca-

taratas.
2. Incisin de las pstulas e inyeccin de 1 000 000 U de
penicilina intralesional, disueltas en 10 mL de novoca-
na al 1 %, cada 24 h.
3. Radioterapia: de 100 a 300 R, filtradas por 1 mm de Al, con
intervalos de 3 semanas, hasta llegar a 800 o 1 000 R.
4. Antibiticos sistmicos.
Fig. 13.1. Foliculitis depilante.
5. Crioterapia o criociruga.

FOLICULITIS DEPILANTE

Definicin. Infecciones pigenas de baja intensidad,

mltiples, que daan los folculos pilosebceos de una zona
y terminan en cicatrices mnimas, con prdida del pelo en la
regin comprometida.
Patogenia. Es producida por el estafilococo, que a par-
tir de un traumatismo afecta el cuero cabelludo, los brazos y
las piernas.
Prevencin:

1. Evitar los traumatismos del cuero cabelludo, los brazos

y las piernas.
2. Mantener el aseo personal diario.

Cuadro clnico. Comienza con pequeas pstulas cen-

tradas por un pelo y rodeadas de un ligero eritema perifo-
licular, que en varios das se rompen y dejan una costra de Fig. 13.2. Foliculitis depilante.
tipo hemorrgico, despus de lo cual se establecen la peque-
a cicatriz y la cada del pelo. El proceso es eminentemente
crnico, pero muy escaso el conjunto sintomtico subjeti- Diagnstico:
vo, que se limita exclusivamente a un moderado prurito.
La localizacin de las lesiones determina 2 formas cl- 1. Cuadro clnico.
nicas: 2. Estudios bacteriolgicos.
3. Examen micolgico.
1. Tipo Arnosan-Dubreuil: afecta los brazos y las piernas
(Figs. 13.1 y 13.2). Diagnstico diferencial:
2. Tipo Quinquad: conocida tambin como foliculitis
decalvante, asienta en el cuero cabelludo. 1. Foliculitis simple.
2. Queratosis foliculares.
Histopatologa. La foliculitis decalvante se caracteriza 3. Seudopelada de Brocq.
por la formacin de abscesos intrafoliculares (pstulas) y a 4. Tia del cuero cabelludo.
menudo el infiltrado perifolicular contiene un nmero apre-
ciable de plasmocitos, los cuales no existen en la alopecia Evolucin, pronstico y complicaciones. La cada del
cicatrizal. pelo resulta definitiva, pero el pronstico es benigno.
186 Dermatologa

Tratamiento:

1. Local:
a) Aplicacin local de pomadas antibiticas (neomicina
y otras).
2. Sistmico:
a) Administracin de antibiticos de amplio espectro
por va oral, entre los cuales figura la eritromicina
(250 mg), 1 tab. cada 6 h.

FURNCULO

Foliculitis profunda, conocida tambin como divieso.

Es un absceso estafiloccico perifolicular, circunscrito,
redondeado, sensible y agudo, que generalmente termina
con necrosis y supuracin central. Fig. 13.3. Furunculosis.
Patogenia. Esta piodermia, producida por el S. aureus,
se forma por irritacin, friccin, rascado, hiperhidrosis y afei-
tado de las axilas, especialmente en personas predispuestas
por dermatitis seborreica, anemia, alcoholismo, diabetes,
hipogammaglobulinemia, desnutricin y leucopenia, aunque
otras enfermedades debilitantes tambin predisponen a la
furunculosis.
Furunculosis hospitalaria. Las infecciones estafilo-
ccicas hospitalarias son de elevada incidencia y en opor-
tunidades producen epidemias, entre las cuales se seala la
furunculosis. Se ha comprobado una resistencia acentuada
de los microorganismos a los agentes antibacterianos.
Prevencin:

1. Detectar a las personas con el germen en la nariz y plie-

gues cutneos, a fin de eliminar focos de reinsercin y
portadores sintomticos.
2. Eliminar factores predisponentes como la desnutricin,
el alcoholismo, la diabetes, la anemia o leucopenia, la
hipogammaglobulinemia y la obesidad.
3. Impedir el rascado, la irritacin, la friccin, la hiperhidro-
sis y la autoinoculacin.
4. Evitar la fatiga y mantener una dieta balanceada.
Cuadro clnico. Las lesiones se inician habitualmente
en los folculos pilosos, donde forman pequeas pstulas
con una base eritematosa, que en pocos das comprometen
el tejido celular subcutneo hasta producir un centro ne-
crtico que drena un pus amarillo y adherente. En oportuni-
dades comienzan como ndulos rojos y dolorosos, que se
expanden y desarrollan tumefaccin central, con los esta-
dos caractersticos de formacin de clavo (Figs. 13.3 y 13.4).
Son muy dolorosos y, una vez evacuados, involucionan
en varios das. Los sitios comunes de compromiso son las
zonas pilosas de la cara, cuello, regin gltea, muslos, perin
y axilas, todos ellos de intensa sudacin e irritacin frecuen-
te, aunque en realidad aparecen en cualquier rea.
Los furnculos parecen ser ms comunes en los pa-
cientes obesos y diabticos, y constituyen tambin una com-
plicacin del tratamiento con corticosteroides o las disfun-
ciones de los neutrfilos.
Fig. 13.4. Furunculosis.
Los furnculos recurrentes se hallan a veces condicio-
nados por trastornos predisponentes como los aludidos,
pero con mayor frecuencia reflejan la colonizacin o
reinfeccin persistente de un husped normal. El estado de
portador corresponde generalmente a una colonizacin na-
sal y en mucha menor escala a la perineal y otras zonas
cutneas. En algunos pacientes, los furnculos recurrentes
se perpetan por recolonizacin a partir de miembros de la
misma familia, mediante un mecanismo de contaminacin
cruzada.
Pueden existir uno o varios furnculos a la vez, pero
aislados nunca forman placas. El tamao de cada elemento
flucta entre menos de 1 cm y ms de 3 cm; son de bordes
bien limitados y en ocasiones se acompaan de fiebre, sn-
tomas generales e incluso leucocitosis.
ntrax, avispero o carbunco. Son agrupaciones de
furnculos interconectados entre s y con diferentes orifi-
cios que drenan pus: signos de la espumadera. Se distin-
guen del furnculo por ser ms profunda la necrosis y pro-

ducir mltiples abscesos. Se localizan principalmente en el
dorso del cuello, la espalda (Fig. 13.5) y los muslos.
Fig. 13.5. ntrax.
La toma del estado general es ms profunda que en
el furnculo.
Furunculosis crnica. Esta variedad de furnculos rara
vez se acompaa de manifestaciones, se localiza en el mismo
sitio de erupciones recurrentes y es autolimitada.
La curacin se produce despus de un tiempo no previ-
sible y sin que haya una explicacin razonable.
Histopatologa. Es caracterstica y consiste en un abs-
ceso profundo, formado por estafilococos y leucocitos
polinucleares, que comienza generalmente cerca de un fol-
culo piloso, pero asociado a veces con glndulas sebceas
y sudorparas. La infiltracin incluye polimorfonucleares,
linfocitos, y en las lesiones de larga duracin: plasmocitos y
clulas gigantes de cuerpo extrao.
Diagnstico. Se establece por las manifestaciones cl-
nicas y, si fuese necesario, mediante la tincin de Gram del
pus tomado de la secrecin purulenta.
Diagnstico diferencial:
1. Acn pustuloso.
2. Ectima.
3. Foliculitis.
4. Hidrosadenitis.
5. Erisipela.
6. Absceso cutneo.
Evolucin, pronstico y complicaciones. Los furncu-
los pequeos involucionan generalmente con drenaje de
pus o sin l.
Como el cuadro clnico tiende a la cronicidad y la
recurrencia, la teraputica ms acertada y precoz se basa en
la profilaxis de los factores desencadenantes del proceso.
El pronstico es bueno, siempre que se eliminen los
focos de reinfeccin y se trate al paciente adecuadamente.
Piodermias 187
Se puede complicar con bacteriemia, septicemia, lin-
fangitis, osteomielitis y nefritis. Los furnculos de la cara y
el labio superior son de pronstico ms reservado.
En caso de furunculosis (brotes sucesivos de furncu-
los) tener siempre presente: diabetes, cncer interno, linfomas
o parasitismo intestinal.
Tratamiento
Local. Vara de acuerdo con la localizacin, etapa de
desarrollo y extensin de la lesin.
La evacuacin quirrgica constituye la principal medi-
da teraputica, pues mitiga el dolor en forma casi inmediata y
conduce a la rpida solucin del problema. Puede ir precedi-
da de la aplicacin tpica de calor hmedo, que favorece la
localizacin de la infeccin y el drenaje.
Toda vez que el cuadro clnico tiene tendencia a la
cronicidad y la recurrencia, se debe procurar eliminar los
focos de reinfeccin, los cuales se encuentran habitualmen-
te en las fosas nasales y pliegues cutneos como las axilas,
regiones inguinales o interglteas, mediante el uso de anti-
spticos potentes como el hexaclorofeno y la yodopovidona,
o antibiticos como la neomicina, bacitracina y polimixina en
las fosas nasales.
Si las lesiones son recientes y estn agudamente infla-
madas, la incisin se reserva para cuando el furnculo se
encuentre localizado y muestre una fluctuacin definida.
Sistmico. Los antibiticos de eleccin son los siguien-
tes: eritromicina, cloxacilln, dicloxacilln, methicilln, nafci-
lln y cefalexn.
En aquellos casos en los cuales la antibioticoterapia
repetida ha fallado, puede ser vlida la vacunacin con un
antgeno preparado con el mismo estafilococo que alberga
el paciente, sin embargo, algunos autores consideran que
este tipo de vacuna no es til.
La rifampicina puede indicarse en la furunculosis
recurrente.
Otra posibilidad para tratar de romper el ciclo de reinfec-
cin consiste en modificar la colonizacin nasal con la cepa
502-A atenuada.
Localizaciones especiales:
1. Furnculos en el conducto auditivo externo:
a) No deben intentarse las irrigaciones ni las incisiones
precoces.
b) La aplicacin tpica de calor hmedo ha de limitarse
al pabelln del odo y el lado de la cara.
2. Furnculos nasales:
a) En sus primeras etapas deben ser tratados con la
aplicacin tpica de calor hmedo, pero no incididos.
b) Los antibiticos se administran por va interna.
3. Labio superior y otros lugares de la cara:
a) Se imponen un cuidado extremo y un tratamiento
enrgico por los peligros de una trombosis del seno,
meningitis o septicemia, que pueden desarrollarse co-
mo complicacin de la localizacin de los furncu-
los en esas regiones.
b) Se evitarn los traumatismos en la lesin y los anti-
biticos se indicarn por va sistmica.
188 Dermatologa
c) La incisin no debe practicarse, salvo que hayan fra-
casado todos los otros tratamientos para ello, situa-
cin ante la cual puede hacerse necesaria la incisin
radical con despegamiento, a fin de favorecer un li-
bre drenaje.
Imptigo contagioso
Definicin. Es una de las piodermias ms frecuentes
entre las producidas por cocos pigenos, que suele ser ms
comn en el nio que en el adulto y tiene un carcter auto-
inoculable y benigno. El imptigo es causado por estrep-
tococos, estafilococos o una combinacin de ambos. La afec-
cin se presenta en 2 formas claramente diferenciadas:
1. Imptigo superficial.
2. Imptigo ampollar.
IMPTIGO SUPERFICIAL
Definicin. Algunos autores lo denominan mixto o vul-
gar; otros, tradicional, y no pocos de ellos, costroso.
Patogenia. Los principales grmenes productores del
imptigo superficial son los estreptococos del grupo A, pues
los estafilococos parecen ser invasores secundarios.
Esta infeccin es altamente contagiosa y se disemina r-
pidamente a travs de la superficie cutnea del nio infectado.
Los estreptococos colonizan la piel varias semanas an-
tes de iniciarse la enfermedad.
Prevencin:
1. Evitar las picaduras, raspaduras, cortes, abrasiones u
otros traumatismos de la piel, que resultan en una ruptu-
ra de la barrera orgnica defensiva.
2. Rehuir el contacto con otros nios que lo presenten, ya
que este es el requisito previo para la colonizacin de la
piel por el Estreptococo betahemoltico del grupo A.
3. Asear diariamente la piel.
Epidemiologa. El imptigo superficial es muy conta-
gioso. Cuando se tiene un estrecho contacto, como, por
ejemplo, en una familia o colectividad, esta enfermedad pue-
de transmitirse de un nio a otro.
Tiende a ser ms frecuente a finales del verano y princi-
pios del otoo, particularmente en prescolares, y con ruptu-
ra de las barreras defensivas de la piel, pero puede presen-
tarse a cualquier edad.
El ambiente clido y hmedo constituye otra condicin
importante para que se establezca la infeccin, cuya inci-
dencia se reduce en personas que se baan frecuentemente.
El exudado de las lesiones, al propagarse por medio de
los dedos, toallas y otros utensilios, deviene la fuente prin-
cipal de autoinoculacin y contagio para los dems.
Cuadro clnico. Esquemticamente tiene 2 perodos, el
de la ampolla y el de la costra, aunque en la prctica se ven
ambos elementos juntos.
Perodo de ampolla. Ampollas de aparicin brusca, lo-
calizadas en la cara, el cuero cabelludo, el dorso de las ma-
nos, el cuello, los antebrazos, o en cualquier otro lugar de la
piel. Su nmero es variable, tienen forma redondeada, y con-
tienen un lquido claro que rpidamente se hace purulento y
se rodea de un halo rojo. En un elevado porcentaje de casos
de imptigo, el mdico no ve estas lesiones por su localiza-
cin subcrnea, lo que ocasiona su ruptura con facilidad.
Perodo de costra. Costras amarillentas, con color simi-
lar al de la miel de abejas, que es por lo que deben su nombre
de costra melicrica (la desecacin del suero les da ese
color).
En los nios es muy comn la diseminacin como con-
secuencia del rascado. Las madres, con frecuencia, al des-
cribir las lesiones como quemaduras de cigarro, orientan
hacia el diagnstico de imptigo.
Formas clnicas:
1. Piosis Mansoni. Las lesiones son pstulas amarillentas
que se localizan en las axilas.
2. Boquera. En los ngulos bucales, el imptigo estrep-
toccico puede evolucionar lenta y crnicamente, debi-
do a la irritacin constante de la piel en los ngulos de
los labios. Es muy contagioso. La contaminacin se
propaga fcilmente con solo besar a un enfermo o utili-
zar su toalla o vajilla.
Diagnstico. Suele sospecharse por el aspecto clnico
y establecerse mediante tincin de Gram y cultivo. La confir-
macin serolgica de la infeccin cutnea por estreptococos
del grupo A se obtiene a travs de la determinacin de un
ttulo creciente de anticuerpos frente a la antidesoxirri-
bonucleasa B o la antihialuronidasa. Los ttulos de anties-
treptolisina 0 no suelen elevarse despus del imptigo.
Diagnstico diferencial:
1. Se establece con el herpes simple y la varicela en los
estados iniciales de estas afecciones.
2. Dermatitis por contacto. Entre estas figuran las de sen-
sibilizacin, en particular por plantas, pero en el impti-
go el cuadro es ms costroso y pustuloso, y ms pro-
penso a invadir los orificios nasales, las comisuras la-
biales y las orejas, y no est asociado a la tumefaccin
de los prpados ni a la dermatitis intensa e intoxicacin
general que produce frecuentemente el jugo que contie-
nen las hojas del zumaque venenoso.
3. Ectima. Las lesiones son ms grandes y profundas que
en el imptigo y se cubren con una costra dura y gruesa.
IMPTIGO Y NEFRITIS
Las infecciones cutneas por estreptococos betahe-
moflicos del grupo A se acompaan a veces de glome-
rulonefritis aguda (GNA).
Algunos estudiosos del tema han reunido suficientes
pruebas de que ciertos tipos de estreptococos nefritgenos

se asocian ms comnmente al imptigo que a las infeccio-
nes respiratorias del tracto superior, pero no se han hallado
evidencias de que la GNA concomite con el imptigo ampollar.
Se cree que el factor predisponente a la GNA parece ser
el serotipo del estreptococo productor del imptigo y que
los tipos de las cepas 49 y M-tipo 2 estn relacionados con
las nefritis.
La incidencia de nefritis e imptigo vara del 2 al 5 % y
se acenta sobre todo en la infancia, particularmente antes
de los 6 aos. El pronstico en los nios es mucho mejor que
en los adultos, en los cuales resulta bastante desfavorable.
Tratamiento:
1. Local:
a) Baos antibacterianos 2 veces al da; descostrar y
limpiar bien las lesiones.
b) Pomadas antibiticas (mupirocina, neomicina, as
como neomicina combinada con eritromicina) des-
pus del descostraje.
2. Sistmico:
a) Cuando es necesario utilizar la va sistmica, la peni-
cilina es el medicamento de eleccin.
b) La eritromicina y el dicloxacilln actan tambin con
la misma efectividad que la penicilina.
IMPTIGO AMPOLLAR
Definicin. Cuando las ampollas constituyen un signo
clnico relevante, la afeccin recibe el nombre de imptigo
ampollar, que es la forma tpica del imptigo estafiloccico.
Patogenia. Determinadas cepas de S. aureus, produc-
toras de una exotoxina exfoliativa y pertenecientes al grupo
fgico 11 (generalmente el tipo 71), son las causantes del
imptigo ampollar.
La colonizacin nasal suele ser el reservorio a partir del
cual se diseminan las bacterias hacia la piel, donde la inva-
sin se origina despus de una lesin menor.
Prevencin:
1. Desinfectar y lavar bien las manos, antes y cada vez que
se entre en contacto con los nios.
2. Aislar a los nios expuestos a un riesgo evidente o sos-
pechado.
3. Evitar los traumatismos menores en la piel.
Cuadro clnico. Se inicia con pequeas ampollas que
progresan hasta convertirse en grandes ampollas flccidas,
que contienen un lquido claroamarillento, despus de cuya
ruptura dejan en su lugar lesiones circinadas, vivas o en
forma de costra fina de color marrn claro, razn por la cual
se conoce en esta etapa como imptigo circinado.
En los nios con imptigo ampollar existe casi siempre
el antecedente de haber sido picados por mosquitos u otros
insectos.
Comnmente no afecta el cuero cabelludo.
Piodermias 189
Las lesiones son grandes y se producen llamativas am-
pollas, similares a las del pnfigo.
Las adenopatas resultan raras y los sntomas genera-
les suelen ser muy leves.
Diagnstico. Se establece a travs de la tincin de Gram,
que permite ver acumulaciones de cocos grampositivos, y
del aislamiento de S. aureus mediante cultivo.
Diagnstico diferencial:
1. Pnfigo. El imptigo estafiloccico se diferencia fcil-
mente de enfermedades ampollares primarias como el
pnfigo, ya que en el primero los cultivos y frotis arrojan
resultados positivos y el signo de Nikolsky es negativo.
2. Tia circinada. Las lesiones circinadas se confunden
con frecuencia, pero clnicamente se diferencian mucho,
puesto que en la tia son escamosas y con una ligera
vesiculacin perifrica.
Tratamiento:
1. Local:
a) Los antibiticos tpicos resultan inefectivos, aun-
que algunos autores sostienen que ayudan a evitar
que la infeccin se disemine.
Recientemente se ha empleado la mupirocina para la
terapia del imptigo y se ha obtenido una elevada
tasa de curacin al eliminar satisfactoriamente estrep-
tococos y estafilococos de las lesiones cutneas.
b) El cido seudomnico A, que inhibe la sntesis del
ARN y de las protenas bacterianas, se utiliza al 2 %,
2 o 3 veces al da.
c) El cido fusdico al 2 % ejerce un efecto similar al de
la mupirocina en el tratamiento tpico de las pio-
dermias, aunque su efectividad puede ser ligeramen-
te menor. Se han encontrado cepas estafiloccicas
resistentes a dicho cido, cuya actividad bactericida
inhibe la sntesis de protenas bacterianas al obsta-
culizar la transferencia de aminocidos del aminoacil-
-ARN hacia las protenas de los ribosomas. Como
esta droga tambin tiene utilidad oral y parenteral, en
algunas partes del mundo se ha dejado de aplicar
tpicamente para no estimular la aparicin de cepas
resistentes, que haran intil su empleo sistmico.
Los efectos negativos son pocos y se asemejan a los
provocados por la mupirocina.
d) Las compresas locales resultan tiles para remover
las costras y favorecer la cicatrizacin.
2. Sistmico:
a) Eritromicina: 50 mg/kg/24 h, divididos en 4 dosis
(mximo: 2 g/da), aunque otros administran de 30 a
40 mg diarios, en 3 dosis.
b) Dicloxacillina: 15 mg/kg/24 h, distribuidos en 4 dosis.
c) Cefalexina: 60 mg/kg/24 h, suministrados en 4 dosis,
durante 7 a 10 das.
d) Se recomienda combinar la eritromicina con la
neomicina como teraputica local.
190 Dermatologa
Imptigo neonatorum
Constituye una variedad del imptigo ampollar, que se
presenta en los recin nacidos. Es muy infeccioso y se
convierte en un azote constante, ya que la deteccin de 2 o
3 casos en una sala de neonatologa puede indicar la posibi-
lidad de un portador de estafilococos entre el personal y un
fallo de tcnica de lavado de las manos. Afortunadamente,
hoy en da estas epidemias estafiloccicas son menos fre-
cuentes que hasta la dcada del 60. Cualquier estado pigeno
en un nio puede determinar una epidemia de esta enferme-
dad, cuyo perodo de incubacin es de 3 a 4 das, perodo en
que comienzan los sntomas y signos con la aparicin de
ampollas en cualquier parte del cuerpo, pero que ordinaria-
mente brotan en la cara, las manos y las regiones no cubier-
tas por las ropas. Tambin las mucosas pueden ser atacadas
y aunque inicialmente faltan las manifestaciones generales,
luego puede haber debilidad, fiebre o una temperatura sub-
normal.
Son frecuentes las diarreas con deposiciones verdes y
a veces se desarrollan con rapidez una bacteriemia, neumo-
na, nefritis o meningitis de evolucin letal. Las enfermeda-
des de Ritter Von Rittenheim (dermatitis exfoliativa del recin
nacido) son una forma grave de imptigo neonatorum, en el
cual las ampollas son mayores y en nmero creciente. Con
la ruptura de estas se produce una dermatitis exfoliativa, que
llega a generalizarse en correspondencia con el agravamien-
to del cuadro clnico.
En sentido general, el tratamiento es el mismo que para
el imptigo ampollar. Los enfermos deben ser tratados con
baos ligeramente antispticos, que contengan perman-
ganato de potasio (1:10 000) o solucin de acetato de alumi-
nio (1:20), y se extraer el lquido de las ampollas, despus
de lo cual se cubrirn las reas con una pomada antibitica.
Se aconseja administrar antimicrobianos por va oral o
parenteral.
El diagnstico precoz y el uso de penicilina previenen
usualmente las graves consecuencias del mal.
Histopatologa. En ambas variedades de imptigo (su-
perficial y ampollar), la ampolla se forma debajo de la capa
crnea y contiene numerosos neutrfilos. Solo en raras oca-
siones es posible reconocer, empleando las coloraciones de
Gram y Giemsa, grupos de cocos en el interior de la flictena,
que pueden hallarse extracelularmente o bien dentro de los
neutrfilos.
En ocasiones se observan unas cuantas clulas acan-
tolticas en el suelo de la ampolla, como resultado de la ac-
cin proteoltica de los neutrfilos. La capa mucosa de
Malpighi, subyacente a la ampolla, presenta espongiosis y
pueden apreciarse neutrfilos que migran a travs de ella. La
dermis superior tiene un infiltrado inflamatorio de moderada
intensidad, constituido por neutrfilos y linfocitos.
Es un estadio ulterior, cuando se ha roto la ampolla y
desaparecido la capa crnea, suele encontrarse una costra
compuesta por fibrina y neutrfilos sobre la red mucosa de
Malpighi.
Ectima
Definicin. Es un tipo ulcerativo de las piodermias, oca-
sionado por el estreptococo betahemoltico, que se asemeja
notablemente al imptigo en su fase inicial, pero asentado
ms profundamente. Con razn se ha dicho que constituye
un imptigo profundo.
Patogenia. Aunque los estreptococos del grupo A son
generalmente la causa de esta afeccin, otras bacterias como
las Pseudomonas pueden dar lugar a un cuadro anlogo.
En la mayor parte de los casos, un estado general debi-
litado y un foco de infeccin pigena preceden el comienzo
de la ectima, que se presenta adems en los afectados por
insuficiencia venosa perifrica (miembros inferiores), en in-
dividuos que pasan horas de pie, cubiertos de tierra y reci-
biendo sol, y en mltiples traumatismos.
Aunque es frecuente en las piernas de los nios, puede
afectar a cualquier grupo de edad y localizarse en otras reas
cutneas expuestas.
Prevencin:
1. Contrarrestar los factores que favorecen el desarrollo de
la enfermedad (caquexia, desnutricin, insuficiencia
venosa en miembros inferiores y traumatismos, entre
otros).
2. Aplicar medidas de proteccin para los obreros agrco-
las y, en general, para todos los trabajadores expuestos
a la tierra.
3. Esterilizar las ropas de los enfermos para evitar rein-
fecciones.
4. Mantener una higiene personal adecuada.
5. Protegerse de las picaduras de insectos.
Cuadro clnico. Las lesiones aparecen comnmente en
los miembros inferiores, como resultado de pequeos
traumatismos o picaduras de insectos, que se infectan se-
cundariamente.
El cuadro clnico evoluciona en 2 perodos:
1. Perodo pustuloso. Comienza con una vescula o vesicu-
lopstula, localizada preferentemente en los miembros
inferiores, aunque puede presentarse en los superiores.
Casi siempre son pocas, redondeadas u ovales, de color
amarillo costroso y autoinoculables, que se van agran-
dando hasta formar en pocos das una costra gruesa,
que al desprenderse deja tras s una tpica lcera super-
ficial en forma de platillo.
2. Perodo ulcerocostroso. La lcera negruzca o pardo-
negruzca, con base desnuda y bordes elevados, se halla
rodeada por un halo eritematopustuloso. Cuando se
comprime la costra, puede verse una ulceracin de bor-
des cortados a pico y de fondo supurante. Es dolorosa
en todas sus fases y a veces concomita con adenopata
regional (Fig. 13.6).

Fig. 13.6. Ectima.
Histopatologa. Histolgicamente, el ectima presenta
el cuadro de una inflamacin profunda, causada por cocos
pigenos y asociada no solo a una infiltracin polimor-
fonuclear acentuada, sino a la formacin de abscesos alre-
dedor de los folculos pilosebceos, de modo semejante al
imptigo, pero a una profundidad mucho mayor. La pstula
se localiza siempre en la profundidad de la dermis y presenta
una cubierta gruesa y resistente, que la diferencia de la ps-
tula del imptigo.
Diagnstico. Se establece a partir de:
1. Cuadro clnico.
2. Examen bacteriolgico.
3. Estudio histolgico (si fuese necesario).
4. Serologa.
5. Glicemia.
Diagnstico diferencial. Debe hacerse con el imptigo
y los gomas sifilticos, micticos y tuberculosos.
El ectima contagioso, dermatitis pustulosa contagiosa
u orf humana es principalmente una enfermedad cutnea
proliferante de las ovejas y las cabras, que se transmite al
hombre por contacto.
El cuadro clnico suele caracterizarse por una lesin soli-
taria en las manos, los brazos o la cara, maculopapulosa o
pustulosa, que avanza hasta convertirse en un ndulo con
umbilicacin central, y devenir pustulosa como consecuen-
cia de una infeccin bacteriana.
El agente infeccioso es un virus ADN del gnero
Parapoxivirus de los Poxvirus.
Evolucin, pronstico y complicaciones. La evolucin
es lenta y se cura en pocas semanas; deja como secuela
ordinaria una cicatriz levemente deprimida. Se trata de una
piodermia benigna, pero hay que tener muy en cuenta el
factor terreno (insuficiencia venosa perifrica de miembros
inferiores, trabajos de pie, etc.).
Piodermias 191
Conducta a seguir:
1. Reposo absoluto.
2. Esterilizacin de las ropas de los enfermos para evitar
reinfecciones.
Tratamiento: Tiene 2 direcciones:
1. Eliminar la costra.
2. Usar pomadas antibiticas.
Consiste en la aplicacin de fomentos antispticos para
limpiar el rea daada, seguido del empleo de pomadas anti-
biticas (combinacin de eritromicina-neomicina o mupiroci-
na), 2 veces al da. En nuestro medio, la neomicina es la ms
usada.
Sistmico. La administracin de antibiticos por va oral
o parenteral debe acompaar la terapia local desde su inicio.
El tratamiento general antiinfeccioso contempla la
eritromicina o la penicilina, pero pueden utilizarse tambin
las sulfas. Estos antibiticos se indicarn de la forma si-
guiente:
1. Eritromicina o tetraciclina: 1 tab. de 250 mg, cada 6 h.
2. Penicilina rapilenta: 1 000 000 U, IM, por 5 das.
3. Triplesulfa: 2 tabs. cada 8 h.
Celulitis
En realidad no hay mucha diferencia entre celulitis y
erisipela, ya que una puede ocurrir despus de la otra, aun-
que la segunda es ms superficial.
Definicin. La celulitis es una inflamacin subaguda o
crnica del tejido conectivo laxo y tejido celular subcut-
neo. Puede ser consecutiva a una lesin ulcerada de la piel
o al edema crnico de origen linftico o hiposttico.
Patogenia. Aunque a veces el estreptococo, el estafi-
lococo y otras bacterias se asocian en el mismo cuadro clni-
co, se le confiere gran importancia al primero, de ah que la
celulitis haya sido considerada como una estreptodermia o
celulitis caracterstica, que puede estar precedida por cortes,
traumatismos, picaduras o infecciones cutneas superficia-
les, pero no siempre debe existir alguna herida perceptible.
Prevencin:
1. Mantener una higiene personal adecuada.
2. Tratar precozmente las infecciones cutneas superficia-
les.
3. Evitar los traumatismos en la piel.
Cuadro clnico. El comienzo de la celulitis o flemn
difuso puede estar marcado por un eritema local benigno,
sensibilidad, malestar general y escalofros, o bien un esca-
192 Dermatologa
lofro repentino y fiebre. El eritema, adems de intensificarse
con rapidez, se extiende y acompaa de edema, agudizacin
del dolor local, as como aumento de la fiebre y del malestar
general.
Los bordes del rea afectada resultan pobremente defi-
nidos y algunas veces la parte central se torna nodular, con
una vescula central superpuesta, que se rompe y exuda pus
y material necrtico. Trazos visibles de linfangitis abarcan
desde esta regin hasta los ganglios linfticos vecinos, que
estn agrandados y dolorosos.
Diagnstico. Hay que establecer un diagnstico cau-
sal mediante hemocultivos, frotis y cultivo del material obte-
nido de las propias lesiones. Las tinciones de Gram facilitan
la eleccin del tratamiento antibitico inicial.
En los pacientes con compromiso inmunolgico es po-
sible diagnosticar rpidamente la afeccin mediante biopsia.
Diagnstico diferencial:
1. En las celulitis facial y periorbitaria, el germen infectante
es el Haemophilus influenzae, tipo b (Hb), pero en la
segunda participan tambin el S. aureus y el Estrep-
tococo betahemoltico.
2. Deben tenerse en cuenta, adems, la induracin local, el
eritema no infeccioso, la erisipela y la linfangitis.
Evolucin, pronstico y complicaciones. Puede llegar
al ampollamiento o la necrosis cuando el cuadro es agudo y
no se trata adecuadamente.
Entre las principales complicaciones figuran: gangrena,
abscesos metastsicos y sepsis graves.
Tratamiento. La terapia es semejante a la de la erisipela,
que se tratar ms adelante, pero adems de la penicilina
pueden utilizarse las cefalosporinas.
El tipo y la va de administracin del antibitico estn
determinados por el microorganismo infectante y la extensin
e intensidad de la infeccin. En los casos ms complicados, a
veces hay que recurrir al desbridamiento quirrgico.
Perionixis pigena
Definicin. Denominada tambin paroniquia, es una
reaccin inflamatoria aguda y recurrente que afecta los plie-
gues cutneos que rodean las uas de los dedos de la mano.
De igual modo, se le considera como forma especial de celu-
litis cutnea alrededor de la ua.
Patogenia. Las bacterias causales son de diversas ce-
pas de estafilococos, Pseudomona aeruginosa y rara vez
estreptococos.
La paroniquia incide con mayor frecuencia en las muje-
res que casi siempre mantienen sus manos en contacto con
el agua, aunque tambin se encuentran predispuestos a
padecerla todos aquellos cuya ocupacin favorezca el con-
tacto mantenido con el agua o la humedad. Contribuyen a la
cronicidad de esta afeccin: la diabetes mellitus, las defi-
ciencias de la nutricin y las enfermedades consuntivas cr-
nicas.
Prevencin:
1. Proteger contra los traumatismos y mantener las uas
afectadas meticulosamente limpias.
2. Siempre que haya que manipular con agua o exponer las
manos a la humedad de forma prolongada, se usarn
guantes de algodn y encima otros de plstico o goma.
Cuadro clnico. Se caracteriza por la inflamacin pu-
rulenta, aguda o crnica y dolorosa de los tejidos que ro-
dean la ua. Cuando la infeccin se hace crnica, en la base
de la ua aparecen unas prominencias horizontales, que re-
aparecen en cada nuevo brote. Por lo general se afectan de
1 a 3 uas.
La primera alteracin es la separacin del cuerpo de la
ua del epiniquio, casi siempre producida por un traumatis-
mo que incide sobre los pliegues cutneos macerados por la
humedad, como sucede cuando las manos se sumergen o
exponen con frecuencia a la accin del agua. Las oqueda-
des humedecidas de la ua y los pliegues ungueales son
invadidas secundariamente por cocos pigenos y puede
observarse una inflamacin rojiza semicircular a su alrede-
dor, con excepcin de su borde libre. Este ltimo es caliente,
doloroso, elevado y de consistencia tan blanda, que al ser
comprimido elimina pus por los surcos laterales de la ua.
Puede afectar una o ambas manos y en casos raros
todos los dedos.
Diagnstico. Puede sospecharse por el aspecto clnico
y se confirma con la tincin de Gram.
Diagnstico diferencial. Se establece fundamentalmen-
te con la perionixis por Candida albicans. La presencia del
hongo se verifica a travs del examen micolgico pertinente.
Evolucin, pronstico y complicaciones. El tratamien-
to precoz previene tanto la evolucin crnica de la enferme-
dad como las complicaciones.
El pronstico es benigno y la cronicidad del proceso
estar determinada por la profesin del enfermo.
Tratamiento
Local. No usar fomentos, por la humedad.
En la paroniquia con inflamacin aguda la indicacin
teraputica consiste en incisin y drenaje.
La paroniquia crnica puede ser tratada con tinturas
antibacterianas, 4 veces al da.
Todava existen muchos partidarios del tratamiento con
radioterapia. Otra opcin se basa en la aplicacin tpica de
antimicrobianos, combinada con sulfas por va oral o penici-
lina inyectable.
Erisipela
Definicin. Es una celulitis superficial que afecta la piel
y generalmente debe su origen a estreptococos del grupo A
y en raras ocasiones a estreptococos del grupo B (en recin
nacidos) o a S. aureus. Tambin se conoce como fuego de
San Antonio e Ygnes Sacer.

Patogenia. Los estreptococos pigenos penetran en la
piel a travs de pequeas erosiones y heridas consecutivas
a traumatismos o intervenciones quirrgicas. Puede consti-
tuir una complicacin de obstrucciones linfticas de carc-
ter congnito (enfermedad de Milroy) o iatrognica en injer-
tos de la vena safena.
Es posible que la colonizacin de la nasofaringe pase
inadvertida y predisponga a la erisipela facial, aunque algu-
nos factores de riesgo como la desnutricin, la diabetes o el
alcoholismo no carecen de importancia. El estasis linftico y
el edema crnico favorecen marcadamente los ataques y
recurrencias.
La enfermedad se desarrolla 2 o 3 das despus de su
inoculacin, a travs de heridas operatorias o fisuras en los
orificios nasales, meato auditivo, bajo los lbulos de las
orejas, ano, pene y espacios interdigitales de los pies o por
debajo de estos, comnmente en el quinto dedo.
Cualquier inflamacin de la piel, especialmente si est
fisurada o ulcerada, puede facilitar la entrada del estafilococo.
Las abrasiones pequeas o los araazos, las heridas acci-
dentales del cuero cabelludo, el corte poco limpio del cor-
dn umbilical, la vacunacin o las lceras crnicas de las
piernas, conducen a menudo al proceso. Esta infeccin puede
aparecer a cualquier edad, pero es ms frecuente en lactantes,
nios pequeos y ancianos.
Prevencin:
1. Educar a la poblacin en lo concerniente a las condicio-
nes de riesgo.
2. Prevenir, con una antisepsia adecuada, la inoculacin
del agente causal mediante procederes mdicos que
puedan facilitar su entrada.
3. Investigar cuidadosamente en las infecciones focales
estreptoccicas de la cara, los dientes y las amgdalas.
Cuadro clnico. Durante algunas horas, el comienzo
est precedido por sntomas prodrmicos de malestar gene-
ral, acompaados de escalofros, fiebre alta, cefalea, nu-
seas y vmitos.
En el sitio afectado, la lesin es ligeramente elevada,
con bordes bien definidos o difusos, y en algunos casos
puede ser simultnea a los sntomas generales.
Las alteraciones cutneas varan desde la hiperemia
transitoria, seguida de una ligera descamacin, hasta las
inflamaciones intensas con posterior vesiculacin o ampo-
llas que contienen un lquido seropurulento. En los ancia-
nos puede haber incluso reas hemorrgicas.
La erupcin se inicia como una mancha eritematosa, se
propaga por extensin perifrica y tiende habitualmente a
recurrir en este punto, en la medida en que progresa en el
borde.
Aunque cualquier regin puede ser el sitio elegido por
la enfermedad, la cara y las piernas son las ms frecuente-
mente afectadas, sin desestimar otras zonas como el abdo-
men, los pabellones auriculares y en general las partes suje-
tas a pequeos traumatismos o con edema crnico.
En el curso de la infeccin, la obstruccin linftica da
lugar a la tpica imagen en piel de naranja y puede predis-
Piodermias 193
poner a la recidiva de la erisipela en la misma localiza-
cin.
Los lactantes presentan a veces una erisipela abdomi-
nal, a partir de una infeccin del ombligo.
Histopatologa. Los rasgos microscpicos caracters-
ticos de esta enfermedad son los siguientes: edema intenso,
dilatacin vascular y un conjunto moderado de clulas
polimorfonucleares, linfocitos y estreptococos en los espa-
cios linfticos agrandados alrededor de los vasos. Las clu-
las endoteliales que tapizan los vasos linfticos estn hin-
chadas. La formacin de abscesos es comn y a veces el
edema resulta tan marcado que las colecciones subepi-
drmicas de lquido se acumulan en ampollas. Si se tien los
cortes con los mtodos de Gram o Giemsa, pueden encon-
trarse estreptococos diseminados en el tejido.
Diagnstico. Se diagnostica por su aspecto clnico ca-
racterstico, ocasionalmente a travs del hemocultivo y ra-
ras veces mediante la demostracin de los estreptococos en
el borde de la infeccin.
Diagnstico diferencial. No es difcil confirmar clnica-
mente la enfermedad, ya que puede diferenciarse de:
1. Dermatitis por contacto: sobreaguda por determinadas
plantas, medicamentos y colorantes.
2. Angioedema.
3. Herpes zoster y celulitis orbitaria (ambas en estadios
iniciales). Lupus eritematoso erisipeloide.
Evolucin, pronstico y complicaciones. Sin tratamien-
to, las lesiones involucionan lentamente en 1 a 3 semanas,
pero el edema persiste en forma habitual.
Ocasionalmente puede desarrollarse un cuadro muy
grave, con necrosis extensa y profunda, que deja al descu-
bierto los planos musculares y tendinosos.
La erisipela es notoria por su tendencia a la recidiva. La
recada puede manifestarse al cabo de unas pocas horas de
la disipacin aparentemente completa de los signos locales
y de la desaparicin de la fiebre, o repetirse despus de
transcurridos algunos das, meses o aos. Tiene inters prc-
tico la observacin de que los hombres que se han curado
de erisipela facial, propenden a sufrir un segundo ataque si
se afeitan a los 5 das o menos de haber desaparecido los
sntomas y signos. Las repeticiones pueden producirse en
ciertas pocas del ao, pero a veces son tan benignas que
no se presenta fiebre o esta resulta muy escasa.
Las recurrencias sobre las reas constituidas por teji-
dos laxos ocasionan un linfedema persistente. Este tipo de
linfedema crnico es el resultado de repetidos brotes de
linfangitis bacteriana y de la obstruccin mecnica de los
canales linfticos y venosos, de donde se deriva finalmente
una fibrosis hipertrfica permanente que se conoce como
elefantiasis.
Tratamiento. La conducta teraputica recomendada es
la penicilina procanica, pero puede indicarse eritromicina o
trimetropn sulfa como tratamiento alternativo. En aquellos
pacientes en los cuales se han presentado mltiples episo-
dios recurrentes, se impone aplicar una terapia profilctica
con penicilina benzatnica (1 200 000 U) cada 2 o 3 semanas.
194 Dermatologa
En las fases iniciales debe prescribirse reposo en cama
durante los primeros das y administrar antibiticos orales.
Despus del episodio agudo se colocar un vendaje
elstico para facilitar la reduccin del edema y evitar la
posibilidad de las recadas.
Si la erisipela es intensa y se acompaa de sntomas
sistmicos, los pacientes deben ser hospitalizados y trata-
dos con antibiticos parenterales.
Hidradenitis supurativa
Definicin. Infeccin pigena, supurativa y crnica de e inyecciones subcutneas alternas, en forma progresiva.
las glndulas sudorparas apocrinas, localizada principal-
mente en regiones axilares, perianal y genital.
Patogenia. Es producida por el estafilococo y tiene como
causas predisponentes: alcalinidad del sudor, rasurado, uso
de desodorantes y antisudorales, as como dermatitis pre-
vias que determinan la infeccin de la glndula por esa
bacteria.
Aunque su gnesis no es totalmente conocida, se ha
podido establecer la existencia de un bloqueo en el drenaje
de las glndulas apocrinas.
Prevencin:
1. Eliminar todas las condiciones predisponentes.
2. Aseo de las axilas, regin perianal y genital varias veces
al da, con agua y jabn.
3. Hervir las ropas que estn en contacto con la zona lesio-
nada.
Cuadro clnico. El cuadro comienza despus de la pu-
bertad, por un ndulo inflamatorio que presenta un absce-
so. Son semejantes a los furnculos, dolorosos, fluctuantes
e interconectados entre s por fstulas cutneas. Los episo-
dios pueden ser mltiples o instaurarse una fase crnica,
con drenaje permanente al exterior.
El nmero de lesiones vara y en el 90 % de los casos se
localizan en las axilas, pero muy raramente en otros sitios
donde existan glndulas sudorparas apocrinas (mrgenes
del ano, pezn, pubis, labios mayores, etc.).
Diagnstico:
1. Cuadro clnico.
2. Examen bacteriolgico.
Diagnstico diferencial. Debe establecerse con:
1. Furnculos de la axila.
2. Adenitis pigena por infeccin del miembro superior.
3. Adenitis tuberculosa.
Evolucin, pronstico y complicaciones. La evolucin
es muy crnica y el pronstico benigno, pero puede com-
prometer totalmente las reas anatmicas afectadas.
Tratamiento. A pesar de que las lesiones mejoran du-
rante el tratamiento especfico con antibiticos, se requiere
el drenaje quirrgico o la extirpacin total de los ndulos y
cavidades subcutneas para eliminar completamente los te-
jidos enfermos. En ocasiones, se hace indispensable resecar
en bloque toda la zona daada y corregir quirrgicamente
con colgajos o injertos.
Las medidas locales de orden antisptico tambin con-
tribuyen a controlar la afeccin.
Para prevenir la supuracin en fase inflamatoria, debe
aplicarse radioterapia (150 R) una vez por semana, durante
3 semanas.
En casos rebeldes y crnicos, que ni siquiera mejoran
con la incisin quirrgica, pueden prescribirse autovacunas
Tambin pueden indicarse antibiticos de amplio es-
pectro (eritromicina, tetraciclina, minociclina y cephalexn),
as como sulfas por va oral.
Piodermitis vegetante
Definicin. Es una pioderma que comienza con una
papulopstula, la cual se extiende y da lugar, por autoinocu-
lacin, a nuevas lesiones que confluyen y forman una placa
nica.
Patogenia. Se observa generalmente en el eccema o la
tia, por lo que algunos la consideran debida a una contami-
nacin secundaria por estafilococos.
Cuadro clnico. La placa papulopustulosa es vegetan-
te, del tamao de una peseta, bordes bien delimitados y
superficie de color violceo, que en algunos casos se torna
verrucosa y en otros papilomatosa. Se localiza en las extre-
midades, principalmente en los brazos, donde se cubre de
costras que, al desprenderlas, muestran pequeas ulcera-
ciones de fondo sucio; ocasiona muy pocas molestias sub-
jetivas y no repercute sobre el estado general.
La superficie de la lesin determina 3 formas clnicas:
1. Variedad seudoepiteliomatosa.
2. Variedad verrucosa.
3. Variedad papilomatosa.
Histopatologa. Las lesiones iniciales son pstulas,
caracterizadas por una gran acantlisis y formacin de pe-
queas cavidades, muchas situadas en posicin suprabasal
y repletas de eosinfilos, neutrfilos y clulas epidrmi-
cas degeneradas. En las porciones alteradas de la epider-
mis y en la dermis superior se encuentra un abundante
infiltrado inflamatorio, formado predominantemente por
eosinfilos.
Las vegetaciones verrucosas se caracterizan por una
marcada papilomatosis, acantosis y proliferacin irregular
hacia la profundidad de gruesas crestas epidrmicas. La
acantlisis y la produccin de fisuras ya no son comn-
mente visibles en el perodo en que se forman las vegeta-
ciones verrucosas, pero no es raro observar abscesos intra-
epidrmicos, compuestos casi exclusivamente por eosin-
filos.

Diagnstico:
1. Cuadro clnico.
2. Examen bacteriolgico.
3. Biopsia de piel.
Diagnstico diferencial:
1. Epitelioma espinocelular infectado.
2. Tuberculosis verrucosa.
3. Cromomicosis.
4. Botriomicoma.
5. Piodermitis gangrenosa.
Evolucin, pronstico y complicaciones. El pronsti-
co es bueno y la evolucin, muy lenta.
Tratamiento:
1. Externo. Pueden indicarse pomadas antibiticas loca-
les; y en lesiones muy vegetantes: electrodesecacin o
tpicos custicos. Algunos autores recomiendan la
crioterapia.
2. Sistmico.
Tambin se prescriben antibiticos por va oral.
Boquera
Definicin. La boquera o perleche es una maceracin
con fisura transversa de las comisuras labiales.
Patogenia. Los estafilococos o estreptococos pueden
producir la enfermedad y ocasionar cambios muy similares a
los que provocan las carencias vitamnicas.
Es comn en los nios que se lamen los labios, babean
o chupan el dedo pulgar, en los adultos con oclusin
defectuosa por babeo atribuible a dentaduras mal colocadas
y en los ancianos, en los cuales la atrofia de la mandbula ha
hecho que el labio superior sobresalga del inferior en las
comisuras.
Cuadro clnico. Las lesiones ms tempranas son reas
engrosadas, blancogrisceas y mal definidas, con ligero eri-
tema de la mucosa en la comisura labial. Cuando este engro-
samiento est ms desarrollado, tiene un color blancoazulado
o nacarado, y puede concomitar con una dermatitis escamosa,
eritematosa y en forma de cua, de la porcin de la piel de la
comisura; luego siguen las fisuras y la formacin de costras.
Ocasionalmente aparecen ppulas blancas, del tamao de
una cabeza de alfiler. La invasin es bilateral y el paciente
puede presentar tambin paroniquia o erosiones inter-
digitales.
Diagnstico:
1. Cuadro clnico.
2. Cultivo bacteriolgico.
Diagnstico diferencial. Descartar mediante estudios
complementarios la posible causa mictica, las enferme-
Piodermias 195
dades sistmicas por dficit vitamnico y la diabetes
mellitus.
Evolucin, pronstico y complicaciones. Con mucha
frecuencia la diabetes complica este proceso, que se mantie-
ne incidiendo hasta tanto se controle esta enfermedad; sin
embargo, a menos que se resuelva el problema planteado
con la cada del labio superior, la boquera constituye un
padecimiento crnico y persistente.
En los casos crnicos graves aparecen lesiones vege-
tativas y fisuradas, cuyo mejor tratamiento es la extirpacin
del tejido hiperqueratsico con electrociruga.
Tratamiento. La boquera se cura rpidamente con al-
gn antibitico local si la infeccin es primaria, pero en la
mayor parte de los enfermos existe maloclusin bucal.
La dieta debe ser complementada con complejo de vita-
mina B.
Acrodermatitis por estreptococo
Definicin. Es la infeccin pigena descrita por Mitchell,
que tiende a confundirse con la tia de las manos y los pies.
Patogenia. El agente causal es el estreptococo betahe-
moltico del grupo A.
Cuadro clnico. La enfermedad provoca lesiones
vesiculosas e impetiginizadas, con tendencia a la erosin y
exudacin. Suele ser bilateral y ocasionalmente se encuen-
tran abundantes ampollas en las palmas de las manos y plan-
tas de los pies.
Tambin ese autor ha descrito una dermatosis estrep-
toccica de las orejas, con descamacin y fisuras inter-
triginosas, as como lesiones descamativas pruriginosas en
el canal y alrededor del conducto auditivo externo. La afec-
cin se parece a una dermatitis seborreica y a menudo se le
vincula con amigdalitis y etmoiditis.
Diagnstico. Se establece por medio de frotis teidos
del suero espeso de las vesculas intactas, donde se de-
muestra la presencia del estreptococo.
Diagnstico diferencial:
1. Tia pedis y dermatoftides.
2. Tia de manos y pies.
3. Sfilis secundaria.
Tratamiento. La acrodermatitis estreptoccica mejora
en poco tiempo con fomentos de solucin de permanganato
(al 1:10 000) y pomadas antibiticas. Los antimicrobianos
por va oral aceleran la curacin.
Piodermia facial
Definicin. Consiste en un brote inflamatorio y doloro-
so de lesiones localizadas en la cara de mujeres jvenes y
que se asemeja al acn.
Patogenia. No se conoce su verdadero origen, pero muy
comnmente se asla el Estafilococo coagulasa positivo.
196 Dermatologa
Prevencin. Lavar diariamente la cara con agua y jabn.
Cuadro clnico. Est determinado por lesiones nodu-
lares y qusticas, localizadas en la cara.
Los abscesos son dolorosos y adquieren el aspecto del
acn noduloqustico, pero sin comedones.
Diagnstico:
1. Cuadro clnico.
2. Examen bacteriolgico.
Diagnstico diferencial:
1. Acn juvenil. La no presencia de comedones, la rpida
aparicin, la evolucin fulminante, la localizacin cir-
cunscrita a la cara y la ausencia de lesiones en otras
reas donde suele aparecer el acn, diferencian al
pioderma facial de esta enfermedad.
2. Roscea. Es una afeccin crnica de las zonas rubefa-
cientes de la cara, que evoluciona hacia una hiperemia
permanente, lesiones acneiformes, telangiectasia e hi-
pertrofia de la piel.
Evolucin, pronstico y complicaciones. El pronsti-
co es benigno, su evolucin tiene un carcter fulminante y el
tratamiento adecuado previene las complicaciones.
Tratamiento
Sistmico. La antibioticoterapia se halla muy relaciona-
da con los resultados del antibiograma.
Los antimicrobianos recomendados son: eritromicina,
tetraciclina y oxitetraciclina en dosis iniciales de 1 g diario
durante 4 das, que luego se reducirn a 500 mg durante 3 o
4 semanas y se mantendrn 250 y 125 mg durante largo tiempo.
Los sulfamidados de rpida absorcin y los de accin
sostenida resultan menos eficaces que los antibiticos, pero
pueden alternarse con estos ltimos o sustituirlos en los
casos de efectos secundarios o intolerancia.
La estrogenoterapia se considera til por va intramus-
cular (1 mg diario de benzoato de estradiol), si no existe
contraindicacin para ello.
Los corticoides, por su efecto antiflogstico, se emplean
en dosis de 10 mg de prednisona diarios, durante 2 o 3 sema-
nas, combinndola con antibiticos.
Dactilitis distal vesiculosa
La dactilitis distal vesiculosa se caracteriza por una ve-
scula superficial llena de pus, con un halo eritematoso alre-
dedor, en la almohadilla adiposa palmar de la falange distal.
Habitualmente hay una sola lesin.
La mayor parte de estas infecciones son provocadas
por el estreptococo betahemoltico del grupo A y no suele
haber otros lugares con afeccin estreptoccica.
Escarlatina
Definicin. Enfermedad exantemtica, tpica de la infan-
cia, que se asocia con faringitis aguda por estreptococos del
grupo A.
Patogenia. Debe su origen a las toxinas eritrognicas
del estreptococo betahemoltico del grupo A, ordinariamen-
te a travs de infecciones en la faringe, aunque puede tener
otra gnesis. La toxina es inducida por un bacterifago pre-
sente en el microorganismo.
No todos los estreptococos producen este tipo de toxi-
na, pero una vez aparecida la erupcin no es posible encon-
trar el germen en la piel, puesto que se trata de una reaccin
al txico, que afecta al paciente sensibilizado y no inmuniza-
do contra dicha sustancia. Puede estar asociada a la angina
estreptoccica, o incluso relacionada con una lesin infec-
tada o una infeccin cutnea puerperal.
En la escarlatina se han confirmado 3 tipos inmuno-
lgicamente diferentes de toxina eritrognica: A, B y C.
Prevencin. Educar a la poblacin sobre las formas de
transmisin, especialmente en el caso de la angina estrep-
toccica.
Cuadro clnico. Despus de 1 o 2 das de presentarse la
laringitis, las manifestaciones clnicas de la escarlatina son
las de una faringitis estreptoccica, asociada a la aparicin
de un exantema en cuello, axilas y regiones inguinales, que
en 1 a 3 das se extiende por toda la superficie cutnea, pero
sin comprometer el cuero cabelludo ni la zona peribucal.
La erupcin es exantemtica, morbiliforme y difusa, aso-
ciada a fiebre, cefalea, malestar general, nuseas, vmitos y
adenopata submandibular, aunque a veces concomita tam-
bin con dolor abdominal.
El exantema puede ser ms acentuado en los pliegues
cutneos o lneas de Pastia (aunque este signo no constitu-
ye un hallazgo frecuente) y puede adoptar la forma de una
imagen petequial lineal.
La faringe y la mucosa bucal se tornan generalmente
muy eritematosas, en tanto la lengua, adems de su tenden-
cia a revestirse de una capa gruesa y blanquecina, con papilas
eritematosas prominentes (lengua aframbuesada), casi siem-
pre adquiere un color rojo intenso. Se pueden apreciar algu-
nas petequias.
El cuadro mejora en 2 o 3 das; posteriormente comienza
un proceso de descamacin, que se inicia por la piel de la cara.
Durante las 2 semanas siguientes, la exfoliacin progresa
hasta afectar el tronco, y finalmente las manos y los pies.
Diagnstico:
1. Cuadro clnico.
2. Elevacin del recuento leucocitario.
3. Cultivos donde se aslen estreptococos del grupo A.
4. Aumento de los ttulos de antiestreptolisina O, lo cual
constituye una prueba serolgica de la infeccin.
Diagnstico diferencial. Se establece con:
1. Sarampin.
2. Dermatitis medicamentosa de causa interna.
3. Dermatitis en la evolucin de enfermedades sistmicas.
Evolucin, pronstico y complicaciones. La gravedad
e incidencia de la enfermedad se han reducido en aos re-

cientes, de forma tal que en algunas partes del mundo y en
ciertas ocasiones, la letalidad ha llegado al 3 %. El tratamien-
to precoz con penicilina determina un pronstico benigno.
La escarlatina puede tener las mismas secuelas que la
angina estreptoccica, la otitis media o el absceso periamig-
dalino y, despus de un intervalo de 1 a 5 semanas, provocar
fiebre reumtica, glomerulonefritis aguda o bien, corea. La
cardiopata reumtica es una complicacin ulterior.
Tratamiento:
1. Local. En dependencia del estado de la piel se indicarn
lociones emolientes y cremas. Adems, el cuadro clni-
co determina la proscripcin de irritantes, entre los que
figura el jabn.
2. Sistmico. Se impone aplicar penicilina procanica duran-
te 10 das, no solo para combatir la infeccin, sino para
erradicar el estreptococo y evitar las complicaciones.
Sndrome de la piel escaldada
(SSSS-SEPE)
Definicin. Del ingls staphylococcal scalded skin
syndrome (SSSS), este se produce como una reaccin sist-
mica ante una toxina estafiloccica.
Patogenia. El SEPE es provocado por el S. aureus del
grupo fgico SS 7,22, productor de una exotoxina exfoliativa
que condiciona la formacin de grandes ampollas, con exfolia-
cin de la piel. Los estafilococos productores de toxina afec-
tan principalmente las conjuntivas, el ombligo y los anejos.
La enfermedad aparece rpidamente, pero a veces lo
hace varios das despus de la infeccin estafiloccica reco-
nocida. Habitualmente el paciente presenta un foco primario
infeccioso, que pasa inadvertido.
Cuadro clnico. Aunque afecta principalmente a los
lactantes y nios pequeos, tambin puede observarse en
adultos, especialmente en inmunodeprimidos (enfermos con
insuficiencia renal crnica, que requieren dilisis, u otros
con teraputica antineoplsica o esteroides consecutivos a
trasplante renal).
Desde el punto de vista clnico, el paciente presenta, en
primer lugar, una gran sensibilidad de la piel al dolor, con
fiebre, irritabilidad acompaada de una erupcin rojo bri-
llante, de tipo difuso (como en la escarlatina) o mculas ge-
neralizadas en 1 a 2 das, y a continuacin vesculas y ampo-
llas. A las arrugas de una piel dolorosa en cara, cuello, axilas
e ingles, se asocia el desprendimiento de la porcin ms
superficial de la epidermis, en grandes lminas (signo de
Nikolsky positivo). Unas costras serosas y prominentes
pueden irradiarse periorificialmente desde la boca, nariz y
ojos, si bien la mucosa bucal suele respetarse. Ocasional-
mente se produce una conjuntivitis purulenta.
Piodermias 197
El edema cutneo generalizado es otro signo presente
en esta afeccin. Las ampollas son estriles y la denudacin
extensa de la piel trastorna el equilibrio hidroelectroltico.
Histopatologa. Se caracteriza histolgicamente por un
plano de escisin situado en la zona alta de la epidermis, lo
cual permite diferenciar esta enfermedad de la necrlisis txica
epidrmica, que daa las capas subepidrmicas.
Diagnstico. Se basa en:
1. Cuadro clnico.
2. Identificacin de la exfoliatina o toxina epidermoltica,
perteneciente a los fagos del grupo SS 7,22.
3. Biopsia cutnea, si fuese necesario.
Diagnstico diferencial. A veces se torna complicado,
especialmente el primer da de la erupcin, que es cuando
puede confundirse con la escarlatina, el sndrome de shock
txico, la enfermedad de Kawasaki y el eritema multiforme;
sin embargo, la exfoliacin superficial dramtica y rpida,
aunque respete las mucosas, y el tpico aspecto de la cara
de los pacientes con SEPE, debe diferenciar este proceso
eruptivo de cualquiera de los otros mencionados.
Necrlisis epidrmica txica. Suele ser consecutiva a
una alergia medicamentosa y afectar las mucosas y la
subepidermis, sobre todo en adultos.
Pnfigo agudo febril grave. Al parecer es causado por
algn microorganismo virulento que habita en animales vi-
vos o muertos. Las ampollas hemorrgicas se diseminan r-
pidamente por la boca y la piel, y el mal se acompaa de
graves sntomas constitucionales.
Evolucin, pronstico y complicaciones. En general,
los pacientes evolucionan bien y no estn tan enfermos
como su violenta erupcin podra sugerir. Puesto que es la
cantidad de toxina (ms que la infeccin estafiloccica en s)
la que provoca el cuadro clnico, puede verse un SEPE muy
grave en pacientes que aparentemente tienen, por ejemplo,
una colonizacin farngea sin infeccin invasiva. Por otra
parte, los procesos infecciosos graves, como la sepsis,
incrementan la baja pero apreciable tasa de mortalidad por
SEPE.
Tratamiento:
1. Local. Baos antispticos y aplicacin tpica de anti-
bacterianos.
2. Sistmico. Antibiticos antiestafiloccicos adecuados
(oxacilln, methicilln y nafcilln), unido a un control cui-
dadoso de lquidos y electrlitos.
Sndrome de shock txico
Es un sndrome multisistmico que ha sido asociado
epidemiolgicamente con una infeccin estafiloccica, ge-
nerada, en parte, por la produccin de una exotoxina pirgena.
198 Dermatologa
Est cada vez ms claro que el sndrome de shock txico
puede amenazar la vida, y al mismo tiempo ser un proceso
mucho ms benigno.
Linfangitis
Definicin. La linfangitis es una inflamacin aguda o
crnica, generalmente pigena, de los vasos linfticos.
Patogenia. Es ocasionada por estreptococos del grupo
A, aunque algunos autores sealan tambin el S. aureus
como agente causal.
Las bacterias penetran en la piel a travs de traumatismos
locales, epidermofitosis o lceras isqumicas o venosas por
estasis, pero no siempre puede determinarse la puerta de
entrada. La infeccin se difunde luego por los vasos linf-
ticos hacia los ganglios locales y suele producirse una celu-
litis difusa en la extremidad.
Se ha supuesto una respuesta inmune a microorganis-
mos que ya existan antes, o a sus productos, como causa de
linfangitis cuando no puede aislarse un germen en particu-
lar, pero el hecho no ha sido comprobado an.
Prevencin:
1. Evitar los traumatismos locales, fundamentalmente en
miembros inferiores.
2. Tratar oportunamente las micosis, lceras en miembros
inferiores y otras puertas de entrada.
Cuadro clnico. La crisis de linfangitis puede revelarse
por malestar diseminado a todo el organismo, cefalea, nu-
seas, vmitos y escalofros, seguidos de fiebre hasta de 41 C,
e incluso sin sntomas generales, despus de los cuales se
producen estras de color rojo en el sitio de inoculacin
(generalmente en una extremidad), que adquieren la forma
de una pequea lesin eritematosa inflamatoria de pocos
milmetros de ancho y varios centmetros de largo, que si-
guen el trayecto de los vasos linfticos. Los ganglios regio-
nales suelen estar aumentados de tamao y ser dolorosos.
Puede haber una zona vecina de celulitis, con hipersensibi-
lidad y enrojecimiento en la parte baja de la extremidad, que
casi siempre presenta edema.
Histopatologa. Se observa inflamacin aguda, sub-
aguda o crnica en los tejidos subcutneos y ganglios
linfticos regionales.
Diagnstico:
1. El cuadro clnico tiende a ser tpico y permite fcilmente
su diagnstico.
2. Muchas veces hay leucocitosis.
3. El germen causal puede identificarse mediante un culti-
vo del producto de la puerta de entrada si es manifiesta,
o con una puncin del tejido subcutneo o a travs de
un hemocultivo.
Diagnstico diferencial:
1. Un diagnstico difcil de obviar es la tromboflebitis agu-
da, especialmente en presencia de una celulitis difusa,
pues los sntomas y signos son muy similares. La
adenopata regional excluye la posibilidad de que se tra-
te de este proceso.
2. Celulitis.
3. Erisipela.
Pronstico, evolucin y complicaciones. Para una cri-
sis inicial en una extremidad, sin afeccin de base, el trata-
miento adecuado garantiza un excelente pronstico; sin
embargo, algunos enfermos sufren crisis recurrentes, oca-
sionalmente ligeras, que pueden condicionar el desarrollo
de un linfedema.
En situaciones de recidiva, a menudo la extremidad se
mantiene un poco ms voluminosa despus de cada ataque.
La linfangitis resulta particularmente peligrosa en los
tejidos isqumicos de pacientes con enfermedad arterial
obstructiva, en cuyo caso se impone a veces una rpida
amputacin.
Tratamiento:
1. General:
a) Reposo.
b) Elevacin de la extremidad por encima del nivel del
corazn.
c) Bsqueda de posibles infecciones micticas en los
pies, as como de causas de linfedema secundario.
d) Tratar cualquier posible foco de origen.
2. Sistmico:
a) Administrar antimicrobianos (la penicilina procanica
durante 8 a 10 das es el tratamiento de eleccin). En
casos necesarios, realizar cultivos y estudios de sen-
sibilidad.
En situaciones recurrentes, con linfedema o sin l, debe
establecerse una teraputica antimicrobiana profilctica y
prolongada con penicilina benzatnica.
Bibliografa
FERNNDEZ HERNNDEZ-BAQUERO G. Dermatologa. La Habana: Editorial
Cientfico-Tcnica, 1987:249-56.
LAMBERG SI. Manual de dermatologa prctica. La Habana: Editorial
Cientfico-Tcnica, 1987:350.
PORTUGAL LVAREZ J DE. Manifestaciones satlites de las enfermedades
internas. Barcelona: Editorial Masson, 1934:361.
PREZ MJ; KOHN SR. Cutaneous manifestations of diabetes mellitus. J
Am Acad Dermatol 1994;30(4):519-34.
LAMBERG SJ. Manual de dermatologa prctica. Mxico, DF: Editorial
Interamericana, 1987:86,127-8,160-203.
BERENSON AS. El control de las enfermedades transmisibles en el hom-
bre. Informe oficial de la Asociacin Americana de Salud
Pblica, 1985:95-111.
ANDERSON JR. Patologa de Muir. En: Compendio de anatoma pato-
lgica y patologa general. Tomo I. La Habana: Editorial Cient-
fico-Tcnica, 1982.
VZQUEZ G. Infecciones cutneas. Clin Pediatr Norteam 1983; 3:507-
-29.
CECIL-LOEB. Tratado de medicina interna. Tomo I. 14ta. ed. Mxico,
D.F.: Editorial Interamericana, 1994:341-82.
LEVER WF. Histopatologa de la piel. La Habana: Instituto Cubano del
Libro, 1964:263-8.

ACKERMAN AB. Histologic diagnosis of inflammatory skin disease.
Philadelphia: La and Febiger, 1978:863.
ORGANIZACIN P ANAMERICANA DE LA S ALUD. Clasificacin estadstica inter-
nacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud.
10 rev. Washington, D.C.: OPS, 1983.
FITZPATRICK TB; SOBER J. Year-book of dermatology. Sant-Louis: C:V.
Mosby, 1995.
DOBSON RL; LEYDER JJ; N OBLE WC; PRICE JP. Mupirocid proceedings of
an International Symposium, Nassau, 1984.
FALABELLA FR; ESCOBAR C. Fundamentos de medicina. Dermatologa.
4ta. ed. Medelln: Investigaciones Biolgicas, 1990.
BASSET A; LIAUTAUD B; NDIAYE B, PEMBROKE A. Derma-tologhy of black
skin. London: Oxford University Press, 1986.
DOMONKOS AN; ARNOLD H; ODOM RB. Andrews diseases of the skin.
Philadelphia: W. B. Saunders, 1982.
NASEMANN S. Enfermedades cutneas e infecciosas venreas. La Haba-
na: Editorial Cientfico-Tcnica, 1985:62-71.
DARMSTADT GL; LANE AT. Impetigo: an over view. Pediatr Dermatol
1994;11:293.
DE CASTRO P; J ORIZZO JL. Cutaneous aspects of candidosis. Semin
Dermatol 1985;4:65.
DEGREEF HJ; DONCKER PR. Current therapy of dermatophytosis. J Am
Acad Dermatol 1994;31:525.
Piodermias 199
P AERGEMANN JP. Pityrosporum infections. J Am Acad Dermatol
1994;31:518.
LEYDEN JJ. The role of bacteria in the signs and symptoms of interdigital
infections. Dermatol Clin 1984;2:81.
ODOM R. Pathophysiology of dermatophyte infections. J Am Acad
Dermatol 1993;5:52.
ROTH RR; YAMES WD. Microbiology of the skin: resident flora,
ecology, infection. J Am Acad Dermatol 1989;20:367.
HOEPRICH M. Tratado de enfermedades infecciosas. Tomo I. La Haba-
na: Editorial Cientfico- Tcnica, 1982;68-76. 794-801.
SHEAGREN J. Infecciones bacterianas. Staphylococcus aureus. En: Me-
dicina interna. Stein JH. La Habana: Editorial Cientfico-Tcni-
ca, 1984;t 2A:1379-93.
CANADIAN PHARMACEUTICAL ASSOCIATION. Compendium of pharmaceuticals
and specialties. 31 ed. Canada: CPA, 1996.
ROCA GODERICH R. Temas de medicina interna. Tomo II. La Habana:
Instituto Cubano del Libro, 1976;155-70, 241-9.
FALABELLA R; ESCOBAR CE; GIRALDO N. Dermatologa. 4ta. ed. Medelln:
Carvajal S.A.; 1990:3-542.
VALENZANO L; VALENZANO C. HIV e cute: espressioni dermatologiche
della sindrome da inmunodeficienza acquisita. Roma: II Pensiero
Scientifico Editore, 1998: 25-6.
200 Dermatologa
La lepra es una de las enfermedades ms antiguas que
recuerda la humanidad. Ha sido considerada una enferme-
dad mutilante, incurable, repulsiva y estigmatizante, que ha
provocado un tratamiento inhumano hacia las personas afec-
tadas. Constituye uno de los problemas de salud ms impor-
tantes en los pases subdesarrollados o en desarrollo.
Se conoce que la enfermedad ha existido durante mu-
chos siglos, segn los papiros egipcios, como el de Ebers y
el de Brush, pero lo que no se sabe es el lugar donde apare-
ci por primera vez. En el siglo II a.n.e. se encontr en Egipto
el primer hallazgo de alteracin sea debida a la lepra. Se
cree que es originaria de la India, donde se han encontrado
descripciones de esta enfermedad en sus libros sagrados
(Rig-Veda y Yagur-Veda) 2000 a.n.e.
En los tratados de medicina japoneses (1 000 aos a.n.e.)
tambin se describe la lepra. Pudo haber sido introducida en
Italia por los soldados de Pompeya y de aqu diseminada a
Europa. Es probable que se haya propagado a la regin del
Mediterrneo por las tropas de Alejandro Magno, de vuelta
de su campaa de la India 327 aos a.n.e.
Se ha planteado el origen africano, sobre todo a partir
de la regin septentrional de frica Central, donde se en-
cuentra la zona ms afectada por la enfermedad.
En los aborgenes de Amrica no exista la lepra y fue
fundamentalmente la trata de esclavos la que la introdujo en
nuestras tierras. Nuestros indgenas no padecan la lepra,
segn las referencias de los historiadores sobre la medicina
indgena de Cuba. Se seala que Coln, as como los con-
quistadores y colonizadores que llegaron posteriormente,
siempre vinieron acompaados de mdicos o religiosos que
conocan las caractersticas de la enfermedad, por proceder
de lugares de alta prevalencia y ninguno de ellos la recono-
ci entre los nativos.
Los primeros casos se reconocieron a travs del Acta
del Cabildo celebrado en La Habana, el 17 de enero de 1613.
En este documento histrico se denuncia la aparicin de
4 o 6 enfermos de lepra, que se encontraban deambulando
libremente por las calles, con gran dao para la ciudad y sus
vecinos, por ser una enfermedad contagiosa, segn refiere
el documento por lo que solicitan la salida de estos enfer-
LEPRA
Dr. Jos G. Daz Almeida
mos de la ciudad y de la Isla. La lepra continu su ascenso,
y aparecieron nuevos enfermos nativos y llegados del exte-
rior, sin que las autoridades sanitarias de la poca tomaran
las medidas profilcticas para ayudar a los propios enfermos
y proteger a la poblacin sana.
No se tienen ms referencias sobre la enfermedad hasta
el 23 de agosto de 1629, segn un documento histrico en el
que aparece un enfoque sobre la lepra, distinto al que se
haba observado anteriormente, donde no se recomienda la
expulsin de los pacientes del territorio, sino que se plantea
su tratamiento y se orienta aislarlos para evitar la exposicin
al contagio de la poblacin sana.
En 1900, las estadsticas de lepra en las Antillas
calcularon para Cuba una cifra de 1 000 enfermos y en 1961
alcanz la cifra de 4 500, lo que determin que el Ministerio
de Salud Pblica de Cuba incluyera un Programa Nacional
de Control de la Lepra, que comenz en 1962 y se ha ido
modificando de acuerdo con los avances en el conocimiento
cientfico de la enfermedad y el desarrollo del Sistema Nacio-
nal de Salud del pas.
Sinonimia. Kushtka, en la India; Lai fon, en la China;
mal de Hansen, en honor al descubridor del bacilo; mal de
San Lzaro, vocablo cuyo origen parece derivarse del anti-
guo Hospital de San Lzaro, fundado en Jerusaln en 1118
por Balduino II, y en cuyos portales se les permita vivir en
tiendas a los leprosos.
Algunos historiadores plantean que el nombre se debe
a que en la isla de San Lzaro, situada en el Golfo de Venecia,
exista uno de los primeros leprosorios. Se niega que su
nombre se deba al santo Lzaro, que falleci siendo obispo
de Marsella y no consta que padeciera de lepra.
Concepto. La lepra es una enfermedad granulomatosa,
de evolucin crnica, infecciosa, poco contagiosa, produci-
da por el Mycobacterium leprae, que se caracteriza por la
presencia de lesiones cutneas y de los nervios perifricos;
puede afectar otras estructuras, como las mucosas de las
vas respiratorias superiores, ojos, msculos, hgado, test-
culos, etc.
Sus manifestaciones clnicas estn en dependencia de
la capacidad de la respuesta inmunitaria mediada por clulas

o la aparicin de reacciones inmunolgicas desfavorables,
ya sea por inmunidad celular o por inmunocomplejos que se
observan en la mayora de las formas clnicas de lepra, y
que pueden llevar al sujeto a las deformidades y a la dis-
capacidad.
A la luz de los conocimientos cientficos actuales, la
lepra es un problema de salud tanto social como mdico.
Etiologa. El agente patgeno de la lepra es el Myco-
bacterium leprae, descubierto por Armauer Hansen, en
Bergen, Noruega, en 1873. Este fue el primer bacilo identifi-
cado como causante de una enfermedad crnica. Es una
bacteria grampositiva, cido-alcohol resistente, parecida al
bacilo de la tuberculosis. Se tie de rojo intenso por la tcni-
ca de Ziehl-Neelsen. El Mycobacterium leprae contiene ci-
dos miclicos, relacionados con los que aparecen en el
Mycobacterium tuberculosis. Contiene un glicolpido
fenlico que es especfico de esta bacteria. Tambin tiene
otros antgenos comunes con otras micobacterias y
nocardias.
Se han empleado algunas pruebas para caracterizar al
bacilo, tales como la desaparicin de la cido alcohol resis-
tencia cuando se hace una extraccin con piridina, la inocu-
lacin en la cara plantar del ratn, donde el germen crece
muy lentamente en un perodo de 11 a 13 das, y la oxidacin
de la 3,4 dihidroxialanina (DOPA).
Al examen por microscopia electrnica el bacilo aparece
rodeado por una cpsula electrn transparente, caractersti-
ca de las micobacterias intracelulares, derivada de las capas
superficiales del bacilo. Se discute si es debida al bacilo o al
husped. La composicin de la membrana del bacilo lo pro-
tege de los mecanismos de defensa del enfermo.
En los tejidos y en extensiones coloreadas los bacilos
estn representados por bastoncillos rectos o ligeramente
incurvados, en ocasiones en forma de U, V o L. A veces
presentan grnulos metacromticos en el centro, en sus ex-
tremos o en uno de ellos, que toman la forma de palillo de
tambor. Sus dimensiones son variables, de 1 a 7 de largo
por 0,2 a 0,4 de ancho.
El bacilo de Hansen, nombrado as en honor a su descu-
bridor, puede presentarse en diferentes formas, tincin, as-
pecto, conformacin y otras variables. Se encuentra en el
interior de histiocitos y clulas epitelioides, agrupado en
masas compactas de color rosa brillante, conocidas con el
nombre de globi, que miden entre 10 y 100 , de gran valor
diagnstico al diferenciarlas de otras micobacterias. Estas
estructuras pueden contener hasta 400 bacilos, los cuales
pueden aparecer irregularmente teidos, con aspecto granu-
loso, cuya naturaleza es motivo de discusin, pues se consi-
deran como formas degenerativas o muertas, por la accin
de los tratamientos o de la respuesta inmunolgica del sujeto.
Cuando aparecen uniformemente teidos (sin modifica-
ciones), se consideran como formas bacilares vivas. Estas
observaciones han servido de base para la determinacin
del ndice morfolgico que se utiliza en el control de la efec-
tividad de los tratamientos impuestos y para conocer la
infecciosidad del enfermo; los bacilos mal teidos se consi-
deran como formas no viables.
Lepra 201
Los bacilos son escasos en las formas de lepra pau-
cibacilares y muy abundantes en las formas multibacilares,
sobre todo en los lepromas, la linfa auricular, la zona de
extensin de los antebrazos, el moco nasal, los ganglios
linfticos y otras estructuras afectadas. A pesar de que el
descubrimiento del agente patgeno de la lepra data de ms
de un siglo, an no se ha podido cultivar en los medios
artificiales de laboratorio.
TRANSMISIN
EXPERIMENTAL
En 1960, Shepard obtuvo el primer modelo animal y
logr el desarrollo del Mycobacterium leprae en la almoha-
dilla plantar del ratn, experiencia muy til que confirm el
criterio de considerar al bacilo de Hansen como factor cau-
sal de la enfermedad. Adems, posibilit la obtencin de
pequeas cantidades del bacilo para la preparacin del
antgeno empleado en la prueba de Mitsuda, permiti co-
nocer el tiempo de generacin del bacilo, que se considera
entre 12 y 13 das (el ms prolongado de todas las bacte-
rias), y fue muy til para conocer el efecto antibacteriano
de las drogas antileprosas y para reconocer las cepas re-
sistentes.
Esta experiencia marc el inicio de la era de la lepra
experimental. En 1966, Rees logr deprimir la respuesta inmu-
nolgica del ratn por la timectoma e irradiacin, y provoc
una infeccin sistmica. En 1971, Kircheimer y Storrs des-
cribieron una infeccin diseminada en el armadillo de 9 ban-
das. Este modelo permiti obtener grandes cantidades de
Mycobacterium leprae, lo cual posibilit la realizacin de
investigaciones sobre la bioqumica, ultraestructura, gentica
e inmunologa de la bacteria.
En 1973, en el X Congreso Internacional de Leprologa,
celebrado en Bergen, Noruega, en la conmemoracin del
centenario del descubrimiento del bacilo en ese pas, se acep-
t al armadillo de 9 bandas como el animal ideal para la expe-
rimentacin de la lepra humana.
Recientemente, Gormus y colaboradores transmitieron
la lepra a monos Mangabey, Rhesus y monos verdes africa-
nos. Todos adquirieron la lepra multibacilar y algunos pre-
sentaron secuelas, debido al dao de los nervios perifricos.
Patogenia. El Mycobacterium leprae es un organismo
intracelular obligado, que tiene especial afinidad por las c-
lulas del sistema reticuloendotelial y por las clulas de
Schwann. Su patogenicidad es muy baja.
Los estudios ms recientes postulan que la fuente ms
importante de expulsin de los bacilos al medio son las vas
areas superiores de los enfermos multibacilares. Se han
detectado grandes cantidades de bacilos (104 a 107) en lava-
dos nasales de enfermos lepromatosos no tratados.
La enfermedad se transmite por el contacto de hombre
enfermo a hombre sano, sobre todo en el medio familiar. Su
202 Dermatologa
contagiosidad ha sido demostrada por algunos factores
epidemiolgicos conocidos, como son:
1. Personas que se trasladan de medios donde la lepra no
existe, pueden enfermar cuando se trasladan a zonas
donde la lepra es endmica.
2. Enfermos que se han trasladado a zonas indemnes y han
provocado verdaderas epidemias.
3. La referencia de que la mayor parte de los casos nuevos
proceden de enfermos multibacilares.
La penetracin del Mycobacterium leprae en el orga-
nismo se produce por mecanismos no bien explicados an.
Se ha considerado como va probable las vas respiratorias
superiores (por microgotas), aunque se le confiere gran im-
portancia por muchos investigadores a la va cutnea, siem-
pre que se presente una solucin de continuidad, ya que la
integridad de la superficie cutnea no parece ser propicia
para la penetracin de las bacterias.
La mayora de las personas tienen cierta inmunidad que
les impide que se presenten manifestaciones clnicas de la
enfermedad, y mientras esa inmunidad se mantiene, la enfer-
medad puede permanecer latente o desaparecer. Por otro
lado, en sujetos susceptibles, parte de las bacterias agreso-
ras quedan en el tejido conectivo y parte son fagocitadas
por las clulas que los transportan a los ganglios linfticos,
y se difunden por el torrente sanguneo para alcanzar la piel
y los nevos perifricos. Aqu entran en juego la agresividad
del bacilo y la inmunidad del sujeto; de esta relacin va a
resultar la evolucin de la infeccin.
Si se realiza una puncin del ganglio en un sujeto con-
tacto de un enfermo multibacilar se puede encontrar el
Mycobacterium leprae, aunque no presente manifestacio-
nes clnicas de la enfermedad. Esta etapa de la infeccin ha
sido llamada microbismo latente de Gougerot.
Si los bacilos sobreviven y se multiplican es un ndice
de que el sujeto presentar alguna forma de lepra. General-
mente la lepra comienza en fase temprana por una forma
indeterminada, que puede curar con tratamiento o hacerlo
espontneamente; puede persistir indefinidamente, o puede
evolucionar hacia otras formas clnicas, en dependencia del
estado inmunitario del sujeto.
En la lepra es una constante la afectacin temprana de
los nervios perifricos.
En la LL no se observa ninguna reaccin. El bacilo se
encuentra hospedado en el interior del macrfago, sin ser
molestado. No se produce ningn tipo de reaccin dirigida a
evitar la entrada del bacilo y tampoco se presenta reaccin
inflamatoria por parte del enfermo, es decir, existe una convi-
vencia pacfica entre paciente y bacilo.
En la TT se observa una reaccin granulomatosa alre-
dedor de los nervios perifricos, de origen inmunitario.
La presencia de la bacteria entre los filetes nerviosos
libera enzimas de tipo colagenasa y proteinasas que produ-
cen dao a los nervios; asimismo, los restos son fagocitados
y dan lugar a la formacin de granulomas.
INMUNOLOGA
La lepra presenta un espectro inmunitario diferente ante
el antgeno bacteriano, en dependencia de los mecanismos
defensivos del sujeto. Se consideran 2 tipos diferentes de
respuesta inmunitaria: la inmunidad mediada por clulas o
retardada (linfocitos T) y la inmunidad humoral (linfocitos
B), que comprende la respuesta mediada por anticuerpos. La
lepra, cuyo agente causal es un parsito obligado que sufre
una destruccin en el interior de los macrfagos, parece
estar determinada por la inmunidad mediada por clulas, en
la que la funcin principal depende de los linfocitos T sensibi-
lizados, los cuales desempean un papel protagnico en la
activacin del macrfago mediante la produccin de unas sus-
tancias biolgicas conocidas como linfoquinas o citoquinas
que elevan las propiedades fagocticas del macrfago me-
diante el incremento de su poder bacterioltico y bactericida.
Los linfocitos T y los macrfagos son las clulas esen-
ciales en los mecanismos de la inmunidad mediada por clu-
las. Este proceso defensivo se encuentra alterado en la le-
pra, por existir un dficit especfico de la inmunidad celular,
expresado por su baja capacidad de respuesta, ms afectada
cuanto ms se acerca al polo lepromatoso, cuya naturaleza
no ha sido an esclarecida.
La inmunidad humoral est poco afectada o con exage-
rada respuesta a los estmulos antignicos del bacilo, de
manera que se presentan en los enfermos altos ttulos de
inmunoglobulinas sricas IgG o IgM, anticuerpos antinu-
cleares antimsculo liso, inmunocomplejos circulantes y
otros que no son tiles para la deteccin del bacilo.
Recientemente, por el mtodo de ELISA (Enzyme-
Linked-Immune-Absorbent-Assay) se han encontrado anti-
cuerpos contra el antgeno especfico del Mycobacterium
leprae, de las clases IgM, llamados glicolpidos fenlicos
(PGL-1), de gran utilidad para el diagnstico precoz de la
enfermedad. En el espectro inmunolgico se consideran las
formas lepromatosa (LL), tuberculoide (TT), indeterminada
(I) y dimorfa o bordeline (D o B).
En la LL hay una evidente depresin de la respuesta
inmune mediada por clulas al Mycobacterium leprae. Se
han considerado algunos factores genticos, pero no est
claro cmo la especificidad del determinante antignico est
relacionada con la respuesta eficaz o patolgica.
Es conocida la gran importancia que tienen los linfocitos
T en los fenmenos inmunolgicos. Se clasifican en 2 sub-
poblaciones diferentes, que pueden identificarse mediante
anticuerpos monoclonales.
Los linfocitos T CD4+ son efectores de la respuesta de
hipersensibilidad retardada, adems, son auxiliadores de los
linfocitos T y B. Los clones CD8+ de linfocitos T son supre-
sores activos de la respuesta de hipersensibilidad retardada
en la LT y de la produccin de anticuerpos por los linfocitos
B. Parecen ser citotxicos en la LT. Por tanto, el balance
entre 2 subpoblaciones celulares determina la presencia de
la hipersensibilidad retardada, lo cual va a influir en el desa-
rrollo de los tipos polares de la lepra.

En la LL hay una evidente afectacin sistmica, con
gran cantidad de bacilos en la piel y mucosas, as como en
otras estructuras, expresadas por una reaccin de Mitsuda
negativa; en la TT se manifiesta de forma ms limitada y con
escasos bacilos, donde aparece una reaccin de Mitsuda
positiva. En la LL se presenta una disminucin de la
reactividad de las clulas T, donde predominan los linfocitos
CD8+ (supresores) y en la TT se observa una elevacin de la
reactividad de las clulas T, con predominio de los linfocitos
CD4+ (efectores).
No hay evidencia de que los linfocitos especficamente
sensibilizados sean capaces de destruir por s mismos los
bacilos, por lo que se conoce que esta resistencia requiere
de la colaboracin de otros elementos celulares. El macrfago,
cuya funcin fisiolgica est bien determinada, necesita su
activacin y movilizacin a las reas afectadas. El principal
mecanismo de defensa inmunolgica contra el Myco-
bacterium leprae lo constituye la activacin de los macr-
fagos mediante el interfern gamma producido por clulas T
estimuladas. Otras citoquinas pueden ejercer un papel im-
portante en la proteccin, como es la interleucina 2 (IL-2),
segregada por los linfocitos CD4+, que provoca una multi-
plicacin de los linfocitos T efectores.
La hipersensibilidad retardada justifica la gran resisten-
cia que aparece en las formas tuberculoides del espectro
clnico de la lepra.
La inmunidad humoral se manifiesta por la presencia de
anticuerpos antimicobacterianos especficos y otros que
generan reacciones cruzadas y que se han observado a tra-
vs del espectro clnico de la enfermedad.
En los enfermos multibacilares aparece una respuesta
humoral al Mycobacterium leprae ms intensa, como res-
puesta al elevado nmero de bacilos. Estos ttulos van de-
creciendo segn se acercan al polo tuberculoide.
En la lepra se observa que estos anticuerpos no signifi-
can proteccin inmunolgica alguna y, por el contrario, des-
empean un papel importante en la aparicin de cuadros
reaccionales como el eritema nudoso leproso y la glome-
rulonefritis por inmunocomplejos.
El antgeno glicolpido fenlico (PGL-1) se encuentra
abundante en los bacilos viables y esto ha posibilitado rea-
lizar investigaciones serolgicas, en las que se ha compro-
bado que los niveles de anticuerpos contra el PGL-1 son
ms elevados en los pacientes lepromatosos que en los
tuberculoides.
El nivel de anticuerpos contra el antgeno glicolpido
fenlico es directamente proporcional a la carga bacilar, y las
concentraciones disminuyen como respuesta al tratamiento
o despus de haber aparecido altos niveles, de manera tran-
sitoria, en los contactos que no llegan a enfermar.
Las pruebas serolgicas son de gran importancia en el es-
tudio de la lepra, ya que nos permiten detectar precozmente la
infeccin subclnica, as como las recadas o reinfecciones,
y mantener el seguimiento serolgico en respuesta a la tera-
putica.
Lepra 203
LEPROMINORREACCIN
Se define con este trmino una prueba biolgica cut-
nea por la cual se verifica la forma de reaccionar el organis-
mo a la inyeccin intradrmica de un antgeno elaborado por
maceracin de tejidos ricos en Mycobacterium leprae
(leproma), denominada lepromina. Es universalmente admi-
tido que esta prueba revela la capacidad de resistencia del
organismo humano contra la infeccin por el Mycobac-
terium leprae o sus derivados antignicos. Se conoce con
el nombre de Mitsuda, en honor al leprlogo japons que la
describi.
Antgenos. Existen diversas variedades:
1. Leprolinas. Estn constituidas por protenas solubles
de los bacilos que pueden contener o no protenas del
leproma, pero no contienen cuerpos bacilares. Ello pro-
voca la reaccin precoz de Fernndez.
2. Leprominas. Contienen una suspensin de lepromas to-
tales, es decir, bacilos y elementos hsticos. Actan como
antgenos completos. Son capaces de provocar reac-
tividad inmunolgica al Mycobacterium leprae y de
revelar hipersensibilidad en organismos hipersensi-
bilizados.
La lepromina integral de Mitsuda se utiliza universal-
mente en personas enfermas y sanas, como elemento impor-
tante para la clasificacin de la lepra y para la evaluacin de
la reactividad inmunolgica al Mycobacterium leprae. No
es una prueba diagnstica.
Tcnica y lectura. Se inyecta por va intradrmica 0,1 mL
de lepromina en reas de piel sana en la cara anterior del
antebrazo, regin interescapular o abdominal. En nuestro
pas acostumbramos a realizar esta prueba en la cara ante-
rior, en el tercio inferior del muslo. Debe usarse jeringuilla de
tuberculina o insulina y aguja corta y fina.
Existen 2 tipos de reaccin: 1) la reaccin precoz de
Fernndez, que se lee entre las 24 y 48 h, y regresa en los
das siguientes; 2) la reaccin de Mitsuda o tarda, que apa-
rece entre los 21 y 28 das.
La reaccin precoz de Fernndez indica la existencia de
hipersensibilidad al antgeno inyectado y la reaccin tarda
de Mitsuda es una respuesta con formacin de un ndulo
que reproduce la resistencia del organismo a la enfermedad.
Lectura:
1. Reaccin de Fernndez (24 a 48 h):
a) Negativa (). Ausencia de reaccin o eritema menor
de 5 mm.
b) Dudosa (/+). Reaccin eritematosa infiltrada entre 5 y
10 mm .
c) Positiva (+). Reaccin eritematosa infiltrada entre 10 y
15 mm .
204 Dermatologa
d) Positiva (++). Reaccin eritematosa infiltrada entre
15 y 20 mm .
e) Positiva (+++). Reaccin eritematosa infiltrada ma-
yor de 20 mm .
2. Reaccin de Mitsuda (21 a 28 das):
a) Negativa (). Ausencia de elementos.
b) Dudosa (/+). Ppula menor de 5 mm.
c) Positiva (+++). Ppula mayor de 5 mm.
d) Positiva (++++). Cuando se ulcera.
Interpretacin
de la leprominorreaccin
en enfermos y sanos
En los enfermos de lepra la positividad vara de acuer-
do con las diferentes formas clnicas.
Lepromatosos (LL). Por lo general presentan reaccio-
nes precoces y tardas negativas, que demuestran la falta
de resistencia y de reactividad a la enfermedad. Excepcio-
nalmente pueden observarse reacciones tardas en enfer-
mos inactivos, de larga evolucin, o con manifestaciones
reaccionales agudas.
Tuberculoides (TT). Presentan reaccin precoz dbil o
de gran intensidad, pero la reaccin tarda aparece franca-
mente positiva, lo que indica un pronstico favorable.
En los enfermos de LL y TT existe una gran estabilidad
en las reacciones por ser formas polares, estables.
Indeterminada (I). Forma de inicio de la enfermedad; la
reaccin es negativa en los casos que van a evolucionar
hacia el polo lepromatoso y positiva en los que lo harn al
polo tuberculoide.
Dimorfa o borderline (D o B). Su respuesta es variable:
1. Borderline tuberculoide (BT). La reaccin de Mitsuda
es dbilmente positiva.
2. Borderline (BB). La reaccin es negativa.
3. Borderline lepromatosa (BL). Siempre la reaccin es
negativa.
En las personas sanas es de gran inters esta prueba
para orientar la conducta epidemiolgica, sobre todo en
aquellos que estn expuestos al contagio.
Se conoce que la manera de reaccionar a la lepromina
es igual en todas las latitudes y que la reactividad es nula en
los recin nacidos. Aparece en el primer ao de vida y au-
menta con la edad. As, en el segundo ao la positividad
alcanza el 30 % de los prescolares, el 40 % entre 7 y 12 aos,
el 60 % en los adolescentes, y entre el 70 y 90 % en los
convivientes adultos.
En las personas supuestamente no infectadas la prue-
ba va siendo positiva con el decursar de la vida, de manera
que siendo nula al nacer, alcanza en los adultos sanos el 90 %
de positividad; un 10 % siempre ser leprominonegativo,
que es el conocido margen anrgico o factor N de Rotberg.
Cuando estos sujetos se infectan van a evolucionar siem-
pre hacia las formas lepromatosas de la enfermedad.
Se ha demostrado que la vacunacin con BCG es capaz
de inducir una reaccin de Mitsuda positiva en sujetos sa-
nos que previamente presentaban un Mitsuda negativo.
Convit, Souza, Bechelli y otros han confirmado el hecho del
viraje de esta reaccin mediante la calmetizacin.
CLASIFICACIN
En 1847, Danielssen y Boeck hicieron el primer intento
de clasificacin de la lepra en sus formas tpicas nodular y
anestsica. En 1895, Hansen y Loeft clasificaron la enferme-
dad en 2 tipos clnicos: el tuberoso y el mculo-anestsico.
Virchow, en 1864, describi la forma clnica lepromatosa
y Jadassohn, en 1905, la forma tuberculoide.
Despus de mltiples propuestas de clasificacin, en el
V Congreso Internacional de Leprologa, celebrado en La
Habana en 1948, se adopt, a propuesta de los dermatlogos
latinoamericanos (Brasil, Argentina, Cuba, Mxico y Per), la
clasificacin de la que surgi el grupo indeterminado, y don-
de Ravelo y la escuela sudamericana promovieron la clasifi-
cacin de los 2 tipos polares: lepromatoso (L) y tuberculoi-
de (T), basados en los criterios clnicos, bacteriolgicos,
inmunolgicos e histopatolgicos.
Posteriormente, en el VI Congreso Internacional de
Leprologa, celebrado en Madrid en 1953, se reconoci la
existencia de una forma clnica no clasificada en los 2 tipos
polares, ni en el grupo indeterminado (I), que fue denomina-
da borderline por Wade, indiferenciada por Lowe y limtrofe
o bipolar por leprlogos brasileos. El Congreso adopt la
denominacin de grupo dimorfo (D).
El Comit de Clasificacin del Congreso recomend el
reconocimiento de 2 tipos de lepra: lepromatosa (L) y
tuberculoide (T); se mantuvo el concepto de polaridad, as
como los 2 grupos: indeterminado y dimorfo o borderline
(D o B).
En el VII Congreso de Toko, celebrado en 1958, se re-
afirm la clasificacin de Madrid, y en el VIII Congreso de
Ro de Janeiro, celebrado en 1963, se insisti en la importan-
cia de la lepra dimorfa (cuadro 14.1).
La clasificacin de Madrid se mantiene vigente por ser
prctica y adecuada para los programas de control de la en-
fermedad; no obstante, se acepta la clasificacin propuesta
por Ridley y Jopling en 1966, que divide la enfermedad en 5
grupos, de acuerdo con el espectro inmunolgico, y estos se
correlacionan con la clasificacin de Madrid. Reconoce las
expresiones inmunopatolgicas polares de las 2 formas clni-
cas de la lepra: lepromatosa (LL) y tuberculoide (TT) y un
espectro intermedio de manifestaciones variables, denomi-
nado BL, BB y BT. Tambin se reconoce la forma indetermi-
nada (I), cuya evolucin va a estar decidida por el substrato
inmunolgico del sujeto. En general, se denominan formas
clnicas de la lepra, en un espectro que va del polo lepro-
matoso al polo tuberculoide.

Cuadro 14.1. Clasificacin de Madrid
Tipos
Lepromatoso (L) Tuberculoide (T)
Variedades
Macular Macular
Difusa Tuberculoide menor (figurada)
Infiltrada Tuberculoide mayor (infiltrada)
Nodular Neurtica pura
Neurtica pura
Grupos
Indeterminado (I) Dimorfo o borderline (D o B)
Variedades
Macular Infiltrada
Neurtica pura Otras
En 1981, el Grupo de Estudio sobre Quimioterapia, de la
OMS, clasific los pacientes con lepra de acuerdo con la
positividad de los exmenes bacteriolgicos (frotis) en lepra
multibacilar y lepra paucibacilar, que se tom como base
para la aplicacin de la poliquimioterapia.
En 1987, la OMS ratific las bases de esta clasificacin,
pero con el objetivo de generalizar la aplicacin de la
poliquimioterapia, y teniendo en cuenta las posibles dificul-
tades para la realizacin y lectura de los exmenes bacte-
riolgicos, orient una clasificacin basada nicamente en
los criterios clnicos, en la que se toma en cuenta el nmero
de lesiones cutneas y el nmero de reas afectadas.
Se acepta que el estado inmunitario del enfermo est en
relacin inversa con el nmero de lesiones o de reas afec-
tadas, de manera que los pacientes multibacilares presentan
generalmente mayor nmero de lesiones y reas tomadas, si
se comparan con pacientes paucibacilares.
De acuerdo con estos criterios, y tomando en cuenta el
nmero de lesiones que presenta un enfermo, el Comit re-
comienda la clasificacin en 3 grupos:
1. Lepra paucibacilar (lesin nica).
2. Lepra paucibacilar (de 2 a 5 lesiones).
3. Lepra multibacilar (ms de 5 lesiones).
LEPRA INDETERMINADA
Es la forma de comienzo de la enfermedad e incluye
casos benignos, relativamente inestables. Puede evolucio-
nar hacia otras formas clnicas, permanecer sin mostrar trans-
formacin alguna o curar espontneamente.
Su pronstico depender de las condiciones de resis-
tencia que ofrezca el organismo a la infeccin.
Lepra 205
Cuadro clnico
Cutneo. Se caracteriza por presentar lesiones tipo m-
culas eritematosas, hipocrmicas, eritematohipocrmicas,
pigmentadas, generalmente una sola lesin, que aparecen
en cualquier sitio de la piel, de lmites mal definidos, de tama-
o variable sin infiltracin (Fig.14.1).
Fig. 14.1. Lepra indeterminada (mcula nica).
Neurtico. Presenta hiperestesia, hipoestesia o anestesia.
Prueba de la histamina anormal.
Bacteriologa. El examen bacteriolgico es negativo.
Rara vez es positivo, pero con pocos bacilos.
Inmunologa. La reaccin de Mitsuda es positiva o ne-
gativa.
Histopatologa. Proceso inflamatorio crnico simple,
dado por atrofia epidrmica, infiltracin linfohistiocitaria
perineural, perianexial y perivascular. Generalmente no se
observan bacilos.
LEPRA TUBERCULOIDE
Es la forma frecuentemente benigna, estable, que toma
la piel y los nervios perifricos.
Cuadro clnico
Cutneo. Se caracteriza por presentar lesiones eritema-
tosas, micropapuloides, en placas bien definidas. General-
mente comienza con una lesin, pero pueden aparecer ms
lesiones, distribuidas asimtricamente (Fig. 14. 2).
Las lesiones son ovales o redondeadas, bien delimita-
das de la piel normal, con trastornos de la sensibilidad da-
dos por hipoestesia o anestesia, disminucin del pigmento,
con alopecia, y disminucin de la secrecin sebcea y
sudoral.
Se localiza preferentemente en regiones glteas, cara
posterior de los muslos y regin dorsolumbar.
Neurtico. El Mycobacterium leprae invade los nervios
perifricos de modo manifiesto y en esta forma clnica se
206 Dermatologa

(Fig. 14.4); el radial superficial o cutneo, que se identifica al

cruzar el hmero en su parte externa por encima de la mitad
de una lnea que uniera el vrtice de la V deltoidea con la
eminencia del epicndilo humeral. El nervio mediano se identi-
fica palpando profundamente entre los tendones del palmar
mayor y menor. Normalmente no es palpable ni doloroso. El
tibial posterior se identifica por detrs del maleolo interno.

Su pra o rb it al

A uri c ula r m a yo r

R a dia l M e d ian o

Fig. 14.2. Lepra tuberculoide.

C u bit al
caracteriza por la extensin del proceso generalmente R a dia l c utn eo
u lna r
unilateral y asimtrico; se producen importantes alteraciones
que dan lugar a discapacidad, si no se tratan oportuna-
mente.
Las neuritis pueden ser tronculares o terminales. La le- Pe ro ne o c om n
sin troncular es aqulla que se produce a nivel del nervio,
es decir, en un sitio determinado del trayecto del tronco
nervioso perifrico, como ocurre en la neuritis cubital (a ni-
vel del codo) y las lesiones terminales cuando estn afecta-
das las pequeas ramas terminales de distribucin a nivel de
la piel y tejido subyacente. T ib ia l po ste rio r
La lesin troncular del nervio da lugar a trastornos mo-
tores, desde debilidad muscular o paresias hasta prdida
total de su funcin o parlisis, y los trastornos sensitivos Fig. 14.3. Lepra: nervios ms frecuentemente afectados.
que van desde la hipoestesia hasta la anestesia.
La afectacin de los nervios perifricos es una condi-
cin presente en todas las formas clnicas de la lepra, de aqu
que dediquemos una gran parte del estudio a las afectacio-
nes nerviosas de esta forma clnica, que se hacen extensivas
a las otras formas clnicas de la enfermedad. La forma
tuberculoide tiene una gran significacin por sus constan-
tes manifestaciones clnicas en la mayora de los casos. Las
alteraciones de la sensibilidad como el dolor ms o menos
intenso que puede aparecer espontneamente o provocado
por la presin sobre el tronco nervioso afectado, es tambin
una constante.
La neuritis hipertrfica (neuritis tuberculoide) aparece
de modo sutil y va progresando lentamente con pocos sn-
tomas subjetivos; en ocasiones, da lugar a alteraciones im-
portantes hasta llegar a la mutilacin. Se caracteriza por un
engrosamiento uniforme de los troncos nerviosos o con
nudosidades a lo largo de su trayecto, de tipo arrosariado
(Fig. 14.3). Los nervios ms afectados son: el cubital (ulnar),
que se palpa a nivel del canal epitroclear, en la parte externa
del codo; el auricular mayor, flexionando el cuello hacia el
lado y hacia atrs en ambas direcciones, se hace visible en
caso de engrosamiento y se palpa como una cuerda dura Fig. 14.4. Nervio auricular engrosado.
 Lepra 207

Los trastornos de la motilidad que se observan en la plantar, acompaada por los trastornos trficos del hueso,
lepra, son debidos a las lesiones de los nervios perifricos. va a dar lugar a la osteomielitis, que hace ms grave el pro-
Se manifiestan en forma de parlisis flccidas, atrficas y nstico de la lesin.
degenerativas. As, se observa la parlisis de los msculos Los huesos de las extremidades pueden reabsorberse
de la cara, que se presentan con distintas caractersticas sin presentar ulceracin. Las manos y los pies se acortan y
segn la localizacin. Cuando est afectado el orbicular de deforman, quedando las extremidades reducidas a muones.
los prpados se produce una imposibilidad de cerrar los En ocasiones puede observarse una lesin en los dedos
ojos, con ptosis, ectropin y lagrimeo. Si est afectado el de las manos, conocida como panadizo analgsico de Morvan
bucinador se produce depresin de las mejillas y cuando se (Fig. 14.5), que aparecen inflamados con anestesia de la piel
afecta el orbicular de los labios se produce la atona de los que recubre la lesin y puede llegar a la necrosis, con elimina-
mismos. Tambin se presenta la parlisis del msculo fron- cin de secuestros seos. Generalmente es indoloro.
tal. El conjunto de estas alteraciones va a producir un rostro
inmvil con fijeza de la visin y prdida del brillo, que se
conoce con el nombre de facies antonina.
En los msculos de las manos son frecuentes las atro-
fias, sobre todo en los msculos inervados por el cubital y el
mediano, lo que da lugar a la atrofia de las eminencias tenar
e hipotenar, prdida de la oposicin del pulgar (mano
simiesca), afectacin de los dedos 4to. y 5to. de las manos,
en los que se produce una flexin permanente por la altera-
cin del nervio cubital (mano de predicador) y a veces adop-
tan esta deformidad el 2do. y 3er. dedos por parlisis de los
interseos (mano en garra).
A la atrofia muscular le sigue la retraccin tendinosa.
Ms tarde se afectan los interseos, flexores y extensores
de la mano (mano esqueltica).
Las amiotrofias se observan tambin en las extremida-
des inferiores, donde se afectan precozmente los msculos
de la pierna tibial anterior, extensor del 1er. dedo y extensor
comn de los dedos.
Pueden observarse amiotrofias de los msculos
inervados por el citico poplteo externo, donde vamos a Fig. 14.5. Panadizo analgsico de Morvan.
reconocer la disminucin de la masa muscular de la cara
anteroexterna de la pierna, que da como resultado la falta de
Hasta aqu los compromisos nerviosos que pueden pre-
accin de los extensores de los dedos y flexores del pie varo
sentarse en esta afeccin.
equino, marcha escarbante y otras alteraciones.
Bacteriologa. Los enfermos de lepra tuberculoide pre-
Los trastornos trficos se manifiestan por signos cut-
neos variados como atrofia, flaccidez, sequedad, descama- sentan una baciloscopia generalmente negativa.
cin, ulceracin y otros. La piel puede presentarse adherida Inmunologa. La reaccin de Mitsuda es constante-
a los tejidos subyacentes, endurecida, adelgazada, excoriada. mente positiva y llega a la ulceracin y cicatriz posterior.
Los trastornos trficos pueden presentarse en las uas, Histopatologa. Presenta una estructura histolgica
tales como reabsorciones seas y destrucciones de las parecida a la de otras infecciones hiperrgicas.
falangetas. Es comn la persistencia de fragmentos de las Epidermis. Atrfica.
uas recubriendo los restos de las otras falanges y hasta en Dermis. Puede aparecer con las estructuras siguientes:
los metatarsianos.
En los pies es frecuente observar la aparicin de lceras 1. Pretuberculoide. Constituida por clulas epitelioides
plantares (mal perforante plantar), sobre todo en los enfer- mezcladas con algunas clulas gigantes.
mos que tienen lesiones nerviosas importantes como en la 2. Folicular. Constituida por el tpico folculo de Kster.
destruccin de los nervios perifricos. Estas lceras se loca- Granuloma compuesto por clulas epitelioides, escasas
lizan con frecuencia a nivel del 1ro. y 5to. metatarsianos y en clulas gigantes, rodeado de un manguito de linfocitos.
el taln (zonas de mayor presin). Es una ulceracin caracte- 3. Sarcoideo. Constituido por un granuloma incompleto,
rstica. La lesin comienza con el aspecto de una hiper- formado por clulas epitelioides, donde puede faltar el
queratosis circunscrita banal, que evoluciona hacia una ver- manguito de linfocitos.
dadera ulceracin, redondeada, de bordes callosos, de fon-
do sucio y profundo, ftida, indolora, persistente, sin ten- Estos infiltrados llegan a la epidermis. No presentan
dencia a la curacin espontnea. Con frecuencia aparecen banda de Unna.
infecciones secundarias, que dan lugar a extensas ulcera- Se pueden observar los nervios infiltrados, a veces des-
ciones y linfangitis. La ostetis que se presenta en la lcera truidos por el granuloma.
208 Dermatologa

LEPRA LEPROMATOSA

Es la forma maligna de la enfermedad especialmente es-

table. El tipo lepromatoso comienza como tal o puede ser el
resultado de la transformacin de casos indeterminados o
borderline que presentaron un Mitsuda negativo. No solo
ataca la piel y los nervios perifricos, sino que pueden pre-
sentarse lesiones en casi todos los rganos.
Cuadro clnico
Cutneo. Las lesiones cutneas son las ms precoces.
Se caracterizan por presentar lesiones ms o menos difusas,
maculosas, infiltradas en placas, ppulas y ndulos de co-
lor rojo violceo, de lmites poco definidos.
Variedad nodular. Presenta lesiones llamadas lepromas,
que es la lesin ms tpica de los enfermos de lepra lepro-
matosa, aunque a veces no se observan en algunos enfer-
mos. El leproma es una lesin tuberosa, un tubrculo, carac-
terstico de esta forma clnica. Su principal localizacin es en Fig. 14.7. Lepra lepromatosa.
la cara, sobre todo en las regiones superciliares e interciliares,
en las orejas (en el borde y en el lbulo), el mentn y las
regiones malares. Es una lesin circunscrita, aislada, peque-
a o grande, por confluencia de varios lepromas. Estn
recubiertos por una piel fina, tensa, algo brillante, de colora-
cin rosada o violcea, y a veces intensamente pigmentada.
En la cara, los lepromas deforman el rostro y cuando
son muy numerosos dan a la fisonoma un aspecto caracte-
rstico que se conoce con el nombre de facies leonina.
Los lepromas pueden permanecer invariables o reabsor-
berse, y ocasionar cicatrices; otras veces pueden ulcerarse
y dar lugar a la expulsin de abundante cantidad de bacilos
(Figs. 14.6 -14.10).
Variedad macular. Suele ser la forma inicial, que puede
ser de aparicin directa o de la transformacin de una forma
indeterminada. Presenta lesiones maculosas del tipo erite-
matoso, pigmentarias y eritematopigmentarias, que se dife- Fig. 14.8. Lepra lepromatosa.

Fig. 14.6. Lepra lepromatosa. Fig. 14.9. Lepra lepromatosa.

 Lepra 209

Fig. 14.11. Lepra lepromatosa (lesiones nodulares y reabsorciones

Fig. 14.10. Lepra lepromatosa. seas).

rencian de las mculas de otras formas de lepra en que sus

bordes no estn bien limitados.
Variedad difusa. Se presenta por confluencia de lesio-
nes de la variedad anterior que invaden grandes extensio-
nes de la piel de lmites imprecisos, es la llamada lepra boni-
ta de Latap. En su evolucin la piel aparece plegada por
alteraciones de las fibras elsticas.
Variedad infiltrada. Representa un desarrollo mayor
de la variedad anterior. Invade a menudo grandes extensio-
nes de piel; sus lmites son poco precisos. La infiltracin es
perceptible. La piel aparece tumefacta, acompaada de un
color caracterstico, que resulta de la presencia de un erite-
ma ms o menos intenso, una pigmentacin difusa de color
oscuro y numerosas telangiectasias. En esta variedad se
puede apreciar la tpica facies leonina, ya referida cuando la
infiltracin toma la cara, con aumento de los pliegues y surcos
normales de la piel, y la presencia de la alopecia de las cejas. Fig. 14.12. Lepra lepromatosa (manifestaciones neurticas).
Variedad neurtica pura. Es muy discutida y se cree
que los casos que fueron diagnosticados como tales, pre-
sentaron lesiones cutneas que pasaron inadvertidas y no Mucosas. La mucosa nasal se encuentra tomada con
dejaron secuelas. gran frecuencia en la lepra lepromatosa, as como en la dimorfa
Los troncos nerviosos perifricos son invadidos, pro-
o borderline.
ducen lesiones en la medida en que la enfermedad progresa
Se presenta con lesiones nodulares en la parte anterior
de manera simtrica y dejan graves secuelas en etapas avan-
del tabique nasal. Posteriormente aparecen exulceraciones
zadas de la enfermedad.
con costras que dificultan la respiracin y que al menor trau-
En general, las lesiones neurticas son similares a las ya
descritas en la lepra tuberculoide. matismo producen un sangramiento ligero (epistaxis). Ms
Un tipo caracterstico de lcera en esta enfermedad es tarde estas exulceraciones se extienden y profundizan, dan
el mal perforante plantar (lcera plantar), referida anterior- lugar a la destruccin del tabique y constituyen la nariz en
mente (Figs. 14.11 y 14.12). silla de montar.
Anejos. Las alteraciones del pelo y del vello son muy Lesiones oculares. La queratitis es la lesin ms impor-
caractersticas en los lepromatosos. Se presenta alopecia de tante. La iritis es frecuente, sobre todo en estado de reac-
las cejas, que puede ser total o del tercio externo, y de las cin (iridociclitis leprosa).
pestaas (madarosis). En esta forma de lepra lo ms comn es el ataque global
La sudacin est muy disminuida o ausente en las reas a todas las estructuras del ojo, lo que constituye la llamada
de infiltracin, en las mculas y en los lepromas. La secre- panoftalma leprosa, manifestacin muy dolorosa que pue-
cin sebcea tambin se encuentra disminuida, y puede apa- de conducir a la ceguera.
recer en algunos enfermos una seudoictiosis, sobre todo en Ganglios linfticos. El sistema ganglionar reaccio-
los miembros inferiores. na y da lugar a adenitis, tanto superficiales como profundas.
210 Dermatologa

Bazo. Se observa esplenomegalia en un nmero consi-

derable de enfermos.
Hgado. Puede aparecer hepatomegalia. En los espa-
cios portales aparecen infiltrados lepromatosos.
Pulmones. Ha sido negado por numerosos autores.
Riones. Es frecuente observar la amiloidosis que apa-
rece pocos aos despus del comienzo de la enfermedad.
Gnadas. Tanto el hombre como la mujer pueden estar
afectados. El testculo y el ovario estn tomados por la infil-
tracin leprosa.
Como se puede apreciar, casi todos los rganos de los
enfermos lepromatosos pueden ser invadidos por el
Mycobacterium leprae, aunque esto no se produce en la
mayora de los casos.
El sistema nervioso central no est afectado.
Bacteriologa. En esta forma clnica aparecen abun- Fig. 14.14. Bacilos.
dantes bacilos en las lesiones cutneas y mucosas.
Inmunologa. La reaccin de Mitsuda siempre es nega-
tiva. Este tipo de lepra es de muy baja inmunidad y constitu- LEPRA BORDERLINE
ye una de las formas de mayor importancia en la difusin de
la enfermedad. O DIMORFA (BB)
Se encuentra una disminucin o falta de la reactividad
de las clulas T, con predominio de los linfocitos CD8. Raras
veces se observan clulas productoras de IL-2, aunque s Es una forma inestable de la enfermedad clnica e
pueden encontrarse clulas receptoras para IL-2. inmunolgica que se encuentra entre los tipos tuberculoide
Histopatologa. Se caracteriza por un infiltrado de clu- y lepromatoso del espectro inmunolgico de la lepra.
las espumosas llamadas clulas de Virchow, que son Puede ser un estado transicional hacia BT o BL. Existen
histiocitos o macrfagos modificados, cargados de bacilos grados variables de hipersensibilidad al Mycobacterium
leprae y sus antgenos; tambin existen distintos grados de
(Figs. 14.13 y 14.14).
capacidad para limitar la infeccin.
La evolucin del enfermo sin tratamiento depender de
su estado inmunolgico, que lo acercar al polo lepromatoso
o al tuberculoide.
Cuadro clnico. Se presentan lesiones diseminadas,
desde mculas eritematosas en las etapas iniciales hasta la
aparicin de ppulas, ndulos y ppulas infiltradas, con ten-
dencia a la asimetra (Figs. 14.15 y 14.16).

Fig. 14.13. Lepra lepromatosa (histopatologa).

Est presente una zona subepidrmica clara, banda de

Unna; el infiltrado no llega a la epidermis; nervios degenera-
dos y presencia de abundantes bacilos.
Estudios inmunolgicos de las lesiones lepromatosas
han demostrado una relacin CD4 + CD8 + menor de 1, con
clulas supresoras citotxicas diseminadas por el granu-
loma. Fig. 14.15. Lepra dimorfa.

Fig. 14.16. Lepra dimorfa.
La lesin tpica est constituida por una zona central,
ms clara, que puede ser normal o hipocrmica, con bordes
externos infiltrados y difusos, y bordes internos bien limita-
dos y cortados a pico, que a veces recuerdan una placa
tuberculoide o lepromatosa. Es frecuente el edema de las
extremidades. El dao neural perifrico es variable.
Bacteriologa. Numerosos bacilos en lesiones cutneas
y mucosa nasal, o ausencia de bacilos en dependencia de la
posicin que ocupe el enfermo en el espectro inmunolgico.
Se considera una forma multibacilar.
Inmunologa. La reaccin de Mitsuda es negativa o
dbilmente positiva. Es conocida la inestabilidad inmuno-
lgica de estos enfermos, que puede manifestarse por las
reacciones hacia el empeoramiento de su inmunidad o hacia
el incremento de la respuesta inmune.
Histopatologa. Epidermis normal o atrfica.
En la dermis est presente una banda de colgeno
subepidrmica (banda de Unna), que algunos la llaman ban-
da de contencin del infiltrado, el cual en esta forma clnica
es mixto, con las 2 morfologas (dimorfa o bivalente).
Se puede observar infiltracin de clulas epitelioides,
histiocitos vacuolados y linfocitos escasos, en focos o de
forma continua. No se observan clulas gigantes.
Cuadro 14.2. Caractersticas de las formas clnicas de lepra
Clnica
Indeterminada (I) Mculas: eritematosas,
hipocrmicas o pigmen-
tadas
nicas o pocas
Asimtricas
Alteracin de la sensibilidad
Tuberculoide (TT) Lesiones maculopapuloides
Pocas: menos de 3
Bien limitadas
Asimtricas
Alteracin de la sensibilidad
Lepra 211
El infiltrado puede presentarse como una estructura
tuberculoide incompleta (clulas epitelioides, linfocitos) o
como una estructura lepromatosa no bien desarrollada (c-
lulas de Virchow, histiocitos cargados de lpidos, algunos
linfocitos). Estas estructuras pueden aparecer combinadas
en una muestra de piel del enfermo o separadas en zonas
distintas de la piel.
Los nervios cutneos se encuentran infiltrados, a dife-
rencia de la lepra lepromatosa.
Borderline tuberculoide
Cuadro clnico. En esta forma clnica se presentan lesio-
nes cutneas, pocas en nmero, que invaden los grandes plie-
gues y el cuello, parecidas a la tuberculoide (TT). Predominan
las lesiones eritematosas, pero con bordes bien limitados.
Bacteriologa. El ndice bacteriolgico es negativo o
dbilmente positivo.
Inmunologa. Reaccin de Mitsuda discretamente positiva.
Histopatologa. Presenta un granuloma de clulas
epitelioides, linfocitos y clulas gigantes. La banda de Unna
est presente. Los nervios estn infiltrados considerable-
mente, con la presencia de granulomas de tipo de hipersen-
sibilidad retardada.
Borderline lepromatosa
Constituye una etapa evolutiva subsiguiente a la BB, en
la que aparecen muchas lesiones, generalmente simtricas,
infiltradas, maculosas, nodulares, mal delimitadas. Estas pre-
sentan un aspecto parecido a la lepromatosa, debido a la pre-
sencia de edemas. Engrosamiento de nervios perifricos.
Bacteriologa. Presenta un ndice bacteriolgico ele-
vado, ms que en BB.
Inmunologa. La reaccin de Mitsuda es negativa. La
respuesta de inmunidad celular est deprimida.
Histopatologa. Se observa un predominio de his-
tiocitos vacuolados. No muestra linfocitos o, en ocasiones,
son muy escasos. Se aprecian abundantes bacilos. Se en-
cuentra presente la zona subepidrmica clara (banda de
Unna). Los nervios estn levemente alterados.
A continuacin se sintetizan todos los aspectos trata-
dos anteriormente (cuadro 14.2).
Bacteriologa Inmunologa Histopatologa
Negativa o positiva Positiva o negativa Infiltrado simple
Negativa Positiva Granuloma tuber-
culoide: (epitelioi-
des, gigantes y lin-
focitos)
212 Dermatologa

Cuadro 14.2. Continuacin.

Clnica Bacteriologa Inmunologa Histopatologa

Borderline tubercu- Mculas: hipopigmentadas o Negativa Positiva o negativa Granuloma difuso

loide (BT) eritematosas (epiteliodes y lin-
Escasas lesiones focitos abundantes)
Limitadas No clulas gigantes
Simtricas
Alteraciones de la sensibilidad

Borderline (BB) Mcula eritematosa de bordes Positiva o negativa Negativa o positiva Granuloma: clulas
externos epiteliodes
Infiltrados Linfocitos dispersos
Recuerdan TT o LL No gigantes
Varias lesiones
Asimtricas
Neuritis

Borderline Mcula eritematosa infiltrada Positiva Negativa Granuloma difuso:

lepromatosa (BL) (parece LL) histiocitos. Linfo-
Numerosas lesiones citos escasos
Limitadas Macrfagos que
Tendencia a la simetra contienen bacilos.
Neuritis Banda subepidrmica

Lepromatosa (LL) Mcula eritematosa infiltrada Positiva Negativa Granulomas: clu-

Ndulos (lepromas) las espumosas (Vir-
Incontable nmero de lesiones chow) abundantes
Simtricas Banda subepidr-
Toma neural en mayor o menor mica
grado

OTRAS FORMAS DE LEPRA subdrmicas en pacientes multibacilares que han abando-

Lepra de Lucio
Fue descrita por Lucio y Alvarado en 1851 e identifica-
da por Latap en 1938; es la llamada lepra lazarina o lepra
manchada. Las caractersticas de esta forma clnica son:
1. Adormecimiento de las manos y los pies (prdida de la
sensibilidad).
2. Cada de las cejas y pestaas.
3. Brote de manchas rojas y dolorosas.
4. Infiltracin cutnea difusa, sin ndulos.
5. Baciloscopia positiva.
Fenmeno de Lucio. Es una reaccin inmunolgica que
puede ocurrir en la lepra de Lucio y se caracteriza por placas
dolorosas ulceradas y necrticas en las extremidades. Este
fenmeno se presenta en pacientes no tratados.
Lepra histioides
Se conoce as porque las lesiones muestran histiocitos
alargados que contienen abundantes bacilos. Reconocida
por Wade, se caracteriza por presentar lesiones nodulares o
nado el tratamiento o porque han presentado resistencia a
las drogas antileprosas.
Diagnstico. Para formular o excluir el diagnstico de la
lepra, es necesario realizar un examen dermatoneurolgico
minucioso; es indispensable una historia clnica donde se
recojan antecedentes familiares y de convivencia con algn
enfermo conocido, si procede de reas endmicas de la en-
fermedad, o si ha residido temporalmente en zonas de preva-
lencia conocidas.
Es muy importante el examen fsico dermatolgico, en el
que se har nfasis en las lesiones maculosas, as como la
exploracin de la sensibilidad (trmica, tctil y dolorosa) en
las reas afectadas.
Deben explorarse sistemticamente los nervios peri-
fricos, sobre todo el cubital, el auricular mayor, el citico
poplteo externo, el radial y el tibial posterior.
Es importante prestar atencin a las zonas pilosas de
las cejas y las pestaas, en las que puede aparecer alopecia
parcial o total.
Ante cualquier caso sospechoso de padecer la enfer-
medad debe realizarse el examen bacteriolgico; para ello se
tomarn muestras procedentes de la zona de piel afectada,
as como de los lbulos auriculares y codos. En ocasiones
pueden tomarse muestras de la mucosa nasal. El examen
bacteriolgico es esencial para el diagnstico y de gran va-
lor para la clasificacin de la lepra en sus categoras
paucibacilar (PB) y multibacilar (MB).

El mtodo usado para la coloracin del Mycobacterium
leprae es el de Ziehl-Neelsen.
Lectura:
1. Examen bacteriolgico negativo en todas las localiza-
ciones: se denomina lepra paucibacilar.
2. Examen bacteriolgico positivo en alguna localizacin:
se denomina lepra multibacilar.
Para la evaluacin del nivel de infecciosidad de un caso
se analizan los ndices siguientes:
1. ndice bacteriolgico que indica la cantidad de bacilos
vivos (bien teidos) y muertos (granulosos o fragmen-
tados).
2. ndice morfolgico, que es el porcentaje de bacilos
presumiblemente vivos en relacin con el nmero total
de bacilos que se observan en la lmina.
Prueba de histamina. Se utiliza cuando no se ha conse-
guido evidenciar los trastornos sensitivos o han resultado
dudosos.
Se emplea en mculas acrmicas, hipocrmicas, zonas
de anestesia, simuladores de la lepra y otros casos en los
que se desee investigar la sensibilidad.
La tcnica es la siguiente: inyeccin intradrmica de 0,1 mL
de una solucin de fosfato o clorhidrato cido de histamina
al 1 x 1 000. Se deposita una gota sobre la piel y se punciona
superficialmente con aguja fina. La respuesta en la piel sana
se expresa por la triple reaccin de Lewis:
1. Eritema inicial. Se presenta a los 20 o 40 s en el sitio inyec-
tado. Se produce por vasodilatacin, por la accin direc-
ta de la histamina.
2. Eritema reflejo secundario. Se produce 1 o 2 min des-
pus del eritema inicial.
3. Ppula edematosa. Se produce a los 2 o 3 min como
resultado de la extravasacin capilar.
Lectura:
1. Prueba normal: produccin de los 3 tiempos de la reac-
cin.
2. Prueba patolgica: cuando falta el eritema reflejo secun-
dario.
Interpretacin. La prueba patolgica significa la falta
de reflejo axnico por un proceso degenerativo de las termi-
naciones nerviosas, como ocurre en la lepra.
Examen histopatolgico. Generalmente los exmenes
clnicos y bacteriolgicos son suficientes para diagnosticar
o excluir a la lepra; no obstante, el estudio histopatolgico
es de gran valor, pues constituye uno de los pilares en que
se fundamenta la clasificacin y es, adems, un elemento de
primer orden en el estudio de las lesiones cutneas y su
evolucin.
Lepra 213
Pueden presentarse 2 tipos de lesiones: reaccin simple
y granulomatosa.
La reaccin simple est representada por escasos
histiocitos y linfocitos perifolicular, perivascular y perineural.
Puede aparecer en las formas iniciales de la enfermedad o ser
el estado residual de otra forma clnica.
La reaccin granulomatosa comprende los granulomas
lepromatosos, tuberculoides y borderline o dimorfo.
Exmenes serolgicos. La investigacin serolgica
comprende el mtodo de inmunoflorescencia indirecta, co-
nocido como prueba de absorcin del anticuerpo fluores-
cente para la lepra (FLA.ABS), y el glicolpido fenlico (PGL-1).
La primera resulta positiva en todo el espectro de la enferme-
dad, independientemente de su forma clnica y del tiempo de
evolucin.
El glicolpido fenlico es un carbohidrato abundante en el
Mycobacterium leprae y se emplea en estudios serolgicos.
Esta prueba permite realizar un diagnstico precoz y un
tratamiento profilctico de la infeccin subclnica, as como
medir los efectos teraputicos y predecir las recidivas.
Actualmente se emplea el mtodo ELISA para detectar
la respuesta humoral frente al PGL-1.
Leprominorreaccin. Esta prueba no tiene valor diag-
nstico, pero es til para conocer la resistencia del indivi-
duo (enfermo o sano) a la infeccin por el Mycobacterium
leprae. Se considera de gran valor para el pronstico de la
enfermedad, sobre todo en sus formas iniciales. Es impor-
tante para la clasificacin clnica de la enfermedad.
Se estima que la reaccin de Mitsuda no refleja la exis-
tencia de sensibilidad previa, sino la capacidad del organis-
mo para reaccionar frente a la presencia de los bacilos muer-
tos, provenientes del antgeno bacilar utilizado en la prueba.
Tcnica y lectura: nos remitimos al acpite correspon-
diente (ver pginas 203y 204).
Reaccin en cadena de la polimerasa. Es una tcnica
novedosa y muy eficaz por su sensibilidad y especificidad.
Muy til para detectar casos subclnicos y paucibacilares.
Se emplea tambin en pacientes tratados y que presentan
una persistencia bacilar.
En conclusin, el diagnstico de la lepra debe realizarse
tomando en cuenta todas las consideraciones que aparecen
en este captulo y que podemos resumir recordando los sig-
nos cardinales de esta enfermedad:
1. Lesin cutnea con prdida de la sensibilidad en las
reas afectadas.
2. Engrosamiento y/o dolor de los troncos nerviosos
perifricos, con prdida de la sensibilidad y debilidad
muscular en manos, pies y cara.
3. Exmenes bacteriolgicos (frotis cutneos positivos).
En un pas endmico de lepra, una persona debe consi-
derarse enferma si presenta una de las manifestaciones clni-
cas que aparecen en el 1ro. o 3ro. de los signos cardinales
sealados anteriormente.
Diagnstico diferencial. Este nos plantea problemas
de sumo inters, si se tiene en cuenta que muchas afeccio-
214 Dermatologa
nes pueden simular distintas formas clnicas de lepra, sobre
todo en etapas tempranas.
Las lesiones cutneas son las ms frecuentes, entre
ellas las mculas, lesiones eritematoescamosas, infiltraciones
y nodulares. Tambin deben ser consideradas las lesiones
neurticas.
Diagnstico diferencial de las lesiones maculosas
Vitligo. Prdida de la pigmentacin, simetra de las le-
siones, color blanco lechoso, con bordes hiperpigmentados.
Sensibilidad conservada. Estas caractersticas son suficien-
tes para la diferenciacin.
Pitiriasis versicolor. Lesiones hipocrmicas mltiples,
de pequeo tamao, que se caracterizan por la formacin de
escamas furfurceas, superficiales y presencia del signo de
la uada.
Pitiriasis alba. Se caracteriza por la presencia de mcu-
las hipopigmentadas redondeadas u ovales, de aspecto es-
camoso, con predileccin por la regin facial y cuello. Au-
sencia de trastornos sensoriales, que la diferencian de
la lepra.
Leucoderma ocupacional. Se presentan reas hipopig-
mentadas y despigmentacin, con antecedentes de contac-
to con objetos de goma (calzado, guantes, etc.). La funcin
sudoral en esta zona es normal. No se presentan alteracio-
nes de la sensibilidad.
Leucoderma sifiltico. Se presentan lesiones hipo-
crmicas que toman las regiones del cuello y la nuca, y pue-
den extenderse a la regin interescapular. Estas mculas es-
tn rodeadas de un halo hiperpigmentado y su confluencia
forma como un collar alrededor del cuello, conocido como
collar de Venus. Sensibilidad conservada.
Diagnstico diferencial de las lesiones eritemato-
escamosas
Psoriasis. Se localiza en la zona de extensin de las re-
giones articulares de codo, rodillas y otras, as como en el
cuero cabelludo. Se observan los signos caractersticos de
la enfermedad (mancha de esperma, pelcula despegable y
punteado hemorrgico o signo de Auspitz), todo lo cual
permite hacer la diferenciacin.
Pitiriasis rosada de Gibert. Aparicin tpica de la lesin
madre o medalln, que se localiza en el tronco o los antebra-
zos, de color amarillento y escamas en la periferia; posterior-
mente aparecen lesiones similares, pero ms pequeas, ro-
sadas, y se van haciendo amarillentas en su centro, distri-
buidas por el tronco, el cuello y los miembros superiores. No
existen trastornos de la sensibilidad. Estas caractersticas
permiten establecer la diferenciacin.
Dermatitis seborreica. Se presentan lesiones eritema-
tosas, escamosas, grasosas, localizadas preferentemente en
los lados de la nariz, arcos superciliares y mejillas, aunque
pueden aparecer en la regin preesternal e interescapular,
las regiones perigenitales y otras. Generalmente se acompa-
an de lesiones en el cuero cabelludo. No hay alteraciones
de la sensibilidad.
Eritema polimorfo. Es un diagnstico diferencial impor-
tante. A veces puede confundirse con la reaccin de rever-
sin.
Tia circinada. Son lesiones redondeadas u ovaladas, a
veces circinadas, de bordes ligeramente elevados, esca-
mosas, con pequeas vesculas en la periferia, que se rom-
pen fcilmente, muy pruriginosas. No existen trastornos de
la sensibilidad. El examen micolgico positivo hace el diag-
nstico.
Diagnstico diferencial de las lesiones infiltradas y
vegetantes
Tuberculosis verrucosa cutis. La mayora de las lesio-
nes aparecen en las manos y los dedos, causadas por el Mycobac-
terium tuberculosis. La lesin inicial es una ppula que se
hace gruesa, costrosa y verrucosa, y ms tarde toma la for-
ma de una placa bien desarrollada.
Lupus vulgar. Lesiones localizadas en las mejillas, que
se caracterizan por placas rosadas, las cuales tienen en su
superficie y en los bordes, puntos blanquecinos (colonias
blancoamarillentas, comparadas con la jalea de manzanas),
que se detectan por la vitropresin. Son lesiones atrficas,
sin signos de alteracin de la sensibilidad.
Lupus eritematoso crnico. Se localiza en las reas ex-
puestas a la luz solar. Son lesiones eritematosas, escamosas,
caractersticas, acompaadas de atrofia. Estos signos iden-
tifican la enfermedad. No presentan los signos cardinales de
la lepra.
Granuloma anular (Fig.14.17). Se caracteriza por pre-
sentar lesiones papulosas o nodulares en una distribucin
anular. La histopatologa es caracterstica. Sensibilidad con-
servada.
Fig. 14.17. Granuloma anular.
Liquen plano anular. Cuando esta enfermedad se pre-
senta con lesiones anulares, el diagnstico puede ser dudo-
so. Deben observarse las ppulas caractersticas y se pre-
sentan lesiones en las mucosas. No hay alteraciones de la
sensibilidad.
Sarcoidosis. Puede semejar clnicamente a una mani-
festacin de la lepra, pero para llegar a conclusiones debe
hacerse la investigacin de la sensibilidad y otros mtodos
auxiliares del diagnstico.
Diagnstico diferencial de las lesiones nodulares
Sfilis. Las lesiones nodulares y noduloulcerativas de la
sfilis tarda son generalmente pocas y asimtricas. La
baciloscopia negativa, la serologa para la sfilis general-
 Lepra 215

mente reactiva y la respuesta al tratamiento con penicilina

hacen el diagnstico.
Sarcoidosis. Se presentan placas papulosas y ndulos
subcutneos, de consistencia dura, con linfadenopatas fre-
cuentes. Sensibilidad conservada. Puede tomar varios r-
ganos. La bacteriologa para la lepra es negativa, lo cual
permite hacer la diferenciacin.
Leucemia cutis. En todas las formas de leucemias, fun-
damentalmente en la crnica, aparecen ndulos, placas e
infiltraciones en la piel. Las lesiones nodulares en la cara
recuerdan la infiltracin de la lepra lepromatosa, llamada
facies leonina, pero en la leucemia est presente el prurito y
el examen bacteriolgico para la lepra es negativo. El diag-
nstico se confirma con el estudio hematolgico.
Micosis fungoide. Puede presentar cierta similitud
morfolgica con la lepra. Su curso es ms rpido. Se caracte-
riza por un intenso prurito; las lesiones en la cara recuerdan
a la lepra lepromatosa. El diagnstico definitivo se hace a
travs del examen histopatolgico y otras investigaciones.
Leishmaniasis (Fig. 14.18). Este cuadro puede ser con- Fig. 14.19. Enfermedad de Recklinghausen.
fundido con la lepra lepromatosa en los pases endmicos.
Se trata de una enfermedad granulomatosa crnica, con ca-
ractersticas clnicas, inmunopatolgicas y epidemiolgicas
muy similares a la lepra, sin embargo, no estn presentes las
lesiones de los nervios perifricos, ni la invasin visceral.

Fig. 14.20. Enfermedad de Recklinghausen (manchas cafe aut lait).

La neuropata perifrica se caracteriza por paresias mus-

Fig. 14.18. Leishmaniasis.
Enfermedad de Recklinghausen (Figs. 14.19 y 14.20). Su
cuadro clnico puede confundirse con la lepra. No existen
trastornos sensitivos y ausencia del bacilo de la lepra.
Diagnstico diferencial de las formas neurticas
Neuritis y polineuritis. Debe hacerse una diferencia-
cin entre las que son producidas por la enfermedad y las
que tienen una causa diferente, que pueden ser txicas, in-
fecciosas, metablicas, neoplsicas, autoinmunes, genticas,
traumticas y otras.
culares o parlisis, dolor y prdida de la sensibilidad.
La hipertrofia del nervio o de los nervios que se obser-
va en la lepra no brinda dificultades, si se acompaa del
cuadro dermatolgico caracterstico de esta enfermedad. Si
el paciente presenta una mononeuritis, el diagnstico ser
ms difcil.
Los nervios ms frecuentemente afectados son: cubi-
tales, ciaticopoplteo externo y rama auricular del plexo cer-
vical superficial. El engrosamiento de los nervios perifricos
en personas de pases endmicos debe hacer pensar en la
lepra y se realizar el estudio pertinente para confirmar el
diagnstico.
216 Dermatologa
Diagnstico diferencial:
1. Neuritis intersticial hipertrfica. En esta entidad el cua-
dro clnico permite hacer un diagnstico diferencial. Es-
tos sntomas son la incoordinacin motora, deforma-
cin raqudea y varo equino.
En el tipo Dejerine-Sotta existen, adems, los signos de
Romberg y Argyll-Robertson, dolores fulgurantes y abo-
licin de los reflejos rotulianos.
A la palpacin, los nervios se presentan lisos, en oposi-
cin a la lepra que son moniliformes.
2. Neuropata diabtica. Se presenta ms frecuentemente
como una polineuritis distal, bilateral y simtrica, con
prdida de la sensibilidad en las zonas perifricas como
las manos y los pies; se produce la caracterstica forma
de guante y calcetn. A veces puede presentarse sensa-
cin de quemaduras, anestesia e inflamacin de las plan-
tas de los pies.
3. Flexin congnita de los dedos. Se presenta flexin per-
manente, generalmente bilateral del 5to. dedo, pero no
existe alteracin sensorial. La ausencia de lesiones cut-
neas y otros signos de la lepra permiten establecer el
diagnstico diferencial.
4. Siringomielia. Enfermedad crnica de la mdula espinal,
que presenta espasticidad de las piernas, prdida sim-
trica de la sensibilidad dolorosa y trmica, de distribu-
cin en chaqueta sobre brazos y trax, parlisis y atrofia
de miembros superiores. Por estos sntomas se hace di-
fcil el diagnstico diferencial; no obstante, existen ca-
ractersticas que ayudan a diferenciarla con las formas
neurales de la lepra (cuadro 14.3).
Cuadro 14.3. Caractersticas diferenciales entre la sirin-
gomielia y la lepra
Siringomielia Lepra
Anestesia en disposicin Anestesia en banda longitudinal
horizontal
Disociacin termoalgsica Disociacin termoalgsica de la
de la sensibilidad de tipo ra- sensibilidad troncular
dicular
Troncos nerviosos no dolo- Troncos nerviosos dolorosos
rosos
Nervios no arrosariados Nervios arrosariados e infiltrados
Sensacin tctil conservada Sensacin tctil alterada
No presenta alopecia Alopecia de cola de las cejas
Hiperreflexia No hiperreflexia
Prueba de la histamina normal Prueba de histamina patolgica
Pronstico. El advenimiento de las sulfonas en 1943, y
ms recientemente las drogas como la clofazimina y la
rifampicina, de comprobada eficacia, ms la aplicacin de la
poliquimioterapia, han cambiado considerablemente el pro-
nstico de la enfermedad. Actualmente podemos aceptar
que la lepra es curable.
Indeterminada. Esta presentacin clnica es la de mejor
pronstico, por ser la forma de inicio de la enfermedad. In-
cluso, puede curar espontneamente. Su evolucin hacia
formas polares depende de la inmunidad del sujeto.
Tuberculoide. En las formas tuberculoides el pronsti-
co es relativamente benigno por la rpida desaparicin de
las lesiones, la negatividad de la baciloscopia y la respuesta
favorable al tratamiento, aunque la afectacin de los nervios
puede dar lugar a secuelas permanentes.
Lepromatosa. Es la de mayor importancia epide-
miolgica, de pronstico ms desfavorable, debido a dife-
rentes factores:
1. Su largo perodo de incubacin.
2. Diagnstico tardo.
3. Extensin de las lesiones a la piel y los nervios perifricos.
4. Afectacin de las mucosas y vsceras.
5. Frecuente presencia de lesiones por inmunocomplejos
en la piel (eritema nudoso), en los nervios (neuritis) y
afectacin renal (amiloidosis).
6. Baciloscopia intensamente positiva.
7. Reaccin de Mitsuda negativa.
Todos estos factores explican el largo perodo que se
necesita para llegar a la inactivacin de las lesiones y la
inactividad bacteriana.
La amiloidosis es la causa ms frecuente de defuncin.
Dimorfa o borderline (BT, BB y BL). El pronstico de
estas formas clnicas es variable dentro del espectro. Es mejor
que en la LL y peor que en la TT. Est en dependencia del
estado inmunolgico del paciente.
ESTADOS REACCIONALES
EN LA LEPRA
Son episodios producidos por efectos desfavorables
de la respuesta inmune al Mycobacterium leprae, con sig-
nos de inflamacin aguda o subaguda en los tejidos, que se
presentan generalmente en el curso crnico de la enferme-
dad. Pueden aparecer en cualquier tipo de lepra, excepto en
la indeterminada.
Las variaciones que sufre el enfermo en su estado inmu-
nitario, se expresan en la clnica por cambios en las lesiones
que responden a la intensidad de su respuesta inmune y
pueden dejar como resultado deformidades y discapacidades.
Pueden aparecer cambios inmunolgicos por la efecti-
vidad del tratamiento, con disminucin de la carga bacilar.
Estos pueden ocurrir espontneamente o ser desencadena-
dos por infecciones intercurrentes, estrs, embarazo, inter-
venciones quirrgicas, pero es ms frecuente su aparicin
por las drogas antileprosas. En ocasiones no es posible de-
terminar el factor desencadenante.
En su mayora, las reacciones que se observan pertene-
cen a uno de los mecanismos siguientes:
1. Reaccin de reversin (tipo I).
2. Eritema nudoso leproso (tipo II).

Reaccin de reversin (tipo I). Es una reaccin de hi-
persensibilidad tipo IV, de la escala de Gell y Coombs.
En algunos casos de reaccin tipo I, la inmunidad me-
diada por clulas puede estar an ms disminuida por cau-
sas no precisadas, lo que puede dar lugar a una tendencia
evolutiva hacia el polo lepromatoso (down grading). Esta
reaccin ocurre solamente en los pacientes que no han reci-
bido el tratamiento adecuado. Por otro lado, puede producir-
se un incremento de la respuesta inmune mediada por clu-
las, que se acompaa de una reaccin inflamatoria aguda
que toma piel y nervios, con tendencia a evolucionar hacia
el polo tuberculoide del espectro (up grading), pero sin lle-
gar a este, y que es conocido como reaccin de reversin.
Aparece en la lepra borderline o dimorfa (BT, BB y BL).
Ambos estados son difciles de diferenciar, desde el
punto de vista clnico.
Eritema nudoso leproso (tipo II). Se trata de una reac-
cin de hipersensibilidad humoral tipo III, de la escala de
Gells y Coombs.
No tiene relacin con la inmunidad celular. Aparece
solo en los casos multibacilares (MB).
Se considera mediado por anticuerpos. Puede aparecer
en los casos de BL y LL, en los que los antgenos y anti-
cuerpos tienen un alto nivel.
Tiene tendencia a ocurrir algunos aos despus del
tratamiento, cuando las lesiones cutneas se muestran inac-
tivas y los bacilos, granulosos.
No se reconocen efectos protectores de los anticuerpos
antimicobacterianos en la lepra y s se le atribuye una in-
fluencia activa en los mecanismos de dao hstico, en la
lepra lepromatosa reaccional.
La unin de los antgenos liberados a partir del Myco-
bacterium leprae con anticuerpos circulantes forma los
inmunocomplejos que son detenidos en ciertos sitios del
rbol circulatorio, donde se fijan en las clulas endoteliales.
Esto da lugar a edemas, inflamacin y presencia de poli-
morfonucleares.
En el esquema siguiente se muestran los estados reac-
cionales segn la clasificacin de Ridley y Jopling.
Reversin
TT BT BB BL LL
Eritema nudoso
Manifestaciones clnicas de los estados reaccionales
Reversin (tipo I). Aparece en las formas BL, BB y BT,
o en el tipo lepromatoso subpolar (LLs).
Piel. Las lesiones cutneas que presenta el enfermo se
hacen ms turgentes, eritematosas, pueden aparecer nue-
vas lesiones y se acompaa de edemas en manos, pies y
cara. En ocasiones pueden llegar a la ulceracin.
Nervios. Nervios perifricos engrosados y dolorosos
espontneamente y a la presin. Pueden abscedarse; sig-
Lepra 217
nos de lesiones neurales, con alteraciones motoras de uno o
ms nervios, principalmente los nervios cubital (ulnar),
citico poplteo externo y facial, lo que puede dar lugar a la
mano en garra, pie pndulo y parlisis facial.
Es frecuente la aparicin del cuadro cutneo antes que
el neural, por lo que se deben sospechar estas alteraciones y
tomar medidas urgentes.
Puede acompaarse de prdida de la sensibilidad y de
la fuerza muscular.
Sntomas generales: hipertermia y toma del estado
general.
Eritema nudoso leproso (tipo II). Aparece en LL y oca-
sionalmente en BL.
Piel. Se caracteriza por la presencia de ndulos cut-
neos o placas eritematosas, muy sensibles a la presin, que
pueden presentarse en cualquier rea del cuerpo, pero pre-
feriblemente en la cara, los brazos y los miembros inferiores,
que lo diferencian del eritema nudoso genuino, de variables
causas y de localizacin en la cara anterior de las piernas.
Nervios. Puede aparecer engrosamiento y dolor, tan pre-
coz como en el tipo I, y presentarse dactilitis, iridociclitis y
orquitis.
Sntomas generales: fiebre, artralgias, dolores muscula-
res y toma del estado general.
El eritema nudoso leproso puede ser leve o grave. La
forma leve se caracteriza por lesiones que persisten por 2
semanas aproximadamente; le sigue un perodo de algunos
meses libres de lesiones. Puede acompaarse de dolores
neurales leves y a veces por malestar general.
La forma grave se manifiesta con un cuadro severo,
acompaado de hipertermia y toma del estado general. Pue-
den presentarse lesiones pustulosas o ulcerativas, o ambas.
Los nervios aparecen muy dolorosos, con prdida de
sus funciones. Pueden existir otras alteraciones tales como
iritis, orquitis y artritis.
El paciente se mantiene con este cuadro clnico sin pe-
rodo libre de reaccin, lo que obliga a imponer un tratamien-
to continuo con corticosteroides. Se plantea que esta forma
puede persistir por aos.
TRATAMIENTO
Tratamiento de la lepra. A partir de 1940 comenz a
utilizarse la dapsona con resultados muy favorables, razn
por la cual fue recomendada para el tratamiento de todos los
enfermos de lepra. Miles de enfermos curaron, y otros mejo-
raron ostensiblemente.
El tratamiento fue bien tolerado, pero pronto aparecie-
ron casos de resistencia, sobre todo en dosis pequeas. A
partir de 1960 comenzaron a presentarse informes sobre la
resistencia a la dapsona, en algunos pases endmicos.
En 1964 se demostr, por primera vez, la resistencia a la
droga en la almohadilla plantar del ratn y en 1966, Pettit y
Rees llamaron la atencin sobre esta resistencia en investi-
218 Dermatologa
gaciones realizadas en Malasia. A partir de ese momento
comenzaron a aparecer informes a escala mundial de mutantes
resistentes susceptibles y en 1976 ya se produjo un alza en
la prevalencia e incidencia de la enfermedad, as como la
resistencia a otras drogas, tambin utilizadas en el trata-
miento, entre ellas la rifampicina, la clofazimina y la
prothionamida. Por estas razones, la OMS recomend aban-
donar la monoterapia y establecer el tratamiento multidroga
para todos los enfermos de lepra.
En 1981, el Grupo de Estudio de la OMS sobre Quimio-
terapia preconiz el uso de regmenes estandarizados de
tratamientos multimedicamentosos, lo cual signific un gran
avance en el control de la enfermedad. En 1997, el Comit de
Expertos de la Lepra ratific el uso del tratamiento combina-
do y recomend los medicamentos disponibles para este fin,
que fueron los siguientes:
1. Dapsona (4-4 diamino difenil sulfona [DDS]).
2. Clofazimina.
3. Rifampicina.
Recientemente se ha demostrado la accin bactericida
de medicamentos como el ofloxacin, la minociclina y la
claritromicina.
Dapsona. Es la sulfona madre del grupo de las sulfonas;
bacteriosttica y dbilmente bactericida en dosis de 100 mg
diarios; es un producto econmico y bien tolerado; inhibe el
PABA necesario para la sntesis del cido flico; puede dar
lugar a anemia hipocrmica.
Clofazimina. Se trata de un derivado de la fenocina, co-
lorante riminofenocnico, con accin semejante a la dapsona,
es decir, bacteriosttico y ligeramente bactericida. Es el ni-
co medicamento antileproso que tiene efectos antiinflama-
torios, por lo que es til en el tratamiento de la reaccin
leprosa tipo II. No se conocen efectos txicos graves. Puede
producir trastornos gastrointestinales y pigmentacin os-
cura de la piel, que desaparece cuando se suspende el medi-
camento.
Rifampicina. Es un derivado semisinttico de la fermen-
tacin del Streptomyces mediterranei. Acta por la inhibi-
cin de la sntesis del ARN bacteriano. Es el medicamento
bactericida ms potente, bien tolerado. Se presenta colora-
cin roja de la orina y algunos sntomas digestivos. En oca-
siones, rash cutneo.
Ofloxacina. Pertenece al grupo de las quinolonas. Es la
ms efectiva en dosis de 400 mg diarios. Pueden presentarse
efectos colaterales como nuseas, trastornos gastrointesti-
nales, insomnio, cefaleas y otros.
Minociclina. Forma parte del grupo de las tetraciclinas.
Tiene accin bactericida muy significativa contra el Myco-
bacterium leprae. Es ms activa que la claritromicina, pero
menos que la rifampicina. Las dosis habituales son de 100 mg
diarios y es muy efectiva en pacientes con lepra lepromatosa.
Se presentan algunos efectos indeseables como coloracin
de los dientes en los nios y pigmentacin de la piel y las
mucosas. Est contraindicada en los nios y embarazadas.
Claritromicina. Pertenece al grupo de los macrlidos y
tiene una significativa actividad bactericida contra el
Mycobacterium leprae. Efectos indeseables: nuseas, v-
mitos y diarreas.
Multiterapia. A continuacin se exponen los regmenes
de tratamiento vigentes, sustentados en la combinacin de
varias drogas, tanto en las formas multibacilares (LL, BL y
BB), como en las paucibacilares (LI, TT y BT) (cuadro 14.4).
Cuadro 14.4. Tratamiento de la lepra
Formas multibacilares (MB)
Adultos
Dosis mensual: da 1 Rifampicina: 600 mg (2 tabs. x 300 mg)
Clofazimina: 300 mg (3 tabs. x 100 mg)
Dapsona: 100 mg (1 tab. x 100 mg)
Dosis diaria: das 2 al 28 Clofazimina: 50 mg
Dapsona: 100 mg
Duracin del tratamiento: de 24 a 36 meses
Nios
Dosis mensual: da 1 Rifampicina: 450 mg (3 x 150 mg)
Clofazimina: 150 mg (3 tabs. x 50 mg)
Dapsona: 50 mg
Dosis diaria: das 2 al 28 Clofazimina: 50 mg das alternos
Dapsona: 50 mg cada da
Duracin del tratamiento: de 24 a 36 meses
Formas paucibacilares (PB)
Adultos
Dosis mensual: da 1 Rifampicina: 600 mg (2 tabs. x 300 mg)
Dapsona: 100 mg (1 tab. x 100 mg)
Dosis diaria: das 2 al 28 Dapsona: 100 mg cada da
Duracin del tratamiento: de 6 a 9 meses
Nios
(de 10 a 14 aos)
Dosis mensual: da 1 Rifampicina: 450 mg (3 tabs. x 150 mg)
Dapsona: 50 mg
Dosis diaria: das 2 al 28 Dapsona: 50 mg cada da
Duracin del tratamiento: de 6 a 9 meses
En los nios menores de 10 aos debe ajustarse la dosis
La disponibilidad de drogas tan potentes ha posibilita-
do aumentar la efectividad del tratamiento y disminuir el
tiempo de duracin de la quimioterapia, mediante la aplica-
cin de variados esquemas.
En 1998, el 7mo. Comit de Expertos en Lepra, de la
OMS, seal la eficacia de una simple dosis combinada de
rifampicina (600 mg), ofloxacina (400 mg) y minociclina
(100 mg), en los casos de lepra paucibacilar, en su forma de
lesin nica (ROM).
Algunos criterios de la OMS son los siguientes:
1. No deben administrarse los medicamentos de la poli-
quimioterapia en:
a) Enfermos con disfuncin renal o afeccin heptica
grave.

b) Enfermos que presentan anemia intensa, la cual debe
atenderse antes de comenzar el tratamiento.
c) Enfermos con antecedentes de hipersensibilidad a la
sulfa.
2. Debe considerarse curado todo caso PB que haya to-
mado las 6 dosis mensuales de poliquimioterapia.
3. Debe considerarse curado todo caso MB que haya to-
mado las 24 dosis mensuales de poliquimioterapia en un
mximo de 36 meses.
4. Si el paciente recibi el tratamiento completo indicado
(poliquimioterapia), no debe considerarse ya un caso de
lepra, aunque persistan secuelas.
5. En caso de recidivas, debe tratarse nuevamente el pa-
ciente con la poliquimioterapia, para lo cual se aplicar
el rgimen medicamentoso de acuerdo con su forma MB
o PB.
Tratamiento de los estados reaccionales. Los episo-
dios reaccionales ligeros pueden tratarse sintomticamente
con drogas analgsicas y antiinflamatorias como el cido
acetil saliclico y la cloroquina.
El cido acetil saliclico (aspirina) se administra a razn
de 600 mg, repartidos en 4 dosis diarias, con los alimentos.
La cloroquina, en tabletas de 250 mg, se administra 2 ve-
ces al da. Deben tenerse en cuenta los fenmenos adversos
que puedan presentarse, como trastornos visuales y tinitus.
En ocasiones pueden aparecer rash cutneo, prurito y tras-
tornos gastrointestinales.
Los antimoniales pueden ser tiles en el control de la
reaccin. Se emplea un antimonial trivalente orgnico que es
menos txico que los compuestos inorgnicos. El mpula
contiene 8,5 mg de antimonio por mL. Se indican de 2 a 3 mL
intramuscular en das alternos. No debe excederse de 30 mL.
En los episodios reaccionales ms severos debe hospi-
talizarse al paciente.
Es esencial el uso de los esteroides lo ms temprana-
mente posible para evitar complicaciones irreversibles.
En la reaccin tipo I (reversin) se emplea la prednisona
en tabletas de 5 mg, segn el esquema siguiente:
- 40 mg diarios durante las 2 primeras semanas.
- 30 mg diarios durante la 3ra. y 4ta. semanas.
- 20 mg diarios durante la 5ta. y 6ta. semanas.
- 15 mg diarios durante la 7ma. y 8va. semanas.
- 10 mg diarios durante la 9na. y 10ma. semanas.
- 5 mg diarios durante la 11na. y 12ma. semanas.
La dosis de comienzo puede elevarse a 60 u 80 mg,
segn la intensidad del cuadro clnico (dolor intenso a nivel
del nervio, parlisis motora, edemas y otros).
Es muy importante el reposo para evitar el empeora-
miento de las lesiones de los nervios, as como la aplicacin
de frulas en posicin funcional para aliviar el dolor y esti-
mular la curacin.
La reaccin tipo II (ENL), desencadenada por inmu-
nocomplejos circulantes e hsticos, cuando es leve puede
tratarse con reposo, aspirina y sedacin, pero cuando el
cuadro clnico es severo, con manifestaciones neurticas que
pueden llevar a la parlisis u otra complicacin importante,
Lepra 219
debe hospitalizarse al enfermo e iniciar el tratamiento inme-
diatamente.
La talidomida es considerada por muchos la droga de
eleccin para el control de la reaccin tipo II, pero su uso
est limitado por sus efectos teratognicos. Se presenta en
tabletas de 100 mg; la dosis inicial es de 300 a 400 mg diarios;
la dosis de mantenimiento es de 100 mg diarios.
La dosis se reducir segn la evolucin y el tratamiento
se suspender a las 4 semanas.
En la reaccin tipo II (ENL) se emplean la prednisona,
siguiendo el mismo esquema de tratamiento indicado para la
reaccin tipo I, y la clofazimina, por su accin antiinflamatoria,
adems de antibacteriana. Esta ltima se presenta en table-
tas de 100 mg; se indican 300 mg diarios en 3 dosis durante
2 semanas; luego se reduce a 200 mg diarios por 1 o 2 meses.
La dosis de mantenimiento es de 100 mg diarios.
Durante el episodio reaccional no debe interrumpirse el
tratamiento.
Epidemiologa. Ms de 2,4 millones de personas viven
en pases con un estimado de prevalencia de ms de 1 caso
por 1 000 habitantes. Tambin se estima que de 1 a 2 millones
de personas presentan discapacidades visibles o irreversi-
bles, causadas por la enfermedad.
En 1988, la OMS estim una prevalencia mundial entre
10 y 12 millones de casos, pero esta cifra ha ido disminuyen-
do en los censos, como resultado de la amplia aplicacin de
la PQT y de las nuevas definiciones sobre lo que se conside-
ra casos de lepra.
Tambin en 1988 comenz la aplicacin de la poliquimio-
terapia, segn recomendaciones de la OMS, y en 1991 se pro-
puso eliminar la lepra como problema de salud, lo que
significaba reducir la prevalencia a menos de 1 caso por
10 000 habitantes.
Cuba, en 1997, en virtud del desarrollo del Programa de
Control de la Lepra vigente, donde se aplica la poliqui-
mioterapia a todos los enfermos registrados, logr reducir
de manera notable las tasas de prevalencia e incidencia de la
enfermedad.
Agente patgeno. El Mycobacterium leprae tiene afini-
dad por las clulas de Schwann y del sistema reticuloendo-
telial con un tiempo de divisin muy prolongado, aproxi-
madamente de 12 a 14 das. Factores climticos como la
humedad parecen favorecer la supervivencia, aunque no
est demostrado.
Se ha planteado que a temperatura ambiente y en sue-
los hmedos pueden mantenerse los bacilos viables duran-
te 46 das.
Reservorio. Se considera que el hombre es la nica fuente
de infeccin conocida, pero en la actualidad existen pruebas
que determinados armadillos se infectan en forma natural.
El hombre sigue siendo la fuente de infeccin y transmi-
sin ms importante de la enfermedad, a pesar de otros posi-
bles reservorios.
Otros factores. Se sealan algunos factores esenciales
presentes en el husped, entre ellos los genticos, la edad,
el sexo, los estados fisiolgicos y otros.
220 Dermatologa
Actualmente se tienen datos sobre la influencia del sis-
tema HLA en las formas de lepra tuberculoide y lepromatosa,
lo que determina la susceptibilidad a padecer una forma u
otra de la enfermedad.
Edad. Puede aparecer a cualquier edad, pero los ndices
de incidencia se encuentran en un valor mximo entre los 10 y
20 aos.
Sexo. En general la incidencia y prevalencia suelen ser
ms altas entre los hombres en todo el mundo, excepto en
frica donde los ndices registrados son ms elevados en
las mujeres.
Raza. Puede aparecer en todas las razas.
Estados fisiolgicos. La pubertad, la menopausia, el
embarazo, la lactancia, la presencia de otras infecciones y la
malnutricin, favorecen la aparicin de la enfermedad y pro-
vocan el deterioro, si ya existe la lepra como entidad clnica.
Dieta. No existe tipo de alimentacin al que pueda
atribursele significado en la aparicin de la enfermedad.
Sociolgicos. Los movimientos migratorios tienen im-
portancia en la diseminacin de la enfermedad. Traslados de
reas endmicas hacia reas indemnes. El hacinamiento fa-
vorece la transmisin. Los prejuicios desempean un papel
importante en la adquisicin y diseminacin, por el oculta-
miento del enfermo.
Transmisin. La lepra no es hereditaria. Las experien-
cias indican que los hijos de estos enfermos se mantienen
sanos, si son separados despus del nacimiento.
La teora de los vectores, aunque no est demostrada,
an no ha sido abandonada.
Cada vez se insiste menos en la necesidad de un con-
tacto ntimo prolongado, ya que personas susceptibles sue-
len enfermar en un espacio corto de contacto.
Se desconoce el mecanismo ntimo de la transmisin,
pero es aceptado que se produce de persona enferma a per-
sona sana.
Se consideran 3 factores esenciales en la transmisin:
1. El grado de infeccin del paciente (fuente de infeccin).
2. La susceptibilidad de la persona expuesta a la infeccin.
3. El tipo de contacto.
Grado de infeccin del paciente. Los pacientes multi-
bacilares son la principal fuente de expulsin de bacilos a
travs de la nariz. Son abundantes en lavados nasales de
casos lepromatosos.
Susceptibilidad de la persona expuesta a la infeccin.
Existen personas susceptibles y otras resistentes a la in-
feccin.
Las personas susceptibles son aqullas que presentan
un dficit especfico de la inmunidad celular, cuyo origen no
est bien dilucidado. Esta alteracin del proceso inmu-
nolgico se puede conocer mediante la prueba de Mitsuda,
en la que se observan las diferencias individuales de la
reactividad.
Tipo de contacto. La enfermedad se transmite por el
contacto de hombre a hombre, principalmente en el medio
domiciliario. Tambin los contactos extradomiciliarios des-
empean un papel importante en la transmisin. El contacto
repetido, ntimo y prolongado entre enfermos multibacilares
(lepromatosos y borderline) y personas sanas favorecen la
transmisin de la enfermedad.
Mortalidad. La tasa de mortalidad por la lepra es baja.
Morbilidad. La morbilidad es el nmero de casos de
una enfermedad relacionada con la poblacin en que se pre-
senta, en un perodo determinado. Los indicadores son pre-
valencia e incidencia.
Prevalencia. Es el nmero de casos que existe en un
momento dado, en relacin con la poblacin. Se expresa por
10 000 habitantes.
Tasa de prevalencia:
Nmero de casos existentes en fecha determinada x 10 000
Poblacin
En Cuba, la tasa de prevalencia comenz a reducirse a
partir de 1989, y ha llegado a valores por debajo de 1 x 10 000
habitantes.
Incidencia. Es el nmero de casos nuevos durante un
perodo determinado, relacionado con la poblacin donde
ocurre. Generalmente se calcula en un perodo de 1 ao. Este
indicador tiene un gran valor porque expresa el riesgo actual
de contraer la enfermedad y el potencial de transmisin del
bacilo durante los aos anteriores.
Tasa de incidencia:
Nmero de casos nuevos por 10 000
Poblacin
Este ndice es muy importante para analizar la eficacia
de un programa de control de la enfermedad. En Cuba, desde
1978, se ha ido reduciendo lentamente la tasa de incidencia
de casos nuevos.
Endemia. El Mycobacterium leprae posee una baja
infectividad y patogenicidad, con un perodo de incubacin
variable (de 3 a 5 aos), debido a lo cual un reducido nmero
de personas enferman en una comunidad, y tiene lugar una
endemia.
Extensin. Est relacionada con la tasa de prevalencia.
Se considera baja endemicidad (prevalencia de 0,2 por 1 000 ha-
bitantes), mediana endemicidad (de 0,2 a 1 por 1 000 habitan-
tes) y por encima de 1 por 1 000, de alta endemicidad.
Difusin. Indica el potencial de infecciosidad de la
endemia y se analiza mediante el conocimiento de la propor-
cin de enfermos multibacilares.
En Cuba existe una tendencia a la disminucin de casos
multibacilares en los ltimos aos.
Tendencia. La tendencia de la lepra en una poblacin deter-
minada es til para el mejor conocimiento de la endemia y debe
analizarse a travs de las tasas de prevalencia e incidencia.
REHABILITACIN
La rehabilitacin es la reintegracin fsica y mental a su
estado normal, tanto como sea posible, de todos los pacien-

tes, de manera que sean capaces de recuperar su lugar en el
hogar, la sociedad y la actividad laboral.
Para alcanzar estos objetivos es indispensable no solo
aplicar las tcnicas conocidas que tiendan a disminuir o supri-
mir las limitaciones fsicas, sino llevar a cabo una educacin
sanitaria dirigida a pacientes y familiares y al pblico en gene-
ral, de manera que el enfermo pueda retomar su lugar y que la
sociedad le acepte y contribuya a su completa rehabilitacin.
La rehabilitacin comienza en el instante del diagnsti-
co, con el fin de evitar el desarrollo de discapacitados (pre-
vencin primaria), o para evitar la agravacin de las que ya
existen (prevencin secundaria).
Existen una serie de medidas de carcter preventivo de
las discapacidades, que se consideran componentes comu-
nes de todos los programas de control de la lepra. Estas son:
1. Diagnstico precoz.
2. Tratamiento inmediato, eficaz y regular de la enfermedad
y de las reacciones.
3. Prevencin de la separacin familiar y del dao econmico.
4. Estudio y tratamiento social de los casos.
5. Actividades de educacin para la salud.
Este ltimo aspecto adquiere un carcter fundamental e
insustituible en los programas de prevencin de las dis-
capacidades. Debe estar dirigido a pacientes y familiares, y a
otros grupos de la comunidad (estudiantes, profesionales,
personal auxiliar de la salud y otros).
Del paciente y sus familiares. El paciente tiene que es-
tar convencido de que el tratamiento debe tomarse regular-
mente durante el tiempo que se le indique y que sus contac-
tos debern ser examinados peridicamente. Adems, debe
ser informado sobre la curacin de su enfermedad; debe ser
instruido sobre la prevencin de discapacidades y debe
explicrsele las ventajas del diagnstico y tratamiento pre-
coces, as como la importancia de concurrir a un centro de
salud ante cualquier lesin sospechosa.
Del pblico en general. El pblico debe ser informado
en cuanto a causas, sntomas iniciales, tratamiento actual,
medidas de control, curacin y la posibilidad de la elimina-
cin de la enfermedad, con el fin de que los individuos,
frente a cualquier lesin sospechosa, se presenten sin temor
y espontneamente en los servicios de salud para su diag-
nstico y tratamiento.
CLASIFICACIN
DE LAS DISCAPACIDADES,
OMS - 1995
Manos y pies
Grado 0: no hay anestesia. No hay deformidad ni lesin vi-
sible.
Lepra 221
Grado 1: hay anestesia, pero no hay deformidad ni lesin
visible.
Grado 2: hay deformidad o lesin visible.
Cada mano y pie debe examinarse y clasificarse por se-
parado.
La lesin incluye lcera, acortamiento, prdida de es-
tructura, rigidez y desaparicin total o parcial de la mano o el
pie. Debe anotarse cualquier discapacidad debida a otras
causas.
Ojos
Grado 0: no hay problemas oculares debidos a la lepra, sin
evidencia de prdida visual.
Grado 1: hay problemas oculares debidos a la lepra, pero la
visin no est gravemente afectada como resultado de ella
(visin 6/60 o mayor, puede contar los dedos a 6 m).
Grado 2: Prdida visual importante (visin peor que 6/60.
Incapacidad para contar los dedos a 6 m).
Entre los problemas oculares debidos a la lepra figuran
la anestesia corneal, el lagoftalmos y la iridociclitis.
Cada ojo debe ser evaluado y clasificado por separado.
Si se halla cualquier discapacidad debida a otra causa,
debe anotarse.
PREVENCIN
Conociendo que la lepra se transmite de persona enfer-
ma, principalmente lepromatosa, bacilfera, no tratada, a per-
sona supuestamente sana, a travs de las vas areas supe-
riores o la piel, la deteccin precoz y el tratamiento multidroga
inmediato son las medidas ms importantes para interrum-
pir la cadena de transmisin y lograr la curacin de la enfer-
medad.
La introduccin de la poliquimioterapia ha tenido un
efecto beneficioso para la prevalencia e incidencia de la en-
fermedad.
Otro aspecto a tener en cuenta es la educacin sanita-
ria, que es indispensable para el xito de los programas de
prevencin.
En resumen, los factores ms importantes a conside-
rar son:
1. Deteccin temprana (diagnstico precoz).
2. Tratamiento multidroga poliquimioterapia.
3. Educacin sanitaria a enfermos, familiares y poblacin
en general.
Otros factores son los siguientes:
1. Quimioprofilaxis. Se ha comprobado que la dapsona y la
acedapsona son eficaces como profilcticos en convi-
vientes y familiares.
222 Dermatologa
2. Vacunacin BCG. El BCG fue la primera vacuna aplicada
en la enfermedad por Fernndez, en 1939.
Existen numerosas pruebas de la eficacia de la vacuna-
cin, pues se han comprobado grados significativos de
proteccin.
3. Inmunoterapia. Este proceder es el ms importante por
cuanto se trata de mejorar el defecto de la inmunidad
mediada por clulas, sobre todo en pacientes multi-
bacilares. Con este fin se han utilizado el levamisol, fac-
tor de transferencia, interfern gamma recombinante,
BCG, y otros.
Convit y colaboradores demostraron que la vacunacin
con una mezcla de Mycobacterium leprae muerto ms BCG,
elevaba el estado inmunolgico del enfermo lepromatoso y
borderline.
Debemos destacar que el deterioro de la inmunidad ce-
lular persiste en los enfermos multibacilares, a pesar de la
poliquimioterapia, por lo que esperamos contar con una
inmunoterapia que mejore los mecanismos de defensa del
enfermo frente al Mycobacterium leprae o con drogas ms
potentes.
Bibliografa
CONVIT J ET AL. Inmunotherapy with a mixture of Myco-bacterium
leprae and BCG in different forms of leprosy and Mitsuda negative
contacts. Int J Lepr 1982;50: 415.
RIDLEY DS, JOPLING WH. Classification acording to inmunity. Int J Lepr
1966;34: 255.
S HESKIN J. Thalidomide in the treatment of lepra reactions. Clin
Pharmacol Ther 1965;6: 303.
WORLD HEALTH ORGANIZATION EXPERT COMMITTEE. Sixth Report WHO Tech
Rep Ser 1988;768: 1.
FITZPATRIK TH B ET AL. Dermatology in General Medicine.Fourth Edition,
Mc Graw-Hill, Inc. 1993.
SHEPARD CC. The experimental disease that follows the injection of hu-
man leprosy bacilli into footpads of mice. J Exp Med 1960;112: 445.
YAWALKAR SJ. Leprosy for medical practitioners and para-medical
workers. Fith Edition, Ciba-Geigy Limited, Bosle, Switzerland,
1992.
TERENCIO DE LAS AGUAS J. Centenario de los Congresos Internacionales
de Lepra. Rev de Leprologa, Fontilles, Vol. XXI, No. 2, Mayo-
-Agosto, 1997.
SMITH WCS. We need to know what is happening to the incidence of
leprosy. Lep Rev 1997;68:195-200.
ESTRADA PRRA S ET AL. Algunos aspectos de la bacteriologa del Myco-
bacterium leprae. Rev Cubana Med Trop 1993;45(1): 8-15.
CASTELLS RDELLAS A. Inmunologa de la lepra. Rev Leprologa, Fontielles.
1997;21:1.
WORLD HEALTH O RGANIZATION E XPERT C OMMITTEE. Seventh Report. WHO
Geneva, 1998.
GONZLEZ PRENDES MA. Historia de la lepra en Cuba. Empresa Consoli-
dada de Artes Grficas. La Habana, 1963.
OMS. Gua para la eliminacin de la lepra como problema de salud
pblica. WHO/LEP/95.1.
GIL SUREZ R ET AL. Situacin actual de la lepra en Cuba. Ser factible la
interrupcin de la transmisin? Hansen Int 1996;21(1):34.
LATAP F, C HVEZ-ZAMORA A. La lepra manchada de Lucio. Derma-
tologa. Rev Mexicana. Vol. XXII, 102: 107, 1978.
SAGAR DELGADO B. ET AL. Uso sistmico del interfern gamma en lepra
lepromatosa. Rev de Leprologa Fontielles. Vol. XVII/5: 469-
476, Mayo-Agosto, 1990.
 Enfermedades de transmisin sexual 223

ENFERMEDADES DE TRANSMISIN SEXUAL

Dr. Alfredo Abreu Daniel y Dra. Zobeida Lovio Crdenas

La sfilis, la gonorrea, el chancro blando, el linfo-

granuloma venreo y el granuloma inguinal fueron conside-
SFILIS
radas las 5 enfermedades venreas clsicas. Sin embargo,
son numerosas las enfermedades que pueden transmitirse o Es una enfermedad infecciosa, causada por el Treponema
adquirirse a travs de un contacto personal ntimo. pallidum; se adquiere por contacto sexual y puede trans-
Las enfermedades de transmisin sexual comprenden mitirse de una mujer embarazada a su feto.
aquellas cuyas vas de transmisin tienen relevancia Etiologa. El Treponema pallidum es un organismo
epidemiolgica y constituyen un grupo muy amplio y hete-
espiriliforme, que se caracteriza por ser delgado, mvil y
rogneo, pues sus agentes causales abarcan desde ectopa-
tener 14 vueltas de espiral; mide de 6 a 16 m de longitud.
rsitos hasta virus, incluyendo hongos, bacterias y pro-
Este germen es muy sensible al calor, a la desecacin, a los
tozoos (cuadro).
antispticos y a numerosos antibiticos.
Epidemiologa. La sfilis es una enfermedad con un
Cuadro. Enfermedades de transmisin sexual, segn snto-
incremento mundial en los ltimos aos, lo cual est asocia-
mas o signos y agente causal
do a factores tales como: edad temprana de las primeras
relaciones sexuales, promiscuidad, uso de tabletas anticon-
Sntomas o signos Enfermedad Agente
ceptivas, aumento de la prevalencia en homosexuales hom-
lcera genital Sfilis
bres, antibiticos de amplio espectro por causas banales
Chancro blando que frustran la lesin primaria, migraciones, disminucin de
Bacteria
Linfogranuloma venreo los recursos para programas de control, entre otros. Por lo
Granuloma inguinal tanto, la precocidad del diagnstico y la rapidez en el trata-
Herpes simple Virus miento adecuado de los enfermos y sus contactos, son as-
pectos fundamentales en la lucha contra las enfermedades
Uretritis/cervicitis Gonorrea Bacteria de transmisin sexual.
y/o vaginitis Uretritis no gonoccica Bacteria-Virus HS
Evolucin general de la enfermedad. El Treponema
Tricomoniasis Protozoo
Candidiasis Hongo
penetra a travs de la mucosa intacta o piel erosionada y se
Vaginosis bacteriana Bacteria disemina por la corriente sangunea. El perodo de incubacin
dura de 10 a 90 das (por trmino medio, 21 das); posterior-
Prurito mente aparece la primera manifestacin clnica de sfilis, en
Manifestaciones Pediculosis pubis Ectoparsitos el lugar por donde penetra el Treponema que es el chancro
cutneas Escabiosis sifiltico, acompaado de la adenopata satlite que dura de
1 a 5 semanas y desaparece espontneamente. Es seguido
Lesiones cutneo- Verrugas genitales Virus
de un perodo de latencia, en el cual no hay manifestacio-
-mucosas Molusco contagioso
nes clnicas de la enfermedad, con una duracin de 2 a 6 se-
Manifestaciones cu- Hepatitis B Virus manas.
tneas y generales SIDA Esta latencia es interrumpida por un perodo conocido
como sfilis secundaria, caracterizado por una erupcin
224 Dermatologa

mucocutnea y sntomas generales; estos van a estar pre-

sentes de 2 a 6 semanas y cuando desaparecen no hay sig-
nos ni sntomas clnicos de la enfermedad; latencia tempra-
na, perodo de hasta un ao de duracin.
Despus de la latencia temprana se inicia la fase tarda
que puede durar aos o de por vida; el 33 % puede curar de
manera espontnea, otro 33 % permanece latente y el resto
presenta sfilis tarda, que puede ser benigna, cardiovascular
y neurolgica.
En los pacientes infectados con el VIH o enfermos de
SIDA es posible observar manifestaciones de sfilis tarda
despus de la secundaria, acortndose la duracin general
de la enfermedad.
Historia natural de la enfermedad en el paciente no
tratado:

1. Incubacin: 10 a 90 das.
2. Estado primario (chancro sifiltico): 1 a 5 semanas: Fig. 15.1. Chancro sifiltico.
a) Chancro ulcerado parecido a un botn.
b) Linfadenopata localizada.
3. Perodo de latencia: 2 a 6 semanas:
a) No signos ni sntomas.
4. Sfilis secundaria: 2 a 6 semanas:
a) Malestar.
b) Adenopata generalizada.
c) Cada del pelo en parches.
d) Erupciones cutneas y mucosas.
5. Perodo de latencia (dura aos):
a) No signos ni sntomas.
6. Sfilis tarda:
a) Sfilis tarda benigna.
b) Sfilis cardiovascular.
c) Neurosfilis.

Sfilis primaria Fig. 15.2. Chancro sifiltico.

La primera manifestacin clnica de la sfilis es el chan-

cro que aparece en el sitio del contacto. Se desarrolla, como
promedio, 3 semanas despus de la infeccin.
El chancro clsico es una lcera solitaria, de fondo lim-
pio, base indurada, no dolorosa. Generalmente es nico, pero
puede ser mltiple y localizarse en cualquier lugar de la piel
o membrana mucosa, generalmente en o cerca de los geni-
tales, acompaado por discretas adenopatas regionales in-
doloras.
En el hombre, casi siempre, se localiza en el glande,
surco balano-prepucial, prepucio, raz del pene, escroto y
ano (Figs. 15.1-15.5). En la mujer es ms frecuente en la vul-
va, la vagina, los labios mayores y el cuello del tero.
Cuando se localiza en la faringe, el recto o el crvix,
puede pasar inadvertido. El chancro extragenital puede
acompaarse de dolor y la adenopata es unilateral. Fig. 15.3. Chancro sifiltico.
 Enfermedades de transmisin sexual 225

Fig. 15.6. Sfilis secundaria.

Fig. 15.4. Chancro sifiltico.

Fig. 15.7. Sfilis secundaria.

Fig. 15.5. Chancro sifiltico.

Diagnstico diferencial del chancro sifiltico:

1. Chancroide.
2. Granuloma inguinal.
3. Linfogranuloma venreo.
4. Herpes genital.
5. Chancro escabisico.
6. Traumatismo.
7. Fisura anal.

Sfilis secundaria
Las manifestaciones clnicas de la sfilis secundaria
son cutneas, mucosas y sistmicas.
La erupcin cutnea de sfilis secundaria puede ser ex-
tensa, con tendencia a la localizacin en palmas y plantas
(Figs. 15.6 - 15.8). Puede tener diferentes tipos de lesiones
como maculosas, papulosas, acneiformes o foliculares, y a
veces nodulares. Fig. 15.8. Sfilis secundaria.
226 Dermatologa

Un rash, el cual a veces es llamado siflide, ocurre en el

75 % de los casos y puede ser localizado o generalizado; se
caracteriza por mculas discretamente eritematosas, a veces
carmelitosas, distribuidas simtricamente, y son las prime-
ras siflides generalizadas que comienzan, por lo comn, en
el tronco (rosola sifiltica). Pueden adoptar formas anula-
res, arciformes, que se observan con mayor frecuencia en la
cara de individuos de piel oscura. Cuando la erupcin pro-
gresa, algunas se engrosan y se hacen papulosas, por lo
que coexisten las formas maculosas y papulosas.
La erupcin papulosa (siflide papulosa) parece ser ms
frecuente, por ser la ms fcil de ver. En esta variedad se
observa un collarete escamoso, delgado y seco, el cual apa-
rece cuando las lesiones papulosas tienen varias semanas
de evolucin.
La sfilis papulosa tiene diferentes tipos de lesiones y
formas: papuloescamosa, anular, lenticular, psoriasiforme,
liquenoide y frambuesiforme.
Contrariamente a lo aceptado, la erupcin de sfilis se- Fig. 15.10. Condiloma plano.
cundaria puede ser pruriginosa.
Cuando las lesiones papulosas se localizan en membra- Los sntomas generales se presentan despus de su
nas mucosas, se hacen hipertrficas (condilomas planos), perodo de multiplicacin, por lo cual pueden anteceder a la
las cuales son altamente contagiosas (Figs. 15.9 y 15.10). En erupcin cutneo-mucosa. Se caracteriza por fiebre, males-
ocasiones son verrugosas o papilomatosas, se localizan en tar general, cefalea, dolor de garganta, artralgia y anorexia.
reas intertriginosas de los genitales y glteos, aunque pue- Las adenopatas ocurren en ms de la mitad de los pa-
den ser vistas en reas extragenitales. cientes. Puede haber hepatomegalia y ocasionalmente
esplenomegalia, as como leucocitosis, anemia, aumento de
la eritrosedimentacin, ligera elevacin de las enzimas hep-
ticas y aumento de la fosfatasa alcalina.
Diagnstico diferencial. Las erupciones de sfilis se-
cundaria recuerdan muchas dermatosis:

1. Lesiones cutneas:
a) Pitiriasis rosada.
b) Tia versicolor.
c) Escabiosis.
d) Psoriasis guttata.
e) Eritema polimorfo.
f) Pitiriasis liquenoide crnica.
g) Exantemas virales.
h) Eritema fijo medicamentoso.
2. Lesiones en mucosas:
a) Aftas.
b) Liquen plano bucal.
c) Verrugas genitales.
Fig. 15.9. Condiloma plano. d) Balanopostitis.
3. Alopecia:
a) Alopecia areata.
Las placas mucosas pueden aparecer en cualquier mem- b) Alopecia de cejas en lepra.
brana mucosa y se caracterizan por placas eritematosas
dolorosas o erosiones blancogrisceas.
La alopecia de sfilis secundaria puede presentarse en Sfilis latente
el cuero cabelludo en placas, en forma de claros como comi-
do de polilla en rea temporoparietooccipital o de manera Es el estado de la sfilis en el cual no hay signos ni
difusa. Se acompaa con frecuencia de prdida del pelo de sntomas clnicos de la enfermedad y la nica manifestacin
la ceja. La barba u otra rea pilosa del cuerpo puede, a veces, es una prueba serolgica para sfilis. Esta etapa latente com-
estar afectada. prende la fase entre la desaparicin del chancro y la erup-

cin del estadio secundario, as como el perodo posterior a
las manifestaciones de sfilis secundaria.
La sfilis latente se divide en temprana y tarda. La
latencia temprana es la que ocurre el primer ao despus de
la infeccin secundaria. Durante este perodo es cuando
las recadas de la enfermedad secundaria ocurren con ma-
yor frecuencia en los pacientes no tratados. En esta etapa
puede ocurrir ocasionalmente la infeccin de la pareja, pero
en la mujer embarazada es un riesgo en la transmisin de la
enfermedad al feto.
La sfilis latente tarda es la que tiene ms de un ao en
ese perodo, con poco riesgo en la transmisin de la enfer-
medad al feto.
Sfilis tarda
En ausencia de tratamiento, 1/3 aproximadamente de
los pacientes tiene manifestaciones tardas.
La sfilis tarda se clasifica en: latente, tarda benigna,
cardiovascular y neurosfilis.
Sfilis tarda benigna. El hallazgo ms caracterstico es
el goma, lesin nodular o ulcerativa, destructiva local, que
afecta ms frecuentemente piel y huesos. Los ndulos apa-
recen en grupos, asimtricos, no dolorosos, lentamente pro-
gresivos, dejando una cicatriz arciforme y se localizan fre-
cuentemente en cara, tronco y extremidades.
En los huesos la alteracin ms frecuente es la ostetis,
con cambios en el periostio.
Sfilis cardiovascular. Esta forma es infrecuente ac-
tualmente, pero es necesario considerarla en la evalua-
cin del aneurisma artico y la enfermedad valvular arti-
ca. Lo principal es una aortitis que puede causar regur-
gitacin artica, un aneurisma u obstruccin del ostium
coronario.
Neurosfilis. Puede ser asintomtica y sintomtica. En
la neurosfilis asintomtica no hay signos o sntomas de
toma del sistema nervioso, pero s se encuentran anormali-
dades en el lquido cefalorraqudeo, lo cual incluye un au-
mento en el conteo de clulas, protena total y VDRL reactivo.
La neurosfilis sintomtica puede causar meningitis,
oclusin cerebrovascular, infarto, encefalomalacia, paresia
general o tabes dorsal.
Diagnstico de laboratorio:
1. Ultramicroscopio (campo oscuro). Un examen de cam-
po oscuro se debe realizar con muestras de un chancro
o de una lesin secundaria. La demostracin de
espiroquetas es diagnstico absoluto de sfilis. La prue-
ba es ms productiva en sfilis primaria, secundaria, re-
cadas infecciosas y sfilis congnita temprana. Un cam-
po oscuro negativo no excluye el diagnstico de sfilis.
2. Pruebas serolgicas. Proveen solo evidencia indirecta
de infeccin y pueden dividirse en no treponmicas y
treponmicas.
Las no treponmicas se indican para muestreo y diag-
nstico; dentro de estas tenemos VDRL y RPR. Se hacen
Enfermedades de transmisin sexual 227
positivas despus de 5 a 6 semanas de la infeccin (15 das
aproximadamente despus de la aparicin del chancro).
Las pruebas serolgicas para sfilis son reactivas duran-
te el perodo secundario, excepto en el 1 % de pacientes que
tienen una reaccin prozona con el VDRL y el RPR. Esto
ocurre en presencia de exceso de anticuerpos.
En la sfilis tarda los resultados de las pruebas
serolgicas son variables, y estas son casi siempre reactivas
en pacientes con lesiones gomosas activas de sfilis tarda
benigna.
En la sfilis cardiovascular las pruebas no treponmicas
son negativas en aproximadamente la cuarta parte de los
pacientes.
En la tabes dorsal (neurosfilis sintomtica) pueden ser
no reactivas, tanto en sangre como en el lquido cefa-
lorraqudeo.
Las pruebas con antgenos treponmicos son ms espe-
cficas que las no treponmicas y deben utilizarse principal-
mente como pruebas confirmatorias. Tenemos dentro de es-
tas el FTA-ABS (absorcin de anticuerpos treponmicos
fluorescentes doble coloracin) y la MHA-TP (microhe-
maglutinacin prueba de anticuerpos para treponemas). Hay
que tener en cuenta que estas pruebas no diferencian la en-
fermedad activa de la no activa, ya que pueden mantenerse
positivas, a pesar del tratamiento correcto.
Reacciones falsopositivas. Se consideran como tal a
aquellas pruebas serolgicas para sfilis que son reactivas
en pacientes no sifilticos.
Las reacciones falsopositivas agudas ocurren con prue-
bas no treponmicas y se asocian con infecciones virales,
malaria, vacunacin y embarazo; las crnicas, con enferme-
dades del tejido conectivo, adicin a narcticos, envejeci-
miento, lepra, malignidad y anormalidades de las inmu-
noglobulinas.
Las reacciones falsopositivas con pruebas treponmicas
son raras, pero se incluyen dentro de estas causas enferme-
dades autoinmunes o del tejido conectivo, adiccin a dro-
gas, enfermedad de Lyme y embarazo.
Sfilis congnita
Se considera con sfilis congnita a todo recin nacido
vivo o natimuerto, nacido de una mujer con sfilis no tratada
o inadecuadamente tratada, sin requerir estudio serolgico.
La sfilis congnita puede ser fetal, incluye el aborto
macerado y mortinato.
Sfilis congnita precoz temprana. Recin nacido con
manifestaciones clnicas y radiolgicas compatibles con
sfilis.
La sfilis congnita temprana se caracteriza por la apari-
cin de signos y sntomas antes de los 2 aos de edad. En
general, el inicio temprano de signos y sntomas en la sfilis
congnita es de mal pronstico.
A menudo, el nio con sfilis congnita nace saludable y
no presenta signos o sntomas de la enfermedad hasta el
228 Dermatologa
2do. o 6to. mes de vida. El nio afectado tambin puede ser
seronegativo si la infeccin materna ocurri tardamente en
el embarazo. Estos nios deben ser seguidos cuidadosa-
mente, pues pueden desarrollar sfilis congnita de inicio
tardo.
Las lesiones mucocutneas de sfilis congnita tempra-
na son generalmente infecciosas. Se caracteriza por erup-
cin vesiculoampollar, que puede estar presente al nacer,
erupcin maculopapulosa o papuloescamosa, lesiones con-
dilomatosas, placas en mucosas o descarga nasal o coriza.
En la sfilis congnita temprana pueden presentarse otras
anormalidades como: laringitis, dolor en los huesos,
hepatoesplenomegalia, enfermedad renal y alteraciones del
sistema nervioso central.
Sfilis congnita tarda. Se presenta a partir de los 2 aos
de edad y comprende las secuelas llamadas estigma
sifiltico. Las manifestaciones son: queratitis intersticial,
molares de Mulberry y los incisivos de Hutchinson. Los
estigmas ms frecuentes son: dientes de Hutchinson, atro-
fia del nervio ptico, tibia en sable, rgades peribucales y
articulacin de Charcot.
Las pruebas serolgicas no treponmicas son reactivas
en nios con sfilis congnita temprana, pero no dan eviden-
cia absoluta de infeccin.
Pruebas serolgicas reactivas en el recin nacido pue-
den ser debido a transferencia pasiva de anticuerpos de la
madre y no a la enfermedad activa. Una prueba no treponmi-
ca reactiva en el recin nacido, debido a transferencia pasi-
va, se hace no reactiva al final del 3er. mes. Aproximadamen-
te el 60 % de sfilis congnita tarda se manifiesta solo por
una prueba serolgica reactiva.
Tratamiento
Sfilis temprana: sfilis primaria, secundaria y sfilis tem-
prana latente hasta un ao de duracin:
- Penicilina G benzatnica: 2,4 millones de unidades IM en
una sola dosis.
En pacientes alrgicos a la penicilina:
- Doxiciclina, 100 mg por va oral, 2 veces al da, durante 2
semanas, o tetraciclina, 500 mg por va oral, 4 veces al
da, durante 2 semanas, o eritromicina, 500 mg por va
oral, 4 veces al da, durante 2 semanas.
En embarazadas:
- Penicilina G benzatnica: 2,4 millones de unidades IM y
repetir igual dosis a la semana. Total: 4,8 millones de
unidades.
Sfilis latente tarda de ms de un ao de duracin: sfi-
lis tarda benigna y sfilis cardiovascular:
- Penicilina G benzatnica: 2,4 millones de unidades IM, a
intervalos de una semana, durante 3 semanas consecu-
tivas. Total: 7,2 millones de unidades.
En pacientes alrgicos a la penicilina:
- Doxiciclina, 100 mg por va oral, 2 veces al da durante 4
semanas, o tetraciclina, 500 mg por va oral, 4 veces al
da durante 4 semanas, o eritromicina, 500 mg por va
oral, 4 veces al da, durante 4 semanas.
Neurosfilis:
- Penicilina G cristalina acuosa: 2-4 millones de unidades
por IM, cada 4 h, durante 10-15 das.
Rgimen alternativo (ambulatorio):
- Penicilina procanica 2-4 millones de unidades al da,
por va IM.
- Probenecid, 500 mg por va oral, cada 6 h.
Ambos medicamentos durante 10 a 14 das.
Sfilis congnita:
- Penicilina G procanica: 50 000 U/kg/da, IM, durante 10
a 14 das.
Reaccin de Jarisch-Herxheimer. Endotoxemia causa-
da por la liberacin de lipopolisacridos de treponemas des-
truidos. Ocurre en el 65 al 90 % de los pacientes tratados y se
caracteriza por fiebre, malestar general, cefalea, mialgias,
artralgias y nuseas. Comienza varias horas despus del
tratamiento y se mantiene aproximadamente las 16 h si-
guientes.
En las mujeres embarazadas esta reaccin puede causar
sufrimiento fetal o parto precoz. A pesar de esta reaccin no
se debe demorar el tratamiento.
Tratamiento de los contactos. Toda persona que haya
tenido contacto con un paciente con sfilis temprana puede
estar infectada, aun cuando la reaccin serolgica sea no
reactiva; por lo tanto, se le administrar tratamiento similar al
del caso ndice.
Debe buscarse adems a los sospechosos y asociados
en cada caso ndice, para el buen control de la cadena de
transmisin de la enfermedad.
CHANCRO BLANDO
(CHANCROIDE)
Agente causal: Haemophilus ducreyi.
Perodo de incubacin: de 2 a 5 das, aunque puede
ser ms largo.
Cuadro clnico. A nivel del sitio de inoculacin apare-
ce una vesiculopstula que rpidamente se ulcera, de forma
redondeada, ovalada o irregular, fondo purulento y sangrante,
chancro de base no indurada que se autoinocula fcilmente,
apareciendo otras lesiones con iguales caractersticas.

Las adenopatas inflamatorias, presentes en la mayora
(33-50 %), son dolorosas.
La balanitis, fimosis y parafimosis son frecuentes.
Localizacin. En el hombre: prepucio, surco balano-
prepucial, frenillo. En la mujer: labios mayores, vestbulo,
horquilla (Fig. 15.11). En ambos sexos: regin anal y perianal.
Fig. 15.11. Chancroide.
Exmenes de laboratorio. Frotis del exudado o aspira-
cin del ganglio. Se tie con Gram, Giemsa o Wright.
Tratamiento
Ceftriazone: 250 mg IM, en una sola dosis, o azitromicina:
1 g por va oral, en una sola dosis, o ciprofloxacina: 500 mg
por va oral, 2 veces al da, durante 3 das, o eritromicina: 500 mg
por va oral, 4 veces al da, durante 7 das.
LINFOGRANULOMA
VENREO
Agente causal: Chlamydia trachomatis (inmunotipo
L-1, L-2 y L-3).
Perodo de incubacin: de 7 a 12 das, aunque puede
ser ms largo.
Cuadro clnico. Aparece la lesin del perodo primario,
que es efmera: chancro del tamao de una cabeza de alfiler,
no doloroso, por lo que frecuentemente pasa inadvertido.
La adenitis inguinal puede acompaarse de sntomas
generales, tales como malestar general, fiebre, artralgias y
aparece a las 2 o 3 semanas de la lesin primaria; es unilateral
en el 66 % de los casos, lo que constituye el perodo secun-
dario.
Enfermedades de transmisin sexual 229
Se caracteriza por varios ganglios que se adhieren a la
piel, la cual se torna edematosa; el color pasa del rojo al
violceo, luego hay fistulizacin y salida de pus.
Las manifestaciones tardas que dan lugar al perodo
terciario tienen una evolucin crnica y las principales son:
anorrectitis crnica, estrechez rectal, abscesos y fstulas
perirrectales, lcera vulvar crnica elefantisica y elefantia-
sis de genitales.
Exmenes de laboratorio:
1. Test de fijacin del complemento, cuya positividad tiene
valor un mes despus del inicio de la infeccin.
2. Test de microinmunofluorescencia para Chlamydia.
Tratamiento:
1. De eleccin: doxiciclina, 100 mg por va oral, 2 veces al
da, durante 21 das.
2. Alternativo: tetraciclina, 500 mg por va oral, 4 veces al
da, durante 21 das, o eritromicina, 500 mg por va oral,
4 veces al da, durante 21 das, o sulfisoxazol, 500 mg por
va oral, 4 veces al da, durante 21 das.
GRANULOMA INGUINAL
(DONOVANOSIS)
Agente causal: Calynmatobacterium granulomatis.
Perodo de incubacin: variable (entre 3 y 90 das).
Cuadro clnico. Se caracteriza por una ppula o ndulo
indoloro que se necrosa y rpidamente se ulcera, lo que da
origen a las formas clnicas: nodular, ulcerovegetantes; se
presentan mamelones de color rojo muscular que sangran
con facilidad.
Las lesiones se extienden lentamente y llegan a ocupar
extensas regiones como pliegues inguinocrurales, zona
anogenital, progresando por uno de sus bordes y cicatrizan-
do por otro. Se acompaa de una secrecin ftida y hay
ausencia de adenopatas.
Diagnstico. Se obtiene por el hallazgo de los cuerpos
de Donovan en las lesiones. La muestra se fija con alcohol y
se tie con coloracin de Wright o Giemsa. Puede ser nece-
sario el examen histopatolgico.
Tratamiento
Tetraciclina: 500 mg por va oral, cada 6 h, durante 21 das,
o trimetroprim- sulfametoxazol: 160/800 mg cada 12 h, va
oral, durante 21 das.
HERPES SIMPLE GENITAL
Agente causal: Herpes simple virus tipo II (90 %); Her-
pes simple virus tipo I (10 %).
230 Dermatologa
Perodo de incubacin: de 2 a 12 das. Promedio de y epiddimo, causando dolor y una sensacin de llenura en
7 das.
Cuadro clnico. La infeccin primaria en los hombres
se caracteriza generalmente por lesiones dolorosas en el pene,
pero tambin puede causar uretritis, con disuria y secrecin.
La infeccin anorrectal puede complicarse con tenesmos,
constipacin y retencin urinaria.
Lesiones recurrentes. Son precedidas horas antes por
sensacin de ardor o quemadura, en el 80 % de los pacientes.
Uretritis en el hombre. Es acompaada por una descar-
ga acuosa y la presencia de vesculas alrededor del meato
uretral.
Vulvovaginitis. Consiste en vesculas diseminadas, ero-
siones, y edema en la vulva, los labios y la piel circundante.
Infeccin recurrente. Consiste en un grupo de vescu-
las pequeas y mltiples, que asientan en la piel normal o en
un rea, con ligero halo eritematoso, que inicialmente son
claras y despus se tornan oscuras y purulentas, se secan y
se cubren de costras; estas curan en 7-10 das.
La adenopata regional casi siempre est presente.
Diagnstico. Frotis citolgico de la vescula para bus-
car cuerpos de inclusin y clulas gigantes. Biopsia de piel
de una vescula tpica.
Tratamiento. El tratamiento sistmico controla los sig-
nos y sntomas de los episodios herpticos, pero no erradica
la infeccin.
Primer episodio:
- Aciclovir: 200 mg por va oral, 5 veces al da, durante 7 a
10 das.
Episodio recurrente:
- Aciclovir: 200 mg por va oral, 5 veces al da, durante
5 das.
Terapia supresora (recidiva frecuente: ms de 6 al ao):
- Aciclovir: 400 mg por va oral, 2 veces al da. Administrar
durante un ao; despus suspender y determinar la tasa
de recidiva.
GONORREA
Agente causal: Neisseria gonorrhoeae (gonococo).
Perodo de incubacin: de 2 a 5 das. Puede llegar has-
ta 10 das.
Cuadro clnico. En los hombres, despus del perodo
de incubacin, comienzan de forma repentina sensaciones
molestas o desagradables a lo largo de la uretra, seguidas
por dolores frecuentes al orinar y derrame purulento, ms o
menos abundante.
Despus de un perodo variable, la infeccin puede
diseminarse a uretra posterior, prstata, vesculas seminales
el perin y el escroto.
En las mujeres el perodo de incubacin es difcil de
establecer, ya que en el 70 % de los casos la infeccin pasa
inadvertida, es decir, son asintomticas. Entre el 70 y el 80 %
de las mujeres infectadas tienen el gonococo presente en el
canal endocervical y la uretra, sin sntomas o con sntomas
no especficos, tales como: descarga vaginal, aumento de la
frecuencia urinaria o disuria. Se afecta el crvix, la mucosa
rectal y la uretra, pudiendo ascender hacia el endometrio y
las trompas de Falopio.
En ambos sexos puede estar afectada la faringe.
Diagnstico. En el hombre, el hallazgo de diplococos
intracelulares en una tincin de Gram, de una muestra de
exudado uretral, permite el diagnstico presuntivo de uretri-
tis gonoccica.
En la mujer, el cultivo cervical con medio Thayer-Martin
puede detectar entre el 80 y el 85 % de las infectadas.
Tratamiento
Ceftriazone, 125 mg por va IM, en dosis nica, o ci-
profloxacina, 500 mg por va oral, en dosis nica, u ofloxacina,
400 mg va oral, en dosis nica.
Si hay posible coinfeccin por Chlamydia trachomatis:
doxiciclina, 100 mg por va oral, 2 veces al da, durante 7 das.
VERRUGAS GENITALES
Agente causal: Papilomavirus humano (ms frecuen-
tes: tipos 6 y 11). Otros tipos: 16, 18, 31, 33 y 35 (asociados a
displasia genital y carcinoma, se observan ms frecuente-
mente en infeccin subclnica).
Perodo de incubacin: 90 das. Puede ser mucho mayor.
Cuadro clnico. Son formaciones papilomatosas, ssiles
o pediculadas, nicas o mltiples, de color rosado plido,
auto y heteroinoculables.
Se inician como ppulas pequeas y por reunin de
varias de ellas toman el aspecto de una coliflor, de consis-
tencia blanda y hmeda. Se localizan en el surco
balanoprepucial, glande, meato, vulva, labios mayores y
menores, y regin anal (Fig. 15.12).
Tratamiento. Tiene como objetivo remover las verru-
gas exofticas y mejorar los signos y sntomas, no as la
erradicacin del Papilomavirus humano. No tiene influencia
en el desarrollo del cncer cervical.
Modalidades del tratamiento:
1. Podofilox. No usar en embarazadas.
2. Podofilina. No usar en embarazadas.
3. cido tricloroactico.
4. Crioterapia.
5. Escisin quirrgica.
6. Electrociruga.
7. Lser de dixido de carbono.

Fig. 15.12. Condilomas acuminados.
Bibliografa
Arenas R. Atlas de Dermatologa. Diagnstico y tratamiento. Mxi-
co, Interamericana, 1987.
. Atlas de Dermatologa. Diagnstico y tratamiento. 2da.
ed. Mxico, Interamericana, 1996.
ABRAO H. Doencas sexualmente transmissiveis. Rio de Janeiro, Edito-
ra Le, 1988.
BAM RH ET AL. Syphilis in pregnat patients and their offspering. Int J
Gynecol Obst 1994; 44(2):113-8.
BELLI L. Enfermedades de transmisin sexual. Monografa. Buenos
Aires, 1982.
BOGAERT H. Manual de Dermatologa. 1ra. ed. Santo Domingo, Amigos
del Hogar, 1978.
CDC . Enfermedades de transmisin sexual. Pautas de tratamiento,
1989.
. Sexually transmitted disease. Treatment Guidelines, 1993.
CAIZARES O. A manual of dermatology for developing countries.
Oxford, Oxford University Press, 1983.
. A manual of dermatology for developing countries. Second
edition. Oxford, Oxford University Press, 1993.
CARNEY O ET AL. The effect of suppressive oral acyclovir on the
psychological morbility associated with recurrent genital herpes.
1993, 69:457-459.
CHHABRA RS ET AL. Comparison of maternal sera cord bloor and neonatal
sera for detecting presuntive congenital syphilis relationship with
maternal treatment. Pediatrics 1993; 91(1): 88-91.
COTRIN C ET AL. Cardiovascular syphilis report of 2 cases. Rev Port
Cardiol 1993; 12(4):351-8.
DOMONKOS AN. Tratado de dermatologa de Andrews. Tomo 1. Edicin
Revolucionaria. Editorial Cientfico-Tcnica, 1984.
FERRANDIZ C . Dermatologa clnica. Barcelona, Mosby Doyma, 1996.
FITZPATRICK TB . Dermatologa en medicina general. Bogot, Interame-
ricana, 1997.
FUMARA NJ. Treatment of early latent syphilis under 1 year duration.
Serology response to treatment of 368 patients. J Am Acad
Dermatol 1986; 15: 1059-61.
GATTI JC; CARDAMA JE. Manual de dermatologa. Undcima edicin. Bue-
nos Aires, Ateneo, 1984.
HUNTER JAA; SAVIN JA; DAHL MV. Clinical dermatology. Oxford, Blackwell
Scientific Oxford Publications, 1994.
KATZ DA, BERGER JR, DUNCAN RC. Neurosyphilis. A comparative study of
the effect of infection with human inmunodeficiency virus. Arch
Neurol 1993; 50(3): 243-49.
KENNETH A ET AL. Manual of dermatology terapeutics. Fith edition.
Boston, 1996.
Enfermedades de transmisin sexual 231
KEARNS G, POGREL MA , HONDE G. Intraoral tertiary syphilis (gumma) in
human inmunodeficiency virus positive man. A case report. J
Oral Maxillofac Surg 1993; 51(1):85-8.
MALDONADO R Y OTROS. Temas de dermatologa peditrica. Mxico D.F.
Nios hroes, 1980.
MARK WC. Human papillomavirus infection. JAMA 1990; 22(4):547-
62.
MASKILLEISON AL. The treatment of early syphilis today. Ter arkh 1996;
68(11): 44-8.
MEDICAL DIGEST. Alopecia sifiltica esencial. Dermatologa 1996;2 (1)
:4-11.
MINSAP . Sfilis, una sinopsis. Ciudad de La Habana, 1972.
MOREL P. Early syphilis. Rev Pract 1996; 46(16): 1948-51.
MORSE SA ET AL. Sexually transmitte diseases. Gower Medical Publishing,
1990.
NASSEMAN, SAUERBREY , CALAP. Enfermedades cutneas e infecciones ve-
nreas. Edicin Revolucionaria. Editorial Ciencia y Tcnica, 1986.
NOGUEIRA MJ Y OTROS. Atlas de dermatologa tropical, 1997.
OLLAGUE LW. La donovanosis: una entidad olvidada. Guayaquil, Ecuador.
Unidad Dermatologa, Venereologa y Alergia del IESS, 1990.
OMS. Series de informes tcnicos 616. Neisseria gonorrhoeae e infec-
ciones gonoccicas, 1979.
OMS. Series de informes tcnicos 660. Uretritis no gonoccica y otras
enfermedades de transmisin sexual importantes para la salud
pblica, 1981.
OLIVEROS DM. Sfilis congnita. Folia dermatolgica peruana, 1994:5(2).
PARDO V. Dermatologa y sifilologa. La Habana. Cultural S.A., 1953.
ROAGEN E. Differential diagnosis of genital ulcers. Acta Urol Belg
1993;61(1-2):187-97.
RUDOLPH AH, DUNCAN C, KETTLER H. Treponemal infections. J Am Acad
Dermatol 1988; 18 (5).
SERRA -BALDRICH E. Lesiones anogenitales por papilomavirus. Actuali-
dad Dermatolgica, 1995:577-88.
SCHOFIELD. Sexually transmitted diseases. Second edition. Livingstone
Medical Test, 1975.
SLAWOMIR M; JABLONSKA S. Human papillomavirus associated tumors of
the skin and mucosa. JAMA 1997; 36(5):659-78.
MANIFESTACIONES
CUTNEAS DEL SIDA
El SIDA es una enfermedad causada por un retrovirus,
el VIH-1. Se transmite por contacto sexual, transfusin san-
gunea, agujas infectadas y de la madre infectada al feto
recin nacido. Su perodo de incubacin es largo, de 10 aos
o ms.
El reconocimiento de las manifestaciones cutneas del
SIDA es de gran inters para el dermatlogo, ya que los
sntomas cutneos pueden ser el primer anuncio de la enfer-
medad.
Las manifestaciones cutneas del SIDA son variadas,
desde un rash eritematoso no pruriginoso, que aparece con
las primeras manifestaciones clnicas de la enfermedad, has-
ta una patologa dermatolgica de tipo neoplsico, infeccio-
so o no infeccioso.
Los sntomas cutneos que pueden ser la primera sos-
pecha de la enfermedad son: lcera oral, condilomas acu-
minados recurrentes, molusco contagioso diseminado, her-
pes simple persistente o herpes zoster, erupciones como
dermatitis severa, prurito importante inexplicable, urticaria,
232 Dermatologa
foliculitis diseminada, e infecciones por hongos de la piel
y las uas. La presencia de uno o ms de estos sntomas
debe alertar al mdico sobre la posibilidad de que el paciente
pueda tener una infeccin por el VIH-1.
Lesiones neoplsicas. El 99 % de sarcoma de Kaposi
relacionado con el SIDA aparece en hombres homosexuales
y bisexuales. Es la manifestacin maligna ms frecuente de
la infeccin por el VIH. Se caracteriza por mculas eritema-
tosas o ppulas, y progresa a ndulos o placas violceas,
con edema de los miembros inferiores.
Linfoma de clulas B y T. Ambas formas pueden pre-
sentarse con manifestaciones cutneas.
Otros cnceres cutneos:
1. Carcinoma de clulas escamosas que cuando est loca-
lizado en rea anogenital contiene PVH.
2. Carcinoma basocelular.
3. Melanoma.
Lesiones infecciosas. Las virales son las ms frecuentes:
1. Herpes simple extenso, persistente, que puede producir
lceras perianales.
2. Herpes zoster generalizado.
3. Molusco contagioso diseminado.
4. Verrugas genitales exuberantes, en coliflor, que pueden
producir obstruccin anal.
5. Petequias, prpuras, vesculas, ampollas, erupciones
morbiliformes y persistencia de ulceracin perianal, pro-
ducidas por citomegalovirus.
Infecciones bacterianas:
1. Sfilis. La caracterstica de estos pacientes es que pue-
den coexistir manifestaciones de sfilis primaria, secun-
daria tarda.
2. Angiomatosis bacilar.
3. Tuberculosis cutnea caracterizada por lesiones ulcero-
sas, abscedadas y placas induradas.
4. Infeccin por Pneumocystis carinii cutneo. Se carac-
teriza por lesiones nodulares.
Infecciones micticas:
1. Dermatofitosis diseminada que toma palmas, plantas,
uas y regiones interdigitales.
2. Candidiasis oral que se caracteriza por parches blanque-
cinos en la mucosa bucal o en la lengua.
3. Criptococosis. Se observan lesiones papulosas nicas
o mltiples, de color rojo purprico; a veces son ppulas
umbilicadas. Tambin pueden observarse ndulos y pla-
cas endurecidas.
No infecciosas:
1. Exantema agudo que se caracteriza por rash cutneo
maculopapuloeritematoso difuso, no pruriginoso, que
se localiza en tronco y extremidades, acompaado por
faringitis y fiebre.
2. Dermatitis seborreica. Tiene una prevalencia del 20 al
80 % en pacientes VIH positivos, comparado con el
5-12 % en personas VIH negativas. Sus caractersticas
son similares a la dermatitis seborreica comn, aunque a
veces tiene un aspecto atpico, siendo ms intensas y
extensas en cara, cuero cabelludo, alrededor de las axilas,
genitales y reas perianales.
3. Sndrome de las uas amarillas. Es una decoloracin
amarilla de las uas, no asociada con agentes infeccio-
sos.
4. La afectacin del pelo incluye desde alopecia hasta
hipertricosis, aunque lo ms frecuente es pelo ralo.
5. Psoriasis. Se ha observado en estos pacientes psoriasis
muy extensa y persistente.
6. Porfiria cutnea tarda. Es posible que sea desencadena-
da por la infeccin por VIH.
7. Erupcin papulofolicular, acompaada de prurito.
8. Foliculitis eosinoflica pustulosa.
9. Granuloma anular.
10. Fotosensibilidad aguda y crnica. Se ha observado un
aumento de la fotosensibilidad en estos pacientes.
11. Reacciones a drogas. Ms del 30 % de los pacientes
infectados por VIH que ingieren sulfamidados, han pre-
sentado lesiones eritematosas generalizadas o maculo-
papulosas, acompaadas de fiebre.
12. Coloracin azulosa de las uas por zidovudina y prurito
severo sine materia.
Bibliografa
CUBA JM Y COLS. Primeras observaciones en pacientes con reaccin
positiva al VIH-1 y 2 en el Per. Folia Dermato-lgica Peruana
1998; 9 (12):50-52.
CUBA JM. Sobre los retrovirus humanos y algunos datos referentes al Per.
Folia Dermatolgica Peruana 1998; 9 (3): 40-42.
MEMAR O; TYRING SR. Cutaneous viral infections. J Am Acad Dermatol
1995; 33:279-287.
OMS. SIDA una sombra de nuestro mundo. Salud Mundial, 1998, 13.
SCHER RK. Acquired inmunodeficiency syndrome and yellow nails. J
Am Acad Dermatol 1998; 18:758.
ZALLA MJJ; SU WP; FRANSWAY AF. Dermatologic manifestations of human
inmunodeficiency virus infections. Mayo Clin Proc 1992; 67:
1089-108.

Los hongos fueron considerados durante largo tiempo
como miembros primitivos del reino vegetal, pero su inde-
pendencia como grupo ahora es reconocida universalmente.
Debido a que ellos son incapaces de fotosintetizar sus pro-
pios requerimientos de alimentacin orgnica a partir del
bixido de carbono y el agua, tienen que existir necesaria-
mente como saprofitos o parsitos. Se conocen entre 50 000 y
100 000 especies; algunas son acuticas, otras marinas, pero
la mayora son terrestres.
Ms recientemente ha sido reconocida la capacidad de
los hongos para producir antibiticos, por ejemplo, la peni-
cilina y la griseofulvina.
A pesar de que pocas especies de hongos son pat-
genas para los seres humanos, y aun cuando su importancia
es menor que la de las bacterias o los virus, ellos de ningn
modo se pueden considerar insignificantes como causa de
enfermedad. El papel de los hongos como agentes patgenos
oportunistas ha llegado a tener una gran importancia con el
uso de la teraputica inmunosupresora.
Los hongos se diferencian de las plantas superiores en
su estructura, nutricin y reproduccin. Su citoplasma se
encuentra rodeado de una pared celular rgida, la cual puede
estar compuesta de celulosa, pero en su mayor parte est
formada por una sustancia semejante a la quitina. Carecen
de clorofila, por lo que son incapaces de realizar la fotosnte-
sis; poseen un ncleo verdadero y por eso se describen
como organismos eucariticos. Pueden ser unicelulares,
como las levaduras, o las unidades celulares pueden estar
unidas unas con otras para formar largos filamentos o hifas,
tal como se ven en los hongos comunes.
En los trminos de la organizacin intracelular, las leva-
duras y los hongos son esencialmente similares y, bajo cier-
tas condiciones, algunas levaduras pueden llegar a ser fila-
mentos y algunos hongos pueden crecer y multiplicarse como
levaduras. Esta capacidad para cambiar de forma es conoci-
da como bimorfismo y es sumamente caracterstica de algu-
nos hongos patgenos.
Las hifas habitualmente se dividen en clulas mediante
paredes transversales o tabiques, a pesar de que en un gru-
po de hongos los septos estn formados solamente para
propsitos especiales y las hifas son, en la mayor parte de
Micosis cutneas 233
MICOSIS CUTNEAS
Dr. Ramn Daniel Simn
los casos, aseptadas. Cuando la masa entrelazada de las
hifas permanece exclusivamente en un orden de disposicin
imprecisa, esto se conoce como micelio. Este micelio indife-
renciado forma el cuerpo vegetativo bsico o talo, y con
frecuencia es poco visible. Esto es el desarrollo de unas
estructuras, partiendo de las hifas para propagarse o dise-
minarse, lo cual da lugar a los rasgos caractersticos asocia-
dos a los hongos.
Los colores caractersticos de la superficie y la textura
de muchos hongos son debidos a la formacin de grandes
cantidades de esporas diminutas, las cuales son capaces de
diseminarse con facilidad y de iniciar, por lo tanto, nuevas
estructuras fngicas. Estas esporas se diferencian de unas
especies a otras, ya que una especie de hongo de estructura
simple puede ser capaz de producir ms de un tipo de espo-
ra, siendo dependiente el tipo predominante en alguna ex-
tensin, en las condiciones para las cuales el hongo se en-
cuentra expuesto y la etapa de su ciclo de vida. Normalmen-
te, el crecimiento vegetativo rpido que sigue a una coloniza-
cin satisfactoria da lugar a la produccin de esporas
vegetativas y asexuales que se diseminan con rapidez. Final-
mente, la prdida de una fuente nutritiva o el comienzo de
otras condiciones adversas estn acompaadas por prepa-
raciones resistentes a un perodo de reposo. Estas se com-
ponen de reproduccin sexual o la formacin de cuerpos
vegetativos o ambas cosas.
Estructuras vegetativas. Las estructuras vegetativas
surgen a continuacin de la modificacin de clulas
vegetativas simples o hifas, por ejemplo, las clamidosporas
se desarrollan a partir de clulas que se enriquecen con mate-
riales nutritivos y forman una pared gruesa resistente a las
condiciones adversas. Habitualmente, ellas son ms gran-
des que otras clulas y se pueden formar nica o en grupos,
pudiendo ser tambin intercaladas o en posicin terminal.
Otra espora vegetativa unicelular es la artrospora. En
este caso se forman numerosos septos que dan lugar a ca-
denas de pequeas esporas cuboides, con paredes ligera-
mente engrosadas que se desprenden cuando se maduran.
La produccin de artrospora es una caracterstica de la fase
parasitaria de los hongos causales de las dermatofitosis.
234 Dermatologa
Reproduccin asexual. De manera distinta a las espo-
ras vegetativas, las esporas asexuales estn formadas, habi-
tualmente, por estructuras especiales que reciben el nombre
de esporforas, y tambin estn formadas habitualmente en
grandes cantidades, como resultado de la divisin nuclear
mittica, la cual puede ocurrir de forma rpida y frecuente.
Las esporas asexuales varan grandemente en tamao,
forma, color y complejidad, pero son constantes en estos
caracteres para las diferentes especies. Un hongo puede
producir ms de un tipo de espora asexual, siendo designa-
das usualmente como microesporas (microconidio) y
macroesporas (macroconidio).
Reproduccin sexual. La reproduccin sexual incluye
la fusin de 2 ncleos y una meiosis subsiguiente o divisin
de reduccin. En contraste a lo que sucede en los animales y
las plantas superiores, los hongos son con frecuencia
haploides y por lo tanto la meiosis tiene lugar a continua-
cin de la fusin y no antes de la formacin de clulas sexua-
les o gametos. Excepto en ciertas levaduras, el estado diploide
es relativamente de corta vida. Este estado del ciclo de vida
es conocido con el nombre de estado perfecto, y sobre esta
base se hizo una clasificacin de los hongos.
Se reconocieron 3 mtodos fundamentales diferentes
de reproduccin sexual, formando la base de la divisin de
los hongos en 3 clases: Phycomycetos, Ascomycetos y Basi-
diomycetos. Todos aquellos hongos en los que se descono-
ce la reproduccin sexual y para los cuales no se reconoci
el estado perfecto son sealados o asignados a una cuarta
clase, los hongos imperfectos o Deuteromycetos.
Diagnstico de laboratorio de las micosis superficia-
les. A pesar de que se puede sospechar el diagnstico de las
infecciones micticas superficiales con los hallazgos clni-
cos, lo habitual es que se adopte una postura prudente y
algunas veces esencial, as como solicitar la ayuda del labo-
ratorio. Se debe realizar, siempre que sea posible, tanto el
examen microscpico directo como el cultivo de materiales
selectivos. Para el diagnstico general de las micosis super-
ficiales se debe considerar el uso de la lmpara de luz de
Wood, as como los mtodos serolgicos.
Recopilacin del material. Se pueden tomar los raspa-
dos de la piel afectada con varios instrumentos, tales como
el escalpelo, el bistur, que se flamea antes de utilizarlo, pero
a veces, sobre todo si existen pequeas escamas, puede ser
ms efectivo usar un bistur desechable de punta dura, que
se coloca en una posicin que tiene un ngulo de 90 en
relacin con la superficie de la piel. En el lugar donde exista
un borde definido de la lesin, es el sitio ideal para el raspa-
do. Si la piel es grasienta se debe utilizar previamente un
desinfectante para limpiar el rea antes de realizar el raspa-
do. Se han utilizado otros mtodos como la cinta adhesiva,
siendo de mayor valor en la investigacin que en el trabajo
diagnstico sistemtico. En general, el pelo se debe arrancar
en vez de cortar, teniendo mucho cuidado en escoger los
cabellos partidos o sin brillo, o que se observaron con fluo-
rescencia con la lmpara de luz de Wood.
En los sitios intertriginosos o mucocutneos se puede
utilizar un hisopo con agua estril para obtener la muestra.
Es importantsimo el raspado vigoroso de la lesin en los
lugares relativamente secos.
Examen directo. Para realizar el examen microscpico
de diagnstico sistemtico el procedimiento es ms fcil
mediante el aclaramiento de la muestra con una solucin de
potasio hidrxido (KOH) al 10 o al 30 %, durante 20 o 30 min;
el proceso puede acelerarse mediante el calentamiento sua-
ve, evitando siempre calentar demasiado, lo cual pudiera
conducir a la cristalizacin. El dimetilsulfxido y agentes
similares pueden aadirse al KOH para acelerar el tiempo de
aclaramiento, sin embargo, el primero puede conducir a la
destruccin de las hifas y dar lugar a resultados falsone-
gativos.
Los dermatfitos se identifican mediante la presencia
de las artrosporas y del micelio septado no pigmentado,
transparente, que puede tener varias formas. Las especies
de Candida muestran agrupaciones de levaduras, de aspec-
to oval, como si fueran germinaciones con seudomicelios y
micelios verdaderos (septados) en muchos casos.
La microscopia directa es de valor en la ayuda del
diagnstico de la candidiasis superficial, aunque pudiera
experimentarse alguna dificultad en la diferenciacin de los
filamentos de las levaduras (seudohifas) y las hifas de los
dermatfitos, pero casi siempre el examen cuidadoso mues-
tra la presencia de clulas germinativas caractersticas. Cuan-
do se observan las clulas de la levadura filamentosa o la
presencia de clulas germinativas en cantidades proceden-
tes de las muestras obtenidas por hisopo, raspado o extra-
das con pinzas, se sugiere el diagnstico de candidiasis
superficial.
Cultivo. Los dermatfitos crecen y se desarrollan
satisfactoriamente en medios que contienen nitrgeno or-
gnico y habitualmente se cultivan en agar que contenga
glucosa y peptona (medio de Sabouraud) o extracto de leva-
dura al 4 %. La contaminacin bacteriana es controlada me-
diante la adicin de cloramfenicol o gentamicina y de los
hongos saprofticos con cicloheximida (actidione).
Examen con la luz de Wood. El descubrimiento en 1925
de que el pelo infectado por ciertos dermatfitos produce
una fluorescencia caracterstica en la luz ultravioleta filtrada
por el cristal de Wood, fue un avance importante en la mico-
loga mdica.
El cristal de Wood, que est compuesto por bario silicato
y contiene alrededor de 9 % de nquel xido, transmite los
rayos de longitud de onda por encima de 365 nm. No todas
las especies de dermatfitos, capaces de invadir el pelo,
producen fluorescencia; dentro de las que la producen se
incluyen 2 especies: el Microsporum audouinii y el
Microsporum canis, que producen fluorescencia verde bri-
llante. Las fuentes ms comunes de error son las fluores-
cencias de color prpura o azulada, producidas por los
ungentos que contienen petrolato, escamas, costras, sue-
ros, exudados, etc., un cuarto insuficientemente oscuro, la
luz reflejada de la bata blanca del examinador y el fallo en
recordar que no todos los hongos producen fluorescencia.
Esta prueba, si se realiza e interpreta de manera correcta, es
virtualmente especfica.

La lmpara de luz de Wood tiene valor en el diagnstico
de la pitiriasis versicolor, pudindose observar una fluores-
cencia de color amarillenta, debida, posiblemente, a la pre-
sencia de levaduras de las especies Pityrosporum en algu-
nos casos de pitiriasis capitis, en los orificios foliculares de
la cara y en la parte superior del tronco en los sujetos normales.
Clasificacin. Las enfermedades producidas por hon-
gos se clasifican, segn su localizacin, en 3 grupos funda-
mentales:
1. Micosis superficiales: son provocadas por hongos que
invaden solo el tejido superficial queratinizado (piel, pelo,
uas), pero no invaden los tejidos profundos:
a) Queratomicosis. Afecta solamente la capa ms
superficial de la piel y otras faneras, por ejemplo,
pitiriasis versicolor.
b) Dermatomicosis. Afecta estratos ms profundos de
la piel, pelos y uas, por ejemplo, dermatfitos, den-
tro de los que se encuentran el Epidermophyton,
Microsporum y Trichophyton, as como las candidas
cutneas.
2. Micosis subcutneas: afectan piel y tejido celular sub-
cutneo, por ejemplo, cromomicosis, esporotricosis,
micetomas.
3. Micosis profundas o sistmicas: afectan rganos inter-
nos y a menudo son muy graves, por ejemplo, his-
toplasmosis, aspergilosis, criptococosis, candidiasis
sistmica, y otras.
Estas micosis tienen como caracterstica la localizacin
en planos profundos y viscerales.
La mayora de estos hongos viven saprofitos en el sue-
lo, restos de vegetales, y penetran al organismo por trau-
matismos de piel o mucosas, o por la inhalacin de esporas
por va exgena, por ejemplo, cromomicosis, esporotricosis,
histoplasmosis, etc. Otro grupo se encuentra formando par-
te de la flora microbiana normal de un individuo: en la boca,
la faringe, el intestino; o de los animales, en espera de que se
presenten circunstancias favorables para convertirse en
patgenos, como por ejemplo: factores predisponentes, de-
bido a una exaltacin de la virulencia de los mismos, y por la
prdida total o parcial de la resistencia del husped.
DERMATOFITOSIS
La dermatofitosis es una infeccin superficial del tejido
queratinizado, causada por los hongos dermatfitos.
Historia. El estudio de las dermatofitosis ha sido favo-
recido por el carcter superficial de sus manifestaciones cl-
nicas. Estas infecciones fueron descritas en los primeros
relatos histricos. Tia, un nombre que persiste en la actua-
lidad, se refiere literalmente a una larva de insecto (polilla de
la ropa) que era considerada por los romanos la causa de la
infeccin.
Micosis cutneas 235
En el siglo XIX, el trabajo de una serie de observadores
culmin en el cultivo del microorganismo responsable de la
tia y la provocacin experimental de enfermedades por ino-
culacin cutnea del hongo. Sabouraud, al publicar Les
Teignes, en 1910, clasific los dermatfitos y efectu otras
observaciones clnicas y teraputicas, que hoy en da con-
servan su exactitud. Por su trabajo, Sabouraud es conside-
rado con justicia el padre de la micologa mdica.
Epidemiologa. Los dermatfitos conforman 39 espe-
cies estrechamente relacionadas con 3 gneros imperfectos:
Microsporum, Trichophyton y Epidermophyton. Ahora se
ha reconocido el estado perfecto o sexual de 21 de los
dermatfitos.
En la medida en que los dermatfitos evolucionan hacia
el parasitismo humano, disminuye su capacidad de formar
un estado perfecto. Aunque se han identificado 39 espe-
cies, solo unas pocas son responsables de la mayora de las
infecciones humanas. Muchas de las otras especies son
queratinoflicos habitantes del suelo, con escasa tendencia
a infectar a seres humanos. As, un importante concepto
para comprender las infecciones por dermatfitos es cono-
cer su ecologa, es decir, si la especie reside predominante-
mente en el suelo (geoflico), en animales (zooflicos) o en
seres humanos (antropoflicos).
Los microorganismos geoflicos estn adaptados para
habitar el suelo e infectan espordicamente a los seres hu-
manos, lo que resulta en una enfermedad inflamatoria. El
M. gypseum es el gefilo ms comn aislado en infecciones
humanas. Las especies zooflicas infectan a animales supe-
riores, pero pueden ser transmitidas en forma espordica a
los seres humanos.
Los animales domsticos y las mascotas se estn con-
virtiendo en una creciente fuente de este tipo de infecciones
(M. canis en gatos o perros) en reas urbanas. La transmi-
sin se puede producir a travs del contacto directo de una
determinada especie animal o, indirectamente por el pelo
infectado de animales que es transportado en prendas de
vestir, o est presente en establos o en forrajes contamina-
dos. Las especies antropoflicas se han adaptado para infec-
tar seres humanos, por lo que suelen ser de carcter epid-
mico, transmitindose de persona a persona por contacto
directo o, indirectamente, a travs de fomites. Contrario a las
infecciones zooflicas, los microorganismos antropoflicos
pueden provocar una infeccin relativamente no inflamatoria,
localizada, a menudo, en reas cubiertas del cuerpo.
Independientemente de los factores del husped y los
geogrficos, se debe tener en cuenta la virulencia del
microorganismo infectante.
Patogenia. La manera en que se inicia y mantiene una
infeccin por dermatfitos aporta informacin que puede
ser til para conocer las manifestaciones clnicas de estas
infecciones. Muchos de estos datos han provenido de in-
fecciones inducidas experimentalmente. Iniciar la infeccin
clnica demanda ms que un mero inculo grande de hon-
gos. En estudios de pie de atleta experimental, los volunta-
rios que sumergieron un pie en agua altamente contaminada
por T. rubrum o T. mentagrophytes no adquirieron infeccin
236 Dermatologa
activa, a menos que el pie fuese traumatizado primero. Por
ende, la presencia de un medio adecuado en la piel del hus-
ped es de importancia crucial en la aparicin de derma-
tofitosis clnica; adems del traumatismo, es importante la
hiperhidratacin de la piel con maceracin. La oclusin con
un material no poroso aumenta la temperatura y la hidratacin
de la piel, e interfiere en la funcin de barrera del estrato
crneo. La oclusin natural provocada por usar calzado no
poroso contribuye definitivamente a la aparicin del pie de
atleta.
En climas tropicales, los sujetos no aclimatados suelen
presentar lesiones de tia del cuerpo, debido, en parte, a la
vestimenta oclusiva. Se inocula la piel del husped en con-
diciones adecuadas, se suceden varios estadios a travs de
los cuales progresa la infeccin. Estos estadios son aplica-
bles a la mayora de las infecciones superficiales por
dermatfitos. Consisten en un perodo de incubacin y des-
pus de agrandamiento, seguido por otro refractario y un
estadio de involucin. Durante el perodo de incubacin un
dermatfito crece en el estrato crneo, a veces con signos
clnicos mnimos de infeccin. Se ha postulado un estado de
portador cuando se detecta un dermatfito en la piel aparen-
temente normal por examen con KOH o cultivo.
Los dermatfitos producen queratinasas y otras enzimas
proteolticas, pero no se conoce totalmente su participacin
en la patogenia de la infeccin clnica. Hay evidencias de
que puede haber digestin enzimtica real de la queratina.
La conclusin obvia de estos estadios es que la res-
puesta inmunolgica del husped, y tambin las enzimas o
las toxinas producidas por el microorganismo, explican los
hallazgos clnicos de las dermatofitosis, de modo que su
patogenia no se conoce por completo, por lo que es proba-
ble que participen otros factores que todava no han sido
dilucidados. En estas infecciones, el papel del husped
interacta con caractersticas del microorganismo infectante
y debe ser analizado por separado.
Inmunologa. En los ltimos aos, se ha estudiado
exhaustivamente la inmunologa de las infecciones por
dermatfitos, no obstante, el conocimiento en esta rea es
an incompleto. La resistencia de las infecciones por
dermatfitos puede implicar mecanismos inmunolgicos o
no, por ejemplo, despus de la pubertad sobreviene una
resistencia natural a la tia del cuero cabelludo, causada por
el M. audouinii. Algunos autores han atribuido esta resis-
tencia al aumento de cidos grasos saturados fungistticos
y fungicidas de cadena larga, que se producen despus de
la pubertad. Adems, una sustancia conocida como factor
inhibitorio srico (SIF) parece limitar el crecimiento de los
dermatfitos al estrato crneo, en la mayora de las circuns-
tancias. No es un anticuerpo, pero es un componente
dializable, termolbil, del suero fresco.
La transferrina fija el hierro que necesitan los dermat-
fitos para continuar su crecimiento; as mismo, se ha identi-
ficado un inhibidor de la alfamacroglobulina queratinasa en
el suero, lo cual puede modificar el crecimiento de los microor-
ganismos. La infeccin induce la produccin de anticuerpo
precipitante, hemaglutinantes y fijadores del complemento:
IgG, IgM, IgA e IgE. Sin embargo, estos anticuerpos no son
especie especficos y tienen reaccin cruzada con otros hon-
gos dermatfitos y saprofitos, incluidos los transmitidos
por el aire. Tambin se ha observado que los anticuerpos
tienen reaccin cruzada con el isoantgeno del grupo A de
sangre humana y la sustancia intercelular de la epidermis.
Las infecciones crnicas por T. rubrum y las derma-
toftides han sido acompaadas por anticuerpos fijadores
de complemento y precipitantes. El principal mecanismo
inmunolgico de defensa en las infecciones por dermatfitos
es la respuesta de hipersensibilidad retardada tipo IV.
Dermatoftides. Las reacciones de dermatoftide son una
parte importante de la discusin de la inmunologa de los
dermatfitos. Estas son reacciones inflamatorias secunda-
rias de la piel, en un sitio distante de la infeccin mictica
asociada. A la inversa del material obtenido de la derma-
tofitosis, los cultivos y exmenes con KOH de las lesiones
IDE son negativos. Por lo general, las reacciones IDE se
acompaan de una prueba cutnea con tricfito retardada
reactiva. Se desconoce el mecanismo responsable de esta res-
puesta, pero puede involucrar una respuesta inmunolgica
local al antgeno mictico absorbido sistemticamente.
Desde el punto de vista clnico, las reacciones IDE pue-
den adoptar varias formas y tienden a aparecer en el momen-
to cumbre de la infeccin por dermatfitos o poco despus.
As mismo, sobreviene con frecuencia inmediatamente des-
pus de iniciar el tratamiento antimictico sistmico, obser-
vndose que la incidencia de IDES en una poblacin no
seleccionada con dermatfitosis es del 4 al 5 %. En ocasio-
nes, se justifica el tratamiento esteroideo tpico o sistmico
simultneo, adems de la griseofulvina, sobre todo si la
dermatoftide es sumamente generalizada o inflamatoria.
Tia del cuero
cabelludo (Tinea capitis)
Es una dermatofitosis del cuero cabelludo y el pelo aso-
ciado, causada por diversas especies de los gneros Mi-
crosporum y Trichophyton; las especies de Epidermophy-
ton no se asocian con la enfermedad.
Epidemiologa. La fuente de infeccin depende de si el
agente causal es geoflico, zooflico o antropoflico. Estos
factores tienen una participacin en determinar el grado de
inflamacin clnica. Los microorganismos antropoflicos
mantienen su virulencia en la transmisin interpersonal, lo
que permite que el carcter epidmico sea una caracterstica
prominente de estas infecciones.
Los pacientes afectados con ms frecuencia son nios
de 4 a 14 aos; las infecciones en adultos son poco frecuen-
tes, pero, de hecho, existen fundamentalmente cuando el
agente causal es una especie de Trichophyton.
Muchos estudios han demostrado un predominio en el
sexo masculino, en las infecciones causadas por Micros-
porum. En el caso de T. tonsurans, la tasa de infeccin mas-
culino-femenina es igual durante la infancia, pero favorece a
las mujeres en la edad adulta. En muchos casos, sobre todo

en infecciones inflamatorias, o en infecciones por M. au-
douinii, la enfermedad es autolimitada y pocas veces se
extiende ms all de la pubertad. Las infecciones por T. ton-
surans tambin pueden ser autolimitadas, sin embargo, pa-
recen extenderse a la poblacin adulta con ms frecuencia
que el M. audouinii.
Los microorganismos responsables de esta enferme-
dad pueden cultivarse de cepillos, peines, gorras, fundas
de almohadas, butacas y otros objetos; asimismo, la enfer-
medad se puede transmitir de nio a nio por la exposicin
en escuelas o crculos infantiles. Los pelos afectados pue-
den albergar microorganismos infecciosos por un ao o
ms, despus de haber sido desprendidos del husped; el
hacinamiento es un factor importante en el aumento de las
probabilidades de transmisin. En la tia del cuero cabellu-
do se ha demostrado de forma reiterada la existencia de un
estado de portador asintomtico; esto tiene importantes
implicaciones epidemiolgicas, dado que las fuentes silen-
ciosas de infeccin son ms difciles de detectar y erradicar.
Etiologa y patogenia. Casi todas las especies de
Microsporum o Trichophyton pueden provocar tia del
cuero cabelludo, por lo que los agentes causales pueden
clasificarse segn su preferencia por el husped, es decir,
antropoflicos, zooflicos, geoflicos, y segn produzcan
artrosporas fuera o slo bajo la cutcula del pelo (ectotrix) o
dentro del pelo (endotrix).
Diversos autores han estudiado la patogenia del cuero
cabelludo. El pelo parece ser susceptible a los dermatfitos
ectotrix durante la fase angena, media o tarda. Por lo gene-
ral, la infeccin comienza en el estrato crneo perifolicular y,
despus de un perodo de incubacin, las hifas suelen
diseminarse hacia el interior y alrededor del tallo del pelo,
descienden hacia el folculo y penetran en la porcin media
del pelo. Posteriormente, las hifas descienden dentro de la
porcin intrapilosa del pelo hasta alcanzar el borde de la
zona queratgena, y continan creciendo en equilibrio con
el proceso de queratinizacin, de modo que no pasan el
lmite superior de la zona queratgena.
Manifestaciones clnicas. Los distintos microorganis-
mos que causan tia del cuero cabelludo se pueden mani-
festar por diferentes formas clnicas:
- Tia seca de la cabeza o no inflamatoria:
Tricoftica.
Microsprica.
- Tia inflamatoria:
Querion de Celso.
Granulomas dermatofticos.
Favus.
Tia seca de la cabeza o no inflamatoria. Es la varie-
dad ms comn. Se inicia el crecimiento radiado del hongo
mediante sus micelios o filamentos, que invaden todo aque-
llo que tiene queratina y, por ende, al pelo, que es un tallo
rgido de este material. Los pelos son atacados a nivel de la
base de la porcin intrafolicular, de manera que se degrada
la queratina a nivel del bulbo y matriz del pelo, por lo tanto
Micosis cutneas 237
el resto cae, debido a que la raz pierde fuerza para sostener-
lo, lo que da origen a pequeos pelos cortos.
Los pelos parasitados no crecen, sin embargo, el proce-
so de queratopoyesis, lejos de interrumpirse, est incremen-
tado; lo que sucede es que se genera un empate: el organis-
mo produce queratina y el hongo la destruye en el momento
en que se forma, por ello se produce un pelo frgil, quebradi-
zo, que se rompe apenas sale a la superficie, con el ms mni-
mo traumatismo. Todo este proceso explica la morfologa y
sintomatologa clnica, constituida por una trada:
1. Placas seudoalopcicas que pueden ser nicas o varias;
el tamao de estas vara en dependencia de la evolucin
del padecimiento. En las placas no falta el pelo en reali-
dad, sino que est roto (Fig. 16.1).
2. Pequeos pelos cortos, envainados, decolorados, de
aproximadamente 2 a 5 mm, en ocasiones blanquecinos
por la gran cantidad de esporas que contienen; a veces
se observan como puntos negros enterrados en la piel.
3. Escamas ms o menos abundantes.
Fig. 16.1. Tia no inflamatoria en cuero cabelludo.
En el caso de los nios, las madres refieren que estn
perdiendo pelo, y en apariencia as lo parece, pero si obser-
vamos la zona con una lupa se apreciar el aspecto de los
pelos parasitados, diferencindose de la tricotilomana, en la
que los pelos se ven cortos a diferentes alturas, pero sin
alteraciones en su color, ni en su forma.
La tia seca de la cabeza o no inflamatoria presenta 2 va-
riedades morfolgicas:
1. Tricoftica. Generalmente es causada por el T. tonsurans
y otros como el T. mentagrophytes, T. violaceum, T. schoen-
leinii. Se presenta en forma de varias placas pequeas,
escamosas, con pocos pelos cortos, que ligeramente salen a
la superficie; a este aspecto se le ha denominado signo
del escopetazo, es decir, como pequeos granos de
plvora.
238 Dermatologa
En ocasiones las placas seudoalopcicas escamosas se
entremezclan con pelos sanos, dando el aspecto similar
a una dermatitis seborreica. Al microscopio estos pelos
tienen una parasitacin tipo endotrix.
2. Microsprica. Producida generalmente por el M. canis y
otros como el M. gypseum, M. ferrugineum, M. audouinii.
Se presenta una sola placa grande, seudoalopcica, cir-
cular, escamosa y con abundantes pelos cortos de aproxi-
madamente 4 a 5 mm, dando el aspecto como si hubiesen
sido cortados al mismo nivel (segados). Al microscopio
los pelos estn parasitados por fuera y por dentro (tipo
ectoendotrix).
Aunque regularmente las tias de la cabeza se presen-
tan bajo la descripcin anterior, se pueden observar falsas
tias microspricas y tricofticas, lo que depende de la can-
tidad del inculo y de las infecciones asociadas como las
pediculosis, debido a que los piojos arrastran las esporas
por todo el cuero cabelludo.
En estos casos de tia seca, el organismo, por lo regu-
lar, no se ha enterado inmunolgicamente de los agentes
infecciosos, o bien no hace nada para eliminarlos (por rom-
per el equilibrio), y es el tratamiento o la pubertad con sus
cambios hormonales los que rompen este equilibrio.
Tia inflamatoria
Querion de Celso. Es un estado inflamatorio de defensa
e irnicamente ms perjudicial al husped. Ocurre cuando el
husped se entera de la existencia del hongo y pone en
juego sus mecanismos inmunolgicos para eliminarlo. Este
proceso se realiza a travs de la inmunidad celular. El hecho
de que los agentes causales sean ms frecuentemente de
origen zooflico, no tiene que ver con la capacidad agresiva
del dermatfito, sino con las variantes antignicas que por
lo regular no han sido reconocidas por el organismo.
Etiologa. Con mayor frecuencia es producido por el
M. canis y el T. mentagrophytes. Desde el punto de vista
clnico, se puede observar un espectro de cambios infla-
matorios; se inicia como una tia seca, compuesta por una o
varias placas seudoalopcicas, con descamacin y pelos
cortos; el padecimiento comienza a presentar ms eritema e
inflamacin; esto da paso a una lesin tumoral, de bordes
bien definidos, dolorosa y cubierta de numerosas pstulas,
de las que drena abundante pus, y es por esta imagen clnica
que recibe el nombre de querion, que significa panal de
abejas.
El sntoma ms importante en esta entidad es el dolor;
se pueden presentar adenopatas satlites y retroauriculares;
si el proceso contina, paulatinamente los pelos cortos son
expulsados o quedan bajo el proceso inflamatorio. En el tr-
mino de aproximadamente 8 semanas, la respuesta hstica y
sobre todo la inmunidad celular, eliminan por completo el
parsito, pero dejan como consecuencia zonas de alopecia
definitiva con fibrosis, debido a que el folculo piloso es
atacado constantemente.
A pesar de que el querion de Celso es un proceso en el
que el husped se defiende y puede autoeliminar el parsito,
hay que tratarlo con rapidez por las secuelas que provoca.
Debe destacarse que no se trata de una tia infectada por
grmenes pigenos. En raras ocasiones el querion puede
generar respuestas inmunolgicas a distancia, como ides en
manos y eritema nudoso en piernas.
Granulomas dermatofticos (tia profunda, granuloma
tricoftico, granuloma de Majochi, enfermedad de Wilson).
Son producidos en raras ocasiones cuando los dermatfitos,
por una falta de los sistemas defensivos de deteccin de la
piel, penetran ms all de la capa crnea e invaden la dermis
y en ocasiones otras estructuras. Casi siempre son causa-
dos por algunas especies del gnero Trichophyton, sobre
todo antropoflicos (en este gnero es donde se incluye la
mayor cantidad de este tipo de especies que se adaptan ms
fcilmente que las zooflicas, por ejemplo, T. rubrum).
Se presentan en todas las edades, con mayor frecuen-
cia entre la 3ra. y 4ta. dcadas, y en el sexo femenino, porque
es ms frecuente que la mujer adulta presente tia crnica de
la cabeza; y en los casos de la piel lampia, por la costumbre
que tienen las mujeres de rasurarse el vello de las piernas, lo
que provoca que las esporas de los hongos penetren ms
fcilmente al folculo piloso.
Entre los factores predisponentes se encuentran la
tia previa o crnica, diabetes, desnutricin, pubertad retar-
dada, inmunodeprimidos (como en pacientes con linfomas),
leucemias, terapia con citotxicos y esteroides sistmicos.
Con mayor frecuencia se presentan en la piel lampia,
sobre todo en miembros inferiores, superiores, tronco y cara,
y excepcionalmente en la cabeza, afectando el cuero cabellu-
do. En ambas topografas (cabeza y piel lampia) los
granulomas se manifiestan en 3 fases: la primera fase o
herptica, es similar e indistinguible de una tia seca; est
constituida por placas escamosas, seudoalopcicas y con
pequeos pelos cortos; es poco pruriginosa y sumamente
crnica; esto da paso a la segunda fase o nodular, formada
por pequeos ndulos de aproximadamente 2 cm de dime-
tro, duros y dolorosos a la palpacin, que tienden a
reblandecerse para dar paso a la tercera fase o degenerativa,
constituida por lceras y fstulas que se comunican entre s,
de las que sale un exudado purulento, espeso y rico en estruc-
turas fngicas. No tienen tendencia a la curacin espontnea.
En la piel lampia se presentan las mismas fases; el
padecimiento puede ser extenso o limitado. Se inicia con la
fase herptica, similar a la tia del cuerpo; las lesiones estn
constituidas por placas eritematoescamosas con bordes ac-
tivos y pruriginosos. Estas lesiones se hacen crnicas y dan
paso a la fase nodular, formada por ndulos con aspecto de
chcharos, que miden de 0,5 a 3 cm de dimetro, de color
violceo, dolorosos y duros a la palpacin, que tienden a
disponerse alrededor de la placa escamosa y forman un cl-
sico cordn nudoso. En la fase degenerativa los ndulos se
reblandecen para formar lceras, de las cuales drena un
exudado espeso. Espordicamente se presentan fstulas y
dao seo.
Diagnstico diferencial:
1. Tias del cuerpo.
2. Querion de Celso.

3. Eritema nudoso.
4. Foliculitis bacteriana.
Tia fvica o favus. Es causada por el Trichophyton
schoenleinii, que afecta el cuero cabelludo en forma de cl-
sicos godetes fvicos y excepcionalmente ataca la piel
lampia y las uas. El padecimiento se presenta por lo gene-
ral en nios y no cura espontneamente en la pubertad, por
lo que se puede ver en algunos adultos. La tia fvica se
inicia en forma de placas eritematoescamosas con un pun-
teado rojizo, que posteriormente se convierten en costras
elevadas; cuando el proceso est conformado se observan
sus 3 caractersticas clsicas:
1. Godetes fvicos, que son una especie de cazoleta o
escudete, que recubre la cabeza, y estn compuestos
por el exudado seco y elementos miceliares acumulados;
esto da un olor especial a ratn mojado.
2. Pelos fvicos, los cuales son largos, decolorados, amari-
llogrisceos, deformados y sin brillo.
3. Francas zonas de alopecia verdadera y difusa.
Los sntomas ms comunes son el intenso prurito y
ardor. A diferencia de las otras tias, el favus no cura
espontneamente con la pubertad y su tratamiento debe ser
ms prolongado por las constantes recidivas que presenta.
La tia fvica de la piel glabra se inicia como una tia vulgar,
constituida por ppulas y vesculas que dan paso a placas
eritematoescamosas, que forman costras elevadas
cupuliformes, denominadas esctulas, compuestas tambin
por exudado y masas fngicas malolientes.
Diagnstico diferencial:
1. Tia seca:
a) Alopecia areata.
b) Tricotilomana.
c) Dermatitis seborreica.
d) Psoriasis.
e) Secundarismo sifiltico.
2. Querion de Celso y favus:
a) Foliculitis decalvante.
b) Perifoliculitis nodular o granulomatosa.
c) Lupus eritematoso.
d) Imptigo.
e) ntrax.
Hallazgos de laboratorio. La confirmacin de labora-
torio de las infecciones por dermatfitos es imperativa. El
examen con lmpara de Wood es valioso en las infecciones
causadas por el M. audouinii, M. canis, M. ferrugineum o
M. distortum. Tpicamente, aqu se observa una banda de
fluorescencia verde brillante en el pelo, inmediatamente por
arriba del nivel del cuero cabelludo. El examen puede ser
positivo cuando solo unos pocos pelos estn infectados.
Se considera que la fluorescencia es producida por pteridinas
generadas en la medida en que el hongo infecta activamente
los pelos en crecimiento.
Micosis cutneas 239
Las infecciones tpicas por T. tonsurans no presentan
fluorescencia. En estos casos, el examen cuidadoso con KOH
y las tcnicas de cultivo apropiadas son cruciales para arri-
bar al diagnstico correcto. Los especmenes obtenidos para
cultivo deben ser inoculados en agar dextrosa de Sabouraud
con antibiticos e incubados a temperatura ambiente. Pos-
teriormente, el organismo puede ser identificado por las ca-
ractersticas de la colonia y por microscopia.
Tratamiento. La tia del cuero cabelludo puede resol-
verse de manera espontnea. Hay autores que consideran
que las infecciones por M. audouinii desaparecen en la pu-
bertad; sin embargo, datos ms recientes indican que estas
infecciones, as como muchas provocadas por T. tonsurans,
se resuelven en el trmino de un ao sin tratamiento, ni
relacin con la pubertad. Las infecciones inflamatorias por
zofilos y gefilos tienden a la resolucin espontnea en un
perodo que vara inversamente con la inflamacin. La tia
del cuero cabelludo se trata con un antimictico sistmico, co-
mo la griseofulvina. La dosis habitual es de 1 g/da o 0,5 g/da
del frmaco micronizado. En los nios, la dosis es de l0 a
12 mg/kg/da.
El tratamiento se debe continuar hasta alcanzar la cura-
cin clnica y de laboratorio (cultivo), por lo general de 4 a 8 se-
manas. En ocasiones se emplean productos tpicos de for-
ma coadyuvante con tratamiento sistmico. Dentro de los
productos tpicos podemos utilizar la pomada de Whitfield
con azufre o el ungento de tolnaftato, as como pinceladas
de timol y iodo saliclico. Sin embargo, no se recomienda
tratamiento tpico solo.
En la tia del cuero cabelludo muy inflamatoria, los corti-
costeroides orales pueden ser tiles para reducir la inciden-
cia de cicatrizacin. Esta medicacin es til en el tratamiento
de los querion. La dosis habitual de prednisona es 1 mg/kg/da,
administrada en una toma por la maana. Cuando se detecta
tia del cuero cabelludo es importante examinar los contac-
tos ntimos del paciente para investigar la evidencia de la
enfermedad. No se justifica separar a los nios infectados
de la escuela, si se indica tratamiento efectivo. Cuando se
cultivan microorganismos zooflicos se justifica examinar a
las mascotas (perros, gatos) para detectar la evidencia de
dermatfitos.
La tia fvica se trata de manera efectiva en la misma
dosificacin indicada anteriormente. Es importante examinar
y tratar en forma simultnea a todos los miembros de la fami-
lia afectados; tambin es beneficioso mejorar las condicio-
nes higinicas, as como esforzarse para limpiar localmente
las reas con costras extensas.
Tia de la barba
La tia de la barba, conocida tambin como sicosis,
prurito de barbero, es una infeccin mictica limitada a la
barba de pelo grueso y el rea del bigote en los hombres
(Figs. 16.2 y 16.3).
240 Dermatologa
Fig. 16.2. Tia del bigote.
Fig. 16.3. Tia del bigote.
Epidemiologa. Por definicin, la tia de la barba solo
se observa en los hombres; generalmente, la infeccin se
adquiere por contacto con animales. Antes de la introduc-
cin de las tcnicas antispticas modernas, la tia de la bar- meter el labio superior; adems, puede haber ms dolor o
ba, denominada entonces prurito de barbero, era transmitida
de persona a persona por rasuradores o mquinas de cortar
pelo contaminadas.
Etiologa y patogenia. Globalmente, los dermatfitos
ms comunes que causan tia de la barba son los micro-
organismos zooflicos. Se considera que la patogenia de la
tia de la barba es similar a la del cuero cabelludo. Los pelos
gruesos muestran singular susceptibilidad; en ocasiones,
se puede observar compromiso concurrente de la barba y el
cuero cabelludo.
Manifestaciones clnicas. Se han conocido 3 tipos clni-
cos de la tia de la barba: 1) inflamatoria o tipo querion;
2) superficial o sicosiforme, y 3) circinada o tipo diseminan-
te. La variedad inflamatoria es anloga a la formacin de
querion en la tia del cuero cabelludo. En la tia de la barba
las lesiones suelen ser unilaterales; las reas de compromiso
frecuente son el mentn, el cuello y las regiones maxilar y
submaxilar; suele estar respetado el labio superior. La mayo-
ra de las veces las lesiones inflamatorias son causadas por
T. mentagrophytes y T. verrucosum; estas lesiones son
nodulares y pustulosas, y a menudo hay secrecin asociada
de material seropurulento con formacin ulterior de costras,
observndose pstulas perifoliculares. Se pueden observar
abscesos y los pelos dentro del rea infectada se despren-
den con facilidad, y son opacos y quebradizos. Con el tiem-
po pueden formarse trayectos fistulosos, por lo que la cicatri-
zacin y la alopecia permanente son el resultado final en las
reas de compromiso severo.
El tipo superficial de la tia de la barba se asemeja tpica-
mente a la foliculitis bacteriana; hay un eritema difuso aso-
ciado con ppulas y pstulas perifoliculares. Los microor-
ganismos que producen este cuadro clnico son los
antropoflicos, relativamente no inflamatorios. El tipo
circinado de la barba es anlogo al de la piel glabra; hay un
borde vesicopustuloso activo, que se propaga con desca-
macin central. En esta variante puede haber preservacin
relativa del pelo. Tambin pueden observarse tias de la
barba atpicas, sobre todo si el curso de la enfermedad es
modificado por tratamiento corticosteroideo o de otro tipo.
La infeccin producida por el M. canis puede mostrar patro-
nes clnicos poco habituales.
Hallazgos de laboratorio. Se pueden examinar los pe-
los o las escamas desprendidos con KOH al l0 %, como se
describe en la tia del cuero cabelludo. Segn el organismo
involucrado, se puede observar invasin endotrix o ectotrix
del pelo, as como infecciones del estrato crneo. El examen
de la lmpara de luz de Wood es til solo en las infecciones
por M. canis, en las que es posible observar una fluorescen-
cia verde brillante. Por supuesto, los cultivos del pelo y las
escamas se llevan a cabo en agar dextrosa de Sabouraud
con antibiticos.
Diagnstico diferencial. Se debe diferenciar la tia de
la barba de una foliculitis bacteriana, dermatitis perioral, in-
feccin candidisica, dermatitis acneiforme, seudofoliculitis
de la barba, dermatitis por contacto y herpes simple. Por lo
general, la foliculitis bacteriana es bilateral y puede compro-
hipertermia que en la tia de la barba. Las otras entidades
mencionadas pueden diferenciarse mediante una anamnesis
precisa y otros procedimientos diagnsticos.
Tratamiento. Al igual que en la tia del cuero cabellu-
do, se indica griseofulvina en una dosis de 0,5 a 1 g por da,
de acuerdo con la variedad utilizada, y se mantendr durante
2 a 3 semanas despus de la resolucin clnica. Se recomien-
dan las medidas locales, como antimicticos tpicos,
fomentaciones y debridamiento de restos costrosos. En oca-
siones, en infecciones muy inflamatorias, es til un curso de
tratamiento corticosteroideo sistmico. Si no son tratadas,
la mayora de las infecciones inflamatorias resuelven en for-
ma espontnea en unas pocas semanas; en cambio, las in-
fecciones superficiales, menos inflamatorias, pueden per-
sistir durante meses.
 Micosis cutneas 241

Tia del cuerpo (tinea circinada)

La tia del cuerpo incluye arbitrariamente todas las infec-
ciones por dermatfitos de la piel glabra, con exclusin de
ciertas localizaciones especficas (palmas, plantas e ingles)
(Figs. 16.4-16.7).
Etiologa. Todas las especies de dermatfitos perte-
necientes a los gneros Trichophyton, Microsporum o
Epidermophyton son capaces de provocar tia del cuerpo.
Los 3 agentes causales ms comunes son T. rubrum, M. ca-
nis y T. mentagrophytes.
Epidemiologa. El microorganismo responsable se
transmite por contacto directo con un individuo o animal
infectado; asimismo, se puede transmitir a travs de fomites
inanimados, como la vestimenta y los muebles. Aunque hay
Fig. 16.6. Tia circinada.

Fig. 16.7. Tia circinada.

Fig. 16.4. Tia circinada.

cierta controversia sobre este punto, muchos autores
consideran que esta tia se debe a la transferencia de infec-
cin de otros sitios afectados del mismo paciente. Es evi-
dente que un clima tropical o subtropical se asocia con una
mayor frecuencia y severidad de la tia del cuerpo. Muchas
de estas infecciones son causadas por el M. canis y lo ms
probable es que este microorganismo se adquiera por contac-
to con mascotas (en especial gatos y perros).
Patogenia. Los microorganismos responsables de
la tia del cuerpo suelen residir en el estrato crneo. Presu-
miblemente el factor inhibitorio srico es responsable de
limitar la infeccin. Despus de un perodo de incubacin de
1 a 3 semanas, hay propagacin centrfuga; el borde activo
de avance de la infeccin tiene una mayor velocidad de re-
cambio epidrmico; presumiblemente la epidermis del hus-
ped est intentando excretar el microorganismo aumentan-
do el recambio epidrmico para superar la velocidad de cre-
cimiento del hongo. Este mecanismo de defensa es exitoso
hasta cierto grado, dado que hay eliminacin relativa de la
infeccin en el centro de la lesin cutnea anular. Hay resis-
Fig. 16.5. Tia circinada. tencia transitoria a la reinfeccin en esta rea por un perodo
242 Dermatologa
variable; de todos modos, ms adelante se suelen observar
zonas secundarias de infeccin.
Manifestaciones clnicas. La tia del cuerpo puede te-
ner diversas presentaciones clnicas. La ms frecuente es la
lesin anular tpica, con un borde activo eritematoso y, en
ocasiones, vesiculoso; con frecuencia, el centro de la lesin
presenta aclaramiento, pero puede haber variaciones. El
sntoma ms importante es el prurito.
A menudo, en las tias del cuerpo producidas por el
T. rubrum, el centro presenta anillos concntricos, puede
haber placas de infeccin confluentes y con frecuencia se
observan lesiones policclicas o psoriasiformes. Es eviden-
te que debe haber un alto ndice de sospecha de tia, ante
todo rash rojo, escamoso.
Esta enfermedad puede aparecer en cualquier rea. Cuan-
do la causa es un microorganismo zooflico, las lesiones se
suelen localizar en piel expuesta (cabeza, cuello, cara y bra-
zos); y cuando es secundaria al M. canis, las lesiones pue-
den ser inusitadamente numerosas. La producida por
microorganismos antropoflicos suele afectar reas ocluidas
o de traumatismo.
Hallazgos de laboratorio. El diagnstico correcto debe
basarlo el clnico en el laboratorio. Las muestras para exa-
men con KOH deben tomarse del borde activo de la lesin,
sitio donde son ms numerosos los microorganismos. Se
visualizan hifas tabicadas, ramificadas en el estrato crneo;
si hay lesiones bulosas, el mayor nmero de microorganismos
se encuentran examinando el techo de la ampolla; por lti-
mo, si las lesiones son granulomatosas, drmicas, la mayor
positividad de cultivo se obtiene usando material de biopsia
con inculo. No se debe realizar solo el examen directo, el
cultivo es necesario; el material infectado se debe inocular
en agar dextrosa de Sabouraud con antibiticos. Se requie-
ren 4 semanas de incubacin a temperatura, antes de descar-
tar las placas de cultivo.
Diagnstico diferencial. El diagnstico diferencial de
la tia del cuerpo es variable. En la tia anular habitual se
deben considerar entidades como el eritema anular centrfu-
go (EAC), eccema numular y el granuloma anular (GA). Por
lo general, en el EAC hay descamacin por detrs del borde
de avance, mientras que en la tia del cuerpo se le observa
en todo el borde de avance. En el eccema numular hay cam-
bios eccematosos o costra en toda la lesin y no se observa
aclaramiento central; adems, las lesiones tienden a ser ms
numerosas y simtricas que en la tia del cuerpo.
En el GA, ppulas intradrmicas sin alteraciones epidr-
micas significativas conforman el borde de las lesiones. Si la
lesin clnica tiene un aspecto ms papuloescamoso, hay
que considerar otras entidades papuloescamosas tpicas
(psoriasis, liquen plano, sfilis secundaria, dermatitis
seborreica, pitiriasis rosada o pitiriasis rubra pilaris).
La mayora de las entidades anteriores se distinguen
con facilidad por sus signos clnicos caractersticos y por
biopsia. En las variantes inflamatorias de la tia del cuerpo,
las infecciones bacterianas, candidisicas y micticas profun-
das participan en el diagnstico diferencial. Las lesiones
verrugosas y granulomatosas pueden simular infecciones
cido-resistentes o blastomicosis norteamericana. Las le-
siones ms profundas se pueden asemejar a abscesos
bacterianos, paniculitis o vasculitis nodular. Las tias facia-
les suelen parecerse al lupus eritematoso o a la derma-
tomiositis. Otras entidades que deben considerarse son las
fotodermatosis, como la erupcin polimorfa solar, la dermati-
tis de contacto y el acn roscea.
Tratamiento. Para las lesiones aisladas de la tia del
cuerpo, los agentes tpicos como el nitrato de miconazol al
1 %, el clotrimazol al 2 % y otros imidazoles tpicos, o
piridonas como la ciclopiroxolamina al 1 %, son los ms efec-
tivos. Tambin se pueden utilizar pomadas de azufre y cido
saliclico como la Whitfield, tolnaftato o pinceladas a base
de timol saliclico, y otras. Para las lesiones generalizadas
ms inflamatorias se indica griseofulvina en una dosis equiva-
lente a 0,5 g o 1 g/da, segn la variedad utilizada. En las
infecciones que no responden a la griseofulvina puede ser
til el ketoconazol.
Tia crural (tinea cruris)
La tia crural es una dermatofitosis que se localiza en la
regin inguinal, los genitales, el rea pubiana, la piel perineal
y perianal.
Epidemiologa. La tia crural es casi exclusivamente
una dermatosis masculina. Las razones de estas preferen-
cias pueden depender de varios factores: 1) los hombres
usan prendas de vestir ms oclusivas que las mujeres; 2) de-
bido al escroto, la piel de la regin inguinal de los hombres
puede estar sujeta a una mayor rea de oclusin; 3) en gene-
ral, los hombres tienen ms actividad fsica que las mujeres,
por lo que la ingle puede permanecer caliente y hmeda por
perodos ms prolongados; 4) en los hombres puede haber
mayor incidencia de otros sitios de infeccin por derma-
tfitos, por ejemplo, tinea pedis, capaces de funcionar como
un reservorio para nuevos casos de tia crural.
El contacto fsico cercano, directo o indirecto, no pare-
ce igualar las diferencias citadas anteriormente. Los factores
ambientales son importantes en el comienzo y propagacin
de la tia crural. Es bien sabido que estas infecciones son
ms frecuentes en los meses de verano o en climas tropica-
les, en los que el calor y la humedad ambiente son mximos.
Si se agrega la oclusin por prendas de vestir o trajes de
bao hmedos, se crea un medio ptimo para la iniciacin o
el recrudecimiento de esa infeccin. Una ltima considera-
cin epidemiolgica importante es la participacin de der-
matofitosis de otras partes del cuerpo como reservorio de
autoinfeccin en la tia crural.
Etiologa. Los microorganismos ms comunes que cau-
san tia crural son el E. floccosum, T. rubrum y T. men-
tagrophytes. Hay diferencias en el nmero de infecciones
causadas por cada especie, las que dependen de la preva-
lencia de cada una en la poblacin estudiada. La ingle es la
localizacin ms comn de infecciones por E. floccosum.
Manifestaciones clnicas (Figs. 16.8-16-10). El prurito
es un sntoma comn; puede haber dolor si el rea comprome-
 Micosis cutneas 243

tida sufre maceracin o infeccin secundaria. En la tia crural

clsica se observa compromiso bilateral, a menudo asin-
tomtico, de las lesiones genitocrural y superointerna del
muslo. La lesin clnica se caracteriza por presentar un bor-
de sobreelevado bien definido, que puede estar compuesto
por mltiples papulovesculas eritematosas.
El escroto puede parecer totalmente normal o solo con
compromiso mnimo, aunque el examen microscpico y el
cultivo muestran la presencia de microorganismos. Los 2 mi-
croorganismos ms comunes que causan tia crural produ-
cen lesiones clnicas con algunas diferencias.
Tpicamente, el E. floccosum se manifiesta, como se
describi antes, con un borde activo que se propaga, con
aclaramiento central. Las lesiones pocas veces sobrepasan
el surco genitocrural y la regin superointerna del muslo. En
cambio, las lesiones por T. rubrum suelen coalescer y propa-
garse para comprometer reas ms amplias de la piel adya-
cente en las reas pubianas, abdominal inferior, gltea y
Fig. 16.8. Tia crural. perianal.
En la tia crural, el rascado crnico puede causar lique-
nificacin y manifestarse como un cuadro tipo liquen simple
crnico. La infeccin secundaria bacteriana puede enmas-
carar una tia crural ms crnica, por posible secrecin,
maceracin y zonas pustulosas.
Hallazgos de laboratorio. Las escamas infectadas, exa-
minadas con KOH al 10-30 %, muestran hifas tabicadas. Los
cultivos inoculados en medio de Sabouraud con antibiticos,
e incubados a temperatura ambiente, permitirn el crecimien-
to del microorganismo responsable en 2 semanas.
Diagnstico diferencial. El diagnstico se efecta por
el cuadro clnico tpico asociado con microscopia o cultivo
positivo. Otras dermatosis que presentan un cuadro clnico
similar en la regin crural son la psoriasis, la dermatitis
seborreica, una dermatitis de contacto, la candidiasis, el
eritrasma, el liquen simple crnico e, incluso, la enfermedad
Fig. 16.9. Tia crural. de Darier y el pnfigo crnico familiar benigno (Hailey-
Hailey).
La candidiasis se distingue por una mayor incidencia
de compromiso escrotal evidente y la presencia de pstulas
satlites en la periferia de placas eritematosas brillantes. El
eritrasma se puede diferenciar examinando la lesin sospe-
chosa con lmpara de Wood; la piel comprometida muestra
fluorescencia rojo coral, mientras que las lesiones de tia
crural no. A veces, para descartar totalmente algunos de los
otros diagnsticos mencionados, es necesaria la biopsia.
Tratamiento. Los esfuerzos para disminuir la oclusin y
la humedad en la zona comprometida son de utilidad. Ello se
puede lograr con prendas de vestir ms livianas. En la mayo-
ra de los casos, la tia crural puede tratarse con medidas
tpicas locales. Se han utilizado diversos agentes, como
haloprogina, tolnaftato y los imidazoles tpicos (miconazol,
clotrimazol o econazol); tambin puede utilizarse la pomada
de Whitfield, si es tolerada por el paciente, o pinceladas que
contengan cido saliclico. Para las infecciones ms genera-
lizadas o inflamatorias se indica el tratamiento con gri-
Fig. 16.10. Tia crural. seofulvina.
244 Dermatologa

Tia de los pies (pie de atleta)

y tia de las manos
Antecedentes. La tia de los pies (tinea pedis) es una
dermatofitosis de comienzo relativamente reciente; es pro-
bable que no haya sido comn antes de que los seres huma-
nos comenzaran a usar calzado oclusivo. La tia de las ma-
nos fue descrita por primera vez por Fox, en 1870, pero la
tia de los pies no se comunic hasta 1888. En la actualidad,
ambas son frecuentes en todo el mundo, e incluso, son las
formas ms comunes de infeccin por dermatfitos.
Epidemiologa. La epidemiologa de la tia de los pies
ha sido bien estudiada; es frecuente durante los meses de
verano y en climas tropicales o subtropicales. El calzado es
una variable importante; la incidencia de tia de los pies es, Fig. 16.11. Tia de los pies.
sin duda, ms alta en cualquier poblacin que usa calzado
oclusivo. La tasa de infeccin aumenta en individuos que
utilizan baos pblicos.
Se suele aceptar que la tinea pedis es una infeccin de
transmisin exgena, en la que se produce con facilidad
infeccin cruzada entre los individuos susceptibles. Teoras
previas postulaban que los dermatfitos pueblan las regio-
nes interdigitales normales y que, en condiciones apropia-
das (calor, humedad, traumatismo), podra sobrevenir una
infeccin sintomtica a partir de la flora endgena del pa-
ciente. En comunidades cerradas de individuos, la tasa de
infeccin es mucho ms alta.
Etiologa. La mayora de las veces, la tinea pedis es
causada por el T. rubrum, T. mentagrophytes o E. floccosum.
En raras ocasiones se han comunicado infecciones espor-
dicas por T. violaceum y M. canis. Por lo general, el T. rubrum
provoca un compromiso seco, hiperqueratsico, tanto en
los pies como en las manos, o en ambos.
A menudo, el T. mentagrophytes determina un patrn
vesicular y el E. floccosum puede causar uno u otro de los 2 pa- Fig. 16.12. Tia de los pies.
trones descritos anteriormente; sin embargo, el compromiso
de las uas de los dedos de los pies es menos frecuente en interdigitales del pie. Es evidente que la enfermedad que
el caso del E. floccosum. conocemos como pie de atleta no es causada solo por
Manifestaciones clnicas (Figs. 16.11 y 16.12). La tia dermatfitos. Las regiones interdigitales de aspecto nor-
de los pies se puede presentar como una de las 4 variantes mal tienen una flora cutnea formada por corineformes
clnicamente aceptadas, o como una superposicin de uno o aerobios y pequeos nmeros de gramnegativos. Los
ms de estos tipos. dermatfitos tambin pueden colonizar con frecuencia
Variantes: las regiones interdigitales normales. El sobrecrecimiento
de bacterias solas o la presencia de dermatfitos solos
1. El tipo crnico intertriginoso, que es el ms comn, se provoca un cuadro clnico relativamente leve y asin-
caracteriza por fisuras, descamacin y maceracin en las tomtico de corta duracin.
regiones interdigitales. Las ms externas son las locali- 2. El tipo papuloescamoso crnico, que por lo general es
zaciones ms frecuentes de infeccin. Desde ah la in- bilateral, se caracteriza por inflamacin mnima y desca-
feccin se puede propagar a la planta o a la garganta del macin difusa tipo mocasn en las plantas. El T. rubrum y
pie, pero pocas veces compromete el dorso. en ocasiones el T. mentagrophytes son los agentes
La hiperhidrosis puede ser un problema subyacente en causales habituales. Adems de los pies, pueden estar
una serie de estos pacientes y se le debe tratar junto con comprometidas las manos, as como mltiples uas de
la dermatofitosis. los dedos de los pies. Una localizacin comn es la pre-
Diversos autores han llevado a cabo interesantes estu- sentacin en una mano, dos pies, observada con fre-
dios de la ecologa microbiana de las infecciones cuencia en las infecciones por T. rubrum.

3. El tipo vesiculoso o vesicoampollar que es causado ha-
bitualmente por el T. mentagrophytes, variedad
interdigital. Cerca de la garganta del pie y en la regin
medioanterior de la superficie plana se observan peque-
as vesculas o vesicopstulas, que por lo general se
acompaan de descamacin, al igual que en las regiones
interdigitales. Es ms frecuente observar ampollas grandes.
4. El tipo ulcerosa aguda, que se puede asociar con
maceracin, denudacin segregante y ulceracin de
reas de la planta del pie. Es caracterstica la hiperque-
ratosis blanca evidente. A menudo, esta infeccin se
complica por sobrecrecimiento bacteriano secundario.
Las 2 variantes finales se suelen observar junto con una
reaccin ide vesiculosa, ya sea en una distribucin
tipo dishidrtica en las manos, en la regin lateral del
pie, o en el rea de los dedos de los pies.
Hallazgos de laboratorio. En la tia de los pies el exa-
men con KOH de las escamas es positivo para hifas
tabicadas, ramificadas. Si hay lesiones vesicoampollares, el
examen de una porcin del techo de la ampolla arroja la mxi-
ma tasa de positividad. Se deben realizar cultivos en el me-
dio de Sabouraud con agregado de ciclohexamida y
cloranfenicol.
Diagnstico diferencial. Se puede efectuar adecuada-
mente si se presenta un cuadro clnico compatible y un exa-
men directo o cultivo positivo. En cambio, si estos hallazgos
son negativos, el diagnstico diferencial es amplio. Otros
diagnsticos que se deben considerar en la evaluacin de
una dermatosis interdigital son: candidiasis, eritrasma y ca-
llos blandos.
En la variedad hiperqueratsica escamosa, la tia de los
pies puede confundirse con enfermedades como psoriasis,
queratodermias hereditarias o adquiridas de las palmas y las
plantas, pitiriasis rubra pilaris y sndrome de Reiter.
En la dermatitis de contacto debida al calzado, las lesio-
nes se localizan con ms frecuencia en el dorso de los pies,
no as en la tia de los pies. En los nios, la dermatitis peridi-
gital y la atpica son ms comunes que en la tia de los pies.
En la presentacin vesiculosa o vesiculopustulosa la
tia de los pies puede confundirse con psoriasis pustulosa,
pustulosis palmar y plantar, y piodermitis bacterianas.
Tratamiento y prevencin. La tia de los pies se puede
transmitir por contacto con escamas infectadas en los pisos
de baos y piscinas, as como en la ropa. Es importante el
control de la hiperhidrosis simultnea para prevenirla. Se
pueden utilizar polvos o talcos antimicticos (polvos con
cido undecilnico, zeolita o de tolnaftato), junto con calza-
do no oclusivo.
En ocasiones, la aplicacin tpica de hexahidrato de
cloruro de aluminio al 20-25 % ayuda a eliminar la humedad
excesiva. En la tia franca de los pies, es ptima la griseo-
fulvina ultramicronizada, 0,5 g/da, durante 3 meses. El trata-
miento prolongado se debe al mayor perodo de recambio
del estrato crneo de manos y pies. Con este esquema tera-
putico las tasas de curacin son del 90 %.
Micosis cutneas 245
En la tia intertriginosa de los pies se recomienda un
curso de 3 meses de griseofulvina y un imidazol tpico o
tolnaftato, as como la pomada de Whitfield.
Cuando hay maceracin, eritema o denudacin de la
piel asociada con dolor, se debe descartar una infeccin
bacteriana, secundaria mediante cultivos y tinciones de Gram.
Si se demuestra una infeccin bacteriana, corresponde insti-
tuir antibiticos sistmicos apropiados, sobre la base de los
estudios de sensibilidad. En estos casos es necesaria la te-
raputica a base de fomentaciones de acetocprico o de
acriflavina, o de cido actico al 1/4 %, si hay crecimiento de
Pseudomonas. Asimismo, se indica con frecuencia la tintura
de Castellani.
Tia de las uas y onicomicosis
La tia de las uas (tinea unguium) se define clni-
camente como una infeccin por dermatfitos de la lmina
ungueal. Por el contrario, la onicomicosis es toda infeccin
de la ua causada por cualquier hongo, incluidos no dermat-
fitos y levaduras.
Epidemiologa. La onicomicosis es una infeccin co-
mn, que representa el 20 % de la patologa ungular. Alrede-
dor del 30 % de los pacientes con infecciones por derma-
tfitos en otras partes del cuerpo tambin presentan tia de
las uas.
Las infecciones micticas de las uas son casi exclusi-
vamente una enfermedad del adulto. Los nios pueden afec-
tarse durante epidemias familiares, pero en ellos el creci-
miento ungular ms rpido parece dificultar la infeccin. Las
consideraciones epidemiolgicas analizadas en el acpite
sobre tia de los pies tambin se aplican a la tia de las uas.
De todos modos, como las infecciones micticas de las uas
son ms crnicas y recalcitrantes al tratamiento, brindan
una fuente endgena de reinfeccin de los pies.
Etiologa y patogenia. La onicomicosis no solo es cau-
sada por dermatfitos, sino tambin por ciertas levaduras y
hongos que no lo son. Mundialmente, los dermatfitos ms
comunes que causan tia de las uas son: T. rubrum, T. menta-
grophytes (var. interdigitale) y E. floccosum. Sin embargo, si
un dermatfito es endmico de una determinada regin geo-
grfica, este, a menudo, es la causa de las infecciones ungu-
lares, as como de otras dermatofitosis de esa zona.
Las infecciones ungulares por Microsporum son suma-
mente raras. Es evidente que el T. rubrum es la causa ms
comn de infecciones de las uas de los dedos de la mano,
pero las uas de los pies pueden infectarse por muchos de
los microorganismos citados. Numerosos hongos no
dermatfitos han sido asociados con infecciones ungulares.
Se ha observado que, de las levaduras, la Candida albicans
invade la ua solo en la candidiasis mucocutnea crnica.
Se han aislado otras especies de Candida, como C. para-
psilosis, de las uas de los dedos de los pies. A menudo,
tambin se han cultivado hongos no dermatfitos de
uas consideradas clnicamente onicomicticas. Sin em-
bargo, se requieren criterios estrictos para implicar a
246 Dermatologa

estos microorganismos como patgenos primarios, dado

que se les suele considerar como contaminantes cuando se
examinan cultivos de rutina.
Zaias ha dividido las onicomicosis en 4 tipos clnicos:

1. Onicomicosis subungular distal.

2. Onicomicosis subungular proximal.
3. Onicomicosis superficial blanca.
4. Onicomicosis candidisica.

Manifestaciones clnicas (Figs. 16.13-16.19). La onico-

micosis subungular distal comienza como una coloracin
blanquecina o amarillo amarronada en el borde libre de la
ua, o cerca del pliegue ungular externo. En la medida en que
la infeccin progresa, la hiperqueratosis subungular puede
provocar una separacin de la lmina y el lecho ungular. Fig. 16.15. Tia ungueal.
Los hongos invaden la lmina desde la superficie ven-
tral y, con el tiempo, toda la ua se puede tornar frgil y
cambiar de color. Los restos subungulares tambin son una
localizacin de infeccin oportunista secundaria por bacte-
rias u otros hongos y levaduras.

Fig. 16.16. Tia ungueal.

Fig. 16.13. Tia ungueal.

Fig. 16.14. Tia ungueal. Fig. 16.17. Tia ungueal.


Fig. 16.18. Tia ungueal.
Fig. 16.19. Tia ungueal.
La onicomicosis superficial blanca se manifiesta por
reas blancas, bien delimitadas, en la superficie de las uas
de los dedos de los pies; no afecta las de los dedos de la
mano. En un inicio, puede comprometer cualquier regin de
la ua y, posteriormente, afectar gran parte de la superfi-
cie ungular. Por lo general, la superficie de la ua es spera
y friable.
Como se analiz antes, el T. mentagrophytes es el mi-
croorganismo ms comn que produce onicomicosis super-
ficial blanca, pero recientemente tambin se ha comunicado
como causa frecuente a T. rubrum.
La onicomicosis subungular proximal es la variante me-
nos comn de onicomicosis. El primer signo clnico de este
tipo de infeccin es una zona de color blanquecino o ma-
rrn-blanquecino en la parte proximal de la lmina ungular.
Esta rea se puede agrandar de manera gradual hasta com-
prometer toda la ua. Como en la onicomicosis superficial
distal, los microorganismos invaden la superficie ventral de
la lmina desde el pliegue ungular proximal.
Hallazgos de laboratorio. Los intentos para demostrar
infeccin mictica de la ua comprenden el uso de prepara-
dos de KOH y cultivos para hongos. Lamentablemente, la
Micosis cutneas 247
microscopia suele ser negativa en uas con aspecto clnico
de estar infectadas. Adems, las uas que son positivas por
examen microscpico arrojan cultivos negativos. Una razn
de esta discrepancia es que los hongos observados en los
preparados con KOH pueden ser no viables y, por consi-
guiente, no crecen como es de esperar.
Samman recomienda sumergir cortes de espesor com-
pleto de la ua afectada en KOH al 5 %, durante 24 h antes
del examen. Se recorta la ua normalmente y se alcanza la
zona blanca polvorosa de infeccin. Despus se monta este
material con xileno y se le examina microscpicamente. Se
realizan cultivos en agar dextrosa de Sabouraud, con o sin el
agregado de cloranfenicol y cicloheximida.
Diagnstico diferencial. La onicomicosis se puede con-
fundir con diversos trastornos ungulares. El diagnstico se
complica an ms por la alta incidencia de examen con KOH
y cultivos falsonegativos. La psoriasis puede simular una
onicomicosis; sin embargo, las depresiones observadas en
ella son infrecuentes en las enfermedades micticas de la ua.
Las uas distrficas observadas junto con el eccema de
las manos suelen presentar relieves transversales y hay al-
teraciones eccematosas evidentes en la piel circundante.
Otros trastornos que pueden ser confundidos con
onicomicosis son las uas del sndrome de Reiter, la enfer-
medad de Darier, el liquen plano, la dermatitis exfoliativa, la
paquioniquia congnita y la sarna noruega. Por lo general,
estos trastornos se diferencian de la onicomicosis por los
antecedentes o la evidencia de lesiones cutneas caracters-
ticas o los hallazgos de la biopsia.
Corresponde distinguir la onicomicosis superficial blan-
ca de las leuconiquias adquiridas o congnitas. Entre estas
ltimas, las secundarias a traumatismos son ms frecuentes.
Tratamiento. El tratamiento suele representar un desa-
fo para el clnico. Por lo general, los agentes tpicos son de
escaso beneficio. El tratamiento sistmico con griseofulvina
suele ser efectivo para las uas de los dedos de las manos, si
se administra durante 4 a 6 meses. Las uas de los dedos de
los pies demandan de 12 a 18 meses para limpiarse y presen-
tan una alta tasa de recada. El ketoconazol puede ser ms
til en el caso de microorganismos como el T. rubrum, pero
incluso con este frmaco la tasa de recada es alta.
Algunos autores han recomendado la extirpacin qu-
mica de la ua con compuestos de urea al 40 % o la avulsin
quirrgica de la ua, combinada con agentes tpicos y
griseofulvina oral. Este esquema puede aumentar la tasa de
curacin de las infecciones por dermatfitos. Tambin se
han recomendado tratamientos colaterales con aceite de ozo-
no, cuya efectividad como antimictico ha sido demostra-
da, as como la aplicacin de cido terapia a base de fenol y
cido ntrico.
Tia negra
La tia negra es una micosis superficial del estrato cr-
neo, causada por Exophiala werneckii. Por lo general, las
248 Dermatologa

lesiones aparecen como mculas aterciopeladas, negro-

amarronadas en la palma.
Etiologa. Aunque en la gran mayora de los casos el
agente causal es E. werneckii, hay cierta evidencia de que
otras especies de hongos de la familia Dematiaceae (Stenella
araguata) pueden provocar el mismo cuadro clnico.
Manifestaciones clnicas. La lesin clnica se manifies-
ta por una mcula ligeramente escamosa, asintomtica,
amarronada o negroverdosa, moteada en la palma o cara
interior de los dedos. Se ha comunicado compromiso plantar
bilateral, como tambin compromiso simultneo de las pal-
mas y las plantas. La lesin tiene una propagacin centrfu-
ga, gradual y se puede oscurecer, sobre todo en el borde. El
color se asemeja a una tincin con nitrato de plata (Figs.
16.20 - 16.23).
Hallazgos de laboratorio. La tia negra se diagnostica Fig. 16.22. Tia negra plantar.
con facilidad mediante un examen con KOH al 10-30 % de un
raspado de la lesin. El examen microscpico revela hifas
amarronadas o color oliva y clulas en gemacin. Las hifas
son tabicadas; estas se ramifican libremente y varan entre

Fig. 16.23. Tia negra plantar.

1,5 a 5 de dimetro. Hay clulas de levaduras ovales o

Fig. 16.20. Tia negra palmar.
fusiformes, de 3 a l0 , aisladas o apareadas, separadas por
una pared transversal, localizada centralmente.
Diagnstico diferencial. En ocasiones, la tia negra
puede confundirse con lesiones melanocticas, es decir, nevos
de unin o melanoma. Las comunicaciones de reseccin
quirrgica innecesaria de estas lesiones, en casos de tia
negra, errneamente diagnosticados, destacan la importan-
cia de reconocer esta diferenciacin. Otras consideraciones
en el diagnstico diferencial son pigmentacin secundaria a
enfermedad de Addison, sfilis, pinta, o por una serie de
sustancias qumicas o colorantes. Todas estas entidades
son descartadas con facilidad mediante un examen con
KOH.
Tratamiento. Se puede lograr la curacin con prepara-
dos queratolticos y antimicticos tpicos, como ungento
de Whitfield, tiabendazol tpico al 10 %, tintura de yodo o
nitrato de miconazol. La griseofulvina no es efectiva. Se debe
mantener el tratamiento durante 2 a 3 semanas para prevenir
Fig. 16.21. Tia negra palmar. recurrencias.

CANDIDIASIS
Sinonimia. Candidosis; moniliasis.
Es una micosis causada por diversas especies de leva-
duras oportunistas del gnero Candida, que pueden ser
agudas, subagudas o crnicas. Presentan una variedad de
cuadros clnicos y afectan primordialmente mucosas, piel,
uas y, de manera excepcional, otros rganos. Numrica-
mente lo ms importante son las infecciones superficiales de
las membranas mucosas y de la piel, pero las complicaciones
ms serias son la afectacin de los rganos internos.
Dentro del gnero Candida, la ms frecuente es la
C. albicans, pero existen ms de 100 especies, la mayora de
las cuales no son comensales ni tampoco parsitos del hom-
bre. Algunas otras especies de Candida, por ejemplo, la C. stella-
toidea, la C. tropicalis, C. krusei, C. pseudotropicalis y C. zey-
laoides, son causas ocasionales de candidiasis humana.
Epidemiologa. Muchas especies de animales y los
pjaros transportan un hongo tipo levadura, ya sea la espe-
cie Candida o la torulosis dentro del intestino, como parte
de la flora comensal normal. El hombre no es una excepcin;
la Candida albicans es un habitante frecuente del tracto
gastrointestinal. Parece que ocurre la colonizacin, ya sea
de manera directa al nacimiento o durante la infancia. Es muy
probable que la colonizacin muy precoz de la boca est
seguida por cambios patolgicos francos, pero si se adquie-
re ms tardamente, el organismo no muestra cambios pato-
lgicos.
La candidiasis es una enfermedad cosmopolita, y, por
tanto, la micosis ms frecuente. Debido a que la C. albicans
y otras especies son parte integral de nuestra poblacin de
microorganismos, regularmente van a provocar enfermeda-
des endgenas favorecidas por algn factor predisponente
del husped. Hay ocasiones en que se presenta de forma
exgena, debido a la introduccin de grandes inculos de
levaduras a travs de catteres y jeringuillas no estriles,
como en el recin nacido que la adquiere en el momento del
parto cuando la madre sufre de vaginitis candidisica.
Factores predisponentes:
1. Factores fisiolgicos. Cambios de pH (desequilibrio en
la flora microbiana), sobre todo en vagina y boca; emba-
razo (desequilibrio hormonal); prematuridad.
2. Enfermedad o procesos debilitantes. Diabetes mellitus,
tuberculosis pulmonar, desnutricin, absceso heptico
amebiano.
3. Inmunodeficiencias primarias o adquiridas. Leucemias,
linfomas, enfermedad de Hodgkin, SIDA, agammaglo-
bulinemias, sndrome de Digeorge.
4. Iatrognicos. Tratamientos prolongados con antibi-
ticos, corticosteroides y citostticos; tratamientos
anticonceptivos orales y dispositivos intrauterinos,
cateterismo y procesos quirrgicos, transplantes de r-
ganos.
Micosis cutneas 249
5. Miscelneos. Factores higinicos, alimentarios, corpora-
les o de vestimenta, por ejemplo, obesidad o desnutri-
cin, uso de prendas sintticas o paales desechables
(dermatosis inflamatorias previas de contacto y del rea
del paal), prcticas exageradas de limpieza o viceversa.
6. Factores locales. Humedad, quemaduras, prtesis den-
tales mal adaptadas, traumatismos ungueales, y otros.
Etiologa. Las levaduras son un grupo de hongos, ha-
bitualmente unicelulares, que se reproducen por gemacin.
Las candidas pueden presentar seudomicelio y micelio ver-
dadero. La candidiasis es una de las infecciones ms fre-
cuentes y polimrficas que atacan al hombre, por lo que el
nivel de profundidad y la sistematizacin no solo dependen
del agente causal en s, sino del factor predisponente con el
que se asocie.
Manifestaciones y formas clnicas. Existen mltiples
clasificaciones, pero expondremos la basada en la extensin
y localizacin de las lesiones.
1. Formas localizadas:
a) Grandes pliegues (intertrigos): ingles, axilas, regio-
nes submamarias, interglteas y perianal (Fig. 16.24).
b) Pequeos pliegues de manos y pies (Fig. 16.25).
c) Cavidad bucal, boca, lengua, labios, comisuras.
d) Genitales y ano; vulva, vagina, glande, regin pe-
rianal.
e) Uas y regin periungueal (paroniquia, oniclisis y
granuloma hiperqueratsico masivo).
f) Zona del paal.
2. Formas diseminadas (Figs. 16.26 y 16.27) y profundas:
a) Candidiasis mucocutnea crnica.
b) Granuloma candidisico.
3. Formas sistmicas:
a) Septicemia.
b) Afectacin del tracto urinario.
c) Meningitis.
d) Endocarditis.
e) Candidemia iatrognica. Se presenta en pacientes que
reciben hiperalimentacin parenteral.
Fig. 16.24. Candidiasis de grandes pliegues.
250 Dermatologa
Fig. 16.25. Candidiasis de pequeos pliegues.
Figs. 16.26. Candidiasis diseminada.
Figs. 16.27. Candidiasis diseminada.
Las candidiasis pueden, en un momento dado, afectar
toda la economa del organismo y manifestarse como formas
digestivas que afectan esfago, estmago, intestino, ano y
recto, y formas broncopulmonares, oculares y otorrino-
laringolgicas.
De forma general, las lesiones de la candidiasis son
hmedas, de tipo macerado, pruriginosas, con sensacin de
ardor cuando se localizan en piel y mucosas, enrojecimiento
difuso y acumulaciones blanquecinas caractersticas, cuya
sintomatologa vara segn la localizacin.
Grandes pliegues. Adopta la forma de una dermatitis
hmeda segregante, sobre una base eritematosa intensa,
inflamada, es decir, existe eritema, descamacin, piel macera-
da, bordes poco o nada infiltrados, marcados por un collarete
de finas escamas, y presencia de pequeas lesiones satli-
tes (Fig. 16.26). Se acompaa de prurito y sensacin de
quemadura; la parte ms activa se encuentra en la zona del
pliegue.
Pequeos pliegues. En las manos, la erosin interdigital
blastomictica se localiza en el fondo del pliegue interdigital,
ms frecuente entre el tercer y cuarto dedos. Se presenta
como una placa hmeda, inflamada, de bordes bien limita-
dos y de color blanquecino, dolorosa y fisurada (Fig. 16.25).
Su evolucin es crnica y recidivante, y se observa con
mayor frecuencia en amas de casa y en personas cuya ocu-
pacin las hace mantener las manos hmedas constan-
temente.
En los pies, las lesiones son similares a las descritas
anteriormente, y toman todos los espacios interdigitales.
Son lesiones hmedas, exudativas, con grandes grietas do-
lorosas; el centro de las mismas presenta un aspecto blan-
quecino y los bordes, a veces, se encuentran coronados por
lesiones pustulosas; es crnica y recidivante.
Cavidad bucal (candidiasis oral). Llamada algodonci-
llo o muguet por el parecido de las lesiones con las florecitas
del muguet, que tienen aspecto de copos de nieve; tambin
es conocida con el nombre de sapillo. Es frecuente en recin
nacidos que presentan pH bajo y en los que reciben un
fuerte inculo de la madre a travs del canal del parto, sobre
todo cuando sta ha presentado candidiasis vaginal en el
ltimo trimestre del embarazo.
En los adultos se observa en personas diabticas o
posterior a tratamientos antibacterianos prolongados. Ge-
neralmente aparece en la lengua, en la que produce una
glositis, pero puede afectar las encas, el paladar o invadir
toda la boca, lo que constituye una estomatitis candidisica.
Se trata de placas seudomembranosas, cremosas y blanque-
cinas, con fondo eritematoso, que simulan restos de leche o
crema; se acompaan de ardor y dolor que impiden la ali-
mentacin, sobre todo en nios.
Cuando pasa a la cronicidad puede verse la parasitacin
completa de la lengua, lo que da el aspecto de una lengua
peluda; pueden presentarse fisuras y lceras dolorosas.
La candidiasis oral se puede extender y afectar los la-
bios a nivel de la comisura (boqueras o perleche candi-
disico); est constituida por placas eritematoescamosas
erosionadas; las fisuras se cubren de falsas membranas o
costras, lo que es ms frecuente en ancianos y nios.
Candidiasis genital:
1. Vaginitis candidisica. Frecuente en gestantes, debido a
elevados niveles de glucgeno, que al degradarse pro-
vocan cambios en el pH; inmunodepresin y niveles de
estrgenos y progesterona que estimulan el crecimiento
 Micosis cutneas 251

de C. albicans. Se puede apreciar leucorrea blanqueci-
na, espesa, grumosa, no ftida y pruriginosa.
2. Balanitis o balanopostitis. Se adquiere con mayor fre-
cuencia por la pareja sexual. Se caracteriza por eritema,
micropstulas, erosiones y fisuras; pueden presentarse
placas blanquecinas a travs del glande y el surco
balanoprepucial.
2. Con oniclisis. Se inicia por el borde libre provocando el
desprendimiento de la ua (oniclisis). La ua aparece
opaca, estriada, se observan cambios de color que van
del amarillo al verde, y la pigmentacin puede llegar a ser
negra.

Uas y regin periungueal. Se presenta con mayor fre-

cuencia en las uas de las manos, as como en los diabti-
cos, por traumatismos y por exceso de humedad.

1. Con perionixis. Es la forma ms comn. Se inicia en el

borde proximal o lateral y se presenta como una inflama-
cin alrededor de la ua, donde se observa una zona
eritematosa, tumefacta, con dolor a la palpacin. Cuan-
do se presiona sale un pus rico en levaduras. Conforme
el cuadro clnico se hace crnico, la ua se vuelve opa-
ca, depulida, con algunas estras, y es posible que esta
se desprenda. Pueden estar afectadas una o varias uas
(Figs. 16.28-16.32).

Fig. 16.30. Candidiasis de uas y regin periungueal.

Fig. 16.28. Candidiasis de uas y regin periungueal.

Fig. 16.31. Candidiasis de uas y regin periungueal.

Fig. 16.29. Candidiasis de uas y regin periungueal. Fig. 16.32. Candidiasis de uas y regin periungueal.
252 Dermatologa
Candidiasis del rea del paal. Se produce a partir de
una dermatitis del rea del paal, debido a que la orina man-
tiene hmeda esta zona; adems, se genera irritacin de la
piel porque la urea al degradarse se transforma en amonaco,
por lo que al imponer tratamiento con mltiples pomadas,
sobre todo esteroides, favorecen la rpida colonizacin por
candidas de las regiones glteas, genitales e inguinales. Se
caracteriza por lesiones eritematoescamosas, acompaadas por
vesculas, pstulas y costras hemticas con prurito y ardor.
Candidiasis mucocutnea crnica. Es casi exclusiva
de los nios con ciertos desrdenes genticos, defectos de
la funcin del timo, que llevan a alteraciones a nivel de la
inmunidad celular; las ms comunes son agammaglobuline-
mias, sndrome de Di George, hipoparatiroidismo y timomas.
Las lesiones se presentan en todo el cuerpo y las mu-
cosas; en la piel pueden ser granulomatosas.
Es muy difcil de curar y una buena proporcin de estos
pacientes no llega a la edad adulta, porque se generaliza a
todos los rganos de la economa.
Granuloma candidisico. Variedad rara, ms frecuente
en nios con severos defectos de la inmunidad celular, y en
adultos con diabetes mellitus descompensada o con
timomas. Las lesiones se presentan en cualquier parte de la
piel, son verrucosas, vegetantes, y pueden llegar a la ulce-
racin. No responden favorablemente a la teraputica, por lo
que tienen gran facilidad a la diseminacin sistmica.
Formas sistmicas. Para poder imputar a la C. albicans
alguna accin patgena en un proceso sistmico se requiere
aislar el organismo en repetidas ocasiones y en nmero apre-
ciable.
Es una variedad rara; se observa sobre todo en nios
con defectos de la inmunidad celular y en adultos con diabe-
tes mellitus descompensada.
Diagnstico diferencial:
1. Candidiasis mucocutnea:
a) Oral: estomatitis aftosa, geotricosis, lengua saburral,
herpes, lengua geogrfica.
b) Vulvovaginitis: infecciones por Trichomonas, Garde-
nerella, Neisseria, y otros.
c) Balanitis: causada por Trichomonas, Neisseria, her-
pticas e inespecficas.
2. Candidiasis cutnea:
a) Intertrigos infecciosos interdigitales, submamarios,
inguinales y axilares: tia cruris, eritrasma, dermati-
tis por contacto, psoriasis invertida, y otros.
b) Candidiasis ungueal: tia de las uas, melanoma
subungueal, infecciones bacterianas, dermatitis por
contacto, deficiencias vitamnicas, liquen plano y
psoriasis vulgar.
c) Granuloma candidisico: granulomas dermatofticos,
tuberculosis verrucosa, y otros.
Diagnstico de laboratorio. La toma de la muestra se
har de acuerdo con los productos que se recolecten.
1. Examen directo. El material obtenido se coloca entre cu-
bre y portaobjetos, y se le adiciona KOH al 10-30 %;
tambin se pueden realizar tinciones. Al microscopio
pueden observarse cmulos de blastosporas y seu-
domicelios cortos o largos. En el caso de piel y uas no
se encuentra seudomicelio, pero el aislamiento del hongo
en los medios de cultivo nos indica la enfermedad, debi-
do a que la Candida no es flora habitual de esta regin.
2. Cultivos. Las colonias en el medio de Sabouraud crecen
de 2 a 3 das, a temperatura ambiente de laboratorio, y se
observan blanquecinas, hmedas y opacas. El hecho de
que tengamos un cultivo positivo no nos indica una
candidiasis, debido a que estas son parte integrante de
nuestra flora, por lo que es importante la correlacin
clnico-micolgica.
3. Biopsia. Es til en los casos cutneos profundos. La
histopatologa reporta un granuloma tuberculoide, acom-
paado de estructuras fngicas (blastosporas y seudo-
micelio) que resaltan ms con tinciones especiales de
PAS y Grocott.
4. Pruebas inmunolgicas. Intradermorreaccin a la can-
didina, monovalentes y polivalentes (ambas nos indi-
can nicamente el primocontacto, por lo que este hecho
disminuye la ayuda diagnstica). En la actualidad se
utiliza para valorar hipersensibilidad tarda.
5. Serologa. Es til sobre todo para los casos profundos y
sistmicos; las tcnicas ms usadas son: precipitacin,
fijacin de complemento, inmunofluorescencia directa e
indirecta.
Aspectos inmunolgicos. Por ser las especies de Can-
didas pobladores normales de las mucosas, el contacto con
el aparato inmune se inicia desde el nacimiento. Dentro de
los mecanismos de proteccin del organismo contra estas
infecciones, se encuentran: la presencia de transferrina srica,
los anticuerpos y la misma inmunidad celular.
En algunos pacientes con candidiasis se pueden obser-
var bajos niveles de transferrina; en cambio, en pacientes
diabticos, con frecuencia se encuentran anticuerpos
anticandidina, que prcticamente no existen en personas
sanas; sin embargo, la mayor importancia de la proteccin
inmunolgica se debe a la inmunidad celular, ya que altera-
ciones a este nivel se expresan por la presencia de candidiasis.
Tratamiento. Depender del tipo de candidiasis y del
factor predisponente al que est ligado, por lo que a veces
solo se requieren tratamientos tpicos y otras, tratamiento
sistmico.
Tpico. Se debe corregir el pH con soluciones bsicas
(solucin de bicarbonato o de borato de sodio con violeta
de genciana al 1 %. Se puede utilizar en forma de fomentos o
colutorios.
La nistatina se ha empleado por muchos aos en forma
de ungentos, cremas, vulos, cremas vaginales, geles. Los
imidazlicos tpicos tienen, por lo general, buena accin y
son recomendables para las lesiones intertriginosas; existen
otras presentaciones que tambin son tiles para mucosas
(geles, vulos, y otros).
El tiempo promedio de tratamiento vara de acuerdo con
el factor predisponente, pero debe oscilar entre 20 a 25 das,

con 2 aplicaciones por da. Los ms empleados son:
ketoconazol, miconazol e isoconazol, clotrimazol, bifonazol
y sulconazol. De los derivados carbamilados, el tolnaftato
prcticamente no tiene accin contra Candida; en cambio,
el tolciclato tiene una efectividad similar a la de los imidazoles
tpicos.
Sistmico. Imidazoles y triazoles: los ms importantes y
utilizados son el ketoconazol, itraconazol y fluconazol; se
les debe emplear en casos muy extensos, crnicos y rebel-
des a tratamientos tpicos, incluso, en casos granuloma-
tosos y sistmicos.
1. Ketoconazol. En los adultos la dosis es de 200 mg/da y
en los nios mayores de 2 aos, 100 mg/da; se reco-
mienda para candidiasis de piel y mucosas. Para la
candidiasis vaginal, se pueden administrar 400 mg/da,
durante 5 das. El ketoconazol es el tratamiento ideal
para la onicomicosis por Candida; su empleo es a la
dosis habitual y se debe mantener hasta la recuperacin
normal de la ua. Los efectos secundarios, aunque mni-
mos, son: cefalea, gastritis, ginecomastia, hepatotoxici-
dad y efectos antiandrognicos.
2. Itraconazol. Se utiliza de manera similar y con el mismo
criterio que el ketoconazol. La dosis en los adultos es de
100 mg/da. De igual forma se puede duplicar la dosis en
la candidiasis vaginal de 3 a 5 das. Este medicamento
presenta menos efectos secundarios.
3. Fluconazol. Se utiliza en dosis de 50 mg/da, que se pue-
de duplicar en casos muy severos y de mal pronstico.
4. Anfotericn B. Se debe emplear nicamente para las for-
mas profundas y sistmicas, sobre todo las que no res-
ponden a los imidazoles sistmicos. La dosis empleada
es de 0,25 a 0,75 mg/kg de peso, que equivale en un
paciente normal a 5-25 mg, aplicados 3 veces por sema-
na, con todos los controles del frmaco.
Es importante plantear que para que cualquier terapu-
tica tenga xito, es necesario que se controlen los factores
predisponentes.
PITIRIASIS VERSICOLOR
Es una micosis superficial, causada por un hongo
levaduriforme y lipoflico, denominado Malassezia furfur
(Pityrosporum furfur). La tia versicolor, que tambin se
conoce con esta sinonimia, es la infeccin ms comn que
existe de la piel, provocada por Pityrosporum.
Es una infeccin mictica superficial, crnicamente
recidivante del estrato crneo, caracterizada por mculas
escamosas, hipo e hiperpigmentadas, irregulares, la mayo-
ra de las cuales ocurren en el tronco y las extremidades
proximales.
Aunque esta afeccin es originada por la Malassezia
furfur, histricamente se han utilizado indistintamente los
Micosis cutneas 253
sinnimos Pityrosporum ovale, P. orbiculare y M. ovalis.
Adems, este organismo puede ocasionar una foliculitis
papulopustulosa, que se parece a las lesiones cutneas de
la candidiasis diseminada, y ha sido implicada como una
causa de sepsis mictica en pacientes que se encuentran
recibiendo alimentacin endovenosa, particularmente con
una teraputica nutritiva complementaria a base de lpidos.
Existen datos que apoyan el concepto de que la M. furfur
contribuye tambin a la patogenia de la dermatitis seborreica.
Aspectos epidemiolgicos. La pitiriasis versicolor ha
sido reportada en todo el mundo, pero predomina en climas
tropicales. Esta enfermedad no se adquiere propiamente del
medio ambiente, debido a que la forma saprofita del hongo,
denominada Pityrosporum orbiculare, habita como comen-
sal en la piel grasa y los folculos pilosos, por lo que el
incremento de la temperatura y la humedad pasa a su estado
infectante (M. furfur). Muy pocos son los casos de contagio
de persona a persona.
Esta enfermedad se ha encontrado tanto en nios re-
cin nacidos como en ancianos; el promedio de mxima
incidencia es entre los l8 a 25 aos, lo que se atribuye a un
factor hormonal, directamente relacionado con las glndu-
las sebceas, y asociado con el alto poder lipoflico del agente
causal. El sexo no influye en la enfermedad, ya que ocurre en
el mismo porcentaje.
Son factores predisponentes el calor, la humedad, el
uso de cremas y bronceadores grasos, los corticosteroides,
la falta de higiene, el embarazo, la deficiencia nutricional, as
como la propia susceptibilidad gentica.
Etiologa y patogenia. El desarrollo de la M. furfur se
encuentra restringido a la capa crnea, acompaado de una
discreta reaccin inflamatoria. La M. furfur es un organismo
lipoflico, dimorfo, que solamente crece y se desarrolla in
vitro cuando se le aade al medio de cultivo cidos grasos
de C 12 a C 24. Bajo condiciones apropiadas, este organismo
se convierte de un hongo levaduriforme saproftico a un
hongo de morfologa micelial, predominantemente parsito,
que se encuentra asociado con la enfermedad clnica.
La tia versicolor representa una infeccin oportunista,
a pesar de que no se asocien con la enfermedad deficiencias
especficas de los anticuerpos o de los componentes del
complemento. Experimentalmente, la inoculacin del orga-
nismo bajo oclusin puede ocasionar la infeccin. Parecen
ser factores importantes el aumento de la humedad y la tem-
peratura, que hacen que la piel sea susceptible a la infec-
cin. Cuando se elimina el estado oclusivo, ocurre la
autocuracin. Este microorganismo no es erradicado de la
piel y se puede cultivar desde las reas aparentemente cura-
das desde el punto de vista clnico. Adems, este microor-
ganismo puede colonizar las estructuras foliculares.
Aspectos clnicos. La topografa fundamental es en el
tronco, el cuello y las races de los brazos. Otras localizacio-
nes menos frecuentes son: cara, ingles, regin gltea. Se
pueden presentar casos muy diseminados, por el empleo de
corticosteroides.
Existen 2 variedades clnicas:
1. La hipocromiante (Fig. 16.33), que se presenta en pacien-
tes de piel oscura por una disminucin en la produccin
254 Dermatologa
de melanina; se caracteriza por la presencia de placas o
manchas cubiertas con fina escama (furfurcea), de bor-
des irregulares, pequeas, que tienden a confluir hasta
formar grandes placas, como si fueran mapas sobre la
superficie de la piel; en ocasiones, la pigmentacin dis-
minuye tanto que las manchas prcticamente son
acromiantes.
2. La hipercromiante, que se debe a un incremento en el
tamao del melanosoma y a cambios en la distribucin
de la epidermis; puede iniciarse como un cuadro erite-
matoso o agudo, formado por placas escamosas y lige-
ramente inflamadas. Las lesiones pueden ser ortigadas.
Cuando el padecimiento se vuelve crnico, la inflama-
cin disminuye y da paso a manchas hipercromiantes de
color caf claro, con escamas.
Fig. 16.33. Pitiriasis versicolor hipocromiante.
La pitiriasis versicolor es una enfermedad asintomtica
y son pocos los pacientes que refieren prurito, aunque la
variedad hipercromiante en su fase aguda o eritematosa cur-
sa con ligero prurito, por la mayor reaccin inflamatoria.
Diagnstico diferencial. La luz de Wood es de gran
utilidad en el diagnstico. Las placas dan una fluorescencia
amarillo-naranja.
Para la variedad hipocromiante se debe realizar el diag-
nstico diferencial con: dermatitis solar hipocromiante,
siflides hipocromiantes (collar de Venus), casos de lepra
indeterminada, eccemtides, y el vitligo para los casos
acromiantes.
Para la variedad hipercromiante se debe distinguir de
pitiriasis rosada, nevos pigmentados, melasma y melano-
dermias poslesionales.
Diagnstico de laboratorio. El examen directo se reali-
za usando como aclarante una solucin de KOH al 10 % (si
es posible se le adiciona la tinta azul de Parker). Al microsco-
pio se observan cmulos de blastosporas y filamentos cor-
tos, que algunos autores llaman albndigas con espague-
ti. Con esta imagen es suficiente para llegar al diagnstico.
Los cultivos no son necesarios para el diagnstico, si
se tiene la imagen microscpica anteriormente descrita; es-
tos se realizan en medios de micosel agar, adicionado de 5 a
15 % de aceite de oliva. Se incuban a 25 o 37 C durante 8 das,
desarrollndose colonias cremosas, blancoamarillentas; al
microscopio se observa la forma de levaduras tpicas.
Tratamiento. Generalmente toda la terapia existente es
buena; sin embargo, el nmero de recidivas es frecuente
y esto se debe ms bien a la predisposicin gentica de la
enfermedad, as como a la dificultad de evitar los factores
predisponentes, sobre todo los relacionados con el clima.
Existen 2 tipos de tratamiento: tpico y sistmico. El
primero se recomienda fundamentalmente en casos limita-
dos. El tiempo de tratamiento debe ser de 2 a 4 semanas,
como mnimo. Son tiles las pinceladas de soluciones
yodadas al 1 %, combinadas con cido saliclico, o de timol
saliclico, hiposulfito de sodio al 20 % y disulfuro de selenio
en forma de champ; este ltimo debe usarse por 15 min con
lavado posterior, para evitar una dermatitis por contacto.
Son igualmente tiles los productos carbamilados como el
tolciclato y el tolnaftato. La serie de imidazoles tambin tie-
nen gran accin, entre ellos el miconazol, clotrimazol,
ketoconazol, bifonazol, sulconazol y otros.
La terapia sistmica se debe utilizar en casos muy extensos
o recidivantes; el de eleccin es el ketoconazol, 200 mg/da,
o itraconazol, 100 mg/da, durante 5 a 10 das. En ocasiones
se recomiendan tratamientos tpicos y sistmicos.
CROMOMICOSIS
Es una micosis subcutnea o profunda, de curso crni-
co, causada por un grupo de hongos dematiceos, y se ca-
racteriza por la formacin de ndulos cutneos verrucosos,
localizados preferentemente en miembros inferiores.
Sinonimia. Cromoblastomicosis, dermatitis verrucosa,
enfermedad de Fonseca, cladosporiosis.
Epidemiologa. La enfermedad se presenta en climas
tropicales y subtropicales.
Las diversas especies de cromomicosis viven en la na-
turaleza, en el suelo, en los vegetales, y sobre todo, se ha
aislado de la pulpa de la madera.
La va de entrada es la cutnea, a travs de una solucin de
continuidad. Se presenta por traumatismos, no se transmite de
hombre a hombre, y los animales son raramente afectados.
La enfermedad se encuentra con mayor frecuencia en-
tre la tercera y cuarta dcadas de la vida, por lo que hay
pocos reportes en nios. Afecta ms a los hombres que a las
mujeres, debido, quizs, a cuestiones ocupacionales. Es una
afeccin frecuente en campesinos, leadores y carpinteros.
Etiologa. La cromomicosis es ocasionada por varios
tipos de hongos; los ms comunes son: Fonsecaea pedro-
soi, Fonsecaea compacta, Phialophora verrucosa, Clados-
porium carrionii, Wangiella dermatitidis y Acrotheca
aquaspersa.
Cuadro clnico. Habitualmente las lesiones se encuen-
tran en las zonas del cuerpo ms expuestas, particularmente
en miembros inferiores y superiores.
 Micosis cutneas 255

La lesin inicial aparece varios meses despus de la

inoculacin del hongo, como una pequea ppula que se
extiende superficialmente, eritematoescamosa, discretamen-
te pruriginosa, que da el aspecto de una tia del cuerpo
(Figs. 16.34 -16.37).
Las lesiones son asimtricas y unilaterales, y van cre-
ciendo lentamente hasta formar ndulos eritematosos que
se cubren de escamas. Aproximadamente un ao despus
se manifiestan como extensas placas verrucosas o de forma
vegetante, escamosas, con ulceraciones y costras sangu-
neas. Algunos pacientes se quejan de prurito y dolor a la
palpacin.
En la medida en que la enfermedad avanza y se hace
crnica, va dejando zonas con cicatrices, generalmente
acromiantes. Es comn que la enfermedad se extienda a todo
el miembro dando un aspecto elefantisico. Las lesiones se
pueden infectar secundariamente, lo que provoca ulcera-
ciones, secrecin, olor ftido y dolor (Figs. 16.38-16.44).
Fig. 16.36. Cromomicosis (lesin inicial).

Fig. 16.34. Cromomicosis (lesin inicial) y, adems, pitiriasis versicolor.

Fig. 16.37. Cromomicosis (lesin inicial).

Fig. 16.35. Cromomicosis (lesin inicial). Fig. 16.38. Cromomicosis (miembro superior).
256 Dermatologa

Fig. 16.39. Cromomicosis (miembro superior).

Fig. 16.42. Cromomicosis (miembro inferior).

Fig. 16.43. Cromomicosis (lesiones extensas en miembro inferior).

Fig. 16.40. Cromomicosis (miembro inferior).

Fig. 16.41. Cromomicosis (miembro inferior). Fig. 16.44. Cromomicosis (lesiones extensas en miembro superior).

Diagnstico diferencial. La cromomicosis se puede
confundir con muchas enfermedades. Hay que tener pre-
sente:
1. Cromomicosis inicial: tia del cuerpo, psoriasis y enferme-
dad de Bowen.
2. Con las lesiones verrucosas: tuberculosis, esporo-
tricosis, sfilis terciaria, carcinoma espinocelular, y otras.
Diagnstico de laboratorio:
1. Examen directo. Se recolectan las escamas y se colocan
entre porta y cubreobjetos con KOH al 30 %; se dejan
reposar por espacio de 30 min.
Al microscopio se observa la forma parasitaria de clu-
las fumagoides o mal llamadas esclerotes.
2. Cultivo. Se siembra en el medio de Sabouraud y se incu-
ba a temperatura ambiente. El desarrollo de las colonias
se empieza a manifestar entre los 10 a 40 das; son colo-
nias de crecimiento lento, limitadas, vellosas, ater-
ciopeladas, con tonalidades verdeoscuras o negras. A
simple vista no es posible distinguir y diferenciar a las
especies, para esto es necesario la observacin de la
micromorfologa.
Histopatologa. Histolgicamente se presenta un
granuloma tuberculoide que contiene las clulas fumagoides,
elementos imprescindibles para hacer un diagnstico posi-
tivo. A nivel de la epidermis se observa acantosis irregular,
hiperqueratosis y paraqueratosis; las estructuras fngicas
son fcilmente visibles a nivel de la capa crnea.
A nivel de la dermis superficial y media se ven gra-
nulomas tuberculoides constituidos por linfocitos, clulas
epitelioides, clulas gigantes de tipo Langhans y a cuerpo
extrao; con frecuencia las estructuras fngicas se obser-
van dentro de las clulas gigantes (Figs. 16.45 y 16.46).
Fig. 16.45. Cromomicosis (histopatologa).
Micosis cutneas 257
Fig. 16.46. Cromomicosis (histopatologa).
Tratamiento. El tratamiento de esta enfermedad sigue
siendo un verdadero problema, porque todava no se cuenta
con un tratamiento siempre efectivo. Se han utilizado los
siguientes:
1. Si el padecimiento es inicial, muy limitado, lo ms til es
la extirpacin quirrgica amplia, electrodesecacin o
criociruga.
2. Calciferol o vitamina D2, 600 000 UI/semana.
3. Yoduro de potasio asociado al calciferol, a razn de 3 a
6 g/da.
4. 5-fluorocitosina. Se administra por va oral, en dosis de
100 a 150 mg/kg de peso.
5. Anfotericina B. Se ha utilizado por va endovenosa, in-
traarterial e intralesional; los resultados, por lo general,
son buenos, sin embargo, pueden provocar efectos co-
laterales como dao renal, heptico, arteritis y necrosis.
Por va endovenosa se puede administrar hasta que se
alcance una dosis de 2 a 3 g, comenzando con una dosis
inicial de 1 mg. La droga se administra con una solucin
de glucosa al 5 % (el medicamento precipita en solucio-
nes salinas de sodio y potasio), en una concentracin
no mayor de 1 mg/10 mL, y se pasa durante 2 a 4 h. El
uso de una pequea aguja (No. 23 o 24) y heparina pue-
de ser til en la prevencin de las flebitis. La dosis se
debe aumentar diariamente entre 5 a 10 mg.
Otros medicamentos empleados con resultados incons-
tantes son: isoniacida, estreptomicina, tiabendazol y
ketoconazol (en dosis de 200 a 600 mg/da).
El itraconazol es ms efectivo contra especies como el
Cladosporium carrionii, no as para Fonsecaea pedrosoi.
En algunos pacientes se ha reportado curacin total con
este frmaco y en otros ha habido mejora, ya que por lo
general las lesiones disminuyen, dejando solo pequeos
islotes, de manera que pudiera aplicarse posteriormente
criociruga.
258 Dermatologa

Las medidas profilcticas ms adecuadas son insistir b) Cutneo-hematgena (2 %).

en el uso de calzado cerrado, que evitar los traumatismos c) Osteoarticular.
que inoculan al hongo. d) Pulmonar y sistmica.

Esporotricosis cutneo-linftica. Es la forma ms cl-

sica y frecuente; se presenta en los miembros superiores e
ESPOROTRICOSIS inferiores y en la cara; se inicia a las 2 semanas posteriores a
la inoculacin del hongo, con un chancro esporotricsico,
constituido por ligero aumento de volumen, eritema y lesio-
Es una micosis subcutnea o profunda, producida por nes nodulares o gomosas, no dolorosas y no pruriginosas.
un hongo dimrfico denominado Sporothrix schenckii, de A partir de la formacin del chancro aparecen lesiones
curso subagudo o crnico, que afecta piel y linfticos en similares en forma lineal y escalonada, que ocupan los va-
forma de lesiones gomosas; en raras ocasiones se presenta sos linfticos regionales, hacia el ganglio de mayor impor-
en huesos, articulaciones y otros rganos. tancia. Los ndulos o gomas pueden ulcerarse hasta formar
Epidemiologa. La esporotricosis es, sin dudas, la mi- grandes placas con costras hemticas y melicricas, rodea-
cosis profunda ms difundida en el mundo, pues se reporta das de un halo eritematoso violceo (Fig. 16.47).
en todos los continentes.
El S. schenckii habita generalmente en climas templa-
dos y hmedos. La enfermedad se puede presentar en todas
las pocas del ao. Este microorganismo vive en el suelo, en
los detritus vegetales, en la madera y en hojas y ramas secas
o frescas; tambin puede adquirirse a partir de animales que
actan como vectores indirectos o pasivos, tales como roe-
dores (ratas, ratones, ardillas), aunque tambin se comuni-
can casos que se inician por picaduras de insectos.
La esporotricosis se ha relacionado como una enferme-
dad ocupacional, pues se presenta sobre todo en campesi-
nos, amas de casa, cultivadores y vendedores de flores,
cazadores, mineros, y otros.
La principal va de entrada del agente es la cutnea, a
travs de traumatismos y excoriaciones con material conta-
minado, penetrando por una solucin de continuidad; sin
embargo, est comprobado que en individuos que viven en
zonas muy endmicas, el hongo puede penetrar por las vas
respiratorias y dar lugar a casos pulmonares primarios. Fig. 16.47. Esporotricosis.
Patogenia. La esporotricosis cutnea primaria se inicia
a travs de traumatismos con material contaminado. La pri-
Esporotricosis cutneo-fija. Es crnica, no tiende a la
mera lesin se presenta en el sitio de entrada del hongo, en
diseminacin y se forma del mismo chancro esporotricsico,
el que se produce un chancro esporotricsico. Aproximada-
dando paso a una lesin nica, vegetante o verrucosa, de
mente 10 das despus se forma el denominado complejo
bordes bien delimitados, con un halo eritematoviolceo, cu-
cutneo-linftico, debido a la interaccin con la respuesta bierta por escamas y costras melicricas, generalmente
inmune a partir de este, la enfermedad tiende a seguir 2 cur- asintomtica. Esta forma es limitada porque el paciente cur-
sos: en un porcentaje se puede presentar involucin de las sa con una buena respuesta inmune, por lo tanto tiene gran
lesiones y cura espontnea, o bien extenderse por contigi- tendencia a la curacin espontnea.
dad, lo que da lugar a placas verrucosas muy crnicas o Esporotricosis cutneo-superficial. Para algunos es
lesiones gomosas, que afectan los vasos linfticos regiona- una variedad de la fija, constituida por placas eritemato-
les y se detienen en el linftico mayor (cuello, axila, ingle). escamosas, violceas y pruriginosas, que se presentan en la
Cualquier enfermedad inmunodepresora puede hacer que la cara; a pesar de lo superficial de las lesiones, la mayor parte
afeccin se disemine hacia otros rganos. son inmunolgicamente hiporgicas o anrgicas, contra-
Cuadro clnico. Existen mltiples clasificaciones clni- rio a las fijas que tienen buena respuesta al antgeno in-
cas; nosotros adoptamos la propuesta por Sal: tradrmico.
Esporotricosis cutneo-hematgena. Es la variedad
1. Esporotricosis normrgica o hiperrgica: cutnea ms rara. Se le puede considerar oportunista, por-
a) Cutneo-linftica (70 %). que siempre viene asociada a un estado anrgico, ya sea por
b) Cutneo-fija (25 %). alguna enfermedad o proceso que disminuya la inmunidad
2. Esporotricosis hiporgica o anrgica: celular, tales como diabetes, linfomas, SIDA, corticoterapia,
a) Cutneo-superficial. alcoholismo, y otros.

Toda la morfologa descrita anteriormente como lesio-
nes ndulo-gomosas, lceras, placas verrucosas, se puede
encontrar en cualquier parte de la piel y las mucosas. Sin
dudas, este es el tipo que tiene ms tendencia hacia la dise-
minacin a huesos y articulaciones, as como a otros rga-
nos, incluso al sistema nervioso central.
Esporotricosis pulmonar y sistmica. Se considera una
entidad rara. La mayor parte de los casos pulmonares son
primarios.
Diagnstico diferencial. Se puede realizar con las enti-
dades siguientes: tuberculosis cutnea gomosa, sfilis,
micetoma, cromomicosis, lepra tuberculoide, infecciones
pigenas, carcinoma espinocelular, y otras.
Diagnstico de laboratorio:
1. Intradermorreaccin con esporotricina. Esta prueba es
bastante especfica, sin embargo, hay raros casos negati-
vos, en pacientes anrgicos o inmunodeprimidos, y
falsopositivos en individuos que hayan tenido la enfer-
medad, porque la respuesta se mantiene positiva casi de
por vida (memoria inmunolgica). La prueba se practica
con la fraccin metablica polisacardica del S.
schenckii. Se inyecta intradrmicamente en el antebra-
zo o la espalda 0,1 mL del antgeno; se puede presentar
una respuesta inmediata sin valor alguno para el diag-
nstico, pero la prueba confirmatoria se obtiene entre
las 28 y 48 h, luego de formarse una zona indurada, eri-
tematosa y dolorosa; si la induracin mide ms de 5 mm
de dimetro, se considera positiva.
2. Cultivo. Es el mejor mtodo para establecer el diagnsti-
co. En medio de Sabouraud las colonias se obtienen en
un tiempo promedio de 5 a 8 das.
3. Examen directo. No es til porque regularmente da resul-
tados negativos, ya que las levaduras son muy pe-
queas.
Tratamiento:
1. Yoduro de potasio por va oral. Es el medicamento de
eleccin; la dosis en los adultos es de 3 a 6 g/da; se
inicia con 1 g diario para valorar su tolerancia. La dosis
en los nios es de 1 a 3 g/da y se inicia con 0,5 g. El
tiempo de terapia es de 3 meses como promedio, pero es
aconsejable prolongarlo por 2 meses ms para evitar las
recidivas.
2. Anfotericina B. La dosis es de 0,25 a 0,75 mg/kg de peso
corporal; se inicia con 5 mg cada tercer da, hasta alcan-
zar la dosis mxima que es de 30 mg. Debe utilizarse
solamente para la esporotricosis sistmica o anrgica,
sobre todo cuando hay compromiso seo o visceral.
3. Sulfametoxazol-trimetoprn. Se han reportado buenos
resultados en dosis de 4 tabs./da (400 y 80 mg de cada
frmaco respectivamente), durante 3 a 4 meses; puede
asociarse al yoduro de potasio.
4. Griseofulvina. Se ha demostrado la accin de este frma-
co en dosis de 10 a 15 mg/kg de peso por da para los
adultos, por un tiempo promedio de 4 a 6 meses.
Micosis cutneas 259
5. Derivados azlicos. El ketoconazol se ha utilizado en
dosis de 200 mg/da y el itraconazol, 100 mg/da, por un
tiempo promedio de 4 a 6 meses. En algunos casos se ha
utilizado tambin el fluconazol, con buenos resultados.
6. Calor local. Se han utilizado baos calientes a 45 C du-
rante 15 a 20 min, 3 veces al da. Este tratamiento est
basado en que el S. schenckii no crece a los 40 C.
Otros mtodos teraputicos empleados son los corti-
costeroides asociados a alguna terapia antifngica especfica.
La terapia tpica es ineficaz.
MICETOMA
Sinonimia. Maduromicosis, pie de madura.
Es un sndrome anatomoclnico de tipo inflamatorio cr-
nico, constituido por aumento de volumen, deformacin de
la regin que afecta y con lesiones de aspecto nodular,
fistulizadas, de las que drena un exudado que contiene las
formas parasitarias, denominadas granos; su causa se de-
be a diversos actinomicetos aerobios y hongos verdaderos.
Aspectos epidemiolgicos. El micetoma se presenta en
zonas con climas subtropical y tropical. Los micetomas son
ms frecuentes en frica, Asia y en el continente americano.
Los hongos y actinomicetos productores de micetoma,
se han aislado de la naturaleza, tierra, detritus vegetal, ma-
deras, diversas plantas. No se ha reportado transmisin de
hombre a hombre.
La va de entrada es la cutnea, a travs de trauma-
tismos; los agentes causales penetran por medio de una
solucin de continuidad.
Patogenia. Los agentes causales del micetoma se divi-
den en 2 grupos: actinomicetos o bacterias filamentosas y
eumicetos u hongos verdaderos.
Actinomicetos productores de micetoma:
1. Nocardia:
a) Asteroides.
b) Brasiliensis.
c) Otitis caviarum (caviae).
2. Actinomadurae:
a) Madurae.
b) Pelleterie.
3. Streptomyces:
a) Somaliensis.
b) Paraguayensis.
Eumicetos productores de micetoma:
1. Hongos negros (granos negros):
a) Madurella.
b) Leptosphaens.
c) Pyrinochaeta.
d) Curvularia.
e) Exophiala jeanselmei.
260 Dermatologa

2. Hongos hialinos (granos blancos): un exudado seropurulento con granos de diferentes colores,
a) Pseudoallescheria boyd. de acuerdo con el agente causal, que son las formas parasi-
b) Scelosporium apiospermum. tarias. El padecimiento es de evolucin crnica y avanza
c) Cephalosporium. hacia el tejido celular subcutneo; puede rebasar la apo-
d) Dermatfitos (T. rubrum; M. audouinii). neurosis y afectar msculos, posteriormente periostio y hue-
sos, as como otras estructuras (vsceras, pulmones).
Cuadro clnico. La topografa ms frecuente es en los En un inicio puede existir o no dolor. Los pacientes
miembros inferiores, por la posibilidad de sufrir ms fcil- nicamente refieren prurito, sobre todo cuando las fstulas
mente traumatismos. La mayor parte de las veces se presen- se abren. El dolor puede presentarse en casos muy crnicos,
ta en el pie (Figs. 16.48 y 16.49); el resto se da en las piernas, en especial cuando hay francas lesiones osteolticas, o por
las rodillas, los huecos poplteos, los muslos, las caderas, infecciones bacterianas secundarias, donde el dolor puede
los glteos y es posible verlo en la regin perianal. La se- ser ms intenso y acompaarse de fiebre y adenopatas.
gunda localizacin se presenta en la espalda y la nuca. Es
comn en caeros y leadores. El resto se puede observar Diagnstico diferencial:
en las manos, los brazos y los codos.
La mayor parte de los micetomas cursan con aumento 1. Osteomielitis.
de volumen y deformacin de la regin, ms la presencia de 2. Tuberculosis colicuativa.
lesiones de aspecto nodular, fistulizadas, de las que drena 3. Esporotricosis micetomatoide.
4. Coccidioidomicosis.
5. Actinomicosis.
6. Hidrosadenitis.
7. Furunculosis.

Diagnstico de laboratorio:

1. Examen directo. El material recolectado se coloca entre

porta y cubreobjetos, con una gota de lugol, solucin
salina o KOH al 10 %. Con la observacin de los granos
(pueden ser microscpicos o visibles a simple vista), es
suficiente para establecer el diagnstico.
2. Cultivo. Se realiza en medio de Sabouraud o extracto de
levadura agar; para los actinomicetos se puede utilizar
Sabouraud ms actidione, y para los eumicetos, Sabou-
raud agar ms cloranfenicol.

Histopatologa. La imagen histopatolgica es prctica-

Fig. 16.48. Micetoma. mente igual, por lo que no importan los agentes causales. Se
trata de un granuloma crnico inespecfico en la dermis. Se
observa hiperqueratosis variable, acantosis irregular e
hiperplasia seudoepiteliomatosa. En la dermis superficial y
profunda se presenta un infiltrado granulomatoso, con
microabscesos, acompaado de macrfagos, plasmocitos y
linfocitos. Los granos, por lo general, se presentan en el
centro de los microabscesos; excepcionalmente se puede
ver una imagen de granuloma tuberculoide (Fig. 16.50).

Pronstico. Depende de 3 circunstancias:

1. Del agente causal.

2. De la topografa clnica.
3. Del grado de avance o profundidad.

Los de mejor pronstico son los causados por N. brasi-

liensis, que se presentan en el pie, sin lesin peristica ni
ataque al hueso; en cambio, tienen mal pronstico los que
son causados por hongos verdaderos.
Tratamiento y profilaxis. El tratamiento del micetoma
Fig. 16.49. Micetoma. depende del agente causal, del grado de avance del proceso

Fig. 16.50. Actinomicosis.
y de las condiciones del paciente. La terapia se resume de la
manera siguiente:
1. Micetomas actinomicticos. El esquema ms empleado,
sobre todo para N. brasiliensis, es a base de diamino-
difenilsulfona, en dosis de 100 a 200 mg/da, ms sulfame-
toxasol-trimetoprim en dosis de 400-80 a 800-160 mg/da.
El tratamiento debe prolongarse por aos y en depen-
dencia de la respuesta que tenga el paciente, se puede ir
disminuyendo la dosis; debe haber un control clnico y
de laboratorio. Otra sulfa que puede emplearse es la
sulfametoxipiridazina, en dosis de 500 mg/da.
En los casos de micetomas por Nocardia, que no res-
ponden a las sulfas, o bien que los agentes causales no sean
sensibles, se pueden emplear: estreptomicina, 1 g/da;
clofazimina, 100 mg/da; rifampicina, 600 mg/da e
isoniacida, de 300 a 600 mg/da, con las indicaciones y
los controles inherentes a estos frmacos.
Otro esquema teraputico, que en el plano personal consi-
dero tiene grandes ventajas, es a base de amikacina; se
emplea por va intramuscular, en dosis de 500 mg cada
12 h, por perodos de 21 das, y se descansa el mismo
tiempo (21 das); completar 2 o 3 ciclos. Se debe conti-
nuar por tiempo prolongado la diaminodifenilsulfona,
para evitar recidivas. Debemos recordar que la amikaci-
na es un frmaco txico. Tambin se ha empleado un
esquema teraputico a base de fosfocina, en dosis de
500 mg/da ms ketoconazol 200 mg/da, del que se han
obtenido resultados satisfactorios.
La ciruga est contraindicada en los actinomicetomas,
porque en la mayora de ellos el proceso contina en el
mun, a pesar de dar un gran margen quirrgico, o lo
que es peor, provoca diseminacin linftica.
2. Micetomas eumicticos. Son muy difciles de tratar. Hasta
hoy, los mejores resultados han sido con anfotericina B,
en dosis de 5 a 30 mg cada tercer da, con los inconve-
nientes de la toxicidad de este frmaco. Por lo tanto, la
mayora de estos micetomas (en dependencia de su
localizacin) se terminan tratando quirrgicamente (am-
putacin).
Micosis cutneas 261
En los micetomas por dermatfitos, el tratamiento es a
base de griseofulvina o de imidazoles sistmicos (ketocona-
zol e itraconazol). El itraconazol se administra a razn de una
dosis de 200 mg/da, durante un ao y medio.
Las medidas profilcticas ms recomendadas consisten
en hacer conciencia de este padecimiento en los grupos ms
expuestos a riesgos de contraer la enfermedad, e insistir en
el uso de calzado cerrado.
Bibliografa
AJELLO. Milestones in the History of Medical Mycology: The Derma-
tophytes. Scientific Publication, 1-10, 1980.
ALFONSO J. Micologa Mdica. Micosis observadas en Cuba. 1ra. ed.
MINSAP. La Habana: 93-194, 1965.
ASSIS TL. Asociacin de hongos y bacterias en lesiones interdigitales
de pies. Anais Brasileiros de Dermatologa 1984;59 (6): 263-266.
BADILLET G. Les Dermatophytes. Atlas Clinique et Biologique. Edicion
Varia. Pars: 11-45, 1982.
BONIFAZ A. Micologa Mdica Bsica. Mxico, D.F.:Edit. Mndez
Fernndez, 1995:1-331.
DAVIS. Tratado de Microbiologa. Hongos. Tomo 2. Captulo 43. Edi-
ciones Salvat, Barcelona, Espaa: 978-1028, 1978.
D E V R O E Y CH. Ecological and Epidemiological aspects in
Dermatophytosis. Inst of Microbiol and Hyg 239-257, 1984.
DOMONKOS A. Tratados de Dermatologa. Editorial Cientfico-Tcni-
ca, La Habana: 360-368, 1983.
FERNNDEZ ANDREU C; LPEZ ABRAHAM AM. Pesquisaje de dermatfitos
en extranjeros recin llegados a Cuba. Rev Med Tropical 1983;35
(3): 242-250.
FERNNDEZ-H ERNNDEZ BAQUERO G. Dermatologa. 1ra. ed. Editorial
Cientfico-Tcnica, La Habana: 325-346, l986.
FITZPATRIK TB; EISEN AZ; WOLF K. Dermatology in General Medicine.
Fourth Edition; USA: Mc Graw Hill, 1993: 2444-2467.
FITZPATRIK. Dermatology in General Medicine. Textbook and Atlas.
2nd. ed. Mc Graw Hill Company. USA, 1884, 1979.
GAY PJ. Dermatologa. 7ma. ed. Editorial Cientfico-Tcnica. Ciudad
de La Habana: 227-229, 1971.
JAWEST E; MENICK JL; ADELBERG EA. Microbiologa Mdica. Editorial
Manual Moderno. Mxico,1983; 291-296.
J ONES HE. Dermatophytes. Arch Dermatol el 1973;106: 61-65.
JONES HE. Ketoconazol. Resea de la experiencia clnica. Adis Pss
limited Manchester, pp. 1-5, 1987.
KEETH AA. Tia de las manos y de los pies. Manual de teraputica der-
matolgica con fundamentos semiolgicos. 3ra. ed. 136-141, 1984.
LENNETTE EH. Microbiologa Clnica. 3ra. ed. Tomo I, Editorial Cient-
fico-Tcnica, La Habana: 657-694, 1982.
LEVINE HB. Ketoconazol en el tratamiento de las micosis superficiales.
Editorial Espaola Doyma S.A., Barcelona:3-4, 1985.
LEYDEN JJ; KLIGMAN AM. Interdigital Athlets foot. The interaction of
Dermatophytes and Resident Bacteria. Arch Dermatol 1978;114:
1466-1472.
M ACOLA S; FONT DESCOUBERT E. Mtodo para la identifi-cacin de
dermatfitos ms comunes en nuestro medio. Uso del DTM. Rev
Cubana Med Trop 1975;27(3):229-234.
MARIO LC. Tratamiento de las micosis cutaneomucosas. Revisiones en
Dermatologa. Atencin primaria. Vol. I. pp. 10-13, Sept., 1997.
ROOK . Textbook of Dermatology. 3th. ed. Vol. 1, Chapter 19:541-
886, 1979.
VICENTE CE; CARMINA CC; ANTONIO OM. Papel del examen directo en el
diagnstico de las dermatomicosis. Rev mensual de la prensa
mdica espaola. Vol. 88, No. 12, pp. 671-675, Dic., 1997.
ZAPATER RC. Atlas de Diagnstico Micolgico. 3ra. ed. Editorial Pue-
blo y Educacin, La Habana:1-11, 1979.
262 Dermatologa

NEVOS MELANOCTICOS Y MELANOMA

MALIGNO
Dr. Julin Manzur Katrib

Los nevos (del latn naevus, marca de nacimiento) son

alteraciones circunscritas de la piel, congnitas o adquiri-
das, que por regla general persisten de forma casi inalterada.
Se originan a partir del tejido germinal (embrionario), dife-
renciado localmente de forma atpica. Esta definicin es tam-
bin vlida para alteraciones anlogas de las mucosas. Sin
embargo, conviene aclarar los importantes problemas de ter-
minologa en relacin con el concepto de nevos.
En la Clasificacin Histolgica Internacional de Tumo-
res (OMS, l975) se consideran nevos solamente a las lesio-
nes originadas en los melanocitos de la epidermis o dermis.
Lever tambin opina que el trmino nevos, sin adjetivo cali-
ficativo, debe reservarse para los tumores compuestos por
clulas nvicas, y estima ms apropiada la denominacin de
hamartomas para las hiperplasias congnitas, compuestas
por estructuras prcticamente maduras como el nevo
Fig. 17.1. Nevo epidrmico verrucoso.
sebceo, el nevo ecrino, el nevo verrucoso y otros.
De acuerdo con la definicin inicialmente enunciada,
podemos distinguir 2 grandes grupos de nevos:

1. Nevos no melanocticos.
2. Nevos melanocticos.

Los nevos no melanocticos pueden clasificarse, de

acuerdo con su localizacin, en nevos epidrmicos y
drmicos.
Nevos epidrmicos. Se ordenan en una serie de varie-
dades clnicas, teniendo en cuenta la estructura epidrmica
predominante, la morfologa y la extensin. Debe sealarse
que existe una considerable superposicin de estas varian-
tes y por eso resulta difcil categorizarlos rgidamente. Men-
cionaremos las siguientes: el nevo epidrmico verrucoso
(Figs. 17.1 y 17.2) y sus variantes (localizado, sistematizado,
nevus unius lateris, ictiosis histrix y nevo epidrmico
verrucoso inflamatorio lineal). Tambin se incluyen el nevo
sebceo, el nevo comednico, el nevo ecrino, el nevo Fig. 17.2. Nevo epidrmico verrucoso.
apocrino, el nevo de Becker y el nevo epitelial oral (nevo
blanco esponjoso).
Nevos drmicos. Entre ellos podemos mencionar los En este captulo estudiaremos especialmente los nevos
nevos vasculares, nevos de tejido conectivo, nevos lipo- melanocticos que pueden tener localizacin tanto epidrmi-
matosos y otros. ca como drmica.

NEVOS MELANOCTICOS
Los nevos melanocticos, tambin llamados nevos
nevomelanocticos o nevos pigmentarios, son colecciones
de clulas nvicas a nivel de la epidermis y/o dermis. Siem-
pre se ha debatido mucho si las clulas nvicas en la dermis
derivan de melanocitos que gotean a la misma, o si las
clulas nvicas epidrmicas y drmicas tienen un origen di- dos y uniformes. Pueden ser lesiones planas, ligeramente
ferente, es decir, las clulas nvicas de epidermis y dermis
superior fueran derivadas de melanocitos epidrmicos y las
clulas nvicas de la dermis inferior se originaran de clulas
de Schwann de los nervios. Diferentes argumentos se esgri-
men a favor de cada teora.
Otros han postulado que los nevos melanocticos son
neoplasias benignas que se originan de melanoblastos de-
fectuosos (nevomelanoblastos) en la cresta neural, muy
posiblemente con una base gentica anormal, y que estos
nevomelanoblastos migran conjuntamente con melano-
blastos normales a travs del mesnquima primitivo, antes
de los 40 das de edad gestacional.
En la epidermis y dermis, los nevomelanoblastos pue-
den diferenciarse en clulas nvicas. Se piensa que, desde el
inicio, los nevomelanoblastos se sitan en la epidermis y la
dermis superficial (o en la dermis profunda, panculo adipo-
so y estructuras anexas, en los casos de nevos congnitos).
Al microscopio de luz, las clulas nvicas se pueden
distinguir de los melanocitos. En la epidermis, estas se dis-
ponen en nidos, mientras que los melanocitos se disponen
aisladamente en la unin dermoepidrmica. Aunque los
melanocitos epidrmicos en la piel normal tienen procesos
dendrticos, estos generalmente no son aparentes, a menos
que se utilice una reaccin histoqumica (Dopa) que permita
visualizar el citoplasma celular. Al microscopio de luz no se
detectan dendritas en las clulas nvicas. Aunque estas
clulas tienen actividad tirosinasa, esta es generalmente
mucho menos aparente en las clulas nvicas que en los
melanocitos. La presencia de actividad tirosinasa en la der-
mis profunda es un argumento a favor de la derivacin de las
clulas nvicas de melanoblastos.
El estudio de los nevos melanocticos resulta importan-
te por su relacin histognica con el melanoma maligno. Se
recoge la historia de una lesin pigmentada en el 18 al 85 %
(segn las series) de los pacientes con melanoma maligno.
Esta relacin histrica se corrobora muchas veces por foto-
grafas familiares y es tambin sustanciada por la presencia
de clulas nvicas, en contigidad con el tumor primario en
el l8 al 72 % de los casos. La mayora de los adultos tienen
una o varias lesiones pigmentadas, por lo que es importante
distinguir aquellas lesiones melanocticas y nvicas con
mayor riesgo de desarrollar melanomas, de aquellas otras
cuyo riesgo es muy pequeo o no lo tienen.
Los nevos melanocticos pueden ser congnitos o ad-
quiridos. Nos referiremos a los nevos melanocticos adquiri-
dos comunes, nevos melanocticos congnitos y nevos
melanocticos adquiridos displsicos.
Nevos melanocticos y melanoma maligno 263
Nevos melanocticos adquiridos
comunes
Se denominan tambin nevos adquiridos tpicos y va-
ran considerablemente en su apariencia clnica. En general,
su aspecto es regular; la superficie y coloracin homog-
neas, de forma redondeada u oval, y bordes bien delimita-
elevadas, papilomatosas, en cpula o pedunculadas. Las 3 pri-
meras son siempre pigmentadas; las 2 ltimas pueden serlo
o no, es decir, mientras ms elevado es el nevo adquirido,
tiende a ser menos pigmentado. Pueden tener pelos en su
superficie, en nmero igual, mayor o menor que en la piel
circundante, pero frecuentemente ms gruesos, largos y
oscuros.
Las lesiones en palmas y plantas casi nunca tienen pe-
los y aunque se trate de nevos compuestos, no se altera la
superficie cutnea, probablemente debido al grosor del es-
trato crneo en estas regiones.
Los nevos melanocticos se clasifican histolgicamente
en nevos de unin, compuestos e intradrmicos.
En los nevos de unin las clulas nvicas estn presen-
tes en la unin dermoepidrmica. En los nevos compuestos
hay proliferacin de clulas nvicas en la unin dermoepi-
drmica y en la dermis, especialmente en las papilas. En los
nevos intradrmicos, las clulas nvicas se encuentran en la
dermis.
Las clulas nvicas en la epidermis y la dermis papilar
recuerdan, con frecuencia, a las clulas epiteliales; son de
forma oval o cuboidea, y contienen generalmente melanina.
En la dermis mediana y profunda las clulas nvicas son casi
siempre ms pequeas y recuerdan, a menudo, a clulas
linfoideas. En la dermis profunda las clulas nvicas pueden
ser redondas u ovales y se parecen generalmente a las clu-
las de Schwann o fibroblastos cuando se disponen de mane-
ra aislada. No existe infiltrado inflamatorio o es muy escaso.
Segn la morfologa macroscpica es posible anticipar,
con cierto grado de certeza, cul ser la histologa del nevo.
La mayora de las lesiones planas son nevos de unin o
lntigos simples; las ligeramente elevadas son, en su mayo-
ra, nevos compuestos, en tanto que las en cpula y pe-
dunculadas son casi todas nevos intradrmicos. Las lesio-
nes papilomatosas son ms frecuentemente nevos intra-
drmicos, que nevos compuestos.
Clnicamente resulta difcil el diagnstico diferencial de
los nevos adquiridos planos, cuando estos adoptan un co-
lor carmelita claro con el lntigo solar, el lntigo simple y las
mculas cafe au lait.
El nevo melanoctico adquirido puede confundirse con
el nevo azul, dermatofibroma, sarcoma de Kaposi, epitelioma
basal pigmentado, queratosis actnica, mastocitoma, quera-
tosis seborreica, nevo epidrmico, melanosis de Becker, ve-
rruga vulgar, molusco contagioso, hematoma subungueal,
mama supernumeraria (Fig. 17.3), nevo de Spitz, hemangioma
esclerosante, tumor de anejos y granuloma piognico. Pos-
264 Dermatologa
teriormente, se tratarn las diferencias con el nevo displsico
y el melanoma maligno. Los nevos melanocticos adquiridos
que no son pigmentados o de color rosado deben distin-
guirse de otros tumores no pigmentados.
Fig. 17.3. Mama supernumeraria.
Se ha establecido que durante los primeros aos de la
vida casi todos los nevos melanocticos adquiridos son
nevos de unin, es decir, presentan nidos de clulas nvicas
en la unin dermoepidrmica. A partir de estos nidos las
clulas nvicas se dirigen hacia la dermis y pierden final-
mente su contacto epidrmico al crecer en ella; de este modo
se convierten en nevos intradrmicos; en el estadio interme-
dio de este proceso hay nidos de clulas nvicas en la epi-
dermis y dermis (nevos compuestos). Esto explica la fre-
cuencia de nevos de unin en la niez y de nevos intra-
drmicos en el adulto. La naturaleza precisa del fenmeno
del goteono ha sido bien definida.
Es probable que el nevo adquirido evolucione siguien-
do un ciclo vital: aparece tempranamente en la niez, en la
gran mayora de los casos, alcanza el nmero ms alto du-
rante la segunda y tercera dcadas de la vida, y desaparece
entre la sptima y novena dcadas. Se cree que la regresin
de los nevos ocurre por degeneracin neuroide, fibrosa,
mucinosa o grasa. Estos cambios degenerativos se obser-
van con mayor frecuencia en exresis de nevos en ancianos.
La gran mayora de los nevos adquiridos no requieren
tratamiento.
Aunque cada caso debe ser individualizado, existen las
siguientes indicaciones para la exresis de nevos mela-
nocticos:
1. Con fines cosmticos, a peticin del paciente.
2. Los sometidos a traumas repetidos, a continua irrita-
cin.
3. Los que tienen localizacin oculta (cuero cabelludo,
perin), sobre todo en pacientes con antecedentes de
melanoma maligno.
4. Un aspecto macroscpico atpico es una razn suficien-
te para la exresis. En pacientes con piel poco pigmentada
pueden encontrarse alteraciones histolgicas sospecho-
sas en lesiones muy fuertemente pigmentadas o con
una distribucin irregular de la pigmentacin. En pa-
cientes con piel muy pigmentada, los nevos son, por lo
general, fuertemente pigmentados. Otros hallazgos que
pueden calificar el nevo de atpico es la presencia de
bordes irregulares y pobremente delimitados de la piel
circundante, topografa heterognea y asimtrica, y un
tamao mayor de 5 mm. El tamao es un indicador me-
nos especfico de displasia o de malignidad que las alte-
raciones de la pigmentacin y otros detalles morfol-
gicos.
5. Los que siguen una evolucin atpica. En general los
nevos crecen proporcionalmente al crecimiento de la re-
gin donde estn situados. Durante los momentos de
crecimiento (pubertad, etc.) y en el embarazo, el creci-
miento de los nevos en un mismo individuo debe ser
ms o menos uniforme. Cualquier nevo que crezca a dis-
tinto ritmo que los dems, debe ser sometido a biopsia
escisional. En general, los cambios rpidos de color, ta-
mao o topografa deben considerarse como evolucin
atpica, si estos ocurren en una lesin individual.
6. Existen determinadas lesiones melanocticas y nevos
melanocticos que se consideran de alto riesgo. Ellos
requerirn de exresis profilctica o seguimiento cuida-
doso. Se incluyen en este grupo el nevo congnito, el
nevo displsico, el nevo azul celular, los nevos de Ota
(Figs. 17.4 y 17.5) e Ito, y otros que demuestran la hete-
rogeneidad de origen del melanoma maligno. El lntigo
maligno debe considerarse como un precursor que si se
deja evolucionar con el tiempo, en la mayora de las oca-
siones acaba convirtindose en melanoma.
7. Sitio anatmico. Los nevos melanocticos muy pigmen-
tados acrales y de mucosa deben ser vistos con sospe-
cha y correctamente evaluados, sin considerar la raza.
Las hiperplasias y displasias melanocticas, as como
los nevos melanocticos, pueden ser precursores del
melanoma en estos sitios.
Fig. 17.4. Nevo de Ota.
 Nevos melanocticos y melanoma maligno 265

Fig. 17.5. Nevo de Ota. Fig. 17.6. Nevo melanoctico congnito gigante.

Nevos melanocticos congnitos

La condicin de congnito significa que est presente
al nacimiento, lo que se confirma por observaciones familia-
res, historia clnica neonatal o fotografa del recin nacido.
No hay una forma completamente satisfactoria para cla-
sificar los nevos melanocticos congnitos. Las clasificacio-
nes basadas en la facilidad de extirpacin y en el tamao son
las ms conocidas. Pueden ser definidos como pequeos si
se extirpan con facilidad y el defecto se cierra primariamente,
sin deformidad significativa y sin injerto libre o por colgajo.
Lesiones de varios centmetros de dimetro, en dependen-
cia de la localizacin, pueden incluirse en esta definicin.
Los nevos melanocticos congnitos pueden ser defini-
dos como grandes si no cumplen los criterios antes mencio-
nados para los pequeos, y gigantes si ocupan una propor-
cin significativa de un sitio anatmico importante. Peque-
os nevos en sitios anatmicos no crticos, tales como el
trax o las regiones glteas, pueden ser considerados como Fig. 17.7. Nevo melanoctico congnito gigante.
grandes en sitios anatmicos crticos como la cara, los de-
dos y los genitales. Las lesiones gigantes se han definido La asociacin causal entre nevo melanoctico pequeo
como aquellas tan grandes como la palma de la mano para y melanoma es ms discutible y difcil de establecer. Es ms
las situadas en la cara o el cuello y el doble de esa rea para probable que un melanoma destruya u oscurezca un nevo
otros sitios anatmicos. melanoctico pequeo, que uno grande. Por otra parte, los
Otros autores los han clasificado arbitrariamente, de padres y los mdicos se percatarn, con mayor probabili-
acuerdo con su dimetro mayor, en pequeos si miden dad, de un gran nevo congnito, que de uno pequeo. Todo
hasta 1,9 cm, grandes si van de 2 a 19,9 cm y gigantes a los ello explica las grandes discrepancias existentes en los re-
de 20 cm o ms (Figs. 17.6 - 17.8). Una consideracin impor- portes sobre asociacin histrica e histolgica de melanomas
tante al clasificar los nevos melanocticos congnitos por que se desarrollan en contigidad con nevos melanocticos
tamao es su potencial de desarrollar melanomas malignos. congnitos pequeos.
La relacin histognica entre nevo melanoctico congnito Aunque los nevos melanocticos congnitos son, como
grande y melanoma maligno est bien documentada. El gran promedio, ms grandes que los adquiridos, no existe un lmi-
nmero de casos de melanoma maligno reportados, en aso- te de tamao que se pueda usar para predecir confiablemente
ciacin con nevos melanocticos congnitos grandes, su- si un nevo menor de 1,5 cm de dimetro es congnito o ad-
giere que esta relacin es causal, adems de mltiples traba- quirido. Los nevos que alcanzan un dimetro mayor de 1,5 cm
jos que confirman lo anteriormente expresado. son probablemente displsicos, congnitos o malignos.
266 Dermatologa
Fig. 17.8. Nevo melanoctico congnito gigante.
Excepto por el tamao, el aspecto del nevo melanoctico
congnito y del adquirido es similar. En general, el congni-
to es redondo u oval y la superficie, por lo menos, ligera-
mente irregular cuando se observa con la luz oblicua. Los
bordes son usualmente lisos, regulares, y bien demarcados.
Al nacimiento, algunos nevos melanocticos congnitos tie-
nen pelos largos y gruesos, mientras otros carecen de pe-
los. Pueden aparecer gruesos, largos y oscuros durante el
primer o segundo ao de vida, o pueden aparecer varios
aos despus. La superficie puede ser lisa, rugosa, verru-
cosa, cerebriforme o lobular.
Histolgicamente, los nevos melanocticos congni-
tos se caracterizan por la presencia de nidos bien ordena-
dos de clulas nvicas en la epidermis y/o clulas nvicas
en la dermis como sbanas, nidos, cordones o clulas aisla-
das. Aunque distintos autores citan hallazgos histolgicos
tiles en la diferenciacin de los nevos melanocticos con-
gnitos y los adquiridos, no existen elementos que permi-
tan demostrar con el 100 % de sensibilidad y especificidad
esta diferenciacin diagnstica, que, de ser factible, sera
de utilidad en definir la posible relacin histognica entre
nevo melanoctico pequeo y melanoma maligno.
El tratamiento del nevo melanoctico congnito gigan-
te es quirrgico y la mayora de los autores concuerdan en
hacer una extirpacin temprana. La conducta a seguir en el
nevo melanoctico pequeo es controversial. En general, el
tratamiento del nevo congnito debe individualizarse se-
gn el tamao, la localizacin, las dificultades tcnicas del
procedimiento quirrgico, los riesgos de la anestesia, la rela-
cin entre riesgos y beneficios, y las expectativas estticas.
Nevos melanocticos displsicos
Los nevos melanocticos displsicos aparecen tambin
en la literatura con la denominacin de nevos atpicos, nevos
de Clark, nevos displsicos, entre otros.
La presencia de displasia melanoctica intraepidrmica
no puede predecirse clnicamente con certeza absoluta ante
un nevo melanoctico, aunque existan una serie de datos
tiles para el diagnstico clnico del nevo displsico. Se re-
quiere un alto ndice de sospecha y de experiencia en corre-
lacin clinicopatolgica.
La utilidad de los parmetros morfolgicos macros-
cpicos en el diagnstico correcto del nevo displsico de-
pende no solo de la sensibilidad y especificidad de ellos,
sino, lo que es ms importante, de la prevalencia de esta
entidad en los pobladores de las diferentes reas geogrfi-
cas. Deben sospecharse alteraciones histolgicas atpicas
en nevos melanocticos que tengan una fuerte pigmentacin
negra o mltiples tintes de coloracin sospechosa (tonalida-
des de carmelita, rosado, color carne), o un aspecto en diana,
con bordes irregulares o pobremente definidos y un tamao
relativamente grande (5 mm o ms). Puede haber variedades
de tumores no pigmentados o ligeramente pigmentados, aso-
ciados a displasia melanoctica intraepidrmica, particular-
mente en personas con piel fototipo 1 (los que siempre se
queman y nunca se broncean) y en aquellas con albinismo.
La edad de presentacin es la misma que en los nevos
adquiridos tpicos; se manifiestan, por lo general, a los 20 aos
aproximadamente.
Su aspecto, al inicio, tambin es similar al nevo mela-
noctico adquirido comn. En los nios, la presencia de va-
rios de ellos, relativamente grandes, debe hacer sospechar el
diagnstico de nevo displsico. Se distribuyen en cualquier
regin, incluso en reas protegidas del sol.
Con frecuencia son lesiones algo elevadas, rodeadas de
un componente macular (nevos en huevo frito). Por lo gene-
ral son mltiples, aunque pueden ser nicas.
Se ha observado predisposicin gentica y se considera
que hay un vnculo entre ciertos fenotipos, predisposicin
hereditaria e influencia adversa a la exposicin a la luz solar.
Existen datos histopatolgicos que permiten hacer el
diagnstico de esta afeccin, aunque todava no existen cri-
terios diagnsticos histolgicos, universalmente aceptados.
El Programa de Melanoma de la OMS (1991) establece
criterios mayores y menores para el diagnstico de nevos
melanocticos displsicos. Estos criterios son los siguientes:
1. Mayores:
a) Proliferacin basal de melanocitos atpicos que se
extienden 3 procesos interpapilares ms all del com-
ponente nvico en la dermis, si este existe.
b) Patrn de proliferacin melanoctica intraepidrmica
lentiginoso o de clulas epitelioides.
2. Menores:
a) Fibrosis eosinoflica concntrica o fibroplasia la-
minar.
b) Neovascularizacin.
c) Respuesta inflamatoria drmica.
d) Fusin de procesos interpapilares.
Se requieren los 2 criterios mayores y al menos 2 de los
menores para el diagnstico de nevo melanoctico displsico.

El nevo melanoctico displsico puede permanecer es-
table, progresar a melanoma, o es posible que hasta regrese.
La atencin a pacientes con nevos displsicos, con o
sin historia familiar de melanoma, es una materia de perma-
nente discusin. En general, la confirmacin patolgica del
diagnstico clnico suministra una base ms slida para medad, los caracteres fenotpicos (individuos de piel clara,
hacer recomendaciones sobre su manejo.
Para pacientes que tienen solo 1 o 2 lesiones sospe-
chosas de ser nevos displsicos, la exresis es razonable,
pero el examen peridico debe realizarse de por vida. Puede
esperarse que las personas afectadas desarrollen nuevas
lesiones con el tiempo. En familias con predisposicin para
el melanoma, los nevos displsicos se manifiestan usual-
mente a la edad de 20 aos, en individuos destinados a
tenerlos. La exresis profilctica de todos y cada uno de los
nevos displsicos no es generalmente necesaria para per-
sonas que tienen numerosas lesiones. En estos pacientes, la
fotografa clnica es de gran valor para detectar lesiones
cambiantes o nuevas que pudieron requerir exresis.
La exresis profilctica de todas las lesiones pigmentadas
en un individuo con muchos nevos displsicos es impracti-
cable, mutilante y no va a evitar la necesidad de exmenes
peridicos de por vida para detectar la aparicin de nuevas
lesiones.
Actualmente no hay medios de prevenir los nevos
displsicos. La privacin de exposicin excesiva al sol pue-
de reducir la expresin de nevos melanocticos displsicos
en individuos predispuestos y reducir el riesgo de progre-
sin de nevos displsicos a melanomas. Aunque no existe
evidencia disponible de esto ltimo, puede recomendarse,
en general, evitar el sol y las distintas medidas de proteccin
antisolar que tambin sern tiles en la prevencin de dao menudo, de invasin de la dermis papilar por algunas clu-
actnico y de otros cnceres de la piel.
La biopsia escisional de los nevos displsicos de aparien-
cia ms atpica en personas que tienen muchas lesiones y el
examen peridico de las personas afectadas durante toda su
vida para evaluar lesiones nuevas o cambiantes con el tiempo,
ha llevado a la deteccin de melanomas en fase curable.
MELANOMA MALIGNO
Es un tumor maligno que deriva de los melanocitos. Es
raro antes de la pubertad, con excepcin del derivado de
nevo pigmentario congnito gigante, del que se han publi-
cado un nmero importante de casos.
En la mayora de las series reportadas se encuentra una
frecuencia similar en uno y otro sexos.
Constituyen del l al 3 % de los procesos cutneos primi-
tivos malignos de la piel, y son responsables de las 2/3 par-
tes de mortalidad atribuida al cncer de piel.
Patogenia. El melanoma maligno puede aparecer de
novo, derivndose de melanocitos cutneos epidrmicos,
pero, segn las series, del 20 al 85 % parecen surgir de un
nevo pigmentario preexistente y menos frecuentemente de
un lntigo maligno. Por otra parte, no debe olvidarse que
Nevos melanocticos y melanoma maligno 267
este tumor aparece no solo en piel (90 %), sino en lep-
tomeninges, tracto uveal del ojo, cavidad oral, canal anal y
vagina.
Se consideran factores de riesgo para padecer de un
melanoma maligno los antecedentes familiares de esta enfer-
rubios, de ojos azules), la presencia de un elevado nmero
de nevos pigmentarios y de precursores potenciales del
melanoma maligno, as como la poca tolerancia a las radia-
ciones solares, con dbil tendencia a broncearse. Mltiples
observaciones epidemiolgicas demuestran que la exposi-
cin solar desempea un papel en la patogenia del melanoma.
Parece que los episodios agudos de quemaduras intensas
por luz solar tienen mayor riesgo que la radiacin acumulativa.
Los factores genticos son especialmente importantes,
ya que las personas con historia familiar de melanoma tienen
de 10 a 12 veces ms posibilidades de desarrollar la enferme-
dad. El melanoma familiar constituye del l al 6 % de todos los
melanomas malignos, segn algunos autores. Bale y cola-
boradores han encontrado que el gen responsable del sn-
drome melanoma maligno familiar cutneo - nevo displsico
se encuentra en el cromosoma 1.
En el comportamiento biolgico del melanoma maligno
es fundamental la existencia de 2 patrones de crecimiento
diferentes: el monofsico y el bifsico. Los tumores de pa-
trn monofsico se originan probablemente en la epidermis,
pero infiltran la dermis papilar y reticular antes de que su
crecimiento intraepidrmico sea importante. Los de patrn
bifsico tienen una fase de crecimiento radial o predominan-
temente intraepidrmica, caracterizada por proliferacin de
melanocitos malignos en la epidermis, que se acompaa, a
las aisladas y una fase de crecimiento vertical, caracterizada
por la formacin de un ndulo expansivo que llena la dermis
papilar, con invasin de la dermis reticular y grasa subcut-
nea por las clulas malignas.
Cuadro clnico. Los caracteres clnicos del melanoma
maligno son extraordinariamente importantes porque su re-
conocimiento temprano es la clave para la posible curacin.
Existen diversos signos que sugieren que un nevo ad-
quirido es un melanoma o que tiene posibilidades de evolu-
cin hacia esta neoplasia.
La American Academy of Dermatology ha enfatizado
en la trascendencia de la regla del ABCD cuando se eva-
la una lesin pigmentada, es decir:
A : Asimetra. Una lnea imaginaria la divide en 2 partes des-
iguales.
B : Bordes irregulares.
C : Colores diversos. Pueden ser negros o combinaciones
de rojizo, marrn, negro, etctera.
D : Dimetro mayor de 6 mm. Hay que aclarar que esta situa-
cin es exclusiva para los nevos adquiridos planos, pues
los papilomatosos-verrugosos, elevados en cpula, for-
zosamente han de tener mayor dimetro. A esta regla de
cuatro puntos otros aaden la quinta letra del alfabeto,
la E: Elevacin. Elevaciones papulosas estn casi siem-
pre presentes en el melanoma.
268 Dermatologa

Aunque se han descrito mltiples formas clnicas de (aos 1963-1973), el 40 % (42 pacientes) tuvo localizacin en
melanomas malignos cutneos, la gran mayora correspon- pies, a predominio plantar (Figs. 17.10 - 17.12).
de a las variedades siguientes:

1. Melanoma lntigo maligno.

2. Melanoma maligno de extensin superficial.
3. Melanoma lentiginoso acral.
4. Melanoma maligno nodular.

Melanoma lntigo maligno. Aparece sobre una mela-

nosis precancerosa o lntigo maligno de Hutchinson, que
ocurre tpicamente en las reas expuestas al sol en las perso-
nas blancas, de edad avanzada, ms comnmente sobre las
mejillas. Es una lesin plana, de crecimiento lento, cuyo co-
lor vara de pardo a negro. Puede considerarse una atipia de
los melanocitos, actnicamente inducida. La aparicin de un
componente papular o nodular debe sugerir su evolucin a
un melanoma lntigo maligno. Constituyen aproximadamen-
te el 5 % de los melanomas malignos.
Melanoma maligno de extensin superficial (Fig. 17.9).
Se le considera, segn la mayora de los autores, la variedad
ms frecuente (el 70 % de todos los melanomas).
Fig. 17.10. Melanoma lentiginoso acral.

Fig. 17.9. Melanoma maligno de extensin superficial.

Fig. 17.11. Melanoma lentiginoso acral.
Puede presentarse en cualquier zona de la piel. Este
melanoma invasivo, de tipo maligno, se forma por lo general
a partir de un melanoma de extensin superficial in situ, por
espacio de varios aos. Es de pronstico peor que el obser-
vado en el melanoma maligno que se origina en un lntigo
maligno, pero algo mejor que el del melanoma maligno nodular.
Melanoma lentiginoso acral. Se presenta en palmas y
plantas, y tambin en zonas periungueales y subungueales.
Algunos autores incluyen dentro de este grupo los de mu-
cosa oral, vagina y mucosa nasal. Es agresivo y ocurren
ulceracin y metstasis en corto tiempo. Es el tipo de melano-
ma maligno ms frecuente en la raza negra.
Se reporta una frecuencia aproximada del 8 % en la ma-
yora de los estudios, aunque en Cuba la frecuencia de esta
forma clnica es ms elevada. En un estudio retrospectivo de
104 pacientes con melanoma maligno, realizado en el Institu-
to Nacional de Oncologa y Radiobiologa, en La Habana Fig. 17.12. Melanoma lentiginoso acral.
 Nevos melanocticos y melanoma maligno 269

Melanoma nodular. Solo presenta la fase de crecimien-

to vertical. Aparece como un ndulo excrecente, por lo que
la diseminacin metastsica es ms rpida. Puede aparecer
en cualquier localizacin. Este tipo no cumple los criterios
ABCD, ya que por lo comn comienza como un ndulo so-
bre piel sana. Constituye aproximadamente del 10 al 30 % de
los casos y es ms frecuente en el sexo masculino.
El melanoma maligno ocasiona muy pocos sntomas
subjetivos. Con el desarrollo de metstasis se producen to-
dos los sntomas de una neoplasia diseminada, que depen-
de de la localizacin anatmica de las metstasis.
Diagnstico. El diagnstico clnico del melanoma ma-
ligno solo se puede confirmar con el examen histolgico y es
de crucial importancia que se realice precozmente.
Lo ms adecuado, siempre que sea posible, es practicar
la exresis total, es decir, la biopsia escisional. Est contra- Fig. 17.14. Granuloma piognico.
indicada la prctica de maniobras diagnsticas como biopsias
mediante afeitado, curetajes, etctera.
Las excepciones a la exresis total las constituyen las Histopatologa. En el melanoma maligno tpico se ob-
lesiones extensas que requieren una ciruga riesgosa y las serva una considerable actividad de unin, con un flujo de
lesiones con situacin anatmica cuya exresis puede cau- clulas anaplsicas de epidermis a dermis. Conjuntamente
sar una deformidad cosmtica considerable, pudiendo tra- con estas clulas tumorales atpicas, la epidermis muestra
tarse de un proceso benigno. una marcada proliferacin hacia abajo, de los procesos inter-
En ocasiones, numerosas lesiones se confunden cl- papilares. Frecuentemente, las clulas tumorales se extien-
nicamente con esta entidad. den hacia arriba en la epidermis suprayacente al melanoma,
En cuanto a los nevos pigmentarios, la distincin clni- la desintegran y hasta pueden producir ulceracin.
ca es importante, como se explic anteriormente. Existen 2 de- En la dermis, los mamelones neoplsicos forman gran-
talles caractersticos del melanoma maligno que ayudan en des sbanas celulares que muestran variaciones de forma y
su identificacin: el color y los bordes. Los nevos solo tie- tamao. Sin embargo, se reconocen 2 tipos principales de
nen matices entre marrn claro y oscuro, mientras los mela- clulas: epiteliodes y fusiformes. La mayora de los casos
nomas presentan zonas eritematosas, blancas y azuladas, presentan ambos tipos celulares, pero como regla uno de
adems de marronas y negras. Tpicamente, los melanomas ellos predomina. En los melanomas lntigo maligno y
muestran bordes irregulares, con escotaduras y prolonga-
lentiginoso acral tienden a predominar las clulas fusiformes,
ciones llamativas, mientras que los nevos tienen contornos
mientras que el de extensin superficial y el nodular estn
regulares, bien delimitados.
compuestos principalmente por clulas de tipo epitelioide.
Adems de los nevos de unin y compuestos, pueden
El tipo de clulas epiteliodes suele presentarse en cor-
confundirse con esta entidad el nevo azul, el nevo de Spitz,
dones, que toman una disposicin alveolar, endocrinoide,
los lntigos solares, las queratosis seborreica y actnica, el
mientras que las clulas fusiformes se presentan en haces
epitelioma basal pigmentado, el dermatofibroma, la enferme-
dad de Bowen, el granuloma piognico (Figs. 17.13 y 17.14), alargados, en remolinos, o aisladas en el estroma.
Casi siempre hay figuras mitticas, por lo regular en
el sarcoma de Kaposi, los angiomas, las vrices y hasta las
hemorragias como el hematoma subungueal. pequeo nmero. La cantidad de melanina, elemento de gran
valor diagnstico, es muy variable, pudiendo ser escasa o
faltar completamente. La abundancia del infiltrado inflama-
torio tambin es muy variable.
Pronstico. La sobrevida de 5 aos o ms se obtiene en
la mayora de los pacientes cuando se diagnostican y tratan
precozmente.
Balch y Milton (1985) dan los siguientes porcentajes
por etapas:

- Etapa I (local, enfermedad cutnea sin metstasis): 80-

85 %.
- Etapa II (metstasis de ganglios linfticos regionales):
36 %.
- Etapa III (metstasis a distancia): menos del 5 %
Fig. 17.13. Granuloma piognico. (Fig. 17.15).
270 Dermatologa
Fig. 17.15. Metstasis de melanoma maligno.
Los factores pronsticos del melanoma maligno suelen
clasificarse en clnicos e histolgicos.
Factores clnicos
Localizacin anatmica. Los situados en el tronco tie-
nen peor pronstico, posiblemente relacionado con el dre-
naje linftico, de ms difcil acceso quirrgico, en compara-
cin con los que se ubican en otras zonas.
Ulceracin. La presencia de ulceracin empobrece el
pronstico porque esto ocurre casi siempre en melanomas
malignos de crecimiento rpido y vertical, que son a su vez
los que tienen mayor riesgo de diseminacin.
Forma clnica. El melanoma maligno de tipo nodular
tiene el peor pronstico, en tanto que el de mejor pronstico
es el melanoma lntigo maligno. La condicin de ser amelnico
empobrece el pronstico (Fig. 17.16).
Sexo. Influencias hormonales no bien conocidas pare-
cen influir en el resultado de pronstico ms favorable en el
sexo femenino.
Factores histolgicos. En la etapa I (solamente tumor
primario sin metstasis) el pronstico est muy relacionado
con el espesor del tumor.
Clark, en 1969, estableci 5 categoras de niveles his-
tolgicos, sobre la base del crecimiento vertical o grado de
penetracin del tumor, de gran importancia pronstica. Es-
tos niveles son los siguientes:
- Nivel I. Intraepidrmico (in situ).
- Nivel II. Invasin de las capas superiores de la dermis
papilar.
- Nivel III. Toma de toda la dermis papilar.
- Nivel IV. Invasin de la dermis reticular.
- Nivel V. Invasin del tejido subcutneo.
Fig. 17.16. Melanoma maligno amelnico.
Debido a dificultades subjetivas en la clasificacin con
este mtodo, Breslow propuso una modificacin, en la cual
establece niveles de acuerdo con la medida en milmetros
(con un micrmetro) del tumor en su mximo espesor verti-
cal, desde la capa granulosa hasta el punto ms profundo de
invasin.
Esta modificacin es la siguiente:
- Nivel I. Menores de 0,76 mm.
- Nivel II. De 0,76 a 1,49 mm.
- Nivel III. De 1,5 a 2,49 mm.
- Nivel IV. De 2,5 a 3,99 mm.
- Nivel V. Mayores de 4 mm.
Esta clasificacin se ha relacionado con la proporcin
de supervivientes a 5 aos del diagnstico, con resultado
de 96, 87, 75, 66 y 47 % de supervivencia, respectivamente.
Prevencin. La excisin profilctica de todas las lesio-
nes pigmentarias que se observan en los adultos es del todo
intil e impracticable.
Ya se han descrito los factores de riesgo en determina-
do tipo de individuos y la importancia de vigilar peridica-
mente a este grupo. Se aconseja protegerse de la luz solar y
el uso de protectores tpicos (pantallas, filtros).
El fcil acceso a la observacin visual permite que el
diagnstico precoz de este tumor sea el principal medio para
disminuir la mortalidad por melanoma maligno.
Tratamiento. Hasta ahora, en la mayora de los pacien-
tes la ciruga es el nico proceder curativo para el melanoma
que se diagnostica muy precozmente y la teraputica en las
etapas avanzadas es poco o nada exitosa.
Las Normas Oncolgicas Teraputicas del Instituto Na-
cional de Oncologa y Radiobiologa (l986) establecen 7 cate-
goras de tratamiento para los distintos T N M (T=tumor
primitivo, N=ganglio linftico y M=metstasis).

Los grados de T se corresponden con los niveles de
Clark en la forma siguiente:
- T 0. Nivel I.
- T 1. Nivel II.
- T 2. Nivel III.
- T 3. Nivel IV.
- T 4. Nivel V.
En relacin con la extensin a ganglios linfticos, la
clasificacin es como sigue:
- N 0. Sin afectacin de los ganglios regionales.
- N 1. Afectacin de la primera estacin ganglionar.
- N 2. Ms de una estacin regional tomada.
Por ltimo, las metstasis determinan la agrupacin si-
guiente:
- M 0. No metstasis distantes conocidas.
- M 1. Toma de piel o tejido subcutneo ms all de la
estacin primaria de drenaje linftico.
- M 2. Metstasis viscerales.
Las categoras teraputicas se sintetizan de la forma
siguiente:
- Categora clnica 1 (T1 N0 M0). Exresis amplia
subaponeurtica de la lesin, 3 a 5 cm por fuera de la
misma.
- Categora clnica 2 (T1 a 4 N0 M0). Igual a 1 + quimiote-
rapia (dacarbazina) + inmunoterapia con BCG.
- Categora clnica 3 (T1 a 4 N1 M0). Igual a 2 + linfa-
denectoma.
- Categora clnica 4 (T1 a 4 N2 M0). Igual a 3, pero dife-
rentes procedimientos de linfadenectoma.
- Categora clnica 5 (T1 a 4 N1-2 M1). Igual a 4 ms resec-
cin local del M1.
- Categora clnica 6 (T1 a 4 N1-2 M1). No quirrgico. Qui-
mioterapia. Inmunoterapia.
- Categora clnica 7 (T1 a 4 N1-2 M2). No quirrgico. Tra-
tamiento sintomtico paliativo.
El programa de la OMS para el melanoma maligno ha
recomendado una serie de pautas reduciendo los mrgenes
de reseccin, con vistas a los resultados obtenidos en va-
rios estudios realizados con diversa amplitud de mrgenes.
Cada vez parece aclararse ms que el riesgo de recidivas
se relaciona mayormente con el espesor del tumor, que con
los mrgenes de reseccin. Se recomiendan mrgenes de 0,5 cm
para melanomas in situ; de 1 cm en lesiones de menos de
1 mm de profundidad; de 2 cm ante melanomas de 1 a 4 mm,
y de 3 cm para lesiones de ms de 4 mm. Aunque existen
estas recomendaciones, no se han establecido los mrgenes
Nevos melanocticos y melanoma maligno 271
quirrgicos ptimos, porque a veces el melanoma es ms
extenso que el rea de pigmentacin.
Como es lgico, todo ello facilita notablemente la ciru-
ga del melanoma maligno. Este programa establece que solo
se debe practicar linfadenectoma en melanoma maligno con
ganglios clnicamente palpables.
En las etapas avanzadas (III) no hay tratamiento eficaz.
No existe todava un consenso con respecto a la supremaca
de uno de los tratamientos sobre los otros, en los melanomas
malignos diseminados.
Se han usado agentes quimioteraputicos como la
dacarbazina, las nitrosoureas y otros. Desde hace aos, la
inmunoterapia con BCG ha generado gran inters y ltima-
mente los interferones, la interleucina 2 y otros.
En la propuesta de empleo teraputico de interfern alfa
en el tratamiento coadyuvante del melanoma maligno en
nuestro pas (INOR, l998) se seala que segn la informa-
cin disponible, los mayores beneficios del interfern en el
tratamiento de los enfermos afectados de melanoma, se ob-
tienen en los pacientes llamados de riesgo, es decir, aqu-
llos en los cuales la ciruga es potencialmente curativa, pero
tienen una elevada frecuencia de aparicin de recurrencia
local y metstasis.
La falta de tratamientos curativos para la enfermedad en
fase de metstasis refuerza la importancia de la deteccin
precoz y prevencin del melanoma maligno. La mayor infor-
macin a los mdicos de atencin primaria es crucial.
Bibliografa
ALVAREZ- M ON SOTO M. ET AL. Panormica actual del melanoma. Accin
Mdica. Madrid, 1997.
ANDERSON JR. Patologa Muir. Ed. Cientfico-Tcnica, l982.
ARENAS R. Dermatologa. Atlas, diagnstico y tratamiento. Mc Graw-
Hill, Interamericana, Mxico, 1996:512-14.
BALCH C H M; HOUGHTON AN; PETERS LJ. Cutaneous melanoma. In: De
Vita VT Jr; Hellman S; Rosemberg SA eds. Cancer: Principles and
practice of Oncology. 4 th. ed. J.B. Lippincott Co. Philadelphia,
1993:1 612-32.
BARNHILL RL ET AL. Neoplasms: Malignant melanoma. In: Fitzpatrick
TB et al. Dermatology in General Medicine. 4th ed. Mc Graw-
Hill, Inc. USA 1993:1 078-1 115.
CALLEN J; ALLEGRA J. Cutaneous Oncology. Med Clin North America
1986;70 (1). WB Saunders Company.
CAMACHO F. Libro del ao. Dermatologa. Sanidad y Ediciones S.A.,1994.
GUILLN CARLOS ET AL. Enfermedades de la piel. Janssen Pharmaceutica,
1993.
LAO . Melanoma maligno (1963-74). Trabajo de terminacin de la
residencia. La Habana, l975.
LEVER WF; SCHAUMBURG LEVER. Histopathology of the skin. 6 th. ed. J.B.
Lippincott Co. Philadelphia, 1983:702-719.
MASEMAN SAUERBREY Y CALAP. Enfermedades cutneas e infecciones ve-
nreas. Ed. Cientfico-Tcnica. La Habana, 1985:332-340.
MOSCHELLA SL; HURLEY HJ. Dermatology. 3rd. ed. Philadelphia, Saunders,
1992:1756-63.
Normas oncolgico-teraputicas (NOT) INOR. La Habana, 1986.
ROSAI J. Patologa Quirrgica de Ackerman. Ed. Cientfico-Tcnica.
Ciudad de La Habana, 1983.
272 Dermatologa

OTROS TUMORES DE LA PIEL

Dra. Ana Gladys Gonzlez Mederos

LESIONES PRECANCEROSAS lesiones se desarrollan por efecto de la luz solar per se y no

por la edad.
DE LA PIEL Estas lesiones, que se manifiestan como escamas adhe-
rentes, nicas o mltiples, secas y speras, aparecen habi-
tualmente en la piel del adulto expuesta al sol.
Las lesiones precancerosas de la piel, derivadas de los Etiologa. Se presentan en la edad avanzada, aunque
queratinocitos, son aquellas que clnicamente pueden evo- en climas clidos y soleados pueden verse desde la adoles-
lucionar a un cncer invasivo. Desde el punto de vista
cencia. Son ms frecuentes en los hombres; la raza blanca es
histolgico, la mayora de estas entidades pueden conside-
la que se daa, fundamentalmente los fototipos I, II y III. Los
rarse carcinoma de clulas escamosas, es decir, en parte o en
la totalidad de la epidermis, pero confinada a ella, existen trabajadores ms afectados son los que realizan actividades
cambios microscpicos de carcinoma de clulas escamosas. bajo la luz solar directamente, como los campesinos, marine-
El trmino precancerosis se le acredita a la tesis de ros, vendedores ambulantes, trabajadores de la construc-
Dubreuilh, planteada en el 3er. Congreso Internacional de cin, etc., as como algunos deportistas.
Dermatologa, en Londres, 1896, donde la palabra y su con- Se acepta el sol como factor causal. La exposicin pro-
cepto fueron aceptados. En 1932, Bloch resalt la importan- longada y repetida a la luz solar en personas susceptibles
cia del trmino precancerosis, debido a su valor prctico, y provoca dao acumulativo de los queratinocitos, por la ac-
lo conceptualiz como sigue: Llamamos precancerosis a cin de la energa radiante ultravioleta.
aquellos cambios patolgicos del tejido, que sin ser cncer, Algunos pacientes con trasplante renal y otros
muestran, tarde o temprano, la tendencia a desarrollar un inmunodeprimidos son especialmente propensos a desarro-
cncer verdadero.
llar queratosis actnicas.
En cuanto a las lesiones precancerosas derivadas de
Prevencin. Se limitar la exposicin al sol y a las fuen-
los queratinocitos, Schartz y Stoll sealan las variantes si-
guientes: tes naturales y artificiales de rayos ultravioletas en sus dife-
rentes formas, mediante el uso de ropas protectoras, cremas
1. Queratosis actnicas. antisolares, y se evitar la realizacin de actividades al aire
2. Queratosis arsenicales. libre en las horas del medioda, cuando la intensidad de la
3. Queratosis por hidrocarburos. radiacin solar es mxima. Se seala que reducir la exposi-
4. Queratosis trmicas. cin a la luz solar a cualquier edad resulta beneficioso, y
5. Queratosis por radiaciones crnicas. esto debe retardar la tasa de desarrollo del tumor.
6. Queratosis cicatriciales crnicas. Cuadro clnico. Las lesiones se presentan como esca-
7. Papulosis bowenoide.
mas hiperqueratsicas adherentes que cuando se tratan de
8. Enfermedad de Bowen.
desprender son dolorosas y difciles de remover; pueden
9. Eritroplasia de Queyrat.
10. Leucoplasia. ser papulosas, de tinte rojizo, amarillo pardusco o franca-
mente carmelitas, con aspereza al tacto o aspecto de papel
de lija. Comnmente son menores de 1 cm, ovales o redon-
Queratosis actnicas das, aisladas o discretamente diseminadas, con sitios de
predileccin como la cara, los pabellones auriculares, las
Sinonimia. Queratosis solar o queratosis senil. En la caras laterales del cuello, los antebrazos y el dorso de las
actualidad, este ltimo trmino no es aceptado, ya que las manos, as como la superficie anterior de las tibias.
 Otros tumores de la piel 273

Diagnstico. Es clnico fundamentalmente. El uso de 5-fluo-

racilo tpico puede hacer visibles, eritematosas, lesiones
tempranas de queratosis actnicas, previamente invisibles.
Diagnstico diferencial. Hay que destacar las mculas
eritematosas pequeas de aspecto querattico en reas ex-
puestas al sol, entre ellas las lesiones del lupus eritematoso
discoide (en este caso la biopsia es de particular valor) y las
queratosis seborreicas. En ocasiones, las ppulas verrucosas
pequeas de la coccidioidomicosis se confunden con las
queratosis actnicas, as como algunas lesiones de la poro-
queratosis actnica superficial diseminada.
Histopatologa. El proceso patolgico est limitado a
la epidermis, es proliferativo y neoplsico. Se observan
queratinocitos largos y brillantes, con pleomorfismo mode-
rado de la capa de clulas basales, paraqueratosis y que-
ratinocitos atpicos (disqueratsicos).
Evolucin y complicaciones. Las lesiones pueden des-
aparecer espontneamente, aunque en general tienden a
persistir por aos. Pueden evolucionar hacia queratosis Fig. 18.1. Cuerno cutneo.
actnica bowenoide, un tipo de carcinoma de clulas esca-
mosas in situ, o a un carcinoma de clulas escamosas inva-
sivo. Ocasionalmente puede coincidir la aparicin de un car-
cinoma basocelular con la presencia de queratosis actnicas,
aunque no est condicionada la aparicin de este tumor a la
preexistencia de estas lesiones queratsicas.
La presencia de queratosis actnicas, como un marca-
dor de excesiva exposicin a la luz solar, se asocia con per-
sonas con alto riesgo de padecer melanoma maligno.
Tratamiento:

1. Criociruga con nitrgeno lquido.

2. Uso local de crema de 5-fluoracilo.

CUERNO CUTNEO

El cuerno cutneo es un tipo de queratosis actnica

hipertrfica que morfolgicamente recuerda el cuerno de un
animal, ya que su aspecto es cnico, en forma de proyectil o
de ndulo denso hiperqueratsico, que resulta de un in-
usual aumento de la cohesividad del material queratinizado.
Los cuernos cutneos pueden variar en dimetro de pocos
milmetros hasta varios centmetros; pueden ser blancoama-
rillentos, rectos, curvos o torcidos (Figs. 18.1-18.4). La biop-
sia cutnea est indicada cuando hay inflamacin de la base
del cuerno y generalmente es compatible con una queratosis
solar, pero tambin hay que descartar la presencia de
epidermoide invasivo.
El cuerno cutneo puede desarrollarse a partir de
queratosis seborreicas, verrugas filiformes y epiteliomas
basocelulares; con menor frecuencia puede asociarse a car-
cinoma renal metastsico, carcinoma sebceo, carcinoma de
Kaposi y tumor de clulas granulares.
Al examen histolgico presenta hiperqueratosis slida
y paraqueratosis. La capa granulosa puede estar presente
Fig. 18.2. Cuerno cutneo.
debajo de las reas hiperqueratsicas, con diferentes gra-
dos de acantosis.
La biopsia de la lesin no solo es diagnstica, sino
curativa. La evaluacin y el pronstico del cuerno cutneo
dependen de la entidad que lo origina.
Queratosis arsenicales
Se desarrollan en sitios de trauma, especialmente pal-
mas y plantas, con aspecto de ppulas cnicas, mltiples,
punctatas, duras y amarillentas; frecuentemente son sim-
tricas y tienen de 2 a 10 mm de dimetro. Pueden conformar
274 Dermatologa
Fig. 18.3. Cuerno cutneo (carcinoma de la base).
Fig. 18.4. Cuerno cutneo (carcinoma de la base).
placas verrucosas. A veces se asocian al uso de arsenicales
en el tratamiento de la psoriasis. No son frecuentes en nues-
tro medio.
Queratosis por hidrocarburos
(brea)
Son ndulos queratticos y placas que aparecen en la
piel, como resultado de la exposicin a sustancias qumicas
no arsenicales. Son pequeas, grisceas, ovales y planas;
pueden removerse con la ua, sin sangramiento. Evolucio-
nan hacia ndulos verrucosos y eventualmente hacia carci-
noma de clulas escamosas.
Originalmente fueron descritas en el escroto, pero son
ms comunes en cara, antebrazos, tobillos y dorso de manos
y pies. Se presentan fundamentalmente en personas que tra-
bajan con brea. Las lesiones deben tratarse quirrgicamente,
teniendo en cuenta su potencial metastsico. Debe prestarse
particular cuidado a la proteccin de los genitales durante el
tratamiento de los pacientes con psoralenos y luz ultravioleta.
Queratosis trmicas
Son producidas por la estimulacin crnica por radia-
cin infrarroja y se observan en la piel como eritema ab igne,
que no es ms que un moteado reticulado de hiperpig-
mentacin con hipopigmentacin.
El diagnstico se basa en la presencia de eritema ab
igne, con displasias o neoplasmas cutneos y debe confir-
marse histolgicamente. Son comunes en personas que usan
frecuentemente bolsas de agua caliente y que se sientan
alrededor del fuego.
Queratosis por radiaciones
crnicas
Son displasias cutneas premalignas, inducidas por
ondas electromagnticas, y excluyen aquellas causadas por
el espectro de radiacin ultravioleta e infrarrojo (queratosis
actnicas y trmicas respectivamente). Aparecen en los si-
tios de exposicin a los rayos X y pueden evolucionar hacia
carcinomas de clulas escamosas.
Queratosis cicatriciales crnicas
Son aquellas que aparecen sobre sitios de cicatrices
crnicas en forma de ppulas o erosiones. Incluyen lceras
crnicas, sitios de osteomielitis crnica, cicatrices por que-
maduras, hidradenitis supurativa crnica, lupus eritemato-
so cutneo, pnfigo vulgar, liquen plano y otras.
Su aspecto vara desde una displasia hasta una enfer-
medad de Bowen, o un carcinoma de clulas escamosas
invasivo. Como tratamiento es preferible el quirrgico. Debe
prevenirse evitando la exposicin prolongada a radiaciones
ultravioletas, as como examinando cuidadosamente las ci-
catrices, ya que en caso de aparecer un carcinoma de clulas
escamosas invasivo, este tiende a metastizar desde etapas
en las que la lesin es inaparente.
Papulosis bowenoide
La papulosis bowenoide es una erupcin de ppulas y
placas de la regin genital que desde el punto de vista
histolgico muestra caractersticas bowenoides, aunque re-
 Otros tumores de la piel 275

cientemente se han descrito en la cavidad oral y en la piel del

abdomen.
En 1977 Kopt y Bart la describieron como ppulas
bowenoides mltiples del pene y, posteriormente, como
ppulas bowenoides de los genitales, al reportarse tambin
en las mujeres. Aparece despus de los 31 aos, en adultos
sexualmente activos; es ligeramente ms frecuente en las
mujeres que en los hombres. Su causa se debe a la infeccin
por Papilomavirus humano en individuos predispuestos. Se
considera como un carcinoma de clulas escamosas in situ.
Las lesiones varan de 0,2 a 3,3 cm de dimetro, con un
rango de 0,7 cm. Son ppulas rojo carmelitosas a violceas,
algunas verrucosas, mltiples, que pueden coalescer for-
mando grandes placas. En el hombre se localizan en el pene
y en la mujer, en los genitales externos, aunque hay reportes
de localizaciones en el abdomen y la cavidad oral. General- Fig. 18.5. Enfermedad de Bowen.
mente las lesiones no se acompaan de sntomas subjeti-
vos, excepto prurito; puede haber inflamacin con hiperes-
tesia cutnea y dolor.
Deben descartarse alteraciones del sistema inmune en
los pacientes con papulosis bowenoide persistente y las
lesiones subclnicas deben visualizarse con blanqueado con
solucin de cido actico.
La mayora de las lesiones de papulosis bowenoide son
diagnosticadas como condilomas acuminados. Responden
localmente a la electrodesecacin, ciruga por lser, criociruga
o por bistur; al uso local de cido retinoico y de 5-fluoracilo.
Tambin se ha utilizado el interfern alfa en dosis bajas. La
recurrencia es comn. Se recomienda el uso del condn
como medida preventiva. Su curso es variable; en las muje-
res pueden desaparecer espontneamente despus del par-
to o mantenerse durante aos, hasta transformarse en una
enfermedad de Bowen o en un carcinoma de clulas escamo-
sas invasivo.
Fig. 18.6. Enfermedad de Bowen.

Enfermedad de Bowen basal), aunque la membrana basal permanece intacta. Es fre-

Fue descrita en 1912 por John T. Bowen. Afecta predo-
minantemente a los adultos despus de los 60 aos y ocurre
por igual en reas expuestas y no expuestas al sol.
Desde el punto de vista clnco aparece como una m-
cula, ppula o placa bien delimitada, escamosa, frecuente-
mente hiperqueratsica y a veces fisurada. Las placas pue-
den estar conformadas por ppulas rojizas lenticulares y
ndulos de dimetro variable que con los aos alcanzan va-
rios centmetros y se tornan anulares o policclicas (Figs. 18.5
y 18.6). En reas intertriginosas, lecho ungueal o superficies
mucosas, el cuadro clnico vara considerablemente.
Se discute si la infeccin por Papilomavirus puede des-
empear un papel en el desarrollo de esta enfermedad.
El diagnstico diferencial incluye procesos inflamatorios
como dermatitis, psoriasis y liquen plano, y procesos neopl-
sicos como el melanoma maligno, queratosis seborreicas, car-
cinoma basocelular superficial, carcinoma metastsico, etc.
La enfermedad de Bowen se extiende por todo el espe-
sor de la epidermis (desde el estrato crneo hasta la capa
cuente la hiperqueratosis con paraqueratosis y la presencia
de queratinocitos atpicos.
Como tratamiento es preferible la exresis quirrgica de
la lesin, aunque se puede utilizar la electrociruga y el 5-fluo-
racilo local.
La lesin puede evolucionar hacia un carcinoma de c-
lulas escamosas invasivo.
Eritroplasia de Queyrat
Es un carcinoma in situ o invasivo de la mucosa genital
masculina, que se caracteriza clnicamente por una placa ro-
jiza brillante, bien demarcada, y de aspecto aterciopelado.
Otras veces la lesin es lisa y roja, no necesariamente ater-
ciopelada. Cuando se localiza en el pene se conoce como
eritroplasia de Queyrat (Fig. 18.7) y cuando est en otras
reas se conoce simplemente como eritroplasia.
Se ha observado que la eritroplasia de Queyrat metas-
tatiza con ms frecuencia que la enfermedad de Bowen.
276 Dermatologa
Fig. 18.7. Eritroplasia de Queyrat.
Desde el punto de vista diagnstico, la tincin con azul
de toluidina al 1 % facilita el reconocimiento de la eritroplasia
y sus mrgenes, mientras que un simple eritema permanece
sin teirse al aplicar la solucin.
Como diagnstico diferencial deben descartarse otras
lesiones tales como sfilis, lupus vulgar, carcinoma baso-
celular, candidiasis, liquen plano, psoriasis, liquen esclero-
so y atrfico, linfogranuloma venreo y erupciones por dro-
gas, entre otros.
Leucoplasia
Se describe como un rea macular o ligeramente eleva-
da, blanca, que no puede ser removida de la mucosa al fro-
tarla. Se considera una lesin precancerosa, ya que es cau-
sada por los mismos agentes inductores del carcinoma de
clulas escamosas: hbito de fumar, alcohol, irritacin por el
uso de prtesis dentarias y ocurrencia adyacente a carcino-
ma de clulas escamosas e infeccin por Papilomavirus hu-
mano.
Es ms comn en los hombres que en las mujeres (2:1),
en edades entre los 40 y los 70 aos.
Las lesiones pueden durar aos y ser asintomticas. Des-
de el punto de vista clnico son placas pequeas o grandes,
lisas o discretamente irregulares; puede haber ulceracin, con
color blancogrisceo o reas rojas (eritroplasia) (Fig. 18.8). A la
palpacin son moderadamente rugosas o con aspecto de
cuero, localizacin angular, y dimetro desde 2 hasta 4 cm.
Se localizan, sobre todo, en mucosa bucal, retrocomisural,
lengua, paladar duro, regin sublingual y encas.
Como diagnstico diferencial hay que descartar el li-
quen plano, las lesiones orales de lupus eritematoso cut-
neo crnico, la leucoplasia vellosa oral, el condiloma
acuminado, el leucoderma, el callo por mordedura y la esto-
matitis nicotnica (leucoqueratosis nicotina palati).
Fig. 18.7
Fig. 18.8. Leucoplasia malignizada.
Las lesiones irregulares de color blanco grisceo tien-
den a malignizarse con mayor frecuencia que las de color
homogneo; las del suelo de la boca tienden a degenerar en
el 60 % a carcinoma de clulas escamosas in situ o invasivo.
Las lesiones deben evaluarse peridicamente; la biop-
sia es necesaria para excluir displasia o carcinoma. La primera
puede tratarse por criociruga y el resto, con exresis quirr-
gica. Recientemente se han realizado estudios con beta-
carotenos orales que pueden causar regresin parcial de la
leucoplasia, as como el uso de retinoides sintticos.
TRATAMIENTO
DE LAS LESIONES
PRECANCEROSAS
EPITELIALES
El mdico debe evaluar individualmente cada lesin, te-
niendo en cuenta: localizacin, dimetro, extensin, diagns-
tico clnico e histopatolgico, potencial metastsico, carac-
tersticas del paciente y experiencia personal del mdico con
las tcnicas teraputicas. El tratamiento se basa en 4 opcio-
nes principales:
1. Quimioterapia local con 5-fluoracilo en crema.
2. Exresis quirrgica.
3. Curetaje y electrodesecacin.
4. Criociruga con nitrgeno lquido.
Tambin se han empleado otras opciones teraputicas
como la inmunoterapia, los retinoides, las ondas electromag-
nticas, el lser de dixido de carbono, la terapia fotodin-
mica e incluso la dermobrasin (queratosis actnicas y enfer-
medad de Bowen).

CARCINOMA BASAL
Sinonimia. Epitelioma basal, epitelioma basocelular y
basalioma.
El carcinoma basal es el tipo ms comn de cncer cut-
neo. Se considera un tumor maligno localmente invasivo,
agresivo y destructivo, pero que raramente metastatiza. Apa-
rece en zonas de la epidermis, con capacidad para desarro-
llar folculos pilosos, por lo que rara vez se localiza en el
borde bermelln de los labios o en la mucosa genital.
La mayora de las lesiones pueden controlarse con tc-
nicas quirrgicas, pero pueden presentarse serios proble-
mas cuando estas se localizan en algunos sitios de la cara:
alrededor de los ojos, surcos nasolabiales, alrededor del ca-
nal auditivo o en el surco posauricular.
Cuadro clnico. Ocurre fundamentalmente en perso-
nas de la raza blanca con poca capacidad para el bronceado;
los albinos son muy susceptibles a producirlos. Es el tumor
cutneo maligno ms frecuente y menos agresivo, con buen
pronstico generalmente. Aparece rara vez antes de los 40 aos
de edad y es ms comn en los hombres que en las mujeres.
Por lo general es una lesin nica, pero puede ser ml-
tiple. Se localiza en la cara, sobre todo en las zonas perior-
bitales, las sienes, la frente y la nariz (Fig. 18.9). Sin embargo,
puede localizarse en el cuello, el tronco y las extremidades,
siempre en zonas provistas de folculos pilosos.
Fig. 18.9. Carcinoma basal.
Formas clnicas:
1. Esclerodermiforme o morfeico. Es un tipo infiltrativo, con
excesiva acumulacin de estroma fibroso. La lesin es
blanquecina, en forma de placa esclertica, con bordes
bien definidos y solo ocasionalmente con ppulas
perladas en su periferia. Desde el punto de vista histo-
lgico se extiende en forma de dedos largos en el tejido
Otros tumores de la piel 277
circundante, por lo que la exresis requiere amplio mar-
gen alrededor del tumor.
2. Epitelioma plano mltiple superficial (Fig. 18. 10). Son
lesiones superficiales, mltiples, que aparecen frecuen-
temente en el tronco y sin relacin con la exposicin a la
luz solar. Placa eritematosa, ligeramente escamosa, con
un rodete filiforme y perlado, telangiectsico y elevado.
Puede semejar lesiones de psoriasis, queratosis sebo-
rreica, enfermedad de Bowen y tia corporis.
3. Pigmentado (Figs 18.11 - 18.15). Aparece en fototipos IV
y V, y es confundido con el melanoma maligno, especial-
mente con el melanoma nodular, del que se diferencia
por su textura; el carcinoma basal es duro, mientras que
el melanoma es blando.
4. Ndulo ulcerativo (Figs. 18.16 - 18.18). Es el que se ob-
serva con ms frecuencia. La lesin inicial es un peque-
o ndulo semitranslcido, que recuerda una perla (n-
dulo perlado). Por crecimiento y adicin de otras simila-
res se llega a constituir una placa ms o menos circular,
en la que el centro tiende a deprimirse y posteriormente
exulcerarse; entonces se cubre de costra, mientras que
el reborde de crecimiento se mantiene ms prominente,
con sus ndulos perlados. En la zona perifrica pueden
notarse telangiectasias.
5. Terebrante. Es la forma noduloulcerativa cuando aumenta
su potencial de malignizacin, pierde el borde perlado
inicial, se constituye en ulcus rodens y el proceso fage-
dnico se realiza en el sentido de profundidad, lo cual
constituye la variedad terebrante. Esta forma clnica es
casi exclusiva de la cara.
Histopatologa. Afecta la dermis y epidermis, es un
proceso proliferativo atpico de las clulas basales que se
observan grandes, ovales, azul intenso, teidas con
hematoxilina y eosina, pero con poca anaplasia y mitosis
escasas; hay variables cantidades de estroma mucinoso.
Fig. 18.10. Carcinoma basal plano mltiple superficial.
278 Dermatologa

Fig. 18.11. Carcinoma basal pigmentado. Fig. 18.13. Carcinoma basal pigmentado.

Fig. 18.14. Carcinoma basal pigmentado.

Fig. 18.12. Carcinoma basal pigmentado.

Su componente celular recuerda a las clulas indi-

ferenciadas de la capa basal; a esto se debe el nombre del
tumor (Fig. 18.19).
Diagnstico. Es clnico, fundamentalmente con ilumi-
nacin adecuada, uso de lupa y palpacin cuidadosa de la
lesin. El estudio histolgico confirma el diagnstico.
Diagnstico diferencial:

1. Carcinoma basal nodular: nevos drmicos, tricoepi-

telioma, ppulas fibrosas, angiofibroma, hiperplasia
sebcea, elastoma solar, carcinoma de clulas escamosas. Fig. 18.15. Carcinoma basal pigmentado.
2. Carcinoma basal superficial: tia, eccema, enfermedad
de Bowen.
3. Carcinoma basal esclerosante: cicatrices, queloides, 4. Carcinoma basal pigmentado: melanoma, queratosis
morfea (esclerodermia localizada). seborreica, nevos.

Fig. 18.16. Carcinoma noduloalcerativo.
Fig. 18.17. Carcinoma noduloalcerativo.
Fig. 18.18. Carcinoma noduloalcerativo.
Otros tumores de la piel 279
Fig. 18.19. Carcinoma basal (histopatologa).
Tratamiento:
1. Ciruga. Exresis completa. La tcnica de Mohs (exresis
con control microscpico) se preconiza por muchos en
zonas con riesgo. En las pequeas lesiones superficia-
les no esclerosantes se pueden usar el raspado de la
lesin, seguido de electrodesecacin, curetaje y cauteri-
zacin.
2. Radioterapia. Se reserva para pacientes que no pueden
tolerar la ciruga. Est contraindicada en casos con car-
cinoma basal inducido por radiacin.
3. Criociruga. Es otro mtodo alternativo para aquellos
pacientes que no toleran la ciruga.
Evolucin y pronstico. El tumor tiene un crecimiento
lento. La incidencia de metstasis es menor que el 0,1 % y
pueden ocurrir a ndulos linfticos, pulmones y huesos,
fundamentalmente en inmunodeprimidos (infeccin por
el VIH).
El sndrome del nevo de clulas basales es un desorden
autosmico dominante que afecta la piel, con mltiples carci-
nomas basales y depresiones puntiformes palmoplantares;
tiene una variable expresin de anomalas en numerosos
sistemas incluyendo malformaciones esquelticas, tejidos
blandos, ojos, sistema nervioso central y rganos endo-
crinos. En estos casos se hace difcil la erradicacin de los
tumores por ser numerosos y de aparicin mantenida.
CARCINOMA DE CLULAS
ESCAMOSAS
Sinonimia. Epitelioma de clulas escamosas, epitelio-
ma espinocelular, carcinoma epidermoide.
El carcinoma de clulas escamosas (CCE) es un tumor
maligno, derivado de los queratinocitos epiteliales (de la piel
y las membranas mucosas). Aparece como resultado de facto-
280 Dermatologa
res carcinognicos externos como la exposicin a la luz so-
lar, ingestin de arsnico, exposicin a radiaciones ionizantes
(rayos X y gamma) y otras causas.
Es ms frecuente en los hombres que en las mujeres,
sobre todo en los de raza blanca. Personas de piel oscura o
negra pueden desarrollar el tumor, como punto de partida de
numerosas causas no relacionadas con la exposicin a la luz
solar. Es ms comn despus de los 50 aos de edad. En las
mujeres se localiza en las piernas. Es ms frecuente en las
reas que cuentan con muchos das soleados anualmente y
en personas que trabajan bajo la luz solar de manera directa
o en contacto con sustancias qumicas carcingenas.
Etiologa. Se han sealado los factores siguientes:
1. El Papilomavirus humano induce al CCE del rea
anogenital y la piel periungueal.
2. Inmunosupresin en pacientes con trasplante renal.
3. Uso tpico de mostaza nitrogenada para el tratamiento
de la micosis fungoide.
4. Uso de psoralenos y luz ultravioleta.
5. Carcingenos industriales como la brea, el petrleo, los
aceites lubricantes.
6. Arsnico.
Clasificacin:
1. CCE intraepitelial (in situ):
a) Lesiones precancerosas epiteliales:
- Queratosis solar.
- Queratosis inducidas por radiaciones ionizantes.
- Queratosis arsenicales.
- Queratosis por hidrocarburos.
b) Carcinoma de clulas escamosas in situ:
- Enfermedad de Bowen.
- Eritroplasia de Queyrat.
- CCE inducido por Papilomavirus humano in situ:
orofaringe, laringe, ano y perineo, vulva, crvix y pene.
2. CCE invasivo. Por lo general, el CCE se desarrolla a par-
tir de una lesin precancerosa o carcinoma in situ, fre-
cuentemente en los labios u otras zonas expuestas a la
luz solar, y tiene la capacidad de metastizar. Pueden dis-
tinguirse 2 tipos:
a) CCE diferenciado. Son duros y firmes a la palpacin,
y muestran signos de queratinizacin (dentro o en la
superficie del tumor).
b) CCE indiferenciado. Son suaves a la palpacin, no
muestran signos de queratinizacin y aparecen san-
grantes y granulomatosos.
Cuadro clnico (Figs. 18.20 - 18.24).
1. CCE diferenciado. Es una ppula indurada, placa o n-
dulo con escamas adherentes, gruesas, queratsicas o
hiperqueratsicas; cuando es erosivo o ulcerado puede
estar cubierto por costra hiperqueratsica, de bordes
elevados en el centro. Color eritematoso, amarillento o
de la piel normal, duro a la palpacin, poligonal, redon-
do, oval o umbilicado. Generalmente se presenta como
una lesin nica en reas expuestas a la luz solar: cara,
pabellones auriculares, cuero cabelludo en hombres con
calvicie, dorso de las manos, antebrazos, tronco y cara
anterior de las tibias en las mujeres. Se acompaa de
otros cambios cutneos tales como la dermatoheliosis:
telangiectasias, pecas, piel seca, atrfica y escamosa, y
pequeas mculas hipopigmentadas. Pueden encontrar-
se linfadenopatas metastsicas regionales.
Histopatologa. Se observa el CCE en varios grados de
anaplasia y queratinizacin dentro del parnquima o en
su superficie (Fig. 18.25).
2. CCE indiferenciado. Tumor sangrante, con aspecto de
carne cruda, granulado, fcilmente vulnerable, ppulas
erosivas, ndulos y vegetaciones papilomatosas. Ulce-
raciones con base necrtica, suave y bordes con aspec-
to de tejido de granulacin. Hemorragias y costras de
color rojo, suave a la palpacin, aspecto irregular, fre-
cuentemente en coliflor. Es un tumor aislado y tambin
mltiple, especialmente en los genitales cuando deriva
de eritroplasia, y en el tronco cuando deriva de la enfer-
medad de Bowen. Linfadenopatas metastsicas regio-
nales.
Histopatologa. CCE anaplstico con mltiples mitosis
y discreta evidencia de diferenciacin y queratinizacin.
El CCE muestra lbulos infiltrativos de queratinocitos
escamosos atpicos, desorganizados y eosinoflicos con mi-
tosis, grnulos de queratina y acantlisis ocasional. Ade-
ms, presenta tendencia a la queratinizacin o no, lo que lo
distingue en 2 tipos: el CCE diferenciado e indiferenciado,
respectivamente.
Diagnstico. Se basa en el cuadro clnico, los antece-
dentes de lesiones precancerosas u otros factores cancer-
genos y se corrobora con el estudio histopatolgico.
Diagnstico diferencial. Cualquier ndulo que persis-
ta en la piel o las mucosas, as como en las lesiones pre-
cancerosas, debe ser examinado para descartar CCE. Cuan-
do la lesin es in situ debe diferenciarse de: eccema numular,
psoriasis, enfermedad de Paget, carcinoma basal multicntrico
superficial y queratoacantoma.
Fig. 18.20. Carcinoma de clulas escamosas en labio inferior.

Fig. 18.21. Carcinoma de clulas escamosas en labio inferior.
Fig. 18.22. Carcinoma de clulas escamosas en regin facial.
Fig. 18.23. Carcinoma de clulas escamosas en cicatriz de lupus erite-
matoso discoide.
Otros tumores de la piel 281
Fig. 18.24. Carcinoma de clulas escamosas en cicatriz de cromomicosis.
Fig. 18.25. Carcinoma de clulas escamosas (histopatologa).
Tratamiento:
1. Ciruga. Exresis con bistur, ciruga de Mohs (exresis
con control microscpico), electrodesecacin, curetaje
y cauterizacin.
2. Radioterapia, excepto en CCE inducido por radiaciones.
3. Criociruga con nitrgeno lquido en pacientes que no
toleran el acto quirrgico con CCE in situ.
4. Uso local de 5-fluoracilo en casos de carcinoma in situ.
En el CCE invasivo recomendamos como tratamiento
de eleccin la exresis quirrgica.
Pronstico. La mayora de los CCE tienden a crecer
lentamente, por lo tanto la curacin se obtiene con la exresis
quirrgica. Las lesiones mucosas tienen un alto y temprano
potencial metastsico.
282 Dermatologa

QUERATOACANTOMA

Llamado tambin molusco sebceo y CCE que cura es-

pontneamente; es un tumor crateriforme con aspecto de
ppula o ndulo eritematoso, con centro duro, hiper-
queratsico, en forma de tapn (Figs. 18.26 - 18.31) . Su cau-
sa es desconocida.
Debe tratarse por ciruga o electrociruga; tambin se
utilizan alternativas teraputicas como la inyeccin
intralesional de 5-fluoracilo (o uso local) y de bleomicina, la
radioterapia y los retinoides orales. Tiende a la curacin
espontnea. El reporte de metstasis en queratoacanto-
mas clnicamente clsicos sugiere el error diagnstico de la
lesin.
Fig. 18.28. Queratoacantoma.

Fig. 18.26. Queratoacantoma.

Fig. 18.29. Queratoacantoma en regin facial.

Fig. 18.27. Queratoacantoma. Fig. 18.30. Queratoacantoma en el dorso de la mano.


Fig. 18.31. Queratoacantoma mltiple.
HEMANGIOMAS CUTNEOS
Son malformaciones del desarrollo, frecuentes, que com-
prenden el lecho vascular drmico y subcutneo.
Los principales tipos de hemangiomas son 3: heman-
giomas planos, hemangiomas en fresa y hemangiomas ca-
vernosos.
Los trminos capilar y cavernoso se refieren a sus ca-
ractersticas histolgicas. Los hemangiomas capilares solo
presentan vasos dilatados, con proliferacin endotelial o
sin ella, mientras que los hemangiomas cavernosos son ca-
vidades grandes, dilatadas, llenas de sangre, recubiertas por
una sola capa de clulas endoteliales comprimidas.
Hemangiomas planos
Existe una variedad (mancha asalmonada) que se locali-
za en nuca, glabela o prpados, en la mayor parte de los
recin nacidos afectados. Son de color rosado. Los de
glabela y prpados tienden a desaparecer al final del primer
ao de vida. El de la nuca (piquete de cigea) persiste de
por vida.
El nevo flmeo (hemangioma plano en mancha de vino
de Oporto) es una lesin aplanada, aunque puede verse
tambin una superficie spera o ligeramente engrosada, de
color variable (del rosado plido a un rojo intenso o prpu-
ra), presente desde el nacimiento; es unilateral, y se localiza
en el rea facial del trigmino, frente, mejilla, paladar o con-
juntiva (Fig. 18.32). Con poca frecuencia es bilateral o puede
afectar otro sitio.
A veces, un nevo flmeo puede ser la clave de la pre-
sencia de determinados sndromes vasculares.
El sndrome de Sturge Weber comprende un nevo vino-
so facial, convulsiones, retraso mental, hemiparesia con-
tralateral con respecto a la lesin facial y calcificaciones
intracraneanas.
Otros tumores de la piel 283
Fig. 18.32. Hemangioma plano.
El nevo flmeo puede estar asociado con hipertrofia de
un miembro (sndrome de Klippel- Trenaunay) y en el 10 %
de los pacientes con glaucoma.
Hemangiomas en fresa
Los hemangiomas capilares inmaduros, hipertrficos o
en fresa aparecen por lo general poco despus del naci-
miento (88 %). Su localizacin ms comn es en la cara; le
siguen en frecuencia la espalda, el cuero cabelludo y la parte
anterior del trax. La mayora de los nios afectados tienen
una lesin nica, aunque no es raro encontrar tumores ml-
tiples. Surge una mancha eritematosa que crece con rapidez
y se convierte en un tumor de color rojo brillante, con creci-
miento progresivo en semanas o meses; casi nunca exceden
los 10 cm de dimetro. Es posible prever la regresin cuando
aparecen zonas de color gris plido sobre la superficie antes
roja de la lesin. Posteriormente toma un color blanquecino
y fibrosis, al mismo tiempo que toda la lesin se aplana y
alisa. Aproximadamente el 50 % desaparece a los 5 aos de
edad y un 70 % a los 7.
Hemangiomas cavernosos
Se conocen tambin como hemangiomas maduros. Son
congnitos, ms profundos, subcutneos.
Clnicamente pueden ser abombados o planos, de tama-
o variable, tan voluminosos a veces que ocasionan verda-
deras deformaciones de las regiones tomadas. El color tam-
bin es variable, desde el azul violceo hasta el de la piel
normal, explicable por su localizacin ms profunda.
Tratamiento. Los hemangiomas planos como la man-
cha salmn no requieren tratamiento.
284 Dermatologa
El tratamiento del nevo flmeo es, en general, poco sa-
tisfactorio. En muchos casos, lo ms eficaz es el empleo de
una crema cosmtica, preparada de acuerdo con el color de
la piel que rodea la lesin. No obstante, si se piensa en un
tratamiento, deber diferirse hasta la edad escolar o ms
adelante. Entre los mtodos empleados se encuentran el uso
de lser de anilina, ciruga, radioterapia, tatuaje y crioterapia.
Tambin se han usado lser de rub, vapores de cobre, argn
y CO2.
El conocimiento del curso evolutivo del hemangioma
capilar hace, que en estos casos, se adopte una actitud
expectante. La gran mayora no necesita otro tratamiento
que el cuidadoso control peridico para detectar posibles
complicaciones, ya que la curacin es espontnea y da los
mejores resultados estticos. Sin embargo, el rpido creci-
miento de una lesin que compromete una estructura vital y
la presencia de trombocitopenia pueden modificar esta con-
ducta.
Las medidas teraputicas comprenden la irradiacin, la
inyeccin de sustancias esclerosantes, la aplicacin de
anhdrido carbnico slido, la escisin quirrgica y la admi-
nistracin sistmica de corticosteroides.
El tratamiento del hemangioma cavernoso es eminente-
mente quirrgico. La evolucin es impredecible, por lo que
segn algunos no debe seguirse una conducta a la expecta-
tiva. Sin embargo, en un pequeo porcentaje las lesiones
disminuyen de tamao e incluso involucionan completamente
en el curso de varios aos. Los corticosteroides sistmicos
pueden ser empleados en pacientes que evolucionan desfa-
vorablemente de una forma rpida. Otros recomiendan el
uso de lser en casos comenzantes. Tambin se aconsejan
procedimientos de compresin en el tratamiento del heman-
gioma cavernoso.
Bibliografa
ARENAS R. Dermatologa. Atlas, diagnstico y tratamiento. Mc Graw-
Hill Interamericana Mxico, 2da. ed. 1996 :444-47.
FERNNDEZ HERNNDEZ BAQUERO G. Dermatologa. Editorial Cientfico-
Tcnica. La Habana. 1986. pp. 364-389.
FITZPATRICK TB. Color atlas and synopsis of clinical dermatology.
Common and serious diseases. Mc Graw-Hill, 1997; pp. 208-227,
238-239.
FITZPATRICK TB. Dermatology in general medicine. Mc Graw-Hill, Cop.
1993; pp. 804-847.
S NCHEZ JL; A CKERMAN AB. Vascular proliferation of skin and
subcutaneous fat. In: Fitzpatrick TB et al. Dermatology in Gene-
ral Medicine. Mc Graw-Hill, Inc 4th . ed. 1993:1209-40.
YOUNG EM ET AL. Geriatric dermatology color atlas and practitioners
guide. Lea and Febiger. 1993; pp. 182, 188, 204, 233.
 Linfomas cutneos de clulas T 285

LINFOMAS CUTNEOS DE CLULAS T

Dr. Bartolom Sagar Delgado

El trmino linfoma cutneo de clulas T (LCCT), adop-
tado en 1978, comprende una amplia categora de procesos
linfocticos malignos heterogneos que se originan en la
piel, cuyas caractersticas principales son las siguientes:
1. Origen y afinidad cutnea preferencial, particularmente
epidrmica.
2. Expansin extracutnea evolutiva.
3. Epidermotropismo sugerente.
4. Expansin monoclonal de linfocitos T.
5. Propiedades funcionales y fenotpicas de clulas T
auxiliadoras.
Estudios recientes han subdividido a los linfocitos T en
clulas con funciones auxiliadoras (helper) y clulas
citotxicas con funciones supresoras. Los linfocitos
auxiliadores son factores en la induccin a los linfocitos B
en la produccin de anticuerpos. Los linfocitos T supreso-
res actan como controles en reducir o terminar tales
interacciones. Estas funciones no estn completamente es-
clarecidas, pero existen avances en el conocimiento de la
distribucin de las clulas por marcadores de membrana.
Est o no presente en los estados patolgicos, la capa-
cidad funcional celular asociada a estos marcadores perma-
nece an por ser establecida.
Etiologa. El aislamiento de un retrovirus tipo C, referi-
do como el virus linfotrpico de clulas T humano (HTLV),
ha sido reconocido y descrito en el Japn como una entidad
con el nombre de leucemia de clulas T del adulto y consti-
tuye el hallazgo ms importante relacionado con la causa de
los LCCT.
La etiologa permanece desconocida para la mayor par-
te de los LCCT.
Como factores predisponentes ms importantes de los
LCCT se han sealado los siguientes:
1. Herencia.
2. Anormalidades cromosomales.
3. Agentes infecciosos, particularmente retrovirus.
4. Factores inmunolgicos.
5. Radiaciones ionizantes.
Epidemiologa. Los LCCT ms representativos son la
micosis fungoide y el sndrome de Sezary.
La incidencia promedio de edad de presentacin es de
50 aos. Se reporta el doble de casos en el sexo masculino, al
igual que el doble de pacientes de raza negra.
La sobrevivencia promedio vara de 3 a 9 aos despus
de la biopsia diagnstica.
Los LCCT son los ms frecuentes (65 %) de todos los
linfomas cutneos primarios.
CLASIFICACIN
DE LOS LINFOMAS
CUTNEOS MALIGNOS
Actualmente la clasificacin de los linfomas malignos
es muy controversial, por lo que se han propuesto mltiples
clasificaciones en relacin con la clnica, histologa e
inmunologa.
Debido a las nuevas tcnicas para la identificacin ce-
lular y al mayor conocimiento de la ontogenia de los
linfocitos, las clasificaciones ms conocidas han sufrido
modificaciones, como las de Kiel, Rappaport, Lukes-Collins
y la de Working Formulation, entre otras. A continuacin
pasaremos a describirlas.
Clasificacin de Kiel:
1. Linfomas de bajo grado de malignidad:
a) Linfoctico.
b) Linfoplasmocitoide.
c) Centroctico.
d) Centroblstico/centroctico.
e) Folicular.
f) Folicular y difuso.
g) Difuso.
2. Linfomas de alto grado de malignidad:
a) Centroblstico.
286 Dermatologa

b) Linfoblstico. Desde el punto de vista citomorfolgico, los tipos se-

c) Tipo Burkitt. alados pertenecen al de clulas pequeas cerebriformes o
d) Tipo de clulas convultas. pleomrficas, habitualmente de buen pronstico, mientras
e) Inmunoblstico. que los linfomas pleomrficos de clulas medianas y gran-
des (HTLU-1 positivo o negativo), as como el linfoma de
Clasificacin de Lukes y Collins: clulas T inmunoblstico, suelen tener una evolucin rpida
y agresiva.
1. Clulas tipo B: El linfoma anaplsico de clulas grandes primario (KI - 1 +),
a) Linfocitos pequeos. distinto de la afectacin cutnea secundaria por un lin-
b) Linfocitos plasmocitoides. foma KI - 1 + ganglionar primario, suele tener un buen pro-
c) Centro folicular celular (grande o pequea, con clivaje nstico, a pesar de su relacin citomorfolgica con el grupo
o sin clivaje). de linfomas malignos de alto grado.
d) Clulas B inmunoblsticas.
Un linfoma cutneo reconocido recientemente, el tumor
2. Clulas tipo T:
de Pinkus, est compuesto por clulas con ncleo multilo-
a) Linfocitos pequeos.
bular grande, con una imagen de hoja de trbol. En 3 de los
b) Linfocitos convolutos.
c) Sarcoma de clulas T inmunoblstico. 4 casos reportados de estudios con marcadores de membra-
d) Micosis fungoide. na, sugieren que en estos tumores las clulas tienen marca-
e) Sndrome de Sezary. dores de timocitos corticales inmaduros.
f) Histioctico.
g) Indefinido. 1. Micosis fungoide (MF).
2. Sndrome de Sezary.
Clasificacin de Rappaport: 3. Reticulosis pagetoide:
a) Tipo Woringer-Kolopp (localizado).
1. Linfocitos bien diferenciados. b) Tipo Ketron-Goodman (diseminado).
2. Linfocitos pobremente diferenciados. 4. Linfoma pleomrfico de clulas T:
3. Histioctico mixto y linfoctico. a) Linfoma pleomrfico de clulas T pequeo.
4. Histioctico. b) Linfoma pleomrfico de clulas T mediano y grande.
5. Indiferenciado. 5. Linfoma de clulas anaplsicas grandes tipo clulas T
(CD 30).
Existen otras clasificaciones: 6. Linfoma T inmunoblstico.
7. Linfoma de clulas T de lesin angiocntrica inmuno-
Adaptacin de Kiel (Lennart): proliferativas:
a) Granulomatosis linfomatoide.
1. Linfoma de clulas T precursor: b) Granuloma de la lnea media.
a) Linfoma/leucemia/linfoblstico T. 8. Linfoma de clulas T relacionado con la enfermedad de
2. Linfoma de clulas T perifricas: Hodgkin:
a) Leucemia linfoide crnica T.
a) Enfermedad cutnea de Hodgkin.
b) Micosis fungoide.
b) Piel granulomatosa inactiva.
c) Sndrome de Sezary.
9. Linfoma Lennert.
d) Reticulosis pagetoide (circunscrita y diseminada).
10. Linfoma de clulas T perifricas o de la linfodenopata
3. Linfoma de clulas T pleomrficas:
a) Pequeos, medianos y grandes. angioinmunoblstica.
b) Linfoma inmunoblstico de clulas T.
c) Linfoma anaplstico de clulas T (ki-1). En el cuadro 19.1 se describen la forma clnica, el cuadro
clnico y la histopatologa del LCCT.
Working formulation:
Cuadro 19.1. Forma clnica, cuadro clnico e histopatologa
1. Linfoma linfoblstico.
del LCCT
2. Linfoma linfoblstico pequeo concordante con LLC
(A).
3. Micosis fungoide. Forma clnica Cuadro clnico Histopatologa
4. Sndrome de Sezary.
MF clsica Parches, placas, tu- Infiltrado drmico
5. Linfoma polimorfo.
mores mononuclear atpico
Epidermotropismo
En la clasificacin de los LCCT se destaca la clsica focal
micosis fungoide, adems de la cual existen las variedades Alopecia muci- Placas sin pelos, con Degeneracin de fo-
clnicas eritrodrmica o sndrome de Sezary y circunscrita nosa ppulas foliculares lculos pilosos con
(reticulosis pagetoide o sndrome de Woringer - Kolopp). depsitos de mucina
 Linfomas cutneos de clulas T 287

Cuadro 19.1. ( Continuacin) curso clnico donde se observan placas, ndulos y tumores,
compuestos de linfocitos T.
Forma clnica Cuadro clnico Histopatologa La tpica evolucin lenta de la MF, de varios aos de
duracin, ha dado lugar a 2 tipos de interpretacin: en el
Poiquilodermia Hipopigmentacin, Adelgazamiento primero se considera a la MF como un proceso maligno de
atrfica vascular hiperpigmentacin, epidrmico,degene- clulas T, desde su inicio, y como evidencia se presenta la
telangiectasia, atrofiaracin hidrpica de la
monoclonalidad de las clulas en lesiones nodulares sepa-
basal, incontinencia
del pigmento
radas, en pacientes no tratados. Esta observacin no ha
Sndrome de Eritrodermia generali- Similar al de la MF sido confirmada y se reporta policlonalidad en pacientes
Sezary zada clsica con lesiones en placa.
En la segunda interpretacin se considera que la MF es
MF demble Tumores Similar a la MF clsica un proceso reactivo por estimulacin antignica crnica y
Reticulosis page- Placas solitarias Clulas mononuclea- solamente en una proporcin pequea de casos tiene una
toide res atpicas en una real sobrevivencia maligna.
epidermis hiperpla- Etiologa. La causa de la MF es desconocida; se plan-
sica tean 3 teoras:
MF granuloma- Tumores y poiqui- Infiltrado de histio-
tosa lodermia citos, linfocitos, eosi- 1. Antgeno persistente.
nfilos y grandes c- 2. Retrovirus.
lulas mononucleares 3. Exposicin a productos carcingenos industriales.
atpicas
Papulosis linfo- Grupos de ppulas No epidermotropis-
Tan et al. sugieren la presencia y persistencia de un
matoide y ndulos mo, infiltrado dr-
mico mixto atpico antgeno desconocido que causa una estimulacin crnica
y proliferacin de linfocitos T. Estos sufriran una transfor-
macin maligna despus de un perodo, en una proporcin
de casos. La presencia de un gran nmero de clulas de
Bibliografa Langerhans, en lesiones tempranas de MF, apoyan esta teo-
ra, pero el antgeno no ha sido identificado an.
GIRALDO N. Linfomas. En: Falabella R; Escobar C. Fundamentos de
Mediante estudios combinados se ha sealado la pre-
Medicina. Dermatologa, 4ta. ed., Colombia Garvajal 1990; 327-33. sencia de aticuerpos de HTLV-1 en el suero de 30 pacientes,
HALL WW; LUI CR; SCHNCEWIND O. Deleted HTLU-1 provirus in blood para un 11 %. Debe considerarse la posibilidad de un
and cutaneous lesions of patients with mycosis fungoides. Science retrovirus no identificado.
1991; 253: 317-20. Tres estudios de control investigan la posibilidad de
KAUDEWITZ P; BURG G. Lymphomatoid papulosis and KI-1 (CD 30)
positive cutaneous large cell lymphomas. Semin Diagn Pathol una causa ambiental. Los estudios sealan una elevada inci-
1991;8:117-124. dencia de pacientes en industrias petroqumicas, textiles o
LAMBERG SI; BUNN PA. Proceedings of the workshop on cutaneous T de maquinarias.
cell lymphomas (mycosis fungoides and Sezary syndrome). Cancer La tesis de la naturaleza inicialmente maligna de la MF
Treat Rep 1979; 63: 561.
permanece sin resolver. Otros autores no sustentan esta
LENNERT K. FELLER AC. Histopathology of non Hodgkins lymphomas.
New York Springer, 1992. relacin.
MACKIE RM. Lymphomas and leukenias. Rook A; Wikinson DS; Eblin Manifestaciones clnicas. La MF afecta primariamente
FSG et al. Textbook of Dermatology. Edited RH Champion, JL a la piel, pero con posterioridad afecta los ganglios linfticos
Burton, FSG Ebling. Blackwell Scientific Publications. Fifth y los rganos.
edition. London Chaffer 53. Vol. 3: 2119-2134,1992.
Histricamente se distinguen las formas siguientes:
PINKUS GS; SAID JW; HARGREAVES N. Malignant lymphoma, T-cell type.
A distinct morphologic variant with large multilobated muclei
with a report of fourcase. Am S Clin Pathol 1979; 72: 540-50. 1. Clsica, de Alibert-Bazin.
SUCHI T; LENNERT K; TU LY ET AL. Histopathology and imnunohisto- 2. Tumoral demble, de Vidal Brocq.
chemistry of peripheral T-cell lymphomas: A proposal for their 3. Eritrodrmica, de Hallopeau-Besnier.
classification. S Clin Pathol 1987;40: 995-1015.
WEINSTOCK MA. Epidemiology of mycosis fungoides. Semin Dermatol
1994; 13(3): 154-59.

Forma clsica, de Alibert-Bazin

MICOSIS FUNGOIDE Clnica e histolgicamente, la MF clsica o tpica tiene
una evolucin progresiva a travs de 3 estadios definidos
que son:
Es el ms comn de los subtipos de LCCT y se caracte-
riza por una proliferacin de clulas T helper en la piel y un 1. Eritematoso.
288 Dermatologa

2. Placas.
3. Tumoral.

Estadio eritematoso o macular. Se manifiesta con una

erupcin en forma de parches irregulares aplanados, no
atrficos, y en algunos pacientes, atrficos. Los no atrficos
se localizan en el tronco y las extremidades, a menudo con
escamas, que recuerdan a la psoriasis o a las dermatitis, lo
que dificulta el diagnstico.
La forma atrfica es de superficie brillante, casi lisa, con
hipo o hiperpigmentacin. Son lesiones inespecficas de diag-
nstico difcil.
Las lesiones no atrficas evolucionan en meses o aos
a la forma en placa. Las atrficas evolucionan en el 12 % de
los pacientes hacia una MF agresiva. El resto de los pacien-
tes persiste sin cambios significativos.
Estadio en placa. Son lesiones infiltradas, bien demar-
cadas, de forma irregular, oval o circular, de color prpura o
carmelita oscuro. Frecuentemente presenta una forma anu-
Fig. 19.2. Micosis fungoide (estadio tumoral).
lar, con centro aplanado y bordes elevados.
Se localizan en zonas cubiertas y comienzan por las
nalgas, pero pueden aparecer en varias zonas del cuerpo.
Cuando se sitan en la cara dan lugar a una facies leoni-
na, frecuente en la lepra lepromatosa. En el cuerpo, la lesin
toma la apariencia de piel de naranja. El prurito es muy pro-
nunciado.
Estas lesiones pueden persistir como tal o evolucionar
lentamente; tambin pueden involucionar de forma espont-
nea, pero un nmero de pacientes desarrolla ndulos doloro-
sos que se ulceran y pueden infectarse secundariamente.
Estadio tumoral o nodular ( Figs. 19.1 - 19.5). Se ca-
racteriza por su progresin de ppulas a ndulos o tumo-
res. La formacin primaria de tumores no es infrecuente y
ha sido descrita como una forma especial. Son de forma
redonda o irregular, de color rojo carmelitoso y pueden
sufrir ulceracin.

Fig. 19.3. Micosis fungoide (estadio tumoral).

Tienen la misma apariencia clnica de los tumores de

otros tipos de linfomas.
La muerte puede ocurrir 2 o 3 aos despus de comen-
zada la etapa tumoral. La sobrevivencia es del 61 % a
los 5 aos y del 38 % a los 10 aos.

Forma tumoral demble

Fig. 19.1. Micosis fungoide (estadio tumoral).
En 1885, Vidal y Brocq describieron una variante
tumoral maligna de LCCT y la denominaron tumoral
demble.
El nico rasgo distintivo de estos tumores es su pre-
sentacin sin signos previos, lo que los diferencia de los

Fig. 19.4. Micosis fungoide (estadio tumoral).
Fig. 19.5. Micosis fungoide.
tumores que aparecen tardamente en el tercer estadio de la
enfermedad.
El diagnstico de esta forma requiere para su confirma-
cin de un estudio histoinmunolgico concluyente. Recien-
tes trabajos con marcadores de superficie sugieren que pue-
de tratarse de linfomas de clulas B, ms que de una real MF.
Forma eritrodrmica
de Hallopeau-Besnier
En esta forma, la piel es de color rojo brillante, con
escamas que pueden ser escasas o abundantes. Estn dis-
puestas en reas simtricas o en forma generalizada, y se
acompaan de sntomas sistmicos: fiebre, escalofros, pr-
dida de peso con signos de diseminacin intensa y
linfoadenopatas.
Linfomas cutneos de clulas T 289
Pueden aparecer en el curso de otra forma primitiva
de MF.
Forma poiquilodrmica
Las lesiones en esta forma se caracterizan por una poi-
quilodermia extensa diseminada.
La localizacin usual es en el tronco, el pecho y las nal-
gas, severamente afectadas.
En ocasiones, el incremento y la disminucin de la pig-
mentacin, en forma alternativa, aparecen con una atrofia
notable. La sensacin de quemadura es el sntoma ms
llamativo.
El prurito es el sntoma ms frecuente, independiente-
mente de la forma de MF de que se trate.
El dolor y el ardor o quemadura son poco comunes.
Mucinosis folicular
Sinonimia. Alopecia mucinosa.
Existen 2 formas de mucinosis folicular: una asociada a
la MF y otra totalmente separada de esta asociacin.
Una expresin particular de esta afeccin es que se ca-
racteriza por placas infiltradas, generalizadas y mltiples, con
una acentuacin folicular que presenta evidencia de un
linfoma, desde su inicio. En las reas pilosas la alopecia pue-
de extenderse. Si se produce mejora de la enfermedad, puede
recobrarse el pelo.
En algunos pacientes se manifiesta una alopecia ci-
catrizal.
Diagnstico diferencial de la MF. En los estadios
tempranos de la enfermedad el diagnstico clnico es difcil,
debido a su inespecificidad. Diagnsticos tales como derma-
titis alrgica por contacto y afecciones micticas deben ser
realizados por la confirmacin propia de estas enfermedades.
A cualquier paciente que presente placas pruriginosas
en reas cutneas cubiertas, se le debe realizar la biopsia y
buscar la confirmacin histolgica.
El diagnstico de certeza de la MF descansa en la corre-
lacin clnico-patolgica, apoyada en tcnicas modernas de
diagnstico.
Histopatologa. Los rasgos histolgicos generales que
tipifican la enfermedad y le confieren valor diagnstico apa-
recen en los estadios de placa o tumoral y son los siguientes:
1. Presencia de clulas micticas (representan linfocitos T
pleomrficos). Tienen valor diagnstico.
2. Microabscesos de Pautrier (pequeas vacuolas intra-
epidrmicas de mononucleares).
3. Epidermotropismo (presencia en la epidermis de mono-
nucleares sin vesiculacin), rasgo sugerente de MF.
4. Infiltrado en banda (infiltrado denso de linfocitos que
ocupa la dermis papilar y se extiende a la epidermis). No
existe zona Grenz entre la epidermis y el infiltrado.
5. Capa basal destruida.
290 Dermatologa
En los estadios iniciales de la enfermedad el cuadro
histolgico no es especfico.
En las lesiones planas no atrficas se encuentra un in-
filtrado inflamatorio banal en la dermis papilar y suprapapilar,
compuesto por linfocitos e histiocitos. Sin embargo, en oca-
siones puede observarse epidermotropismo, un rasgo suge-
rente de MF.
En las lesiones atrficas la imagen recuerda a la poi-
quilodermia atrfica vascular, con aplanamiento de la epi-
dermis, vacuolizacin de la basal y un infiltrado en banda, en
aposicin a la epidermis.
Estudio de marcadores de membrana. El uso de anti-
cuerpos monoclonales, directamente contra linfocitos T y
sus subsets, es un procedimiento establecido.
Estos anticuerpos estn clasificados de acuerdo con
los grupos celulares de diferenciacin (CD), a los cuales
ellos identifican y clasifican.
El estudio de los marcadores de linfocitos en la MF ha
establecido que la mayora de linfocitos biopsiados se unen
al antgeno CD4, que es el marcador de los linfocitos T helper.
Solo una pequea proporcin de lesiones de MF est
compuesta predominantemente de CD8, que es el marcador
de la subserie citotxico supresor. Esta imagen, sin embar-
go, no es especfica de MF.
An no se ha probado de manera consistente la dife-
renciacin de formas tempranas de infiltrados linfocticos
reactivos.
Manifestaciones extracutneas de la MF. La disemina-
cin de la enfermedad a otros rganos o sistemas se asocia
a formas de mal pronstico, o a una teraputica deficiente.
El hallazgo de lesiones extracutneas es ms frecuente
en autopsias y menos reportado como lesin clnica. El 50 %
de todos los pacientes y el 55 % de pacientes con eritrodermia
tienen linfoadenopata.
La toma visceral est asociada a una sobrevivencia cor-
ta (de 25 meses). Las localizaciones ms frecuentes son h-
gado, bazo y pulmones. La mdula sea se afecta muy pocas
veces y su limitacin refleja una promocin extramedular de
linfocitos T helper. Pacientes con componentes infiltrativos
tienen localizaciones en otras reas y estn asociadas con
sobrevivencia corta (de 11 meses).
Tcnicas diagnsticas adicionales:
1. Citofotometra. Se basa en el hecho de que las clulas
malignas tienen un contenido hipertetraploide de ADN,
mientras que las clulas reactivas tienen un contenido
diploide menor del ADN nuclear.
La citofotometra cuantifica las anomalas del contenido
nuclear del ADN, que es un reflejo de las alteraciones
del tamao y nmero de los cromosomas. Las clulas
malignas contienen cromosomas en metafase anormal y,
por lo tanto, cantidades anormales del ADN nuclear.
2. Anlisis del contorno nuclear. Esta tcnica depende de
la identificacin de grandes clulas de Lutzner o de clu-
las de MF en microscopia electrnica de la epidermis o
de la dermis papilar y del clculo del ndice del contorno
nuclear. Facilita el diagnstico mediante el reconocimien-
to del linfocito. Es til para el diagnstico de lesiones
tempranas.
3. Reordenamiento gentico. Esta tcnica, basada en el
reordenamiento gentico, ha sido orientada para detec-
tar la presencia de receptores de clulas T asociadas a
antgenos en la superficie de clulas malignas. Adems,
ha demostrado el reordenamiento gentico en los recep-
tores de clulas T en una elevada proporcin de pacien-
tes con MF, y ha sido til para determinar el linaje y la
clonalidad de las neoplasias linfoides. Se han empleado
varias tcnica, entre ellas la Southern Blotting, la reac-
cin en cadenas de la polimerasa y otras.
Estadificacin. En 1979, el Comit Internacional de
Estadificacin y Clasificacin de los LCCT aprob una clasi-
ficacin basada en el sistema internacional tumor-ganglio-
metstasis (TNM: T = tumor; N [nodes] = ganglio; M =
metstasis), que identifica varios factores: extensin lesin
cutnea (T), tipo de ganglios (N), sangre perifrica (PB),
compromiso visceral (M), todo lo cual comprende un siste-
ma de estadificacin clnico.
En el cuadro 19.2 aparece la clasificacin TNM de los
LCCT.
Cuadro 19.2. Clasificacin TNM de los LCCT
Clasificacin Descripcin
T: piel
T0 Lesin sospechosa: clnica, histolgica o am-
bas, pero no diagnstica
T1 Placas que cubren menos del 10 % de la su-
perficie cutnea
T2 Placas que cubren el 10 % o ms de la super-
ficie cutnea
T3 Tumores presentes
T4 Eritrodermia
N: ganglios linfticos
N0 No existencia de ganglios linfticos perif-
ricos anormales palpables o clnicamente de-
mostrables
N1 Ganglios linfticos palpables, normales histo-
patolgicamente
N2 Ganglios clnicamente no palpables
Patologa para LCCT positiva
N3 Ganglios linfticos perifricos clnicamente
anormales. Patologa positiva para LCCT
B: sangre perifrica
B0 Ausencia de clulas atpicas circulantes o me-
nos del 5 %
B1 Presencia de clulas atpicas circulantes en el
5 % o ms. Anotar nmero de leucocitos, n-
mero de linfocitos total y clulas atpicas en
100 linfocitos.
M: rganos viscerales
M0 Ausencia de compromiso de rganos vis-
cerales
M1 Compromiso visceral (debe comprobarse por
la enfermedad y especificar rgano afectado)
 Linfomas cutneos de clulas T 291

En el cuadro 19.3 se presenta la estadificacin de los sultados. El medicamento se disuelve en agua y se aplica en
LCCT por etapas. toda la superficie corporal, 1 o 2 veces por semana. El uso en
preparaciones con ungento como base es ms econmico
Cuadro 19.3 Estadificacin de los LCCT por etapas y de aplicacin ms prctica.
La solucin ms usada contiene 10 mg de mecloretanina
Clasificacin en 50 mL de agua.
Estadios T N M Quimioterapia. En general, el uso de muchos agentes
quimioteraputicos no ha alcanzado resultados exitosos.
IA T1 N0 0 Recientemente se ha incorporado la 2'-deoxycoformycin
IB T2 N0 0 (Pentostatin), que es un inhibidor de la deaminasa adenosina.
IIA T1-2 N1 0 Estudios recientes reportan respuestas exitosas por consi-
IIB T3 N 0-1 0 derarlo relativamente especfico para el linfocito T.
III T4 N 0-1 0 Radioterapia superficial. Se ha reconocido la utilidad
IV-A T1- 4 N 2-3 0 de la radioterapia superficial en el tratamiento de la MF. Su
IV-B T1-3 N 0-3 MT uso debe restringirse a pacientes con placas extensas gran-
des, con dosis de radiaciones bajas, y para lesiones
Nota. No incluye B: sangre especfica. nodulares individuales refractarias a otros tratamientos.
Acelerador lineal (radioterapia con haz electrnico).
El concepto de estadificacin de los LCCT es potencial- En estadios avanzados de la enfermedad, el uso del acelera-
mente importante. Esto permite aplicar una teraputica apro- dor lineal ha dado una buena respuesta con eliminacin de
piada, de acuerdo con las etapas en que se encuentre la los sntomas.
enfermedad; as se logran resultados beneficiosos, y en es- Poliquimioterapia. La poliquimioterapia es una forma
pecial en los comienzos de la entidad. de tratamiento sistmico que se utiliza frecuentemente en
La histopatologa de T1- 4 es diagnstica de LCCT. Cuan- combinacin con varios productos; los ms utilizados son:
do exista ms de un perodo o etapa T, todos deben regis-
trarse y el ms elevado debe usarse para estadificarlo. Se 1. COP: ciclosfosfamida-vincristina-prednisona.
registrarn otras lesiones importantes (lceras, poiquilo- 2. COP+BLEO: COP + bleomicina.
dermia, etc.), as como el sitio de ganglios anormales. 3. CHOP: ciclosfosfamida-doxirubicina-oncovin-pred-
Tratamiento. En la MF y otros LCCT se utilizan mlti- nisona.
ples modalidades. Sealaremos las ms importantes: 4. MOPP: mecloretamina-oncovin-prednisona-procar-
bacina.
1. Esteroides tpicos y UVB.
2. PUVA . La quimioterapia sistmica es un tratamiento paliativo
3. Mostaza nitrogenada tpica. para lesiones cutneas refractarias y aunque puede lograr
4. Quimioterapia. buena respuesta, ninguna modalidad es curativa.
5. Poliquimioterapia. Interfern. Entre los interferones, el ms utilizado es el
6. Interfern. interfern alfa. La dosis adecuada con resultados favora-
7. Retinoides solos o combinados. bles y efectos colaterales tolerables es de 3 por 106 UI diarias,
y las ms altas pudieran ser de 50 por 106 UI, 3 veces a la
8. Anticuerpos monoclonales.
semana.
9. Interleucina 2 (IL-2).
El tiempo de tratamiento debe ser entre 3 y 5 meses.
10. Asociaciones con interfern.
Retinoides. Se han utilizado oralmente como nico
11. Otras asociaciones.
medicamento o en combinacin con interfern, en dosis de
12. Fotofresis extracorprea.
1-2 mg/kg/da, o con PUVA. En etapas iniciales de MF se han
logrado remisiones por largos perodos. La combinacin con
Esteroides tpicos y UVB. La combinacin de un interfern ha sido reportada de tanto valor como el PUVA .
esteroide tpico potente con cursos cortos de UVB es efec- Anticuerpos monoclonales. Se han reportado resulta-
tiva en la teraputica de la MF, en el estadio de placa. Se dos exitosos con anticuerpos monoclonales producidos por
logra una aclaracin clnica completa, con elementos un antgeno leu 1 contra las clulas T humanas normales, el
residuales que pueden permanecer histolgicamente, y por cual fue utilizado en el tratamiento de los LCCT.
tanto es necesario mantener el tratamiento. La respuesta inicial fue dramtica con mejora cut-
PUVA. Se obtienen resultados excelentes con respues- nea y ganglionar. En un corto tiempo se observaron recadas
tas clnicas elevadas, aunque pueden persistir elementos con incremento de la enfermedad.
histolgicos residuales y por esta razn hay que mantener la Interleucina 2 (IL-2). Se reportan experiencias del uso
terapia. Consiste en la ingestin de 8-methoxypsoraleno por de altas dosis de IL-2 recombinante en formas avanzadas
va oral y exposicin a UVA varias horas despus. de MF.
Mostaza nitrogenada tpica (mecloretamida). El uso Este mtodo muestra resultados interesantes a nivel
de la mostaza nitrogenada tpica ha reportado buenos re- cutneo. La respuesta es menos eficaz a nivel ganglionar.
292 Dermatologa
Los efectos secundarios de fiebre, hipotensin y artralgias
fueron importantes.
Tratamientos combinados. Existen referencias de re-
sultados promisorios con tratamientos combinados en la
MF. Las asociaciones ms frecuentes son:
1. Interfern alfa con:
a) Fototerapia.
b) PUVA .
c) Fotofresis extracorprea.
d) Pentostatin.
e) Fluradabine.
f) Etretinato.
Otras asociaciones empleadas han sido:
1. Fototerapia + fotoquimioterapia.
2. Etretinato + acelerador lineal.
3. Quimioterapia sistmica + fotoquimioterapia extracor-
prea.
4. Fotofresis extracorprea.
Edelson describi una adaptacin al PUVA que deno-
min fotofresis extracorprea. El principio del mtodo
consiste en ingerir psoralenos (8-Mop) y llevar la sangre
para aislar, en una leucofresis de rutina, una fraccin de
leucocitos que es expuesta a la luz UVA, dentro de una c-
mara especial, y despus retornarlas al paciente. Para esta
tcnica se requiere un aparato especial. El rgimen se repite
en 2 das sucesivos y este ciclo de 2 das se repite mensual-
mente.
Se han reportado respuestas completas y de larga dura-
cin, particularmente en la fase eritematosa.
Tratamiento de la MF extracutnea. Si existen eviden-
cias de localizacin ganglionar o diseminacin a otros rga-
nos, el tratamiento de la MF es insatisfactorio. Hasta ahora
se han aplicado varios tratamientos, pero los resultados son
desconsoladores.
Pronstico. El pronstico de la MF depende del esta-
dio en que se encuentre la enfermedad, al inicio del trata-
miento.
En los estadios de placas limitadas, sin diseminacin
sistmica, la sobrevivencia es de aos y la muerte puede
ocurrir por otras causas. En pacientes con amplia disemina-
cin sistmica el pronstico es pobre y pueden morir a los 2 o
3 aos de la presentacin de la enfermedad.
En pacientes con manifestaciones extracutneas la
sobrevivencia es de escasos meses, independientemente de
la teraputica usada.
Bibliografa
ALIBERT JLM ED Tableau du Plan Fongoide Description des Maladies de
la peau observees a l Hospital St Louis Paris: Barroisl Aine et
Fils 1806: 157.
BAKELS U; V AN OJW; GEERTS LG ET AL. Diagnostic y pronostic significance
of clonal T-cell receptors by gene rearrege-ments in lymph modes
of patients with mycosis fungoide. J Pathol 1993; 170: 249-55.
BAKELS V; V AN OJW; GEERTS LG ET AL . Diagnostic and pronostic
significance of clonal T-cell receptors by gene rearregements in
lymph nodes of patients with mycosis fungoides. J Pathol 1993;
170: 249-55.
BAZIN PAE ED Lecons Sur LE. Traitement des Maladies Chroniques
Paris Adrian De La Haye 187: 425.
BECKER M; HOPPE RT; KNOX SJ. Multiple courses of high-dose total skin
electrom beam therapy in the management of micosis fungoides.
Int J Radiat Oncol Biol Phys 1995; 32(5): 1445-9.
BERGER CL; MORRISON S; C HU A ET AL. Diagnosis of cutaneous T-cell
lymphomas by use of monoclonal antibodies reactive with tu-
mor associated antigens. J Clin Invest 1982; 70: 1205-15.
BESNIER E; HALLOPEAU H. Sur les erythodermie du mycosis fungoide.
Ann Dermatol Syphilig R 1992, 3: 987-99.
BRAVERMAN IM. Cutaneous T-cell lymphoma. Curr Pathol Dermatol
1991. Nov-Dec, 184-227.
FOSS FM; I HDE DC ; LINNOILA IR ET AL. Phase II Treat of Fludarabine
phosphate and interferon 2a. in advanced mycosis fungoides Sezary
Sindrome. J Clin Oncol 1994;12(10): 2051 1-9.
GOLDENHERSH MA; ZLOTOGORSKY A; ROSENMANN E. Folicular micosis
fugoides. Am J Dermatopathol 1994; 16(1): 52-5.
HEALD P; WAND E; RICHARD L. Cutaneous lymphoma and related disorders.
Dermatology in General Medicina. Fitzpatrick TB et al. Fourth
edition, Vol. 1. Mc Graw Hill. Inc. New York, USA, 1993.
HERMANN JJ; ROENIGK HH; HURRIA A ET AL. Treatment of micosis fungoides
with photochemotherapy (PUVA). Long term follow up. J Am
Acad Dermatol 1995;32 (2 PT 1): 232-42.
J ONES GW; H OPPE RT; GLATSTEIN E. Electron Beam Treatment for
cutaneous T-cell lymphoma. Hematol Oncol Clin North Am
1995; 9(5): 1057-76.
LEVER WF; SCHAUMBURG; L EVER G. Mycosis fungoide histopathology of
the skin. 7ma. ed. J.B. Lippincott Co. Philadelphia, 1990, 820-
24.
LINET MS; M C LAUGHLIN JK; MALKER HS ET AL . Occupation and
hematopoyetic and lymphoproliferative malinancies among
women elinked registry study. J Occup Med 1994; 36 (11):
8 7-98.
M AC NUTT NS; CRAIN WR. Quantitative election microscopic com-
parison of lymphocytic nuclear contours in micosis fungoides
and in benign infiltrates in skin. Cancer 1981;47: 698-709.
MAROLLEAU JB; BACARD M; FLAGEUL B ET AL. High-dose recombinant
Interferon-2 a in advanced cutaneous T-cell lymphoma. Arch
Dermatol 1995; 131(5): 574-9.
NAKAMURA M; KOBAYASHI S; M ATSUBURA K ET AL. The effects of non
interval PUVA therapy on the plague stoge of mycosis fungoides.
J Dermatol 1995;22(3): 196-200.
RAMSAY DL; M ELLER JA; Z ACKHEIN HS. Topical treatment of early
cutaneous T-cell lymphoma. Hematol Oncol Clin North Am
1995 9(5): 1031-56.
S ILVER SE. Topical mechlorethamine in the treatment of mycosis
fungoides (letler comment). J Am Acad Dermatol 1992; 27 (5
PT 1): 789-7.
STADLER R; OTTE HG. Combination therapy of cutaneous t-cell lymphoma
with Interferon Alpha-2 and photochemo-therapy. Recent Resullt
Cancer Res 1995; 139:391-401.
T EIXEIRA F ET AL . Do environmental factor play any role in the
pathogenesis of mycosis fungoides and Sezary Syndrome. Int J
Dermatol 1994; 33(11): 770-72.
VAN VLOTEN WA ET AL. Cytuphotometric studies on mycosis fungoides
and other cutaneous reticuloses. Bull Cancer 1977;64: 249.
VIDAL E; B ROCG L. Etude Sur le mycosis fungoide. Fr Med 1885; 2: 946,
967, 969, 983, 993, 1005, 1019.
VONDERHEID S; BLIGER RD; GREENDERG AS ET AL. Extracorporeal pho-
topheresis and recombinant Interferon Alpha-2 a in Sezary
Sindrome use of dual marker labelin to monitor therapeutic
response. Am J Clin Oncol 1994;17(3):255-63.
WILSON LD; LICATA AL; BRAVERMAN IM ET AL. Systemic chemotherapy
and extracorporeal photochemotherapy for T 3 and T4 cutaneous
T-cell lymphoma patients who have achieved a complete response
 Linfomas cutneos de clulas T 293

to total skin electron beam therapy. Int J Radiate Oncol Biol

Phys 1995;32(4): 987-95.
Z UCKER -F RANKLIN D; P ANKAKE BA. The role of human T-cell
lymphotropic viruses (HTLU-1 and II) in cutaneous T-cell
lymphoma. Semin Dermatol 1994; 13(3): 160-65.
ZULEK TM; ROENIGK HH; SAMUELSON E ET AL. Effectiveness of Interferon
Alfa-2a combined with photherapy of micosis fungoides and
Sezary sindrome. J Clin Oncol 1995;13(1): 257-63.

ERUPCIONES PREMICTICAS
O ESTADOS PRECURSORES

La terminologa es confusa y antigua. La designacin

se refiere a 2 tipos de presentaciones clnicas: lesiones en
placas y lesiones poiquilodrmicas.
El trmino premicticas se refiere a la probable evolu-
cin posterior de estas lesiones hacia una MF, sin poder
diferenciarlas de lesiones que no siguen esta evolucin. Es la Fig. 19.7. Erupciones premicticas o estadios precursores (lesiones en
placas).
confusin entre dermatitis crnica benigna con placas per-
sistentes y las que evolucionan a una MF (Figs 19.6 -19.8).
En las lesiones poiquilodrmicas se produce la misma
situacin entre la poiquilodermia prerreticulosa y la poi-
quilodermia no relacionada con MF y con posible asocia-
cin con erupciones medicamentosas, dermatomiositis y
lupus eritematoso.
Se recomienda descontinuar el trmino de parapsoriasis.
El estadio inicial en placa con histologa confirmatoria debe
ser designado como MF estadio T. Esto elimina el trmino de
parapsoriasis en placa.

Fig. 19.8. Erupciones premicticas o estadios precursores (lesiones en

placas).

El trmino de parapsoriasis variegata, anteriormente uti-

Fig. 19.6. Erupciones premicticas o estadios precursores (lesiones en
placas).
lizado para describir la poiquilodermia prerreticulsica, debe
abandonarse.
En la prctica, el cuadro clnico de poiquilodermia, con
una imagen histolgica de MF y sin asociacin con otras
entidades, debe considerarse una MF poiquilodrmica o MF
T1 o estadio IA.
El trmino poiquilodermia atrfica vascular debe ser
abandonado, ya que puede describir una poiquilodermia
asociada o no a una MF.
294 Dermatologa
DERMATOSIS BENIGNA
EN PLACA
No tiene relacin con la MF, pero da lugar a confusin.
Se ha propuesto por Samman la designacin de dermatitis
superficial persistente; otros autores emplean el trmino
dermatitis escamosa superficial crnica para la manifesta-
cin clnica de placas superficiales mltiples. Los trminos
dermatosis digital y xantoeritrodermia perstans son obsoletos
y no deben usarse.
SNDROME DE SEZARY
El criterio de si el SS es una variante leucmica de la MF,
o de si se trata de una entidad distinta del espectro de los
LCCT, an es objeto de debate. El SS se caracteriza esencial-
mente por una trada de elementos:
1. Eritrodermia.
2. Linfoadenopata perifrica.
3. Presencia de mononucleares atpicos en una propor-
cin de 10 % en sangre perifrica. La eritrodermia se
acompaa de edema, escamas y liquenificacin, adems
del eritema generalizado.
En adicin a la eritrodermia pueden observarse placas y
tumores indistinguibles de los que se observan en la MF.
Acompaando a la eritrodermia se presenta un prurito
intenso que parece aumentar la exfoliacin cutnea.
La mayora de los pacientes pertenecen al sexo mascu-
lino y a la tercera edad.
El sndrome puede aparecer al comienzo o evolutiva-
mente en el desarrollo de la MF.
La linfoadenopata es generalizada, frecuentemente con
una localizacin perifrica, aunque puede tomar tambin los
ganglios viscerales, lo cual implica un mal pronstico.
La presencia de clulas de Sezary en sangre perifrica
es un rasgo distintivo de la enfermedad, y a menudo, un
criterio diagnstico.
La presencia de mononucleares atpicos ha sido repor-
tada en otras enfermedades, pero el porcentaje de clulas
atpicas es mucho menor que en el SS, en el que el 10 % o
ms del conteo leucocitario est compuesto de clulas
atpicas.
Histologa. El cuadro histolgico es difcil de diferen-
ciar de la MF. Presenta un infiltrado denso, compuesto de
linfocitos e histiocitos, y un nmero variable de clulas de
Sezary, localizadas en la dermis superior. Estas clulas son
indistinguibles de las clulas micticas de la MF en placa.
Pueden observarse microabcesos de Pautrier en la epider-
mis, que contienen clulas de Sezary y otras clulas del infil-
trado.
El epidermotropismo y los microabcesos de Pautrier
pueden estar ausentes. El epidermotropismo es menos acu-
sado que el que se observa en la MF.
Un reporte sobre la disminucin de la expresin del
queratinocito de ICAM-1 en el SS requiere confirmacin,
pero ello explicara la falta relativa de epidermotropismo en el SS.
Tratamiento. Las distintas opciones teraputicas han
sido ineficaces. El PUVA no ha tenido resultados satisfacto-
rios. La quimioterapia con corticosteroides sistmicos pue-
de controlar la enfermedad.
La leucoferesis, los anticuerpos monoclonales y el
interfern parecen ser promisores en la teraputica de la
enfermedad.
Pronstico. Es pobre y los pacientes perecen por infec-
ciones oportunistas en el desarrollo de la enfermedad.
RETICULOSIS PAGETOIDE
Sinonimia. Enfermedad de Woringer-Kolopp.
La entidad fue descrita en 1939 con el nombre de linfo-
blastoma epidermotrpico y hasta hace poco se consider
una variante de la MF, como una forma localizada de la enfer-
medad con prominente epidermotropismo. Posteriormente
(en 1973) recibi el nombre de reticulosis pagetoide, y pas
a ser una entidad con caractersticas propias.
Se caracteriza por lesiones en placas, con un borde ele-
vado y un centro deprimido, con tendencia a la curacin.
Son lesiones eritematoescamosas asintomticas que se lo-
calizan preferentemente en las extremidades inferiores.
Junto a esta forma localizada existen referencias de una
forma diseminada, designada como tipo Ketron -Goodman,
y de tipo Woringer- Kolopp a la forma localizada, antes descrita.
Histologa. Se caracteriza por un infiltrado de mono-
nucleares numerosos, con ncleos grandes atpicos, rodea-
dos de un halo claro, que invaden la epidermis en su porcin
baja, con un marcado epidermotropismo. En la epidermis se
observa acantosis, con 2 tipos de clulas: linfocitos peque-
os (algunos presentan marcadores de membrana de clulas
T supresores) y linfocitos T helper o auxiliadores. El otro
tipo de clulas es una clula grande plida, cuya relacin
con el histiocito, clulas de Langerhans o clulas de Merkel,
est an por dilucidar. Ambos tipos forman nidos de clulas
de halo claro que recuerdan al microabsceso de Pautrier.
Tratamiento. La excisin quirrgica con dosis baja de
radioterapia superficial ha sido exitosa.
Bibliografa
CHEN CC ET AL. Sezary sindrome. Chung Hua I; Hsuch Tsa Chin. Taipei
1993;51 (3): 244-48.
S EZARY A; BOUVRAIN Y. Erythodermic avec presence de cellules
mostreuses dans deme et sang circulant. Bull Soc Fr Dermatol
supl 1938; 45: 254-60.

WIESELTHIER JS; KOH HK. Sezary syndrome. Diagnosis, pregnosis and
review of treatment options. J Am Acad Dermatol 1990; 22:
387-401.
WILLEMZE R. Diagnostic criteria in Sezary 1.5 syndrome. Invest Dermatol
1983; 81: 392-7.
WORINGER F; KOLOPP F. Lesion erythematosquamense policyclique de
lavant bras evaluant despuis 6 ans chez un garconnet de 13 ans.
Histologiquement infiltrat intraepidermique diapparence tumo-
rale. Am Dermatol Venereol 1939; 10:945-58.
LINFOMAS CUTNEOS
DE CLULAS T GRANDES
El empleo de nuevas tcnicas en el diagnstico de
linfomas cutneos, tales como la aplicacin de anticuerpos
monoclonales (Acm) y el anlisis de reordenamiento
gentico, ha resultado en el reconocimiento de varios lin-
fomas cutneos primarios, adems de la MF. Ellos constitu-
yen un grupo heterogneo de linfomas malignos, clnica e
histolgicamente.
La diferenciacin de los linfomas de clulas T es impor-
tante para determinar el pronstico y tratamiento de esos
pacientes.
La gran mayora de estos linfomas (80 %) representa a
los linfomas de clulas grandes.
Segn Willenze, una clasificacin clnica para estos
linfomas an no ha sido establecida. En una clasificacin
reciente de linfomas de clulas T perifricos, se han distin-
guido 3 grupos de linfomas de clulas T grandes que son los
siguientes:
1. Linfoma de clulas T pleomrfico (LTP).
2. Linfoma cutneo de celulas T inmunoblstico (T-IBL).
3. Linfoma de clulas grandes anaplstico.
Linfoma de clulas T pleomrfico (LTP). El trmino
LTP designa a un grupo de procesos linfoproliferativos, en
el cual las clulas tumorales son extraordinariamente varia-
bles en forma y tamao. De acuerdo con estas caractersti-
cas, se pueden distinguir 2 tipos de linfomas:
1. LTP de clulas pequeas.
2. LTP de clulas medianas y grandes.
En este grupo, las lesiones cutneas iniciales pueden
estar representadas por un ndulo localizado en cuero cabe-
lludo, cara o cuello, o por mltiples ndulos o placas, locali-
zados o difusos. Estas manifestaciones especficas pueden
preceder a otros tipos de manifestaciones en uno o varios
aos. El trmino LTP est mal definido y designa a un grupo
heterogneo de linfomas. Este grupo est compuesto por
leucemia-linfoma de clulas T del adulto y por los linfomas
de clulas T pleomrficos. Este ltimo grupo tiene un mal
pronstico y una sobrevivencia muy pobre.
Linfomas cutneos de clulas T 295
Est bien establecido que esta forma de linfoma est
ocasionada por un retrovirus tipo C, conocido como el virus
linfotrpico de clulas T humana (HTLV +).
Linfoma cutneo de clulas T inmunoblstico (T-IBL).
Con frecuencia, las lesiones cutneas de este linfoma con-
sisten en ndulos de considerable tamao y tendencia a la
ulceracin. Ellos pueden ser la primera manifestacin de la
enfermedad y en otras ocasiones se desarrollan en una le-
sin preexistente de MF. Otra manifestacin se refiere a tu-
mores de rpido crecimiento y pobre pronstico, por lo ge-
neral infrecuentes.
Histolgicamente, las lesiones que lo tipifican son infil-
trados difusos de inmunoblastos.
Las clulas que confirman el infiltrado monomorfo pre-
sentan un ncleo grande vesicular de 2 o 3 veces el tamao
de linfocito y con una membrana nuclear bien definida con
apariencia anaplstica. El citoplasma es amplio y se tie con
hematoxilina.
Estos tumores inmunoblsticos demuestran un fenotipo
de clulas T aberrantes y generalmente no expresan el
antgeno CD-30; sin embargo, el T-IBL que expresa este
antgeno, tiene un pronstico favorable.
Linfoma CD-30 (Ki-1) o linfoma de clulas grandes
anaplstico. Los linfomas primarios cutneos de clulas
grandes anaplsticos han sido diferenciados como un gru-
po distintivo de linfomas cutneos.
Desde el punto de vista clnico se presentan como un
tumor solitario o varios ndulos localizados, que pueden
remitir espontneamente en el 25 % de los casos, y en mu-
chos otros con un pronstico favorable, con alta sensibili-
dad a la radioterapia.
Histolgicamente presenta un infiltrado denso no
epider-motrpico de clulas grandes CD-30 +, compuesto
por un ncleo de forma oval irregular, con uno o varios
nuclolos prominentes y citoplasma abundante (citologa
anaplstica). Pueden estar presentes clulas multinucleadas,
incluyendo clulas de Reed Stenberg. En muchos casos las c-
lulas tumorales presentan un patrn de crecimiento cohesivo.
Infiltrados de clulas grandes presentan en su periferia
clulas inflamatorias, principalmente linfocitos pequeos,
histiocitos y eosinfilos.
Inmunofenotpicamente, muchos de los linfomas
anaplsticos de clulas grandes tienen un fenotipo de clu-
las T CD 4+. Ellos expresan fuertemente CD-30 y otros
antgenos de activacin.
Diagnstico. El diagnstico de LCCT presenta dificulta-
des en las etapas tempranas de las enfermedades. La forma
tumoral o de placas infiltrativas brinda mayores posibilida-
des diagnsticas.
El diagnstico de certeza descansa en una base multi-
disciplinaria, en la que la correlacin clnico-patolgica
alcanza la mayor jerarqua, con apoyo en una serie de tcni-
cas modernas que van ganando cada vez ms credibilidad.
Los elementos clnicos, histopatolgicos y hema-
tolgicos han sido descritos en las distintas entidades estu-
diadas. A continuacin mencionaremos las tcnicas que ms
ayudan a un buen diagnstico.
296 Dermatologa
1. Citofotometra del ADN. Se basa en el hecho de que las
clulas malignas tienen un contenido hipertetraploide
de ADN, mientras que las clulas reactivas no tienen tal
aumento de ADN nuclear, sino un contenido diploide.
La citofotometra cuantifica las anomalas del contenido
nuclear del ADN, que es un reflejo de las alteraciones
del tamao y nmero en metafase anormal y, por lo tan-
to, cantidades anormales de ADN nuclear.
2. Anlisis de cariotipo. Estudios realizados demostraron
cariotipos anormales en LCCT que son especficos para
cada paciente.
Bibliografa
BELJAARDS RC; MEIJER CSL; WILLEMZE R. Prognotic significance of CD-
30 (Ki 1/ Ber H2) expresion in primary cutaneous large cell
lymphomas of T-cell origin. Am J Pathol 1989; 135: 1169-78.
KAUDEWITZ P; STEIN H; DALLENBACH F. Primary and secondary cutaneous
Ki 1 (CD-30) anaplastic large cell lymphomas. Am J Pathol
1989; 135: 359-67.
SUCHI T; LENNERT K; TU LF. Histopathology and inmuno-histochemistry
of peripheral T-cell lymphomas: a proposal for their
classification. J Clin Pathol 1987; 40: 995-1015.
W ILLEMZE R. Clinicopathological correlations in cutaneous T-cell
lymphomas and pseudolymphomas In: Derma-tology progress
and perspectives. Editer WHC Burgdorf and SI Katzs. The
Parthenon Publishing group. New York, 1993; 615-617.
PAPULOSIS LINFOMATOIDE,
PITIRIASIS LIQUENOIDE
LINFOMATOIDE,
RETICULOIDE ACTNICO
Y GRANULOMATOSIS
LINFOMATOIDE
Las 3 primeras afecciones fueron reportadas original-
mente como entidades benignas con rasgos histolgicos
agresivos. Hoy en da se considera que ellas, con frecuen-
cia, se asocian a la MF. Consecuentemente existiran 2 tipos
de estas enfermedades, uno con asociacin a la MF y otro
sin esta asociacin, pero esto an no est establecido.
Histolgicamente, la granulomatosis linfomatoide
puede establecer confusin con el cuadro histolgico de
la MF.
Papulosis linfomatoide (PL)
En 1968, Macaulay la describi como erupcin parad-
jica rtmica, con caracteres clnicos benignos, pero histo-
lgicamente maligna.
Desde el punto de vista clnico se caracteriza por lesio-
nes papulosas que se agrupan predominantemente en el
tronco, y evolucionan de manera rpida a la ulceracin
necrtica central.
El cuadro histolgico presenta un infiltrado de linfocitos
atpicos, con mitosis anormales e histiocitos grandes. El
epidermotropismo y los microabscesos de Pautrier faltan
frecuentemente.
Considerada en un inicio como una afeccin benigna,
recientemente existen reportes de evolucin hacia una MF o
MF con lesiones indistinguibles de la PL.
Aproximadamente, el 10 % de los pacientes con PL evo-
luciona hacia la MF.
El tratamiento vara desde los esteroides tpicos, PUVA
o el acelerador lineal, los cuales se consideran de valor en
esta afeccin.
Pitiriasis liquenoide linfomatoide
Las manifestaciones clnicas son semejantes a la
pitiriasis liquenoide, pero con atipia celular y mitosis anor-
males de los linfocitos del infiltrado.
El cuadro clnico lo componen placas de eritema, y ede-
ma con ppulas y lesiones purpricas similar al de la pitiriasis
liquenoide clsica. Muchos rasgos son comunes a la papu-
losis linfomatoide y un nmero pequeo de casos es franca-
mente similar a la MF.
El tratamiento es similar al de la papulosis linfoma-
toide.
Reticuloide actnico
Fue descrito en 1969 por Ive y colaboradores; se carac-
teriza por una serie de rasgos clnicos, relacionados con una
fotosensibilidad persistente y severa, compuesta por erite-
ma, edema y un engrosamiento de la piel expuesta a las ra-
diaciones UVB, UVA y la luz visible del espectro. Estas ma-
nifestaciones se localizan fundamentalmente en la piel ex-
puesta a la luz solar como son las manos, el cuello y la cara,
donde, en ocasiones, presenta aspecto similar a la facies
leonina.
La imagen histolgica presenta un infiltrado linfoctico
intenso, superficial y profundo, que se extiende por la der-
mis papilar y reticular.
El colgeno aparece daado, con signos de dao
actnico; algunos de los linfocitos del infiltrado son grandes
y atpicos, lo que explica el trmino de reticuloide.
En un nmero de pacientes existe el antecedente de
dermatitis por contacto a plantas o reactores persistentes a
la luz solar, pero su relacin con el reticuloide actnico an
no est establecida.
Tratamiento. Se basa en la prevencin y prohibicin de
la luz solar, por lo que se recomienda el uso de pantallas
solares, bloqueadoras de la UVB y UVA. Son efectivas la
dosis baja de esteroides sistmicos y la azatioprina.
Pronstico. Es pobre y los pacientes continan con
una persistente sensibilidad a la luz solar.

Granulomatosis linfomatoide
Fue descrita en 1972 por Idebow, Carrington y Fried-
man, en pacientes con una sintomatologa predominante-
mente sistmica, severa, localizada en pulmones, riones y
sistema nervioso central, con una imagen histolgica carac-
terizada por un infiltrado perivascular, que ocasiona severa
destruccin vascular.
Las clulas dentro del infiltrado granulomatoso presen-
tan una alta proporcin de linfocitos atpicos.
Se consider una enfermedad reactiva por largo tiempo,
pero revisiones recientes expresan una elevada mortalidad
en los pacientes con manifestaciones de linfoma.
Las lesiones cutneas estn presentes en el 50 % de los
pacientes; sus principales sntomas son placas eritematosas,
atrofia epidrmica y prpura.
El tratamiento de la afeccin brinda poca respuesta
exitosa.
LINFOMA DE CLULAS T
CUTNEAS REGRESIVO
Sinonimia. Histiocitosis atpica regresiva.
Recientemente se identificaron como derivado de clu-
las T y no histioctica.
Linfomas cutneos de clulas T 297
Fue descrito en 1982 por Flynn, quien lo consider una
proliferacin cutnea de histiocitos neoplsicos atpicos,
con un comportamiento biolgico indolente.
Desde el punto de vista clnico presenta ndulos gran-
des que desarrollan rpidamente la ulceracin. Se localiza en
las regiones glteas y en los muslos. Son mltiples o solita-
rias.
Histolgicamente presentan un infiltrado drmico, com-
puesto por mononucleares grandes y la atpicos. Son comu-
nes la necrosis celular focal y la fibrosis perilesional.
Una proporcin de pacientes cura espontneamente.
Existe similitud con la papulosis linfomatoide. La radiotera-
pia superficial en dosis bajas acelera la curacin.
Bibliografa
BLACK MM; W ILSON JE. Lymphomatoid histological features simulating
a lymphoma. A clinical and histopathological study of 15 cases
with detalles of long term follow-up. Br J Dermatol 1972; 86:
329-47.
I VE FA; MAGNUS IA; WARIN RP ET AL. Actinic reticuloid: a chronic
dermatosis associated with severe photosen-sitivity and the
histological resemblance to lymphoma. Br J Dermatol 1969; 81:
469-85.
L IEBOW AA; CARRINGTON CRB; F RIEDMAN PJ. Lymphomatoid
granulomatosis. Hum Pathol 1972; 3: 457-558.
M ACAULAY WL. Lymphomatoid papulosis. Arch Dermatol 1968; 97:
23-30.
THOMSEN K; WANTZIN GL. Lymphomatoid papulosis. A follow up study
of 30 patients. J Am Acad Dermatol 1987; 17: 632-6.
298 Dermatologa

ALOPECIAS
Dra. Gladys Veloso Padrn

La palabra alopecia viene del griego alopex: zorro, el En el cuero cabelludo se hallan alrededor de 100 000 pe-
cual, al verse afectado por la sarna, sufre prdida del pelo. los como promedio; estos crecen 1 cm por mes, pueden osci-
El afn de dar a la figura humana los perfiles ms cerca- lar desde 25 cm a 1 m de largo, y caen aproximadamente 100 al
nos a la perfeccin, ha sido desde los tiempos ms remotos da. Adems, sealaremos lo errneo de algunos conceptos,
el mayor empeo del hombre. El pelo, fundamentalmente el tales como que el afeitado o el masaje influyen positivamen-
del cuero cabelludo, forma parte de los atributos que se te en la fortaleza o el crecimiento de los mismos.
tienen en cuenta dentro de los patrones de belleza a esto Las alopecias que suelen presentarse en el curso de la
agregamos la gran importancia que se le daba en los rituales vida pueden ser de varias formas y tener distintas causas
de los pueblos primitivos. Actualmente estos conceptos (Figs. 20.1 20.3). Se han realizado diferentes clasificacio-
aumentan su importancia, con mayor o menor variacin, se- nes, pero una de las ms didcticas es la que aparece en el
gn los niveles sociopolticos y econmicos de las diferen- cuadro 20.1.
tes comunidades o pases.
Es innegable que los pelos desempean una funcin Cuadro 20.1. Clasificacin de las alopecias
protectora contra las radiaciones solares o el fro, y en las
zonas de roce como axilas, ingles y pubis. Causas Afecciones
Antes de adentrarnos en las diferentes afecciones, que-
remos hacer algunas consideraciones de las caractersticas Cicatriciales
del pelo del cuero cabelludo.
1. Defectos del desa-
rrollo y trastornos
hereditarios
Atrficos Aplasia cutis, hemiatrofia facial
CARACTERSTICAS DEL PELO Queratsicos Poroqueratosis de Mibelli, queratosis
DEL CUERO CABELLUDO Tumores epidr-
folicular
Hamartomas del folculo piloso, nevos epi-
micos drmicos
Genodermatosis Ictiosis, incontinentia pigmenti, epider-
El pelo del cuero cabelludo pasa por 3 ciclos o fases: mlisis bulosa, enfermedad de Darier
Congnitos Defecto ectodrmico congnito
1. Fase angena o de crecimiento, que dura de 2 a 3 aos,
aproximadamente 1 000 das; entre el 80 al 90 % de los 2. Traumticas Rayos X (por encima de 1 500 R)
Quemaduras trmicas (de tercer grado)
pelos del cuero cabelludo se encuentran en esta fase.
cidos y sustancias custicas (leja, fenol)
2. Fase catgena o de transicin, que se extiende desde el
final de la fase de crecimiento hasta el principio de la de Psiquitricas Excoriacin neurtica
reposo. Tiene una duracin de 2 a 3 semanas y el 2 % de
los pelos se encuentra en este estado; en ella se observa 3. Infecciosas
la formacin del pelo en clava o mazo, que va a caracte- Micticas Querion de Celso, favus
Bacterianas Lupus vulgar, lepra, sfilis terciaria, furuncu-
rizar la fase siguiente.
losis, ntrax, carbuncos, acn necrtico, fo-
3. Fase telgena o de reposo, que dura alrededor de 3 a 4 me- liculitis
ses (100 das aproximadamente); en ella se encuentra Viral Herpes zoster, herpes simple, varicela
entre el 8 y el 10 % del total del pelo. Protozoos Leishmaniasis
 Alopecias 299

Cuadro 20.1. (Continuacin)

Causas Afecciones

4. Neoplsicas Carcinoma basal, carcinoma espinoce-

lular, tumores metastsicos, reticulosis
5. Dermatosis LEFDC, liquen plano, esclerodermia en pla-
diversas ca, liquen escleroso y atrfico, dermato-
miositis, LES, sarcoidosis, penfigoide
cicatricial, mucinosis folicular
6. Sndromes cl- Seudopelada, foliculitis decalvante, alope-
nicos cia parvi maculata, sndrome de Graham-
-Little Lassueur

No cicatriciales

1. Congnitas Atriquia, defecto ectodrmico, moniletrix,

pili torti, alopecia hereditaria racial Fig. 20.2. Alopecia circunscrita cicatrizal por lupus eritematoso discoide.
2. Fisiolgicas Efluvio telgeno del recin nacido y pos-
parto
3. Txicas Talio, anticoagulantes, anticonceptivos,
agentes antimitticos, hipervitamino-
sis A, cido brico
4. Infecciosas
Bacterianas Lupus vulgar, lepra, sfilis secundaria
Micticas Tias por dermatfitos
5. Fsicas
Traccin (peinados
y rolos)
Psicgena Tricotilomana
Radiaciones (dosis
de depilacin)
6. Nutricionales y me-
tablicas
Deficiencias Protenas, hierro y zinc
Endocrinopatas Hiper e hipotiroidismo, hiper e hipopara-
tiroidismo, hipopituitarismo, diabetes, em-
barazo Fig. 20.3. Alopecia andrognica.
7. Enfermedades Posfebril, LES En relacin con la patogenia de las alopecias, estas se
sistmicas agudas pueden clasificar, e incluso hacer su pronstico evolutivo,
8. Otras
siguiendo el esquema del cuadro 20.2.
Calvicie Alopecia andrognica
Idioptica Alopecia areata
Cuadro 20.2

Causa Efecto Pronstico

Trastorno del desarrollo del folculo

Aplasia folicular Defecto ectodrmico Malo

Destruccin del folculo Alopecias cicatriciales Malo
Cada del folculo en su Defluvium o efluvio Bueno
fase de crecimiento angeno

Alteracin folicular con implicaciones en el ciclo del pelo

Induccin a la etapa de Efluvio telgeno Bueno

reposo
Induccin a la etapa de Alopecia areata Reservado
reposo con parada pos-
terior de la de crecimien-
to precoz
Regresin de los folcu- Alopecia andrognica Malo
Fig. 20.1. Alopecia circunscrita cicatrizal posterior a piodermia. los terminales a vellosos
300 Dermatologa
ALOPECIAS DIFUSAS
Es una causa frecuente de consulta, pues el paciente
nota que al lavarse la cabeza o al peinarse, el nmero de
pelos desprendidos es grande. Muchas veces los pacientes
llegan a la consulta con un poco de pelos envueltos en un
papel. Cuando se examina al paciente se encuentra, si es al
inicio, una discreta alopecia difusa, sin ningn otro signo
local. En muy pocos casos se observa caspa. Este tipo de
alopecia tiene 2 formas fundamentales: el efluvio telgeno y
el defluvio o efluvio angeno, que obedecen a mltiples
causas y generalmente tienen un buen pronstico evolutivo.
Efluvio telgeno
El efluvio telgeno est dado por una induccin de la
fase de reposo, o sea, una precipitacin de angeno en
telgeno. Muchas son las causas que pueden producirlo,
as tenemos la cada de pelo del recin nacido que es fisiol-
gica. En el posparto se puede presentar de igual forma. Otras
causas frecuentes son el estrs psquico, grandes hemorra-
gias (incluyndose las donaciones de sangre), estados fe-
briles prolongados, empleo de contraceptivos orales, dietas
prolongadas, con prdida abrupta de peso; igualmente se
relaciona con cirugas cruentas y anestsicos, as como por
causas fsicas, por ejemplo, la traccin por ciertos peinados
y rolos, pudiendo coincidir en ocasiones con otras afeccio-
nes, como son la dermatitis seborreica y la psoriasis.
Clnicamente, el cuadro se presentar entre los 2 a 4 me-
ses posteriores a la causa que lo produjo; la cada del pelo
ser difusa y los cabellos cados sern de aspecto normal y
uniforme. El bulbo piloso es normal y carece de pigmentos.
Su pronstico es bueno, excepto en los casos en que se
repita la causa y se agote el nmero de ciclos genticamente
determinados.
Efluvio angeno
La patogenia est determinada por desprendimiento del
folculo en la fase angena. Sus principales causas estarn
dadas por los antimetabolitos, que actuarn produciendo
una inhibicin mittica, la cual detendr solamente la pro-
duccin de las clulas matrices. Se reconocen algunas cau-
sas endocrinas metablicas como diabetes mellitus,
hipotiroidismo, hipertiroidismo, hipoparatiroidismo, etc., as
como algunos trastornos genticos, enfermedades infeccio-
sas y cicatrizantes, tumores, linfomas, envenenamientos por
sustancias como el talio, arsnico, cido brico y vitamina A.
Clnicamente, puede presentarse, en ocasiones, de ma-
nera rpida despus de la injuria. La cada difusa del cabello
es ms intensa que en el efluvio telgeno. Los cabellos sue-
len observarse partidos, con el dimetro variable, y el bulbo
piloso deformado, con su pigmento conservado.
Diagnstico positivo. Se puede llegar a un diagnstico
adecuado mediante un buen interrogatorio al paciente, aun-
que en ocasiones ser necesaria la realizacin de exmenes
de laboratorio para determinar la posible causa. En relacin
con el pelo, se puede observar con una lupa para buscar las
caractersticas sealadas en cada tipo.
Tratamiento. En primera instancia se tratar de encon-
trar la causa para atenderla o eliminarla, pues estas alopecias
tienen tendencia a regresar por s solas. Se puede orientar,
fundamentalmente a las mujeres, en el correcto peinado y
cepillado del cabello, as como a la no agresin con
decoloraciones indebidas. En general, se pueden indicar
masajes con crema o lociones, o en forma de champ a base
de Aloe vera o Chamomilla recutita.
ALOPECIA ANDROGNICA
Sinonimia. Alopecia masculina, calvicie comn del sexo
masculino, alopecia familiar, alopecia prematura, alope-
cia senil.
Concepto. Se trata de una prdida gradual del cabello
terminal, que puede ser variable en intensidad. Se observa
fundamentalmente en el hombre, aunque puede afectar a las
mujeres y suele tener, adems, un carcter familiar.
Epidemiologa. No es fcil de determinar su incidencia,
ya que la mayora de los hombres la consideran normal, como
parte de su envejecimiento. En relacin con la raza es ms
frecuente en la blanca, por lo que puede aparecer entre el 60 y
el 80 %. En las razas negra y amarilla es muy baja su inci-
dencia.
Etiologa y patogenia. Se considera importante un fac-
tor hereditario, dado por un cdigo gentico determinado y
los andrgenos circulantes, aunque los valores de estos
sean normales, mientras que por parte de los folculos puede
haber una respuesta de los factores anteriormente seala-
dos, lo que da lugar a una regresin de los folculos termina-
les a vellosos. Para que esto ocurra se produce un aumento
de la enzima 5 reductasa que convierte a la testosterona
en dihidrotestosterona a nivel del folculo piloso afectado,
activando as la predisposicin gentica. Los receptores de
andrgenos en las clulas foliculares reciben esta dihi-
drotestosterona y no es activado el ARN mensajero para
lograr la produccin del pelo. La actividad de la 5 reductasa
puede ser bloqueada con progesterona, dexicorticosterona,
androstenodiona o acetato de ciproterona.
Cuadro clnico. Cuando se trata de la forma prematura,
se observa en hombres jvenes al comienzo de la segunda
dcada de la vida, acompaada de una dermatitis seborreica,
por lo que es de pronstico sombro.
La variedad comn se presenta entre la tercera y cuarta
dcadas de la vida. En general, comienza con una prdida
gradual y progresiva del cabello, lo que se nota ms del
vrtex a la regin frontal, con un retroceso de la lnea frontal.
Posteriormente esta se va a incrementar, en dependencia de

cada individuo, y los cabellos restantes se harn cada vez
ms finos y claros. Las reas parietales y occipitales pueden
quedar indemnes.
En la mujer el cuadro es muy similar, y es ms marcado
en el vrtex, aunque nunca llega a ser tan intensa como en el
hombre, en el que su patrn es ms difuso.
Histopatologa. Se observa degeneracin elstica del
colgeno perifolicular en el tramo inferior del bulbo. Hay
disminucin del tamao de los folculos que se encuentran
en telgeno. En contraposicin, las glndulas sebceas es-
tn aumentadas de tamao; se observa, adems, un material
PAS positivo en la membrana basal, as como engrosamien-
to de las fibrillas de colgeno.
Tratamiento. A lo largo de los aos, mltiples han sido
los tratamientos que se han utilizado en esta afeccin. En la
actualidad se ha llegado a la conclusin de que la medica-
cin se debe dirigir a bloquear el efecto de los andrgenos
en los folculos genticamente determinados a la atrofia.
Una droga, el minoxidil (derivado piperidino-piramidina),
a la cual se le encontr como efecto adverso en su uso en la
hipertensin arterial la hipertricosis que produca, se ha uti-
lizado al 5 % tpicamente con un masaje posterior 2 veces al
da. Tiene gran efecto en los pacientes jvenes, cuya alope-
cia es de corta duracin. Se le seala como inconveniente la
regresin a la forma inicial al suspenderlo y en ocasiones en
el transcurso del tratamiento. En estos casos se recomienda
potenciarlo con el uso del Retn A o cido retinoico en forma
de locin, o con la ciclosporina A oral, por un tiempo no
mayor de 3 meses.
En las mujeres se utilizan por va oral los anovulatorios
compuestos por estrgenos.
La ciruga es uno de los recursos cuando no responde
a la medicacin tpica y oral. Tambin se ha practicado el
injerto de pelo sinttico, que ha sido rechazado por sus efec-
tos indeseables. El autoinjerto de pelo con la tcnica de
Orentreich ha tenido gran aceptacin.
ALOPECIA AREATA
Sinonimia. Pelada vulgar, alopecia circunscrita.
Historia. La primera descripcin se le atribuye a Cornelio
Celso, terrateniente y enciclopedista, que vivi en Roma y
fue muy conocido entre los aos 37 al 14 a.n.e. La afeccin
an se conoce como rea de Celso. El primero en emplear el
trmino alopecia areata fue el francs Sauvages (1706-1776),
en su Nosologa Mdica, publicada en Lyon, en 1760.
Epidemiologa. Aparece en todas las edades (desde la
infancia hasta la senectud), con una mayor incidencia entre
los 20 y 50 aos. Se ha encontrado una tendencia familiar,
con una predisposicin hereditaria que oscila entre el 10 y el
50 %. No hay diferencia entre los sexos y razas.
Etiologa. A pesar del desarrollo cientfico-tcnico al-
canzado en las ltimas dcadas, no se ha logrado identificar
una sola causa y, por lo tanto, se relaciona con una serie de
Alopecias 301
factores que se han encontrado en los pacientes con la do-
lencia, como son: la herencia, constitucin gentica, estado
atpico, trastornos endocrino-metablicos, fundamental-
mente aquellos relacionados con el tiroides, factores emo-
cionales y trastornos autoinmunes.
Se le considera como una entidad clnica patolgica
heterognea, en virtud de sus mltiples asociaciones con
otras patologas tales como: la tiroiditis de Hashimoto, el
vitligo, el sndrome de Down y menos frecuentemente con
la anemia perniciosa y la enfermedad de Addison.
Se le acepta actualmente como un proceso autoinmune
asociado a trastornos linfocticos, especficamente de las
clulas T, en las que se encuentra disminucin de los linfocitos
T supresores y de las llamadas clulas asesinas, as como de
otras clulas monoclonales. Utilizando ensayos de Western
blot se encontr la incidencia de anticuerpos contra folculo
piloso, 7 veces ms en los enfermos de alopecia areata que
en las personas sanas, por lo que el anlisis especfico indi-
cado con antgeno GM-urea es el que refuerza la hiptesis
de que se trata de una enfermedad autoinmune.
Cuadro clnico. Esta afeccin se caracteriza por la apari-
cin de placas perfectamente limitadas de alopecia, con con-
servacin total del pelo en el resto de la regin o las regiones
afectadas. Puede daar solo el cuero cabelludo en varias
placas, o en una sola que puede ser de la totalidad de esta
zona, lo que se conoce como alopecia totalis. Al mismo
tiempo, puede atacar tambin el pelo de la barba, el bigote,
las cejas, las pestaas, las axilas y el pubis, en cuyo caso se
llama alopecia universalis. Se nombra ofisica cuando se
observa en las mrgenes del cuero cabelludo. Las placas de
alopecia areata son de piel normal, sin pelo alguno, o con
pelos muy finos y blancos, o bien algunos cortos de color
normal, cuya porcin distal es gruesa y la proximal fina,
adelgazada, lo que da el aspecto de signo de admiracin (!).
Estos pelos han sido considerados como un signo patog-
nomnico de alopecia areata.
La alopecia areata se asocia a otras alteraciones en las
uas, las cuales pueden ser opacas, distrficas, con estras
longitudinales y depresiones puntiformes. Se acompaa, a
veces, de catarata, atopa y vitligo.
Cuando el pelo comienza a salir, su color puede estar
moteado y permanecer con mechones blanquecinos. El pelo
puede ser corto (entre 2 y 3 cm), seco y encrespado, lo que
se considera como una mutacin del cabello o tricoclasia
pospeldica.
Diagnstico. En las placas tpicas de alopecia areata, el
diagnstico es fcil de realizar, ya que las caractersticas de
las mismas son inconfundibles: bordes precisos, piel brillan-
te con hipotonia (signo de Gerdy) y los pelos alrededor en
forma de signo de admiracin. Sin embargo, se debe hacer el
diagnstico diferencial con:
1. Tia del cuero cabelludo. Las placas estn bien delimita-
das, hay escamas en las mismas y los pelos estn parti-
dos. La luz de Wood y la siembra micolgica confirma-
rn el diagnstico.
302 Dermatologa
2. Tricotilomana. Placa con bordes mal delimitados, en la
que se pueden observar los cabellos partidos. El cuero
cabelludo est indemne.
3. Seudopelada de Brocq. Una o pocas placas pequeas;
se observa atrofia de la piel.
4. LEFD y LES. En ambas hay atrofias y cicatriz; las lesio-
nes pueden ser mltiples y hay lesiones en otras partes
del cuerpo.
Histopatologa. En biopsias obtenidas en la vecindad
de la placa se observa un aumento de los pelos telgenos
en mazo y una aparicin precoz de cabellos en fase angena.
Las papilas son pequeas y estn a 2 mm de la superficie de
la piel, mientras que lo normal es a 3,5 mm. El tejido conectivo
alrededor de los bulbos pilosos puede estar homogeneizado.
Aparece, adems, un infiltrado inflamatorio, dado por
monocitos alrededor del bulbo piloso de los pelos en anag-
nesis, lo que recuerda un enjambre de abejas.
Tratamiento. En primera instancia, se debe buscar la
posible causa desencadenante y eliminarla. La utilizacin
de tpicos es muy variable, al igual que sus resultados.
Generalmente se han utilizado irritantes locales, incluyendo
la luz ultravioleta a dosis eritematosas. En la actualidad se
ha retomado un antiguo tratamiento: la antralina.
Otros tratamientos son: la fototerapia (PUVA), a la que
se le agrega difenilcloropropeno; el uso intralesional de
esteroides como el acetnido de triamcinolona, 10 mg/mL,
diluido en solucin salina con 1 cm de intervalo de distancia
entre cada infiltracin. En algunos casos se utiliza sistmi-
camente. En la inmunoterapia tpica se emplea una sustan-
cia sensibilizadora como el difenilcloropropeno (DPCP) y el
cido dibutil ster (SABDE).
El minoxidil, aplicado tpicamente, se reporta con muy
buenos resultados, pues tiene accin inmunomoduladora y
vasodilatadora.
En nuestros servicios se han utilizado la melagenina
con rayos infrarrojos y la acupuntura con puntos locales,
martillo de siete agujas y a distancia de Ah Shi, y los resul-
tados son similares a los obtenidos en los tratamientos con-
vencionales.
ALOPECIA TRAUMTICA
Este trmino se le aplica a las alopecias inducidas por
traumas fsicos, tanto por traccin como por friccin, y se
pueden dividir en 3 categoras:
1. Alopecias producidas por el mismo paciente (por actos
inconscientes o deliberados).
2. Alopecias secundarias a procedimientos cosmticos.
3. Alopecias secundarias a traumatismos accidentales.
En el primer grupo tenemos a la tricotilomana, cuya de-
nominacin fue sugerida por Hallopeau en 1889.
Tricotilomana
Etimologa. Proviene de las palabras trico, que signifi-
ca pelo; tilo, traccin; y mana, de mal hbito.
Concepto. Es el hbito compulsivo de algunas perso-
nas, de arrancarse el pelo o hacer movimientos y traccin del
mismo.
Epidemiologa. Es ms frecuente en los varones, en los
primeros aos de la vida. A partir de la adolescencia puede
verse en el sexo femenino.
Etiologa. Se ha relacionado con los vnculos madre-
-hijo y se plantea que es ms frecuente en nios con bajo
coeficiente de inteligencia, aunque puede observarse en ni-
os con elevado coeficiente intelectual. En los adultos se
observa en pacientes psicolgicamente afectados.
Cuadro clnico. En los nios, las placas aparecen en el
cuero cabelludo, fundamentalmente en la zona frontoparietal
o frontotemporal; rara vez se afectan las cejas y pestaas. En
las mujeres puede localizarse en la regin central del cuero
cabelludo, pero respeta el borde del mismo, de aqu la deno-
minacin de tonsurante.
El cabello se ve partido, a corta distancia del cuero cabe-
lludo, y la piel del crneo tiene un aspecto normal.
En los casos en que el paciente niegue la accin, puede
hacerse difcil el diagnstico; de otra manera es muy sencillo.
Histopatologa. Se observan cabellos en fase catgena,
caracterizados por la transformacin del epitelio folicular. En
la parte inferior del folculo se observar un cordn de clu-
las basaloides no diferenciadas. Se pueden encontrar hemo-
rragias interepiteliales y perifoliculares. Algunos de los
folculos contienen tapones crneos.
Tratamiento. Supresin de la traccin y el apoyo de un
psiquiatra. Actualmente se utiliza el tratamiento hipntico.
ALOPECIAS COSMTICAS
Este tipo de alopecia est relacionada con los hbitos de
la moda. El uso de productos qumicos en el cuero cabelludo
es una de sus principales causas. En la raza negra predomina
la marginal (laminaris frontal), debido al empleo de sustan-
cias desrizadoras. Otra causa es el estiramiento excesivo del
cabello en ciertos peinados, como el uso de la cola de caba-
llo. El estiramiento utilizando el calor, as como aditamentos
permanentes que traccionen el cabello, pueden producir tam-
bin este tipo de alopecia.
En general, esta alopecia est dada por cabellos rotos,
cortos, foliculitis y, en ocasiones, cierto grado de cicatriza-
ciones en las mrgenes del cuero cabelludo.

ALOPECIA TRAUMTICA
ACCIDENTAL
Es la que se produce por friccin del cabello. Entre ellas
debemos incluir la alopecia occipital neonatal, que se puede
observar en recin nacidos durante los primeros meses de
vida y es provocada por la friccin con la almohada o el
colchn. Este tipo de alopecia se puede observar tambin en
nios y adultos que se les mantiene en decbito supino por
tiempo prolongado.
Tratamiento. Suprimir la causa que la est provocando.
Bibliografa
ARNOLD HL; JAMES RB; ANDREW WD. Diseases of the skin: Clinical
dermatology 8th ed. Philadelphia: Saunders, 1990.
ALABDULKAREEM AS; A BAHUSSEIN AA; OKORO A. Minimal benefit from
photochemotherapy for alopecia areata. Int J Dermatol 1996;
35(12): 890-1.
CHEN W; ZOUBOULIS CC; ORFANOS CE. The 5 alpha-reductase system and
its inhibitors. Recent development and its perspective in treating
androgen-dependent skin disorders. Dermatology 1996; 193(3):
177-84.
CHUA SH; GOH CL; A NG CB. Topical squaric acid dibutylester therapy
for alopecia areata: a double sided patient controlled study. Ann
Acad Med Singapore 1996; 25(6): 842-7.
ESCOBAR C; FALABELLA R. Enfermedades del pelo y cuero cabelludo. En:
Fundamentos de Medicina. 4th ed. Medelln: Corp. Inf. y Biol.,
1992: 145-67.
FAN J; RAPOSIO E; NORDSTROM RE. Minigraft preparation in surgical hair
replacement. Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg 1997; 31(1):
83-6.
Alopecias 303
GATELEY CA; BUNDRED NJ. Alopecia and breast disease. BMJ 1997;15;
314 (7079) : 481.
HANN SK; KOO SW; KIM JB; P ARK YK. Detection of antibodies to
human melanoma cells in vitiligo and alopecia areata by Western
blot analysis. J Dermatol 1996; 23(2): 100-3.
KOHEN DP. Hypnotherapeutic management of pediatric and adolescent
trichotillomania. J Dev Behav Pediatr 1996; 17(5): 328-34.
LEBWOHL M. New treatment of alopecia areata. Lancet 1997; 25;
349(9047): 222-3.
LEVER W; LEVER GS. Histopathology of the skin. 5 th ed. Philadelphia:
J.B. Lippincott, 1975.
MUOZ MA; CAMACHO FM. Regrowth of alopecia areata simulating the
pattern of androgenetic alopecia. Arch Dermatol 1997; 133(1):
114-5.
PELUSO AM; MISCIALI C; VINCENZI C; TOSTI A. Diffuse hypertrichosis
during treatment with 5 % topical minoxidil. Br J Dermatol
1997; 136(1): 118-20.
RIBERA M. Enfermedades del folculo pilosebceo En: C. Fernndez.
Dermatologa clnica. Espaa: Times Mirror International, 1996:
221-4.
ROOK A; DAWBER R. Enfermedades del pelo y del cuero cabelludo. La
Habana: Edicin Revolucionaria, 1977.
SAWAYA ME. Clinical updates in hair. Dermatology Clin 1997; 15(1):
37- 43.
S EERY GE. Anchor scalp reduction. Dermatol Surg 1996; 22(12):
1009-13.
SHAPIRO J; LUI H; T RON V; HO V. Systemic cyclosporine and low dose
prednisone in the treatment of chronic severe alopecia areata: a
clinical and inmunopathologic evaluation. J Am Acad Dermatol
1997; 36(1): 114-7.
SHARMA VK; KUMAR B; DAWN G. A clinical study of childhood alopecia
areata in Chandigarh, India. Pediatr Dermatol 1996; 13(5):
372-7.
TERAKI Y; I MANISHI K; S HIOHARA T. Cytokines in alopecia areata:
contrasting cytokines profiles in localized form and extensive
form (alopecia universalis). Acta Derm Venereol 1996; 76(6):
421-3.
TOBIN DJ; H ANN SK; SONG MS; B YSTRYN JC. Hair follicle structures
targeted by antibodies in patients with alopecia areata. Arch
Dermatol 1997; 133(1): 57-61.
WYNDHAM M. Alopecia. Practitioner 1996; 240(1569): 704.
304 Dermatologa
TRASTORNOS DE LA PIGMENTACIN
En la pigmentacin de la piel es un factor esencial la
deposicin de melanina en las clulas epidrmicas. Las pro-
porciones con que se mezclan melanina, oxihemoglobina,
hemoglobina reducida y carotenos, explica las variaciones
en los diversos tonos de la piel normal, pero la melanina es el
principal pigmento en la coloracin de la piel, el pelo y los
ojos del ser humano.
La intensidad de la pigmentacin depende de varios
factores, tales como la cantidad de melanina total, producida
e incorporada a los melanosomas; la degradacin de estos,
su distribucin en zonas diferentes de la capa basal de los
queratinocitos y el grado de dispersin o agregacin de los
melanosomas en el interior de los queratinocitos.
Hay muchos elementos que pueden influir en uno o
ms de estos factores, como son las caractersticas raciales,
genticas y ambientales, y los cuadros patolgicos.
Las clulas dendrticas que producen el pigmento
melnico (melanocitos, melanoblastos) proceden de la cres-
ta neural del embrin, migrando durante el perodo fetal, y
colonizan la piel (epidermis), los pelos y los ojos; tambin se
encuentran en las mucosas, las leptomeninges y el odo in-
terno. An se discute la relacin de estas clulas con el
sistema APUD (amino precursor uptake decarboxylation).
El sistema pigmentario de la piel est formado por los
melanocitos cutneos, con sus relaciones funcionales y me-
canismos de regulacin. Los melanocitos cutneos estn
situados en el estrato basal y se presentan como clulas
dendrticas individuales (sin desmosomas), situadas sobre
la membrana basal; su densidad es de 1 000 a 2 000 clulas
por cada milmetro cuadrado de superficie cutnea.
Existe una sntesis continuada de melanina (eumelanina,
feumelanina) que se transfiere en forma de grnulos a los
queratinocitos circundantes. Un melanocito junto a unos 26
queratinocitos constituyen una unidad melnica epidrmi-
ca. Otras propiedades son la capacidad de formar mitosis y
la capacidad de migracin sobre la membrana basal. La fun-
cin ms importante de los melanocitos cutneos es la pro-
teccin de la piel frente a la luz.
ALOPECIAS
Dra. Marta Garca Tous
El color de la piel debido a la melanina est determina-
do por:
1. Factores genticos individuales (grado de sensibilidad
a la luz).
2. Factores genticos raciales, por ejemplo, razas blanca,
negroide, india.
3. Fotoexposicin exgena (bronceado solar).
4. Factores hormonales de regulacin (hormona melanocito
estimulante [MSH], estrgenos, melatonina).
Etiologa. Como el desarrollo del sistema melnico de
la piel y su funcin estn controlados por numerosos genes
individuales, pueden presentarse diversas alteraciones
genticas. An resulta hipottico especular las causas del
desarrollo de nevos melanocticos. Entre las causas no
genticas se mencionan, sobre todo, las fotoirritaciones es-
pecficas, los agentes nocivos qumicos, los factores hu-
morales y la participacin inespecfica de procesos epidr-
micos locales.
Patogenia. Pueden aparecer modificaciones de carc-
ter adaptativo, tales como el bronceado y la hipermelanosis,
debidas al aumento en la sntesis de melanina y/o prolifera-
cin de melanocitos.
Las lesiones celulares pueden provocar un trastorno
de la sntesis de melanina o del transporte del pigmento a
los queratinocitos, lo que da lugar al almacenamiento
excesivo de la melanina en los macrfagos drmicos, y
en caso de lesin ms intensa produce necrosis de los me-
lanocitos.
Las alteraciones de la pigmentacin por melanina pue-
den clasificarse como hipomelanosis (disminucin o ausen-
cia de melanina) o hipermelanosis (aumento de melanina). La
hipermelanosis e hipomelanosis se subdividen en alteracio-
nes de la piel localizadas o generalizadas (ver cuadro).
De las mltiples entidades que conforman los tras-
tornos de la pigmentacin, describiremos el vitligo y el
melasma.
 Trastornos de la pigmentacin 305

Cuadro. Hiperpigmentacin e hipopigmentacin de la piel

Etiologa Alteraciones fsicas importantes Otros hechos de inters

Hiperpigmentacin

Localizada

Pecas Aumento de la sntesis
de melanina en la piel
Lntigos Pueden ser congnitos o Lesiones planas, de color pardo, con
relacionados con expo-
sicin crnica al sol
Manchas caf Lesiones pigmentadas por
herencia dominante
Melasma Cambios hormonales (em-
barazo, pldoras anticon-
ceptivas ms luz solar)
Mculas de color pardo claro en reas
expuestas al sol
pigmentacin uniforme
Mculas aisladas o mltiples de color
caf; puede acompaarse de neurofi-
bromatosis
reas de color pardo claro, irregulares,
planas en zonas malares mejilla y frente
Se acentan con la luz UVA
No tienen potencial maligno
Seis o ms de dichas lesiones sugieren
neurofibromatosis
Pueden desaparecer despus del
parto

Generalizada

Enfermedad de Aumento de MSH, ACTH Hiperpigmentacin difusa con acentua- Pigmentacin similar en el cncer de
Addison cin de pliegues corporales, lneas pal- pulmn, enfermedad de Cushing con
mares T de hipfisis
Hemocromatosis Depsito de hierro en piel Hiperpigmentacin gris metlico a
y aumento de melanina en pardo
la misma
Exposicin Estimulacin de la sntesis Hiperpigmentacin generalizada con Queratosis palmoplantar
crnica al arsnico de melanina en la piel mltiples mculas despigmentadas
pequeas
Hipopigmentacin

Localizada

Vitligo Prdida de melanocitos de Mculas despigmentadas de distribu-

mediacin inmunolgica cin asimtrica alrededor de orificios
Piebaldismo Falta de migracin de los
melanocitos a la piel duran-
te el desarrollo embrionario
Pitiriasis alba Piel seca
Esclerosis tuberosa Trastorno de herencia do-
minante
naturales y salientes seas
Mechn blanco y placa despigmentada
en la parte media de la frente y el trax
Placas hipopigmentadas ovales, de co- Con frecuencia acompaa al eccema
lor rosa, con frecuencia escamosas en atpico
la cara y el tronco Piel seca
Mculas blancas en forma de hojas en Se acompaa de adenoma sebceo
tronco y extremidades Esclerosis tuberosa

Generalizada

Albinismo Carcter autosmico rece- Pelo y piel blancos; no existe pigmento Son comunes el nistagmo y los proble-
sivo con grado variable de en el fondo de ojo; iris transparente mas oculares
insuficiencia de tirosinasa
Fenilcetonuria Deficiencia de la enzima que Despigmentacin generalizada del pelo, Defectos graves del desarrollo mental,
convierte la fenilanina en la piel y el color de los ojos si no se diagnostica y trata temprano
tirosina, de manera que est
disminuido el precursor de
la sntesis de melanina

VITLIGO La visibilidad de estas mculas puede verse incrementada

La palabra vitligo parece derivada del griego vitelius,
que significa ternero, por la semejanza de las manchas blan-
cas de este animal con las manchas blancas del vitligo.
Se cree que afecta entre el 1 al 2 % de la poblacin en
general y tiende a ser ms visible en personas de piel oscura.
por la tendencia que tienen algunas de ellas a rodearse de
bordes hiperpigmentados (Figs. 21.1-21-8).
Etiologa. Hay 3 hiptesis fundamentales para explicar
el vitligo. Estas son las siguientes:
1. Teora autocitotxica. Ciertos productos qumicos pue-
den inducir el vitligo, aunque ninguno de ellos est
306 Dermatologa

Fig. 21.3. Vitligo (lesiones en los pies).

Fig. 21.1. Vitligo (mculas acrmicas en miembros inferiores).

Fig. 21.4. Vitligo (lesiones en las manos).

Fig. 21.2. Vitligo (mculas acrmicas en miembros inferiores).

implicado en la mayora de los pacientes. Estos agentes

son catecoles y fenoles txicos para los melanocitos in
vitro e in vivo.
2. Hiptesis neuroqumica. Es la ms acertada para el
vitligo segmentario que da muestras diferentes con res-
pecto a los otros tipos de vitligo. Es interesante apuntar Fig. 21.5. Vitligo (mculas acrmicas en regiones palpebrales).
que un agente neural liberado por las terminaciones ner-
viosas es, de alguna manera, txico para los melanocitos. vitligo activo se les encontr anticuerpos de superficie
3. Hiptesis autoinmune. Los autoanticuerpos contra los contra los antgenos de las clulas pigmentadas en el
melanocitos han sido detectados en personas con melanoma. Adems, el suero de los pacientes con vitligo
vitligo, y se ha encontrado correlacin entre la activi- induca, o bien la lisis de la clula mediada por la va del
dad del vitligo y el nivel de anticuerpos antimelanocitos. complemento, o los autoanticuerpos que provocan
En trabajos realizados, al 80 % de los pacientes con citotoxicidad en los melanocitos humanos in vitro. Sin

Fig. 21.6. Vitligo (localizacin acral).
Fig. 21.7. Vitligo (en codos).
Fig. 21.8. Vitligo perinvico de Sutton.
embargo, an no se ha aclarado del todo si este disfun-
cionamiento autoinmune es primario o secundario en
pacientes que padecen esta afeccin.
Trastornos de la pigmentacin 307
En enfermos de vitligo se ha observado una aberracin
estructural del retculo endoplsmico rugoso y una compar-
timentacin de los melanosomas a largo plazo, en cultivo de
melanocitos de pacientes.
Aunque este efecto no es citotxico in vitro, podra ser
el efecto primario que produce la destruccin del melanocito
in vivo. As, podra existir un defecto inherente en el vitligo,
que podra ser gentico en su origen. Se ha sugerido que el
vitligo podra ser un rasgo polignico.
Segn Sober y Fitzpatrick (1995), la enzima tirosinasa,
que desempea un papel importante en la formacin de
melanina, parece ser un autoantgeno principal del vitligo
autoinmune. Los pacientes con una respuesta autoinmune a
la tirosinasa podran tener una destruccin preferencial de
aquellas partes de la piel con los ms altos niveles de forma-
cin de melanina, por ejemplo, las expuestas al sol. Estudios
ulteriores determinaron cmo muchos pacientes con vitligo
no asociado con endocrinopatas tenan autoanticuerpos
tirosinasa y, por lo tanto, una base autoinmune para su en-
fermedad.
Cuadro clnico. El vitligo es una anomala pigmentaria
adquirida de la piel, que se manifiesta por unas placas blan-
cas de borde normal o hiperpigmentado; la piel despigmen-
tada es normal en todos los otros aspectos. Se localiza pre-
ferentemente en la cara, el dorso de las manos y muecas,
los genitales, las axilas, la zona umbilical, y tiene especial
predileccin por las reas periorificiales.
Las manchas son de diversos tamaos, y pueden tener
diferentes configuraciones y situarse simtricamente. En las
zonas afectadas, cubiertas de pelo, este se vuelve blanco.
Las manchas blancas son hipersensibles a las radiacio-
nes ultravioletas y se queman fcilmente al ser expuestas al
sol. No es raro observar el vitligo despus de una quemadu-
ra solar, as como la aparicin de una placa de vitligo en la
zona que previamente ha padecido algn traumatismo (fe-
nmeno de Koebner).
Desde el punto de vista clnico, el vitligo se clasifica en:
1. Tipo A. Vitligo no segmentario.
2. Tipo B. Vitligo segmentario.
El vitligo tipo A tiende a ser progresivo, por lo que apa-
recen nuevas placas a lo largo de la vida del paciente, mien-
tras que en el tipo B las placas tienden a crecer rpidamente
y en 1 o 2 aos, a decrecer.
El vitligo tipo A se divide en 4 grupos, segn su loca-
lizacin:
1. Generalizado.
2. Localizado.
3. Acral.
4. Acrofacial.
Asociaciones sistmicas. Los nios con vitligo son ge-
neralmente sanos. Sin embargo, los que presentan el tipo A
tienen en su familia un importante historial de enfermedades
endocrinas y/o autoinmunes, y muchos antecedentes de
308 Dermatologa

encanecimiento prematuro, as como una creciente inciden- hipopigmentacin posinflamatoria y despigmentacin por
cia de autoanticuerpos sricos rgano-especficos. hidroquinona (Figs. 21.9-21.12).
El vitligo en adultos se asocia con enfermedades in-
munes, tales como alopecia areata, diabetes mellitus, ane-
mia perniciosa, enfermedad de Addison y tiroiditis de
Hashimoto. El vitligo puede aparecer como parte del sn-
drome autoinmune poliglandular, que puede incluir deficien-
cias selectivas de IgA.
El pelo gris, en vez de ser un signo propio del envejeci-
miento, puede ser una manifestacin de vitligo. Los nios
que padecen vitligo del tipo A tienen una gran incidencia
de miembros familiares con encanecimiento prematuro (an-
tes de los 30 aos).
Los hallazgos oculares en nios que padecen vitligo
son normalmente pocos y de poca importancia biolgica, al
estar muchas de las lesiones localizadas lejos de la mcula.
As, la lesin ms caracterstica consiste en una cicatriz
focal con coriorretinitis.
El sndrome de Vogt-Koyanagi-Harada es uno de los
ms comunes, como una reaccin autoinmune de los Fig. 21.9. Despigmentacin por hidroquinona (calzado de goma).
melanocitos oculares; en algunos pacientes tambin afecta
a los melanocitos menngeos, cocleares y epidrmicos. Este
sndrome incluye la uvetis anterior, acompaada de dolor
ocular, fotofobia y, a veces, prdida de visin.
Histopatologa. Prescindiendo del mecanismo, los
melanocitos son destruidos en el vitligo. Cuando se em-
plean tinciones especiales para la melanina, tales como la
plata o dopa, se observa que las lesiones bien establecidas
de vitligo muestran que no hay melanocitos.
Las primeras manchas de vitligo muestran pocos
melanocitos dopapositivos o grnulos de melanina. Alre-
dedor de las manchas, en correspondencia con la hiperpig-
mentacin observada clnicamente, a veces se pueden en-
contrar melanocitos engrandecidos con procesos den-
drticos elongados que contienen melanina; adems, puede
notarse un infiltrado drmico linfohistiocitario; por lo me-
nos, algunos pacientes muestran marcadores inmunolgicos
que sugieren la posible presencia de un fenmeno auto- Fig. 21.10. Despigmentacin por hidroquinona (calzado de goma).
inmune. La piel normal adyacente puede mostrar este infil-
trado junto con cambios vacuolares en la capa basal. Este
ltimo cambio puede verse en preparaciones histolgicas
delgadas, especialmente elaboradas para microscopia elec-
trnica.
Diagnstico. El diagnstico del vitligo es fcil. Una
lmpara de Wood puede ser de utilidad, ya que distingue la
completa ausencia de pigmentacin epidrmica del vitligo,
de la hipopigmentacin y de la piel normal en personas de
piel blanca.
Diagnstico diferencial. Debe tenerse en cuenta la
morfea, en la que la enfermedad de la piel es de color marfil,
brillante y adherente a las partes subyacentes. El albinismo
parcial (piebaldismo), que se asocia normalmente con los
cabellos blancos, est presente en el nacimiento y no se
extiende. La esclerosis tuberosa en la infancia se caracteriza
por unos parches en forma de hojas lanceoladas. Adems,
debe diferenciarse de la pitiriasis alba, pitiriasis versicolor, Fig. 21.11. Despigmentacin por hidroquinona (calzado de goma).

Fig. 21.12. Despigmentacin por hidroquinona (condn).
Tratamiento. Consiste, de forma general, en intentar la
repigmentacin de las zonas de piel afectadas mediante la
estimulacin de los melanocitos que puedan quedar intac-
tos. Con este fin se emplea la fototerapia: aplicacin de luz
en condiciones estandarizadas (longitud de onda, tiempo,
distancia) a las zonas despigmentadas, tras la administra-
cin oral o tpica de sustancias que incrementen la sensibi-
lidad a dichas radiaciones.
En muchas ocasiones el tratamiento no es efectivo y el
paciente debe ser advertido de ello, as como de las posibili-
dades teraputicas disponible actualmente.
A continuacin se describen las diferentes formas de
tratamiento.
Psoralenos. El trimetil-psoralen y el 8-metil-psoralen se
administran por va oral en dosis de 0,6 mg/kg, 2 h antes de
que el paciente pueda exponerse al sol natural o en forma de
PUVA. Este tratamiento se mantiene unos 6 meses, hasta
decidir su eficacia.
Estn contraindicados en estados de fotosensibilidad
como la porfiria, las hepatopatas, el lupus eritematoso y en
nios menores de 12 aos. La sobredosificacin y la los melanocitos; incrementa la sntesis melnica oxidando la
sobreexposicin pueden producir graves quemaduras.
Los psoralenos pueden utilizarse por va tpica y expo-
ner al paciente posteriormente a los rayos solares; sin em-
bargo, casi no se utilizan por esta va, dado que producen
frecuentes e intensas reacciones ampollosas.
Metoxaleno o metoxipsoraleno. Sustancia fotosensi-
bilizante, incompatible con lcalis y termolbil, por lo que
deber incorporarse a los excipientes previamente prepara-
dos y en fro. Suele prescribirse al 0,1 % en forma de solucio-
nes hidrogliclicas o en emulsiones no inicas, en casos en
los que la zona tratada sea mayor de 20 % de la superficie
corporal. Se aplica el producto 30 min antes de la exposicin
a las radiaciones UVA, para lo cual se utilizan fotoprotectores
durante las 6 h posteriores a dichos tratamientos.
Trastornos de la pigmentacin 309
Kelina (Kellin). Alcaloide extrado de los frutos de Amni
visnaga, poco soluble en agua, y soluble en etanol, cloro-
formo y ter. Se emplea generalmente en forma de emulsiones
y cremas al 1-2 %, como fotosensibilizante previo a trata-
miento fototerpico.
Betametasona valerato al 0,1 % y clobetazol propionato
al 0,05 %. Son efectivos tambin, aunque hay que extremar
los controles del paciente para no producir atrofia de la piel.
L-fenilalanina e irradiacin UVA. Estudios realizados
sealan que una dosis oral de fenilalanina de 100 mg/kg/da
ms UVA, 2 o 3 veces por semana, muestran resultados sa-
tisfactorios, aunque no pueden derivarse conclusiones fir-
mes. La L-fenilalanina parece tener un lugar en el tratamiento
del vitligo. Se requieren investigaciones ulteriores para de-
finir mejor su papel. Actualmente se conoce que el aumento
de la L-fenilalanina en el plasma incrementa el nivel de
tirosina.
Utilizacin de autoinjertos epidrmicos. Se ha sealado
como una tcnica de fcil realizacin y efectiva en ocasiones.
Trasplante de clulas pigmentarias. El trasplante de
melanocitos autlogos es todava un tratamiento efectivo
en aquellos pacientes con despigmentacin activa, resis-
tente a los tratamientos convencionales.
Otra tcnica es la provocacin de ampollas en las zonas
despigmentadas y posterior inyeccin intraampollar de una
suspensin de clulas epidrmicas (queratinocitos y
melanocitos), obtenidas de muestras de piel de cuero ca-
belludo.
Melagenina. Medicamento tpico, descubierto y utili-
zado en nuestro pas, que se obtuvo como resultado de las
investigaciones realizadas durante los aos 1968 a 1970 por
el Dr. Carlos Miyares Cao, mediante el estudio de las
placentas colectadas inmediatamente despus del alumbra-
miento, con la finalidad de investigar el metabolismo y la
actividad biolgica de las diversas sustancias derivadas de
las mismas. Se aislaron del tejido placentario una serie de
bioestimulinas. La participacin de una de estas (BIOPLA
RE -761) en el proceso de pigmentacin de la piel, determin
su utilizacin con xito en el tratamiento del vitligo, bajo la
denominacin de melagenina. Este investigador seala que
la melagenina es un factor melanocitopoytico placentario
de naturaleza proteica, capaz de producir la remisin de ca-
sos de vitligo mediante la estimulacin de la produccin de
L-dopa; libera la melanina almacenada en los melanosomas
bajo el influjo de la radiacin infrarroja e inhibe la actividad
citotxica linfocitaria.
Para aplicar la locin hay que frotarla con los dedos
sobre la lesin, por la maana y por la tarde. Por la noche se
aplica la locin, sin frotarla, y se expone a la luz de una
lmpara infrarroja, durante 15 min.
En pacientes que no hayan obtenido resultados con los
tratamientos anteriores, se pueden emplear los colorantes
cosmticos artificiales, como tcnica de camuflaje de las
mculas despigmentadas, hacindolos incluso resistentes
al agua, y en un futuro se podrn utilizar los derivados de la
dihidroxiacetona tpica, sin los inconvenientes actuales,
sobre todo en lo referente al olor de esta.
310 Dermatologa
Cuando las zonas despigmentadas sean muy extensas
y ocupen la mayor parte de la superficie corporal, una tcni-
ca a emplear es la despigmentacin de las zonas que queden
pigmentadas an, con cremas que pueden contener hasta el
20 % de monobenzil ter de hidroquinona.
Es necesario recordar que la piel afecta de vitligo tiene
menos proteccin frente a los rayos ultravioletas y en oca-
siones ser necesaria la utilizacin de filtros solares.
MELASMA
Es una hipermelanosis localizada, que se caracteriza por
placas hiperpigmentadas, y por lo general afecta la cara.
Patogenia. Es ms frecuente en la mujer y en estos
casos los melanocitos producen ms melanina de lo normal,
como respuesta a factores hormonales (ocurre durante la
gestacin o la administracin de pldoras anticonceptivas),
unido a radiacin ultravioleta. En estos pacientes los nive-
les de MSH son normales.
Cuando se presenta en hombres y mujeres, sin los sea-
lamientos anteriores, indica que existen otros trastornos glan-
dulares que intervienen en la patogenia del proceso.
Tambin se ha observado hiperpigmentacin similar al
melasma en pacientes que toman difenilhidantona o me-
santona.
Cuadro clnico. Se caracteriza por mculas de color
pardo, ms o menos oscuro, que forman placas de tamao
variable, irregulares, de contornos bien definidos. Este tipo
de pigmentacin es simtrica y ocurre sobre las prominen-
cias malares, la frente y el labio superior. Adems, puede
presentarse un aumento de la pigmentacin en las areolas
de los pezones y alrededor de los genitales externos.
Las lesiones pueden palidecer con el parto, pero con
frecuencia persisten y se acentan cuando se utilizan
anticonceptivos orales.
Histopatologa. En el examen histolgico, el cloasma
se caracteriza por el aumento marcado de melanina en la
capa basal, en el cuerpo mucoso de Malpighi y an en la
dermis superior.
Tratamiento. Dista de ser satisfactorio.
El melasma del embarazo puede desaparecer unos me-
ses despus del parto, pero con frecuencia persiste.
El cese de la toma de la pldora anticonceptiva raramen-
te elimina la hiperpigmentacin. Se sabe que puede durar
hasta 5 aos despus de dejar la medicacin.
Agentes despigmentantes:
1. Hidroquinona, crema al 2 y 4 %.
2. Hidroquinona con bloqueador solar, crema al 2 y 4 %.
Farmacocintica y farmacodinmica en seres huma-
nos. La aplicacin tpica de hidroquinona agota los depsi-
tos y evita la sntesis de melanina. No causa destruccin de
melanocitos ni despigmentacin permanente.
El efecto despigmentante puede requerir de 1 a 4 meses.
Va de administracin. Tpicamente por la noche, con
reevaluacin del paciente a los 2 meses.
El tratamiento hormonal se llevar a cabo si se demues-
tra alguna alteracin de este tipo.
Es importante evitar la exposicin a las radiaciones solares.
Bibliografia
CECIL Y OTROS. Tratado de medicina interna. 19na. ed. Vol. II. Mxico:
Nueva Editorial Interamericana, 1994.
DOMONKOS AN. Tratado de Dermatologa. 3ra. ed. Vol. II. Ciudad de La
Habana: Cientfico-Tcnica, 1977.
FERNNDEZ HERNNDEZ-BAQUERO G. Dermatologa. La Habana: Cientfi-
co-Tcnica, 1986.
FITZPATRICK TB; MOSHER DH. Pigmentacin de la piel y trastornos del
metabolismo de la melanina. En: Harrison TR. Principios de
Medicina Interna. Vol. I, 11na. ed. Mxico: Interamericana, 1987:
304-313.
ROSENTEIN SE. Diccionario de especialidades farmacuticas. 41 ed.
Kentucky: Rand McNally Book Services, 1995.
ROSSNER. Atlas Descriptivo de Dermatologa. 3ra. ed. Espaa: Doyma,
1992.
SHUPACK JL ET AL. Dermatology formulary, New York: Mc Graw Hill,
1989.
SOBER AJ; FITZPATRICK TB. Year Book of Dermatology. En: Pigmentary
Disorders. St.Louis, MO: Mosby-Year Books,1995: 403-419.