Informe Parcial Al 27-4-2009 - Estadio Nacional

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL
CENTRO PERUANO JAPONES DE INVESTIGACIONES

SISMICAS Y MITIGACION DE DESASTRES
EVALUACIN ESTRUCTURAL DE LA
INFRAESTRUCTURA DEL ESTADIO NACIONAL
INFORME PARCIAL AL 27 DE ABRIL DE

2009
SOLICITADO: Instituto Peruano del Deporte

UBICACIN: Av. Jos Daz, Cercado de Lima Lima
DEPARTAMENTO DE INGENIERA SSMICA CISMID
Abril, 2009 Lima Per

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL
CENTRO PERUANO-JAPONS DE INVESTIGACIONES

SSMICAS Y MITIGACIN DE DESASTRES
EVALUACIN ESTRUCTURAL DE LA INFRAESTRUCTURA DEL

ESTADIO NACIONAL
INFORME PARCIAL AL 27 DE ABRIL DE 2009
1. ANTECEDENTES...3
2. OBJETIVOS..3
3. ALCANCES..4
4. LEVANTAMIENTO DE DAOS EN BLOQUES O EDIFICIOS

CORRESPONDIENTES A LA INFRAESTURCTURA
DEL ESTADIO NACIONAL
4.1 Breve descripcin de la estructura del estadio nacional4
4.2 Levantamiento de daos.6
5. EVALUACIN ESTRUCTURAL DE LOS ALEROS

CORRESPONDIENTES A LAS TRIBUNAS ORIENTE Y OCCIDENTE
5.1 Descripcin de la estructura de los aleros.38
5.1.1 Los aleros ubicados sobre las tribunas de occidente.38
5.1.2 Los aleros ubicados sobre las tribunas de oriente..40
5.2 Estado actual de los aleros42
5.2.1 Los aleros sobre la tribuna de occidente..42
5.2.2 Los aleros sobre la tribuna de oriente...47
5.3 Propiedades mecnicas de los materiales..51
5.4 Descripcin del modelo matemtico.52
5.5 Consideraciones para el anlisis..52
5.5.1 Cargas de gravedad...52
5.5.2 Cargas ssmicas..53
5.5.3 Combinaciones de carga...53

AV. TPAC AMARU N 1150 - Lima 25 - PER Apartado Postal 31-250 Lima 31 1
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170
e-mail: director@uni.edu.pe http://www.cismid-uni.org

5.6 Caractersticas dinmicas de la estructura..54
5.6.1 Cobertura de techo en Alero en volado del Bloque 2

tribuna de Occidente54
5.6.2 Cobertura de techo en Alero en volado del Bloque 3

tribuna de Oriente.55
5.7. Anlisis estructural56
5.7.1 Vigas y losas de la estructura de alero del Bloque 2

tribuna de Occidente..56
5.7.2 Vigas y losas de la estructura del alero del Bloque 3

tribuna de Oriente57
5.8. Verificacin del diseo de los elementos estructurales

de las vigas y coberturas de techo de los aleros...58
5.8.1 Vigas de estructura de alero de bloque 3 de tribunas

de oriente..58
5.8.2 Losa de estructura de alero de bloque 3 de tribunas

de oriente..58
5.8.3 Vigas de estructura de alero de bloque 2 de tribunas

de occidente.58
5.8.4 Losa de estructura de alero de bloque 2 de tribunas

de occidente.59
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LA EVALUACIN

DE DAOS EN LOS EDIFICIOS DE LOS BLOUQES DEL ESTADIO
NACIONAL Y LA EVALUACIN ESTRUCTURAL DE LOS ALEROS
SOBRE LAS TRIBUNAS DE ORIENTE Y OCCIDENTE60
7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE
LA EVALUACIN ESTRUCTURAL DE LOS ALEROS
SOBRE LAS TRIBUNAS DE ORIENTE Y OCCIDENTE...75
Anexo 1 Registros de mediciones y espectros de onda
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

EVALUACIN ESTRUCTURAL DE LA INFRAESTRUCTURA DEL

ESTADIO NACIONAL
INFORME PARCIAL A LA FECHA DE 27 DE ABRIL DE 2009
1. ANTECEDENTES
En relacin a los trabajos desarrollados del proyecto de la Evaluacin

Estructural de la Infraestructura del Estadio Nacional, dentro del convenio
marco suscrito entre el Centro Peruano Japons de Investigaciones Ssmicas y
Mitigacin de Desastres (CISMID) de la Facultad de Ingeniera Civil de la
Universidad Nacional de Ingeniera y el Instituto Peruano del Deporte, se
presenta el informe parcial al 27 de Abril de 2009 que contiene la evaluacin de
daos de los 16 edificios o bloques correspondientes a la infraestructura del
estadio, la evaluacin estructural de los aleros de las tribunas de Oriente y
Occidente y resultados parciales del estudio de microtrepidaciones llevado a
cabo.
Las vigas principales de los aleros sobre las tribunas de oriente y occidente han
sido sujetas a un reforzamiento estructural dentro de los trabajos relacionados
al proyecto Habilitacin de las estructuras de concreto armado del estadio
nacional realizado por un consultor privado en el ao de 2004. El
reforzamiento de las vigas de los aleros respondi al deterioro de las mismas
por humedad y por tener el acero expuesto a la intemperie en evidente estado
de oxidacin. Las losas de cobertura de los aleros de 8cm de espesor existente
entre las vigas de los aleros no fueron reforzadas en este proyecto y presentan
dao en algunos puntos de las mismas.
En los ltimos das el Instituto Peruano del Deporte ha realizado trabajos de

mantenimiento y resane sobre estas losas de los aleros, producto del deterioro
de estas con puntos focalizados de humedad.
2. OBJETIVOS
El objetivo del presente informe parcial es el de dar una idea del estado actual
de las tribunas del estadio nacional y el anlisis de la vulnerabilidad ssmica de
las estructuras de los aleros a travs de:
1) El levantamiento de daos existentes en las estructuras de las tribunas

norte, sur, oriente y occidente.
2) Efectuar la evaluacin estructural de los aleros en base al anlisis

estructural de estos sobre las tribunas de oriente y occidente del estadio
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

nacional siguiendo los lineamientos estipulados en las normas E060 de

concreto armado y la norma tcnica E030 de diseo sismorresistente.
3. ALCANCES
Los alcances del presente informe preliminar contemplan:
Sobre las estructuras de los aleros
Anlisis estructural de las estructuras de los aleros ubicados

sobre las tribunas de oriente y occidente.
Evaluacin de daos en las estructuras de los aleros a travs de

visitas de inspeccin ocular; as mismo, se han realizado
auscultaciones en las losas de los aleros con la finalidad de ver
el estado de conservacin del refuerzo existente.
Estudio de microtrepidaciones de las estructuras de los aleros

del estadio con la finalidad de determinar el periodo de vibracin
de estas estructuras y su confrontacin con los resultados del
anlisis estructural.
Sobre las estructuras de la tribunas
Evaluacin de los daos existentes en las estructuras de las

tribunas norte, sur, oriente y occidente a travs de visitas de
inspeccin ocular por parte de personal tcnico del CISMID
4. LEVANTAMIENTO DE DAOS EN BLOQUES O EDIFICIOS

CORRESPONDIENTES A LA INFRAESTURCTURA DEL ESTADIO
NACIONAL
4.1 Breve descripcin de la estructura del Estadio Nacional
El Estadio Nacional esta compuesto por 16 edificaciones de concreto armado

independientes entre s. Las tribunas de oriente y occidente estn compuestas
por tres edificios o bloques cada uno. Los edificios de las tribunas de occidente
tienen 22.75m de altura sobre los que descansan las estructuras de los aleros.
Los edificios de las tribunas de oriente tienen una altura de 20.55m sobre los
que descansan los aleros correspondientes. Las tribunas norte y sur estn
compuestas por cinco edificios o bloques cada uno con una altura aproximada
de 19.95m. En la figura 4.1 se muestra la planta del estadio nacional.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

TRIBUNA NORTE
BLOQUE 3
BL
E2 OQ
QU UE
B LO 4
1
BL
UE
OQ
OQ
UE
BL
5
BLOQUE 3
BLOQUE 1
TRIBUNA OCCIDENTE
TRIBUNA ORIENTE
BLOQUE 2
BLOQUE 2
104.8
BLOQUE 1
BLOQUE 3
68.0
14
.00
5
BL
UE
OQ
OQ
UE
B L
BL
E4 U
OQ
UE
OQ
BL 2
BLOQUE 3
TRIBUNA SUR
Fig. 4.1 planta general de la estructura del estadio nacional
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

4.2 LEVANTAMIENTO DE DAOS
4.2.1 TRIBUNA OCCIDENTE
Bloque 1
Este bloque tiene 11 prticos principales de 6 crujas, con 10 paos entre estos
prticos, tiene 5 pisos construidos en un rea 1660m2, donde los ambientes internos
de los 4 primeros pisos son destinados a las Federaciones Deportivas y el quinto a las
cabinas de transmisin para los medios de comunicacin.
Los daos predominantes observados en este bloque son debidos a la humedad que
en ocasiones est acompaada con un deterioro del tarrajeo y en algunos casos del
recubrimiento de los elementos comprometidos, esto en mayor porcentaje en las losas
y en un menor porcentaje en los muros, la razn principal de estos daos es por el
continuo humedecimiento y posterior filtracin del agua utilizada en el proceso de
limpieza de las tribunas y por la posible filtracin del agua desde las tuberas de las
instalaciones sanitarias de los distintos baos en este bloque.
P-3 P-2 P-1

Figura OC1: Plano de distribucin del primer piso del Bloque 1 de la
Tribuna Occidente
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Occ3-01: Vista general del Hall principal Foto Occ3-02: Vista de las oficinas de la
en el primer piso del Bloque 1 de la tribuna Federacin de Futbol, se observa que tiene
Occidente (piso 1). un pintado resiente de las paredes lo cual
hace difcil observar algunas grietas o fisuras
(piso 1).
Foto Occ3-03: Vista de la junta entre los Foto Occ3-04: Vista de la base de una
bloques B1 y B2, desprendimiento del tarrajeo columna de un prtico principal, se observa la
de las vigas, posiblemente debido al choque presencia de humedad en el muro adyacente
de estos dos bloques acompaado con a este, que se extiende hacia la columna
manchas de humedad (piso 1). (piso 3).
`
Foto Occ3-05: Vista de los volados Foto Occ3-06: Vista de las columnas de dos
intermedios en las tribunas, se observa la prticos principales (piso 4), se observa el
presencia de humedad y deterioro del tarrajeo relleno del pao entre las columnas,
de la losa (piso 2). cambiando la configuracin original del
diseo.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 2
Este es el bloque central de la tribuna Occidente tiene cinco pisos, en un rea

construida de 1155m2 aproximadamente, presenta 7 prticos principales de 6 crujas,
cuatro cajas de ascensores en su parte frontal. En este bloque los ambientes del
primer piso estn destinados a oficinas con un auditorio (Sala de las Amricas), en el
tercer piso se encuentra en funcionamiento un gimnasio.
Los daos en este bloque son predominantemente debido a la humedad acompaada
en gran parte con un deterioro del tarrajeo en la zona hmeda, esto en gran parte en
las losas y vigas de los techos, estos daos por humedad son debido al agua
acumulada sobre las losas al momento de hacer la limpieza de las graderas de las
tribunas exteriores.
Otro dao importante se presente sobre las vigas de los prticos principales que
soportan las tribunas del cuarto piso, donde se aprecias fisuras transversales a estas
vigas, probablemente debido a un excesivo peso sobre estas tribunas.
P-5 P-4

Tribuna Occidente
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Occ2-01: Vista de las manchas en el Foto Occ2-02: Vista de las manchas en el
fondo de techo, debido a la presencia de fondo de viga debido a la presencia de
humedad (piso 1). humedad (piso 2)
Foto Occ2-03: Vista de un agrietamiento en Foto Occ2-04: Vista de las grietas en las
el encuentro viga columna, probablemente vigas del prtico principal que soportan las
debido a la esbeltez de la columna con tribunas del cuarto piso.
relacin a la viga (piso 3).
Foto Occ2-05 Vista de grita en la columna Foto Occ2-06 Vista del espesor del a fisura
que se extiende hasta el muro parapeto en en un muro debajo de las graderas de las
los accesos a las tribunas del cuarto piso. tribunas exteriores del cuarto piso.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 3
Este bloque es simtrico al Bloque 1, tiene 11 prticos principales de 6 crujas, con 10

paos entre estos prticos, tiene 5 pisos construidos en un rea 1660m2, los
ambientes interiores son usados como oficinas de las distintas federaciones
deportivas.
Los daos que mayormente se presentan son producidos por la humedad, esto en
muros, techos, columnas, vigas y gradas de las tribunas, este dao es debido al
continuo humedecimiento por el agua que emplean en el proceso de limpieza de las
tribunas exteriores.
Otros daos que se presentan son en las juntas entre los bloques, ah se observa el
desprendimiento del tarrajeo y en algunos casos del recubrimiento en columnas y
vigas, debindose posiblemente a la insuficiente junta de separacin entre los dos
bloque. Otro dao importante que se observa es en los volados intermedios de las
tribunas, donde en medio del pao del volado entre dos prticos principales presenta
una fisura paralela a los prticos acompaados con signos visibles de humedad.
P-9
P-8 P-7 P-6

Tribuna Occidente
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Occ3-01: Vista del dao debido a la Foto Occ3-02: Vista del dao debido a la
humedad en un muro (piso 2). humedad en el techo (piso 2).
Foto Occ3-03: Vista del dao en la junta ente Foto Occ3-04: Vista del dao en el tarrajeo
este bloque y su adyacente (piso 3). de la viga en la junta ente este bloque y su
adyacente acompaado por la presencia de
humedad (piso 4)
Foto Occ3-05: Vista de la humedad con la Foto Occ3-06: Vista de la presencia de

presencia de una fisura, en el centro del humedad en la viga que soportan los volados
volado intermedio de las tribunas exteriores intermedios de las tribunas exteriores (piso 2).
(piso 2).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

4.2.2 TRIBUNA NORTE
Bloque 1
Este bloque tiene 9 prticos principales de 5 crujas, unidas con vigas transversales,
tiene 4 pisos construidos en un rea aproximada de 930m2, este bloque est destinado
a la Federacin de Tenis, teniendo un pequeo coliseo que abarca 6 prticos
principales y dos crujas, y cuyo techo sirve como gradera de las tribunas exteriores,
el resto de los ambientes del primer piso estn destinados a vestidores y baos, los
ambientes del segundo piso a oficinas administrativas, el tercer piso tiene habitaciones
destinados para las concentraciones de los deportistas, y el cuarto piso destinados a
los baos cuyo acceso es desde las tribunas exteriores
En este bloque el dao predominante es producto de la humedad que resulta del
continuo acumulamiento del agua que emplean en la limpieza de las graderas de las
tribunas exteriores y a las filtraciones desde las tuberas de las instalaciones sanitarias
en los baos.
Por otro lado se observa en gran parte el reforzamiento de las losas de las graderas
de las tribunas, pero tambin se aprecian daos en estas, como fisuras y grietas en el
recubrimiento en las viguetas que sirven de apoyo de estas losas observndose en
algunos casos resane de estos daos.
P-10A
P-10
Figura N1: Plano de distribucin del primer piso del Bloque 1 de la Tribuna Norte
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Nor1-01: Vista del refuerzo realizado en Foto Nor1-02: Vista de la presencia de
las losas de las graderas exteriores de las humedad en la viga y losa de las graderas
tribunas (piso 1). exteriores reforzadas (piso 1).
Foto Nor1-03: Vista de la presencia de Foto Nor1-04: Vista de fisura en viga del
humedad en la losa de techo (piso 1). prtico principal que soportan las graderas
de las tribunas exteriores (piso 3).
Foto Nor1-05: Vista del desprendimiento del Foto Nor1-06: Vista del resane hecho en las
recubrimiento de las viguetas donde se viguetas de las graderas exteriores (piso 2).
apoyan las graderas de las tribunas
exteriores (piso 1).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 2
tiene 4 pisos construidos en un rea aproximada de 1050m2, este bloque est
destinado a la Federacin de Box, teniendo un ring de box que abarca 6 prticos
principales y 3 crujas, y cuyo techo sirve como gradera paras las tribunas exteriores,
el resto de los ambientes del primer piso estn destinados a vestidores y baos y un
rea para el calentamiento de los deportista que ocupa el 40% del rea de este piso,
los ambientes del segundo piso destinado a oficinas administrativas, el tercer piso
tiene habitaciones destinados para las concentraciones de los deportistas, y el cuarto
piso baos cuyo acceso es desde las tribunas.
En este bloque el dao predominante es producto de la humedad resulta del continuo
acumulamiento del agua que emplean en la limpieza de las graderas exteriores de las
tribunas y a las filtraciones desde las tuberas de las instalaciones sanitarias en los
baos, presentndose en algunos casos humedad en las vigas de los prticos
principales, y en las uniones viga-columnas de los prticos principales, pero se
presenta predominantemente en las losas que sirven de graderas de las tribunas
exteriores, en algunos casos esta humedad aparentemente ha generado un dao al
elemento comprometido, como el desprendimiento del tarrajeo. Por otro lado, debido a
los recientes movimientos ssmicos, el bloque 2 ha experimentado choque contra el
bloque 3, manifestado por agrietamiento en los enlucidos colindantes.
. P-11
Figura N2: Plano de distribucin del primer piso del Bloque 2 de la Tribuna Norte
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Nor2-01: Vista de la humedad presente Foto Nor2-02: Vista de la humedad presente
en una viga de un prtico principal (piso 1) en una losa de techo (piso 1).
Foto Nor2-03: Vista de la humedad presente Foto Nor2-04: Vista del desprendimiento del
en las viguetas y losas de las graderas de las recubrimiento en una de las viguetas de las
tribunas exteriores sobre el techo del Ring de graderas exteriores (piso 1).
Box.
Foto Nor2-05: Vista de la presencia de Foto Nor2-06: Vista de la presencia de

humedad y fisuramiento en una de las humedad en la unin viga columna de un
viguetas de las graderas exteriores (piso 1). prtico principal (piso 2).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 3
Este bloque es el central de la Tribuna Norte, tiene 9 prticos principales de 5 crujas,

unidas con vigas transversales, tiene 4 pisos y una caja de ascensor construidos en un
rea aproximada de 1070m2, en el primer piso tiene un hall principal 2 reas
destinadas a gimnasios y 2 baos para el pblico, los ambientes del segundo y tercer
piso estas destinados a oficinas administrativas, y en el cuarto piso tiene habitaciones,
destinados a las concentracin de los deportistas.
En este bloque se encuentran zonas con presencia de humedad, localizndose en
algunos casos en las vigas de los prticos principales, viguetas de las graderas de las
tribunas exteriores, tambin se observa humedad en la junta de este bloque con sus
adyacentes y esto generalmente acompaado con un deterioro del tarrajeo, esta
humedad resulta del continuo acumulamiento del agua que emplean en la limpieza de
las graderas de las tribunas exteriores. Se observa tambin daos en las juntas entre
este bloque y sus adyacentes, presentndose el desprendimiento del tarrajeo en
algunos elementos estructurales.
P-15
P-14
P-13
P-12
Figura N3: Plano de distribucin del primer piso del Bloque 3 de la

Tribuna Norte
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Nor3-01: Vista general del Hall principal Foto Nor3-02 Vista de la presencia de
del primer piso. humedad en la unin del la columna con la
viga transversal a un prtico principal (piso 1).
Foto Nor3-03 Vista de la presencia de Foto Nor3-04 Vista de la presencia de

humedad en la viga de un prtico principal humedad en las viguetas y losas de las
extendindose a las viguetas de las graderas graderas de la tribuna exterior (piso 1).
(piso 1).
Foto Nor3-05 Vista de la presencia de Foto Nor3-06 Vista del desprendimiento del
humedad y desprendimiento del tarrajeo de tarrajeo de las vigas adyacentes a la junta
las vigas adyacentes a la junta entre dos entre dos bloques (piso 3).
bloques (piso 2).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 4
tiene 4 pisos construidos en un rea aproximada de 930m2, este bloque est destinado
a la Federacin de Vley, teniendo una cancha de vley que abarca todos los prticos
principales y 2 crujas, y cuyo techo sirve como gradera paras las tribunas exteriores,
el resto de los ambientes del primer piso estn destinados a vestidores y baos, los
ambientes del segundo piso destinados a oficinas administrativas, el tercer y cuarto
piso tienen habitaciones destinados para las concentraciones de los deportistas, estos
3 ltimos pisos presentan un mantenimiento reciente en los ambientes.
En este bloque el dao predominante es producto de la humedad resulta del continuo
acumulamiento y filtracin del agua que emplean en la limpieza de las graderas de las
tribunas exteriores, presentndose en algunos casos humedad en las vigas de los
prticos principales, y en las uniones viga-columnas de los prticos principales, pero
se presenta predominantemente en las losas y viguetas que sirven de graderas de las
tribunas exteriores, en algunos casos esta humedad ha generado un desconcha
miento del tarrajeo de los elementos comprometidos.
P-15A

Tribuna Norte
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170


humedad en las vigas, viguetas y losa del humedad en la viga extendindose hasta la
techo sobre la cancha de vley. viga transversal (piso 1).
Foto Nort4-03: Vista de la presencia de Foto Nor4-04: Vista de la presencia de

humedad en la viga de un prtico principal humedad en las vigas adyacentes a la junta
(piso 1). entre este bloque y el Bloque 5 (piso 1).
Foto Nor4-05: Vista de la presencia de Foto Nor4-06: Vista del mantenimiento

humedad y desprendimiento del tarrajeo de reciente en los ambientes del segundo piso.
las vigas adyacentes a la junta entre este
bloque y el Bloque 3 (piso 3).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 5
tiene 4 pisos construidos en un rea aproximada de 1065m2, este bloque est
destinado a la Federacin de Levantamiento de Pesas, teniendo un pequeo auditorio
que abarca 4 prticos principales y 4 crujas, y cuyo techo sirve como gradera paras
las tribunas exteriores, el resto de los ambientes del primer piso estn destinados a
vestidores y baos, los ambientes del segundo piso destinado a oficinas
administrativas, el tercer y cuarto piso tienen habitaciones destinados para las
contracciones de los deportistas.
Se observa presencia de humedad en muros y losas de las graderas de las tribunas
exteriores, se observa tambin que la totalidad de las losas del techo sobre el pequeo
auditorio han tenido un reforzamiento previo, pero en las zonas donde no se hiso el
reforzamiento se presentan exposicin del acero de refuerzo producto de la humedad.
Por otro lado se observa el relleno de vanos y un mantenimiento reciente en los
ambientes del tercer y cuarto piso.
P-17
P-16A
P-16

Tribuna Norte
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Nor5-01: Vista del relleno de un vano Foto Nor5-02: Vista de la presencia de
del prtico principal (piso 1). humedad y descascar amiento de la pintura
de un muro (piso 1).
Foto Nor5-03: Vista del reforzamiento de las Foto Nor5-04: Vista de la presencia de
losas de las graderas de las tribunas humedad y desprendimiento del tarrajeo de la
exteriores sobre el Auditorio. viga del prtico principal y la losa de techo
adyacente (piso 3).

humedad y desprendimiento del tarrajeo de la humedad y desprendimiento del tarrajeo de la
losa de la gradera de las tribunas exteriores viga que unen dos prticos principales,
(piso 3). propagndose hasta los muros (piso 3).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

4.2.3 TRIBUNA ORIENTE
Bloque 1
El Bloque 1 de la tribuna Oriente es aledao a la tribuna Norte y se ubica entre las

puertas P-18, P-19, y P-20. En el primer piso de este bloque se encuentran la Liga
Distrital de Futbol, la zona de tanques y zona de los hidroneumticos. En el segundo
piso estn la Federacin de Esgrima, y sala de karate. En el Tercer piso se ubican la
Federacin de Karate y sala de prctica de Esgrima. En el cuarto piso se encuentra la
Federacin de Kick Boxing.
La estructura principal del bloque est constituida por 10 prticos de cinco crujas,
como se puede ver en la figura.
Los daos en este bloque son en su mayora producidos por humedad en las
estructuras. Esta humedad afecta la resistencia de los elementos estructurales como
columnas y vigas, y afectando muchas de las losas de techos del bloque. Adems se
han encontrado fisuras en los elementos, muchas de estas fisuras producto del grave
deterioro por humedad.
P-19 P-19A P-20A

P-20
P-18
Figura OR1: Plano de distribucin del primer piso del Bloque 1 de la

Tribuna Oriente.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Ori1-01: Dao considerable producto de Foto Ori1-02: Fisuras producto del choque
la humedad en la losa (Piso 2). entre bloques, junta cubierta (piso 2).
Foto Ori1-03: Deterioro en elementos Foto Ori1-04: Fisura en losa de gradera

estructurales, producido por perforacin para (piso 3).
instalacin sanitaria (piso 2).
Foto Ori1-05: Humedad en la unin viga- Foto Ori1-06: Fisura en losa de la gradera
columna (piso 3) de la tribuna, presencia de humedad (piso 2).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 2
El Bloque 2 de la tribuna Oriente se ubica entre las puertas P-21 y P-22, siendo este el
bloque central de la tribuna oriente. En el primer piso de este bloque se encuentran las
Federaciones de Yudo y de Billar. En el segundo piso se encuentran las salas de
prctica de Esgrima y de Gimnasia. En el Tercer piso se encuentra la sala de prctica
de Esgrima. En el cuarto piso se encuentra la sala de prctica de Kung Fu.
La estructura principal del bloque est constituida por 9 prticos principales de cinco
crujas, como se puede ver en la figura. Estos prticos se encuentran ubicados en la
direccin Oriente-Occidente.
Muchos de los daos en este bloque son producto de la humedad, como el deterioro
en algunos elementos. La humedad de este bloque es en su mayora producto de la
filtracin del agua regada en las graderas. Adems se han encontrado fisuras en
varios elementos, siendo los ms importantes las fisuras producidas en la de parte
inferior de las viguetas y losas de las graderas de la tribuna.
Se encontr tambin, desprendimiento del recubrimiento en viguetas y losas de techo
en algunos ambientes.
P-21 P-22

Tribuna Oriente.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Ori2-01: Fisura en losa de gradera, y Foto Ori2-02: Fisura y humedad en vigueta
presencia de humedad (Piso 2). de losa de gradera (piso 2).
Foto Ori2-03: Fisura en muro de la Sala de Foto Ori2-04: desprendimiento de

Esgrima (piso 2). recubrimiento en losa de techo, y acero de
refuerzo expuesto (piso 2).
Foto Ori2-05: Deterioro de vigas del prtico Foto Ori2-06: Presencia de humedad en
principal del bloque, producto de la humedad muro de servicios higinicos (piso 2).
(piso 3)
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 3
El Bloque 3 de la tribuna Oriente se ubica entre las puertas P-23 y P-25, siendo este
bloque adyacente a la tribuna Sur. En el primer piso de este bloque se encuentran la
sala de conferencia de Billas, el gimnasio de Tae Kwon Do, depsitos, entre otros. En
el segundo piso se encuentran la Federacin Peruana de Gimnasia y la Asociacin de
entrenadores. En el Tercer piso se encuentra la Federacin de Kung Fu y vestuarios.
En el cuarto piso se encuentra la sala de prctica de Kung Fu y oficinas.
La estructura principal del bloque est constituida por 10 prticos principales de cinco
crujas, como se puede ver en la figura. Estos prticos se encuentran ubicados en la
direccin Oriente-Occidente.
La mayor parte de los daos en la estructura son producto de la humedad en la
misma, que se debe a la filtracin del agua con el que riegan las gradas de la tribuna.
En otras ocasiones la humedad proviene de las instalaciones sanitarias, que en ciertos
casos perforan los elementos estructurales. El deterioro por humedad en algunas
ocasiones resulta importante, ya que compromete zonas importantes de la estructura
principal.
Por otra parte, se han encontrado fisuras en varios elementos como por ejemplo en las
viguetas y losas de las graderas. En algunos casos estas fisuras ocasionan el
desprendimiento del recubrimiento de los elementos dejando el acero de refuerzo
expuesto.
P-22A P-23
P-24
P-25

Tribuna Oriente.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Ori3-01: Deterioro en la losa de techo Foto Ori3-02: Humedad en vigas principales,
debido a la humedad. Losa perforada por y deterioro de la junta de separacin (piso 2).
tuberas (Piso 2).
Foto Ori3-03: Fisura en columna y Foto Ori3-04: Perforacin de la losa de

desprendimiento del tarrajeo (piso 3). techo, para instalacin sanitaria (piso 3).
Foto Ori3-05: Fisura y presencia de humedad Foto Ori3-06: Presencia de humedad en losa
en losa de las gradas (piso 3). de techo y desprendimiento del tarrajeo (piso
3).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

4.2.4 TRIBUNA SUR
Bloque 1
El Bloque 1 de la tribuna Sur es aledao a la tribuna oriente y se ubica entre la puerta

P-26A y la puerta P-26. Los ambientes de este bloque estn destinados a depsitos y
almacenes en el primer piso, oficinas de personal y logstica en el segundo piso,
oficinas de infraestructuras y proyectos en el tercer piso, y servicios higinicos en el
cuarto piso.
La estructura principal del bloque est constituida por 8 prticos de cinco crujas, como
se puede ver en la figura. Los prticos principales estn unidos mediante vigas de
conexin en la direccin transversal, las cuales permiten a los prticos interactuar
entre si y le brindan una mayor rigidez al estadio.
La mayora de los daos en este bloque son producto de la humedad en las
estructuras. En otros casos los daos se deben a una falta de mantenimiento o
modificaciones en los ambientes, este deterioro degrada la resistencia original de los
elementos estructurales. En cuanto a la humedad, en la mayora de casos se
presentan en los techos y vigas, ya que muchas de las instalaciones sanitarias estn
empotradas en las losas de techos. La humedad tambin es producto del riego que se
realiza en las graderas de la tribuna, ya que el agua filtra a travs de los espacios de
las viguetas de las graderas.
P-26
P-26A
Figura S1: Plano de distribucin del primer piso del Bloque 1 de la

Tribuna Sur
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Sur1-01: Se aprecia el dao producido Foto Sur1-02: Presencia de humedad en la

en la junta en el piso 3. unin de viga columna de uno de los prticos
principales (piso 3).
Foto Sur1-03: Humedad en la parte inferior Foto Sur1-04: Humedad y fisuras en la

de las graderas y falta de mantenimiento vigueta de las graderas (piso 3).
(piso 3).
Foto Sur1-05: Humedad y fisuras en la Foto Sur1-06: Humedad y fisuras en muro y

vigueta de las graderas, adems el acero unin viga columna (piso 1).
est expuesto (piso 2).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 2
Se ubica entre la puerta P-27 y la puerta P-28. Los espacios de este bloque estn
destinados en el primer piso a depsitos, almacenes, camarines y talleres entre otros;
adems se encuentra uno de los tneles de acceso al campo de juego. En el segundo
piso se encuentran las oficinas de Contabilidad y Administracin, en el tercer piso las
secretarias y en el cuarto piso servicios higinicos.
como se puede ver en la figura anterior.
Los daos en este bloque son en su mayora son producto de la humedad en las
estructuras. En algunos casos esta humedad provoca el desprendimiento del
recubrimiento de los elementos estructurales, dejando el acero de refuerzo expuesto.
En muchos de los ambientes esta humedad proviene de las instalaciones sanitarias o
cisternas de agua.
Adems se observo que las uniones de las viguetas prefabricadas de las tribunas y las
vigas principales no son monolticas, permitiendo la filtracin de las aguas con las que
riegan las tribunas. Esta filtracin daan las uniones entre la vigueta y la viga principal
del prtico.
En algunos casos se han encontrado fisuras producto de la separacin entre los
elementos estructurales y los muros divisorios.
P-27
P-28

Tribuna Sur
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Sur2-01: Desprendimiento del Foto Sur2-02: Presencia de humedad en

recubrimiento de viguetas y deterioro en pared de cuarto de bombas (piso 1).
graderas (piso1).
Foto Sur2-03: Fisura en unin de viga y muro Foto Sur2-04: Deterioro en la junta de
de relleno (piso 2). separacin de bloques (piso 1).
Foto Sur2-05: Fisura en muro en la entrada Foto Sur2-06 Desprendimiento del

de la tribuna (piso 2). recubrimiento de losa de la entrada de tribuna
(piso 4).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 3
El Bloque 3 de la tribuna Sur se ubica entre la puerta P-29 y la puerta P-30 siendo
estas el acceso principal a la tribuna.
Los ambientes de este bloque estn destinados en el primer piso a oficinas y
almacenes. En el segundo piso se encuentran las oficinas de Planificacin y
Coordinacin general, en el tercer piso se encuentran las oficinas de la direccin
nacional de deportes y afiliados, y finalmente en el cuarto piso se encuentran los
ambientes de Concentracin.
La estructura principal del bloque est constituida por 7 prticos de cinco crujas, como
se puede ver en la figura.
Los daos en este bloque son en su mayora son tambin producto de la humedad en
las estructuras, sin embargo en este bloque los daos por humedad son menores en
comparacin a los anteriores.
Se encontr adems daos debido a la falta de mantenimiento en las juntas de
separacin de los bloques adyacentes.
P-29
P-30

Tribuna Sur
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Sur3-01Deterioro en la junta de Foto Sur3-02: Fisura en viga (piso 1).

separacin de los bloques adyacentes, poca
separacin (piso1).
Foto Sur3-03: Humedad en unin viga- Foto Sur3-04: Humedad en viguetas y losa
columna (piso 1). de graderas (piso 2).
Foto Sur3-05: Presencia de humedad en Foto Sur3-05: Deterioro del concreto y

unin viga-columna (piso 2). presencia de humedad en vigueta de la
gradera (piso 4).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 4
El Bloque 4 de la tribuna Sur se ubica entre la puerta P-31 y la puerta P-32, y en este
bloque se ubica el segundo tnel de acceso al campo de juego.
Los ambientes de este bloque estn destinados en el primer piso a oficinas de
archivos, almacenes de abastecimiento y mesa de partes. En el segundo piso se
encuentran las oficinas de Direccin Nacional de Tcnica Deportiva, y Direccin
Nacional de Recreacin del Deporte. En el tercer y cuarto piso de encuentran los
dormitorios de la Concentracin del Estadio Nacional.
como se puede ver en la figura. Los prticos principales estn unidos mediante vigas
en la direccin transversal. Los daos en este bloque son en su mayora producto de
la humedad en las estructuras, habiendo zonas donde la humedad compromete la
resistencia de elementos estructurales como losas y vigas.
Por otro lado se encontraron fisuras en vigas y viguetas de las graderas, y fisuras en
muros. Adems se pudieron observar desprendimientos del concreto en losas y
viguetas, donde el acero queda expuesto.
P-31
P-32

Tribuna Sur
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Sur4-01: Desprendimiento del Foto Sur4-02: Desprendimiento de parte de

recubrimiento de la vigueta de gradera. la losa de gradera. Acero expuesto (piso 1).
Acero expuesto (piso1).
Foto Sur4-03: Presencia de humedad en Foto Sur4-04: Fisuras en losa de techo y

unin viga-columna y acero de viga expuesto acero expuesto (piso 1).
(piso 1).
Foto Sur4-05: Presencia de humedad en Foto Sur4-06 Fisura en muro de entrada de

viga, y fisuras (piso 2). graderas (piso 3).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Bloque 5
El Bloque 5 de la tribuna Sur se ubica en la puerta P-33. Los ambientes de este bloque
en el primer piso, corresponden a las instalaciones de la Federacin de Natacin,
donde se ubica la piscina olmpica del estadio. En el segundo piso estn los servicios
higinicos y pasadizos. En el tercer piso se encuentra un hall de acceso y en el cuarto
piso los servicios higinicos.
La estructura principal del bloque est constituida por 8 prticos de cuatro crujas,
como se puede ver en la figura. En el espacio de la piscina el prtico principal tiene
una luz libre de aproximadamente 13 metros. Los prticos principales estn unidos
mediante vigas en la direccin transversal.
Los daos en este bloque menores que en los otros bloques. La mayor parte de los
daos son provocados por la humedad en el bloque, y en otros casos por falta de
mantenimiento de la estructura.
La humedad en este bloque afecta a muchos de los elementos estructurales como
vigas, columnas y losas. La humedad en este bloque es producto de los tanques de
agua ubicado en los ambientes y as mismo por las instalaciones sanitarias.
P-33

Tribuna Sur
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto Sur5-01: Presencia de humedad en la Foto Sur5-02: Presencia de humedad en el

unin viga-columna (piso1). muro del cuarto de bombas de la piscina
(stano).
Foto Sur5-03: Humedad en losa de techo y Foto Sur5-04: Presencia de humedad en

deterioro de la losa por perforaciones para unin viga-columna (piso 3).
instalaciones (piso 2).
Foto Sur5-05: Presencia de humedad losa de Foto Sur5-06 Humedad y falta de

techo (piso 3). mantenimiento en muros (stano).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

5. EVALUACIN ESTRUCTURAL DE LOS ALEROS CORRESPONDIENTES A

LAS TRIBUNAS ORIENTE Y OCCIDENTE
5.1 Descripcin de la estructura de los aleros
5.1.1 Los aleros ubicados sobre las tribunas de occidente
Los aleros estn compuestos por vigas invertidas en volado de seccin T de

seccin variable. Tienen una longitud en volado de 12.70m. Estructuralmente
las vigas de los aleros estn apoyados en tirantes (eje G) y pilares (eje F), los
cuales equilibran el momento inducido por las cargas permanentes de peso
propio, carga viva y sismo tal y como se puede observar en la Fig. 5.1.
12.70
2.80
3.40
4.10
3.30
4.35
4.80
G F E D C1 B1 A
3.10 3.40 7.00 5.80 6.65 7.70
Fig. 5.1 Elevacin de prtico tpica de tribuna de occidente
La estructura de los aleros de occidente esta compuestos por tres estructuras,

cada una sobre cada uno de los 3 edificios independientes que forman las
tribunas de occidente.
La seccin de las vigas de los aleros es una T invertida con un peralte

variable que va desde los 1.35m de peralte hasta los 45cm en el extremo libre,
el espesor del extremo superior es de 40cm, el alma tiene un espesor de 25cm
y en la parte inferior el ancho de la viga es de 1.20m con un espesor de 25cm.
(ver Fig. 5.2)
Entre las vigas de los aleros existe una losa de cobertura de 8cm de espesor
promedio que cubren la parte alta de las tribunas de occidente.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Seccin en extremo empotrado Seccin en extremo libre

VIGA DE INTERMEDIA
141"

VIGA DE BORDE
Fig. 5.2 Seccin de viga lateral en voladizo sobre tribuna de occidente.
Solo se ha encontrado refuerzo en las vigas de borde entre bloques (como se

muestra en la figura 1) de los planos estructurales proporcionado por el Instituto
peruano del deporte. En la foto 1 se muestra en elevacin la distribucin del
refuerzo utilizado durante su construccin en el ao de 1952 sin embargo no
hay evidencia del dimetro de las varillas utilizadas.
Foto 5.1 Detallado del refuerzo en viga invertida de volado sobre tribuna
de occidente durante su poca de construccin.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

De las auscultaciones de las losas de los aleros se ha podido obtener la

disposicin del refuerzo al interior de esta y es mostrada en la figura 5.3.
Viga de Losa de Viga de

alero alero alero
3/8" 3/8" 3/8"
@0.20 @0.15 @0.15
Fig. 5.3 Detalle del refuerzo de la losa de los aleros
5.1.2 Los aleros ubicados sobre las tribunas de oriente
Los aleros estn compuestos por vigas invertidas de seccin T de seccin

variable. Tienen una longitud en volado de 12.70m. Estructuralmente las vigas
en volado transmiten el momento a una columna de gran peralte (eje F) y a su
vez este lo transmite a la viga inclinada sobre la cual se apoyan las tribunas.
Ver Fig. 5.4.
12.70
2.98
6.87
3.10
3.45
4.15
A B1 C1 D E F
7.70 6.65 5.80 7.00 3.40
Fig. 5.4 Elevacin de prtico tpica de tribuna de Oriente
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

La estructura de los aleros de oriente esta compuesta por tres estructuras cada
una de las cuales se ubica sobre cada uno de los 3 edificios o bloques
independientes que forman las tribunas de oriente.
La seccin de las vigas invertidas en volado es una te invertida con un peralte

variable que va desde los 1.75m de peralte hasta los 45cm en el extremo libre,
el alma tiene un espesor de 35cm y en la parte inferior el ancho de la viga es
de 1.20m con un espesor de 25cm. (ver Fig. 5.5)

VIGA DE INTERMEDIA
51"
51"
51"
51"
85/8" 85/8"

VIGA DE BORDE
Fig. 5.5 Seccin de viga lateral en voladizo sobre tribuna de

oriente.
Entre estas vigas invertidas existe una losa de cobertura de 8cm de espesor e
igual refuerzo que en las tribunas de occidente. (ver Fig. 5.3)
De la revisin de los planos estructurales sobre las estructuras de los aleros de

ambas tribunas solo se ha encontrado informacin del refuerzo de la seccin
de una viga invertida en volado de borde entre bloques colindantes de la
tribuna de oriente, la cual tiene un refuerzo en el extremo empotrado de 15 1
en la zona superior de traccin y 5 5/8 en la zona inferior de compresin.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

De la inspeccin ocular y la revisin de los planos estructurales de los prticos

tpicos de las tribunas se ha observado que las secciones de las vigas de los
aleros de occidente y oriente y sus respectivos sistemas de apoyo son
diferentes.
5.2 Estado actual de los aleros
Se ha realizado una inspeccin ocular a las estructuras de los aleros por

encima de las tribunas de oriente y occidente por parte de personal tcnico del
CISMID y se ha constatado el estado de conservacin de las vigas invertidas
de concreto armado y las losas de cobertura entre ellas. As mismo, se han
realizado auscultaciones con la finalidad de ver el refuerzo existente en las
losas.
Debemos de recalcar que durante la realizacin del presente estudio se han

realizado trabajos de mantenimiento y resane sobre las estructuras de los
aleros de las tribunas de oriente y occidente el cual ha consistido en el retiro de
recubrimiento de concreto desprendido en puntos localizados en donde existe
oxidacin en el acero de refuerzo de las losas.
5.2.1 Los aleros sobre la tribuna de occidente:
Las vigas invertidas en volado se muestran despus del reforzamiento

llevado a cabo el ao 2004 sin refuerzo externo expuesto a la
intemperie. No se observa deterioro del material epxico utilizado en el
reforzamiento (ver fotos 5.2 y 5.3).
Foto 5.2 Vista general de las vigas Foto 5.3 Reparacin de viga invertida
invertidas y losas de cobertura en volado realizada en el ao 2004. Obsrvese
por encima de las tribunas de occidente. buen estado de conservacin. No hay
evidencia de acero expuesto a la
intemperie.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Se han observado agrietamiento existente en algunos puntos de las

vigas invertidas y sobre este agrietamiento si ha constatado la
existencia de testigos de yeso colocados sobre ellos. Estos testigos de
yeso fueron colocados de con la finalidad de medir el incremento del
espesor del agrietamiento existente en el concreto a lo largo del tiempo
y por la casi nula capacidad (del yeso) para tomar esfuerzos de traccin
(ver fotos 5.4 y 5.5). Los testigos de yeso presentan marcas producto
de agrietamiento, sin embargo el espesor de este agrietamiento es
menor a los 0.3mm.
Foto 5.4 Testigo de yeso ubicado sobre Foto 5.5 Agrietamiento de testigo de
grietas existentes verticales en vigas yeso que evidencia la abertura de la
invertidas colocadas, en 2004, con la grieta. Sin embargo el ancho de esta
finalidad de evidenciar el aumento del grieta en el yeso y el concreto es menor a
agrietamiento de estas. 0.4mm.
Existen algunas zonas localizadas con evidente desprendimiento del

recubrimiento del concreto de las losas de los aleros (ver fotos 5.6 y 5.7)
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto 5.6 Deterioro de la losa de Foto 5.7 Desprendimiento de concreto

concreto por humedad en el refuerzo en de recubrimiento de viga de alero sobre
bloque 3 de tribuna de occidente. el bloque 2 de tribuna de occidente. (ver
Obsrvese desprendimiento de cobertura Foto 5.14)
de concreto.
Se han realizado dos auscultaciones del refuerzo existente (una en la

losa correspondiente en el bloque 2 y otra correspondiente a la losa de
del bloque 3) y se ha encontrado, en el bloque 2, que el refuerzo se
encuentra en buen estado sin presencia de oxido; mientras que en el
bloque 3 se ha encontrado que el refuerzo presenta oxido aunque este
no ha disminuido el rea neta de las varillas de acero en mas del 10%.
(ver fotos 5.8, 5.9, 5.10 y 5.11).
Foto 5.8 (Bloque 2 Occidente) Foto 5.9 (Bloque 3 Occidente) vista

Perforacin de losa de cobertura concreto superior del picado realizado en la losa
de 8cm de espesor. de cobertura.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto 5.10 (Bloque 2 Occidente) Foto 5.11 (Bloque 3 Occidente)

Reposicin del concreto despus de la Reposicin de la pintura desde la parte
auscultacin del refuerzo. inferior de la losa luego de vaciado el
concreto nuevo.
Los trabajos de mantenimiento y resane, llevados a cabo para mediados del

mes de abril, sobre los aleros ha consistido en el desprendimiento de material
de tartajeo de vigas y recubrimiento de losas mediante medios mecnicos y su
reposicin con mortero de cemento. Las fotos 5.12, 5.13, 5.14, 5.15 muestran
la disposicin de los andamios para los trabajos de rehabilitacin de las losas
de los aleros.
Foto 5.12 (tribunas de Occidente) Foto 5.13 (Bloque 3 Occidente) Proceso

Andamiaje dispuesto sobre las tribuna de de eliminacin de material suelto de las
occidente para los trabajos de losas de alero.
mantenimiento y resane de las losas de
los aleros.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto 5.14 (Bloque 2 Occidente) Resane Foto 5.15 (Bloque 2 Occidente)

a travs de la reposicin del tartajeo por Rehabilitacin de losa de los aleros a
debajo de las vigas de los aleros en zona travs de la reposicin de recubrimiento
de junta ssmica. (ver foto 5.7) del concreto.
Foto 5.15a (Bloque 2 Occidente)

Material de tartajeo en evidente grado de
depsprendimiento obtenido de las losas
de techo durante durante los trabajos de
resane y rehabilitacin
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

5.2.2 Los aleros sobre la tribuna de oriente:
Foto 5.16 (Bloque 2 Oriente) vista Foto 5.17 (Bloque 3 Oriente) Andamiaje
general inferior para los aleros de oriente. para la auscultacin del refuerzo de la
Obsrvese andamio para auscultacin de losa de cobertura.
refuerzo en losa de bloque 2.
Se observ que las vigas de los aleros presentan evidencia de un

reforzamiento anterior. (Ver Fotos 5.18 y 5.19).
Foto 5.18 (Bloque 3 Oriente) Reparacin Foto 5.19 (Bloque 2 Oriente) Reparacin
efectuada con mortero epxico en viga en efectuada en viga en volado. No se
volado. No se observa acero expuesto. observa acero expuesto.
Se ha constatado in situ, que las vigas invertidas se encuentran en

algunos casos con perdidas del tartajeo; sin embargo, no se ha
observado acero expuesto a la intemperie ni con perdida del
recubrimiento de los mismos. (Ver Fotos 5.20 y 5.21).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto 5.20 (Bloque 2 Oriente) Perdida de Foto 5.21 (Bloque 3 Oriente) Reparacin
tartajeo en viga invertida en volado. efectuada sobre en viga en volado. No se
Obsrvese material sobre losa de observa acero expuesto.
cobertura que debe de eliminarse.
Se han encontrado sobre los lados de las vigas existentes testigos de

yeso con la finalidad de evidenciar el aumento del espesor de las grietas
existentes en las paredes de las vigas. Estos testigos de concreto tienen
un rotulado que indican que la fecha de que datan es del 10 de octubre
de 1974 (7 das despus del sismo de lima del 3 de octubre de 1974).
Sin embargo, en algunos casos el espesor del mximo del
agrietamiento encontrado en las vigas no es mayor a 0.2mm. (Ver fotos
5.22 y 5.23)
Foto 5.22 (Bloque 2 Oriente) Testigo de Foto 5.23 (Bloque 2 Oriente) Testigo de
yeso para la determinacin del espesor yeso para la determinacin del espesor
de grietas en viga en volado. Obsrvese de grietas en viga en volado. Obsrvese
fecha de colocacin que data del 10 de que la fecha de colocacin es el 10 de
octubre de 1974. Espesor actual de grieta octubre de 1974. Obsrvese que sobre el
en menor que 0.25mm. yeso no existe grieta.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Se realizaron las auscultaciones de la losa de los aleros en dos puntos,

el primero correspondiente al bloque 2 en un punto en donde se
encontr un resane existente y el otro estuvo ubicado en el bloque 3 en
una zona aparentemente sin dao. En la auscultacin realizada sobre el
bloque 2 se encontr refuerzo en evidente proceso de oxidacin.
Mientras que en la auscultacin realizada sobre la losa ubicada sobre el
bloque 3 se encontr el refuerzo en buen estado son presencia de
oxido. (Ver fotos 5.24, 5.25, 5.26, 5.27, 5.28 y 5.29).
Foto 5.24 (Bloque 2 Oriente) Foto 5.25 (Bloque 2 Oriente) personal del
Auscultacin del refuerzo sobre losa de CISMID procediendo al picado de la losa
cobertura en zona reparada. de cobertura para auscultacin de
refuerzo existente.
Foto 5.26 (Bloque 2 Oriente) estado Foto 5.27 (Bloque 2 Oriente)

actual del refuerzo en zonas focalizadas Espaciamiento de refuerzo del orden de
con humedad en donde reparaciones ya 15cm en una direccin y 20cm en la otra.
han sido realizadas. Obsrvese gran El deterioro por la humedad es
deterioro del refuerzo. considerable.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto 5.28 (Bloque 3 Oriente) Personal Foto 5.29 (Bloque 3 Oriente) Obsrvese
Tcnico del CISMID realizando buen estado del refuerzo. Espaciamiento
mediciones sobre el refuerzo existente en del refuerzo del orden de 15cm en una
la losa de cobertura. direccin y 20cm en la otra.
Por la parte inferior de estas losas de cobertura se ha encontrado en los

tres bloques algunos puntos localizados con aparente evidencia de
desprendimiento del recubrimiento. Este desprendimiento del
recubrimiento responde al proceso de oxidacin del refuerzo existente
en la losa en algunos puntos de las mismas.
Se han realizado sobre las losas del alero de la tribunas de oriente

tambin trabajos de mantenimiento y resane eliminndose todo material
con posibilidad de desprenderse por el deterioro de las losas por oxido
del refuerzo (ver fotos 5.30, 5.31, 5.32 y 5.33).
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Foto 5.30 (Aleros de Oriente) Andamiaje Foto 5.31 (Bloque 1 Oriente) Obsrvese
dispuesto sobre las tribunas de oriente resane sobre losa de alero.
para realizar resane sobre los aleros.
Foto 5.32 (Bloque 1 Oriente) trabajos de Foto 5.33 (Bloque 3 Oriente) Obsrvese
resane sobre aleros de oriente. trabajos de resane sobre losa de aleros.
5.3 Propiedades mecnicas de los materiales
Se ha considerado el modulo de elasticidad del concreto del orden de

1.98 kgf/cm2 correspondiente a concreto con resistencia a la rotura de
175kgf/cm2 y al acero de refuerzo con una resistencia a la fluencia de
2800kgf/cm2.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

5.4 Descripcin del modelo matemtico
La estructura de las coberturas de los aleros del bloque 2 de las tribuna de

occidente y del bloque 3 de la tribuna de oriente han sido modeladas a travs
de elementos barra con seis grados de libertad por nudo y elementos tipo rea
(losa) de cuatro nudos para las losas de los pisos y las losas de los aleros con
seis grados de libertad por nudo.
Fig. 6 Modelo matemtico del bloque 3 de las tribunas de oriente
Fig. 7 Modelo matemtico del bloque 2 de las tribunas de occidente
5.5 Consideraciones para el anlisis
Las consideraciones para las cargas en la estructura son las estipuladas en las
normas E020 de cargas y E030 de diseo sismo resistente del Reglamento
Nacional de Construcciones del Per.
5.5.1 Cargas de gravedad
Para el anlisis por cargas de gravedad en el presente estudio han sido

consideradas todas las fuerzas correspondientes a los pesos propios de
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

todos los elementos, peso muerto y cargas vivas para los distintos
ambientes del edificio.
5.5.2 Cargas ssmicas
Las cargas de sismo para el anlisis ssmico dinmico modal espectral

sobre la estructura han sido consideradas tomando en cuenta lo
indicado en la norma ssmica NTE 030 del Reglamento Nacional de
Construcciones del Per vigente.
En el presente caso para el anlisis de los aleros se ha considerado la

aceleracin vertical debido a sismo con una aceleracin de 2/3 de la
aceleracin horizontal y un coeficiente de reduccin para el clculo en la
direccin vertical de 8.
Para llevar a cabo el anlisis dinmico modal espectral sobre la

estructura para la verificacin de la misma se han tomado los espectros
de diseo correspondientes a los de la norma antes mencionada con los
parmetros que se muestran mas adelante.
De acuerdo a la Norma de Diseo Sismorresistente se ha considerado

para el espectro de diseo los parmetros que conducen a un espectro
inelstico de pseudo-aceleraciones (Sa) definido por:
ZUSC
Sa = g
R
Donde:
Z= 0.4 (Zona 3, Lima - Lima)

U= 1.3 (Estadio).
S= 1.0 (Tp = 0.4s segn condiciones locales).
R= Coeficiente de reduccin de solicitaciones ssmicas, que para
nuestro caso es R = 8, en ambas direcciones X e Y
(aporticado para los aleros)
g= 9.81 (aceleracin de la gravedad en m/s2)
C= Factor de amplificacin Dinmica
De acuerdo a esto la aceleracin mxima considerada para el espectro

fue de 159gals.
5.5.3 Combinaciones de carga
Las combinaciones utilizadas en la presente evaluacin estructural para

la verificacin del diseo de los elementos estructurales de la estructura
de los aleros del estadio nacional son las correspondientes a la norma
NTE 060 de concreto armado del Reglamento Nacional de
Construcciones vigente y son:
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

C1: 1.5 D + 1.8 L

C2: 1.25 D + 1.25 L + Sz
C3: 1.25 D + 1.25 L - Sz
C4: 1.25 D + 1.25 L + Sz
C5: 1.25 D + 1.25 L - Sz
Siendo:
D = carga muerta
L = carga viva
Sz = carga de sismo en direccin Z
5.6 Caractersticas dinmicas de la estructura
El comportamiento dinmico de la estructura se puede conocer por medio de

parmetros principales como: los modos de vibracin, los periodos y los
factores de participacin de masa. Estructuras como la presente los modos de
vibracin que definen su comportamiento dinmico. En esta seccin solo se
mencionan las principales, escogiendo aquellos que poseen mayor factor de
participacin de masa; se ha considerado utilizar en el anlisis modal espectral
cien modos de vibracin, con lo cual por lo menos el 98% del total de la masa
en la estructura participar en el clculo de la fuerza ssmica.
5.6.1 Cobertura de techo en Alero en volado del Bloque 2 tribuna

de Occidente
El periodo fundamental de vibracin para estructura del alero de

occidente es 0.45seg.
1er Modo de vibracin T=0.45seg 2do Modo de vibracin T=0.43seg
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Fig. 11.1 Modos ve vibracin de las coberturas de techo de los

aleros del bloque 3 de las tribunas de oriente
5.6.2 Cobertura de techo en Alero en volado del Bloque 3 tribuna

de Oriente
El periodo fundamental de vibracin para la estructura del alero de

oriente es del orden de 0.32seg.
3er Modo de vibracin T=0.30seg 4to Modo de vibracin T=0.29seg
Fig. 11.2 Modos ve vibracin de las coberturas de techo de

los aleros del bloque 3 de las tribunas de oriente
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

5.7. ANLISIS ESTRUCTURAL
5.7.1 Vigas y losas de la estructura de alero del Bloque 2 tribuna

de Occidente
El peso total de la estructura de concreto de cobertura de techo del alero de

oriente es del orden de 205tn. La deflexin debida a cargas de servicio por las
cargas de gravedad es del orden de 8.1cm en el extremo libre.
Fig. 12.1 Izquierda: Diagrama de cortantes sobre vigas en voladizo.

Derecha: Diagrama de Momentos flectores sobre vigas en voladizo
Para las vigas centrales las fuerzas cortantes en el extremo empotrado es del
orden de 41tn y el momento mximo flector es del orden de 298tn-m, mientras
que para las vigas de borde la fuerza cortante mxima en el extremo
empotrado debido a las cargas permanentes y eventuales es del orden de 25tn
y el mximo momento flector es del orden de 179tn-m
Fig. 12.2 Izquierda: Diagrama de cortantes sobre losa de cobertura

de techo (tn). Derecha: Diagrama de Momentos flectores
sobre losa de cobertura de techo (kgf-m)
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

5.7.2 Vigas y losas de la estructura del alero del Bloque 3 tribuna

de Oriente
El peso total de la estructura de concreto de cobertura de techo del alero de

oriente es del orden de 389tn. La deflexin debida a cargas de servicio por las
cargas de gravedad es del orden de 4.1cm en el extremo libre.
Fig. 12.2 Izquierda: Diagrama de cortantes sobre vigas en voladizo.

Derecha: Diagrama de Momentos flectores sobre vigas en voladizo
Para las vigas centrales las fuerzas cortantes en el extremo empotrado es del
orden de 55tn y el momento mximo flector es del orden de 380tn-m, mientras
que para las vigas de borde la fuerza cortante mxima en el extremo
empotrado debido a las cargas permanentes y eventuales es del orden de 43tn
y el mximo momento flector es del orden de 296tn-m
Fig. 12.2 Izquierda: Diagrama de cortantes sobre losa de cobertura

de techo (tn). Derecha: Diagrama de Momentos flectores
sobre losa de cobertura de techo (kgf-m)
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Los momentos flectores sobre la losa de la cobertura de techo se muestra en la Fig.10

siendo el cortante mximo del orden de 830kgf por metro de ancho; mientras que el
momento flector mximo negativo es del orden de 720kgf-m.
5.8 Verificacin del diseo de los elementos estructurales de las vigas

y coberturas de techo de los aleros
5.8.1 Vigas de estructura de alero de bloque 3 de tribunas de

oriente
La capacidad mxima de diseo para la viga de borde en el bloque de

oriente es de 300tn-m y el cortante es del orden de 58tn los cuales
cumplen con la demanda y con los requerimientos de diseo
estipulados en la norma E060 de concreto armado
Mn = 300tn-m
Mu = 296tn-m
Mu < Mn
5.8.2 Losa de estructura de alero de bloque 3 de tribunas de

oriente
La capacidad mxima de diseo para la losa del alero es del orden de

0.8tn-m y el cortante es del orden de 2.8tn los cuales cumplen con la
demanda y con los requerimientos de diseo estipulados en la norma
E060 de concreto armado
Mn = 0.8tn-m
Mu = 0.72tn-m
Mu < Mn
5.8.3 Vigas de estructura de alero de bloque 2 de tribunas de

occidente
De los datos encontrados para el refuerzo de las vigas de borde de ha

obtenido una capacidad para la seccin de las vigas de borde entre
bloques del orden de 200tn-m. La capacidad al cortante de la misma es
del orden de Sin embargo la capacidad al cortante de la seccin de
concreto es del orden de de 38tn con lo cual se cumple con la demanda
y con los requerimientos de diseo estipulados en la norma E060 de
concreto armado
Mn = 200tn-m
Mu = 197tn-m
Mu < Mn
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

5.8.4 Losa de estructura de alero de bloque 2 de tribunas de

occidente
La capacidad mxima de diseo para la losa del alero es del orden de

0.8tn-m y el cortante es del orden de 2.8tn los cuales cumplen con la
demanda y con los requerimientos de diseo estipulados en la norma
E060 de concreto armado
Mn = 0.8tn-m
Mu = 0.68tn-m
Mu < Mn
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

6 RESULTADOS PARCIALES DEL ESTUDIO DE MICROTREPIDACIONES

LLEVADO A CABO EN LOS BLOQUES O EDIFICIOS
CORRESPONDIENTES A LA INFRAESTURCTURA DEL ESTADIO
NACIONAL
6.1 Objetivo
El objetivo de este ensayo es la determinacin de las frecuencias naturales de

vibracin de las estructuras que conforman el Estadio Nacional, localizado en el
Cercado de Lima-Per, mediante la lectura y el procesamiento de sus
vibraciones ambientales utilizando el equipo denominado Microtremor.
Conociendo las frecuencias de vibracin sern calculados los periodos de
vibracin de las estructuras que servirn para la calibracin de los modelos
matemticos a utilizarse en la evaluacin del comportamiento estructural.
6.2 Ensayo de Microtrepidaciones
Se define la microtrepidacin como la vibracin natural del terreno o la

estructura, con periodos comprendidos en un rango de 0.05 a 2 seg. Esta
vibracin se origina por causas naturales o artificiales tales como viento, ruidos,
impactos, trfico, maquinaria, entre otros. Para la medicin de esta vibracin se
emplean medidores de velocidad, suficientemente sensibles tal que registren la
vibracin en las dos direcciones horizontales y en la direccin vertical. Estas
seales analgicas en voltaje son convertidas mediante una tarjeta analgico-
digital y enviadas al computador donde son almacenadas para su posterior
procesamiento.
Para el procesamiento se hace uso de la transformada de Fourier, herramienta

que proporciona la relacin existente entre el dominio del tiempo y la frecuencia
de la seal. Mediante el algoritmo de Cooley & Tukey, publicado en 1965, es
posible aplicar la transformada rpida de Fourier (FFT) para obtener los valores
para graficar los Espectros de Fourier, con los que se aprecia el contenido de
frecuencias de la seal.
La medicin de las vibraciones naturales de las estructuras se inicio en el 16 de

Abril del 2009 y contina hasta la elaboracin del presente informe en los
diversos edificios que forman el Estadio Nacional. Se vienen ejecutando
mediciones en puntos representativos sobres las tribunas, los techos y los
voladizos.
6.3 Equipo e Instrumentacin
Para este ensayo fue utilizado el siguiente equipo:
- Un equipo de Microtremor Tokyo Sokushin.

- Computadora porttil, PC Toshiba SS-3480 PA-DS60P1N8M.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

- Tres sensores de Servo-velocidad de 10 kines, Tokyo Sokushin.

- Software de adquisicin y procesamiento de datos y FFT (SPC35-N).
En cada punto se tomaron mediciones de velocidad, para cada una de las

direcciones de los ejes de los mdulos. En la Figura 1 se presenta la ubicacin
de los puntos de medicin en los mdulos.
En cada punto se midieron tres direcciones ortogonales de la vibracin, las

cuales coinciden con las direccin horizontal transversal, Perpendicular al
Paseo de la Republica (CH-1), direccin longitudinal paralelo al Paseo de la
Republica (CH-2) y, as como en la direccin vertical (CH-3), segn se muestra
en la Figura 6.1.
Tabla 6.1: Puntos de Medicin y Tipos de medicin

Medicin Equipo Condicin Tipo
1 M2 Velocidad Forzada por salto de una persona al borde del volado
2 M2 Velocidad Forzada por salto de una persona al centro del volado
3 M2 Velocidad Ambiental
4 M2 Velocidad Forzada por salto de 4 personas al centro del borde de cada volado
5 M2 Velocidad Forzada por salto de 4 personas en el mismo corredor
6 M2 Velocidad Ambiental
En la Tabla 6.1, se presentan los puntos de medicin y las condiciones de

medicin de las medidas en los techos de la tribuna de occidente y en el volado
de la misma tribuna.
6.4 Resultados Obtenidos
En el Anexo I se presentan la historia de mediciones en cada uno de los

puntos. Con el programa de adquisicin y procesamiento de datos SPC-35N se
obtuvieron los espectros de Fourier. Los grficos con los espectros de Fourier
se presentan en el Anexo I para los puntos medidos a la fecha.
En la Tablas 6.2 presenta, para cada punto de la tribuna de Occidente alta, su
techo y volados, las frecuencias predominantes en los registros de microtremor
obtenidos.
Tabla 6.2. Frecuencias Predominantes (Hz) Tribuna Occidente Alta

CH-1 CH-2 CH-3
Medicin Equipo Condicin Frecuencia(Hz) Periodo (seg.) Frec uencia(Hz) Periodo (seg.) Frecuencia(Hz) Periodo (seg.)
1 M2 Velocidad 4.394 0.228 4.004 0.250 4.004 0.250
2 M2 Velocidad 3.613 0.277 4.004 0.250 4.000 0.250
3 M2 Velocidad 4.297 0.233 3.906 0.256 4.000 0.250
4 M2 Velocidad 3.320 0.301 4.004 0.250 4.000 0.250
5 M2 Velocidad 4.248 0.235 4.199 0.238 2.097 0.477
6 M2 Velocidad 4.296 0.233 3.711 0.269 4.500 0.222
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

6.5 Conclusiones del estudio de microtrepidaciones
Luego de procesar los registros de Microtremor y obtener sus espectros de

Fourier, se procedi a la interpretacin de los resultados. Sobre la base de las
mediciones efectuadas, cuyos resultados se resumieron en las tablas
precedentes, se pudo observar lo siguiente:
La frecuencia predominante en la direccin transversal para el modulo central
de la tribuna Occidente es de 4.297 Hz. Con un periodo de 0.233 seg.
La frecuencia predominante en la direccin longitudinal es de 3.906 Hz. Con un
periodo de 0.256 seg.
La frecuencia vertical en el volado de la tribuna de Occidente es de 4.00 Hz.
Con un periodo del orden de 0.25 seg.
MEDICIN 1
Equipo: Microtremor 2
Lugar: Corredor entre caja de ascensor y Palco Presidencial
Condicin: Velocidad
Tipo: Forzada por salto de una persona al borde del volado
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Espectro de Fourier CH-1
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

MEDICIN 2
Condicin: Velocidad
Tipo: Forzada por salto de una persona al centro del volado
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

EDICIN 3
Condicin: Velocidad
Tipo: Ambiental
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

MEDICIN 4
Condicin: Velocidad
Tipo: Forzada por salto de 4 personas al centro del borde de cada volado
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

MEDICIN 5
Condicin: Velocidad
Tipo: Forzada por salto de 4 personas en el mismo corredor
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

MEDICIN 6
Lugar: Palco Presidencial
Condicin: Velocidad
Tipo: Ambiental
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LA EVALUACIN DE DAOS

EN LOS EDIFICIOS DE LOS BLOUQES DEL ESTADIO NACIONAL Y LA
EVALUACIN ESTRUCTURAL DE LOS ALEROS SOBRE LAS TRIBUNAS
DE ORIENTE Y OCCIDENTE
Concientes de la posible eliminacin del total de las estructuras de los aleros

de oriente y occidente, contempladas dentro del proyecto de remodelacin del
Estadio Nacional, estas conclusiones y recomendaciones reflejan el estado
actual de los aleros y son parte de los objetivos planteados en el presente
convenio entre el Instituto Peruano del Deporte y el CISMID - UNI
CONCLUSIONES
Sobre la evaluacin de daos en las tribunas del estadio
1. En la Tribuna Occidente, se pudo observar daos y deterioros en

algunos ambientes. Muchos de estos daos son producto de la
humedad proveniente de las graderas y de los ambientes de servicios
higinicos. La presencia de humedad en estos edificios esta presente
pero no es severa. Un dao importante en esta Tribuna son fisuras en
las vigas principales inclinadas de soporte de las graderas en el tercer
piso de la estructura del Bloque 2.
2. En la Tribuna Norte se han encontrado daos en algunos ambientes de

la edificacin. Los principales daos encontrados fueron:
desprendimiento del tarrajeo, desprendimiento del recubrimiento, acero
de refuerzo expuesto, humedad excesiva en elementos estructurales,
fisura en viguetas de graderas, etc. Se ha constatado la presencia de
humedad en las losas de las graderas de las tribunas altas.
3. En la tribuna Oriente se ha observado la existencia de daos en varios

ambientes del edificio, tratndose en algunos de casos de perdida de
recubrimiento en juntas selladas entre boques adyacentes, se ha
encontrado humedad en los ambientes que no necesariamente son
colindantes con lo baos. En algunos elementos se ha encontrado
desprendimiento del tarrajeo, y acero de refuerzo expuesto a la
intemperie.
4. En la Tribuna Sur se han encontrado alta presencia de humedad en

varios ambientes como por ejemplo los almacenes del primer piso y
talleres por debajo de las tribunas bajas. En algunas losas de techo del
primer y cuarto piso se ha encontrado desprendimiento de los
recubrimientos dejando al acero de refuerzo expuesto. Se ha
encontrado agrietamiento en viguetas prefabricadas de las graderas.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Sobre la evaluacin estructural de los aleros
1. Las estructuras correspondientes a los aleros de occidente y oriente

corresponden a diseos distintos ya que la configuracin estructural de
los apoyos; as como, las dimensiones de las secciones de las vigas
invertidas son diferentes.
2. Los aleros correspondientes a las tribunas de occidente (incluyendo

vigas y losa) tienen un peso por metro cuadrado promedio de
510kgf/m2. Mientras que la estructura de los aleros de la tribuna de
oriente tienen un peso por metro cuadrado promedio de 712kgf/m2.
3. Las vigas invertidas de ambos aleros se muestran sin acero expuesto a

la intemperie y evidencian procesos de reforzamiento sobre las mismas.
Estos procesos de reparacin no presentan deterioro; sin embargo, en
algunos casos las vigas de los aleros de la tribuna de occidente han
perdido el tarrajeo en algunas zonas lo cual evidencia la falta de
mantenimiento de las mismas.
4. Se ha encontrado fisuramientos en las vigas de ambos aleros. Sin

embargo el ancho de estas grietas no es mayor a 0.2mm en todos los
casos. Lo cual es menor que mximo permitido (0.4mm) para
catalogarlas como dao estructural
5. Se han encontrado testigos de yeso para el control de fisuramiento

existente que datan del 10 de octubre de 1974 en las vigas de la tribuna
de oriente. Estos testigos de yeso presentan grietas con espesor menor
a 0.1mm y hasta en algunos casos estn cerradas lo cual evidencia que
no hay un incremento de agrietamiento en el tiempo.
6. El periodo de vibracin del alero de la tribuna de occidente es de

0.45seg mientras que el alero de la tribuna de oriente tiene un periodo
de 0.32seg.
7. La verificacin de diseo original (considerando el refuerzo observado

en los planos estructurales) de las vigas invertidas de la tribuna de
oriente cumple con la demanda estipulada segn la normatividad
vigente.
8. La verificacin del diseo de las losas de concreto de los aleros

(considerando el refuerzo encontrado en las auscultaciones) muestra
que estas cumplen con los requerimientos por flexin y cortante
estipulados en la normatividad vigente.
9. Las losas de concreto de los aleros presentan evidencia de humedad

localizada en pequeas reas. De las cuatro auscultaciones realizadas
en las losas solo una presento el acero de refuerzo en estado de
oxidacin.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

10. Se encontr, al inicio de los trabajos por parte del CISMID, que en las
zonas de las losas de ambas tribunas con evidencia de oxidacin en el
refuerzo inferior y el recubrimiento inferior de las mismas se estaba
desprendiendo.
11. Los trabajos de resane y rehabilitacin realizados durante la elaboracin

del presente informe - sobre las losas de los aleros de oriente y
occidente en todos los puntos con evidente grado de desprendimiento
del recubrimiento y tarrajeo - han subsanado el problema del
desprendimiento de materiales que pona en riesgo a los espectadores
en la zonas altas de las tribunas. Sin embargo este tipo de soluciones
no elimina el proceso de oxidacin del refuerzo al interior de las losas y
a mediano plazo el proceso de desprendimiento del recubrimiento se
volver a repetir.
RECOMENDACIONES
Sobre la estructura de los aleros
1. En caso de no eliminarse las estructuras de los aleros de las tribunas

oriente y occidente como esta planteado en el proyecto de remodelacin
del estadio nacional - se recomendara plantear un proyecto de reparacin
de las losas en los puntos localizados con presencia de humedad que
incluya la eliminacin del acero de refuerzo deteriorado por el xido. De no
ser as, una inspeccin realizada por un ingeniero calificado deber ser
realizada con una frecuencia de 3 meses con la finalidad verificar el nivel
de dao encontrado en las losas.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

ANEXO- I: Registros de Mediciones y Espectros de Onda
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

MEDICIN DE VIBRACIN AMBIENTAL (MICROTREMORES)

EN ESTRUCTURAS DEL ESTADIO NACIONAL
1. ANTECEDENTES
A solicitud del Instituto Peruano del Deporte, IPD, el CISMID se encuentra
desarrollando la evaluacin de las estructuras del Estadio Nacional, como parte de
esta evaluacin se program la realizacin de campaas de medicin de
microtrepidaciones, conocido tambin como vibracin ambiental, de las diferentes
partes del Estadio Nacional, se presenta a continuacin los resultados de la
medicin de vibracion vertical del alero de la tribuna oriente..
2. MICROTREPIDACIONES
Los microtremores tambin son conocidas como microtrepidaciones, microsismos,

ruido ssmico de fondo, campo natural, vibracin o ruido ambiental, oscilaciones
omnipresentes o microtemblores (Flores, 2004).
La tcnica de medicin de microtremores ha sido utilizada desde principios del

siglo XX para determinar las propiedades dinmicas del terreno. Omori (1908)
inici las investigaciones sobre microtremores empleando un instrumento muy
simple para observar la vibracin natural del suelo que no corresponda a una
vibracin ssmica ni a alguna oscilacin pulsatoria y encontr que dicha vibracin
natural podra ser causada por el viento, olas marinas, o perturbaciones artificiales
como el trfico, vibracin de mquinas, etc. Para definir este tipo de vibraciones,
que tiene periodos cortos y sus amplitudes son ms pequeos que las
oscilaciones pulsatorias, Omori utiliz el trmino de microtrepidaciones.
Desde que el terremoto de California del 18 de Mayo de 1940 fue registrado

exitosamente en la estacin ssmica El Centro, los estudios dinmicos sobre el
diseo sismo-resistente de estructuras fueron desarrollados muy rpidamente.
Estos estudios tambin comprendieron las caractersticas vibratorias del suelo,
apareciendo as la medicin de microtrepidaciones como un procedimiento
adecuado por su facilidad y rapidez.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Desde entonces se han llevado a cabo estudios extensivos sobre la relacin entre
las microtrepidaciones y los daos ssmicos. En este aspecto, se puntualizaba la
importancia de la relacin entre el llamado perodo predominante y la estructura
del suelo. Yamahara (1969), despus del terremoto del Tokachi-Oki de 1968,
indic que el dao ssmico no estaba relacionado nicamente al periodo
predominante sino tambin a la forma del espectro de potencia y present el
concepto de perodo selectivo. Huamn (1991) despus de modelar perfiles
tpicos de suelos en La Punta y Callao, realiz el anlisis de la respuesta dinmica
de los suelos bajo movimientos ssmicos severos obteniendo que los espectros de
respuesta de aceleraciones presentan periodos predominantes aproximadamente
igual a 1.85 veces el valor medido por microtrepidaciones. Actualmente se sabe
que el periodo predominante del suelo determinado por medicin de
microtrepidaciones tiene una gran correlacin con los efectos de sitio, an cuando
la respuesta dinmica del terreno durante movimientos severos no es
exactamente predicha por el anlisis de las microtrepidaciones. Esta tcnica de
medicin de microtrepidaciones se utilizada tambien con exito para determinar el
periodo de vibracin de las estructuras.
3. EQUIPO UTILIZADO
Existen una serie de equipos de medicin de microtrepidaciones, los cuales

esencialmente cuentan con los mismos componentes, variando frecuentemente
en los dispositivos de almacenamiento, visualizacin y procesamiento de los
datos. El Laboratorio Geotcnico del CISMID-FIC-UNI posee un moderno sistema
de adquisicin de datos de prospeccin ssmica, GEODAS 10, el cual tiene las
siguientes caractersticas:
16 canales de entrada, cada uno con un convertidor A/D individual con

resolucin 24 bit y alta velocidad de muestreo.
Computadora porttil, Toshiba SS-3480, CPU Pentim III 600MHz. RAM 64MB y
Disco Duro de 12GB.
5 sensores triaxiales GEODAS-10, CR4,5-1 de 1 segundo de periodo natural
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Cable conectores de 25 y 50 m de longitud
Batera de 12V.
El sistema permite visualizar y registrar las vibraciones ambientales a diferentes

frecuencias de muestreo. Una vez que las ondas hayan sido grabadas en el disco
duro de la computadora, stas pueden ser procesadas inmediatamente, mediante
un software incorporado que permite determinar los espectros de Fourier, las
relaciones espectrales H/V y las relaciones espectrales entre dos registros de
diferentes lugares. Mediante este procesamiento rpido se puede evaluar en
campo la calidad de las mediciones, en funcin a lo cual se podr determinar si se
debe realizar mediciones adicionales. La figura 1 muestra el equipo microtremor
descrito.
Figura 1: Adquisidor y sensor del GEODAS 10
4. PROCEDIMIENTO DEL ENSAYO
Las mediciones de microtremores son realizadas sobre una superficie libre de la

estructura, utilizando sensores suficientemente sensibles. Estas mediciones
registran las velocidades de los microtremores de las estructuras, las que luego
son almacenadas en forma digital, para su posterior procesamiento en gabinete.
Para realizar la medicin se instala el sensor triaxial sobre la superficie libre,
orientando sus componentes horizontales en forma paralela con los lados de la
estructura. Luego de conectar e instalar todo el equipo se procede a registrar los
microtremores por un lapso de tiempo lo suficientemente largo para garantizar que
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

se registren tramos de ondas sin interferencias directas por el paso de vehculos o

personas en las zonas prximas al sensor.
En el alero de la tribuna oriente se realiz la medicin de microtremores en 08

puntos, cuatro puntos se ubicaron en forma transversal a la direccin del extremo
del alero y los otro cuatro puntos distribuidos en forma paralela al extremo del
alero, tal como se muestra en las fotos de la figura 2.
S1
S1 S2
S2
S3
S3
S4
S4
Figura 2: Distribucin de sensores en el alero oriente
5. EVALUACION E INTERPRETACION DE RESULTADOS
Usualmente la interpretacin de los registros de microtrepidaciones se realiza a

travs del anlisis de amplitudes espectrales. Este procedimiento consiste en
convertir la seal analgica a una seal digital discreta, para luego aplicarle la
Transformada de Fourier y obtener el periodo predominante, el cual presenta la
mayor amplitud espectral. La figura 3 muestra la seal de registros de velocidad
de vibracin vertical correspondiente a tres ventanas de tiempo de 20 s obtenidos
simultneamente de la medicion de los sensores S1, S2 y S3 ubicados en forma
paralelo al extremo del alero.
De cada ventana de tiempo de 20 s calculan los respectivos espectros de

amplitudes de Fourier, con los cuales se obtienen los valores de periodo de
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

oscilacin de vibracion vertical del alero. Estos espectros se muestran en la

figura 4.
Los Espectros han sido determinados para siete ventanas de tiempo de 20 s. Los
espectros son luego superpuestos para trabajarlos de manera estadistica,
obteniendo el promedio representado mediante la linea continua de color azul y
las respectivas desviaciones estandar representados mediante las lineas
continuas de color rojo.
Registro microtremor 24/04/09 - SENSOR S1
300
200
100
-100
-200
-300
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Tiempo (s)

200
150
100
50
0
-50
-100
-150
-200
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Tiempo (s)

150
100
50
-50
-100
-150
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Tiempo (s)
Figura 3: Registros de velocidad de vibracin vertical del alero de tribuna oriente
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Como ejemplo son mostrados los espectros que corresponden a las mediciones
obtendidas por los sensores 1 y 2 ubicados en la direccion transversal al extremo
del alero y sensores 1 y 3 ubicados en forma paralela al extremo del alero. Las
graficas de los demas sensores son similares. Puede observarse que a pesar que
los sensores tienen diferentes ubicacionessobre la superficie del alero de la
tribuna oriente, las formas espectrales son muy similares, indicando un
comportamiento rigido del alero.
DIRECIN PERPENDICULAR AL EXTREMO DEL ALERO

ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER
COMPONENTE VERTICAL COMPONENTE VERTICAL
1000 1000
100 100
Amplitud
Amplitud
10 10
1 1
0.1 0.1
0.1 1 10 100 0.1 1 10 100
Frecuencia (Hz) Frecuencia (Hz)
ESPECTRO SENSOR 1 ESPECTRO SENSOR 2
DIRECCION PARALELO AL EXTREMO DEL ALERO

ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER
COMPONENTEVERTICAL COMPONENTE VERTICAL
1000 1000
100 100
Amplitud
Amplitud
10 10
1 1
0.1 0.1
0.1 1 10 100 0.1 1 10 100
Frecuencia (Hz) Frecuencia (Hz)
ESPECTRO SENSOR 1 ESPECTRO SENSOR 3

Figura 4: Espectros de Amplitudes de Fourier EAF de los registros de velocidad
Las graficas muestran que los valores de vibracin vertical se encuentran en promedio
en 2.34 hz, 3.42 hz, 4.20 hz y 5.08 hz que corresponden a periodos de vibracin de
0.43 s, 0.29 s, 0.24 s y 0.20 s.
Telfax (51-1) 482-0777, 481-0170

Informe Parcial Al 27-4-2009 - Estadio Nacional

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Parcial Al 27-4-2009 - Estadio Nacional

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

CENTRO PERUANO JAPONES DE INVESTIGACIONES

INFORME PARCIAL AL 27 DE ABRIL DE

SOLICITADO: Instituto Peruano del Deporte

DEPARTAMENTO DE INGENIERA SSMICA CISMID

Abril, 2009 Lima Per

CENTRO PERUANO-JAPONS DE INVESTIGACIONES

EVALUACIN ESTRUCTURAL DE LA INFRAESTRUCTURA DEL

INFORME PARCIAL AL 27 DE ABRIL DE 2009

4. LEVANTAMIENTO DE DAOS EN BLOQUES O EDIFICIOS

4.1 Breve descripcin de la estructura del estadio nacional4

4.2 Levantamiento de daos.6

5. EVALUACIN ESTRUCTURAL DE LOS ALEROS

5.1 Descripcin de la estructura de los aleros.38

5.1.1 Los aleros ubicados sobre las tribunas de occidente.38

5.1.2 Los aleros ubicados sobre las tribunas de oriente..40

5.2 Estado actual de los aleros42

5.2.1 Los aleros sobre la tribuna de occidente..42

5.2.2 Los aleros sobre la tribuna de oriente...47

5.3 Propiedades mecnicas de los materiales..51

5.4 Descripcin del modelo matemtico.52

5.5 Consideraciones para el anlisis..52

5.5.1 Cargas de gravedad...52

5.5.2 Cargas ssmicas..53

5.5.3 Combinaciones de carga...53

CENTRO PERUANO-JAPONS DE INVESTIGACIONES

5.6 Caractersticas dinmicas de la estructura..54

5.6.1 Cobertura de techo en Alero en volado del Bloque 2

5.6.2 Cobertura de techo en Alero en volado del Bloque 3

5.7. Anlisis estructural56

5.7.1 Vigas y losas de la estructura de alero del Bloque 2

5.7.2 Vigas y losas de la estructura del alero del Bloque 3

5.8. Verificacin del diseo de los elementos estructurales

5.8.1 Vigas de estructura de alero de bloque 3 de tribunas

5.8.2 Losa de estructura de alero de bloque 3 de tribunas

5.8.3 Vigas de estructura de alero de bloque 2 de tribunas

5.8.4 Losa de estructura de alero de bloque 2 de tribunas

6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LA EVALUACIN

Anexo 1 Registros de mediciones y espectros de onda

CENTRO PERUANO-JAPONS DE INVESTIGACIONES

EVALUACIN ESTRUCTURAL DE LA INFRAESTRUCTURA DEL

INFORME PARCIAL A LA FECHA DE 27 DE ABRIL DE 2009

En relacin a los trabajos desarrollados del proyecto de la Evaluacin

En los ltimos das el Instituto Peruano del Deporte ha realizado trabajos de

1) El levantamiento de daos existentes en las estructuras de las tribunas

2) Efectuar la evaluacin estructural de los aleros en base al anlisis

CENTRO PERUANO-JAPONS DE INVESTIGACIONES

nacional siguiendo los lineamientos estipulados en las normas E060 de

Los alcances del presente informe preliminar contemplan:

Sobre las estructuras de los aleros

Anlisis estructural de las estructuras de los aleros ubicados

Evaluacin de daos en las estructuras de los aleros a travs de

Estudio de microtrepidaciones de las estructuras de los aleros

Sobre las estructuras de la tribunas

Evaluacin de los daos existentes en las estructuras de las

4. LEVANTAMIENTO DE DAOS EN BLOQUES O EDIFICIOS

4.1 Breve descripcin de la estructura del Estadio Nacional

El Estadio Nacional esta compuesto por 16 edificaciones de concreto armado

CENTRO PERUANO-JAPONS DE INVESTIGACIONES

Fig. 4.1 planta general de la estructura del estadio nacional

CENTRO PERUANO-JAPONS DE INVESTIGACIONES

4.2 LEVANTAMIENTO DE DAOS

4.2.1 TRIBUNA OCCIDENTE