ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

Contenido
ENSAYOS EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA ........................................................................ 2
1. INTRODUCCIN. ................................................................................................................ 2
2. ENSAYOS CON CARGA. ...................................................................................................... 2
3. ENSAYOS PARA LA DETERMINACIN DE PRDIDAS Y PARMETROS. .............................. 3
3.1. Medicin de Resistencias .......................................................................................... 3
3.1.1. Medicin con Voltmetro y Ampermetro ......................................................... 3
3.1.2. Medicin con Puentes ....................................................................................... 3
3.1.3. Efecto de la Temperatura .................................................................................. 6
3.2. Determinacin de la Relacin de Transformacin .................................................... 7
3.2.1. Determinacin de la Relacin de Transformacin con Voltmetros ................. 7
3.2.2. Determinacin de la Relacin de Transformacin con Divisor de Tensin....... 8
3.3. Ensayo en Vaco......................................................................................................... 8
3.3.1. Variacin de la Tensin Aplicada....................................................................... 9
3.4. Ensayo de CC ........................................................................................................... 12
3.4.1. Variacin de la Corriente Aplicada .................................................................. 12
4. ENSAYOS PARA LA VERIFICACIN DE LA AISLACIN....................................................... 13
4.1. Ensayo de Tensin Aplicada .................................................................................... 13

P g i n a 1 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

ENSAYOS EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA

1. INTRODUCCIN.
Es de suma importancia que el estudiante conozca los principales ensayos aplicados a los
transformadores de potencia, ya que estos equipos son de muy alto costo y su vida til
depende de un correcto funcionamiento. Por ello es necesario verificar que el transformador
cumple con las caractersticas solicitadas.

Para dichas verificaciones se deben ajustar a Normas, generalmente establecidas por

organismos internaciones. Las Normas son documentos que establecen reglas y criterios para
usos comunes y repetidos. Establece as las condiciones mnimas que debe reunir un producto
para el uso destinado.

Para tal fin recurrimos a nuestra Norma Tcnica Peruana NTP 370.002 y las normas
internaciones IEC 60076 y ANSI C57.12 para pruebas de rutina y pruebas tipo.

Una forma de clasificar los ensayos puede ser la siguiente:

Ensayos en carga
Ensayos para la determinacin de prdidas y parmetros
o Medicin de resistencias
o Medicin de la relacin de transformacin
o Determinacin de la polaridad
o Determinacin del grupo de conexin
o Ensayo en vaco
o Ensayo en cortocircuito
Ensayo de calentamiento
Ensayo de cortocircuito
Ensayos para la verificacin de la aislacin
o Medicin de resistencia de aislacin e ndice de polarizacin
o Ensayo de tensin aplicada
o Ensayo de tensin inducida
o Ensayo de tensin de impulso
Otros ensayos
o Respuesta en frecuencia
o Medicin de ruido audible
o Control del equipamiento auxiliar
o Etctera

2. ENSAYOS CON CARGA.

Bsicamente estos ensayos consisten en hacer funcionar a la mquina en las condiciones para
las que fue diseada, por ejemplo en el caso de los transformadores habra que alimentarlos
con tensin y frecuencia nominales y ponerles la carga nominal,

P g i n a 2 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

3. ENSAYOS PARA LA DETERMINACIN DE PRDIDAS Y

PARMETROS.
Como se ver a continuacin existen una serie de ensayos que permiten determinar las
prdidas y los parmetros del transformador con gran facilidad y exactitud, an en unidades
de gran potencia y que son los mtodos recomendados por las normas.

3.1. Medicin de Resistencias

La resistencia de los bobinados de las mquinas elctricas se miden con corriente continua y
segn convenga se puede hacer con: Voltmetro y ampermetro Puente de Wheatstone Puente
de Thomson

3.1.1. Medicin con Voltmetro y Ampermetro

El mtodo del voltmetro y ampermetro requiere del armado de un circuito con una batera,
un elemento para la regulacin de la corriente (restato en serie) y los respectivos
instrumentos. Como la resistencia de los arrollamientos generalmente es baja, conviene usar
una conexin corta, como se muestra en la figura 2, no obstante se debe hacer la correccin
del error sistemtico debido al consumo del voltmetro.

La resistencia resulta:

Cualquiera sea el mtodo de medicin empleado, debe tenerse en cuenta que la constante de
tiempo de un transformador en vaco puede ser de varios segundos, en particular en unidades
de gran porte, y por lo tanto la corriente continua tarda un tiempo en estabilizarse y las
mediciones se deben realizar cuando la corriente es constante. Por otro lado la corriente
empleada no debe superar el 15% (NTP) de la corriente nominal a fin de que el calentamiento
producido por efecto Joule no altere la medicin.

3.1.2. Medicin con Puentes

En general el uso de puentes para la medicin de resistencias es ms cmodo y ms exacto
que con voltmetro y ampermetro. Segn sea el rango de la resistencia a medir conviene usar
un puente de Wheatstone (Charles Wheatstone, fsico ingls, 1802-1875) o de Thomson
(William Thomson o Lord Kelvin, matemtico ingls, 1824-1907). El primero es adecuado para

P g i n a 3 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

resistencias comprendidas entre 0,1 a 1 M, mientras que el segundo lo es para resistencias

de 1 a 0,001 .

En la figura 1 se representa el principio de funcionamiento de este puente. Rx es la resistencia

a medir y R1, R2 y R3 son resistencias de valor conocido. El puente se alimenta con una fuente
de tensin continua y se varia el valor de la resistencia R3 mediante un mando hasta conseguir
que el galvanmetro indique una corriente IG tiene un valor nulo. En este caso se puede
demostrar que se verifica la siguiente relacin:
2
= 3
1

En efecto, cuando el puente est equilibrado sucede lo siguiente:

Luego, se obtiene que:

2
= 3
1
Para reducir las cadas de tensin que se producen en esas resistencias se trata de hacer
circular poca corriente por las conexiones voltimtricas, separando las conexiones del
voltmetro de la figura 2, indicadas con flechas, de las conexiones de corriente o como se hace
en el puente de Thomson donde hay bornes de conexin separados para corriente C y para
tensin P, figura 4.

P g i n a 4 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

Para analizar los problemas planteados se considera el circuito siguiente donde Rp y Rx son
dos resistencias de bajo valor cuyos bornes se destacan mediante 2 circunferencias, y Rc un
conductor de resistencias muy pequea, que normalmente se denomina cortocircuito, que
une las resistencias a medir. Se comprende que siendo Rc comparable con Rp y Rx el resultado
de la medicin depender del punto al cual se conecta el galvanmetro indicndose con lneas
de trazo dos puntos posibles de conexin. Asi , si el galvanmetro se conecta al punto M , el
valor computado de la incgnita es mayor que el verdadero valor de Rx, mientras que si el
galvanmetro se conecta al borne N se mide un valor de la incgnita menor que el correcto ,
pues:

Figura N1.1
Mientras que en el puente solo indica el termino (R3/R1) .Rp determinado por por sus
resistencias calibradas.

En la expresin anterior se observa que el error es importante cuando Rc es comparable con

Rp.

Podra eliminarse el error debido a la resistencia del conductor de conexin R conectado el

galvanmetro a un punto intermedio de dicho conductor, como se muestra en la figura
siguiente , y ubicando de tal manera que se verifique la relacin

P g i n a 5 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

Pues en ese caso la ecuacin de equilibrio del puente se

escribe:

Figura N1.2
Ntese que la ltima expresin no es ms que la ecuacin de equilibrio de un puente
wheatstone constituido por las resistencias R1,Rc2,Rc4 y R3 en el orden que aparecen en la figura
N1.2.

3.1.3. Efecto de la Temperatura

La mayora de los arrollamientos de las mquinas elctricas son de cobre y en algunos casos
tambin se emplea aluminio y ambos materiales tienen un coeficiente de temperatura
relativamente alto, lo que significa que al variar la temperatura de la mquina, variar la
resistencia de los arrollamientos y consecuentemente sus prdidas por efecto Joule. Como los
cambios de temperatura no son muy grandes, es suficiente suponer una variacin lineal de la
resistencia con la temperatura:

(8)

Donde Rt y R0 son las resistencias a t y 0 C respectivamente y 0 el coeficiente de

temperatura a cero grados, que para el cobre y aluminio valen aproximadamente:

(9)

Con los valores anteriores se pude ver que para un arrollamiento de cobre, aproximadamente
cada 23 C de elevacin de temperatura, la resistencia y las prdidas por efecto Joule
aumentan un 10 %, el que es un valor importante. Por ese motivo las Normas establecen
temperaturas de referencia a la cual se deben especificar las resistencias y todos aquellos
parmetros que dependen de la temperatura, por ejemplo un valor muy usado en
transformadores sumergidos en aceite es el de 75 C.

Por lo dicho, cuando se miden resistencias es muy importante tomar nota de la temperatura a
que se encuentra la mquina, que si no estuvo en funcionamiento ser prcticamente igual a
la temperatura ambiente. Planteando la ecuacin (8) para 75 C queda:

P g i n a 6 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

Que es la expresin que se usa para referir una resistencia medida a la temperatura t a la
temperatura de 75 C.

3.2. Determinacin de la Relacin de Transformacin

La relacin de transformacin est dada por la relacin de espiras o de fuerzas electromotrices
de los bobinados, pero si el transformador est en vaco, no habr cadas de tensin en el
secundario y las del primario sern muy pequeas porque la corriente de vaco es mucho
menor que la nominal:

Por lo tanto si el transformador est en vaco la relacin de tensiones es prcticamente igual a

la relacin de transformacin.

3.2.1. Determinacin de la Relacin de Transformacin con Voltmetros

El procedimiento ms sencillo es medir las tensiones con voltmetros, como se muestra en la
figura 5, pero como la norma IRAM 2099 establece una tolerancia para la relacin de
transformacin de 0,5 % como mximo, las mediciones se deben hacer muy exactamente.
Dado que en un cociente se suman los errores relativos del numerador y del denominador,
para no superar el error mximo admitido, los voltmetros deben ser de clase 0,2 o an 0,1 que
no son 7 muy comunes en los laboratorios. Tambin hay que tener en cuenta que
frecuentemente se deben emplear transformadores de tensin que aportan sus errores.

P g i n a 7 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

A fin de reducir la incidencia de los errores aleatorios, la Norma IRAM recomienda hacer
cuatro mediciones, por ejemplo con el 100; 90; 80 y 70 % de la tensin nominal, de frecuencia
nominal, obtener las relaciones en los cuatro casos y hacer el promedio. No se deben usar
tensiones mayores a la nominal ni frecuencias menores a la nominal porque aumentaran la
corriente de vaco y consecuentemente la diferencia entre U1 y E1 dada en (13).

3.2.2. Determinacin de la Relacin de Transformacin con Divisor de

Tensin
Un procedimiento ms exacto para la determinacin de la relacin de transformacin es
mediante la utilizacin de un divisor de tensin patrn, que puede ser resistivo o inductivo,
como se muestra en la figura 6.

El transformador se debe alimentar por el lado de mayor tensin y se debe tener especial
cuidado en la ubicacin de los bornes homlogos para lograr que en el circuito secundario las
tensiones se resten entre s. Normalmente la alimentacin es de tensin reducida y frecuencia
nominal. El detector D es un voltmetro de corriente alterna de muy bajo alcance y alta
impedancia de entrada. Suponiendo que el divisor es resistivo se ajusta R1 hasta que el
detector no indica diferencia de tensiones o un valor mnimo, en esas condiciones resulta:

Entonces:

Estos divisores son aparatos autocontenidos, comercialmente se los conoce como

relacimetros, permiten alcanzar exactitudes del orden de 0,1 % y son los ms utilizados en
los laboratorios de control.

3.3. Ensayo en Vaco

En este ensayo se determinan las prdidas en el hierro, la corriente y el factor de potencia en
vaco y los parmetros de la rama paralela del circuito equivalente. El ensayo se realiza

P g i n a 8 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

aplicando tensin nominal, de frecuencia nominal, preferentemente a un arrollamiento de

baja tensin, y con los otros arrollamientos abiertos, se mide la corriente I0 y la potencia P0
absorbidas y tensin aplicada U1, figura 12.

3.3.1. Variacin de la Tensin Aplicada

Si bien el ensayo en vaco se debe hacer a tensin nominal, con propsitos didcticos es
interesante observar el efecto de la variacin de la tensin aplicada en las magnitudes medidas
y en los parmetros de la rama paralelo del circuito equivalente. Como se plante en la
ecuacin (18)

, la tensin aplicada es muy parecida a la fuerza electromotriz inducida y, como la frecuencia

permanece constante, de ella depende la induccin magntica en el ncleo del transformador.

Potencia Absorbida

Las prdidas por corrientes parsitas dependen de la induccin mxima al cuadrado y las
debidas a la histresis magntica de la induccin mxima elevada a un exponente prximo a
dos:

Por lo tanto, a frecuencia constante, las prdidas en el hierro varan en forma

aproximadamente cuadrtica con la induccin mxima y la tensin aplicada, como se muestra
en la figura 15.

P g i n a 9 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

Corriente Absorbida

Como la componente de prdidas de la corriente absorbida por el transformador en vaco es

mucho menor que la componente magnetizante, se puede suponer que esa corriente en vaco
es totalmente magnetizante:

Esa corriente magnetizante es la que da lugar al campo magntico H eficaz en el ncleo:

Por lo tanto la curva de I0 en funcin de U1 es la curva de Hef en funcin de Bmx del ncleo,
es decir la caracterstica de magnetizacin con los ejes permutados respecto a la
representacin habitual. Esa curva tiene un primera parte recta, donde la permeabilidad del
ncleo es constante, y luego por efecto de la saturacin, el crecimiento de la corriente
magnetizante aumenta a la corriente de vaco en mayor proporcin que la lineal, figura 16.

Factor de Potencia

P g i n a 10 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

El factor de potencia, como se indic en (23), es igual al coseno del ngulo 0 porque se est
trabajando con una corriente senoidal equivalente a la poliarmnica de vaco y vale:

Y teniendo en cuenta las relaciones (27), (29) y (25), resulta:

Es decir que el factor de potencia en vaco es proporcional a la permeabilidad del ncleo, la

que es alta en la zona lineal y se reduce cuando se produce el mismo se satura, figura 17.

Resistencia de Prdidas

Segn lo establecido en (24) la resistencia de prdidas es el cociente de la tensin aplicada, al

cuadrado, y la potencia absorbida:

Es decir que resultar sensiblemente constante, como se muestra en la figura 18.

Reactancia de Magnetizacin

La reactancia magnetizante definida en (24) es el cociente de la tensin aplicada y la corriente

magnetizante:

Es decir que tiene la misma ley de variacin que el factor de potencia; al aumentar la tensin
aplicada y saturarse el ncleo, se reduce la reactancia magnetizante y aumenta la corriente Im
en forma semejante a como lo hace la corriente de vaco, figura 18.

P g i n a 11 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

3.4. Ensayo de CC
En este ensayo se determinan las prdidas en el cobre, la tensin y el factor de potencia en
cortocircuito y los parmetros de la rama serie del circuito equivalente. El ensayo se realiza
haciendo circular una corriente nominal, o prxima a ella, de frecuencia nominal,
preferentemente a un arrollamiento de alta tensin, y con el otro arrollamiento
cortocircuitado, se mide la corriente I1 y la potencia Pcc absorbidas y tensin aplicada Ucc,
mucho menor que la nominal, y la temperatura ambiente t, figura 19.

3.4.1. Variacin de la Corriente Aplicada

Si bien el ensayo en cortocircuito se debe hacer a corriente nominal, con propsitos didcticos
es interesante observar el efecto de la variacin de la corriente en las magnitudes medidas y
en los parmetros de la rama serie del circuito equivalente. Al hacer esta prueba se observa lo
afirmado ms arriba respecto a la linealidad del circuito y la constancia de sus parmetros.

Si se representan la tensin de cortocircuito en funcin de la corriente se obtiene una lnea

recta; la potencia de cortocircuito da una parbola cuadrtica y el factor de potencia es
constante. Figura 22.

P g i n a 12 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

Si se representan los parmetros resistencia y reactancia equivalentes, ambos resultan

constantes. Figura 23.

Como el circuito es lineal, al aplicarle una tensin sinusoidal, la corriente absorbida tambin
resulta sinusoidal, lo que no trae problemas de cadas de tensin deformadas, aunque existan
resistencia en el circuito de regulacin. Por lo visto en 3.5.1 el nico parmetro del circuito
equivalente del transformador que puede variar es la reactancia magnetizante Xm , que
depende de la saturacin del ncleo, pero como la mayora de las veces los transformadores
funcionan a tensin y frecuencia prcticamente constantes, es acertado decir que en las
aplicaciones industriales, de transmisin y de distribucin de la energa elctrica, los
parmetros de los circuitos equivalente, determinados en los ensayos de vaco y de
cortocircuito, son sensiblemente constantes, lo cual es una gran ventaja y no ocurre en todas
las mquinas elctricas.

4. ENSAYOS PARA LA VERIFICACIN DE LA AISLACIN

4.1. Ensayo de Tensin Aplicada
Este ensayo sirve para verificar la rigidez dielctrica de las aislaciones a masa y entre
arrollamientos.

P g i n a 13 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

Se realiza aplicando una tensin alterna sinusoidal, de frecuencia nominal y de valor

determinado por las normas, a un arrollamiento dado, estando los restantes y el ncleo
conectados a masa. Figura 26.

La tensin se aplica gradualmente, se la mantiene durante 60 segundos y luego se la reduce

tambin gradualmente. Si el dielctrico no se perfora, el ensayo se considera satisfactorio. Si
se produce una falla, la elevada corriente que circula acciona un rel de sobrecorriente que
desconecta al transformador elevador TE y se debe desarmar el transformador ensayado,
repararlo y repetir el ensayo.

Se realizan con voltajes superiores a los de operacin normal por un tiempo relativamente corto,
alrededor de un minuto. El nivel de voltaje utilizado debe estar acorde con lo recomendado por
el fabricante y lo indicado por las normas correspondientes. Generalmente estos valores se
encuentran alrededor del 75% del voltaje de prueba de fbrica para pruebas de aceptacin y
entre el 125% y el 150% del voltaje nominal para pruebas de mantenimiento por un perodo de
1 minuto, para suspender la tensin se reducir gradualmente hasta alcanzar, por lo menos, un
cuarto de la tensin mxima aplicada en un tiempo no mayor a de 5 segundos. Si la tensin se
retira repentinamente por medio de un interruptor, el aislamiento puede ser daado por una
tensin transitoria mayor que la de prueba

Las conexiones de prueba son iguales a las recomendadas para pruebas de alto potencial DC con
la variedad de que no se requiere la descarga de los equipos.

Fuente de tensin alterna y conexionado del transformador.

Tabla1: Tensiones establecida por la IEEE para transformadores sumergidos en aceite, de

acuerdo con su nivel de aislamiento.
P g i n a 14 | 15
 ENSAYO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA | Mquinas Elctricas I

Con esta prueba se busca la no aparicin de arcos voltaicos ni mal funcionamiento del equipo
sabiendo que el arco voltaico se observa cuando se rompe la tensin de ruptura de dielctrico
del aire por el tiempo establecido de 1 minuto

P g i n a 15 | 15