Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTERNACIONALES
MEXICANAS S.A. de
C.V.
Curso de capacitacin
para la puesta en
marcha y operacin de
un equipo de bombeo
API 610 9. Edic.
1
INDICE
CAPITULO 1
FILOSOFIA DE
OPERACIN
1.1 CONCEPTOS BASICOS
1.1.1 Mecnica de Fluidos
1.1.2 Definicin de Bomba
1.1.3 Clasificacin de los Fluidos
1.1.4 Propiedades de los Fluidos
1.1.5 Presiones
1.1.6 Carga Dinmica Total
1.1.7 Ecuacin de Bernoulli
1.1.8 N P S H
1.1.9 Cavitacin
1.1.10 Golpe de Ariete
1.1.11 Leyes de Afinidad
2
1.2 ARRANQUE DE
MOTOBOMBA
1.2.1 Instalacin
1.2.2 Cebado o Purga
1.2.3 Arranque y Operacin de la
Bomba
3
CAPITULO 2
MANTENIMIENTO PREDICTIVO
2.1 MANTENIMIENTO
PREVENTIVO
2.1.1 Inspeccin
2.1.2 Lubricacin
2.1.3 Desensamble
2.1.4 Ensamble
2.1.5 Anillos de Desgaste
2.1.6 Rodamientos
4
CAPITULO 3
PROGRAMACION
CALIBRACION
5
Introduccin
6
CAPITULO 1
FILOSOFA DE OPERACIN
9
1.1.3 Clasificacin de los Fluidos
1.1.3.1 Fluido.
1.1.3.2 Lquidos.
1.1.3.3 Gases
11
1.1.4 Propiedades de los Fluidos
1.1.4.1 Densidad.
12
1.1.4.3 Gravedad Especfica.
1.1.4.4 Viscosidad.
13
1.1.4.5 Viscosidad Absoluta o Dinmica.
14
1.1.4.7 Presin de Vapor.
1.1.5 Presiones
15
Presin Manomtrica
Presin Absoluta
Presin Atmosfrica
Presin de Vaco
0 Absoluto
Figura 1
16
En todos los clculos que se efectan mediante la
ecuacin de los gases ideales o cualquier otra ecuacin
de estado se deben emplear presiones absolutas; por lo
tanto:
17
1.1.6 Carga Dinmica Total.
La carga dinmica total es la medida del incremento de
energa impartida al liquido por la bomba por unidad de
peso. Es igual a la carga total de descarga (Hd) menos la
carga total de succin (Hs) o ms la elevacin total de
succin.
18
Primer Caso:
En la figura 2 se muestra un sistema con nivel de
suministro debajo de la lnea de centros de la bomba
(con elevacin de succin) En este caso, la lectura del
manmetro de la brida de succin corresponder a un
vaco.
hrd
LINEA DE .
REFERENCIA
hd
H
hs
SUCCION DESCARGA
hrs
Hs = -hs - hrs
Hd = hd + hrd
H = Hd - Hs = hd + hs + hrd + hrs
19
Segundo Caso:
En la figura 3 se muestra un sistema con nivel de
suministro arriba de la lnea de centros de la bomba
(operando con carga de succin). En este caso, la lectura
del manmetro, de la brida de succin corresponder a
una presin.
hrd
hd
hrs
hs
LINEA DE
REFERENCIA
SUCCION DESCARGA
Hs = hs - hrs
Hd = hd + hrd
H = Hd - Hs = hd - hs + hrd + hrs
20
De las ecuaciones vistas anteriormente se tiene lo siguiente:
21
1.1.6.3 Determinacin de la Carga Total.
Zman S Zman D
SUCCION DESCARGA
H = HD - HS
HD = Pman Zman + V
D D
g 2g
HS = Pman Zman + V
S S
g 2g
22
Cuando se usen manmetros en instalaciones con
presiones positivas o mayores que la atmosfrica,
deber purgarse todo el aire que haya quedado
atrapado en la tubera del manmetro hasta que
aparezca el fluido en forma continua por la tubera de
purga; esto asegurar una lectura a la altura de la
lnea de centros del manmetro. Sin embargo en
mediciones de vaco esta lectura se considerar en el
punto de conexin del manmetro debido al vaco y
por otro lado por carecer de lquido la lnea del
manmetro.
23
1.1.7 Ecuacin General de Bernoulli.
Por el principio de la conservacin de la energa, sabemos
que la energa que poseen un fluido en movimiento est
integrada por la energa, interna, las energas debidas a
al presin, a la velocidad y a su posicin en el espacio.
P1 V 1 P2 V2
+ Z1 + Hr1-2 + H - Ht = + Z2 +
g 2g g 2g
Donde:
Z1 y Z2 = Alturas Geodsicas
24
Adems
Z2
Z1
SUCCION DESCARGA
25
P1 V 1 P2 V2
+ Z1 + Hr1-2 + H = + Z2 +
g 2g g 2g
H = ( Z1 Z2 ) + Hr1-2
H = ( Z1 Z2 ) + Hr1-2 + p
26
1.1.8 N P S H (Carga Neta Positiva de
Succin)
27
Por lo anterior es obvio que si nosotros estamos
bombeando un fluido, debemos mantenerlo siempre en su
estado lquido. El NPSH es simplemente una medida del
valor de la carga de succin para prevenir la vaporizacin
en puntos de baja presin.
28
Sistema de Bombeo con Carga en la
Succin
hS
SUCCION DESCARGA
(Patm - Pv) x 10
NPSH = + h s- h rs
G.E.
Donde:
NPSH = Carga Neta Positiva de Succin (metros)
Patm = Presin atmosfrica (Kg/cm Abs.)
Pv = Presin de Vapor del Liquido (Kg/cm Abs)
h s = Altura Geodsica de Succin (metros)
h rs = Perdidas en la Lnea de Succin (metros)
29
Sistema de Bombeo con Elevacin en la
Succin
SUCCION DESCARGA
hs
(Patm - Pv) x 10
NPSH = - hs - h rs
G.E.
Donde:
NPSH = Carga Neta Positiva de Succin (metros)
Patm = Presin atmosfrica (Kg/cm Abs.)
Pv = Presin de Vapor del Liquido (Kg/cm Abs)
hs = Altura Geodsica de Succin (metros)
hrs = Perdidas en la Lnea de Succin (metros)
30
Sistema de Bombeo con Recipiente a
Presin en la Succin
hS
SUCCION DESCARGA
31
Otra forma de calcular el NPSH es por medio de las
cargas y las alturas geodsicas de acuerdo a la siguiente
formula:
NPSH = Psa PV
= Hsa Hv
Hsa = Hs + Hatm
Hs = hs hrs + Patm
32
1.1.9 Cavitacin.
a) Un incremento en la velocidad.
b) Como resultado de separaciones y contracciones
del flujo, fenmeno que se presenta al bombear
lquidos viscosos .
c) Una desviacin del flujo de su trayectoria normal,
tal como la que tiene lugar en una vuelta o una
ampliacin o una reduccin todas ellas bruscas.
34
1.1.9.1 Signos de la Existencia de la Cavitacin.
35
1.1.9.3 Caida de las Curvas de Carga-Capacidad.
36
Una cada posterior en la presin de descarga ya no
produce ms flujo, porque ste est fijado por la
diferencia por la diferencia entre la presin existente en la
succin y la presin de vaporizacin que hay en la parte
mencionada del canal.
38
1.1.9.5 Medios de evitar o reducir la cavitacin.
39
1.1.10 Golpe de Ariete.
40
1.1.11 Leyes de Afinidad de las
Bombas.
Q1 =
N1
Q2 N2
2
H1 N1
H2
= ( N2
)
41
Tercera Ley: Las potencias tiles son directamente
proporcionales a los cubos de los nmeros de
revoluciones.
3
BHP1 N1
BHP2
= ( N2
)
Q1 =
D1
Q2 D2
42
Quinta Ley: Las alturas tiles son directamente
proporcionales al cuadrado de la relacin de
dimetros:
2
H1 D1
H2
= ( D2 )
3
BHP1 D1
BHP2
= ( D2
)
43
1.2 ARRANQUE DE LA BOMBA.
1.2.1 Instalacin
44
45
1.2.1.1 Cimentacin.
CAMISA
NOTA IMPORTANTE:
Debe rectificarse el alineamiento despus de que
se hallan conectado las tuberas a la bomba. Se
utiliza un cople flexible para compensar los
pequeos cambios de alineamiento que ocurra
durante el servicio normal, y no para compensar
un mal alineamiento inicial.
47
Para alinear la bomba efectu las siguientes
instrucciones:
48
Mameln de Cople
Lado Bomba
Mameln de Cople
Lado Bomba
Indicador de
Cartula .
Mameln de Cople
Lado Motor
49
Importante: Debe hacerse una compensacin por
cambio en la elevacin vertical del centro de la flecha de
la bomba en caso de que sta maneje lquido caliente. De
igual manera si la bomba va a manejar un lquido fri, si
va a ser movida por una turbina, debe de hacerse una
compensacin por el cambio de elevacin vertical de la
flecha de la turbina.
50
En caso de que no sean necesarios mayores ajustes
despus de que la unidad haya llegado a su
temperatura normal de operacin, taladre, rime y use
pernos para fijar la bomba y la unidad motriz del lado
cople. Revise el alineamiento como se indica en el
punto 4.
1.2.1.3 Lechado.
Barreno de
Lechadeo
Lechada Base
CIMENTACION GRUESA
Figura 9
51
La mezcla tpica para lechadear la base de una bomba se
compone de una parte de cemento, dos partes de arena
para construccin con suficiente agua agregada para
procurar que la mezcla fluya libremente bajo la base.
52
1.2.1.4 Tuberas de Succin y Descarga.
53
54
1.2.1.5 Tubera de Succin.
55
1.2.1.5 Tubera de Descarga.
57
1.2.3 Arranque y Operacin de la Bomba.
Instrucciones Preeliminares:
a) Compruebe el sentido de rotacin del motor, con
los tornillos afuera del cople, el sentido correcto de
la rotacin lo podemos ver en la figura 10.
Vuelva a colocar en su sitio los tornillos del cople y
lubrique los rodamientos.
b) Arrancar la bomba manteniendo cerrada la vlvula
de descarga, comprobando que sube la presin en
el manmetro correspondiente. Si el manmetro no
marca ningn incremento de presin parar la
bomba y cebarla.
c) Abrir la vlvula de descarga poco a poco hasta
entrar la bomba en rgimen.
58
CAPITULO 2
MANTENIMIENTO PREDICTIVO
2.1.1 Inspeccin.
La operacin de la bomba debe de revisarse a intervalos
durante el da para evitar problemas, aunque se
considere necesario o no, que esto se llevo por escrito por
el operario, este deber estar alerta para observar
irregularidades en el funcionamiento de la bomba. El
operario deber avisar inmediatamente de cualquier
sntoma de desperfecto que note. Deben de revisarse
peridicamente las temperaturas de los rodamientos y el
funcionamiento de la caja de empaques.
59
Reparacin General.
El tiempo que debe pasar antes de hacer una reparacin
general, depender de las horas totales que haya
trabajado la bomba, la severidad de las condiciones de
trabajo, los materiales usados en la construccin de la
bomba y el cuidado que se haya tenido de la bomba
durante su operacin.
2.1.2 Lubricacin.
60
Anillo
Salpicador
Aceitera
Nivel de
Aceite
Figura 11
62
2.1.3 Desensamble.
Hay que tener mucho cuidado al desarmar la bomba para
evitar daar las partes internas de la misma. Para facilitar
armar la bomba posteriormente, vaya colocando las
piezas en un lugar en el orden en que se desarmaron.
Evite que se daen las partes maquinadas y protjalas
contra la oxidacin.
63
64
5. Saque las tuercas de los esprragos que fijan la
caja del alojamiento de sello mecnico a la carcaza.
Figura No. 13
65
66
11. Separe la brida del sello mecnico completo sin
desarmar (cartucho, brida y camisa). Figura 14.
67
68
f) Saque el deflector axial.
69
70
2.1.4 Ensamble
71
72
d) Deslice el conjunto de la flecha dentro de la caja de
rodamientos, procure evitar doblar los anillos
salpicadores (referirse a la figura 17).
73
e) Instale una nueva junta de la tapa de rodamiento
radial.
74
75
h) Instale una nueva junta de la tapa de rodamiento
axial.
76
77
l) Colocar el conjunto ensamblado en posicin vertical
debidamente apoyado y asegurado para instalar la
caja del alojamiento de sello mecnico.
78
79
Tamao de Par
Cuerda Pies-Libras
10 - 24 8
1/4 - 20 12
5/16 - 18 20
3/8 - 16 35
1/2 - 13 85
5/8 - 11 130
3/4 - 10 220
7/8 - 9 340
81
Una vez verificada la desviacin y el Run Out y estando
estos dentro de las tolerancias permitidas, se continua
con el ensamble.
82
83
Ensamblada en su totalidad la bomba se debe verificar lo
siguiente:
84
Una vez que se ha checado y se tengan resultados
satisfactorios con respecto a las lecturas de la
concentricidad y la perpendicularidad, se prosigue con el
ensamble.
85
2.1.5 Anillos de Desgaste.
2.1.5.2 Inspeccin.
86
Tabla No. 3
DIMENSIONES DE LOS ANILLOS DE
DESGASTE DE ACUERDO AL DIAMETRO
<2 0.010
88
4. Remueva los anillos del impulsor tornendolos
hasta que tengan un espesor de 0.002 0.040.
2.1.6 Rodamientos.
89
2.1.6 Rodamientos.
91
2.1.6.5 Almacenamiento de los Rodamientos.
92
Es as mismo importante conservar los rodamientos en su
empaque original hasta inmediatamente antes de
montarlos para evitar que se ensucien. Normalmente, no
es necesario quitar todo el recubrimiento antioxidante
que tienen los rodamientos nuevos-, bastar con quitarlo
de las superficies cilndricas exterior y del agujero.
93
Cuando se utiliza el segundo mtodo, aplique la fuerza
por medio de una prensa de husillo utilice una camisa
tubular, un anillo o bloques de igual espesor para aplicar
la fuerza sobre la pista interna. Al forzar el rodamiento
sobre la flecha tenga cuidado que la pista no se amarre.
Verifique la posicin del rodamiento en la flecha con un
calibrador de hojas para asegurarse que se asiente
uniformemente en el hombro de la flecha (Figura 26).
Cuando se monten rodamientos de empuje Duplex Es
muy importante cerciorarse que la tuerca este bien
apretada para asegurarse el contacto entre las pistas
internas de ambos rodamientos (Figura 27).
94
2.1 ANALISIS DE FALLAS MAS
FRECUENTES
El rotor roza
a) Motor Sobrecargado
b) Desgaste excesivo de rodamientos
c) Sobrecalentamiento de rodamientos
d) Vibraciones
Flecha flexionada
a) Motor Sobrecargado
b) Desgaste excesivo de rodamientos
c) Sobrecalentamiento de rodamientos
d) Vibraciones
Anillos de Desgaste
a) Vibraciones
b) Bomba no produce presi
presin de dise
diseo
c) Bomba no da caudal de dise
diseo
95
Bomba gira en sentido contrario
a) Bomba no produce presi
presin de dise
diseo
b) Bomba no da caudal de dise
diseo
c) Bomba trabaja en vaci
vaci
Bomba no cebada
a) Bomba trabaja en vaci
vaci
Impulsor daado
a) Vibraciones
b) Bomba no produce presi
presin de dise
diseo
c) Bomba no da el caudal de dise
diseo
Impulsor no balanceado
a) Desgaste excesivo de rodamientos
b) Sobrecalentamiento de rodamientos
c) Vibraciones
Baja velocidad
a) Bomba no produce presi
presin de dise
diseo
b) Bomba no produce caudal de dise
diseo
c) Bomba trabaja en vac
vaco
Alta velocidad
a) Motor Sobrecargado
b) Cavitaci
Cavitacin
96
Existencia de aire o gas en el lquido
a) Cavitaci
Cavitacin
b) Vibraciones
c) Perdida del gasto despu
despus del arranque
97
Tubera de admisin no llena de
lquido
a) Cavitacin
b) Perdidas del gasto despus del arranque
c) Bomba no da el caudal de diseo
d) Bomba trabaja en vaco
98
2.2.2 Soluciones y prevencin.
De los problemas que pudiera tener el equipo de bombeo,
descritos en el punto anterior, podemos tener su solucin
y su prevencin para evitar que nuestro equipo pueda
sufrir algn desperfecto.
El rotor roza
a) Verificar alineamiento
b) Girar el equipo antes de ensamblar con el motor
Flecha flexionada
a) Revisar alineacin del equipo
Anillos de desgaste
a) Revisar el claro entre anillos
b) Cambiar anillos cuando sea necesario
Bomba no cebada
a) Verificar que no exista entrada de aire al equipo
b) Purgar el equipo antes de ponerlo en operacin
99
Altura de presin del sistema mayor que la de
diseo.
a) Verificar el sistema antes de operar el equipo
b) Verificar presin de succin
c) Verificar presin de descarga
Impulsor daado
a) Revisar caudal de diseo
b) Revisar carga de diseo
c) Verificar presiones de succin y descarga
Impulsor no balanceado
a) Verificar la vibracin del equipo
b) Revisar alineacin del equipo
c) Revisar caudal de diseo
d) Revisar carga de diseo
e) Verificar presiones de succin y descarga
Baja velocidad
a) Revisar caudal de diseo
b) Revisar carga de diseo
c) Verificar presiones de succin y descarga
Alta velocidad
a) Verificar la vibracin del equipo
b) Revisar alineacin del equipo
100
Lquido ms pesado que el requerido
a) Verificar el voltaje y el amperaje del motor
b) Revisar caudal de diseo
c) Revisar carga de diseo
d) Verificar presiones de succin y descarga
101
Tubera de admisin no sumergida lo suficiente.
a) Verificar la vibracin del equipo
b) Revisar caudal de diseo
c) Revisar carga de diseo
102
CAPITULO 3
PROGRAMACIN Y CALIBRACIN
103
a) Amarre de los equipos. Esto puede
ocasionarse por las sedimentaciones o
impurezas que se vienen arrastrando en el
propio lquido, y las basuras que pudieran
caerle al equipo del mismo medio
ambiente por estar tanto tiempo parada.
104
3.2 FALLAS Y COMO
CORREGIRLAS
Dentro de las fallas que podemos tener ya se vieron en
el punto 2.2.1 del capitulo anterior y sus posibles
soluciones.
105
3.2.1 Fallas Principales en los Motores.
106