WWW.PANORAMACAJAMARQUINO.COM - DIRECTOR: JAIME ABANTO PADILLA, EDITOR: PEDRO ALIAGA CORREA AO 22 - N 6611.

MIRCOLES 30 DE AGOSTO DEL 2017

EL DIARIO DE MAYOR CIRCULACIN

PRECIO: S/ 1

Exhorta a profesores Mezquindad poltica

reanudar sus labores hace mucho dao
RESPALDA EVALUACIN. INAUGUR MODERNA AVENIDA.

TAMBIN OFICIALIZA LOS DESCUENTOS

Gobierno autoriza
contratar docentes Hospital de
Cajamarca
contar con
Departamento
de Oncologa
MINISTRA DE SALUD
INSPECCION LUGAR
EN DONDE REALIZARN
QUIMIOTERAPIA.

Rondas dan
ultimtum
a docentes
Decreto de Urgencia ser Para restablecer servicio huelguistas
implementado por Gobierno educativo en el pas ante TIENEN PLAZO HASTA
Central y gobiernos regionales. huelga de profesores. MAANA PARA REGRESAR
A LAS AULAS.

CMYK
2 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017

Hospital de Cajamarca contar brindar capacitacin a 780

ronderos y ronderas como

con Departamento de Oncologa agentes comunitarios de sa-

MINISTRA DE
SALUD INSPECCION
INSTALACIONES EN
DONDE REALIZARN
QUIMIOTERAPIA
AMBULATORIA.
La ministra de Salud, Patricia
Garca Funegra, inspeccion
los ambientes del Hospital
Regional Docente de Caja-
marca en donde se imple-
mentar el Departamento
de Oncologa, para facilitar
los procesos de atencin a
los pacientes con cncer.
Durante su visita a esta
ciudad, la titular del Mi-
nisterio de Salud (Minsa)
indic que, en el marco
de la poltica de descen-
tralizacin del tratamiento
del cncer, dentro de tres
meses, aproximadamente,
se brindar tratamiento de
quimioterapia ambulatoria
en dicho nosocomio.
Hemos identificado, en el
stano del hospital, un am-
biente en donde podemos
implementar una zona de
preparacin de antineopl- dijo.
sicos. Tambin hemos visto
que hay oficinas administra-
tivas que se pueden mudar
a otros espacios y as poder
contar con un rea de qui-
mioterapia ambulatoria y
tratamiento paliativo para
los pacientes con cncer,
Garca Funegra felicit al
director del hospital de
Cajamarca por la emisin
de la resolucin directoral
que crea el departamento
oncolgico en su estable-
cimiento, documento que
fue elaborado con el apoyo
tcnico de especialistas del
Minsa. Gracias a este trabajo
los pacientes con cncer ya
no tendrn que viajar hasta
Chiclayo o Lima para seguir
sus tratamientos, subray.
La titular del Minsa inspec-
cion, adems, el terreno
en donde se edificar el De-
partamento de Oncologa
y Hemodilisis. Se inform
que este proyecto cuenta con
el perfil avanzado y tiene
el plan mdico de servicios
aprobado. Se estima que su
estar culminada dentro de
3 a 4 aos.
RONDEROS AGENTES
De otro lado el Minsa sus-
cribi un acuerdo con el
Gobierno Regional de Ca-
jamarca, a travs de la Di-
reccin Regional de Salud
y la Federacin Regional de
Rondas Campesinas, para
lud para colaborar en los
temas de vigilancia mater-
no-infantil, embarazos ado-
lescentes e inmunizaciones.
Garca Funegra indic que
este modelo de gestin co-
munitaria permitir trabajar
polticas de salud pblica
con actores que estn ms
cerca de la poblacin Las
rondas campesinas son claves
para ser los grandes agentes
comunitarios y cumplir con
el rol importante de crear
salud desde la comunidad.
Trabajando juntos como una
sola fuerza s podemos me-
jorar la salud, subray.Fi-
nalmente la ministra Garca
se traslad hasta el distrito
de Jess, en donde inspec-
cion el centro de salud y
luego fue invitada a la sede
de la municipalidad para ser
declarada Husped ilustre
y Visitante distinguida por
el alcalde de dicha comuna,
Csar Plasencia.

Evo Morales asistir a Anuncian reconstruccin

partido Per - Bolivia
El embajador boliviano en
Per, Gustavo Rodrguez,
confirm la participacin del
presidente de Bolivia, Evo
Morales, en el III Gabinete
Binacional que sostendr
que comparten frontera
e historia, y sabemos dia-
logar, afirm.El embajador
seal que el objetivo es
trabajar en conjunto para
mejorar la calidad de vida
de Aldea San Antonio
TAMBIN
EQUIPAMIENTO.
La reconstruccin y equipa-
miento de la Aldea Infantil
San Antonio de Cajamarca,
que demanda una inversin de
9 millones 308 mil 103 soles,
permitir una atencin a nios
y adolescentes internados en
este establecimiento, coment
el gobernador regional de
Cajamarca, Porfirio Medina
Vsquez, durante una visi-
ta al centro de menores.La
autoridad regional inform
que la obra se encuentra en
proceso de licitacin pblica
para seleccionar a la empresa
responsable de ejecutar este
proyecto.Explic que la obra
comprende la demolicin
de la actual infraestructura
de la aldea infantil San An-
tonio para ser reemplazada
por una nueva edificacin
de ladrillo y concreto, con
diseo estructural antiss-
mico, que brinde mejores
condiciones de atencin tura- comprenden la cons-
y seguridad en el servicio
que presta la institucin.
En el expediente tcnico
tambin se ha considerado
la adquisicin de equipo y
mobiliario para las nuevas
instalaciones a construir, in-
cluyendo la adquisicin de
una unidad mvil para trans-
porte escolar, que brindar
un adecuado servicio a los
nios y adolescentes de esta
institucin.Las metas que se
ejecutarn -en infraestruc-
das calendario (6 meses).
truccin y equipamiento de
12 viviendas, construccin
de mdulos administrativos
y educativos, vivienda del
director, ambientes mul-
tidisciplinarios, servicios
recreativos, sala de juegos
infantiles y de usos mltiples,
almacenes, servicios genera-
les y mejoramiento de cerco
perimtrico.La ejecucin de
la infraestructura y equipa-
miento de la aldea infantil San
Antonio se realizar en 180

Obispo de Cajamarca exhorta

con Per el 1 de setiembre
en Lima.Segn inform la
agencia Andina, el mandata-
rio boliviano llegar maa-
na jueves alrededor de las
18:00 horas, un da antes
de la fecha pactada para
el encuentro, y asistir, en
primera instancia, a visitar
al presidente Pedro Pablo
Kuczynski y luego de ello,
al Gabinete Binacional.
Para Gustavo Rodrguez,
este tipo de encuentros sirve
para conocer en qu nivel
se encuentra la relacin
entre ambos pases y los
pueblos de cada nacin,
as como para evaluar los
avances de los compromi-
sos asumidos en el Plan de
Accin en noviembre del
2016.Estamos comple-
tamente seguros de que
la dinmica del Gabinete
Binacional ha permitido
fortalecer la relacin y en-
carar mejor los problemas
comunes, considerando que
somos pases hermanos
de los ciudadanos y, por
ello, los temas de agenda
abordarn recursos hdri-
cos, seguridad y defensa,
asuntos econmicos y co-
merciales, e interconexin
as como las nuevas pro-
puestas y metas.Por otro
lado, Gustavo Rodrguez
cont que en los planes
del presidente boliviano se
encuentra asistir al partido
de ftbol que jugarn las
selecciones de Per y Bo-
livia por la fecha 15 de las
clasificatorias al Mundial
Rusia 2018.
Como todo boliviano, l
desea que su seleccin
triunfe. El presidente Evo
Morales es un seguidor del
ftbol y estar aqu para la Agencia Andina, monseor
ver el partido, precis. Jos Martnez Lzaro exhor-
Para el embajador, el en-
cuentro deportivo, que
tendr lugar la noche del
jueves en el estadio Monu-
mental, ser una expresin
de hermanamiento entre
peruanos y bolivianos.
a profesores reanudar clases
LAMENTA QUE
ESCOLARES PIERDAN
CLASES POR HUELGA.
El obispo de Cajamarca
Jos Martnez Lzaro la-
ment que los estudiantes
sigan perdiendo clases por
la huelga de los docentes.
Es excesivo el tiempo que
los alumnos estn sin clases.
Es una pena que los nios
sean los ms afectados,
afirm. En declaraciones a
t a los maestros para que
regresen a las aulas. Sobre la
propuesta de los dirigentes
en huelga, convocando la
participacin de la Iglesia
catlica, sostuvo que sera
una oportunidad para llevar
la palabra de serenidad, de
calma, de paz y de reanuda-
cin de las labores escolares.
Pienso que el dilogo entre
las partes se entrampa en la
para que luego los sueldos, las
aceptacin de los puntos ex-
puestos. Pareciera que hay
intransigencia de parte de
los profesores, se est hilan-
do muy fino y es importante
limar asperezas con la finalidad
de que los estudiantes vuelvan
a clases, anot. El obispo de
Cajamarca resalt los beneficios
que asignar el Gobierno a los
docentes, publicados a travs
de un decreto de urgencia la
semana pasada. Es una parte
fundamental, pero est la otra
cara de la moneda en que los
profesores se resisten a volver
a sus labores, asever.
RESPALDA EVALUACIN
Sobre la evaluacin a los do-
centes, el obispo manifest:
Estamos es un mundo compe-
titivo y hay que subirnos a ese
caballo. Si queremos valorar o
establecer algunos criterios de
superacin tiene que ser de
alguna forma midindonos,
categoras en el trabajo y todo
lo dems pueda ir de acuerdo
con ello. Martnez reiter su
invocacin a los profesores
para que se reincorporen a
sus labores, como ya sucede
en algunas regiones.

CMYK

Becerra: La mezquindad poltica
hace mucho dao a Cajamarca
EN MEDIO DE LA
ALGARABA DEL PUEBLO,
BURGOMAESTRE
INAUGUR MODERNA
AVENIDA ANDRS
ZEVALLOS DE LA PUENTE.
Por: Jorge Garca Flores
Al promediar el medioda,
el alcalde Manuel Becerra
Vlchez, ante cientos de po-
bladores, entreg la nueva
avenida Andrs Zevallos de
la Puente, la cual fue culmi-
nada en el tiempo estableci-
do y que desde ayer entr en
funcionamiento en medio
de la algaraba de los caja-
marquinos, quienes felici-
taron al burgomaestre por
la ejecucin de esta obra.
La autoridad municipal,
en medio del aplauso de la
poblacin, record lo que
siempre deca: Que las mo-
lestias pasan, pero las obras
quedan y por ello, hermanos
cajamarquinos les entrego
esta avenida, que le hemos
puesto el nombre de un ilus-
tre cajamarquino, quien en
vida le dio grandes lauros
a nuestra regin, como lo
fue don Andrs Zevallos de
la Puente.
Esta obra se realiz exac-
tamente en 180 das calen-
darios contabilizados desde
el 2 de marzo del 2017, cuyo
plazo se venci justamente
ayer 28 de agosto. Fue li-
citada por 3 millones 900
mil soles, sin embargo se
ejecut por el total de 3 mi-
llones 500 mil soles, es decir
400 mil soles menos de lo
presupuestado, explic el
burgomaestre.
LA MEZQUINDAD HACE DAO
En otro momento de su
alocucin, Becerra fue
tajante en algunas de sus
expresiones en torno a los
que en algn momento se
mostraron como detracto-
res de esta obra. Hay algo
La hermana del extinto artista, Alicia Zevallos y el alcalde Manuel Becerra develan la placa
recordatoria
CMYK
Con el simblico acto de la rotura del cantarito, fue inaugurada la avenida Andrs Zevallos de la Puente.
que le hace mucho dao a
nuestra sociedad y a Caja-
marca: la mezquindad polti- Santa Mercedes, que justa-
ca. Por mezquindad poltica mente una vez culminada
no tienen ningn reparo en
ir contra los intereses del
pueblo cajamarquino.
Muchos hubieran querido
que esta obra fracase y que
otras como el mercado zonal
que se va a entregar cuatro
meses antes tambin fraca-
se, pero sin embargo hoy da
a esos malos polticos que
no quieren a Cajamarca, les
estamos demostrando que
con un trabajo coordinado,
pensado en el beneficio y en
el desarrollo de Cajamarca,
podemos cumplir las pro-
mesas a cabalidad, agreg.
ANUNCIO DE OBRA
Debo anunciar, asimismo,
que la prxima semana ya sumamente emocionada
est saliendo a licitacin la
apertura de la prolongacin
del Jr. Ayacucho, una obra
con un presupuesto apro-
ximado de un milln dos-
cientos mil soles que pronto
tendr una empresa adju-
dicada que estar iniciando
esta obra, aadi. cin del pueblo cajamarqui-
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017 3
por el presidente del Sector
10 del Barrio San Antonio,
Jos Amado Gutirrez Mes-
tanza, quien felicit al al-
calde por la ejecucin de
esta obra importante para
el desarrollo de Cajamarca.
Saludo al alcalde Manuel
Becerra, quien en una gran
decisin poltica e histrica
la hizo posible, enfatiz.
Luego, las autoridades y la
poblacin, inauguraron la
obra y develaron la placa re-
cordatoria, acto que estuvo
a cargo del alcalde Manuel
Becerra, as como de la
hermana del artista, Alicia
Zevallos de la Puente y de
su hija, Mercedes Zevallos
Castaeda.
Me interesa en especial
el caso de la urbanizacin
esta va, dentro de diez das
aproximadamente, vamos a
iniciar los trabajos de mejo-
ra de sus accesos, que son
necesarios para que estas
personas tengan tambin
una mejor calidad de vida.
Y algo tambin importante:
para el 2018 vamos a incluir
el expediente tcnico del
agua y saneamiento de esa
zona, anot.
ENTREG ORDENANZA
Posteriormente Becerra
entreg la Ordenanza Mu-
nicipal N 623-CMPC en la
que el Concejo acord poner
el nombre del artista a la
avenida, a su hija Mercedes
Zevallos Castaeda, quien
agradeci el gesto de las
autoridades ediles de ho-
menajear de esta manera
a su extinto padre. Gracias
por todo ello, pues lo re-
conocieron en vida y ahora
pstumamente, expres.
Asimismo, en representa-
no, la avenida fue recibida
4 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017

C
Tweets Facebook
Fernando Zavala solo debe ser
ministro de Economa. Fiscala abre investigacin a Keiko

Ciudad
GILBERT VIOLETA Fujimori por ocho meses por caso
CONGRESISTA Odebrecht.
DIARIO EL COMERCIO
Hctor Becerril debe ser ms
tolerante y dejar de descalificar Admiten hbeas corpus para li-
al Gobierno. berar a Ollanta y Nadine en Corte
JUAN SHEPUT de Piura.
El tiempo www.accuweather.com
RADIACIN UV -B CONGRESISTA AGENCIA ANDINA

Max. 21 0 Ms del 50 % de docentes han Juzgado de Arequipa declar inad-

14
retornado a dictar clases en todo misible hbeas corpus de Ollanta
el pas. y Nadine.

Min. 60
MARIL MARTENS DIARIO CORREO
MINISTRA DE EDUCACIN
Autorizan contratacin de nuevos
No me dijeron trate, me dijeron docentes y oficializan descuentos.
Indice UV-B Nivel de Riesgo Acciones de Proteccin retrate. RPP
1 - 2 Mnimo Ninguna
3 - 5 Bajo Aplicar factor de proteccin solar PEDRO CASTILLO -
6 - 8
9 - 11
Moderado
Alto
Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero
Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
DIRIGENTE
12 - 14 Muy Alto Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
> 14 Extremo Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B. Exposiciones al sol por un tiempo limitado

Aumento de casos de
violaciones preocupa
Por: Rosa Cruzado
El aumento de casos de vio-
laciones en Cajamarca han
puesto en alerta a las autori-
dades que vienen trabajando
estrategias en coordinacin
con diferentes entidades, a
fin de que las agraviadas los
denuncien y los responsables
sean aprehendidos por la
justicia.La encargada de la
Defensora Municipal del Nio
y el Adolescente (Demuna),
Matilde Becerra Palomino,
dijo: Lamentablemente este
flagelo ha ido en aumento y
los principales responsables
son las personas cercanas a
las vctimas; es decir, son sus
propios familiares.En ese
sentido invoc a los padres de
familia a realizar un trabajo
dirigido para evitar estos mal-
tratos sexuales en el interior
de sus propios hogares.Las
estadsticas nos revelan que
esta agresin sexual es conti-
nua y vigente por familiares
ms cercanos de las nias o
nios, por eso debemos dar-
Autoridades no bajarn la
guardia en seguridad
le mayor confianza y mejor
tiempo a los hijos para que
inescrupulosos no alteren las
mejores etapas de la niez,
precis.Mencion que algunas
familias que tienen conoci- Con participacin de ms
miento de estas agresiones de 500 cajamarquinos, el
sexuales por temor, falta de Comit Provincial de Segu-
dinero o desconocimiento, ridad Ciudadana (Coprosec)
callan. A ellas les decimos de Cajamarca realiz la Ter-
que ya es hora de hacer jus- cera Audiencia Pblica del
ticia, anot.T madre que ao, en la que tanto actores
nos escuchas (lees) no calles, polticos como ciudadanos
si sabes que tu hija o hijo presentaron sus observaciones
ha sido vctima de violacin y dudas a este grupo de traba-
sexual acude a la comisara jo en pleno.El burgomaestre
ms cercana, a la Demuna provincial y presidente del
o al Centro Emergencia Mu- Coprosec, Manuel Becerra
jer, en donde te ayudaremos Vlchez, destac que gracias
legalmente y sicolgicamen- a estas acciones se pueden
te. Eso no te costar nada, recibir de manera directa
concluy. las sugerencias, problemas
y quejas de la poblacin,
DATOS para que puedan mejorar en algunas estadsticas en el nes tutelares y de condiciones Nieto, destac que para este
Las cifras revelan que la mayo- las acciones que realizan y cuarto lugar como una ciudad de la Gerencia de Seguridad ao uno de los logros ms
ra de vctimas son menores superar la inseguridad. menos insegura, sustent la Ciudadana y nuevas herra- visibles es la recuperacin de
de 10 aos y que viven en El 2015 nosotros recibimos autoridad edil. mientas como las aplicaciones dos espacios pblicos, con lo
zonas rurales. una provincia con un ndice de Becerra destac, adems, mviles, fueron fundamenta- que se duplicar la meta del
En el casco urbano es el 3 % victimizacin cercano al 30 %, que el patrullaje integrado, les para esta reduccin.Final- ao pasado, que se recuper
de ultrajadas que tampoco y en tres aos ahora ese ndice la mejora de la coordinacin mente, el secretario tcnico la plataforma Casurco para
denuncian por vergenza est en 20 %, ubicndonos de acciones entre las institucio- del Coprosec, Arturo Jurez fines deportivos.

Estudiantes de Medicina de UNC aos gestionan ante las autori-

afrontan problemas para estudiar
Despus de haber transcurrido
varios semestres de haber sido
reabierta la carrera profesio-
nal de Medicina Humana en la
Universidad Nacional de Caja-
marca (UNC), las condiciones
para los estudiantes son una
de las peores, lo cual implica
grave perjuicio para su forma-
cin.Los alumnos mostraron
a los medios de comunicacin
social la situacin en que se
encuentran ambientes, como
el anfiteatro de anatoma
humana, convertido en un
espacio insalubre, totalmen-
te descuidado, sin recibir la
atencin necesaria en su im-
plementacin, mantenimiento
y limpieza.Este anfiteatro, se
puede observar, funciona en
dades universitarias partidas
Serfor reubica las especies de cinco
presupuestales para mejorar la
enseanza acadmica de me-
aves rescatadas
un ambiente inadecuado, sin dicina humana; sin embargo,
ofrecer ningn tipo de seguri- al menos hasta el momento Tras el decomiso de cinco rias para ser liberados en el laciones adecuadas para su
dad, ni las condiciones mni- sus pedidos no han sido aten- aves en el distrito de Namora, bosque, siendo necesaria su mantenimiento en cautiverio.
mas para el desarrollo de las didos.Todas nuestras deman- en Cajamarca, el Ministerio de recuperacin en cautiverio. Por su parte, Eva Chomba,
actividades de aprendizaje de das, reclamos, parecen caer en Agricultura y Riego, a travs Por ello, hemos realizado las especialista del zoolgico Ce-
los futuros mdicos.Hay restos saco roto, ninguna autoridad del Servicio Nacional Forestal coordinaciones necesarias con cilia Margarita, dio a conocer
seos humanos, que sirven para universitaria hace nada para y de Fauna Silvestre (Serfor) el zoolgico Cecilia Marga- que este establecimiento est
la enseanza a los alumnos, mejorar las condiciones para dispuso el traslado de estos rita, que cuenta con las ins- reconocido como zoolgico
en estado de descomposicin, una buena formacin profesio- especmenes haca el zoolgi- talaciones idneas para que con la R.A. 125-2014-SER-
mesas obsoletas, lavatorios nal, sealaron los estudiantes. co Cecilia Margarita de Piura. pueda recibir a las especies FOR-ATFFS PIURA.
totalmente descuidados y los Sealaron los quejosos que es Rosario Alva, administradora rescatadas, sostuvo. En este establecimiento con-
servicios de desage en aztotal tal la inseguridad del anfitea- tcnica de la ATFFS Cajamar- Asimismo, manifest que tamos con las condiciones
abandono, a tal punto que las tro de anatoma humana que ca, oficina descentralizada del de acuerdo con el D.S. N necesarias para lograr la
aguas servidas son recogidas existe un forado en una de Serfor, dio a conocer que con 019-2015-MINAGRI, Regla- recuperacin de aquellos
en baldes, a lo que se suma el las paredes que representa este traslado se busca que las mento para la Gestin de especmenes que han vivido
basural acumulado en el lugar, un grave peligro para la sa- especies rescatadas puedan Fauna Silvestre, los espec- en cautiverio. Les damos to-
generando un clima inapropiado lud humana, porque con solo tener las condiciones ptimas menes vivos decomisados das las atenciones necesarias,
para estudiantes y docentes. acercarse cualquier persona para su recuperacin.Al estar pueden ser entregados en debido a que contamos con
Los jvenes que mostraron al puede contaminarse, porque tanto tiempo en cautiverio, custodia temporal a perso- especialistas y profesionales
periodismo estos inconvenien- los esqueletos humanos estn estos especmenes no cuentan nas naturales o jurdicas que que se dedican a su cuidado,
tes, sealaron que desde hace en estado de putrefaccin. con las condiciones necesa- cuenten con medios e insta- refiri.

CMYK

Concejo aprueba proyecto de
ampliacin de videovigilancia
SE INSTALARN
101 CMARAS Y 25
KILMETROS DE
FIBRA PTICA.
En sesin de Concejo se
aprob la priorizacin y
viabilidad del proyecto de
ampliacin del servicio de
videovigilancia de la comuna
provincial de Cajamarca, que
no solo permitir ampliar el
rea de vigilancia de la ciudad,
sino que gracias al uso de la
fibra ptica habilitar tener
las condiciones para mejo-
rar los servicios de internet
y televisin por cable.
Lo ms importante, aparte de
la instalacin de las cmaras,
es el resultado final. Vamos a
contar con fibra ptica, que
permitir una conectividad
de amplia capacidad y de alta
velocidad, destac el alcalde
Manuel Becerra.
Podemos brindar con ello,
no solo puntos de acceso a
nuestras cmaras, sino a in-
ternet, a cable, dentro de
Rueda de Negocios 2017
sobrepas expectativas
PUNTUALIZA
CMARA DE COMERCIO
Y PRODUCCIN.
El Ministerio de la Produc-
cin, la Cmara de Comercio
y Produccin de Cajamarca
y otras instituciones locales,
organizaron en esta ciudad la
Rueda de Negocios Cajamarca
2017, con participacin de
182 Mipymes, 26 grandes
compradores, 482 citas
de negocio, 140 Mipymes
capacitadas y un monto de
negociacin que asciende a S/
6 200 000. Se debe sealar
que estas cifras obtenidas
en Cajamarca han sido las
ms altas alcanzadas a lo
Agua potable y desage
para 60 000 pobladores
El Gobierno Regional de Ca-
jamarca, al trmino de la pre-
sente administracin, aspira
a dotar de servicios bsicos
de agua y desage a 60 000
pobladores de la zona rural
del distrito de Cajamarca,
con el propsito de mejo-
rar su calidad de vida.He
jurado hacer realidad este
proyecto antes de terminar
mi gestin para favorecer a
CMYK
instituciones diversas como la
polica, los bomberos, etc.,
enfatiz el burgomaestre.
El pedido, que fue aproba-
do por mayora, est a la
espera del trmite corres-
pondiente en la Agencia de
Promocin de la Inversin
Privada (ProInversin) y la
largo de todas las Ruedas
de Negocios realizadas este
ao, seis en total, superando
a Pucallpa, Arequipa, Mo-
quegua, Piura, Huancayo
y San Martn.La Rueda de
Negocios Cajamarca 2017
tuvo como aliado estrat-
gico al Proyecto Al Invest
60 000 pobladores de 130
caseros del distrito de Ca-
jamarca, asever Porfirio
Medina Vsquez, gobernador
regional de Cajamarca.Se
trata dijo de un ambicioso
proyecto pero que es muy
necesario, porque en ple-
no siglo XXI, an tenemos
poblaciones en situacin de
pobreza y extrema pobreza
que carecen de estos elemen-
Contralora General de la Re-
pblica, ya que se ejecutar con 42 cmaras instaladas, a
bajo la modalidad de Obras
por Impuestos, y constar
adems de la compra de 101
cmaras y el tendido subte-
rrneo de 25 kilmetros de
fibra ptica. tualidades con el transitar
Actualmente la Municipalidad
5.0 Fortalecimiento de las
Mipymes y Organizaciones
Empresariales Regionales: Un
crecimiento integrador para
la cohesin social en Amrica
Latina, que actualmente
es ejecutado por la Cmara
de Comercio y Produccin
de Cajamarca.Es importante
tales servicios, perjudicando
su salud y su bienestar al
consumir agua no tratada
y no tener las condiciones
mnimas de saneamiento, de un centro pisccola y de
puntualiz.Porfirio aadi
que otro de sus objetivos an-
tes de terminar su labor es
lograr la conclusin de los
proyectos de electrificacin
rural, a los que se suman
el inters de desarrollar un
Provincial de Cajamarca cuenta
Linares,en declaraciones
las que se sumarn las nuevas
adquisiciones y adems se
mejorar la instalacin de la
fibra, dndole mayor pro-
fundidad para evitar even-
de vehculos privados.
indicar que el objetivo pri-
mordial de este evento fue
concretar ventas y generar
contactos comerciales para
las Mi Pimes de Cajamarca,
as como abrir oportunida-
des de negocio con la gran
empresa compradora. Las
compaas que se hicieron
presentes pertenecen a la
agroindustria, comercio, ser-
vicios, industria, minera y
asociaciones de productores
de la regin. Continuaremos
trabajando con los empresa-
rios participantes, a fin de
apoyarlos mediante un plan
de reforzamiento de capaci-
dades, actividades o eventos
que le permitan desarrollarse,
as como tambin realizar el
seguimiento constante para
que se puedan efectivizar
estas negociaciones, indic su posible candidatura a
Cecilia Abanto, gerenta de
la Cmara de Comercio y
Produccin de Cajamarca.
proyecto turstico que integre
a los distritos de Los Baos
del Inca y Namora, con la
reactivacin en este lugar
manifest.Tenemos que
la laguna San Nicols.
Tambin se refiri a la ejecu-
cin de un proyecto produc-
tivo en la laguna Namococha,
lugar que anteriormente
serva como botadero del
proyecto minero Conga.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017 5
Dan ultimtum a los
docentes huelguistas
TIENEN PLAZO a Panorama Cajamarqui-
HASTA MAANA PARA no.Sin embargo, tambin
REGRESAR A LAS AULAS. advirti que estn coor-
dinando con las bases de
Por: Tito Castillo profesores de las provin-
cias de Jan, San Ignacio,
Ronderos de la Primera y Chota y Bagua, para tomar
Segunda Zona de la ciudad la carretera marginal de la
de Cutervo hicieron llegar selva Fernando Belaunde
a la dirigencia del Sutep un Terry, por 48 horas, hoy
documento dndoles plazo mircoles y maana jueves,
hasta maana jueves, 31 30 y 31 de agosto, respec-
de agosto, para retomar tivamente.
sus labores en los centros Por otro lado, Fredy Ren
educativos.Los docentes Fernndez Navarro, jefe de
se mantienen en huelga personal de la Unidad de
indefinida en un 85 % a Gestin Educativa Local
nivel provincial de Cutervo (UGEL) de Cutervo, con-
y un 10 % han retornado a firm de los maestros que
las aulas por temor a los han retomado sus labores
despidos del Ministerio de acadmicas llegan a un 10
Educacin.As lo inform %, y estn evaluando el
el secretario distrital del decreto de urgencia de
Sutep en Cutervo, Csar descuentos y reemplazo
del Ministerio de Educacin.
En el MAS todava no se
define ningn candidato
Por: Jorge Garca Flores las fuerzas progresistas, ese es
nuestro principal objetivo,
El alcalde del distrito de agreg.El tema econmico
Jess, Csar Plasencia Fer- es muy importante, pues una
nndez, se manifest en campaa exige una buena
torno a los rumores de cantidad para realizarla. No
es el nico factor, pero s uno
la Alcalda Provincial de de los ms necesarios, con-
Cajamarca, como reem- juntamente con un buen plan
plazante del renunciante de gobierno y por supuesto
Sergio Snchez Ibez.Lo un buen equipo de trabajo.
que puedo decir es que hasta La campaa seguramente
el momento no ha defini-
do ninguna candidatura.
Nuestra labor es fortalecer al
va a ser muy reida y espe-
ramos que el MAS est a la
altura de lo que Cajamarca
Movimiento de Afirmacin
Social (MAS) en todos los
distritos y provincias de
le va a exigir, anot.Sin
embargo deseo dejar en
claro que actualmente mi
la regin, para tener una prioridad es cumplir con mi
conversacin ampliada mandato y los ofrecimientos
sobre lo va a ser nuestra al pueblo de Jess. S que
participacin en el prxi- hay crticas como que, por
mo proceso electoral, ejemplo, tenemos obras que
an no se han realizado y
realizar muchas acciones, estn dentro de nuestro
trabajar en nuestro plan plan de trabajo. Estamos
de gobierno y buscar las haciendo los reajustes de
alianzas necesarias. No nos nuestro presupuesto, que,
sentimos triunfalistas para como es sabido, ha sido
nada. Estamos comenzando severamente recortado,
a buscar la unin con todas concluy.
6 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017
EDUCANDO
LEON TRAHTEMBERG
Lecciones de la
huelga magisterial
Un inevitable estallido. 1) Sumen la frustra-
cin acumulada en el tiempo por los bajos
salarios y escasa valoracin profesional,
promesas y expectativas incumplidas,
inseguridad laboral ante la posibilidad
de ser despedidos en caso de fallar en
evaluaciones, irritaciones diversas por
los beneficios impagos pendientes, heri-
das que an quedan de la fusin de la
Ley del Profesorado N 24029 y la Nue-
va Ley de Reforma Magisterial N. 29944
que nominalmente baj de nivel a los
antiguos, la obligacin de cumplir con for-
matos burocrticos engorrosos aunados a
la presencia de acompaantes nefitos
que cuestionan la capacidad profesional
del docente acompaado, concursos de
nombramientos o ascensos en los que la
mayora desaprueba, unos 150,000 docen-
tes contratados que luchar anualmente por
un contrato, la escasa representatividad
del Sutep como sindicato nico nacional;
2) Colquenlo en un contexto de lustros
de discursos presidenciales triunfalistas
respecto al avance de la economa peruana
(manchados de corrupcin) y un gobierno
dbil arrinconado en Cusco por las marchas
por el contrato de Chinchero, que liquida-
ron ministros y ese contrato, enganchando
con el contestatario magisterio puneo
con historia acumulada de disputas con
CENSutep-Patria Roja;
3) Resultando un movimiento huelguista
viral en todo el pas, con maestros que no
se preguntan por la filiacin ideolgica de
sus lderes y siguen a quin tiene la capa-
cidad de organizar un gran movimiento
de protesta, levantar la voz y confrontarse
con las autoridades.
Ojal que la temporal descompresin
poltica pos-huelga no vuelva a mandar
a la periferia del inters gubernamental
la urgente reformulacin de las polticas
educativas y de revalorizacin magisterial
como ha sido desde hace 50 aos hasta
hoy, porque ello tan solo har invernar el
malestar docente hasta un prximo esta-
llido, que posiblemente ser ms radical.
Ojal tambin que este terremoto poltico
haga que de una vez por todas la gente del
gobierno y en particular los economistas
y administradores del MEF y del Mine-
du miren el tema magisterial (y mdico)
con visin estratgica, como lo propone
el Consejo Nacional de Educacin, y no
como tems del presupuesto que hay que
mover muy conservadoramente. En ello, la
mirada alerta y propuestas consensuadas
entre Ejecutivo y Congreso, los intelec-
tuales, empresarios y los candidatos a las
prximas elecciones ser esencial.
Gobierno autoriza contratar nuevos
docentes y oficializa los descuentos
DECRETO DE URGENCIA
SER IMPLEMENTADO
POR EL GOBIERNO
NACIONAL Y LOS
GOBIERNOS REGIONALES.
Este martes el Gobierno pu-
blic un Decreto de Urgen-
cia para que los gobiernos
regionales y el central pue-
dan restablecer el servicio
educativo en el pas ante la
huelga de maestros que ya
lleva ms de dos meses en
vigencia.
La medida aclara que el
pago de remuneraciones
solo corresponde si es que
se ha laborado estando as
prohibido el pago de re-
muneraciones por horas
y das no laborados, esta
aclaracin se da ante los
constantes reclamos que
han hecho los docentes en
huelga, quienes han visto
que no se les ha depositado
su sueldo.
El decreto tambin destaca
que "la sola asistencia, con
registro o sin l, del pro-
fesorado a su institucin
educativa, no da derecho
al pago de remuneracio-
nes", esta precisin se da
ante la denuncia de algu-
nos padres quienes sealan
que los maestros firmaban
asistencia pero no dictaban
clases.
Asimismo, el Minedu ha es-
tablecido que "producida
la interrupcin del servi-
cio educativo, el Director
del colegio debe enviar la
relacin del personal que
no haya asistido a la UGEL
correspondiente para que
se hagan efectivos los des-
cuentos de remuneraciones
en la planilla del mes que
corresponda". De no rea-
lizarse los descuentos esto
generar una responsabili- cionada verificacin.
dad civil, penal y/o admi-
nistrativa conforme a ley.
CONTRALORA
SUPERVISAR debern aprobar el Plan
El Decreto de Urgencia es-
tablece que la Contralora
General de la Repblica -a tacin en las instituciones
travs de los rganos de educativas de su jurisdic-
Control de los gobiernos
regionales- ser la entidad
que verifique el descuen-
to efectivo en las planillas
del personal por los das informar al Ministerio de
no laborados, dentro de los
cinco (5) das siguientes de
finalizado el mes.
ANTE LOS REGISTROS CIVILES
DE LA MUNICIPALIDAD DE CHO-
TA, EL SEOR SEGUNDO FIDEL
OBLITAS MEDINA SIN DNI NA-
TURAL DE CHOTA, SOLICITA
SERECTIFIQUE SU PARTIDA DE
NACIMIENTO N 749 DEL AO
1943, EN EL SENTIDO QUE ERRO-
NEAMENTE SE HA CONSIGNADO
EL NOMBRE DEL PADRE COMO:
FIDEL OBLITAS MONTEZA SIEN-
Asimismo, tendr el en- CONTRATACIN DE
cargo de determinar las DOCENTES
responsabilidades por la Para la implementacin
no aplicacin de los des- del Plan de Recuperacin
cuentos. Tambin deber de Horas Efectivas, se ha
dar las recomendaciones de dispuesto autorizar a la Di-
las acciones que crea conve- reccin Regional de Educa-
niente. Al vencimiento del cin o la UGEL a contratar
indicado plazo, la Contralo- directamente los servicios de
ra General de la Repblica docencia, dentro de los cin-
publicar en su pgina web co das hbiles de aprobado
los resultados de la men- el Plan de Recuperacin de
Horas Efectivas.
Para la contratacin se uti-
RESTITUCIN DE CLASES lizar el cuadro de mrito
Las Unidades de Gestin de proceso de contratacin
Educativa Local (UGEL) docente 2017 -bajo dicha
modalidad- docentes, profe-
de Recuperacin de Horas sionales de otras disciplinas
Efectivas y su implemen- o personas con experiencia
prctica en docencia podrn de Educacin.
ser empleados.
cin en un plazo no mayor La duracin de dichos con-
a 48 horas desde hoy. tratos se encuentra supedi-
tada a la culminacin del
Asimismo, la UGEL deber Plan de Recuperacin de
Horas Efectivas. Adems, del Plan de Recuperacin
Educacin dentro del pla- para la contratacin se
zo mximo de 24 horas de dispondr un presupuesto
aprobado dicho plan. que no demandar mayores
EDICTOS
DO LO CORRECTO FIDEL OBLI- REGISTRO DE IDENTIDAD Y
TAS MONTEZA Y LA FECHA DE ESTADO CIVIL
NACIMIENTO SE CONSIDERO
COMO 21 DE NOVIEMBRE SINDO ANTE M, CON OFICIO NOTA-
LO CORRECTO 21//11/1943. RIAL EN JIRN JUNN N 636
CHOTA 25 DE AGOSTO DEL 2017 CAJAMARCA, TRAMITANDO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL LAS SUCESIN INTERESADA DE
CHOTA JOS VALDIVIA HUAMN, FA-
JORGE TAMAY CIEZA LLECIDO CON FECHA DE 02 DE
JEFE DE OFICINA REGISTRAL NOVIEMBRE DEL 2010 DISTRITO
CHOTA PROVINCIA Y DEPARTAMENTO
recursos al Tesoro Pblico,
esto con el fin de asegurar la
recuperacin y continuidad
de las clases en los colegios
que hayan sido afectadas
por las huelgas declaradas
improcedentes o ilegales.
El Ministerio de Educacin
podr contratar directa-
mente servicios que sean es-
trictamente necesarios para
garantizar la recuperacin
y continuidad del servicio
educativo en favor de los
estudiantes. Tales contra-
taciones constituyen un
supuesto de contratacin
directa por situacin de
emergencia.
A DNDE IRN
DESCUENTOS?
Los recursos provenien-
tes de los descuentos que
se les har a los profesores
que sigan faltando a clases,
financiarn el Plan de Re-
cuperacin de Horas
Efectivas a cargo de los pro-
fesores contratados para
tales fines.
Para la continuidad del fi-
nanciamiento del Plan de
Recuperacin de Horas
Efectivas en el ao 2018, los
recursos provenientes de los
descuentos que no fueron
incorporados en el ao 2017,
pueden ser incorporados en
el presupuesto del Ministe-
rio de Educacin.
DIFUSIN
El Decreto de Urgencia ha
autorizado al Ministerio de
Educacin a adoptar las dis-
posiciones que resulten per-
tinentes a fin de transmitir a
los estudiantes afectados por
las huelgas, los contenidos
educativos calendarizados
para el ao escolar 2017.
Para ello, se ha dispuesto
que el Instituto Nacional de
Radio y Televisin del Per
IRTP, difunda gratuitamente
a travs de los medios de
radiodifusin sonora y por
televisin a su cargo, los
contenidos educativos que
le proporcione el Ministerio
El Decreto de Urgencia tiene
vigencia por el tiempo que
duren las huelgas, el res-
tablecimiento del servicio
educativo, la culminacin
de Horas Efectivas o ms
tardar hasta el 31 de marzo
del 2018. (Per 21).
DE CAJAMARCA PROCESO SO-
LICITADO POR MARIBEL VAL-
DIVIA PORTAL, CON LA FINA-
LIDAD QUE SE DECLARE NICA
HEREDERA LEGAL, EN CALIDAD
DE HIJA DEL CAUSANTE. COMU-
NICO PARA FINES DE LEY.
CAJAMARCA, 29 DE AGOSTO
NOTARIO MARCO ANTONIO
VIGO ROJAS
CMYK

Entrevista
La educacin secundaria en el pas ha
estado olvidada en las ltimas dcadas
COMO TODOS LOS AOS, EL IPAE ORGANIZA EL CADE EDUCACIN. ESTE AO LA PRESIDENCIA DE LA ORGANIZACIN DE ESTE EVENTO HA RECADO
EN EL SACERDOTE ELAS NEIRA OSA, CON QUIEN PANORAMA CAJAMARQUINO CONVERS. A CONTINUACIN SUS DECLARACIONES:
Por: Pedro Aliaga Correa
- Usted es presidente del
CADE Educacin 2017, qu
abordarn este ao?
- Somos encargados del CADE
Educacin 2017 cuyo rol ser
poner en agenda las polticas
pblicas de la secundaria en el
pas bajo el lema Secundaria
de primera para poder cons-
truir un proyecto de vida.
- Cundo se inicia?
- Este CADE Educacin 2017
ser el 7 y el 8 de setiembre.
Y pueden seguirnos por In-
ternet
- Quines participarn?
- Vienen expositores inter-
nacionales de gran pres-
tigio, Cristbal Cobo, de
Chile, quien est haciendo
unas polticas pblicas so-
bre tecnologa y educacin,
y viendo una propuesta sobre
educacin invisible en Uru-
guay actualmente.
Tambin tenemos a presencia
de Francisco Cajiao, un ex-
perimentado docente que ha
trabajado en las polticas de
reforma educativa que trata
de mejorar la formacin del
profesor en Colombia.
Y tambin contamos con la
presencia de Julio Fontn,
quien ha hecho colegios muy
innovadores en Colombia,
con miras a mejorar la se-
cundaria de una educacin
personalizada con la ayuda
de la tecnologa.
MINISTRA MARTENS
- Estar presente en
este CADE Educacin la
ministra de Educacin, Maril
Martens?
- S, exactamente la ministra
Maril Martens ser quien ha-
ble sobre la secundaria al final
del evento, contaremos con
ella para que nos pueda dar
sus alcances y proyectos con
miras a mejorar la secundaria
del pas que es una de las co-
sas puntuales de su gestin.
ROL DEL ESTADO
- Cul es el rol del Estado
en la educacin secundaria
en el pas?
- De hecho el rol del Estado es
velar por una educacin de
calidad, tanto de la educacin
pblica como privada. Ahora
dentro de ese rol que tiene el
CMYK
Estado, si nos damos cuenta,
la educacin secundaria ha
estado olvidada en las ltimas
dcadas y sigue siendo la mis-
ma, no ha habido mayores
reformas en los ltimos 50
aos. Si vemos una clase de
secundaria de hace 50 aos,
vamos a ver exactamente lo
mismo, son muy pocas las
diferencias.
- Hay algunas cifras al
respecto?
- Actualmente las pruebas
censales que se tomaron en
segundo de secundaria nos
dicen que en el pas sola-
mente el 9 % de estudiantes
de segundo saben resolver
problemas de matemtica,
mientras que solamente 15
% comprende lo que leen,
y estas son cifras bastante
aterradoras y nos llaman
la atencin para realmente
poder solucionar los graves
problemas que tenemos en
secundaria.
- Es importante para el
estudiante de secundaria
tener capacidad lectora y alto
coeficiente en matemtica?
- Son dos reas fundamentales
dentro de una propuesta de
una formacin integral, en
la cual otra de las cosas im-
portantes es aprender otro
idioma, dentro de la cultura-
lidad tambin es importante
las ciencias sociales. Lo im-
portante es una formacin
integral para que puedan
desarrollar una serie de
competencias ms que con-
tenidos, que puedan ayudar-
lo a desarrollar su proyecto
de vida Qu importante por
ejemplo es para una perso-
na poder trabajar en equipo,
qu importante es saber hacer
vida, qu importante es saber
controlar y autorregular sus
emociones, por ejemplo.
PBLICA Y PRIVADA
- Cul es la diferencia
entre educacin privada y la
pblica?
- En s ms que diferencias
se encuentra mucha proble-
mtica en comn, tanto en lacionar diferentes reas cu-
la secundaria privada como
en la pblica; por lo tanto, lo
importante es que el Estado
tiene el rol de velar por una
educacin de calidad, pblica
o privada, y que ambas no
hay que oponerlas, sino por
el contrario puedan ayudar-
se mutuamente. Por ejemplo,
en la educacin privada mu-
chas veces es ms fcil por
la autonoma que tiene para
desarrollar polticas de inno-
vacin, pero que las nuevas
innovaciones que se van de-
sarrollando tambin puedan
aprender de esas experiencias
de los colegios pblicos y po-
der replicarlos.
- Eso implica que el
profesor de secundaria debe
estar preparado, capacitado,
para impartir una educacin
de calidad?
- Por supuesto, y cuando
hablamos de educacin de
calidad, tratamos de que los
docentes de los institutos pe-
daggicos necesitamos for-
marlos en competencia, no
podemos en seguir formando
a los docentes en conteni-
dos, para despus esperar
que esos mismos docentes
formen en competencia en
los estudiantes.
Formar a los docentes en
competencia implica, por
ejemplo, entender trabajar en
equipo para poder desarrollar
proyectos de trabajo y pro-
ductos, que esos proyectos
pedaggicos puedan interre-
cin que van a tener es la
rriculares, por ejemplo en un
proyecto puedo mezclar las
matemticas con la historia,
o conocimientos de comuni-
cacin con conocimientos de
ciencias, o tambin al mismo
tiempo puedo intentar solu-
cionar el problema de cmo
ahorrar agua del regado en
una chacra; por lo tanto, voy
a necesitar matemtica, co-
municacin, ciencia, etc., de
esta manera desarrollar un
proyecto que soluciona pro-
blemas reales y concretos que
tengan que ver con la vida
prctica de los estudiantes,
esas competencias son los que
el maestro necesita.
ESTUDIANTE DE CAJAMARCA
- No es lo mismo un
estudiante de Lima que uno
de Cajamarca.
- Exactamente, incluso dentro
de Cajamarca, una cosa es un
estudiante que est trabajan-
do en una zona minera como
Hualgayoc o Celendn, y otra
cosa es un estudiante que est
trabajando en una zona rural,
por ejemplo como puede ser
Bambamarca o Chota.
Justamente cada uno tiene
sus diferentes necesidades
para construir su proyecto
de vida, lo importante es que
la secundaria. Recordemos
que el 70 % de estudiantes
seguramente se van a quedar
con estudios de secundaria
y no van a tener educacin
superior. La ltima educa-
que inician su secundaria
secundaria y por lo tanto es
muy importante formarlos
para que puedan desarro-
llar ese proyecto de vida y
su proyecto de vida puede
ser diverso. Hay personas que
desarrollarn dicho proyec-
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017
to de vida en zona rural y se
dedicarn a hacer sus cosas
como ganadera o agricultura,
otras personas se dedicarn
a estudiar en la universidad,
otros a tcnicos productivos,
otras personas se dedicarn
al comercio. Lo importante
es que tengan las habilidades
y competencias para poder
desarrollar su propio proyec-
to de vida, y eso tiene que
facilitarle la secundaria, no
basta con solamente ensear
matemtica que obviamente
es fundamental y necesario,
sino por ejemplo es importan-
te la educacin para el trabajo
y no pueden ser horas de re-
lleno para profesores que les
falta horas, sino que se tiene
que tener especialistas para
la educacin en el trabajo.
- Quiere decir que el
docente tiene que estar bien
remunerado?
- Por supuesto, siempre las
demandas justas para el
sector, es necesario seguir
mejorando los sueldos de los
maestros para poder revalo-
rizar la carrera docente, pero
al mismo tiempo tambin es
importante la evaluacin do-
cente a travs de la Carrera
Pblica Magisterial.
- La meritocracia?
- Ambas cosas son necesarias
para revalorizar la carrera do-
cente, que es como dos alas
que se necesitan para poder
volar, y al mismo tiempo es
importante darles las herra-
mientas a los docentes desde
la formacin inicial. Qu im-
portante por ejemplo es que
desde el primer ciclo en un
instituto pedaggico o en una
universidad para ser docente,
tambin tenga la experiencia
prctica de usar el aula con y tenemos que combatir en la
un profesor mentor que tenga
ms experiencia que lo ayude
en ese proceso y evaluacin
enseando en la prctica,
porque la carrera docente
es travs de la prctica. drogas, el alcoholismo, la
NO ACABAN SECUNDARIA
- En el Per hay jvenes ta a las personas y que impide
que desarrolle su proyecto de
pero no concluyen.
- Muchas veces hay mltiples
factores, creo que uno de los
factores fundamentales es
porque el aprendizaje que
reciben en la secundaria no es
significativo con lo que estn
7
viviendo, ni se adapta a las
realidades que estn viviendo
los estudiantes.
- Por ejemplos
- Por ejemplo, mucha deser-
cin se da en el sector rural,
pero porque tambin la es-
cuela tiene que adaptarse a su
calendarizacin, por ejemplo
a los tiempos de cosecha para
que los estudiantes tengan la
oportunidad de poder ayu-
dar a su familia, adems que
tienen unas distancias largas
usualmente para poder llegar
a las escuelas o colegios.
Entonces el Ministerio de
Educacin est trabajando
ciertos proyectos como el
residentado a personas rura-
les o tener una secundaria de
alternancia en la cual los estu-
diantes puedan ir por pocas
al colegio, ciertas semanas, y
despus tambin dedicarse
a trabajar. Lo importantes es
buscar diferentes propuestas
y que para eso se nos exija
que el sistema sea mucho ms
flexible para que pueda darles
diferentes propuestas que se
adapten a cada realidad de
cada estudiante.
FORMACIN EN VALORES
- Pero debe tambin haber
formacin en valores.
- Claro, es muy importante
tambin que los maestros
sepan formar a esos estu-
diantes en valores, qu im-
portante por ejemplo es en
los estudiantes en secundaria
el ambiente cultural, la cultu-
ra escolar que se desarrolla
realmente sea una cultura en
donde se combata la corrup-
cin y la violencia. Son dos
grandes males que tenemos
en nuestra sociedad peruana
secundaria para que los estu-
diantes aprendan a convivir,
sin corrupcin y sin violencia.
- Para no dedicarse a las
delincuencia, etc.
- Exactamente, y fjate como
por ejemplo todo lo que afec-
vida, sino tienen los valores
ticos que permitan luchar
contra la corrupcin, y nues-
tro pas se ha encontrado con
tanta corrupcin y al mismo
tiempo con la violencia que
vemos, incluso familiar.
8 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017
R Regionales
Reconocen labor
de las enfermeras
Cutervo (Por: Tito Casti-
llo).- La enfermera perua-
na juega un rol primordial
en el cuidado de salud po-
blacional, desarrollando la
profesin dentro y fuera
de los establecimientos, las
24 horas de los 365 das
del ao. El mdico cura,
pero la enfermera cuida del
paciente. Esto implica, con
frecuencia, fortalecerlo en
el sentido emocional y f-
sico cuando, por ejemplo,
se le comunica que padece
una enfermedad crnica o
que est a punto de morir,
destac Jos Fernndez Ca-
bana, jefe de la Direccin
Crearn centro
preuniversitario
Cutervo (Por: Tito Casti-
llo).- Proyeccin social y
creacin de un centro pre-
universitario son necesi-
dades indispensables para
fortalecer a filial de la Uni-
versidad Nacional Pedro
Ruiz Galloen esta ciudad.
Precisamente en asamblea
de representantes de enti-
dades tutelares, comit de
apoyo y organizaciones de
base encabezados por el
Frente de Defensa de los
Intereses del Pueblo (Fedip)
de Cutervo, acordaron em-
prender una campaa de
sensibilizacin en colegios,
asociaciones de padres de
familia y estudiantes.
En tanto, la coordinacin
Inauguran I.E. de
inicial en La Colpa
Cutervo (Por: Tito Casti-
llo).- La nueva y moderna
infraestructura de Institu-
cin Educativa de Inicial N
964 de casero La Colpa,
en el distrito de Queroco-
tillo,en la provincia caja-
marquina de Cutervo, fue
inaugurada hoy mircoles,
30 de agosto, con el desa-
rrollo de una ceremonia
especial que convoc la
presencia de las princi-
pales autoridades locales.
Esta obra fue ejecutada por
la Gerencia Subregional de
Cutervo, como parte de un
proyecto integral, dispuesto
Subregional de Salud de Cu-
tervo.El funcionario ofreci
estas palabras a propsito
del Da de la Enfermera,
que se conmemora el 30
de agosto.Dijo que a pesar
de las circunstancias se est
celebrando esta fecha espe-
cial, aunque en forma muy
austera pero significativa,
renovando su compromiso
de seguir trabajando por
el cuidado de la salud de
la sociedad y atendiendo
las necesidades de la po-
blacin y estar en alerta
para responder a las con-
tingencias que se pudieran
presentar.
acadmica de esta casa
superior de estudios se
compromete a organizar
visitas, a partir del 1 se-
tiembre, a las rondas cam-
pesinas.Personal directivo,
docentes y alumnos piden
al gobierno local considerar
de necesidad prioritaria el
asfaltado de va de acce-
so y solucionar problemas
originados por la excesiva
polvareda en verano o lodo
en invierno. En la reunin
convocada por el Fedip, los
asistentes exhortaron a las
autoridades, profesores y
estudiantes, una mayor
identidad institucional e
inmediata solucin a los
inconvenientes internos.
por el Gobierno Regional de
Cajamarca, que comprende
justamente la construccin
de diez locales escolares de
nivel inicial en esta pro-
vincia.La comunidad del
alejado casero La Colpa
expresa su satisfaccin por
la ejecucin de este traba-
jo educativo que posibilita
tener mejores condiciones
para la formacin de la po-
blacin infantil que, precisa-
mente, est empezando su
formacin, base para seguir
posteriormente estudios
en primaria, secundaria y
superior.
Entregan adecuacin de ambientes
de siete establecimientos de salud
EN IRACA GRANDE,
SANTA ROSA BAJO,
RAMBRN PATA, COLPA
TUAPAMPA, LA PALMA,
VILCASIT Y PUA.
Chota (Por: Reynaldo
Nez Idrogo).- La empre-
sa Ingenia tiene a su cargo
la adecuacin de ambientes
del rea Nio y Materno de
los establecimientos de sa-
lud focalizados como parte
del proyecto denominado
Mejoramiento del cre-
cimiento y desarrollo de
los nios y nias desde la
gestacin hasta los 5 aos
de edad en la provincia de
Chota.En la ceremonia
de entrega de estas obras
a realizarse maana jueves,
31 de agosto, y el viernes, 1
de setiembre, participar
el gobernador regional de
Cajamarca, Porfirio Medina
Vsquez.
As lo dio a conocer el jefe
de la Direccin Subregional
de Salud (DISA) de Chota,
Hernn Tafur Coronel.
Policas de Chota y Cutervo fueron capacitados
Ministerio Pblico capacit a
policas de Chota y Cutervo
Chota.- Con el propsito
de mejorar el trabajo en
conjunto entre la Polica
Nacional y el Ministerio
Pblico, la Unidad de Asis-
tencia Inmediata a Vctimas
y Testigos (Uaivit) de Chota
dirigi el taller denominado
Director subregional de Salud de Chota, Hernn Tafur Coronel
El funcionario precis que
el traspaso de la adecuacin
de ambientes del rea Nio sit y Pua tambin se har
y Materno se har en los
puestos de salud de Iraca
Grande, Santa Rosa Bajo,
Rambrn Pata, Colpa Tua-
Rol de la Uaivit y la inter-
vencin multisectorial en
el marco de la nueva ley
para prevenir, sancionar y
erradicar la violencia contra
las mujeres y los integrantes
del grupo familiar - Ley N
30364.
panoramaprovincias@yahoo.es
DATOS
pampa, La Palma, Vilcasit
y Pua. En La Palma, Vilca-
esos establecimientos y de
transferencia de Centros de
Promocin y Vigilancia Co-
munal.Esta adecuacin de
ambientes se ejecuta en 25
Durante dos das se de-
sarrollaron las jornadas de
capacitacin, con el fin de
informar y sensibilizar a la
Polica sobre la atencin a Vctimas y Testigos, el
que deben brindar a las
mujeres vctimas de vio-
lencia y a los integrantes
locales de salud, con el pro-
psito de propiciar mejores
condiciones de trabajo para
el personal de este sector y
que su trabajo repercuta de
manera positiva al servicio
de la poblacin, refiri Ta-
fur.Manifest que luego de
esta fase contina la etapa
de implementacin de los
establecimientos de salud
en los 16 distritos de inter-
vencin del proyecto.
El proyecto tiene como
componentes el mejora-
miento de los centros de
salud, especialmente de
los servicios madre-nio,
con su equipamiento, el
mejoramiento de sus am-
bientes y tambin la compra
de material mdico.
De igual manera, la ca-
pacitacin del personal de
los agentes comunitarios de
salud, entre otras acciones.
El periodo de ejecucin
del proyecto es de tres aos.
del grupo familiar.
Del mismo modo, se
explic a los asistentes a
este certamen cul es el
rol que cumple la Uaivit en
la atencin a las vctimas
de estos delitos.
El evento cont con la
participacin de ms de
50 efectivos policiales de
las diferentes comisaras
de la Polica Nacional de
las provincias de Chota y
de Cutervo.
Se debe destacar que
los agentes mostraron
su inters en el tema, lo
cual qued demostrado a
travs de sus preguntas y
comentarios. A cada una
de las interrogantes los
expositores respondieron
con lujo de detalles, para
no dejar ninguna duda en
los participantes en este
taller promovido por la
Polica Nacional y el Mi-
nisterio Pblico.
Adems, se cont con
la activa intervencin de
los diferentes despachos
fiscales, el equipo multi-
disciplinario de la Unidad
de Asistencia Inmediata
Juzgado de Familia y el
Centro de Emergencia
Mujer.
CMYK

Cmaras avistan a otorongo en La imprudencia de
Santuario Tabaconas Namballe choferes no cesa
SE EVIDENCIA
PRESENCIA DE ESPECIE
EN ZONA UBICADA A 2
252 METROS DE ALTURA.
San Ignacio.- Destacando el
gran valor ecolgico de las
reas naturales protegidas
del Per. Por primera vez
se registr la presencia de
la especie otorongo en el
Santuario Nacional Tabaco-
nas Namballe, rea natural
protegida administrada por
el Servicio Nacional de reas
Naturales Protegidas por el
Estado (Sernanp).
Esto fue posible mediante
la instalacin de un grupo
de cmaras trampa al inte-
rior de esta rea protegida
ubicada a los 2 252 metros
sobre el nivel del mar en la
regin Cajamarca.
La importancia de este ins-
lito registro radica adems
en que es la primera vez que
se evidencia la presencia
de esta especie en el de-
partamento de Cajamarca,
teniendo en cuenta que el
otorongo habita en zonas
con altitud menor a 1 200
metros sobre el nivel del mar.
Este descubrimiento refuerza
el conocimiento de que esta
especie requiere de grandes
espacios para sobrevivir y
necesita en promedio en-
tre 200 a 1 000 kilmetros
Capacitan a propietarios de
centros de sacrificio de aves
Cajabamba.- La Munici-
palidad Provincial de Ca-
jabamba, en coordinacin
con el Servicio Nacional de
Sanidad Agraria (Senasa),
realizaron un taller de capa-
citacin sobre buenas prc-
ticas de higiene, dirigido
a propietarios de centros
de sacrificio de aves.
Con la tambin partici-
pacin de vendedores de
aves, se desarroll el adies-
tramiento tratando temas
como principios bsicos
de los procesamientos de
aves, buenas prcticas de
higiene, bienestar animal
e inspeccin veterinaria,
entre otros.
Tambin se abordaron as-
pectos sobre cmo lograr la
inocuidad de los alimentos
que se comercializan dia-
riamente y cmo se debe
trabajar en los temas de
higiene del personal que
labora en estos centros
antes, durante y despus
del sacrificio de aves.
CMYK
Primer avistamiento de otorongo en SNTN es registrado por cmaras trampa
cuadrados para obtener su
alimento y refugio.
Este es el segundo nuevo
registro de un mamfero
grande en el Santuario,
desde su establecimiento
el 20 de mayo de 1988; el
primero fue el de un grupo
de huanganas, especie que
posee un amplio requeri-
miento de hbitat, y dado
el contexto de prdida de
bosque en buena parte de
la zona de amortiguamiento
del Santuario, su presencia
De otro lado se inform
sobre los requisitos bsi-
cos para la formalizacin
y funcionamiento de estos
locales dedicados a matar
aves, indicando que el si-
guiente paso consistir en
visitarlos para verificar las
licencias de funcionamiento
y las prcticas sanitarias
result inusual.
Estos descubrimientos re-
fuerzan la importancia de
evaluar la conectividad que
requiere el Santuario con
bosques de menor altitud,
que permitan el trnsito
de las poblaciones de estas
especies, que son tpicas de
selva baja.Es por ello que a
fines de agosto, el Sernanp
y WWF Per iniciarn el ubicado en los distritos de
cuarto ao de monitoreo
con cmaras trampa en esta
zona, estudios que permiten
que vienen implementando. condiciones de salubridad
Este taller fue coordina- y seguridad.
do por la Municipalidad
Provincial de Cajabamba
con el Senasa, luego de la
supervisin realizada a los
establecimientos de sacri-
ficio de aves, encontrando
que la mayora realiza sus na presentado en la regin
actividades en precarias
evaluar la diversidad del
Santuario y evidenciar la
presencia de especies ame-
nazadas como tapires de
montaa y osos de anteojos.
(Fuente: Comunicaciones
Sernanp).
DATO
El Santuario Nacional Taba-
conas Namballe (SNTN) est
provincia cajamarquina.
Tabaconas y Namballe, en
la provincia de San Ignacio,
regin Cajamarca.
Los especialistas del Senasa
indicaron que la prxima
campaa de vacunacin en precisar que el Progra-
para cerdos se realizar
en Cajabamba, debido a
un brote de fiebre porci-
infraestructuras de riego
Cajamarca.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017
Chota (Por: Reynaldo
Nez Idrogo).- Pese a
los operativos, cursos de
capacitacin y actividades
de educacin vial que
promueve el Comit
Provincial de Seguridad
Ciudadana (Coprosec) de
Chota, la imprudencia de
los conductores no cesa
en esta provincia.
El secretario tcnico del Co-
prosec y jefe de Serenazgo,
Hugo Mestanza Prez, ma-
nifest que los choferes de
motos lineales continan ha-
ciendo piques y piruetas
en la avenida Longitudinal
de la Sierra, hasta el distrito
de Lajas.
Dijo que los operativos son
Upech celebr
11 aniversario
Chota (Por: Reynaldo
Nez Idrogo).- La Unin
de Poetas y Escritores de
Chota (Upech) cumpli
once aos el domingo 27
de agosto, impulsando la
cultura y educacin en esta
En el marco de este aniver-
sario, no se realizaron actos
celebratorios por razones
de salud del fundador de
esta organizacin, el escri-
tor y maestro Jos Lpez
Coronado.
As lo seal el vicepresi-
dente de la Unin de Poe-
tas y Escritores, Videlmo
Nez Tarrillo, indicando
que estn coordinando la
realizacin de una feria del
libro, en donde se pueda
Promueven desarrollo
de sistemas de riego
San Felipe, Jan (Por:
Hver D. Flores Cruz).-
Con la finalidad de promo-
ver el desarrollo sostenible
de los sistemas de riego y
brindar el fortalecimiento
a las juntas de usuarios
del distrito de San Felipe,
lleg el representante del
Programa Subsectorial
de Riego del Ministerio
de Agricultura y Riego,
Christian Reque Abad.
El funcionario fue claro
ma Subsectorial de Irri-
gacin fue creado con la
finalidad de mejorar las
existentes, as como pro-
9
constantes en esta va; sin
embargo, al ver a los agentes
de Serenazgo y de la Polica
Nacional, los motociclistas
huyen a toda velocidad.
Ante esta situacin, los sere-
nos tienen la recomendacin
de no perseguirlos para evitar
desenlaces fatales, solo se
limitan a registrar las placas y
otras acciones de control, de
acuerdo a sus posibilidades.
Lament que se sigan dando
estos hechos y pese a las ta-
reas de concientizacin los
conductores no entienden,
teniendo responsabilidad
tambin los padres de familia
de comprar vehculos moto-
rizados a sus hijos menores
de edad.
exhibir todos los trabajos
de Jos Lpez.
En los once aos de exis-
tencia de la Upech se han
realizado diferentes activi-
dades, teniendo como uno
de sus logros el haberse ins-
crito en Registros Pblicos,
manifest Nez.
Asimismo, en estos mo-
mentos estn impulsando
un proyecto en favor de
la educacin de Chota,
teniendo como objeti-
vo acercar las obras de
autores chotanos a los
estudiantes de todos
los niveles. Adems,
han conseguido que el
gobierno local desarro-
lle polticas culturales de
manera sostenible.
mover la tecnificacin del
riego a nivel parcelario,
y brindar capacitacin
a las organizaciones de
usuarios de agua, y lograr
incrementar la produccin
y productividad agrcola
en cada zona.
Tambin inst a los par-
ticipantes a mejorar las
condiciones operativas
de los sistemas de riego,
mediante obras de mejo-
ramiento y rehabilitacin,
as como fortalecer a las
juntas de usuarios del agua
de riego para una ade-
cuada gestin del recurso
hdrico en cada una de
sus comunidades.
10 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017

Editorial & Opinin

DEL DIRECTOR

NIAS Y ADOLESCENTES OLVIDADAS

Las nias y adolescentes son las principales vctimas de
violencia sexual en el pas. Son ellas las que necesitan
que el Estado invierta adecuadamente en prevencin y
sancin, pero adems que este mediante sus institucio-
nes y normas las proteja de las consecuencias que una
violacin sexual acarrea.
De acuerdo con el SIS, en los ltimos seis aos, 11,781
nias y adolescentes procrearon producto de una viola-
cin. Save the Children, en el 2016, seal que el 60%
de embarazos de menores de entre 12 y 16 aos fue a
consecuencia de una violacin.
As de trgico. En el Per hay miles de nias madres,
pequeas que no entienden lo que ha sucedido, nias
vctimas que se encuentran desamparadas frente a un
embarazo forzado, condenadas por una sociedad conser-
vadora y machista, a ser madres por violacin, cuando
todava necesitan ser hijas. El Comit de las Naciones
Unidas de la Convencin contra todas las formas de dis-
criminacin hacia la mujer (CEDAW) recomend al Estado
Peruano despenalizar el aborto por causal violacin, pues
su criminalizacin solo genera mayores sufrimientos en
las vctimas. No obstante, en el pas, lejos de dar pasos
para asegurar la vida y salud de las mujeres y nias, se da
cabida a propuestas legislativas que solo buscan poner
mayores obstculos para que algn da se apruebe una
norma que despenalice el aborto por causal violacin.
La propuesta, tambin mal llamada cunas salvadoras,
lejos de salvar a nadie, solo conseguir profundizar el es-
cenario de resistencias, atentar contra el inters superior
del nio/a y los derechos de las mujeres.
Es obligacin estatal proteger a las mujeres y nias vc-
timas de violacin; ello implica garantizarles un entorno
seguro, que no las juzgue, ni las trate como incubadoras,
que no las criminalice ni condene a maternidades for-
zadas. El Estado tiene que tratar a las mujeres, desde la
infancia, con dignidad.

PUCHERITO
Pedro Aliaga C.
Cmo se origin la
religin en el Per? III
Hola cajachitos (as), decamos que dejbamos de
lado las noticias por el momento que en el pas estn
dando mucho de qu hablar, como es la huelga de
los profes, que si son terrucos, que si pertenecen o
no al Movadef o al Conare, en fin. Hoy finalizamos
con el artculo Cmo apareci la religin en el de lo cmico que pueda resultar la
Per?, de Erick Guerra. Lo seguimos compartiendo
con ustedes. El siguiente es la parte final del escrito:
La cultura Chim de la costa norte parece haber
sido eclctica en sus creencias. Cultivaban la cama-
radera y el respeto por la naturaleza.En tanto la
cultura andina que surgi alrededor del Lago Titicaca,
recibe tambin la influencia de la civilizacin Huari.
Y de esta confluencia se consolida la cultura inca.
POCA INCAICA
La religin incaica se bas en las creencias en
Inti, el dios Sol, considerado el creador del primer
inca. Este Dios era sbdito del dios Wiracocha, que
era el creador, creador de la civilizacin y patrono
de las artes.Inti Illapa es el tercer dios, que repre-
sentaba a la lluvia y la fertilidad. Su hermana era
la diosa Quilla, la luna. Y la Pachamama o Madre
Tierra, veneracin que todava hoy se realiza en la
comunidad andina.
Pero no eran los nicos haba muchos dioses
propios de los incas; y otros que provenan de las
tribus conquistadas.La fiesta ms importante es el
Inti Raymi, que se celebraba y an se celebra el 21
de junio (el da ms corto en el hemisferio sur). All
se sacrificaban llamas negras en honor al Sol. Y los
adivinos usaban las entraas de los animales para
ver los sucesos del ao siguiente.
Los incas pensaban que el ser individual y por lo
tanto su nacimiento, era una separacin temporal
de una identidad colectiva, a la cual se regresaba
cuando se mora.
Hemos concluido con este interesante artculo
que ha originado muchos comentarios, maana
volveremos analizando, como todos los das, los
acontecimientos que viene dndose en el pas y
especialmente en la regin Cajamarca.
Hasta maana.
BALCN INTERIOR
El dilema vargasllosiano
final un da de asueto o varios, le
caen bien a cualquiera.
gas Llosa plante el dilema y hasta
hoy no sabemos cul es el momento,
Ese es nuestro Per contempor-
neo, se habla mucho de libertad y
pero siempre volvemos a preguntar-
nos cuando vemos que el fujimoris-
Jaime Abanto Padilla democracia y en el nombre de ambas mo quiere traerse abajo al gobierno
se atropella la libertad de los dems. porque le ganaron las elecciones.
Dicen que la Universidad Nacional Somos la imagen cotidiana de los con- Siempre volvemos a plantearnos
de Cajamarca tiene un serio problema flictos y protestas, de las huelgas y cuando descubrimos que nuestros
de alcoholismo porque se encuentra las marchas callejeras. ex presidentes fueron los pillos ms
todo el tiempo tomada y ms all Nadie sabe en qu momento se grandes de la historia.
jodi el Per, como alguna vez lo Hemos confundido nuestras li-
argumentacin hay una gran verdad planteaba Santiago Zavala, con el bertades con el libertinaje, mien-
que avala lo humorstico. dilema vargasllosiano en la Conver- tras caemos en un estado de sopor
Ayer la UNC fue nuevamente to- sacin en la Catedral. No sabemos con televisin basura y medios de
mada, esta vez por los alumnos de a ciencia cierta cundo fue, pero s comunicacin que nos transmiten las
medicina. Hace unos das lo hicieron sabemos que est jodido y bien jodido. cmaras de vigilancia de todas partes
alumnos de otras facultades por soli- Alguien confundi la libertad con del mundo con accidentes horrendos
daridad con los docentes en huelga el hecho de marchar por las calles o mientras nos muestran a un perro
y la UNC se toma cuando se antoja gritando y destrozando la propiedad que se volvi viral por fumarse un
y por cualquier cosa. privada. Se confundi la libertad con cigarrillo.
Al margen de que las razones de impedir que otros hagan lo que yo No sabemos a ciencia cierta cuando
las protestas de los alumnos puedan no quiero hacer y se persiguen a los fue, pero todos los estamos viendo y
ser valederas o no, la toma del local maestros que quieren trabajar y se viviendo. No tenemos la fecha exacta
se ha convertido en un mecanismo los baja de los buses para impedirles ni el hecho que lo caus, pero todos
para ser escuchados. Mecanismo que llegar a su destino y se los amenaza estamos bien convencidos de que el
algunos toman con indignacin, pero en nombre de la libertad Per en un recodo de la vida se jodi
que otros avalan y hasta festejan, al Hace casi cincuenta aos Mario Var- y por eso hoy estamos como estamos.
Gerente General del Grupo Panorama: Armando PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es
Loli Salomn. DISTRIBUCIN: panoramadistribucion@hotmail.com
Gerente Corporativo: Carlos Kong Snchez Lima: Jr. Ismael Bielich N 217 - Surco
Gerente de Relaciones Institucionales: Luisa ADMINISTRACIN - LIMA: Violeta Loli Salomn
Alvarez Arana . Telf.: 2716592 RPM: #561545
Director: Jaime Abanto Padilla. GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte
Editor: Pedro Aliaga Correa. Cel.: 947694947 # 947694947 / ENTEL:
Diseo: Edwin Lezama Rojas. 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com
Direccin: Sara Mc Dougall 140 IMAGEN INSTITUCIONAL: Eddie Salomn Barrios
CENTRAL TELEFONICA: (076)506158 Cel. 969688910
PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar
PANORAMA CAJAMARQUINO CEL.:962373973
CORRESPONSALES DE PRENSA: Corresponsal en Lima: Eddie Salomn Barrios cumbe6028@gmail.com Cel. 969688910 ; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno
Caldern N 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de Julio N 480 Telf.: 978587398, CELENDN: Jr. Union 725-727 RPM: #966685151, CHOTA: Jr. 30
de Agosto N 412 RPM: #995868311, CONTUMAZ: Jr. Jorge Chvez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaqun Bernal S/N (salida a
Bambamarca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva N 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huascar 197 (costado comisaria)
Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, SAN MARCOS: Av. Espaa N 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau
N 157 Telf #971138545. SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa N 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Telf.: 790084, CUTERVO: Calle la Merced N 479 a media
cuadra de la Plaza de Armas RPM #978044941 Cel.: 976494414, JAN: Calle San Martn 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706,
RPM #256432

CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017 11

EMPLEOS
SE BUSCA VENDEDORA para tienda de
ropa en Baos del Inca con experiencia
en ventas. Horario de 10:00 a 1:00 pm y
de 3:00 a 7:00 pm Llamar al 993552300
VENTA
REMATO: 01 VOLQUETE JAC, CAR-
GA UTIL 6.100 TN PETROLERO A S/.
13,782.82 SOLES, Y 01 VOLQUETE JAC,
ROJO, UTIL 11.500 TN PETROLERO A S/.
60,777.27 SOLES TEL. 978297943.
AV. EL MAESTRO N 337
VENDO TERRENO URBANO EN MAG-
DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:
976579702 RPM *575399
COMERCIAL BRYAN, Celendn. Esquina
de Dos de Mayo con Unin. Artculos de
primera necesidad, licores, productos
nacionales e importados. Agente BCP.
VENDO: TERRENO EN BAOS DEL
INCA 131 M2 a cuadra de la piscina
Piscis. Telef: 976221121
VENDO TERRENOS Km 7 carretera
Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono
-986779474.
VENDO AUTO VOLKSWAGEN GOL
SEDAN 2016, combustible dual (gas
gasolina) con 33.000 km de recorrido.
OCASIN
`` Departamento Baos del inca.
`` Departamento Cajamarca.
Inf. #976156800 950044141.
FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN
LAS PALMAS DEL GOLF.
3 amplios dormitorio. 2 y baos, Sala Tv. La-
vandera interna.Cocina equipada.Balcones en
acero. Estacionamiento techado. Gym.Portones
y puerta principal en madera slida.
Luz y agua independientes. rea de servicio.
Pisos laminados y scalos alemanes.Puerta
acsticas. Ascensor espaol en acero
DESDE $ 125, 000
RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Car-
melo MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.
VENDO CASA AMPLIA
CHICLAYO
Urb. Primavera Av. Lora y lora 2
pisos 160m2 (5 habt.
3 baos cochera) #995015515.
VENTA CASAS Y
DEPARTAMENTOS
`` Residencia Centro de
Cajamarca.
`` Casa Urb. Horacio
Zevallos..
#976156800 / 950044141.
PANO AVISOS
ALQUILO casa y departamento de
03 dormitorios razn 943777761.
ALQUILO habitaciones ejecutivas
para una persona c/s amoblar
incluye todos los servicios razn
943777761
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN
EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE
AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse
al: 957 300 198 / 976 300 420
EMPRESA ALQUILA COASTERS
Para transporte de personal, se
cuenta con unidades moder-
nas, equipadas y con todos los
permisos actualizados.
Contacto: movistar
976986793, rpm#720426, rpc
976325668
ENTRALLAC ELABORACION DE EXPEDIENTES
Cajamarca Catilluc- Tongod- Santa Cruz TECNICOS DE SEGURIDAD EN
4:00am 6:00am 2:00pm 3.30pm todos
EDIFICACIONES PARA OBTENER
los das
CAJAMARCA SAN PABLO SAN MIGUEL CERTIFICACION DE DEFENSA
Servicio permanente todo el da CIVIL, SANEAMIENTO PREDIAL Y
Oficinas: CAJAMARCA Jr. Angamos N
PERITAJES
976663640 - #463640 1121 (frente al grifo continental) RPM #
944685085 RPC 948633055 SAN MIGUEL Av.
Estudio: Jr. Sucre N 606
rogeco9@hotmail.com
28 de julio (frente al centro de salud) RPM
#944662378 SANTA CRUZ Jr. Juan Ugaz N 624
(costado de clnica mi salud) RPM #968830361
INFORMES:
995029626-976653200
SPA
Cel.: #999082218
FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 - CAJAMARCA
Telf: (076) 312422
JR. ATAHUALPA N 188 - SAN MIGUEL
HOTELES
Carlos E.
TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS
RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC
Castillo Castillo HOSPEDAJE TURISTICO Servicio Diario a:
Bolvar Uchumarca- San Vicente
Abogado LAS PALMERAS I Longotea- Celendn- Cajamarca
Ofrecemos Servicios para excursionis-
HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE.
Especialidades: Laboral, Civil, tas, promociones y servicios de carga
CONTAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CA-
Penal. BLE. TV. LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.
Ofc. Principal Jr. Bolvar # 504- Bolivar,
Telf. 966577577, Caj 991615920, Rpm
Urb. Toribio Casanova SEGURIDAD LAS 24 HORAS, PROFESIONALES EN #985660592
Jr. Antonio Astopilco 343 TURNO. Hora 1 am 9 pm Todos los das.
AV: LOS PAUJALES N 400 ALAMEDA DE
Tel. 976999758 RPM # 132039
SAN ANDRES TRUJILLO. SEPARACIONES:
OTROS
044631232- CEL #996363396-RPC-
EDUCACIN 949376462

Con SOAT vigente y lnea de taxi ac-
tiva, sin papeletas S/. 33.000 celular
947559708.
OCASIN VENDO DEPARTAMENTO:
ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La
Alameda) rea 116 m2: 3 dormitorios con
closet, 2 baos, sala, comedor, cocina
con reposteros y con comedor de diario,
lavandera, patio, cuarto y bao de ser-
vicio, cochera. servicios independientes.
contacto: 949145789 / 976224635
VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente
a parque tiene 7 hab. 7 baos excelentes
acabados #951032661
VENDO EN CHICLAYO CASA DE ES-
TRENO en urb. Polifap 2 pisos finos
acabados #995015515
LUCERITO Y ROSANGELA. Bellas uni-
ALQUILERES ABOGADO ESPECIALISTA EN EL versitarias de 19 aitos, recin llegadi-
SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS
TERRENOS `` Hotel 12 habitaciones equi- RSTICOS Y URBANOS
tas brindamos trato de pareja, somos
muy cariosas. Las 24 horas, discrecin,
EN VENTA pado.
`` Oficina en el centro histrico. `` Trmite para formalizar predios rsticos puntualidad. Comprubalo! Necesito
`` 3,000 m2 La Collpa. y urbanos. amiguitas. 942855233 / 942860423
`` Casa Urbanizacin el Ingenio. `` Trmites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI
`` 3,000 m2 Baos del Inca. `` Casa Centro Historico. y Municipalidades.
`` 4,500 m2 La Huaracclla. `` Asesora en Prescripcin adquisitiva de KATHERINE universitaria de 19 aitos
#976156800
`` 3,000 m2 Aeropuerto. Dominio de Bienes inmuebles.. de clase A1 brindo trato de pareja sin
950044141.
Inf. 976-156800 *646800 *316897 Telfono: 976053586 /RPM #585524 apuros, sper complaciente y absoluta
RPC. .989153585 correo electrnico: hschpe@yahoo.es discrecin independiente, atiendo las 24
horas celular 974882078.
LOCAL EN ALQUILER
NIO DIOS DE (TRES AMBIENTES)
PUMARUME A DOS CUADRAS DE
LA PLAZA DE ARMAS
Dr. Lennin Chvez Guevara
MDICO CIRUJANO CMP 56763 TELF. 076 - 363175
Jr. Jos Glvez N 1110 - Celendn CEL 976 - 608865
Cel: 950891114 RPM: #373651

VENDO CASA excelente ubicacion a

2 cuadras d la Plaza de Armas,(frontis
13.10 X19.85) Area 260m2, llamar celular
ALQUILER SE ALQUILA
DEPARTAMENTO
976000163 AMOBLADO EN LIMA
OCASIN SE VENDE 02 LOTES DE ALQUILER 2 Dormitorios c/bao, 1 Estudio,
120 M2 C/U buena ubicacin espaldas
del Qapac an, llamar 976-332191/
TORRES DE cuarto y bao de servicio, full
amoblado, 1 cochera , vigilancia
976617620. ILUMINACION permanente. Miraflores 3 cuadras
Ovalo Gutierrez
VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El MARCA TEREX Cel 947694947
Triunfo Santa Brbara Cel. 929008973. CELULAR 976966716
VENDO CAMIONETA CHEVROLET
SE ALQUILA CASA y cuartos en Bue-
ABOGADOS
ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000
nos Aires Norte- Trujillo. Muy buena
CELULAR 9931080111
ubicacin llamar a los cel. 943676917
VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT
y 965468541. CHOTA EXPRESS
2016 motor 2000 automtica, 23 mil ALQUILO: CARRO DEL AO CON CHO-
Salidas diarias Cajamarca
Km documentos en regla Cel. 976019266 FER CEL.: 990575080 *519867
Bambamarca - Chota
Cada 30 minutos desde las
REMATO CASONA EN ALQUILO INMUEBLE 04:00 am. hasta las 9:00 pm.
VENTA DE 1590 m2 Seguridad, confianza y
puntualidad.
REMATO Casona Centro zona de admisin. 03 salas de
Histrico Se vende como espera 16 ambientes 14 baos
terreno, ideal para colegio, Aprobado para salud, bancos,
clnica, oficinas. financieras, Instituciones.
#976156800 Contacto Cel. 980710674
950044141.

Una empresa
CENTRO DE CONCILIACIN cajabambina al
servicio de la regin
ANGULO & SIFUENTES
Cel. 976840877 RPM #479019
Materias Conciliables: Civiles,
CAJABAMBA: CAJAMARCA
Comerciales, Familia y Vecinales
SALIDAS

4:30 a.m 4:00 a.m.

5:45 a.m. 5:30 a.m.
Ubcanos: Jr. Tarapac 7:00 a.m.
10:30 a.m.
8:15 a.m.
10:00 a.m.
12:00 m.
N 714 Of. 208 Cajamarca. 12:00 m.
2:00 p.m. 2:00 p.m.
4:00 p.m. 4:00 p.m.
Telfonos: 949887326 5:15 p.m. 6:00 p.m.

- #0008901 943590635 - LOS LUNES 3:00 A.M

CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON
#965882791 NOSOTROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE!

CMYK
12 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017
Magdyel Ugaz llor
por las crticas que
recibe por 'Colorina'
La ola de crticas la puso
vulnerable. La actriz Magd-
yel Ugaz rompi en llanto
al admitir que son muchas
las mujeres que la juzgan
por no ser tan sexy y haber
obtenido el protagnico de
la telenovela Colorina.
Intervino su partener en
la ficcin, el actor David
Villanueva, quien respal-
d su trabajo artstico de que me ganara el cario del
manera pblica.En ese
momento, ella no pudo
contener la emocin y las
lgrimas empezaron a ro-
dar por sus mejillas. Hay
muchas mujeres que han
hecho este comentario. Me
pongo a pensar, cmo pue- tonces no me voy a cerrar
de valorarse una mujer, si
critica a otra por su fsico
y no su actitud? Entonces
as queremos evolucionar
como sociedad? Las redes
sociales tambin son un
ejemplo de qu estamos
hechos.NO OLVIDA A TE-
CHISTE DEL DA
- Mam, mam, en el
colegio me dicen champ.
- Tranquilo, Johnson, no
ms lgrimas.
ARIES: 20 MAR- 19 ABR.
Comienza un nuevo da para
Aries y ests en una poca experimentar ms en la vida,
especial para el trabajo en
equipo y la buena convivencia
laboral, lo que te proyectar
grandes beneficios.
LIBRA: 23 SET. 22 OCT.
Tienes una seguridad en este
momento sobre un tema que
te ha estado provocando
confusiones en el pasado,
no dejes que se vaya esto, ya
que debes tomar un decisin .
ESPECTCULOS
RESITA
Magdyel es testigo que el
personaje de Teresita que
hizo en la fenecida serie
de Al fondo sitio, marc
la vida de los televidentes,
por lo que muchos an la
identifican as, precis la
actriz.Fueron ocho aos
acompaada de este her-
moso personaje que hizo
pblico. Pero es parte del
trabajo del actor asumir
nuevos retos, sostuvo.
Hay que tirarse a la pisci-
na, hay que entregarse. De
repente viene un personaje
tan rico como Colorina, en-
la puerta y decir no lo voy
hacer, finaliz la artista
que en setiembre reapa-
recer en las pantallas de
Amrica Televisin como
protagonista de la nueva
produccin del Barrio Pro-
ducciones.
TAURO: 20 ABR- 20 MAY.
Es momento de comenzar a
sobre tu vida y hay muchas
sobre todo a conocer ms lu-
gares y tipos diversos de gente,
es un buen da para idear los
planes para un viaje.
ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV.
Da especial para darle una vi-
sita a tus padres, si es que an
estn contigo, ests dejando
de lado a tu familia, no dejes
que esto suceda.
'Clavito' se pele y bot a Luiggi
Carbajal por coquetear con su pareja
Tremendo lo arm Clavito
cuando descubri a Luiggi
Carbajal que coqueteaba a
su pareja. Se dice que el
tambin ex polica habra
intercambiado golpes con
el ex Skandalo antes de bo-
tarlo. Pas el fin de semana,
cuando el intrprete de Por
qu sers as, toc en la ciu-
dad de Iquique-Chile, donde
se enter que su vocalista
enviaba mensajes al What-
sApp de su joven pareja, la
bailarina Andrea Fonseca.
HORSCOPO
GMINIS: 21 MAY- 21 JUN
Ests teniendo poco control
vas a demostrar toda tu va-
cosas que necesitas mane-
jar y tener las habilidades para
hacerlo.
SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC.
El dinero ser un tema impor-
tante el da de hoy, es proba-
ble que necesites hacer una
inversin muy grande en un
inconveniente que suceder
hoy .
Facundo Gonzlez
Llam 'amor' a
Rosngela Espinoza en
presencia de Paloma!
Facundo Gonz-
lez hace varios
meses retom
su relacin
con Paloma
Fiuza y des-
de entonces
se han
mostrado una equivocacin del argentino,
ms enamo- quien pens que en realidad estaba
rados que hablando con Paloma Fiuza.
nunca. Sin "Vamos a hablar en la casa", le dijo
embargo, Paloma Fiuza, poniendo nervioso
en la ltima a Facundo Gonzlez, que no poda
edicin de Esto es guerra el argen- describir el objeto que tena frente a
tino sorprendi al llamar cario- l. "Cmo no sabes, ahora te pones
samente a la popular 'chica selfie'. sonso", le reclam la ex bailarina de
Durante uno de los juegos del pro- msica axe.
grama reality, Facundo Gonzlez no Los conductores y compaeros de
dud en llamar "amor" a Rosngela Esto es guerra comenzaron a burlarse
Espinoza en la cara de la brasilea, del chico reality, quien no saba dn-
quien no poda creer lo que haba de esconderse luego del tremendo
escuchado. error que cometi y solo se rea por
Sin embargo, todo se trat de los nervios.
Luiggi Carbajal agarr sus polica y hablo con pruebas,
cosas, abandon el hotel y esas pruebas con contun-
y regres a Lima. Conver- dentes. Se dice que lo em-
samos con Robert Muoz, pujaste y hasta agrediste al
quien evit dar detalles de
lo ocurrido, pero asegur
reclamarle su mal compor-
tamiento?
que no admite actos de in- Entiendo tu trabajo, pero
disciplina en su grupo. cuando llegue a Lima emitir
Botaste a Luiggi porque un comunicado que aclarar
se port mal contigo? todo. Lo ests confirman-
Emitir un comunicado, do.Solo puedo decir que
no hablar de eso. alquien quedar mal parado.
Es cierto que coquete Ahora estoy en Tacna (ayer)
Luego del tremendo escn- con tu pareja?No tolero la dar un show, cuando est
dalo en el hospedaje sureo, indisciplina, sabes que soy en Lima contar todo.
CNCER: 22 JUN- 21 JUL. LEO: 22 JUL- 22 AGO VIRGO: 23 AGO- 22 SET
Tienes un da excelente, donde Ests en un buen momento Un da donde tendrn dificul-
creativo y puedes aprovechar tades que podran hacer que
lenta y tu fuerza interior, es todos los talentos naturales Virgo se sienta un tanto en
probable que necesites to- que tienes en ti, as como tam- desequilibrio, todo esto de-
mar valor para resolver una bin las capacidades que has bido a una deuda de dinero
situacin. ido aprendiendo en el tiempo.. que tienen hace algn tiempo
CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE. ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB. PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.
Capricornio tendr una jornada Ests quedndote atrs en Ests llevando demasiado
difcil en el amor, es probable tu vida profesional, necesitas lejos las crticas que le haces
que hoy ests pasando por un comenzar a aprender ms y a a una persona en particular,
rompimiento o que hoy recibas ponerte al da con las nuevas se trata de alguien que te
una mala noticia de parte de tecnologas. admira y que cree mucho
la persona que amas. en tu persona.
CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017 13

AMENIDADES
RECETA DEL DA
Pollo al horno estilo peruano
INGREDIENTES:
`` 1 pollo de dos kilos aproximadamente PREPARACIN: lao mezclado con un poco de
`` Media cucharada de aj panca (picante En primer lugar, mezcla todos azcar.Precalienta el horno a
del Per) los ingredientes y unta el po- 200 grados centgrados, baja
`` Zumo de 1 naranja llo por dentro con el aderezo la temperatura a 180 grados
`` Zumo de un limn pinchndolo con un tenedor. con la resistencia de abajo y
`` Sal al gusto Seguidamente cose la abertura cocina durante unos 45 minu-
`` Pimienta al gusto con una aguja e hilo e introd- tos aproximadamente.Pon el
`` Media cucharada de sillao (salsa de celo en una bolsa. Amrralo y pollo 15 minutos adicionales
soja peruana) djalo macerar de un da para para gratinar a 180 grados con
`` 1 cucharada de azcar rubia otro si es posible (si no puede la doble resistencia (parte su-
`` 1 cucharada de kion (jengibre peruano) ser, al menos durante 5 horas). perior e inferior) vigilando que
`` 1 cucharada de pimienta Una vez que lo has macerado, no se dore en exceso.- Y, por
`` Un chorro de vinagre rojo ata las patas del pollo con una ltimo, cuando est listo, saca
`` Una cucharada de aceite de oliva cuerda de guita y dobla las alas.A el pollo del horno y srvelo con
`` 4 papas sancochadas de tamao mediano continuacin, pinta con el sil- patatas doradas.

IDEAS PARA
DECORAR TU
CUARTO

1 .- Unas repisas bastarn

para que tengas ms es-
pacio y logres acomodar tus RUTENIO YODO
OPERACIN
TRIUNFO
NOMBRE
MASCULINO
ACAUDALADA
MILLONARIA VOZ DE
ADALIDES
PALADINES
ARRULLO
SABIO DOCTO

zapatos, un truco sencillo y

COMUNISTA

EXTRAOS
CHINO

bastante efectivo.

2 .-Coloca diferentes guas ENROQUE MOMENTO

APCOPE DE
CORTO CRTICO
GRANDE
de luz y cuelga de ellas
OBSERVA
NORA MU-

ANTIGUO
TRAJINO

AEJO
LUCHO
SICAL

tus ms hermosos recuer-

dos con pinzas de madera. CLARO Y BIEN PREPOSICIN
SALIDA O APARI- CAMINO O ITINERA-

3
BROMO CIN DE SOL RIO DE VIAJE
DEFINIDO
RESENTIMIENTO

.-Ordena tu cajn para

BARCO DE RECREO LILIPUTIENSE

APCOPE DE
LICOR DE
MELAZA

que tengas todo a la

NORTE
ODIO

mano y sepas qu utilizar CONSTRUY POCAS

al instante, lo nico que
PENSAMIENTO

EL ARCA
CABALLERO DE
LOS MARES
DEFECTO
FSICO

necesitas hacer es crear

divisiones para cada prenda.

4
ORNAMENTACIN VITOR
.-Puedes hacer una DEPORTIVO
PREPOSICIN
PARA VIVIR
ALIMENTO

hermosa lmpara con

AUREOLA

ASTATO
CORONA

un poco de papel, un alfiler y DIOS DE LA MITO-

LOGA EGIPCIA
pintura. Logrars un efecto REPETIDA
JUEZ DE LA REAL

VENGANZA EN
CLERA MO-

AUDIENCIA

CONVICTO

alucinante en tu habitacin.
ALEMN
LESTIA

5 .- Puedes hacer el mismo

diseo con borlas de tela VA CALLE
ESTE ORGANIZA GRUPO DE ARTISTAS
ARREGLA CON UN REPERTORIO
FSFORO CARBONO
MANCHA EN

que hagan de tu habitacin un

QUE SUBE,

LA PIEL
PRIMERA
MUJER
CRECE

lugar divertido.

6 .-Si eres un amante de los LINAJE

ESTIRPE
HIJO DEL HIJO
DEL SONIDO

colores y en tu vida no los

REPETICIN
DIPTONGO

usas ms, utilzalos para deco-

rar tu pared. Haz Pantones con CERIO
ellos, quedarn hermosos en
HOMENAJE

RELIGIOSA
MOPNJA
TARDO

tu habitacin.

7 .-Puedescolocartuscctus
en pequeos frascos para
8 Y 9 DEL ABC. ACIERTO
PUNTERA
GANSO OCA

darles un toque fresco y re-

novado.

8
AMARRA HIATO DELANTERA
.-Utiliza un poco de tela DE UN BARCO
LODO FANGO

transparente y unas luces

para hacer de tu cama un lugar
de ensueo.
AUTORIZACIN

9
LICENCIA

.-Para que nunca tengas

que pararte, coloca una PANORAMA
pequea polea en la que pue- PRONOMBRE

CAJAMARQUINO
TAURINO

das subir o bajar tu lmpara de

GRITO

mano y alumbrar tu cuarto. PRESIDENTE

EL DIARIO DE LA INTEGRACIN REGIONAL
BOLIVIANO

CMYK
14 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017
Coutinho ya sera
del Barcelona
Lo informa este martes
Yahoo Sports. Philippe
Coutinho ser del Barce-
lona en los prximos das
por una cifra que rodea los
160 millones de euros en
donde estn consideradas
ciertas variables. No obs-
tante, la nula respuesta de
los Reds se debe a que tra-
tan desesperadamente de
conseguir la ficha de Lemar
del Mnaco. El cuadro belga
ha ofrecido 80 millones de
euros ms el pase de Dirick
Origi a la espera de una res-
puesta de los franceses.
Segn una informacin del
periodista Duncan Castles,
no confirmada ni tampoco
negada por los medios espa-
oles, el delantero brasileo
habra sido informado ya de
la entente por parte del gru-
po Fenway Sports Group,
propietario del Liverpool
que se ir al Barcelona.Y
de acuerdo con la misma
informacin, el Liverpool
habra solicitado al Barza
que se retrase el anuncio
del acuerdo por Coutinho
hasta que no se cierre el
fichaje para los reds de
Thomas Lemar, jugador del
Mnaco. De esta manera, el
Quintana: El fallo
fue unnime
El asesor de la Federacin
Peruana de Ftbol, Javier
Quintana, se mostr muy
contento con la decisin
del TAS, en donde le ra-
tificaron los tres puntos
del partido ante Bolivia.
"Estoy muy contento con
esta decisin del TAS, en
donde sin duda la defensa
que hizo la Fifa, en fallar
de oficio, vali muchsimo.
Ya hubo casos anteriores
en donde predomin el
Fair Play y por ello no me
sorprendi este fallo del
TAS", dijo Quintana.
Luego, el asesor de la FPF,
coment que "ese tema
de los plazos no existen,
porque qued claro que
haba hasta dos aos para
hacer la queja. El hecho
que los vocales hayan sido
de mucho prestigio, eso
nos daba seguridad y al
final el fallo fue unnime".
"Considero que la Fede-
Liverpool no querra que el
anuncio de la entente por
el brasileo interfiriera en
las conversaciones con el
Mnaco por Lemar y, por
ejemplo, le subiera el pre-
cio final. Todo depender
de aquella negociacin.De
baja en su equipo, Coutinho
se ejercit un rato con sus enero de 2017 por la Co-
compaeros y est en fase
de "transicin" para los m-
dicos de la Confederacin
Brasilea de Ftbol (CBF),
segn el sitio GloboEspor-
te.Su presencia en el once
titular de Tite est en duda,
aunque el exitoso selec-
cionador de Brasil podra
introducir novedades en
estos cuatro partidos de
eliminatorias que le han
sobrado a la 'canarinha',
tras haber logrado en marzo
una temprana clasificacin
que pareca imposible hace
un ao.Fue precisamente
con su victoria ante Ecuador
en septiembre de 2016 (3-0)
como el tcnico comenz Peruana, jugando en el
su revolucin en la Seleao,
que por entonces se encon-
traba fuera de los puestos de
clasificacin para Rusia-2018 1 con goles del 'Gato' Rodri-
tras el desastroso paso de
Dunga.
racin Peruana de Ftbol
trabaj este tema con cau-
tela porque fue Antonio
(Garca Pye) quien se da
cuenta de la situacin del
jugador boliviano y en ese
momento le dije que el
caso estaba fuera de pla-
zo, pero si la Fifa actuaba
de oficio, lo ganbamos s
o s. Y fue ah donde Vc-
tor Villavencio emple un
excelente recurso y todo
sali muy bien. Esto puso
muy nervioso a muchos,
sobre todo a los argentinos
que no debieron interve-
nir".
Finalmente, Quintana se
refiri al caso de Unin
Comercio que present
recurso de revisin ante la duelo ante Per, maana a
CJ-FPF. "Este tema es muy
claro, aunque considero
que la CJ de la ADFP de-
bi pronunciarse de oficio.
Ahora veremos qu dice
la CJ-FPF".
Empezamos ganando
Buenas noticias para la Se-
leccin Peruana y todos los
hinchas. El Tribunal Arbi-
tral del Deporte rechaz las
apelaciones presentadas por
Bolivia y decidi mantener
los puntos que la FIFA otor-
g a la bicolor
El TAS confirm las dos
derrotas de la Seleccin
de Bolivia ante Per y Chi-
le, ambas por 3-0, en eli-
minatorias del Mundial de
Rusia-2018.
El 27 de octubre de 2016,
la FIFA determin que
Nelson Cabrera, nacido en
Paraguay, no cumpla los
requisitos de elegibilidad
para jugar con Bolivia, una
decisin ratificada el 12 de
misin de Apelacin de la determinando que la FIFA
instancia mundial del ftbol.
El Tribunal internacional
Todo lo ve gol
Pide ser titular con ftbol y
goles. Jefferson Farfn pasa
por un buen momento fut-
bolstico y lo demuestra en
la cancha. La 'Foquita' anot
dos goles en el partido de
prctica de la Seleccin
equipo B.
El equipo de los jugadores
suplentes se impuso por 3 a
go Cuba y dos anotaciones
Jefferson Farfn. El gol del
Soria confa en su
oncena boliviana
El entrenador de la Seleccin
boliviana, Mauricio Soria, es-
pera que sus dirigidos estn
al cien por ciento de cara al
desarrollemos dentro de la
las 9:15 p.m. en el Estadio
Monumental.
"Va a ser un partido que
desde lo emotivo va a tener
muchos significados. Estamos
rodeados de muchos proble-
rechaz los argumentos disciplinario contra Bolivia.
de Bolivia que afirmaban En consecuencia, la Forma-
que la FIFA actu fuera cin Arbitral rechaz las
de los plazos establecidos apelaciones y confirm
las decisiones apeladas en
tena el derecho de iniciar favor de Per y Chile.El caso
de oficio el procedimiento se someti a la Formacin
equipo A lo anot Christian Advncula, Christian Ramos,
Cueva.El equipo A form Alberto Rodrguez, Miguel
con: Carlos Cceda, Luis Trauco; Yoshimar Yotn, Pe-
mas de los dos pases y des- Seleccin estn al cien por
de lo emotivo deberamos ciento para poder defender
conducir este juego a que su pas futbolsticamente",
sea realmente un juego. Que declar Soria a los medios
bolivianos.
normalidad de un partido de Adems, Soria hizo hincapi
ftbol, que defendamos con en la mejora de los clubes bo-
todo nuestro mpetu y que livianos: "El pas tiene doce
seamos leales, que desarro- clubes, de los cuales 8 clasifi-
llemos un gran ftbol. Ojal can a torneos internacionales,
que los chicos de nuestra y este ao han clasificado 5.
Arbitral del TAS compuesta
por: Prof. Massimo Coccia,
Presidente (Italia), D. Efraim
Barak (Israel) y D. Jos Juan
Pint (Espaa). La audiencia
se celebr el 5 de julio
de 2017 en Lausana, Suiza.
dro Aquino; Andr Carrillo,
Edison Flores, Christian
Cueva y Ral Ruidaz.
El equipo B aline con: Jos
Carvallo (ingres Leao Bu-
trn en el segundo tiem-
po); Aldo Corzo, Anderson
Santamara, Luis Abram,
Nilson Loyola; Rodrigo
Cuba, Sergio Pea, Wil-
der Cartagena; Andy Polo,
Jos Manzaneda y Jefferson
Farfn.
Ricardo Gareca volver a
parar un once en la prc-
tica de maana (hoy) y
podra realizar variantes
con relacin al equipo que
form en este ltimo en-
trenamiento.
Hago nfasis ac porque
cuanto ms equipos tengan
competencia internacional,
los futbolistas se prepararn
mejor, mejoren su infraes-
tructura...y eso va a ser que
el ftbol boliviano mejore".
MARTINS HABLA DEL FA-
LLO
El delantero boliviano Mar-
celo Moreno Martins arrib
hoy a nuestro pas para jugar
maana ante Per y se mos-
tr muy mortificado por el
fallo del TAS que afect a su
seleccin.
"Es una tremenda injusticia
este fallo del TAS, porque
esos puntos que los ganamos
en la cancha se los dieron
a Per y Chile. Realmente
nosotros contbamos con
esos puntos para seguir en
nuestra pelea en las Elimina-
torias", dijo Moreno Martins
a su llegada.
Luego, el delantero bolivia-
no coment que "pienso
que los puntos se ganan en
la cancha y ahora, ms all
de esta amargura, trataremos
de hacer bien las cosas ante
Per y Chile".
CMYK

El atleta que eligi el Per por amor
David Torrence enluta al de-
porte luego de que fue hallado
muerto en una piscina en
la localidad de Scottdale. El
exponente siempre demos-
tr amor por el Per y por
esa razn renunci a seguir
representando a Estados Uni-
dos para alcanzar su sueo
de regalarle una medalla a
la patria de su madre, en la
pruebas de 1,500 y 5000 me-
tros.La polica de Scottdale
(Estados Unidos) emiti un
breve comunicado en el que
explica que el cuerpo de una
persona fue encontrado en
el fondo de la piscina de
un condominio y que tras
declararlo muerto pudieron
identificarlo como David To-
rrence, 31 aos, natural de
Malibu, California.
Torrence lleg a esta
localidad tras competir a
comienzos de este mes en
el Campeonato Mundial de
Atletismo en Londres y en
una fecha ms de la Liga
Diamante.La situacin de
Torrence ha generado cons-
ternacin debido a que hace
La nueva piel de la seleccin
En conferencia de prensa
Edwin Oviedo, presidente
de la Federacin Peruana
de Ftbol, anunci que la
firma Marathon Sport vestir
a la Seleccin Peruana desde
agosto de 2018 a diciembre
de 2022.
La marca ecuatoriana ves-
tir a nuestras selecciones de
ftbol masculino, femenino,
futsal y ftbol playa en todas
sus categoras. "Marathon
no solo nos convenci en
el aspecto econmico, sino
tambin en el tema tcnico
de calidad", dijo Oviedo.El
titular de la FPF afirm que
se presentaron ocho marcas
a la licitacin que hicimos
se realiz para buscar a la
Oblitas: Cceda va en ventaja
Se van develando el once
titular. Ayer martes, la Se-
leccin Peruana realiz un
partido de prctica a puertas
cerradas y si antes ya se fue
revelando si Jefferson Farfn
ser titular o no, ahora la
otra interrogante que se va
despejando es la de quin
ser el reemplazante de
Pedro Gallese en el arco.
Y Carlos Cceda va ganando
la pulseada, segn Juan Car-
los Oblitas.Segn el gerente
de la Seleccin Peruana, y
luego de ver la prctica de
ayer, Cceda es quien tiene
la primera opcin para ser el
'1' ante Bolivia en Lima. Que
el 'Tigre' lo haya alineado
CMYK
menos de un mes represent
al Per en el Mundial de
Atletismo, disputado en
Londres, y en donde tuvo
una aceptable actuacin,
qued noveno, en los 1,500
planos.
AMOR AL PER
Nacido en Okinawa ( Japn),
David Torrence creci en
Estados Unidos, con un pa-
dre, quien fue un miembro
nueva marca de ropa depor-
tiva que vestir a la Seleccin
Peruana. "Este acuerdo con
Marathon es histrico para
la Federacin Peruana de
Ftbol", dijo Edwin Oviedo
La marca ecuatoriana Mara-
thon fue elegida por la FPF por
como titular a dos das del
partido, lo pone con un pie y
medio en el arco del estadio
Monumental. Este no es un
detalle menor."Normalmente
Ricardo, dos das antes del
partido, ya para el equipo.
de la US Navyde ese pas, y
una madre peruana, natural
de Huancayo. Esa pasin
hizo que decidiera en el 2016
dejar de lado el uniforme
deportivo de Estados Unidos
para enfundarse la "blanqui-
rroja" -ya haba intentado
el cambio en el 2008 sin
suerte- porque crea que los
peruanos tenan todas las
condiciones para triunfar
en las pruebas de largas dis-
encima de la alemana Adidas
y la brasilea Penalty, dos de
las firmas que quedaron en
la pelea final para vestir a la
bicolor.El presidente de la
FPF dijo que la propuesta
de Marathon super en un
420% a las otras firmas y a
Pero se han dado tambin
algunas situaciones en las
que luego ha hecho algunos
cambios. No creo que sea lo
definitivo", fue lo primero
que aclar el gerente de la
bicolor porque ayer el portero
tancias. A pesar que haba
ganado la medalla de plata
(en los 5 mil metros planos)
por el pas de Norteamrica,
en los Juegos Panamericanos
de Toronto 2015, su ilusin
de regalarle una presea al
Per pudo ms. Es por ello
que compuso la delegacin
nacional que compiti en
los Juegos Olmpicos Ro
2016. En las Olimpiadas
lleg al final en la prueba
de los 5,000 metros, resul-
tado que fue resaltado por
las autoridades deportivas
peruanas. Su ltima partici-
pacin fue el Campeonato
Mundial de Atletismo Lon-
dres 2017, donde se ubic
en el noveno lugar en la
prueba de los 1,500 metros
planos. Sin duda, la muerte
le jug mal al Per y a su
deporte porque se lleva a
un exponente que ms all
de los triunfos y rcord esta-
blecido, prevaleca su amor
por la patria que no lo vio
nacer, pero que anhelaba
convertirla en invencible
en las competencias.
la firma actual que viste a
la Seleccin Peruana.
PRECIO DE LA CAMISETA
Es verdad, falta un ao para
que eso ocurra, pero muchos
hinchas se preguntan: cunto
costar la nueva piel blanqui-
rroja? Ser accesible a los
bolsillos? "Queremos darle
al hincha un precio de cami-
setas totalmente accesible",
dijo Lorena Blanco, gerente
de Marathon en Per, en la
conferencia de prensa que
se realiz en la Videna.
Sin ir muy lejos. El precio
de la camiseta de Ecuador,
segn la pgina web de Ma-
rathon, est 49,40 dlares.
Al cambio costara 162 soles.
de Universitario de Deportes
se par bajo los tres palos.
"Por lo que par ahora, lo
de Cceda es una posibili-
dad mayor. Pero no es para
nada concreto", agreg el
tambin exentrenador de la
Seleccin Peruana que no
quiso ahondar en el tema.
Como se sabe, tras la lesin
de Pedro Gallese, Ricardo
Areca convoc a Leao Bu-
trn a la Seleccin Peruana
y los hinchas piden que el
portero de 40 aos sea titular
ante Bolivia. Sin embargo,
el tcnico se inclinara por
continuar su proceso y apos-
tar por quien es el suplente
natural de Pedro Gallese.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017 15
Apunta al Gaviln
El tcnico de Deportivo a los jugadores, tenemos
Municipal, Gerardo Ameli muchas ganas de sumar
asegur que su escuadra para lo que se viene. No
tiene el reto de romper el habr amistosos, si no hay
invicto que este ao tiene algo que nos quede cmo-
UTC como local, y espera dos, preferimos trabajar
hacerlo cuando se reanude entre nosotros, jugando con
el Clausura en dos semanas nuestra reserva, manejando
ms. Tambin habl de la los tiempos". Finalmente,
posible partida de Aldair Ameli toc los temas de
Rodrguez a Alianza. "UTC Aldair Rodrguez y Rafael
es el equipo que sum ms Guarderas. "Guarderas en-
puntos en el ao y ser trena con una mascarilla
muy complicado, casi no pero ya tenemos a todo
ha perdido puntos de lo- el plantel a disposicin.
cal. Estamos tratando de Con Aldair habl y no tiena
armarnos bien y sumar nada concreto ni oficial,
virtudes. Queremos ser nosotros contamos con l
campeones y vamos a ir y todo lo dems ser algo
a Cajamarca a hacer el que lo manejen entre clu-
partido complicado", dijo bes y a nosotros no nos
Ameli.Luego agreg: "Hi- compete. Hoy Aldair juega
cimos un entrenamiento para nosotros y lo vamos
muy exigente en el primer a aprovechas, as es que
turno, todos con mucha espero que se resuelva
predisposicin, felicitamos pronto, eso s", finaliz.
Jefe del IPD responde
a la ADFP
El director del Instituto del campeonato y el prxi-
Peruano del Deporte (IPD) mo rival es un equipo de la
de Cajamarca, Jos Banda capital, como deja muchas
Marcelo, consider irres- dudas, expres.El director
ponsable vetar el estadio del IPD, seal que es una
Hroes de San Ramn a irresponsabilidad preten-
estas alturas cuando la co- der vetar el estadio a 3
misin de estadio de la meses de finalizar el tor-
Asociacin Deportiva de neo descentralizado.La
Ftbol Profesional (ADFP) comisin de estadio vino a
y la Federacin Peruana Cajamarca el 20 de julio a
de Ftbol (FPF) tuvieron inspeccionar el Hroes de
tiempo suficiente para San Ramn y tuvo tiempo
emitir su informe sobre suficiente para emitir su
la inspeccin realizada el informe, pero llama la
pasado 20 de julio. atencin que lo haga a
Banda Marcelo dej en- estas alturas inhabilita-
trever que algo raro est do el escenario, reiter.
pasando contra UTC ya Finalmente, Banda dijo
que en la prxima fecha que no es correcto que
el Gaviln jugar con un se inhabilite el Hroes de
equipo de Lima: Deportivo San Ramn ya que no hay
Municipal.A estas alturas ningn antecedente de
inhabilitar el estadio cuan- profesionales del ftbol
do el equipo cajamarquino lesionados cuando jugaron
sigue siendo protagonista en dicho recinto deportivo.
16 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 30 de agosto del 2017

INAUGURACIN DE LA AVENIDA ANDRS ZEVALLOS DE LA PUENTE

Autoridades locales y familiares de Andrs Zevallos en la ceremonia de inauguracin de avenida que lleva nombre Director del Archivo Regional de Cajamarca, Evelio Gaitn Pajares, ofreci
del artista cajamarquino un discurso pstumo en honor al pintor Andrs Zevallos de la Puente

Familias Zevallos Castaeda, Zevallos de la Puente y Len Zevallos, acompaados del alcalde Colaboradores del centro comercial Real Plaza, junto a su gerente general Manuel Lazarte y
Manuel Becerra los jefes de rea Manuel Merino, Luis Ulloa y Julio Pavletich

Gerente de Promart, Manuel Mondjar Gayoso, rodeado de sus ejecutivos de ventas Invitados a la ceremonia, Edgar Linares Guerrero, Kelly Espinoza, Amrica Pizarro y Fabiola Rojas

Sandra Guerra, Sarita Rodrguez, Claudia Bardales, Ana Cubas y Analaura Vallejos, personal Directora del jardn Nios de Dios, Rosa Vargas Quiroz, acompaada de la profesora Luz Chiln
comercial y de marketing de Real Plaza y de alumnos de 3, 4 y 5 aos

CMYK