American diabetes Association, http://www.diabetes.

org/espanol/

Complicaciones en la Vista La diabetes produce problemas en la

vista que pueden llevar a la ceguera.

Glaucoma Las personas con diabetes tienen un 40% ms de

probabilidades de padecer de glaucoma que las personas que no
sufren de diabetes. El glaucoma aparece cuando se acumula presin
en el ojo. La presin comprime los vasos sanguneos que transportan
sangre hacia la retina y el nervio ptico. Como consecuencia del dao
producido en la retina y el nervio, se produce una prdida gradual de
la visin.

Cataratas Las personas con diabetes tienen un 60% ms de

probabilidades de desarrollar esa afeccin ocular. Cuando una
persona padece de cataratas, el cristalino transparente del ojo se
opaca, lo cual impide el paso de la luz. En los casos de personas con
diabetes, la retinopata puede empeorar despus de la extraccin del
cristalino y es posible que comience a desarrollarse glaucoma.

Retinopata es un trmino que se utiliza para todos los casos de

afecciones de la retina provocadas por la diabetes. Existen dos clases
principales: no proliferativa y proliferativa.

La retinopata no proliferativa los capilares se hinchan y forman

bolsas, las paredes de los capilares pierdan la capacidad de controlar
el pasaje de sustancias entre la sangre y la retina. Como resultado de
ello, la retina se inflama y se forman capas adiposas en el interior de la
retina. Si esa inflamacin afecta el centro de la retina, el problema se
denomina edema macular y, por consiguiente, puede haber prdida de
la visin.

Retinopata proliferativa: los vasos sanguneos daados se cierran y

comienzan a formarse nuevos vasos sanguneos en la retina. Esos
nuevos vasos son dbiles y pueden perder sangre, lo que impide la
visin. Cuando el tejido daado se encoge, puede deformar la retina o
sacarla de su lugar. Esta alteracin se llama desprendimiento de la
retina.
Enfermedades cardiacas La diabetes implica un aumento en el
riesgo de ataque cardiaco, derrame cerebral y complicaciones
relacionadas con una dbil circulacin.

La Presin arterial alta hace que el corazn deba trabajar muy duro y
puede aumentar el riesgo de ataques cardacos o derrames
cerebrales. A su vez los niveles altos de colesterol LDL (malo), junto
con niveles altos de triglicridos y los niveles bajos de colesterol HDL
(bueno), pueden aumentar su riesgo de tener ataques del corazn y
derrames cerebrales.

Enfermedad Renal Los riones tienen en su interior millones de vasos

sanguneos que actan como filtros eliminando los productos de
desecho de la sangre. La diabetes puede daar ese sistema ya que los
niveles altos de glucemia hacen que los riones filtren demasiada
sangre. El trabajo adicional que realizan los riones provoca que
pierdan su capacidad de filtrado y los productos de desecho
comienzan a acumularse en la sangre. Los sntomas de la enfermedad
renal son acumulacin de lquidos, prdida del sueo, disminucin del
apetito, dolor de estmago, debilidad y problemas de concentracin.

Neuropata es dao en los nervios que recorren todo el cuerpo y

conectan la mdula espinal con los msculos, la piel, los vasos
sanguneos y otros rganos. La neuropata diabtica es un grupo de
enfermedades en los nervios. Existen tres tipos:

Los motores: transmiten seales a los msculos para permitir

movimientos
Los sensoriales: Transmiten informacin acerca de formas,
movimientos, texturas, calor, fro o dolor desde sensores especiales
que se encuentran en la piel y en el interior del cuerpo hacia el
cerebro.
Los autnomos: tienen funciones tales como controlar el ritmo
cardaco, mantener la presin arterial y controlar la sudoracin.

Algunos sntomas de la neuropata se producen cuando se pierden

fibras nerviosas. Si la prdida de fibras nerviosas afecta las fibras
motoras, puede causar debilidad muscular. Si la prdida de fibras
nerviosas afecta las fibras sensoriales, puede causar prdida de
sensibilidad. Y si afecta las fibras autnomas, puede causar la prdida
de las funciones que normalmente se realizan involuntariamente,
como la digestin. Los nervios daados o en proceso de curacin
tambin pueden provocar los sntomas de la neuropata. Esos
sntomas incluyen picor, hormigueo, ardor, dolor o pinchazos agudos,
son seales del aumento de la actividad nerviosa que se produce en
los nervios que estn daados o en proceso de curacin.

Complicaciones en los pies Las personas con diabetes pueden

manifestar una gran variedad de problemas en los pies. Los mismos
ocurren con mayor frecuencia cuando existe dao en los nervios, o
neuropata, que ocasiona la prdida de sensibilidad en los pies.
Las problemas en los pies debido a la diabetes pueden ser: cambios
en la piel de los pies, callos, ulceras, mala circulacin del flujo
sanguneo, que puede generar que los pies tengan menor capacidad
para enfrentar una infeccin y curarse. La diabetes hace que los vasos
sanguneos de los pies y de las piernas se estrechen y se endurezcan.
A su vez las personas con diabetes son ms propensas a padecer la
amputacin de un pie o de una pierna que otras personas, por la
aparicin de lceras e infecciones que pueden producir una
amputacin. La mayora de las amputaciones pueden evitarse
mediante el cuidado peridico y el calzado adecuado.

Complicaciones en la piel La diabetes puede afectar todas las partes

del cuerpo, incluso la piel. Si bien algunos de estos problemas son
afecciones de la piel que cualquier persona puede tener, las personas
con diabetes contraen esas afecciones con ms facilidad. Entre ellas
se incluyen: las infecciones bacterianas, las infecciones micticas y el
prurito.

Aterosclerosis El engrosamiento de las arterias (aterosclerosis)

puede afectar la piel de las piernas. Las personas con diabetes
tienden a manifestar aterosclerosis en edades ms tempranas que
otras personas. La piel cambia a raz de que la aterosclerosis hace
ms estrechos los vasos sanguneos. Pierde el vello y se vuelve
delgada, fra y lustrosa. Los dedos de los pies se enfran. Debido a
que la sangre transporta a los glbulos blancos que combaten la
infeccin, cuando la piel est lastimada las piernas afectadas se curan
lentamente.