AO DEL FUNDADO

DEBER CIUDADANO EN 1825 POR

EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR

Lima, sbado 14 de julio de 2007

NORMAS LEGALES
Ao XXIV - N 9901 www.elperuano.com.pe 349007

Sumario
Sumario

PODER EJECUTIVO R.D. N 281-2007-PRODUCE/DGEPP.- Aceptan

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N 063-2007-PCM.- Decreto Supremo que aprueba
el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros 349010
AGRICULTURA
R.D. N 749-2007-AG-SENASA-DIAIA.- Plaguicidas
qumicos de uso agrcola y productos biolgicos formulados
registrados en el mes de junio de 2007 349022
R.J. N 215-2007-AG-SENASA.- Reconocen oficialmente
Puestos de Control Internos Mviles de Corcona, Oyon,
La Unin, Corral Quemado y Balsas y reubican los de
Cullhuas y La Oroya 349022
DEFENSA
desistimiento al recurso de reconsideracin interpuesto
contra la R.D. N 212-2007-PRODUCE/DGEPP
349027
R.D. N 282-2007-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan permiso
de pesca a Nutrition and Medical Supplies S.A.C. para
operar embarcacin pesquera de bandera taiwanesa
349028
R.D. N 283-2007-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan licencia
a Corporacin Refrigerados INY S.A. para operar centro
de depuracin de moluscos bivalvos vivos 349030
R.D. N 288-2007-PRODUCE/DGEPP.- Modifican la R.M.
N 015-96-PE, modificada en su titularidad mediante R.M.
N 297-97-PE, con la que se otorg permiso de pesca de
embarcacin pesquera, en extremo referido a capacidad
de bodega 349031
R.D. N 289-2007-PRODUCE/DGEPP.- Declaran
improcedente solicitud sobre correccin de la R.D. N 003-
2000-CTAR-ANCASH/DIREPRO-CH y la R.D. N 256-2003-
PRODUCE/DNEPP en extremo referido a capacidad de
bodega de embarcacin 349031

D.S. N 014-2007-DE/MGP.- Dan de baja de los RELACIONES EXTERIORES

inventarios de Unidades y Dependencias de la Marina de
Guerra al B.A.P. FERRE 349023
R.M. N 523-2007-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio
de la Repblica de personal militar de la Repblica de
Colombia 349024
R.M. N 525-2007-DE/CCFFAA.- Designan representantes
del Ministerio ante Comisin Mixta encargada de estudiar
la normatividad sobre uso, posesin, control y supervisin
de armas en general as como de municiones o explosivos
349024
MUJER Y
DESARROLLO SOCIAL
R.M. N 344-2007-MIMDES.- Designan Director General
de la Direccin General de Pueblos Originarios y
Afroperuano 349024
R.M. N 345-2007-MIMDES.- Aceptan renuncia de
Asesora de la Direccin Ejecutiva del PRONAA 349025
PRODUCE
R.D. N 279-2007-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan
autorizacin de incremento de flota a personas naturales
va sustitucin por obsolescencia de embarcacin
pesquera 349025
R.D. N 280-2007-PRODUCE/DGEPP.- Autorizan cambio
de titularidad de permiso de pesca de embarcacin
pesquera a favor de Tecnolgica de Alimentos S.A.
349026
R.S. N 207-2007-RE.- Dan por terminadas funciones de
Cnsul General del Per en Hartford, EE.UU. 349032
R.S. N 208-2007-RE.- Nombran Cnsul General del
Per en Hartford, EE.UU. 349033
R.S. N 209-2007-RE.- Dan por terminadas funciones
de Cnsul General del Per en Caracas, Repblica
Bolivariana de Venezuela 349033
R.S. N 210-2007-RE.- Nombran Cnsul General del
Per en Caracas, Repblica Bolivariana de Venezuela
349033
R.S. N 211-2007-RE.- Dan por terminadas funciones de
Cnsul General del Per en Nueva York, Estados Unidos
de Amrica 349034
R.S. N 212-2007-RE.- Nombran Cnsul General
del Per en Nueva York, Estados Unidos de Amrica
349034
R.S. N 213-2007-RE.- Nombran Cnsul General del
Per en La Paz, Repblica de Bolivia 349034
R.S. N 214-2007-RE.- Nombran Cnsul General del
Per en Ro Branco, Repblica Federativa del Brasil
349034
R.S. N 215-2007-RE.- Nombran Cnsul General del
Per en Houston, Estados Unidos de Amrica 349035
R.S. N 216-2007-RE.- Nombran Cnsul General del
Per en Nagoya, Japn 349035
R.M. N 821/RE.- Oficializan el XIV Encuentro de
Presidentes y Magistrados de los Tribunales y Salas
Constitucionales de Amrica Latina, a realizarse en la
ciudad de Lima 349035

349008 NORMAS LEGALES
R.M. N 822/RE.- Oficializan el II Simposio
Internacional de las Ciencias: Ciencia y Tecnologa
para el Desarrollo del Per, a realizarse en la ciudad
de Lima 349036
R.M. N 823/RE.- Oficializan el evento TECNOSALUD,
a realizarse en la ciudad de Lima 349036
R.M. N 824/RE.- Oficializan el VI Encuentro Cientfico
Internacional (ECI 2007i), a realizarse en la ciudad de
Lima 349037
R.M. N 0849/RE.- Constituyen Comisin Consultiva
ad-hoc del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre
Delimitacin Martima con Chile 349037
SALUD
R.M. N 564-2007/MINSA.- Designan Director Ejecutivo
de la Oficina Ejecutiva de Administracin del Hospital
Nacional Daniel A. Carrin de la Direccin de Salud I
Callao 349037
R.M. N 566-2007/MINSA.- Dan por concluida designacin
de Director General del Centro de Salud Intercultural del
Instituto Nacional de Salud 349038
R.M. N 571-2007/MINSA.- Designan representantes
titular y suplente de la DIGESA ante Comisin Multisectorial
constituida mediante R.M. N 192-2007-PCM 349038
Anexo R.M. N 461-2007/MINSA.- Gua Tcnica para
el Anlisis Microbiolgico de Superficies en contacto con
Alimentos y Bebidas 349038
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
R.S. N 021-2007-TR.- Autorizan viaje de Viceministro de
Trabajo a EE.UU., en misin oficial 349044
R.M. N 190-2007-TR.- Aprueban transferencia del
Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo
PERU a diversos organismos ejecutores del sector
pblico 349045
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.S. N 052-2007-MTC.- Autorizan viajes de Inspectores
de la Direccin General de Aeronutica Civil a EE.UU. y
Argentina, en comisin de servicios y sin irrogar gastos al
Estado 349045
R.S. N 053-2007-MTC.- Autorizan viaje de profesional
del Ministerio a EE.UU. para participar en evento de la
CITEL 349047
R.M. N 351-2007-MTC/01.- Autorizan a Viceministra
de Comunicaciones suscribir la Carta de Adhesin al
Proyecto de Exportaciones por Envos Postales para
MIPYMES 349047
R.M. N 355-2007-MTC/01.- Aprueban texto de la Addenda
N 4 al Contrato de Concesin para la Construccin,
Conservacin y Explotacin del Tramo Vial N 2 Urcos
- Inambari del Proyecto Corredor Vial Interocenico Sur,
Per - Brasil 349048
R.M. N 358-2007-MTC/01.- Aprueban texto de Addenda
N 4 al Contrato de Concesin para la Construccin,
Conservacin y Explotacin del Tramo Vial N 3 Inambari -
Iapari del Proyecto Corredor Vial Interocenico Sur, Per
- Brasil 349048
RR.VM. Ns. 287 y 290-2007-MTC/03.- Otorgan
autorizaciones a empresa y a persona natural para prestar
servicio de radiodifusin sonora comercial en FM en las
localidades de Paita y Saposoa 349049
R.VM. N 288-2007-MTC/03.- Otorgan autorizacin a
persona jurdica para prestar servicio de radiodifusin por
televisin comercial en UHF en la localidad de Hunuco
349052
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
R.VM. N 291-2007-MTC/03.- Otorgan autorizacin a
persona natural para prestar servicio de radiodifusin
sonora educativa en FM en la localidad de Jan - Bellavista
- Las Pirias 349053
RR.VM. Ns. 293, 295, 296 y 298-2007-MTC/03.- Otorgan
autorizaciones a personas jurdica y naturales para prestar
servicio de radiodifusin sonora comercial en FM en los
departamentos de Ayacucho, Cajamarca, Piura y Lima
349055
R.VM. N 299-2007-MTC/03.- Otorgan autorizacin a
persona natural para prestar servicio de radiodifusin
por televisin comercial en UHF en el departamento de
Hunuco 349060
R.D. N 11421-2007-MTC/15.- Aprueban instructivo
para la evaluacin de las solicitudes de inscripcin en
el Registro de las Asociaciones de Fondos Regionales o
Provinciales contra Accidentes de Trnsito 349061
Acuerdo N 024-2007-APN/DIR.- Autorizan a empresa
la construccin, mejora o ampliacin de infraestructura
para la construccin de castillo - soporte para gra tipo
pedestal Link-Belt en la provincia de Piura 349062
PODER JUDICIAL
ACADEMIA DE LA
MAGISTRATURA
Res. N 011-2007-AMAG-CD.- Encargan funciones
de Director General de la Academia de la Magistratura
349063
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL
DE RESERVA
R.D. N 032-2007-BCRP.- Autorizan viaje de funcionario
a EE.UU. para participar en proyecto de investigacin en
la Reserva Federal de Atlanta 349064
CONTRALORIA GENERAL
Res. N 230-2007-CG.- Autorizan a la SUNAT la
conduccin de proceso de seleccin para designar
sociedad de auditora que efecte auditora a los
estados financieros del Proyecto de Integracin y
Modernizacin de las Administraciones Tributarias y
Aduaneras 349064
Res. N 231-2007-CG.- Autorizan ampliacin de perodo
de auditora al Programa de Apoyo a la Reforma del Sector
Salud a fin de realizar auditora a los estados financieros
del Programa de Desarrollo del Sector Salud - Seguro
Materno Infantil (Primera Fase) 349065
Res. N 232-2007-CG.- Autorizan a la Municipalidad
Metropolitana de Lima ampliar perodo de auditora a los
estados financieros y aspectos operativos dle Proyecto
Municipal de Lucha contra la Pobreza y Generacin de
Desarrollo 349066
Res. N 235-2007-CG.- Autorizan a procuradora iniciar
acciones legales contra presuntos responsables de
la comisin de delito de peculado en agravio de la
Municipalidad Provincial de Huancan 349067
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
R.J. N 581-2007-JNAC/RENIEC.- Autorizan delegacin
de funciones registrales a la Oficina de Registro de Estado
Civil que funciona en la Comunidad Nativa de San Jacinto
349068
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES 349009

R.J. N 608-2007-JNAC/RENIEC.- Autorizan a procurador

iniciar acciones legales contra presuntos responsables de MUNICIPALIDAD DE LINCE
la comisin de delito contra la fe pblica 349068
Ordenanza N 183-MDL.- Regulan el Rgimen Tcnico
- Legal de los Espectculos Pblicos No Deportivos en el
MINISTERIO PUBLICO distrito 349077

Res. N 779-2007-MP-FN.- Crean Mesa de Partes nica

de las Fiscalas Provinciales Mixtas de Mariscal Nieto e MUNICIPALIDAD DE LURIN
Ilo del Distrito Judicial de Moquegua y convierten fiscala
penal en mixta 349069 Ordenanza N 159-2007/ML.- Aprueban Cuadro para
RR. Ns. 784, 785 y 786-2007-MP-FN.- Nombran fiscales Asignacin de Personal de la Municipalidad 349080
provisionales en Despachos de fiscalas provinciales de D.A. N 008-2007-ALC/ML.- Crean el Programa de Salud
los Distritos Judiciales de Loreto, Callao y Huancavelica y Familia, los Programas Alimentarios, el Programa
349069 de Promocin al Deporte, el Programa Promocin del
Turismo y sus respectivos Manuales de Operaciones
349081
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS D.A. N 009-2007-ALC/ML.- Prorrogan plazo de
vencimiento de beneficio tributario establecido mediante
BIBLIOTECA NACIONAL DEL PER Ordenanza N 156/ML 349081
D.A. N 010-2007-ALC/ML.- Disponen el embanderamiento
R.D. N 112-2007-BNP.- Dan por concluida designacin general del distrito 349082
de Directoral General del Centro Coordinador de la Red de R.A. N 085-2007-ALC/ML.- Designan funcionario
Bibliotecas Educativas y Especializadas de la Biblioteca responsable de la actualizacin y elaboracin del Portal
Nacional del Per 349070 de Transparencia de la Municipalidad 349082

SUPERINTENDENCIA DE MUNICIPALIDAD DE
BIENES NACIONALES MAGDALENA DEL MAR

Res. 032-2007/SBN.- Aprueban Directiva que regula Ordenanza N 311-MDMM.- Aprueban nuevos
Procedimiento para el Arrendamiento de predios de procedimientos, servicios exclusivos y modificacin del
Dominio Privado del Estado de Libre Disponibilidad TUPA de la Municipalidad 349083
349071
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA Ordenanza N 257-MM.- Autorizan celebracin del
Matrimonio Civil Comunitario 2007 denominado Boda
Fe de Erratas Res. N 020-024-000015/SUNAT. 349073 Comunitaria en Miraflores 349105
Ordenanza N 260-MM.- Modifican el Rgimen Normativo
del Uso y Construcciones sobre Azoteas en el distrito,
GOBIERNOS REGIONALES reglamentado por Ordenanza N 131-MM 349105
Acuerdo N 043-2007-MM.- Aprueban iniciativa privada
GOBIERNO REGIONAL denominada Implementacin y Explotacin del Servicio
Mobiliario Urbano en el distrito de Miraflores 349106
DE LORETO D.A. N 010-2007-MM.- Aprueban relacin de principales
contribuyentes de Miraflores 349107
Res. N 1107-2007-GRL-P.- Aprueban Relacin de obras D.A. N 014-2007-MM.- Establecen disposiciones para
cuya contratacin se realizar mediante el Proceso de la celebracin del Matrimonio Civil Comunitario 2007
Seleccin Abreviado y que sern ejecutadas en el marco
denominado Boda Comunitaria en Miraflores 349107
del Convenio N 002-06-MEM 349074

MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA

GOBIERNOS LOCALES
D.A. N 003-2007-ALC/MDSA.- Aprueban Reglamento
MUNICIPALIDAD del Procedimiento de Internamiento y Liberacin de
Vehculos Menores en el Depsito Municipal de Vehculos
METROPOLITANA DE LIMA Menores 349108
Res. N 172-2007-MML-GDU-SPHU.- Establecen
conformidad de resolucin emitida por la Municipalidad MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA
Distrital de Lurn que aprueba proyecto de habilitacin
urbana de lote nico para uso industrial 349075 Fe de Erratas R.A.. ALC. N 088-2007/MDSR. 349109
Res. N 198-2007-MML-GDU-SPHU.- Establecen
conformidad de resolucin emitida por la Municipalidad PROVINCIAS
Distrital de Ate, que aprueba regularizacin de habilitacin
urbana de terreno 349076
MUNICIPALIDAD
MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
PROVINCIAL DE CAETE
D.A. N 003-2007-ALC/MDLV.- Disponen el
embanderamiento de inmuebles con ocasin del Acuerdo N 039-2007-MPC.- Exoneran de proceso de
aniversario de la Proclamacin de la Independencia del seleccin la adquisicin de arroz pilado para el Programa
Per 349077 de Complementacin Alimentaria 349109

349010 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Decreto Supremo que aprueba
el Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros
DECRETO SUPREMO
N 063-2007-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 16 del Decreto Legislativo
N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, establece que para
el cumplimiento de sus funciones, el Presidente del
Consejo de Ministros cuenta con un organismo tcnico-
administrativo denominado Presidencia del Consejo de
Ministros , cuya organizacin y funciones se norman
por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del
Consejo de Ministros;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones es
el documento tcnico normativo de gestin institucional
que formaliza la estructura orgnica de la Entidad
orientada al esfuerzo institucional y al logro de su misin,
visin y objetivos. Contiene las funciones generales de
la Entidad y las funciones especficas de los rganos
y unidades orgnicas y establece sus relaciones y
responsabilidades;
Que, mediante Decreto Supremo N 094-2005-PCM
se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, mediante la Ley N 28664 se cre la Direccin
Nacional de Inteligencia - DINI en sustitucin del Consejo
Nacional de Inteligencia;
Que, mediante Decreto Supremo N 007-2007-PCM
se fusion el Consejo Nacional de Descentralizacin -
CND con la Presidencia del Consejo de Ministros, bajo
la modalidad de fusin por absorcin, correspondindole
a la Presidencia del Consejo de Ministros, la calidad de
entidad incorporante;
Que, asimismo, mediante el precitado Decreto
Supremo se modific el Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros,
creando la Secretara de Descentralizacin, como rgano
de lnea encargado de dirigir y conducir el proceso de
descentralizacin;
Que, mediante Decreto Supremo N 001-2007-
MIMDES se fusion el Instituto Nacional de Desarrollo
de Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos
- INDEPA con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social, bajo la modalidad de fusin por absorcin,
correspondindole a dicho Ministerio, la calidad de
entidad incorporante;
De conformidad con el inciso 8) del artculo 118 de
la Constitucin Poltica, la Ley N 27658 - Ley Marco
de Modernizacin de la Gestin del Estado, el Decreto
Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, el Decreto
Supremo N 043-2006-PCM, y con la opinin favorable
de la Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia del
Consejo de Ministros;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Presidencia del Consejo de
Ministros.
Aprubese el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Presidencia del Consejo de Ministros que consta de
diez (10) ttulos, cincuenta y seis (56) artculos, una (1)
Disposicin Transitoria y una (1) Disposicin Final, que
como anexo forma parte integrante del presente Decreto
Supremo.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Artculo 2.- Modificacin del Cuadro para
Asignacin de Personal.
La Presidencia del Consejo de Ministros deber
adecuar su Cuadro para Asignacin de Personal de
conformidad con lo establecido por el Decreto Supremo
N 043-2004-PCM, en un plazo de cuarenta y cinco
(45) das calendario contados a partir de la vigencia del
presente Decreto Supremo.
Artculo 3.- Normas complementarias.
La Presidencia del Consejo de Ministros,
mediante Resolucin Ministerial, aprobar las normas
complementarias que sean necesarias para la aplicacin
del presente Decreto Supremo.
Artculo 4.- Derogacin.
Derguese el Decreto Supremo N 086-2002-PCM, el
Decreto Supremo N 094-2005-PCM, el artculo 3 del Decreto
Supremo N 007-2007-PCM, y aquellas disposiciones que
se opongan al presente Decreto Supremo.
Artculo 5.- Refrendo.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece
das del mes de julio del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
REGLAMENTO DE ORGANIZACIN Y FUNCIONES
DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
TTULO I : GENERALIDADES
TTULO II : DE LA ESTRUCTURA ORGNICA
TTULO III : DE LA ALTA DIRECCIN
CAPTULO I : DEL PRESIDENTE DEL CON-
SEJO DE MINISTROS
Del Presidente del Consejo de Ministros
Asesores
CAPTULO II : DE LA SECRETARA GENER-
AL
De la Secretara General
Oficina de Prensa e Imagen Institucional
TTULO IV : DE LOS RGANOS DE CONTROL Y DEFEN-
SA JUDICIAL
CAPTULO I : DEL RGANO DE CONTROL
INSTITUCIONAL
CAPTULO II : DEL ORGANO DE DEFENSA
JUDICIAL
TTULO V : DE LOS RGANOS DE ASESORAMIENTO Y
APOYO
CAPTULO I : DE LOS RGANOS DE ASE-
SORAMIENTO
De la Oficina General de Asesora Jurdica
De la Oficina General de Planeamiento y Presu-
puesto
CAPTULO II : DE LOS RGANOS DE
APOYO
De la Oficina General de Administracin
- Oficina de Asuntos Administrativos
-Oficina de Asuntos Financieros
- Oficina de Recursos Humanos
- Oficina de Sistemas
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
De la Oficina General de Comunicacin Social
TTULO VI : DE LOS ORGANOS DE LNEA
CAPTULO I : SECRETARA DE COORDI-
NACIN
Oficina de Coordinacin Parlamentaria
CAPTULO II : SECRETARA DE GESTIN
PBLICA
CAPTULO III : SECRETARA DE DESCEN-
TRALIZACION
- Oficina de Transferencias, Monitoreo y
Evaluacin de Competencias
- Oficina de Desarrollo de Capacidades
Regionales y Municipales y Articulacin
Intergubernamental
- Oficina de Gestin de Inversiones
TTULO VII : DE LOS RGANOS TCNICOS ESPECIAL-
IZADOS
CAPTULO I : DIRECCIN NACIONAL TC-
NICA DE DEMARCACIN
TERRITORIAL
- Oficina de Asuntos Tcnicos, Geogrficos
y Territoriales.
- Oficina de Base de Datos y Sistemas de
Informacin Geogrfica.
CAPTULO II : OFICINA NACIONAL DE GO-
BIERNO ELECTRNICO E
INFORMTICA
TTULO VIII : DEL RGIMEN ECONMICO
TTULO IX : DEL RGIMEN LABORAL
TTULO X : DE LOS ORGANISMOS PBLICOS DESCEN-
TRALIZADOS Y RGANOS COLEGIADOS
ADSCRITOS A LA PRESIDENCIA DEL CON-
SEJO DE MINISTROS
CAPTULO I : DE LOS ORGANISMOS P-
BLICOS DESCENTRALIZA-
DOS
CAPTULO II : DE LOS RGANOS COLE-
GIADOS
DISPOSICIN TRANSITORIA
DISPOSICIN FINAL
TTULO I: GENERALIDADES
Artculo 1.- De la finalidad
El Reglamento de Organizacin y Funciones tiene por
finalidad:
1.1 Definir y delimitar las facultades, funciones y
atribuciones de la Presidencia del Consejo de Ministros,
dentro de los alcances de lo dispuesto por la Constitucin
Poltica del Per, por la Ley del Poder Ejecutivo y dems
normas legales aplicables.
1.2 Definir la estructura orgnica de la Presidencia del
Consejo de Ministros (PCM).
Artculo 2.- Del mbito de aplicacin
El presente Reglamento es de aplicacin a todos los
rganos de la Presidencia del Consejo de Ministros, en el
mbito de su competencia.
Artculo 3.- De la naturaleza de la Presidencia del
Consejo de Ministros
La Presidencia del Consejo de Ministros es un
organismo tcnico - administrativo normado por la Ley
del Poder Ejecutivo, cuya mxima autoridad poltica y
ejecutiva es el Presidente del Consejo de Ministros.
349011
Artculo 4.- De las funciones de la Presidencia del
Consejo de Ministros
La funcin principal de la Presidencia del Consejo
de Ministros es brindar apoyo al Presidente del Consejo
de Ministros en el cumplimiento de sus atribuciones y
funciones asignadas por la Constitucin y la Ley.
Son funciones de la Presidencia del Consejo de
Ministros:
4.1 Realizar el monitoreo de las polticas y programas
de carcter multisectorial del Poder Ejecutivo;
4.2 Coordinar acciones con el Poder Legislativo, con
los Organismos Constitucionales Autnomos y con las
entidades y comisiones del Poder Ejecutivo, conciliando
prioridades para asegurar el cumplimiento de los objetivos
de inters nacional;
4.3 Coordinar con los ministerios y dems entidades
del Poder Ejecutivo la atencin de los requerimientos
de informacin del Poder Legislativo, en el marco de lo
dispuesto por la Constitucin Poltica del Per;
4.4 Mantener relaciones de coordinacin con los
Gobiernos Regionales y Locales, en lo que corresponda
de acuerdo a Ley;
4.5 Establecer los lineamientos que permitan un
adecuado funcionamiento del Consejo de Ministros, as
como tambin de la Comisin Interministerial de Asuntos
Econmicos y Financieros - CIAEF, de la Comisin
Interministerial de Asuntos Sociales - CIAS, de la Comisin
de Coordinacin Viceministerial y dems Comisiones
Permanentes de Coordinacin;
4.6 Promover y participar activamente en el dilogo y
concertacin con la sociedad;
4.7 Normar, asesorar y supervisar a las entidades
pblicas en materia de simplificacin administrativa, as
como evaluar de manera permanente dichos procesos;
4.8 Actuar como ente rector del Sistema Nacional de
Informtica;
4.9 Promover la mejora permanente de la gestin
pblica, mediante el perfeccionamiento de la organizacin
de las entidades pblicas, de la eficiencia de los procesos y
sistemas administrativos y de la gestin del empleo pblico;
4.10 Supervisar el desarrollo de las polticas aprobadas
por el Foro del Acuerdo Nacional;
4.11 Desarrollar, en coordinacin con el Poder
Legislativo, el proceso de modernizacin de la gestin del
Estado;
4.12 Dirigir y conducir el proceso de
descentralizacin;
4.13 Las dems funciones que se le encomienden.
TTULO II: DE LA ESTRUCTURA ORGNICA
Artculo 5.- La estructura orgnica de la Presidencia
del Consejo de Ministros es la siguiente:
01 ALTA DIRECCIN
0.1.1 - Presidente del Consejo de Ministros
0.1.2 - Secretara General
03 RGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL
RGANO DE DEFENSA JUDICIAL
04 RGANOS DE ASESORAMIENTO
04.1 - Oficina General de Asesora Jurdica
04.2 - Oficina General de Planeamiento y Presu-
puesto
05 RGANOS DE APOYO
05.1 - Oficina General de Administracin
05.2 - Oficina General de Comunicacin Social
06 RGANOS DE LINEA
06.1 - Secretara de Coordinacin
06.2 - Secretara de Gestin Pblica
06.3 - Secretara de Descentralizacin
RGANOS TCNICOS ESPECIALIZADOS
- Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin
Territorial

349012 NORMAS LEGALES
- Oficina Nacional de Gobierno Electrnico e
Informtica
COMISIONES PERMANENTES DE COORDI-
NACIN
COMISIONES ADSCRITAS Y RGANOS
COLEGIADOS
TTULO III: DE LA ALTA DIRECCIN
Artculo 6.- De la conformacin
La Alta Direccin es el mximo nivel de decisin de
la Presidencia del Consejo de Ministros y se encuentra
integrada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Secretario General.
CAPTULO I: DEL PRESIDENTE
DEL CONSEJO DE MINISTROS
Artculo 7.- Del Presidente del Consejo de
Ministros
El Presidente del Consejo de Ministros es la ms alta
autoridad poltica y ejecutiva de la Presidencia del Consejo
de Ministros a la cual representa. Es Ministro de Estado.
Es responsable del refrendo de los actos presidenciales
que correspondan segn la Constitucin Poltica del Per
y la Ley del Poder Ejecutivo.
El Presidente del Consejo de Ministros establece
los objetivos, formula, dirige y supervisa las polticas
del Sector de la Presidencia del Consejo de Ministros
en armona con las disposiciones constitucionales y
la poltica general del Gobierno. Asimismo, supervisa
las acciones de las comisiones y organismos pblicos
descentralizados adscritos a la Presidencia del Consejo
de Ministros, de conformidad con lo dispuesto en las
normas correspondientes.
Es el titular del pliego presupuestal de la Presidencia
del Consejo de Ministros.
Artculo 8.- De las atribuciones
Sin perjuicio de las atribuciones que el artculo 123
de la Constitucin Poltica del Per y la Ley del Poder
Ejecutivo le confieren, le corresponde al Presidente del
Consejo de Ministros las siguientes funciones:
8.1 Expedir Resoluciones Ministeriales en materia de
su competencia;
8.2 Resolver, en ltima instancia administrativa,
los recursos administrativos interpuestos ante rganos
dependientes de l;
8.3 Desconcentrar en el Secretario General de
la Presidencia del Consejo de Ministros o en otros
funcionarios las facultades y atribuciones que no sean
privativas de su funcin de Presidente del Consejo de
Ministros;
8.4 Coordinar con las entidades del Sector
Pblico, asuntos relacionados con la concurrencia, las
presentaciones y exposiciones en el Congreso de la
Repblica del Consejo de Ministros y de los ministros;
8.5 Designar los representantes que fueran necesarios
ante cualquier comisin, consejo directivo u otros
similares;
8.6 Representar a la Presidencia del Consejo de
Ministros ante organismos y entidades estatales y
privadas, nacionales e internacionales;
8.7 Coordinar y monitorear las acciones de
descentralizacin; y,
8.8 Otras funciones que la Constitucin y la Ley
establezcan.
Artculo 9.- De los asesores
El Presidente del Consejo de Ministros podr
contar con asesores designados mediante Resolucin
Ministerial, cuyas actividades sern coordinadas por uno
de ellos a quien se le designar como Jefe de Gabinete
de Asesores.
Son funciones de los Asesores:
9.1 Asistir al Presidente del Consejo de Ministros en los
temas que les sean encomendados para el cumplimiento
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
de los objetivos institucionales dentro del marco de las
polticas y lineamientos de la Presidencia del Consejo de
Ministros;
9.2 Desarrollar y preparar los proyectos normativos y
los documentos tcnicos que les sean encargados, cuyo
sustento deber constar en el informe correspondiente;
9.3 Representar a la Alta Direccin ante las audiencias
o ante las entidades que se les encomiende;
9.4 Coordinar con las entidades u organizaciones
necesarias para el cumplimiento de los encargos
realizados por el Presidente del Consejo de Ministros;
9.5 Informar permanentemente a la Alta Direccin
sobre el resultado de sus actividades;
9.6 Prestar asesora y asistencia a la Secretara
General, a las Comisiones Permanentes de Coordinacin
y a la Comisin de Coordinacin Viceministerial; y,
9.7 Otras funciones que le encomiende el Presidente
del Consejo de Ministros.
CAPTULO II: DE LA SECRETARA GENERAL
Artculo 10.- Del Secretario General
El Secretario General es la ms alta autoridad
de la Presidencia del Consejo de Ministros, despus
del Presidente del Consejo Ministros y depende
jerrquicamente de l. El Secretario General tiene rango
de Viceministro de Estado.
Artculo 11.- De las funciones
Son funciones del Secretario General de la Presidencia
del Consejo de Ministros:
11.1 Dirigir las actividades de la Secretaria General de
la Presidencia del Consejo de Ministros;
11.2 Coordinar y supervisar las labores de los rganos
de la Presidencia del Consejo de Ministros dependientes
de l; coordinar la ejecucin de las polticas sectoriales y
actividades de los rganos de la PCM y de los organismos
y comisiones adscritas a ella, as como de aquellos
rganos u organismos cuya coordinacin y/o supervisin
le sea expresamente asignada;
11.3 Informar al Presidente del Consejo de Ministros
sobre el cumplimiento de las polticas de competencia de
la Presidencia del Consejo de Ministros;
11.4 Ejercer en cumplimiento de sus funciones,
la representacin de la Presidencia del Consejo de
Ministros, pudiendo celebrar con las instituciones pblicas
o privadas, nacionales o extranjeras, los contratos y/o
convenios necesarios para tal fin;
11.5 Presidir la Comisin de Coordinacin
Viceministerial y asistir a las sesiones de la Comisin
Interministerial de Asuntos Econmicos y Financieros
(CIAEF) y de la Comisin Interministerial de Asuntos
Sociales - CIAS;
11.6 Someter a consideracin del Presidente del
Consejo de Ministros los planes, programas y proyectos
que requieran su aprobacin;
11.7 Expedir Resoluciones y Directivas sobre asuntos
de su competencia;
11.8 Supervisar las actividades de los representantes
de la Presidencia del Consejo de Ministros designados
por la Alta Direccin en las diversas comisiones, dentro
de su competencia;
11.9 Resolver, en ltima instancia administrativa,
los recursos administrativos interpuestos ante rganos
dependientes de la Secretara;
11.10 Organizar y controlar el proceso de programacin,
formulacin, aprobacin, ejecucin y evaluacin del
presupuesto de la Presidencia del Consejo de Ministros;
11.11 Conducir el proceso de formulacin, seguimiento
y evaluacin del Plan Estratgico Sectorial Multianual -
PESEM, del Sector y orientar la formulacin de los Planes
Estratgicos Institucionales de las Entidades adscritas a
la Presidencia del Consejo de Ministros;
11.12 Conducir el proceso de formulacin y evaluacin
del Plan Operativo Institucional y el Plan Estratgico
Institucional;
11.13 Coordinar y supervisar el sistema de
racionalizacin de la Entidad coadyuvando a lograr los
objetivos Institucionales;
11.14 Supervisar que los Proyectos de Inversin
Pblica se enmarquen en los Lineamientos de Poltica,
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
en el Programa Multianual de Inversin Pblica, en el
Plan Estratgico Sectorial de carcter multianual y en los
Planes de Desarrollo Regional; y,
11.15 Otras funciones que le encomiende el Presidente
del Consejo de Ministros.
SUBCAPTULO I: DE LA OFICINA DE PRENSA E
IMAGEN INSTITUCIONAL
Artculo 12.- De la Oficina de Prensa e Imagen
Institucional
La Oficina de Prensa e Imagen Institucional es la
encargada de desarrollar actividades de difusin de la
labor de la Presidencia del Consejo de Ministros, a travs
de los medios de comunicacin social. Tiene a su cargo el
protocolo y las relaciones pblicas institucionales.
Se encuentra a cargo de un jefe, quien depende de
la Secretara General de la Presidencia del Consejo de
Ministros.
Artculo 13.- De las funciones
Son funciones de la Oficina de Prensa e Imagen
Institucional:
13.1 Formular y ejecutar la estrategia de comunicacin
entre la Presidencia del Consejo de Ministros y los medios
de comunicacin nacionales e internacionales, elaborando
y difundiendo el material informativo que permita una
adecuada cobertura de sus actividades;
13.2 Coordinar criterios comunes de informacin con
los dems sectores del Poder Ejecutivo;
13.3 Proporcionar al sector privado informacin
apropiada y oportuna sobre las labores realizadas por la
Presidencia del Consejo de Ministros;
13.4 Brindar diariamente informacin a la Alta
Direccin sobre las principales noticias y acontecimientos
nacionales e internacionales vinculados a las actividades
propias de la institucin;
13.5 Dar cobertura periodstica a las actividades de la
Alta Direccin preparando sus conferencias de prensa para
su respectiva difusin o archivo, cuando as sea necesario;
13.6 Elaborar la Memoria de la Presidencia del Consejo
de Ministros en coordinacin con sus dems rganos;
13.7 Coordinar las acciones protocolares de la Alta
Direccin, as como la atencin a personalidades de
organismos nacionales y del exterior;
13.8 Dirigir, publicitar y preparar las ceremonias
oficiales que realiza la Presidencia del Consejo de
Ministros;
13.9 Elaborar y mantener actualizado los directorios
de la administracin pblica relacionados con el quehacer
institucional;
13.10 Coordinar con la Oficina de Recursos Humanos
la realizacin de actividades internas de carcter cultural
y social, buscando la integracin de los trabajadores de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
13.11 Supervisar la actualizacin de la pgina Web de
la Presidencia del Consejo de Ministros; y,
13.12 Las funciones que le sean encomendadas por la
Secretara General.
TTULO IV: DEL RGANO DE CONTROL
Y DEL ORGANO DE DEFENSA JUDICIAL
CAPTULO I: DEL RGANO
DE CONTROL INSTITUCIONAL
Artculo 14.- Del rgano de Control Institucional
El rgano de Control Institucional, es responsable
del control posterior de las actividades de la gestin de
la Presidencia del Consejo de Ministros, as como de las
entidades adscritas a ella, de acuerdo con lo dispuesto en
la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la
Contralora General de la Repblica. El Jefe de la Oficina,
depende funcional y administrativamente de la Contralora
General de la Repblica.
Artculo 15.- De las funciones
Son funciones de la Oficina de Control Institucional:
15.1 Ejercer el control interno posterior a los actos
y operaciones de la entidad, sobre la base de los
349013
lineamientos y cumplimiento del Plan Anual de Control, a
que se refiere el Artculo 7 de la Ley, y el control externo
a que se refiere el Artculo 8 de la Ley, por encargo de la
Contralora General;
15.2 Efectuar auditoras a los estados financieros y
presupuestarios de la entidad, as como a la gestin de
la misma, de conformidad con las pautas que seale la
Contralora General. Alternativamente, estas auditoras
podrn ser contratadas por la entidad con Sociedades de
Auditora Externa, con sujecin al Reglamento sobre la
materia;
15.3 Ejecutar las acciones y actividades de control a
los actos y operaciones de la entidad, que disponga la
Contralora General, as como, las que sean requeridas
por el Titular de la entidad. Cuando estas ltimas
tengan carcter de no programadas, su realizacin
ser comunicada a la Contralora General por el Jefe
del rgano de Control Institucional. Se consideran
actividades de control, entre otras, las evaluaciones,
diligencias, estudios, investigaciones, pronunciamientos,
supervisiones y verificaciones;
15.4 Efectuar control preventivo sin carcter vinculante,
al rgano de ms alto nivel de la entidad con el propsito
de optimizar la supervisin y mejora de los procesos,
prcticas e instrumentos de control interno, sin que ello
genere prejuzgamiento u opinin que comprometa el
ejercicio de su funcin, va el control posterior;
15.5 Remitir los informes resultantes de sus acciones
de control a la Contralora General, as como, al Titular de
la entidad y del Sector cuando corresponda, conforme a
las disposiciones sobre la materia;
15.6 Actuar de oficio, cuando en los actos y operaciones
de la entidad, se adviertan indicios razonables de
ilegalidad, de omisin o de incumplimiento, informando
al Titular de la entidad para que adopte las medidas
correctivas pertinentes;
15.7 Recibir y atender las denuncias que formulen los
funcionarios y servidores pblicos y ciudadanos, sobre
actos y operaciones de la entidad, otorgndole el trmite
que corresponda a su mrito y documentacin sustentante
respectiva;
15.8 Formular, ejecutar y evaluar el Plan Anual de
Control aprobado por la Contralora General, de acuerdo a
los lineamientos y disposiciones emitidas para el efecto;
15.9 Efectuar el seguimiento de las medidas correctivas
que adopte la entidad, como resultado de las acciones y
actividades de control, comprobando su materializacin
efectiva, conforme a los trminos y plazos respectivos.
Dicha funcin comprende efectuar el seguimiento de los
procesos judiciales y administrativos derivados de las
acciones de control;
15.10 Apoyar a las Comisiones que designe la
Contralora General para la ejecucin de las acciones
de control en el mbito de la entidad. Asimismo, el Jefe
del rgano de Control Institucional y el personal de dicho
rgano colaborarn, por disposicin de la Contralora
General, en otras acciones de control externo, por razones
operativas o de especialidad;
15.11 Verificar el cumplimiento de las disposiciones
legales y normativa interna aplicables a la entidad, por
parte de las unidades orgnicas y personal de sta;
15.12 Formular y proponer el presupuesto anual
del rgano de Control Institucional para su aprobacin
correspondiente por la entidad;
15.13 Cumplir diligentemente con los encargos,
citaciones y requerimientos que le formule la Contralora
General;
15.14 Ejercer las funciones que prev la Ley del
Sistema Nacional de Control y de la Contralora General
de la Repblica; y,
15.15 Otras funciones que establezca la Contralora
General.
CAPTULO II: DEL RGANO
DE DEFENSA JUDICIAL
Artculo 16.- De la Procuradura Pblica
La Procuradura Pblica es el rgano a cargo de la
defensa judicial de los intereses de la Presidencia del
Consejo de Ministros. Es autnoma en el ejercicio de
sus funciones y depende administrativamente de la
Presidencia del Consejo de Ministros. Est a cargo de un

349014 NORMAS LEGALES
Procurador Pblico designado por Resolucin Suprema
del Sector Justicia con refrendo del Ministro de Justicia y
del Presidente del Consejo de Ministros.
Artculo 17.- De las funciones
La Procuradura Pblica es responsable de representar
y ejercer la defensa de los derechos e intereses de la
Presidencia del Consejo de Ministros, as como de los
organismos pblicos descentralizados y organismos
reguladores de su mbito que se lo requieran, conforme
a las normas del Sistema de Defensa Judicial del Estado.
En caso de solicitud de expedicin de Resolucin
Ministerial para el inicio de acciones judiciales, cuando
stas no deriven de recomendaciones del rgano de
Control Institucional o de recomendaciones de la Oficina
General de Asesora Jurdica, le corresponde realizar las
siguientes funciones:
- Revisar los antecedentes que sustenten la solicitud
con el fin de determinar su viabilidad.
- Remitir la solicitud a la Secretara General acompaada
de un informe sustentante sobre su viabilidad, en que se
detallar los alcances de la Resolucin a expedirse.
TTULO V: DE LOS RGANOS
DE ASESORAMIENTO Y APOYO
CAPTULO I: DEL RGANO DE ASESORAMIENTO
Artculo 18.- De la Oficina General de Asesora
Jurdica
La Oficina General de Asesora Jurdica es el rgano
de asesoramiento que depende jerrquicamente de la
Secretara General; responsable de asesorar y emitir
opinin de carcter jurdico - legal a los rganos de la
Presidencia del Consejo de Ministros.
Artculo 19.- De las funciones
Son funciones de la Oficina General de Asesora
Jurdica:
19.1 Prestar asesoramiento legal cuando lo requiera la
Alta Direccin y los rganos de la Presidencia del Consejo
de Ministros;
19.2 Efectuar el control de calidad normativa de
los proyectos de resoluciones supremas y decretos
supremos, as como los proyectos a ser aprobados por
dichas normas, que correspondan ser refrendados por el
Presidente del Consejo de Ministros;
19.3 Opinar sobre los proyectos normativos que le
requiera la Alta Direccin y visarlos de corresponder,
debiendo contar previamente con el informe tcnico y/o
legal elaborado por el rgano o entidad correspondiente;
19.4 Emitir opinin legal respecto de los proyectos
de Ley y autgrafas que someta a su consideracin la
Alta Direccin. En el caso de autgrafas, la opinin legal
considerar entre otros aspectos su constitucionalidad, la
viabilidad jurdica de la misma y sus efectos normativos en
caso de promulgarse con el texto remitido por el Congreso
de la Repblica.
En el caso de autgrafas basadas en proyectos de
Ley presentados por el Poder Ejecutivo, el informe legal
considerar si es que el texto ha respetado o no el texto
original del proyecto;
19.5 Emitir opinin legal respecto a los asuntos
internos de la Presidencia del Consejo de Ministros, para
lo cual el rgano solicitante deber precisar las cuestiones
sobre las que se estime necesario tal opinin;
19.6 Compilar, concordar y sistematizar la legislacin
de competencia de la Presidencia del Consejo de
Ministros; y,
19.7 Otras funciones que le sean encomendadas por
la Alta Direccin.
Artculo 20.- De la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto
La Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
es el rgano de asesoramiento de la Alta Direccin,
que depende jerrquicamente de la Secretara General;
encargada de conducir y coordinar los procesos de
planeamiento, presupuesto, proyectos y racionalizacin
de la Presidencia del Consejo de Ministros y del Sector.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Artculo 21.- De las funciones
Son funciones de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto:
21.1 Conducir, evaluar e implementar el Plan
Estratgico Institucional y Sectorial;
21.2 Elaborar el Plan Estratgico Sectorial
Multianual - PESEM del Sector PCM como instrumento
que gue la formulacin de los Planes Estratgicos
Institucionales de los pliegos adscritos a la Presidencia
del Consejo de Ministros. Realizar el seguimiento y
evaluacin de la ejecucin del PESEM. Orientar la
formulacin de los Planes Estratgicos Institucionales
de las entidades adscritas a la Presidencia del Consejo
de Ministros;
21.3 Elaborar y efectuar el seguimiento del Plan
Operativo y Presupuesto Institucional.
21.4 Elaborar, actualizar y difundir los documentos
normativos y de gestin del sistema de racionalizacin,
en concordancia con la normatividad vigente;
21.5 Racionalizar y simplificar los procedimientos
administrativos de la entidad;
21.6 Participar en las actividades de reforma
administrativa, proyectos de reestructuracin,
reorganizacin o actualizacin orgnica y funcional de la
institucin;
21.7 Estudiar y racionalizar los procedimientos de
trabajo para su simplificacin en base a una adecuada
asignacin de prioridades;
21.8 Elaborar el Texto nico de Procedimientos
Administrativos - TUPA institucional, en coordinacin con
los rganos de la Presidencia del Consejo de Ministros;
21.9 Elaborar y evaluar los indicadores de gestin;
21.10 Actuar como Oficina de Programacin e
Inversiones - OPI sectorial, asumiendo las competencias
que, como tal se le asigna dentro del Sistema Nacional de
Inversin Pblica - SNIP;
21.11 Conducir el Proceso Presupuestario de la
Entidad, consistente en la Programacin, Formulacin,
Aprobacin, Ejecucin a travs de la coordinacin y
control de la informacin de ejecucin de ingresos y gastos
en el Presupuesto y sus modificaciones, consolidando la
informacin presupuestaria que presentan las unidades
ejecutoras, y Evaluacin del Presupuesto Institucional;
21.12 Consolidar la informacin presupuestaria para
la sustentacin del Proyecto de Presupuesto anual del
Sector Presidencia del Consejo de Ministros, ante el
Congreso de la Repblica;
21.13 Facilitar la operatividad y hacer seguimiento a
las acciones y polticas de cooperacin internacional de
la Presidencia del Consejo de Ministros, impartidas por la
Alta Direccin;
21.14 Ejercer las funciones propias de los rganos
conformantes del Sistema Nacional de Planeamiento;
21.15 Formular y proponer a la Alta Direccin los
objetivos y polticas del sector en materia de defensa
nacional en concordancia con las normas tcnicas de la
Secretaria de Defensa Nacional.
21.16 Implementar y actualizar permanentemente el
Centro de Informacin y Documentacin de la Presidencia
del Consejo de Ministros;
21.17 Otras funciones que le sean encomendadas por
la Alta Direccin.
CAPTULO II: DE LOS RGANOS DE APOYO
SUBCAPTULO I: OFICINA GENERAL DE
ADMINISTRACIN
Artculo 22.- De la Oficina General de
Administracin
La Oficina General de Administracin es el rgano de
apoyo, que depende jerrquicamente de la Secretara
General. Es la encargada de la gestin administrativa y
financiera de la Entidad y ejerce las funciones previstas en
la Ley y su Reglamento para la aprobacin, autorizacin
y supervisin de los procesos de adquisiciones y
contrataciones del Estado. Es el rgano responsable de la
gestin de los sistemas de recursos humanos, materiales,
econmicos y financieros, as como la prestacin de
servicios para el normal funcionamiento de los rganos
de la Presidencia del Consejo de Ministros.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
El Titular de esta Oficina es la mxima autoridad
administrativa en materia de contrataciones y adquisiciones
del Estado.
Artculo 23.- De las funciones
Son funciones de la Oficina General de
Administracin:
23.1 Proponer a la Alta Direccin lineamientos de
polticas y estrategias de gestin administrativa para el
desarrollo de la Entidad;
23.2 Supervisar el cumplimiento de las normas y
procedimientos de los asuntos administrativos en las
reas de: Recursos humanos, contabilidad, tesorera,
sistemas, logstica, servicios generales, vigentes en la
administracin pblica as como las Normas Tcnicas de la informacin a nivel del Pliego.
Control;
23.3 Administrar adecuadamente los recursos humanos
de la Entidad, promoviendo el rendimiento y desarrollo del
personal, en concordancia con las disposiciones legales
vigentes;
23.4 Efectuar el control previo institucional y
concurrente de las operaciones administrativas y
financieras de la Entidad, en cumplimiento de las normas
del Sistema Nacional de Control;
23.5 Organizar y controlar la presentacin de los
estados financieros e informes sobre situacin econmica
y financiera del pliego;
23.6 Organizar, dirigir y controlar los procesos
informticos y los proyectos asignados a su dependencia,
planificar el desarrollo en tecnologa de la informacin de
la Entidad a fin de anticipar y atender las necesidades de
software, hardware y comunicaciones;
23.7 Proponer resoluciones, normas y directivas, as
como celebrar contratos y convenios sobre asuntos de su
competencia;
23.8 Brindar apoyo administrativo a las Comisiones
adscritas a la Presidencia del Consejo de Ministros y al
Foro del Acuerdo Nacional;
23.9 Realizar la inscripcin en el Registro Nacional de
Sanciones de Destitucin y Despido, de las sanciones de
destitucin y despido, en el mbito de su competencia, y
comunicar a la Oficina Nacional de Gobierno Electrnico
e Informtica;
23.10 Administrar el Fondo Intergubernamental para la
Descentralizacin (FIDE) previsto en el artculo 53 de la
Ley N 27783 y el artculo 73.A de la Ley N 27867.
23.11 Otras funciones que le sean encomendadas por
la Secretara General.
Artculo 24.- De las Unidades Orgnicas
Para el cumplimiento de sus funciones, la Oficina
General de Administracin est conformada por las
siguientes unidades orgnicas:
24.1 Oficina de Asuntos Administrativos;
24.2 Oficina de Asuntos Financieros;
24.3 Oficina de Recursos Humanos; y,
24.4 Oficina de Sistemas.
Artculo 25.- De la Oficina de Asuntos
Administrativos
La Oficina de Asuntos Administrativos es la unidad
orgnica, que depende jerrquicamente de la Oficina
General de Administracin, responsable de realizar las
actividades relacionadas con el abastecimiento de bienes
y prestacin de servicios; as como la gestin patrimonial
de la Entidad.
Son funciones de la Oficina de Asuntos
Administrativos:
25.1 Organizar y controlar el almacn de materiales,
repuestos, suministros y tiles de oficina;
25.2 Coordinar, supervisar y controlar el proceso
de adquisicin y suministros de bienes y la prestacin
de servicios requeridos por los diversos rganos de la
Entidad;
25.3 Participar en la ejecucin del Inventario Fsico de
Bienes Patrimoniales y efectuar acciones inherentes a las
altas, bajas y transferencias de bienes patrimoniales de
la Entidad;
349015
25.4 Dirigir, organizar y controlar las actividades
de seguridad interna, as como apoyar la prevencin
y proteccin ante la posibilidad de siniestros o
emergencias;
25.5 Otras funciones que le sean encomendadas por
la Oficina General de Administracin.
Artculo 26.- De la Oficina de Asuntos
Financieros
La Oficina de Asuntos Financieros es la unidad
orgnica, que depende jerrquicamente de la Oficina
General de Administracin, responsable de realizar las
actividades relacionadas con la Contabilidad, Ejecucin
Presupuestaria y Tesorera de la Unidad Ejecutora
Secretaria General -PCM y en lo pertinente, consolidando
Son funciones de la Oficina de Asuntos Financieros:
26.1 Organizar y controlar los recursos financieros
de la Entidad, ejecutando las actividades de recaudacin
de fondos, custodia de valores, registro contable de las
operaciones financieras y de rendicin de cuenta;
26.2 Programar, organizar, conducir y controlar los
procesos tcnicos de contabilidad y Tesorera;
26.3 Efectuar el registro y control de la afectacin
presupuestal de la Unidad Ejecutora Secretara General
- PCM, en concordancia con la normatividad vigente;
26.4 Coordinacin con la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, el requerimiento de
calendarios de compromiso.
26.4 Dar cumplimiento a las normas y procedimientos
de los sistemas de contabilidad y tesorera;
26.5 Supervisar y controlar el movimiento econmico y
financiero de la Institucin;
26.6 Conducir y desarrollar los procesos de formulacin,
anlisis e interpretacin de los estados financieros, as
como de la informacin contable;
26.7 Ejecutar y controlar los calendarios de
compromisos de la Entidad, de conformidad con las
normas legales vigentes;
26.8 Otras funciones que le sean encomendadas por
la Oficina General de Administracin.
Artculo 27.- De la Oficina de Recursos Humanos
La Oficina de Recursos Humanos es la unidad
orgnica, que depende jerrquicamente de la Oficina
General de Administracin, encargada de administrar
adecuadamente los recursos humanos de la Presidencia
del Consejo de Ministros, promoviendo el rendimiento y
desarrollo del personal dentro de un adecuado ambiente
laboral y en concordancia con las disposiciones legales
y/o convenios colectivos vigentes.
Son funciones de la Oficina de Recursos Humanos:
27.1 Organizar y dirigir los procesos de reclutamiento,
seleccin, contratacin y evaluacin del rendimiento del
personal, en concordancia con las disposiciones legales
vigentes y normas tcnicas de control interno;
27.2 Supervisar la aplicacin de los procesos de
registro y control de la asistencia, permanencia y
puntualidad del personal;
27.3 Programar, formular y actualizar el Presupuesto
Analtico y Normativo de Personal
27.4 Cumplir la legislacin, normas y procedimientos
del Sistema de Personal vigente para la administracin
pblica;
27.5 Elaborar estadsticas del Sistema de
Administracin de personal;
27.6 Conducir el proceso de evaluacin del desempeo
laboral del personal;
27.7 Supervisar, programar, dirigir y coordinar las
actividades orientadas al bienestar del personal;
27.8 Otras funciones que le sean encomendadas por
la Oficina General de Administracin.
Artculo 28.- De la Oficina de Sistemas
La Oficina de Sistemas es la unidad orgnica, que
depende jerrquicamente de la Oficina General de
Administracin, encargada de realizar las actividades
relacionadas con el desarrollo, implementacin, operacin,
mantenimiento y seguimiento de los sistemas informticos
y de brindar soporte tcnico a los usuarios. Asimismo, es

349016 NORMAS LEGALES
responsable del trmite documentario y el archivo de la
Entidad.
Son funciones de la Oficina de Sistemas:
28.1 Administrar los sistemas de informacin mediante
el desarrollo de software a la medida o la adquisicin
de sistemas para ser adecuados a nuestra realidad e
integrados a los sistemas existentes;
28.2 Brindar el soporte tcnico preventivo y correctivo
a los recursos informticos de la Entidad;
28.3 Organizar y controlar la automatizacin de los
procesos y su respectiva documentacin de los sistemas
de informacin;
28.4 Elaborar y actualizar la pgina Web de la Entidad,
en base a la informacin remitida por los responsables;
28.5 Administrar la base de datos, correo electrnico,
Intranet pgina Web y firewall;
28.6 Organizar, dirigir y controlar el sistema de archivo,
trmite documentario y correspondencia de la institucin;
28.7 Otras funciones que le sean encomendadas por
la Oficina General de Administracin.
SUBCAPTULO II: DE LA OFICINA GENERAL DE
COMUNICACIN SOCIAL
Artculo 29.- De la Oficina General de Comunicacin
Social
La Oficina General de Comunicacin Social es un
rgano de apoyo, que depende jerrquicamente de la
Secretaria General, encargado de desarrollar y coordinar
la poltica de comunicacin Social del Poder Ejecutivo.
Artculo 30.- De las funciones
Son funciones de la Oficina General de Comunicacin
Social:
30.1 Desarrollar y coordinar la poltica de comunicacin
social del Poder Ejecutivo, proporcionando a la sociedad,
la informacin apropiada y oportuna respecto de las
necesidades de la poblacin a las cuales atiende el
Gobierno.
30.2 Identificar las necesidades globales y
especficas de comunicacin de las distintas instancias
gubernamentales y proponer las estrategias adecuadas a
los programas de carcter social, econmico y productivo
que impulsa el gobierno;
30.3 Establecer los mecanismos de coordinacin
con las instancias gubernamentales; coadyuvando a
impulsar la difusin de los beneficios a la poblacin de los
programas sociales que ejecuta el gobierno;
30.4 Actuar como rgano de comunicacin Social del
Poder Ejecutivo, teniendo como finalidad proporcionar
informacin a la poblacin sobre programas y proyectos
que realiza el gobierno, a travs de las instancias
gubernamentales;
30.5 Disear e implementar productos de comunicacin
social al servicio del ciudadano a fin de lograr cambio y
mejoramiento de su calidad de vida;
30.6 Asesorar a la Alta Direccin sobre aspectos de
desarrollo e implementacin de estrategias y polticas de
comunicacin social y de difusin masiva; y,
30.7 Otras funciones que le sean encomendadas.
TTULO VI: DE LOS RGANOS DE LNEA
Artculo 31.- De los rganos de Lnea
Los rganos de Lnea dependen jerrquicamente de
la Secretara General de la Presidencia del Consejo de
Ministros. Son los siguientes:
- Secretara de Coordinacin.
- Secretara de Gestin Pblica.
- Secretaria de Descentralizacin
CAPTULO I: DE LA SECRETARA
DE COORDINACIN
Artculo 32.- De la Secretara de Coordinacin
La Secretara de Coordinacin es el rgano de lnea,
que depende jerrquicamente de la Secretara General,
encargado de la coordinacin con el Congreso de la
Repblica, los Organismos Constitucionales Autnomos
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
distintos al Poder Judicial y Ministerio Pblico, los
organismos pblicos descentralizados adscritos al Sector
Presidencia del Consejo de Ministros, las entidades del
Estado distintas al Poder Ejecutivo, las entidades gremiales
y las dems entidades de la sociedad civil. Asimismo, se
encarga de monitorear las polticas, programas y acciones
cuyo carcter abarca a varios o todos los sectores del
Poder Ejecutivo. Bajo su competencia est el apoyo a las
comisiones permanentes de coordinacin y las comisiones
multisectoriales adscritas a la Presidencia del Consejo de
Ministros.
Artculo 33.- De las funciones
Son funciones de la Secretara de Coordinacin:
33.1 Efectuar el seguimiento de la implementacin de
los acuerdos adoptados por el Consejo de Ministros sobre
asuntos de carcter multisectorial;
33.2 Coordinar con los Sectores competentes la
elaboracin de los reglamentos de Ley, cuando stos
sean de carcter multisectorial o versen sobre temas de
competencia de la Presidencia del Consejo de Ministros;
33.3 Coordinar con los Sectores y con las propias
Comisiones, a fin de mantener actualizada la informacin
referente a las Comisiones Multisectoriales;
33.4 Brindar apoyo tcnico a las Comisiones
Permanentes de Coordinacin;
33.5 Monitorear y brindar apoyo a las Comisiones
integradas por representantes de diversos sectores
que tienen por objeto la formulacin de polticas de
carcter Multisectorial, que se encuentren adscritas a la
Presidencia del Consejo de Ministros, salvo lo dispuesto
por normas legales o reglamentarias que expresamente
establezcan lo contrario;
33.6 Proponer proyectos de dispositivos legales en
materia de su competencia;
33.7 Servir como rgano de enlace con el Foro del
Acuerdo Nacional;
33.8 Efectuar los actos de coordinacin interinstitucional
para la lucha contra la pobreza, en estrecho acuerdo con
la Mesa respectiva;
33.9 Recabar de todas las entidades de laAdministracin
Pblica la informacin sobre las solicitudes y pedidos de
informacin atendidos y no atendidos, en el marco de la
Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica
y elaborar el Informe Anual a ser presentado al Congreso
de la Repblica;
33.10 Coordinar y realizar acciones para la prevencin
y solucin de conflictos;
33.11 Coordinar las acciones que ejecuta el Programa
de Reduccin de Vulnerabilidades frente al evento
recurrente de el Nio (PREVEN);
33.12 Emitir opinin tcnica en materia de su
competencia; y
33.13 Otras funciones que le sean encomendadas por
la Secretara General.
Artculo 34.- De la Oficina de Coordinacin
Parlamentaria
La Oficina de Coordinacin Parlamentaria es la
unidad orgnica, que depende jerrquicamente de la
Secretaria de Coordinacin, encargada de desarrollar
las actividades de coordinacin con el Congreso de la
Repblica. Efecta el seguimiento de los proyectos de
ley en coordinacin con todas las entidades del Poder
Ejecutivo, as como la emisin de opinin tcnica de
los rganos de lnea, respecto de los proyectos o
autgrafas de ley que sean derivadas a la Presidencia
del Consejo de Ministros.
Artculo 35.- De las funciones de la Oficina de
Coordinacin Parlamentaria
Son funciones de la Oficina de Coordinacin
Parlamentaria:
35.1 Formular y ejecutar las medidas necesarias
para el trmite adecuado de los pedidos de informacin
y opinin formulados por el Congreso de la Repblica,
de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 96 de la
Constitucin Poltica del Per y el Reglamento del
Congreso de la Repblica, en los sectores del Poder
Ejecutivo;
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
35.2 Analizar y proponer mecanismos institucionales y
legales orientados a lograr una mejor coordinacin entre
el Poder Ejecutivo y el Congreso de la Repblica;
35.3 Coordinar el trmite de los proyectos de Ley de
iniciativa del Poder Ejecutivo;
35.4 Coordinar con los Organismos Pblicos
Descentralizados que corresponda, la elaboracin de los
informes tcnicos relativos a los asuntos que el Congreso
de la Repblica solicite a la Presidencia del Consejo de
Ministros;
35.5 Coordinar las acciones necesarias para el
cumplimiento de los pedidos de informacin y opinin
formulados por el Congreso de la Repblica, de acuerdo
a lo dispuesto en la Constitucin Poltica del Per y el
Reglamento del Congreso de la Repblica;
35.6 Asesorar y realizar gestiones en materia de
procedimientos parlamentarios;
35.7 Realizar el seguimiento y mantener informada
a la Alta Direccin, respecto de los proyectos de Ley,
dictmenes, autgrafas, mociones de orden del da, as
como de las observaciones a las autgrafas tramitadas
ante el Congreso de la Repblica;
35.8 Coordinar los aspectos necesarios para la
presentacin del Presidente del Consejo de Ministros ante
el Congreso de la Repblica; y,
35.9 Las dems funciones que le asigne la Secretara
de Coordinacin.
CAPTULO II: DE LA SECRETARA
DE GESTIN PBLICA
Artculo 36.- De la Secretara de Gestin Pblica
La Secretara de Gestin Pblica es el rgano de
lnea, que depende jerrquicamente de la Secretara
General, encargada de coordinar y dirigir el proceso de
modernizacin de la Administracin Pblica.
La Secretara de Gestin Pblica es competente en
materia de organizacin del Estado, para lo cual aprueba
y propone normas en materia de estructura del Estado y
sistemas administrativos, en concordancia con las normas
de modernizacin, racionalizacin y descentralizacin del
Estado.
Artculo 37.- De las Funciones
Son funciones de la Secretara de Gestin Pblica:
37.1 Coordinar y dirigir el proceso de modernizacin
de la Administracin Pblica;
37.2 Formular y evaluar las propuestas para la mejora
de la gestin pblica;
37.3 Emitir opinin sobre autgrafas y proyectos
normativos referidos a organizacin y estructura del
Estado, como es la creacin de Ministerios, Entidades,
Instituciones, Organismos Pblicos Descentralizados,
Autoridades Autnomas, Corporaciones, Fondos o de
cualquier otra entidad del Estado; as como, el Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, de los Ministerios y de los Organismos
Pblicos Descentralizados para fines de su aprobacin;
37.4 Aprobar directivas y proponer normas en materia
de estructura del Estado, Sistemas Administrativos y
Modernizacin, en concordancia con las normas de
modernizacin, racionalizacin y descentralizacin del
Estado;
37.5 Detectar los casos de duplicidad de funciones
o de procedimientos administrativos en las distintas
entidades de la Administracin Pblica y proponer las
medidas necesarias para su correccin;
37.6 Emitir informe sobre los proyectos o normas
que propongan la fusin de direcciones, programas,
dependencias, entidades, organismos pblicos
descentralizados, comisiones y en general toda instancia
de la Administracin Pblica Central, as como la
modificacin respecto de la adscripcin sectorial de un
Organismo Pblico Descentralizado o de otras entidades;
37.7 Asesorar a las entidades en materia de
simplificacin administrativa y evaluar los procesos de
simplificacin administrativa en relacin con el Texto
nico de Procedimientos Administrativos - TUPA de las
entidades del Poder Ejecutivo, para lo cual est facultada
a solicitar la informacin que requiera, y emitir directivas
y/o lineamientos;
349017
37.8 Supervisar y fiscalizar el cumplimiento de las
normas de simplificacin administrativa contenidas en
la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General y detectar los incumplimientos para lo cual
deber otorgar a las entidades un plazo perentorio para
la subsanacin. De no producirse la subsanacin, deber
realizar las gestiones conducentes a hacer efectiva la
responsabilidad de los funcionarios involucrados;
37.9 Formular propuestas para la aplicacin de la Ley
N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica;
37.10 Coordinar con la Secretara Tcnica del Consejo
Nacional de Competitividad;
37.11 Emitir opinin respecto a los conflictos de
competencia entre autoridades del Poder Ejecutivo que
son puestos en consideracin de la Presidencia del
Consejo de Ministros;
37.12 Emitir opinin tcnica en materia de su
competencia;
37.13 Otras funciones que le sean encomendadas por
la Alta Direccin.
CAPTULO III : DE LA SECRETARA
DE DESCENTRALIZACIN
Artculo 38.- De la Secretara de Descentrali-
zacin
La Secretara de Descentralizacin es el rgano de
lnea, que depende jerrquicamente de la Secretara
General, encargado de dirigir y conducir el proceso
de descentralizacin, coordinar y articulara la Poltica
General de Gobierno con los Gobiernos Regionales y
Locales, brindar asistencia tcnica para el fortalecimiento
de capacidades en gestin a los gobiernos Regionales y
locales, as como conducir la inversin descentralizada
que permita el desarrollo e integracin regional.
Acta como rgano de enlace entre el Gobierno
Nacional y los Gobiernos Regionales y Locales.
Artculo 39.- De las funciones de la Secretara de
Descentralizacin
39.1 Evaluar y articular los planes sectoriales y
coordinar la formulacin de los Planes Anuales de
Transferencias;
39.2 Conducir, ejecutar, monitorear y evaluar la
transferencia de competencias y recursos del gobierno
nacional a los Gobiernos Regionales y Locales;
39.3 Promover el desarrollo de capacidades de gestin
a nivel Regional y Local;
39.4 Coordinar y articular polticas y planes de
gestin descentralizada, y proponer el Plan Nacional de
Regionalizacin;
39.5 Promover la integracin regional y local y su
fortalecimiento;
39.6 Articular y fortalecer la coordinacin entre el
Gobierno Nacional, y los Gobiernos Regionales y Locales
en el marco del dilogo y la concertacin;
39.7 Promover la constitucin de las Juntas de
Coordinacin Interregional, la conformacin de regiones
y la integracin de provincias y distritos;
39.8 Coordinar con las instancias correspondientes, la
adecuacin de la normatividad del Gobierno Nacional y
de los Gobiernos Regionales y Locales, en el marco del
proceso de descentralizacin;
39.9 Supervisar el desarrollo de plataformas regionales
de competitividad que permitan el desarrollo de los
Gobiernos Regionales y Locales;
39.10 Emitir opinin sobre las controversias que se
produzcan durante el proceso de acreditacin;
39.11 Elaborar el Informe anual sobre el proceso de
descentralizacin que ser remitido al Congreso de la
Republica;
39.12 Brindar asesoramiento al Presidente del Consejo
de Ministros en materia de Descentralizacin, y apoyar la
accin de la Presidencia del Consejo de Ministros en los
fondos de inversin;
39.13 Aprobar y proponer normas en materia de
Descentralizacin;
39.14 Expedir el informe previo favorable y realizar la
determinacin de los montos a que se refieren el numeral
5 incisos a) y c) del artculo 15 de la Ley N 28411 - Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto;

349018 NORMAS LEGALES
39.15 Supervisar el cumplimiento de la Poltica
Nacional en materia de Descentralizacin;
39.16 Brindar asistencia tcnica y/o financiera no
reembolsable en materia de inversiones y concesiones,
en coordinacin con organismos especializados del
gobierno nacional;
39.17 Emitir opinin tcnica y legal; y brindar asesora y
asistencia tcnica y legal, en materia de su competencia;
39.18 Administrar el Registro de Mancomunidades
Municipales y el Registro Nacional de Juntas de
Coordinacin Interregional;
39.19 Recibir la informacin trimestral de los Gobiernos
Regionales y Locales a que se refiere el artculo 33 del
Decreto Legislativo N 955, y derivarla a la Oficina de
Sistemas para su publicacin;
39.20 Otras funciones que le sean asignadas por la
Alta Direccin.
Artculo 40.- De las unidades orgnicas
Para el cumplimiento de sus funciones la Secretara
de Descentralizacin est conformada por las siguientes
unidades orgnicas:
40.1 Oficina de Transferencia, Monitoreo y Evaluacin
de Competencias;
40.2 Oficina de Desarrollo de Capacidades Regionales
y Municipales y Articulacin Intergubernamental; y,
40.3 Oficina de Gestin de Inversiones.
Artculo 41.- De la Oficina de Transferencia,
Monitoreo y Evaluacin de Competencias
Unidad orgnica que depende de la Secretara de
Descentralizacin encargada de ejecutar, monitorear y
evaluar las transferencias de competencias, funciones,
fondos, programas, proyectos, empresas y activos del
Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales y Locales.
Son funciones de la Oficina de Transferencia,
Monitoreo y Evaluacin de Competencias:
41.1 Asegurar y evaluar la adecuada transferencia de
competencias, funciones, fondos, programas, proyectos,
empresas y activos del Gobierno Nacional a los Gobiernos
Regionales y Locales;
41.2 Elaborar, proponer, ejecutar y evaluar los
lineamientos de poltica del proceso de descentralizacin
en los tres niveles de gobierno;
41.3 Planificar, articular, monitorear y evaluar las
acciones del plan de descentralizacin;
41.4 Elaborar propuestas normativas en materia de
descentralizacin;
41.5 Definir los mecanismos necesarios para
las transferencias de competencias a los Gobiernos
Regionales y Locales en coordinacin con los sectores
del Gobierno Nacional;
41.6 Disear metodologas y proponer normas para la
formulacin de planes de transferencia a los Gobiernos
Regionales y Locales;
41.7 Expedir el informe previo favorable y realizar la
determinacin de los montos a que se refieren el numeral
5 incisos a) y c) del artculo 15 de la Ley N 28411 - Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto;
41.8 Establecer acciones para el seguimiento
y evaluacin del cumplimiento de los objetivos de
transferencias de funciones y recursos a los Gobiernos
Regionales y Locales;
41.9 Otras funciones que la Secretara de
Descentralizacin le encomiende.
Artculo 42.- De la Oficina de Desarrollo de
Capacidades Regionales y Municipales y Articulacin
Intergubernamental
Unidad orgnica que depende de la Secretara de
Descentralizacin encargada de promover el fortalecimiento
y desarrollo de capacidades de gestin en los Gobiernos
Regionales y Locales, as como articular y facilitar la relacin
del Gobierno Nacional con los Gobiernos Regionales y
Locales, de acuerdo a la poltica general de gobierno a fin de
consolidar la gobernabilidad democrtica dentro del marco
de la modernizacin del Estado.
Son funciones de la Oficina de Desarrollo de
Capacidades Regionales y Municipales y Articulacin
Intergubernamental:
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
42.1 Articular, facilitar y fortalecer la relacin del
Gobierno Nacional con los Gobiernos Regionales y
Locales;
42.2 Apoyar el fortalecimiento de los espacios de
concertacin con las instituciones que contribuyan
al desarrollo de capacidades en el proceso de
descentralizacin;
42.3 Planificar, organizar, coordinar y evaluar
las reuniones de trabajo conjunto del Presidente del
Consejo de Ministros y/o los sectores respectivos con las
autoridades Regionales y Locales;
42.4 Conducir y articular el desarrollo de capacidades
de gestin y el fortalecimiento institucional en los
Gobiernos Regionales y Locales; as como proponer la
suscripcin de convenios interinstitucionales para tal fin;
42.5 Formular, coordinar y ejecutar planes, programas
y proyectos de capacitacin y asistencia tcnica en gestin
y gerencia pblica a nivel regional y local;
42.6 Facilitar y canalizar los requerimientos de
los Gobiernos Regionales y Locales a los Sectores
competentes, y realizar el seguimiento de dichas
solicitudes cuando corresponda;
42.7 Proponer iniciativa normativa en materia de su
competencia;
42.8 Otras funciones que la Secretara de
Descentralizacin le encomiende.
Artculo 43.- De la Oficina de Gestin de
Inversiones
Unidad orgnica que depende de la Secretara de
Descentralizacin encargada de propiciar la inversin
descentralizada econmica y social, adems de desarrollar
estrategias que permitan impulsar la integracin territorial y
el desarrollo econmico y social a nivel Nacional, Regional
y Local.
Son funciones de la Oficina de Gestin de
Inversiones:
43.1 Conducir el proceso de Regionalizacin y
promover y coordinar la articulacin de las inversiones
pblicas y privadas para lograr la integracin de los
Gobiernos Regionales y Locales;
43.2 Supervisar el desarrollo de plataformas regionales
de competitividad, que permitan el desarrollo, crecimiento
y fortalecimiento de las economas regionales y locales;
43.3 Promover y apoyar la constitucin de las Juntas de
Coordinacin Interregional y fortalecer su funcionamiento
en el marco de las disposiciones legales vigentes;
43.4 Recibir y analizar las propuestas de conformacin
de regiones y de integracin de provincias y distritos a
regiones conformadas, que se presenten con arreglo a
ley;
43.5 Coordinar la ejecucin de las acciones de
desarrollo territorial que involucran a ms de un nivel de
gobierno;
43.6 Apoyar la accin de la Presidencia del Consejo de
Ministros, a travs de la Secretara de Descentralizacin
en los fondos de inversin;
43.7 Apoyar en la Administracin del Registro de
Mancomunidades Municipales y el Registro Nacional de
Juntas de Coordinacin Interregional;
43.8 Otras funciones que la Secretara de
Descentralizacin le encomiende.
TTULO VII: DE LOS RGANOS
TCNICOS ESPECIALIZADOS
CAPTULO I: DE LA DIRECCIN NACIONAL
TCNICA DE DEMARCACIN TERRITORIAL
Artculo 44.- De la Direccin Nacional Tcnica de
Demarcacin Territorial
La Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin
Territorial, es el rgano especializado que depende
jerrquicamente del Presidente del Consejo de Ministros.
Artculo 45.- De las Funciones
Son funciones de la Direccin Nacional Tcnica de
Demarcacin Territorial:
45.1 Proponer a la Alta Direccin los anteproyectos de
Ley sobre las acciones de demarcacin territorial;
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
45.2 Formular propuestas normativas, coordinar,
asesorar, supervisar y evaluar el tratamiento de todas las
acciones de demarcacin territorial, a efecto de que se
sustenten en criterios tcnicos y geogrficos;
45.3 Orientar, conducir y supervisar el proceso de
demarcacin territorial as como el saneamiento de
lmites;
45.4 Coordinar y asesorar a las autoridades regionales
y locales en materia de organizacin y demarcacin
territorial;
45.5 Evaluar expedientes tcnicos y emitir informes
tcnico legales sobre las acciones de demarcacin
territorial;
45.6 Promover y coordinar polticas territoriales
relacionadas con la integracin y desarrollo de las
circunscripciones poltico administrativas;
45.7 Elaborar estudios especializados en temas de
demarcacin territorial;
45.8 Diagnosticar, elaborar y actualizar estudios
tcnicos normativos y metodolgicos, relacionados con el
mbito de su competencia;
45.9 Administrar la base de datos de carcter tcnico-
cartogrfico y temtico para la organizacin territorial; y
45.10 Otras funciones que le encomiende el Presidente
del Consejo de Ministros.
Artculo 46.- De las Unidades Orgnicas
Para el cumplimiento de sus funciones, la Direccin
Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial est
conformada por las siguientes unidades orgnicas:
46.1 Oficina de Asuntos Tcnicos, Geogrficos y
Territoriales.
46.2 Oficina de Base de Datos y Sistemas de
Informacin Geogrfica.
Artculo 47.- De la Oficina de Asuntos Tcnicos,
Geogrficos y Territoriales
La Oficina de Asuntos Tcnicos, Geogrficos
y Territoriales es la unidad orgnica que depende
jerrquicamente de la Direccin Nacional Tcnica de
Demarcacin Territorial, encargada de realizar los
estudios tcnicos de diagnstico y zonificacin para la
demarcacin territorial.
Son funciones de la Oficina de Asuntos Tcnicos,
Geogrficos y Territoriales:
47.1 Organizar y evaluar expedientes en materia
de demarcacin territorial que se generen en relacin a
lo establecido en la Ley N 27795, as como emitir los
respectivos informes tcnicos;
47.2 Orientar y verificar la adecuada aplicacin de los
instrumentos tcnicos y normativos;
47.3 Realizar la verificacin y supervisin in situ sobre
acciones de demarcacin en el territorio nacional, a travs
de comisiones con personal capacitado para cumplir con
dicha labor;
47.4 Elaborar estudios especializados sobre asuntos
vinculados a problemticas en materia de demarcacin
territorial;
47.5 Formular y remitir a la Direccin Nacional Tcnica
de Demarcacin Territorial, los correspondientes informes
tcnicos relacionados con los expedientes de demarcacin
territorial;
47.6 Emitir opinin tcnica en asuntos de su
competencia a solicitud de la Direccin Nacional Tcnica
de Demarcacin Territorial;
47.7 Coordinar e informar permanentemente a la
Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial
sobre el avance de las actividades programadas;
47.8 Asesorar, supervisar y verificar in situ, los
procesos de conciliacin de lmites territoriales en zonas
de conflicto, por encargo de la Direccin Nacional Tcnica
de Demarcacin Territorial;
47.9 Orientar e informar a los interesados sobre el
tratamiento de las acciones de demarcacin y la situacin
de los expedientes tcnicos que se generen;
47.10 Organizar y programar las capacitaciones
tcnicas, el asesoramiento tcnico-jurdico y los eventos
sobre demarcacin territorial;
47.11 Participar a solicitud de la Direccin Nacional
Tcnica de Demarcacin Territorial en las consultas
349019
vecinales y/o populares que se realicen en materia de
demarcacin territorial, atendiendo a la normatividad
vigente al respecto; y,
47.12 Cumplir otras funciones que le asigne la
Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial.
Artculo 48.- De la Oficina de Base de Datos y
Sistemas de Informacin Geogrfica
La Oficina de Base de Datos y Sistemas de Informacin
Geogrfica es la unidad orgnica que depende
jerrquicamente de la Direccin Nacional Tcnica de
Demarcacin Territorial, encargada de la administracin
de base de datos de carcter tcnico cartogrficos para
las acciones de demarcacin territorial.
Son funciones de la Oficina de Base de Datos y
Sistemas de Informacin Geogrfica:
48.1 Administrar y actualizar la base de datos estadsticos
y cartogrficos, as como de las principales variables fsicas
y/o geogrficas, referentes al contexto nacional;
48.2 Apoyar en el desarrollo e implementacin de
modelos, mtodos y tcnicas geogrficas que sirvan
de apoyo en la evaluacin y diseo de los mapas de
zonificacin;
48.3 Mantenimiento y supervisin del uso de los
equipos y software asignados a la Direccin Nacional
Tcnica de Demarcacin Territorial;
48.4 Proponer lineamientos tcnicos sobre el
tratamiento de informacin temtica y cartogrfica;
48.5 Emitir opinin respecto a los asuntos de su
competencia a pedido de la Direccin Nacional Tcnica,
as como sobre los expedientes que se generen en
relacin a lo establecido en la Ley N 27795;
48.6 Mantener actualizado el Archivo Nacional de
Demarcacin Territorial; y,
48.7 Cumplir otras funciones que le asigne la Direccin
Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial.
CAPTULO II: DE LA OFICINA NACIONAL DE
GOBIERNO ELECTRNICO E INFORMTICA
Artculo 49.- De la Oficina Nacional de Gobierno
Electrnico e Informtica
La Oficina Nacional de Gobierno Electrnico e
Informtica es el rgano especializado que depende
jerrquicamente del Presidente del Consejo de Ministros,
encargada de dirigir como ente rector, el Sistema Nacional
de Informtica, y de implementar la Poltica Nacional de
Gobierno Electrnico e Informtica.
La Oficina Nacional de Gobierno Electrnico e
Informtica coordina con la Secretara de Gestin Pblica
y brinda asistencia tcnica en la implementacin de los
procesos de innovacin tecnolgica para la modernizacin
de la Administracin Pblica.
Artculo 50.- De las Funciones de la Oficina
Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica
Son funciones de la Oficina Nacional de Gobierno
Electrnico e Informtica:
50.1 Actuar como ente rector del Sistema Nacional de
Informtica para lo cual emite las directivas o lineamientos
que permitan la aplicacin de dicho Sistema;
50.2 Proponer la Estrategia Nacional de Gobierno
Electrnico, as como coordinar y supervisar su
implementacin;
50.3 Desarrollar acciones orientadas a la
consolidacin y desarrollo del Sistema Nacional de
informtica y supervisar el cumplimiento de la normativa
correspondiente;
50.4 Coordinar y supervisar la integracin funcional
de los sistemas informticos del Estado y promover el
desarrollo de sistemas y aplicaciones de uso comn en
las entidades de la Administracin Pblica;
50.5 Coordinar y supervisar el desarrollo de los portales
de las entidades de la Administracin Pblica para facilitar
la interrelacin de las entidades entre s y de stas con el
ciudadano, con el fin de establecer la ventanilla nica de
atencin;
50.6 Administrar el Portal del Estado Peruano;
50.7 Proponer los lineamientos de la poltica de
contrataciones electrnicas del Sistema Electrnico de
Adquisiciones y Contrataciones del Estado - SEACE;

349020 NORMAS LEGALES
50.8 Brindar asistencia tcnica a las entidades
de la Administracin Pblica para la implementacin
de proyectos tecnolgicos en materia de su
competencia;
50.9 Formular propuestas para impulsar el proceso de
desarrollo e innovacin tecnolgica para la mejora de la
gestin pblica y modernizacin del Estado promoviendo
la integracin tecnolgica;
50.10 Aprobar los estndares tecnolgicos para
asegurar las medidas de seguridad de la informacin en
las entidades de la Administracin Pblica;
50.11 Fomentar una instancia de encuentro con
representantes de la Administracin Pblica y del
Sector Privado, con el fin de coordinar y potenciar los
distintos esfuerzos tendientes a optimizar un mejor
aprovechamiento de las nuevas tecnologas aplicadas a
la modernizacin de la gestin pblica;
50.12 Emitir opinin tcnica respecto de las
autgrafas, proyectos de Ley y proyectos normativos
que la Alta Direccin someta a su consideracin. Dicha
opinin versar respecto de las competencias que le han
sido asignadas;
50.13 Emitir opinin tcnica en materia de su
competencia;
50.14 Otras funciones que le sean encomendadas por
el Presidente del Consejo de Ministros.
TTULO VIII: DEL RGIMEN ECONMICO
Artculo 51.- Del Pliego Presupuestal
La Presidencia del Consejo de Ministros constituye un
Pliego Presupuestal.
Artculo 52.- De los recursos econmicos
Son recursos econmicos de la Presidencia del
Consejo de Ministros los siguientes:
- Recursos Ordinarios.
- Recursos Directamente Recaudados.
- Recursos por Operaciones de Crdito Externo; y,
- Donaciones y transferencias.
TTULO IX: DEL RGIMEN LABORAL
Artculo 53.- Los funcionarios y Servidores
pblicos de la Presidencia del Consejo de Ministros
estn sujetos al rgimen laboral de la actividad pblica,
Decreto Legislativo N 276 Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico
y su Reglamento.
TTULO X: ORGANISMOS PBLICOS
DESCENTRALIZADOS Y RGANOS COLEGIADOS
ADSCRITOS A LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
CAPTULO I: RGANISMOS PBLICOS
DESCENTRALIZADOS
Artculo 54.- Adscripcin.
Se encuentran adscritos a la Presidencia del
Consejo de Ministros los siguientes organismos pblicos
descentralizados:
54.1 Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI;
54.2 Despacho Presidencial;
54.3 Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin
Drogas - DEVIDA;
54.4 Instituto Nacional de Radio y Televisin del Per
- IRTP;
54.5 Escuela Superior de Administracin Pblica -
ESAP;
54.6 Consejo Superior del Empleo Pblico - COSEP;
54.7 Centro Nacional de Planeamiento Estratgico -
CEPLAN;
54.8 Instituto Nacional de Defensa de la Competencia
y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual -
INDECOPI;
54.9 Consejo Nacional del Ambiente - CONAM;
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
54.10 Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
- INEI;
54.11 Programa Sierra Exportadora;
54.12 Direccin Nacional de Inteligencia - DINI;
54.13 Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del
Per - CGBVP;
54.14 Organismo Supervisor de la Inversin Privada
en Telecomunicaciones - OSIPTEL;
54.15 Organismo Supervisor de la Inversin en
Energa y Minera - OSINERGMIN;
54.16 Organismo Supervisor de la Inversin en
Infraestructura de Transporte de Uso Pblico - OSITRAN;
54.17 Superintendencia Nacional de Servicios de
Saneamiento - SUNASS;
54.18 Cualquier otro organismo pblico descentralizado
que sea adscrito a la Presidencia del Consejo de
Ministros.
CAPTULO II: DE LOS RGANOS COLEGIADOS
Artculo 55.- De las Comisiones Permanentes de
Coordinacin
El funcionamiento de las Comisiones Permanentes de
Coordinacin se encuentra regulado por su Reglamento
Interno, aprobado por cada Comisin.
Las Comisiones Permanentes de Coordinacin son
las siguientes:
55.1. Comisin Interministerial de Asuntos Econmicos
y Financieros (CIAEF).
55.2 Comisin Interministerial de Asuntos Sociales
(CIAS).
55.3 Comisin de Coordinacin Viceministerial
(CCV).
55.4 Consejo Nacional de la Competitividad.
55.5 Cualquier otra comisin que pudiera constituirse
mediante Decreto Supremo, por acuerdo del Consejo
de Ministros, a la cual se otorgue calidad de comisin
permanente de coordinacin.
Artculo 56.- De las Comisiones Multisectoriales,
rganos Colegiados, Comits y Fondos
Se encuentran adscritas a la Presidencia del Consejo
de Ministros las siguientes:
56.1 Mesa de Concertacin para la Lucha contra la
Pobreza;
56.2 Comisin Nacional para la Proteccin al Acceso
a la Diversidad Biolgica Peruana y a los Conocimientos
Colectivos de los Pueblos Indgenas Relacionados con
ella;
56.3 Comisin Multisectorial de Alto Nivel encargada
del seguimiento de las acciones y polticas de Estado
en los mbitos de la Paz, la Reparacin Colectiva y la
Reconciliacin Nacional;
56.4 Consejo de Reparaciones;
56.5 Fondo para la Igualdad;
56.6 Fondo para las Fuerzas Armadas y la Polica
Nacional, y;
56.7 Cualquier otra que sea adscrita a la Presidencia
del Consejo de Ministros.
DISPOSICIN TRANSITORIA
nica.- La Secretara de Gestin Pblica continuar
ejerciendo las funciones del Consejo Superior del
Empleo Pblico hasta que inicie sus funciones, conforme
lo dispuesto por la Tercera Disposicin Transitoria,
Complementaria y Final de la Ley N 28175 - Ley Marco
del Empleo Pblico.
DISPOSICIN FINAL
nica.- El Registro Nacional de Sanciones de
Destitucin y Despido - RNSDD al que hace referencia el
artculo 242 de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento
Administrativo General, es administrado por la Presidencia
del Consejo de Ministros a travs de la Secretara de
Gestin Pblica, con el apoyo tcnico de la Oficina
Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica, conforme
a lo establecido en el Decreto Supremo N 089-2006-
PCM.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES 349021

84481-1

349022
AGRICULTURA
Plaguicidas qumicos de uso agrcola
y productos biolgicos formulados
registrados en el mes de junio de 2007
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 749-2007-AG-SENASA-DIAIA
La Molina, 6 de julio de 2007
CONSIDERANDO
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el Artculo 17
del Decreto Ley N 25902, Ley Orgnica del Ministerio
de Agricultura, se cre el Servicio Nacional de Sanidad
Agraria (SENASA) como encargado de desarrollar y
promover la participacin de la actividad privada para
la ejecucin de los planes y programas de prevencin,
control y erradicacin de plagas y enfermedades que
inciden con mayor significacin socioeconmica en la
actividad agraria; siendo a su vez, el ente responsable de
cautelar la seguridad sanitaria del agro nacional;
Que, conforme con lo sealado por el Artculo 4 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del SENASA,
aprobado por Decreto Supremo N 008-2005-AG, el
SENASA tiene entre otras funciones y atribuciones, las de
conducir y mantener el sistema de registro y actividades
post-registro de insumos agropecuarios;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones
del SENASA, establece que la Direccin de Insumos
Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria tiene a
su cargo, entre otras a la Subdireccin de Insumos
Agrcolas;
Que, por Decreto Supremo N 16-2000-AG, se aprueba
el Reglamento para el Registro y Control de Plaguicidas
Qumicos de Uso Agrcola, disponiendo en su Artculo 53
que el SENASA publicar mensualmente la relacin de
plaguicidas qumicos de uso agrcola registrados en el
mes anterior;
Que, la Tercera Disposicin Transitoria del Reglamento
acotado menciona que en tanto no se disponga de
reglamentacin especfica para el registro y control de
productos biolgicos se aplicarn las disposiciones
referentes al registro de stos, contendidas en el Decreto
Supremo N 15-95-AG;
Que, el Artculo 12 del Reglamento sobre el Registro,
Comercializacin y Control de Plaguicidas Agrcolas y
Sustancias Afines, aprobado con Decreto Supremo N 15-
95-AG, y actualmente aplicable slo para el registro de los
productos biolgicos formulados, seala que el SENASA
publicar mensualmente la relacin de plaguicidas
registrados en el mes anterior;
Que, mediante Memorandum N 1487-2007-AG-
SENASA-DIAIA-SDIA de fecha 2 de julio de 2007, la
Subdireccin de Insumos Agrcolas ha remitido el listado
de plaguicidas qumicos de uso agrcola y productos
biolgicos formulados registrados en el mes de junio de
2007;
De conformidad con el Decreto Supremo N 16-2000-
AG y sus normas modificatorias, el Decreto Supremo
N 008-2005-AG y la Resolucin Jefatural N 044-2006-
AG-SENASA; y con la visacin del Director General de la
Oficina de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la publicacin en el Diario
Oficial El Peruano de los plaguicidas qumicos de uso
agrcola registrados en el mes de junio de 2007, segn la
siguiente relacin:
N de
Nombre Ingrediente Pas de
Registro Clase
comercial activo origen
PQUA
081-SENASA Dantotsu 50 WG Clothianidin Insecticida Japn
Acaricida
082-SENASA Sulfa 80 PM Azufre EE.UU.
- Fungicida
Artculo 2.- Disponer la publicacin en el Diario
Oficial El Peruano de los productos biolgicos formulados
El Peruano
NORMAS LEGALES Lima, sbado 14 de julio de 2007
registrados en el mes de junio de 2007, segn la siguiente
relacin:
N de
Registro
Nombre Ingrediente
Clase
Pas de Titular del
comercial activo origen registro
PBUA
Regulador
098- de Gran Silvestre Per
Giber Plus 4L cido giberlico
SENASA crecimiento Bretaa S.A.C.
de plantas
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE L. JAVE NAKAYO
Director General (e)
Direccin de Insumos Agropecuarios
e Inocuidad Agroalimentaria
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
83499-1
Reconocen oficialmente Puestos de
Control Internos Mviles de Corcona,
Oyn, La Unin, Corral Quemado y
Balsas y reubican los de Cullhuas y La
Oroya
RESOLUCIN JEFATURAL
N 215-2007-AG-SENASA
La Molina, 11 de julio de 2007
VISTO:
El Memorando N 627-2007-AG-SENASA-OPDI-UEC
respecto al informe tcnico econmico que sustenta el
reconocimiento oficial de los Puestos de Control Internos
de Lima, Hunuco y Amazonas y la reubicacin de los
Puestos de Control de Cullhuas y La Oroya en Junn;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Artculo 17 del Decreto Ley
N 25902, Ley Orgnica del Ministerio de Agricultura, se
cre, entre otros Organismos Pblicos Descentralizados,
al Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, que
tiene como uno de sus objetivos ser el ente responsable
de cautelar la seguridad del agro nacional;
Que, el Artculo 3 de la Ley N 27322, Ley Marco
de Sanidad Agraria, establece que las medidas fito y
zoosanitarias emanadas en virtud de dicha Ley sern
establecidas por el SENASA;
Que, el literal a) del Artculo 28 del Decreto Supremo
N 008-2005-AG, Reglamento de Organizacin y
Funciones del SENASA, establece que la Direccin
de Sanidad Animal del SENASA es la encargada de
establecer, conducir y coordinar un sistema de control y
supervisin zoosanitaria, tanto al comercio nacional como
internacional, de productos y subproductos pecuarios;
Que, el literal d) del Artculo 6 de la Ley N 27322,
Ley Marco de Sanidad Agraria, y el literal c) del artculo
5 del Decreto Supremo N 008-2005-AG, Reglamento
de Organizacin y Funciones del Servicio Nacional de
Sanidad Agraria, establecen que es funcin y atribucin del
SENASA mantener y fortalecer el Sistema de Cuarentena
con la finalidad de realizar el control fito y zoosanitario,
segn sea el caso, del flujo nacional e internacional de
plantas y productos vegetales, animales y productos de
origen animal capaces de introducir o diseminar plagas y
enfermedades;
Que, el Artculo 3 de la Resolucin Jefatural
N 184-99-AG-SENASA establece que Las Direcciones
Titular del
Generales de Sanidad Animal y Sanidad Vegetal
determinarn, previo estudio tcnico, la ubicacin de los
registro
Puestos de Control Cuarentenarios Mviles, en apoyo
Arysta a los Puestos de Control Cuarentenarios listados en el
Lifescience artculo precedente, de acuerdo a la situacin fito y/o
Per S.A.
zoosanitaria que se presente a nivel nacional;
Silvestre Per Que mediante Resolucin Jefatural N 145-2007-AG-
S.A.C.
SENASA, se determin los Puestos de Control Mviles
en apoyo a los Puestos de Control Interno listados en la
Resolucin Jefatural N 184-99-AG-SENASA;
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Que, con el documento del Visto se sustenta, justifica y
recomienda tcnica y econmicamente el reconocimiento
oficial y reubicacin de Puestos de Control Internos Mviles
en apoyo a los Puestos de Control oficiales, a fin de fortalecer
e intensificar las actividades de los sistemas de vigilancia
y cuarentena a travs del control sanitario de mercancas
pecuarias que se movilizan por el territorio peruano
como consecuencia del incesante comercio nacional e
internacional, evitando as la introduccin y diseminacin de
enfermedades de importancia cuarentenaria y contribuyendo
al mantenimiento de zonas libres de enfermedades
reconocidas por Organismos Internacionales;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 25902, la Ley N 27322, el Decreto Supremo N 008-
2005-AG y la Resolucin Jefatural N 184-99AG-SENASA;
y con la visacin de los Directores de Sanidad Animal y
Asesora Jurdica:
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Reconocer oficialmente los Puestos de
Control Internos Mviles de Corcona, Oyon, La Unin,
Corral Quemado y Balsas en apoyo a los Puestos de
Control listados en la Resolucin Jefatural N 184-99-
AG-SENASA y la Resolucin Jefatural N 145-2007-AG-
SENASA, estando stos autorizados para ejercer acciones
en materia de control cuarentenario en aplicacin a las
normas zoosanitarias vigentes.
Artculo 2.- Reubicar los Puestos de Control Internos
Mviles de Cullhuas y La Oroya de la Regin Junn,
oficializados mediante la Resolucin Jefatural N 145-
2007-AG-SENASA, al Puesto de Control de Matucana
(Corcona), ubicado en el mbito geogrfico de la Direccin
Ejecutiva del SENASA Lima Callao.
Artculo 3.- Los Puestos de Control Internos Mviles
referidos en los artculos precedentes estarn ubicados
en los mbitos geogrficos de las Direcciones Ejecutivas
del SENASA que se detallan a continuacin:
Ubicacin
N Nombre
Provincia
1 Corcona Huaurochiri/Matucana
2 Oyn Oyn/Andajes Sect. Villaluz
3 La Unin 2 de Mayo/La Unin
4 Corral Quemado Utcubamba/Lanya Grande
5 Balsas Chachapoyas/Balsas
Artculo 4.- La Direccin de Sanidad Animal
determinar, previo estudio tcnico, la reubicacin de
los Puestos de Control Internos Mviles, de acuerdo a la
situacin zoosanitaria que se presente a nivel nacional.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS R. ESPINOZA BABILON
Jefe
83514-1
DEFENSA
Dan de baja de los inventarios de
Unidades y Dependencias de la Marina
de Guerra al B.A.P. FERRE
DECRETO SUPREMO
N 014-2007-DE/MGP
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
Visto, el Oficio M.1000-551 (S) del Director General
del Material de la Marina de fecha 13 de marzo de 2007,
mediante el cual recomienda la Baja del B.A.P. FERRE
(DM-74) de los Inventarios de Unidades y Dependencias
de la Marina de Guerra del Per;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Suprema N 0603-69 MA/CG
de fecha 16 de diciembre de 1969, se resolvi denominar
NORMAS LEGALES 349023
B.A.P. FERRE al destructor de lnea ex-HMS DECOY, de
fabricacin inglesa, con nmero de casco DD-74 e incorporarlo
a la Armada del Per, como parte de la Flotilla de Destructores,
a cargo de la Divisin de Destructores de Lnea;
Que, por Resolucin Ministerial N 1377-76-MA/CG de
fecha 30 de julio de 1976, se resuelve cambiar las Letras de
Clase y Nmero de Casco al B.A.P. FERRE como DM-74;
Que, mediante Disposicin de la Comandancia
General de la Marina N 0105-90-CG de fecha 17 de
mayo de 1990, se dispuso la organizacin de las Fuerzas
Navales y la asignacin del B.A.P. FERRE con nmero
de casco DM-74, a cargo de la Comandancia de la Divisin
de Fragatas y Destructores Misileros;
Que, el B.A.P. FERRE (DM-74) se encuentra en la
condicin de OPERATIVO CON LIMITACIONES debido
a su antigedad, situacin no reversible dado lo oneroso
que significara su reparacin por la obsolescencia y
discontinuidad de sus repuestos;
Que, por Resolucin de la Comandancia General de
la Marina N 0637-2006-CGMG de fecha 7 de noviembre
de 2006, se resuelve nombrar al Comit de Evaluacin
Tcnico Operacional del B.A.P. FERRE (DM-74), a fin de
determinar su valor militar y operacional;
Que, efectuada la Evaluacin Tcnico Operacional
correspondiente al B.A.P. FERRE (DM-74), se ha concluido
que la citada Unidad no garantiza la operacin segura y
confiable ni a un nivel aceptable de autodefensa; asimismo,
las capacidades operativas requeridas de dicha Unidad estn
por debajo del Nivel requerido para el cumplimiento de las
tareas operacionales encomendadas, habiendo superado
ampliamente su tiempo de vida til de operacin, debido a la
antigedad de la plataforma, sistemas y equipos;
Que, mediante Oficio M.1000-2053 (S) de fecha 13
de diciembre de 2006, el Jefe del Estado Mayor General
de la Marina, recomienda pasar a la Situacin de Baja al
B.A.P. FERRE (DM-74);
Que, mediante Resolucin de la Comandancia General
de la Marina N 1274-2005-CGMG (S) de fecha 25 de
noviembre de 2005, se aprob el Inventario de Unidades
y Dependencias de la Marina de Guerra del Per,
establecindose en su Artculo 7 que el Estado Mayor
Departamento General de la Marina queda encargado de actualizar
Lima anualmente dicho Inventario;
Lima Que, el Captulo III, Seccin I del Reglamento de los
Hunuco Servicios Administrativos de la Direccin General del
Amazonas
Material RESAMAT-13110, dispone los procedimientos
para dar de baja o pasar a la situacin de reserva y/o
Amazonas inactividad a Unidades Navales y Aeronavales;
Que, el Decreto Supremo N 020-DE/SG de fecha 5 de
diciembre de 1988, dispone que la baja de las Unidades
Navales y Aeronavales de la Marina de Guerra del Per,
ser autorizada mediante Decreto Supremo;
Estando a lo propuesto por el Director General del
Material de la Marina, a lo recomendado por el Jefe del
Estado Mayor General de la Marina, a lo opinado por el
Comandante General de la Marina y a lo acordado con el
Ministro de Defensa;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto del dispositivo legal
Dar de baja de los Inventarios de Unidades y
Dependencias de la Marina de Guerra del Per, al B.A.P.
FERRE (DM-74).
Artculo 2.- Autorizacin de trmites
Autorizar a la Marina de Guerra del Per, a efectuar
los trmites administrativos de la gestin patrimonial
correspondiente y para la disposicin final de los bienes
que forman parte integrante y accesoria del B.A.P.
FERRE (DM-74), de acuerdo a lo normado en su sistema
de Administracin de Bienes.
Artculo 3.- Refrendo
Establecer que el presente Decreto Supremo ser
refrendado por el Ministro de Defensa.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece
das del mes de julio del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
84481-2

349024 NORMAS LEGALES
Autorizan ingreso al territorio de la
Repblica de personal militar de la
Repblica de Colombia
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 523-2007-DE/SG
Lima, 12 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, mediante Facsmil (DGS) N F-740 de fecha
26 de junio de 2007, el Director General para Asuntos
de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones
Exteriores, solicita se expida la autorizacin para el
ingreso de personal militar de la Repblica de Colombia,
sin armas de guerra;
Que, en el marco de la X Reunin del Comit de
Trabajo del Acuerdo de Asistencia Mutua y la XI Reunin
Bilateral de Inteligencia Naval entre la Armada Nacional
de Colombia y la Marina de Guerra del Per, se acord el
intercambio de cursos y pasantas;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 - Ley de
requisitos para la autorizacin y consentimiento para
el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la
Repblica, modificado por Ley N 28899, establece
que el ingreso de personal militar extranjero sin armas
de guerra para realizar actividades relacionadas a las
medidas de fomento de la confianza, actividades de
asistencia cvica, de planeamiento de futuros ejercicios
militares, acadmicas, de instruccin o entrenamiento con
personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar
visitas de coordinacin o protocolares con autoridades
militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el
Ministro de Defensa mediante Resolucin Ministerial, con
conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,
quien da cuenta al Congreso de la Repblica por escrito
en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin
de la resolucin, bajo responsabilidad. La Resolucin
Ministerial de autorizacin debe especificar los motivos,
la relacin del personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y
Con la opinin favorable de la Marina de Guerra del
Per y de conformidad con la Ley N 27856 y la Ley
N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica de personal militar de la Repblica de Colombia,
cuyos nombres se indican en el anexo que forma parte de
la presente Resolucin, del 16 al 30 de julio de 2007, para
realizar una pasanta en la Brigada de infantera N 1 de
la Marina de Guerra del Per.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente
del Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que
de cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que
se contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modificado
por Ley N 28899.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
84447-1
Designan representantes del Ministerio
ante Comisin Mixta encargada de
estudiar la normatividad sobre uso,
posesin, control y supervisin de armas
en general as como de municiones o
explosivos
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 525-2007-DE/CCFFAA
Lima, 12 de julio de 2007
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Visto el Oficio N 262 EMCFFAA/D4/DPTO ARMAS/
MUN Y EXPLOS de fecha 31 de enero del 2007, remitido
por el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas
Armadas.
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 28879 - Ley de Servicios de Seguridad
Ciudadana, establece que tiene como Objeto regular tanto
a las personas naturales y jurdicas, pblicas o privadas,
que prestan servicios de seguridad privada a terceros y
a aquellas personas jurdicas pblicas que organizan
servicios internos de seguridad por cuenta propia dentro de
su organizacin empresarial; y las actividades inherentes
a dicha prestacin u organizacin;
Que, la Primera Disposicin Transitoria de la referida
Ley, delega al Poder Ejecutivo la facultad de legislar
mediante Decreto Legislativo el uso, posesin, control y
supervisin de armas en general, as como municiones o
explosivos, para lo cual dispone se instale una Comisin
Mixta del Ministerio del Interior y del Ministerio de Defensa,
encargada de formular la propuesta de ley;
Que, ambos Ministerios deben cumplir con designar
a sus representantes ante la Comisin Mixta encargada
del estudio de la normatividad vigente en materia de uso,
posesin, control y supervisin de armas en general as
como de municiones o explosivos, a razn de tres (3) por
cada sector;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 960-2006
DE/SG, se design a tres representantes del Ministerio
de Defensa ante la Comisin Mixta, a fin de realizar el
estudio de la normatividad vigente sobre servicios de
Seguridad Cuidadana y reunificarla;
Que mediante el Visto, el Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas, ha procedido a proponer al personal
militar que integrar la Comisin Mixta en el presente
ao;
De conformidad a lo dispuesto en la Ley N 27860
Ley del Ministerio de Defensa y la Ley N 27594 Ley
de Servicio de Seguridad Ciudadana;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 960-2006 DE/SG, que design a los representantes
del Ministerio de Defensa ante la Comisin Mixta.
Artculo 2.- Designar, a partir de la fecha, como
representantes del Ministerio de Defensa ante la Comisin
Mixta, encargada del estudio de la normatividad vigente
en materia de uso, posesin, control y supervisin de
armas en general as como de municiones o explosivos,
al personal siguiente:
Crl. EP MELLAN VASQUEZ Federico Reynaldo
Tte. Crl. EP CASTILLO FERNANDEZ BACA Edgar
Tte. Crl. EP RUIZ GARCIA Wilson Miguel
Regstrese, comunquese y publquese.
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
84447-2
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL
Designan Director General de la
Direccin General de Pueblos
Originarios y Afroperuano
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 344-2007-MIMDES
Lima, 13 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 001-2007-MIMDES del
23 de febrero de 2007, se aprob la fusin por absorcin
del Instituto Nacional de Desarrollo de Pueblos Andinos,
Amaznicos y Afroperuano INDEPA y del Consejo
Nacional de Integracin de la Persona con Discapacidad
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
CONADIS con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social - MIMDES, teniendo esta ltima la calidad de
entidad absorbente, otorgando para ello un plazo de 90
das calendario;
Que, conforme al numeral 2.1 del artculo 2 del Decreto
Supremo N 001-2007-MIMDES, al haber culminado el
proceso de fusin antes sealado, se ha extinguido la
existencia del INDEPA y el CONADIS;
Que, mediante Decreto Supremo N 006-2007-
MIMDES del 21 de junio de 2007 se modific el Reglamento
de Organizacin y Funciones ROF del MIMDES, por el
cual, entre otros, se incorpor en su estructura orgnica a
la Direccin General de Pueblos Originarios y Afroperuano
como rgano de lnea del Despacho Viceministerial
de Desarrollo Social, el cual ha asumido las funciones
asignadas anteriormente al ex - INDEPA;
Que, asimismo, a travs de la Resolucin Ministerial
N 321-2007-MIMDES de fecha 27 de junio de 2007, se
modific el Cuadro para Asignacin de Personal CAP
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES,
aprobado por Resolucin Suprema N 004-2005-MIMDES,
incorporando nuevos cargos en virtud al reordenamiento
de los mismos, derivado a su vez de la modificacin al
ROF antes sealada;
Que, entre los cargos incorporados al CAP del
MIMDES se encuentra el de Director General de la
Direccin General de Pueblos Originarios y Afroperuano,
que es considerado como cargo de confianza;
Que, en tal virtud, resulta necesario designar al
funcionario que desempear el referido cargo;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos,
la Ley N 27793 Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES y el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES, aprobado por
Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES y modificado por
Decreto Supremo N 006-2007-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor RONALD ISIDORO
IBARRA GONZLES en el cargo de Director General de
la Direccin General de Pueblos Originarios y Afroperuano
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES,
cargo considerado de confianza.
Regstrese, comunquese y publquese.
VIRGINIA BORRA TOLEDO
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
84054-1
Aceptan renuncia de Asesora de la
Direccin Ejecutiva del PRONAA
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 345-2007-MIMDES
Lima, 13 de julio de 2007
Visto, el Oficio N 593-2007-MIMDES-PRONNA/DE
de fecha 9 de julio de 2007, emitido por la Directora
Ejecutiva del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria
PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social
MIMDES;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 313-2007-MIMDES
de fecha 19 de junio de 2007, se design a la seora
Lizeth Mait Aranda Vergara, en el cargo de Asesora
del la Direccin Ejecutiva del Programa Nacional de
Asistencia Alimentaria PRONAA del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social MIMDES;
Que, sin embargo, mediante Carta N 01-2007-LAV
la seora Lizeth Mait Aranda Vergara comunica a la
Directora Ejecutiva del PRONAA, su renuncia al cargo
de Asesora de la Direccin Ejecutiva del citado Programa
Nacional, la cual resulta necesario aceptar;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594,
la Ley N 27793 y el Decreto Supremo N 011-2004-
349025
MIMDES, modificado por el Decreto Supremo N 006-
2007-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia presentada por
la seora LIZETH MAIT ARANDA VERGARA al cargo de
Asesora de la Direccin Ejecutiva del Programa Nacional
de Asistencia Alimentaria PRONAA, del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social MIMDES, dndole las gracias
por los servicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
VIRGINIA BORRA TOLEDO
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
84055-1
PRODUCE
Otorgan autorizacin de incremento
de flota a personas naturales va
sustitucin por obsolescencia de
embarcacin pesquera
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 279-2007-PRODUCE/DGEPP
Lima, 30 de mayo del 2007
Visto los escritos con Registro N 00082324 del 15 de
diciembre del 2006, del 2 y 14 de abril y del 3 de mayo del
2007 presentados por los seores ANTONIO CUSTODIO
UCHOFEN y FRANCISCA HUAMANCHUMO EFFIO;
CONSIDERANDO:
Que el artculo 24 del Decreto Ley N 25977, Ley
General de Pesca, establece que la construccin y/o
adquisicin de embarcaciones pesqueras deber contar
con autorizacin previa de incremento de flota otorgado
por el Ministerio de la Produccin y que las autorizaciones
de incremento de flota para embarcaciones pesqueras
para consumo humano indirecto, slo se otorgarn
siempre que se sustituya igual capacidad de bodega de
la flota existente;
Que el Decreto Supremo N 004-2007-PRODUCE
del 20 de febrero del 2007 en su 1 artculo decreta
sustituir el artculo 9 del Decreto Supremo N 003-98-
PE, estableciendo que la sustitucin de embarcaciones
pesqueras a que se refiere el artculo 24 de la Ley General
de Pesca y los artculos 12 y 18 de su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, ser
autorizada a las embarcaciones comprendidas en el
rgimen jurdico de la Ley N 26920, siempre que se
sustituyan por otra de madera, cuya capacidad de bodega
estar sujeta al volumen de bodega a sustituir. Asimismo
expresa que, las embarcaciones pesqueras que sean
materia de sustitucin, debern ser desguasadas como
requisito previo para el otorgamiento del permiso de
pesca a la nueva embarcacin. Igualmente establece que,
las autorizaciones de incremento de flota va sustitucin
de bodega no podrn exceder de 110 m3 de capacidad de
bodega, siendo en lo dems aplicable lo dispuesto en el
artculo 37 del Reglamento de la Ley General de Pesca;
Que al amparo de la Ley N 26920 y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 003-98-PE, se otorg
por Resolucin Directoral N 284-2000-PE/DNE del
13 de diciembre del 2000, permiso de pesca a plazo
determinado a los armadores ANTONIO CUSTODIO
UCHOFEN y FRANCISCA HUAMANCHUMO EFFIO, para
operar la embarcacin pesquera de madera denominada
MI AGUSTIN, con matrcula PL-3654-CM de 34.92 m3 de
capacidad de bodega, con hielo en cajas como medio de
preservacin a bordo, equipada con redes de cerco de
pulg. (13 mm.) y 1 pulg. (38 mm.) de longitud mnima de
abertura de malla, segn corresponda, para la extraccin
de los recursos anchoveta, sardina, jurel y caballa con
destino al consumo humano directo e indirecto en el mbito

349026 NORMAS LEGALES
del litoral peruano y fuera de las cinco millas de la costa, la
cual se encuentra vigente al 9 de mayo del 2007, segn
el Portal Institucional del Ministerio de la Produccin, cuya
direccin es www.produce.gob.pe, a excepcin para el
caso de la sardina, la cual est suspendida;
Que mediante los escritos del visto los seores
ANTONIO CUSTODIO UCHOFEN y FRANCISCA
HUAMANCHUMO EFFIO, solicitan autorizacin de
incremento de flota va sustitucin por obsolescencia de
su embarcacin MI AGUSTIN, de Matrcula N PL-3654-
CM y de 34.92 m3 de capacidad de bodega;
Que de la evaluacin efectuada a los documentos
que obran en el expediente, se ha determinado que los
recurrentes han cumplido con presentar los requisitos
exigidos en el procedimiento N 12 del Texto nico
de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la
Produccin aprobado por Decreto Supremo N 035-2003-
PRODUCE;
Estando a lo informado por la Direccin de Consumo
Humano Indirecto de la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero, mediante Informe N 283-2007-
PRODUCE/DGEPP-Dchi del 9 de mayo del 2007 y con la
opinin favorable de la instancia legal correspondiente;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Ley N 25977 - Ley General de Pesca y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, y el Texto
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 035-
2003-PRODUCE; y,
En uso de las facultades conferidas por el artculo 118
del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE, y el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin,
aprobado por Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a los seores ANTONIO
CUSTODIO UCHOFEN y FRANCISCA HUAMANCHUMO
EFFIO, autorizacin de incremento de flota va sustitucin
por obsolescencia de su embarcacin pesquera
denominada MI AGUSTIN, de matrcula N PL-3654-
CM, con la misma capacidad de bodega de 34.92 m3.
Artculo 2.- La autorizacin otorgada en el Artculo
1, tendr una vigencia de dieciocho (18) meses,
prorrogable por seis ( 6 ) meses adicionales por una y
nica vez, siempre y cuando se haya realizado un avance
de obra significativo de por lo menos el setenta por ciento
(70 %), conforme a lo establecido en el artculo 37 del
Reglamento de la Ley General de Pesca vigente.
Artculo 3.- Cumplido el plazo otorgado para ejecutar
la autorizacin a la que se refiere el Artculo 1, los
seores ANTONIO CUSTODIO UCHOFEN y FRANCISCA
HUAMANCHUMO EFFIO debern solicitar el permiso
de pesca dentro de un plazo improrrogable de tres ( 3 )
meses, bajo sancin de caducidad de pleno derecho de la
autorizacin de incremento de flota, sin que sea necesario
pronunciamiento o notificacin por parte del Ministerio.
Artculo 4.- El acceso a los recursos sardina,
jurel y caballa ser ejercido conforme a lo dispuesto
en el Decreto Supremo N 001-2002-PRODUCE, que
establece que los recursos sardina jurel y caballa sern
destinados al consumo humano directo, o las normas que
lo modifiquen o sustituyan, y a las sanciones previstas por
su incumplimiento establecidas en el Decreto Supremo
N 023-2004-PRODUCE. En este supuesto la totalidad de
la embarcacin debe mantener implementado y operativo
el medio o sistema de preservacin a bordo RSW, CSW o
en su defecto bodegas aisladas trmicamente y cajas con
hielo, cuyo funcionamiento es obligatorio.
Artculo 5.- Transcribir la presente Resolucin
Directoral a la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, a las Direcciones
Regionales Sectoriales del litoral, a la Direccin General
de Seguimiento, Control y Vigilancia y consignarse en el
Portal Institucional del Ministerio de la Produccin, cuya
direccin es: www.produce.gob.pe
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE VRTIZ CALDERN
Director General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero
83685-1
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Autorizan cambio de titularidad de
permiso de pesca de embarcacin
pesquera a favor de Tecnolgica de
Alimentos S.A.
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 280-2007-PRODUCE/DGEPP
Lima, 31 de mayo de 2007
Visto los escritos de Registro N 00023582 de
fechas 4 de abril, 18 de abril, 27 de abril y 7 de mayo del
2007, presentados por la empresa TECNOLOGICA DE
ALIMENTOS S.A.
CONSIDERANDO:
Que el artculo 44 de la Ley General de Pesca,
Decreto Ley N 25977, establece que las concesiones,
autorizaciones y permisos, son derechos especficos
que el Ministerio de Pesquera (hoy Ministerio de la
Produccin) otorga a plazo determinado para el desarrollo
de las actividades pesqueras, conforme a lo dispuesto en
la mencionada Ley y en las condiciones que determina su
Reglamento;
Que el artculo 34 del Reglamento de la Ley General
de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-
PE, dispone que el permiso de pesca es indesligable de la
embarcacin a la que corresponde y que la transferencia de
la propiedad o posesin de las embarcaciones pesqueras
de bandera nacional durante la vigencia del permiso de
pesca conlleva la transferencia de dicho permiso en los
mismos trminos y condiciones en que se otorgaron;
Que por Resolucin Ministerial N 410-97-PE de
fecha 12 de setiembre de 1997, modificada en su
titularidad mediante la Resolucin Directoral N 014-2006-
PRODUCE/DNEPP del 13 de enero del 2006, se otorg
entre otros, permiso de pesca a la empresa GRUPO
SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A., para operar
entre otras, a la embarcacin pesquera DOA BEILA de
matrcula CO-12974-PM de 427.39 m3 de capacidad de
bodega, con sistema de preservacin a bordo RSW, para
la extraccin de los recursos hidrobiolgicos anchoveta y
sardina con destino al consumo humano indirecto, en el
mbito del litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas
marinas de la lnea de costa, utilizando redes de cerco
con longitud mnima de malla de pulgada (13 mm);
Que a travs de la Resolucin Directoral N 159-2007-
PRODUCE/DGEPP del 20 de marzo del 2007, se otorg a
la empresa GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU
S.A., autorizacin, entre otro, para la ampliacin de la
capacidad de carga neta de bodega de la embarcacin
pesquera DOA BEILA de matrcula CO-12974-PM,
de 315.79 a 344.23 m3, para dedicarse a la extraccin
de los recursos anchoveta y sardina con destino al
consumo humano indirecto, va sustitucin parcial de la
correspondiente capacidad de bodega de la embarcacin
siniestrada YUTTA XIII de matrcula cancelada CO-2463-
PM;
Que mediante la Resolucin Directoral N 186-
2007-PRODUCE/DGEPP del 30 de marzo del 2007,
en su artculo 14, se reserva a favor de la empresa
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A., el saldo de
capacidad de bodega restante de 53.43 m3 provenientes
de la embarcacin no siniestrada TALARA 6 de matrcula
HO-2477-PM, por el plazo de 90 das calendario, contado
a partir de la publicacin de dicha Resolucin;
Que a travs de los escritos de visto, la empresa
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. solicita la
modificacin de la capacidad de carga neta de bodega de
la embarcacin pesquera DOA BEILA de matrcula CO-
12974-PM, va la utilizacin del saldo de bodega reservado
por Resolucin Directoral N 186-2007-PRODUCE/
DGEPP, de 53.43 m3 provenientes de la embarcacin
no siniestrada TALARA 6; asimismo solicitan el cambio
de la titularidad del permiso de pesca de la mencionada
embarcacin pesquera;
Que lo solicitado por la empresa recurrente en el
extremo a la modificacin de la capacidad de carga neta de
bodega de la embarcacin pesquera DOA BEILA, no se
encuentra tipificado en los procedimientos del Texto nico
de Procedimientos Administrativos TUPA del Ministerio
de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 035-
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
2003-PRODUCE, por lo que se ha procedido a encausar
la solicitud a travs del Procedimiento 1 Permiso de
pesca para la operacin de embarcacin pesquera de
mayor escala de bandera nacional del mbito martimo,
en razn a que lo solicitado conllevar a modificar el
permiso de pesca en el extremo de carga neta de bodega
autorizada a la E/P DOA BEILA. Para el caso del cambio
de titularidad del permiso se pesca, se aplicarn los
requisitos del Procedimiento N 6 del TUPA de vigente;
Que el literal a) del numeral 38.1 del artculo 38 del
Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE, establece que los
saldos de bodega que se generen de las embarcaciones
sustituidas en las autorizaciones de incremento de flota,
as como de las ampliaciones de permiso de pesca bajo la
modalidad de sustitucin de capacidad de bodega, podrn
utilizarse para sustituir el diferencial de la capacidad de
bodega generado en el proceso de incorporacin del
sistema de preservacin a bordo RSW o CSW, conforme a
la resolucin que otorg el respectivo permiso de pesca;
Que los artculos 1 y 2 del Decreto Supremo
N 001-2002-PRODUCE de fecha 5 de septiembre del
2002, establecen respectivamente, que los recursos
sardina (Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus
picturatus murphy) y caballa (Scomber japonicus
peruanus) sern destinados al consumo humano directo
y que los armadores de las embarcaciones pesqueras
con permiso de pesca indistintamente para los recursos
sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano
directo y/o indirecto slo podrn desarrollar actividades
extractivas de los recursos en mencin, en el marco del
Rgimen de Abastecimiento Permanente a la Industria
Conservera, Congeladora y de Curados aprobado por
Resolucin Ministerial N 150-2001-PE, debiendo para
cuyo efecto adecuarse a las disposiciones contenidas en
la citada resolucin;
Que de la evaluacin efectuada a los documentos
presentados, se determina que la solicitud de modificacin
del permiso de pesca de la embarcacin pesquera
DOA BEILA, en el extremo referido a la ampliacin
de capacidad de carga neta para la extraccin de los
recursos anchoveta y sardina, va sustitucin y aplicacin
del saldo de bodega reservado mediante el artculo 14 de
la Resolucin Directoral N 186-2007-PRODUCE/DGEPP,
no implica ningn incremento de esfuerzo pesquero
sobre los recursos plenamente explotados anchoveta y
sardina; asimismo lo solicitado por la recurrente guarda
concordancia con lo establecido en el literal a) del numeral
38.1 del artculo 38 del Reglamento de la Ley General de
Pesca, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE;
por lo que procede atender lo solicitado;
Que para la solicitud de cambio de la titularidad del
permiso de pesca de la embarcacin pesquera DOA
BEILA, la recurrente la presentado lo requisitos exigidos
en el Procedimientos N 6 del TUPA vigente;
Estando a lo informado por la Direccin de Consumo
Humano Indirecto de la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero mediante Informe N 277-2007-
PRODUCE/DNEPP-Dchi-rgg y con la opinin favorable de
la instancia legal de esta Direccin General;
De conformidad con lo establecido por el Decreto
Ley N 25977 Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, Texto
nico de Procedimientos Administrativos TUPA del
Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto
Supremo N 035-2003-PRODUCE, Ley General del
Procedimiento Administrativo N 27444, y;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el cambio de la titularidad del
permiso de pesca de la embarcacin pesquera DOA
BEILA de matrcula CO-12974-PM otorgado a GRUPO
SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A., a favor de la
empresa TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A., en los
mismos trminos y condiciones en que fue otorgado.
Artculo 2.- Modificar la Resolucin Ministerial N 410- indirecto, utilizando redes de cerco de pulgada (13 mm)
97-PE, modificada por la Resolucin Directoral N 014-2006-
PRODUCE/DNEPP y Resolucin Directoral N 159-2007-
PRODUCE/DGEPP, en lo referente al permiso de pesca de
la embarcacin pesquera DOA BEILA de matrcula CO-
12974-PM; en el extremo referido a la carga neta para los
recursos anchoveta y sardina; entendindose que la nueva
capacidad de carga neta para dichos recursos, es de 397.66
m3; como consecuencia de la aplicacin del saldo de bodega
349027
de 53.43 m3 provenientes de la reserva efectuada mediante
la Resolucin Directoral N 186-2007-PRODUCE/DGEPP.
Artculo 3.- El permiso de pesca y sus respectivas
modificatorias a las que se refiere la presente
Resolucin sern ejercido conforme a lo dispuesto
por el Decreto Supremo N 001-2002-PRODUCE, que
establece que los recursos sardina, jurel y caballa sern
destinados al consumo humano directo, o las normas
que lo modifiquen o sustituyan, y a las sanciones
previstas por su incumplimiento establecidas en el
Decreto Supremo N 023-2004-PRODUCE. En este
supuesto la totalidad de bodegas de la embarcacin
deben mantener implementado y operativo el medio o
el sistema de preservacin a bordo RSW o CSW, cuyo
funcionamiento es obligatorio.
Artculo 4.- Dejar sin efecto la titularidad del permiso
de pesca otorgado por Resolucin Ministerial N 410-97-
PE, modificada en su titularidad mediante la Resolucin
Directoral N 014-2006-PRODUCE/DNEPP, a favor de la
empresa GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU
S.A., para operar a la embarcacin pesquera DOA
BEILA de matrcula CO-12974-PM.
Artculo 5.- Incorporar a la empresa TECNOLOGICA
DE ALIMENTOS S.A., como titular del permiso de
pesca otorgado para operar la embarcacin pesquera
DOA BEILA de matrcula CO-12974-PM, y la
presente Resolucin, al anexo II de la Resolucin
Ministerial N 086-2007-PRODUCE, as como al anexo
I de Resolucin Ministerial N 084-2007-PRODUCE,
excluyendo de dichos anexo a la empresa GRUPO
SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A.
Articulo 6.- Transcribir la presente Resolucin
Directoral a la Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a
las Direcciones Regionales Sectoriales de la Produccin
del Litoral y a la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, consignarse en
el Portal de la Pgina Web del Ministerio de la Produccin:
www.produce.gob.pe
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE VERTIZ CALDERON
Director General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero
83685-2
Aceptan desistimiento al recurso de
reconsideracin interpuesto contra la
R.D. N 212-2007-PRODUCE/DGEPP
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 281-2007-PRODUCE/DGEPP
Lima, 31 de mayo de 2007
Visto el escrito con Registro N 00005479 de fecha
7 de mayo del 2007, presentado por el SCOTIABANK
PERU S.A.A, el escrito con Registro N 00005479
del 11 de mayo y del 28 de mayo de 2007 presentado
por RH ADMINISTRACIONES S.A., PESQUERA DE
COMERCIALIZACION MARITIMA S.A.C. y SCOTIABANK
PERU S.A.A.
CONSIDERANDO:
Que, a travs de la Resolucin Directoral N 212-
2007-PRODUCE/DGEPP del 18 de abril del 2007, se
otorg a RH ADMINISTRACIONES S.A., autorizacin
de incremento de flota para la construccin de una (1)
embarcacin pesquera de acero naval de 162.00 m3
de capacidad de bodega, para dedicarse a la extraccin
del recurso anchoveta con destino al consumo humano
de longitud mnima de abertura de malla, en el mbito del
litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas costeras; va
sustitucin de la capacidad de bodega y de los derechos
administrativos de la embarcacin pesquera siniestrada
con prdida total RAQUELITA de matrcula CE-10939-
PM;
Que, mediante el escrito con Registro N 00005479
de fecha 7 de mayo del 2007, Adj. 10, el SCOTIABANK

349028 NORMAS LEGALES
PERU S.A.A interpone recurso de reconsideracin
interpuesta contra la Resolucin Directoral N 212-2007-
PRODUCE/DGEPP, alcanzando en calidad de nueva
prueba copia de la Carta GSIN-295/2007 del 12 de abril
del 2007, mediante el cual PACIFICO DE SEGUROS
deniega el pago de indemnizacin por el siniestro de la
embarcacin RAQUELITA;
Que, de acuerdo al Artculo 106 de la Ley N 27444,
Ley de Procedimiento Administrativo General, cualquier
administrado, individual o colectivamente, puede promover
por escrito el inicio de un procedimiento administrativo
ante todas y cualesquiera de las entidades, ejerciendo el
derecho de peticin reconocido en el Artculo 2 inciso 20)
de la Constitucin Poltica del Estado.
Que, posteriormente, a travs del escrito con Registro
N 00005479 de fecha 11 de mayo del 2007, la empresa
RH ADMINISTRACIONES S.A., PESQUERA DE
COMERCIALIZACION MARITIMA S.A.C. y SCOTIABANK
PERU S.A, de conformidad con el Artculo 106 de la Ley
N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
solicitan la modificacin de la Resolucin Directoral N 212-
2007-PRODUCE/DGEPP, en relacin a que se reconozca
el carcter de imprescindible de la participacin del Banco,
presentando su conformidad al ejercicio del derecho
de incremento de flota derivado del hundimiento de la
nave RAQUELITA; asimismo se modifique la Resolucin
Directoral antes mencionada y se declare expresamente
que el propietario participa en procedimiento para prestar
su conformidad por considerarlo necesario los solicitantes
en aplicacin de los artculos 18 y 34 del Decreto Supremo
N 012-2001-PE del Reglamento de la Ley General de
Pesca; alcanzando el documento de la RATIFICACIN
DE CONTRATO DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN
CON INTERVENCIN DE PROPIETARIO, de fecha 8 de
mayo del 2997, suscrito entre las tres personas jurdicas
antes sealadas;
Que, de acuerdo a la evaluacin de carcter legal
efectuada, se determina que el Derecho de Peticin,
se entiende como una solicitud de obtencin de una
decisin graciable, sujeta a la discrecionalidad del rgano
competente de la Administracin Pblica que se agota con
su solo ejercicio, estando obligada la Administracin slo
a dar respuesta oportuna y en la medida que la autoridad
acceda a lo solicitado no por que necesariamente le asista
derecho alguno al peticionario, sino por una concesin
gratuita que sta otorga;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 18 del
Decreto Supremo N 012-2001-PE, la Autorizacin de
Incremento de Flota corresponde otorgarse al armador
afectado, que en este caso en particular fue quien celebr
la Asociacin en Participacin con RH Administraciones
S.A. y tambin reconoce que el acuerdo de voluntades
que se la ha presentado soluciona una controversia
entre los actores de este procedimiento administrativo
y de esta forma puede convertirse en una alternativa
vlida en este tipo de casos con el consentimiento de
la entidad financiera propietaria de la embarcacin
entregada en arrendamiento financiero con la asociacin
en participacin que se pudiera celebrar o con el pedido
directo de cualquier armador; teniendo en consideracin
adems que a travs del contrato de RATIFICACION DE
ASOCIACIN EN PARTICIPACIN CON INTERVENCIN
DE PROPIETARIO de fecha 8 de mayo del 2007, las partes
intervinientes reconocen para estos efectos en su Clusula
Tercera el carcter de imprescindible la participacin
de la entidad financiera prestando su conformidad al
ejercicio del derecho de incremento de flota derivado del
hundimiento de la nave RAQUELITA, considerndose en
ese sentido la modificacin de la Resolucin Directoral
N 212-2007-PRODUCE/DGEPP en el extremo de
declarar expresamente que el propietario participa en el
procedimiento para prestar su conformidad.
Que, la peticin formulada por los recurrentes, no
afecta el principio de armador afectado, pero se otorga
mayor seguridad a terceros ajenos a la relacin contractual
originaria, el hecho de contar con el consentimiento del
propietario del bien, sea siniestrado o no pues de esta
forma el tercero tendr consolidado su derecho y evitar
cualquier amenaza a contingencia judicial, al contar
para el caso materia de autos con el consentimiento del
propietario del bien, extinguindose ante la Administracin
un conflicto de intereses aplicndose los Principios de
Celeridad y Eficacia contemplados en los incisos 1.9 y 1.10
del artculo V de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento
Administrativo General; debiendo agregar en tal sentido
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
que esta proteccin no afecta el Principio de Legalidad que
debe observar la Administracin si no ms bien coadyuva
a cumplir con la finalidad de la Ley N 27444 contemplado
en el Artculo III de la misma que establece el rgimen
jurdico para que la actuacin de la Administracin Pblica
sirva a la proteccin del inters general, garantizando los
derechos e intereses de los administrados, con sujecin al
ordenamiento constitucional y jurdico en general;
Que, respecto al recurso de reconsideracin
interpuesto por el SCOTIABANK PERU S.A.A contra la
Resolucin Directoral N 212-2007-PRODUCE/DGEPP
del 18 de abril del 2007, se observa que dicha entidad
financiera mediante el escrito con Registro N 0005479 de
fecha 28 de mayo de 2007, ha formulado desistimiento al
recurso impugnativo referido; acto que no afecta el inters
de terceros, por lo que seria viable su aceptacin;
Que, en cuanto a la peticin invocada por los
solicitantes RH ADMINISTRACIONES S.A., PESQUERA
DE COMERCIALIZACION MARTIMA y SCOTIABANK
PERU S.A.A., con el fin de otorgar mayor seguridad
jurdica a los intervinientes, correspondera modificar
la procedencia de la emisin del acto administrativo; el
mismo que modifica e integra, la parte considerativa de
la Resolucin Directoral N 212-2007-PRODUCE/DGEPP,
en la que se reconozca a SCOTIABANK PERU S.A.A.,
su calidad de interviniente prestando su conformidad
en el incremento de flota otorgado a la embarcacin
RAQUELITA;
Estando a lo informado por la Direccin de
Consumo Humano Indirecto de la Direccin General de
Extraccin y Procesamiento Pesquero y con la opinin
favorable del rea Legal correspondiente emitida con
Informe N 444-2007-PRODUCE/ALPA del 23 de mayo
del 2007;
De conformidad con lo establecido por el Decreto
Ley N 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, y
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
118 del Reglamento de la Ley General de Pesca,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar el desistimiento al Recurso de
Reconsideracin interpuesto por SCOTIABANK PERU
S.A.A. contra la Resolucin Directoral N 212-2007-
PRODUCE/DGEPP, formulado a travs del escrito con
Registro N 00005479, de fecha 7 de mayo del 2007.
Artculo 2.- Modificar en su parte considerativa la
Resolucin Directoral N 212-2007-PRODUCE/DGEPP,
la misma que se modifica e integra, con el fin de que
se reconozca la participacin del Banco SCOTIABANK
PERU S.A.A., prestando conformidad en su calidad de
propietario al ejercicio del derecho de incremento de
flota derivado del hundimiento de la nave RAQUELITA
con matrcula CE-10939-PM, otorgado a favor de RH
ADMINISTRACIONES S.A.
Artculo 3.- Transcribir la presente Resolucin
Directoral a la Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a
las Direcciones Regionales Sectoriales de la Produccin
del Litoral y a la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse
en el Portal Institucional del Ministerio de la Produccin,
cuya direccin es: www.produce.gob.pe
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE VERTIZ CALDERON
Director General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero
83685-3
Otorgan permiso de pesca a Nutrition
and Medical Supplies S.A.C. para
operar embarcacin pesquera de
bandera taiwanesa
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 282-2007-PRODUCE/DGEPP
Lima, 1 de junio del 2007
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
Visto los escritos con registro N 00037271 de fechas
25, 29 y 31 de mayo del 2007, presentados por la empresa
NUTRITION AND MEDICAL SUPPLIES S.AC., representada
por el seor CESAR JAVIER JESUS PORTUGAL SIGNORI,
con domicilio legal en la Av. Sergio Bernales N 591,
Of. 202, Urb. Barrio Mdico, distrito Surquillo, provincia
y departamento de Lima, en representacin legal de la
empresa HWAN YANG FISHERY CO, LTD.
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Ministerial N 505-2003-
PRODUCE del 18 de diciembre del 2003, se establece
un Rgimen Provisional para la extraccin comercial del
calamar gigante o pota (Dosidicus gigas), con vigencia
desde el 1 de enero hasta el 31 de marzo del 2004;
Que por Resolucin Ministerial N 155-2006-PRODUCE
del 15 de junio del 2006, se prorroga hasta el 30 de junio del
2007, la vigencia del Rgimen Provisional para la extraccin
comercial de calamar gigante o pota (Dosidicus gigas),
establecido en el artculo 1 de la Resolucin Ministerial N 505-
2003-PRODUCE y prorrogado por Resoluciones Ministeriales
N 134-2004-PRODUCE, N 283-2004-PRODUCE, N 451-
2004-PRODUCE, N 149-2005-PRODUCE y N 352-2005-
PRODUCE;
Que a travs de los escritos del visto, la recurrente
solicita permiso de pesca para operar la embarcacin
pesquera calamarera denominada RYH CHUN N 288,
en la extraccin del recurso calamar gigante o pota en
aguas jurisdiccionales peruanas, as como licencia para la
operacin de la planta de procesamiento pesquero a bordo
de la misma, para desarrollar la actividad de congelado;
Que de acuerdo a la evaluacin efectuada a la
documentacin presentada, se ha determinado que la
recurrente ha cumplido con los requisitos procedimentales
y sustantivos exigidos por la normatividad pesquera
vigente, por lo que procede otorgar el permiso de pesca y
la licencia de operacin solicitados;
Estando a lo informado por la Direccin de Consumo
Humano de la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero mediante el Informe N 264-
2007-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal
correspondiente;
De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley
N 25977- Ley General de Pesca; su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PE; el Reglamento
del Ordenamiento Pesquero del Calamar Gigante o Pota,
aprobado por Decreto Supremo N 013-2001-PE; las
Resoluciones Ministeriales N 505-2003-PRODUCE, N
134-2004-PRODUCE, N 283-2004-PRODUCE, N 451-
2004-PRODUCE, N 149-2005-PRODUCE, N 352-2005-
PRODUCE, N 155-2006-PRODUCE y el procedimiento
N 8 de Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo
N 035-2003-PRODUCE y publicado por la Resolucin
Ministerial N 341-2005-PRODUCE; y,
En uso de las facultades conferidas por el artculo 118
del Decreto Supremo N 012-2001-PE y el literal d) del
artculo 53 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Produccin aprobado por Decreto
Supremo N 010-2006-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar permiso de pesca a la empresa
NUTRITION AND MEDICAL SUPPLIES S.A.C.,
representada legalmente en el Per por el seor CESAR
JAVIER JESUS PORTUGAL SIGNORI en representacin
de HWAN YANG FISHERY CO LTD, para operar la
embarcacin pesquera de bandera taiwanesa cuyas
caractersticas se detallan a continuacin, en la extraccin
del recurso calamar gigante o pota (Dosidicus gigas) en
aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las veinte (20)
millas de la costa, as como la licencia para la operacin
de su respectiva planta de congelado a bordo; por el
perodo de un mes contados a partir de la notificacin de
la presente resolucin.
EMBARCACIN T.R.N. CAPAC. INDICAT. CAP.t/da ARTE DE ARMADOR
INTER. ALMAC. INTER. CONG. PESCA
(m3)
RYH CHUN N 288 294 1126.29 BI 2306 70 LNEAS HWAN YANG
POTERAS FISHERY
CO.LTD.
349029
Artculo 2.- El permiso de pesca otorgado por el artculo
precedente est sujeto al Reglamento del Ordenamiento
Pesquero del Calamar Gigante o Pota, aprobado por
Decreto Supremo N 013-2001-PE, en lo aplicable y a
las condiciones y compromisos asumidos conforme a
la Resolucin Ministerial N 505-2003-PRODUCE que
establece el rgimen provisional para la extraccin comercial
del calamar gigante o pota y a las Resoluciones Ministeriales
N 134-2004-PRODUCE, N 283-2004-PRODUCE, N 451-
2004-PRODUCE, N 149-2005-PRODUCE, N 352-2005-
PRODUCE y N 155-2006-PRODUCE que prorrogan dicho
rgimen.
Artculo 3.- Deber operarse la planta de
procesamiento de productos hidrobiolgicos
(congelado) con sujecin a las normas legales y
reglamentarias del ordenamiento jurdico pesquero,
as como a las relativas a la preservacin del
medio ambiente y las referidas a sanidad, higiene
y seguridad industrial pesquera que aseguren el
desarrollo sostenido de la actividad. Asimismo, deber
implementarse los sistemas de control del proceso
que garantice la ptima calidad del producto, as como
cumplir con las normas y procedimientos para evitar la
contaminacin marina.
Artculo 4.- El inicio de las operaciones de pesca
y procesamiento pesquero a bordo de la embarcacin
pesquera calamarera citada en el artculo 1 de la
presente resolucin, est condicionada a la entrada
en vigencia del permiso de pesca y a la comunicacin
que efecte la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin
a la Direccin General de Capitanas y Guardacostas
del Ministerio de Defensa, despus de la Inspeccin
Tcnica Sanitaria de la Direccin General de Extraccin
y Procesamiento Pesquero e instalacin del Sistema de
Seguimiento Satelital - SISESAT a bordo de la referida
embarcacin.
Artculo 5.- De acuerdo a lo dispuesto en el artculo
69 del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PE, la embarcacin
pesquera a que se refiere el artculo 1 de la presente
resolucin, deber llevar a bordo un observador tcnico
cientfico designado por el IMARPE. El armador adems
de brindar acomodacin a bordo a dicho representante
deber sufragar una asignacin por da de embarque, la
misma que ser depositada en una cuenta especial que al
efecto administrar el IMARPE.
Artculo 6.- De acuerdo a lo dispuesto en el
artculo 70 del Reglamento de la Ley General de Pesca
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, la
embarcacin pesquera a que se refiere el artculo 1 de
la presente resolucin, deber contratar como mnimo
un treinta por ciento (30%) de tripulantes peruanos,
sujetndose al cumplimiento de las disposiciones
que les fueran aplicables conforme a la legislacin
nacional.
Artculo 7.- El incumplimiento de lo dispuesto en
la presente resolucin, ser causal de caducidad de los
derechos otorgados o de la aplicacin de las sanciones
que pudieran corresponder, segn sea el caso, de
conformidad con las disposiciones establecidas en la Ley
General de Pesca y su Reglamento.
Artculo 8.- La Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia, efectuar las acciones
correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento de
los derechos administrativos otorgados a travs de la
presente resolucin; debiendo informar a la Direccin
General de Extraccin y Procesamiento Pesquero, para
las acciones a que haya lugar.
Artculo 9.- La Direccin General de Capitanas
y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud
de la Direccin General de Seguimiento, Control y
Vigilancia, impedir que la embarcacin a que se refiere
el artculo 1 abandone aguas jurisdiccionales peruanas,
si al finalizar el plazo de vigencia de su permiso de
pesca, registrara alguna obligacin pendiente frente al
Ministerio de la Produccin, derivada de las obligaciones
de pesca autorizada por la presente resolucin.
Artculo 10.- Transcribir la presente Resolucin
Directoral a la Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a
las Direcciones Regionales Sectoriales de la Produccin

349030 NORMAS LEGALES
del Litoral y a la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en
el Portal de la Pgina Web del Ministerio de la Produccin:
www.produce.gob.pe
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE VRTIZ CALDERN
Director General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero
83685-4
Otorgan licencia a Corporacin
Refrigerados INY S.A. para operar
centro de depuracin de moluscos
bivalvos vivos
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 283-2007-PRODUCE/DGEPP
Lima, 1 de junio de 2007
Visto los escritos con Registro N 00057104, del 21 de
marzo y 18 de mayo de 2007, presentados por la empresa
CORPORACIN REFRIGERADOS INY S.A.
CONSIDERANDO:
Que los artculos 43 inciso d), y 46 del Decreto Ley
N 25977 - Ley General de Pesca - establecen que para la
autorizacin de instalacin de establecimientos industriales
y para la operacin de plantas de procesamiento de
productos pesqueros se requieren de la autorizacin y
licencia correspondientes, las que constituyen derechos
que el Ministerio de Pesquera (actualmente Ministerio de
la Produccin) otorga a nivel nacional;
Que el artculo 49 del Reglamento de la Ley General
de pesca, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-
PE, establece que las personas naturales o jurdicas que
se dediquen al procesamiento de recursos hidrobiolgicos
para consumo humano directo, indirecto o al uso industrial
no alimenticio, requerirn de autorizacin para la
instalacin y de licencia para la operacin de cada planta
de procesamiento;
Que el artculo 51 de la Norma Sanitaria de
Moluscos Bivalvos Vivos, aprobada por Decreto Supremo
N 07-2004-PRODUCE, establece entre otros, que los
operadores de los centros de depuracin deben poseer
autorizacin para la instalacin y licencia de operacin,
emitida por el Ministerio de la Produccin;
Que por Resolucin Directoral N 072-2007-
PRODUCE/DGEPP de fecha 2 de febrero de 2007, se
otorg a la empresa CORPORACIN REFRIGERADOS
INY S.A. autorizacin para instalar un centro de
depuracin de moluscos bivalvos vivos para desarrollar
la actividad de depurado/acondicionado de los citados
recursos, en su establecimiento industrial pesquero
ubicado en el km 1 252 de la Panamericana Norte,
distrito de La Cruz, provincia y departamento de
Tumbes, con una capacidad proyectada de 1,21 t/da
de procesamiento de materia prima.
Que mediante los escritos del visto, la recurrente solicita
licencia para la operacin de un centro de depuracin de
moluscos bivalvos vivos, en su establecimiento industrial
pesquero sealado en el considerando precedente de la
presente resolucin;
Que la Direccin General de Asuntos Ambientales
de Pesquera mediante Constancia de Verificacin
N 015-2007-PRODUCE/DIGAAP, del 20 de marzo
de 2007, seala que la empresa CORPORACIN
REFRIGERADOS INY S.A. ha cumplido con implementar
las medidas de mitigacin aprobadas en su Estudio de
Impacto Ambiental - EIA para su centro de depurado/
acondicionado de moluscos bivalvos vivos, asimismo
indica que la citada empresa durante el desarrollo de su
actividad est obligada a cumplir con los compromisos
del EIA, la normatividad ambiental vigente y las que se
emiten en aplicacin de la Ley General de Pesca y su
Reglamento, la Ley General de Residuos Slidos y su
Reglamento;
Que el Instituto Tecnolgico Pesquero del Per - ITP
mediante Protocolo Tcnico Sanitario N PSL-003-07-MB-
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
SANIPES, del 7 de marzo de 2007, declara que la planta
de depuracin al momento de la auditora/inspeccin se
adeca a los requerimientos de diseo, construccin y
equipamiento, establecidos en las Normas Sanitarias
para la Actividades Pesqueras y Acucolas, y de Moluscos
Bivalvos Vivos, aprobadas por Decreto Supremo N 040-
2001-PE y Decreto Supremo N 07-2004-PRODUCE,
respectivamente;
Que de la evaluacin efectuada al expediente
administrativo, se ha determinado que la recurrente
ha cumplido con presentar los requisitos exigidos en el
procedimiento 28 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado
por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE, por lo que
resulta procedente lo solicitado;
Estando a lo informado por la Direccin de Consumo
Humano de la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero, mediante Informe N 215-2007-
PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la opinin favorable de la
Instancia Legal correspondiente;
De conformidad con lo establecido en los artculos
43 inciso d), 45 y 46 del Decreto Ley N 25977-Ley
General de Pesca; los artculos 49, 53 numeral 53.1 y
54 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 012-2001-PE y el Texto nico de Procedimientos
Administrativos, aprobado por Decreto Supremo N 035-
2003-PRODUCE;
En uso de las facultades conferidas mediante el
artculo 118 del Reglamento de la Ley General de Pesca,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa CORPORACIN
REFRIGERADOS INY S.A., licencia para la operacin de
un centro de depuracin de moluscos bivalvos vivos, para
desarrollar la actividad de depurado/acondicionado de los
citados recursos hidrobiolgicos, en su establecimiento
industrial pesquero ubicado en el km 1 252 de la Carretera
Panamericana Norte, distrito de La Cruz, provincia y
departamento de Tumbes, con la siguiente capacidad
instalada:
Depurado de moluscos bivalvos vivos: 1,21 t/da de
procesamiento de materia prima.
Artculo 2.- La empresa CORPORACIN
REFRIGERADOS INY S.A., deber operar su centro
de depuracin de moluscos bivalvos vivos con sujecin
a las normas legales reglamentarias del ordenamiento
jurdico pesquero, as como a las relativas a la
preservacin del medio ambiente y las referidas a
sanidad, higiene y seguridad industrial pesquera,
que aseguren el desarrollo sostenido de la actividad
pesquera. Asimismo, deber contar con un sistema de
control del proceso que garantice la ptima calidad del
producto final; as como deber poner en operacin
los equipos y/o sistemas de mitigacin verificados
por la Direccin General de Asuntos Ambientales
de Pesquera, segn se seala en la Constancia de
Verificacin N 015-2007-PRODUCE/DIGAAP del 20 de
marzo de 2007; y adems cumplir los requerimientos
y condiciones operativos establecidos en las Normas
Sanitarias para las Actividades Pesqueras y Acucolas,
y de Moluscos Bivalvos Vivos, aprobadas por Decreto
Supremo N 040-2001-PE y Decreto Supremo N 07-
2004-PRDUCE, respaldados por el Protocolo Tcnico
Sanitario N PSL-003-07-MB-SANIPES del 7 de marzo
de 2007.
Artculo 3.- El incumplimiento de lo establecido en el
artculo precedente ser causal de caducidad del derecho
otorgado o de la aplicacin de las sanciones que pudieran
corresponder, segn sea el caso.
Artculo 4.- Incorporar a la empresa CORPORACIN
REFRIGERADOS INY S.A. en la Resolucin Ministerial
N 041-2002-PRODUCE, como titular de la licencia de
operacin del centro de depurado de moluscos bivalvos
vivos descrito en el artculo 1 de la presente resolucin
directoral.
Artculo 5.- Transcrbase la presente Resolucin
Directoral a la Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a la
Direccin Regional de la Produccin - Tumbes, al ITP
- Servicio Nacional de Sanidad Pesquera - SANIPES y
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
consignarse en el Portal de la Pgina Web del Ministerio
de la Produccin: www.produce.gob.pe
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE VERTIZ CALDERON
Director General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero
83685-5
Modifican la R.M. N 015-96-PE,
modificada en su titularidad mediante
R.M. N 297-97-PE, con la que se otorg
permiso de pesca de embarcacin
pesquera, en extremo referido a
capacidad de bodega
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 288-2007-PRODUCE/DGEPP
Lima, 4 de junio de 2007
Visto el escrito de Registro N 00035833 del 18 de
mayo del 2007, presentado por la empresa PESQUERA
TEVIMAR S.A.
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Directoral N 218-2006-
PRODUCE/DGEPP, de fecha 19 de junio del 2006, se
otorg a favor de la empresa PESQUERA TEVIMAR
S.A. autorizacin de incremento de flota para ampliar,
entre otros, la capacidad de bodega de la embarcacin
SANTA ROSA con matrcula N CO-0393-PM, de 202.36
m3 a 296.00 m3, va sustitucin y aplicacin parcial de la
capacidad de bodega y los mismos derechos de acceso a
las pesqueras de los recursos anchoveta y sardina para
consumo humano indirecto de su embarcacin pesquera
siniestrada con prdida total denominada ELVIS de
matrcula cancelada N CO-0826-PM;
Que con Resolucin Directoral N 256-2007-
PRODUCE/DGEPP, del 16 de mayo del 2007, se
modific la autorizacin de incremento de flota otorgada
a favor de la empresa PESQUERA TEVIMAR S.A., segn
Resolucin Directoral N 218-2006-PRODUCE/DGEPP,
en el extremo referido al incremento de la capacidad de
bodega autorizada para la embarcacin pesquera SANTA
ROSA de matrcula CO-0393-PM, la cual solamente se
incrementar de 202.36 m3 hasta 244.75 m3;
Que los artculos 1 y 2 del Decreto Supremo N 001-
2002-PRODUCE de fecha 5 de septiembre del 2002,
establecen respectivamente, que los recursos sardina
(Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus picturatus
murphy) y caballa (Scomber japonicus peruanus) sern
destinados al consumo humano directo y que los armadores
de las embarcaciones pesqueras con permiso de pesca
indistintamente para los recursos sardina, jurel y caballa
con destino al consumo humano directo y/o indirecto slo
podrn desarrollar actividades extractivas de los recursos
en mencin, en el marco del Rgimen de Abastecimiento
Permanente a la Industria Conservera, Congeladora y de
Curados aprobado por Resolucin Ministerial N 150-2001-
PE, debiendo para cuyo efecto adecuarse a las disposiciones
contenidas en la citada resolucin;
Que a travs del escrito del visto, la empresa
PESQUERA TEVIMAR S.A., como consecuencia de
la autorizacin de incremento de flota para ampliar la
capacidad de bodega de la embarcacin SANTA ROSA
de matrcula CO-0393-PM otorgada por Resolucin
Directoral N 218-2006-PRODUCE/DGEPP modificada
por Resolucin Directoral N 256-2007-PRODUCE/
DGEPP, solicita la modificacin de la Resolucin con la
que se otorg el permiso de pesca de la mencionada
embarcacin pesquera, en el extremo referido a la
capacidad de bodega de la misma;
Que segn la solicitud de la citada empresa, por
su analoga, se encausa conforme al procedimiento
administrativo N 1 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos aprobado por Decreto Supremo N 035-
2003-PRODUCE; asimismo se observa que la embarcacin
pesquera SANTA ROSA con matrcula CO-0393-PM, es
349031
de propiedad de la empresa PESQUERA TEVIMAR S.A. y
ha sido objeto de modificacin estructural y de incremento
de capacidad de bodega, de 202.36 m3 hasta 244.75 m3,
segn consta en el Certificado Nacional de Arqueo N DI-
0045-07-07, emitido por la Autoridad Martima; verificndose
asimismo el cumplimiento de los requisitos establecidos en
el mencionado procedimiento administrativo;
Estando a lo informado por la Direccin de Consumo
Humano Indirecto de la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero mediante Informe N 301-2007-
PRODUCE/DGEPP-Dchi y con la opinin favorable de la
Instancia Legal correspondiente;
De conformidad con lo establecido por el Decreto
Ley N 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, Texto
nico de Procedimientos Administrativos aprobado por
Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE; Ley del
Procedimiento Administrativo General N 27444, y;
En uso de las facultades conferidas por el artculo
118 del Reglamento de la Ley General de Pesca y el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 010-
2006-PRODUCE;
SE RESUELVE :
Artculo 1.- Modificar la Resolucin Ministerial
N 015-96-PE de fecha 5 de enero de 1996, modificada
en su titularidad por la Resolucin Ministerial N 297-
97-PE, con la que se otorg el permiso de pesca de la
embarcacin pesquera SANTA ROSA de matrcula CO-
0393-PM, slo en el extremo referido a la capacidad de
bodega; entendindose que la citada embarcacin cuenta
con 244.75 m3 de volumen de bodega.
Artculo 2.- El permiso de pesca a que se refiere la
presente Resolucin ser ejercido conforme a lo dispuesto
en el Decreto Supremo N 001-2002-PRODUCE, que
establece que los recursos sardina, jurel y caballa sern
destinados al consumo humano directo, o las normas que
lo modifiquen o sustituyan, y a las sanciones previstas por
su incumplimiento establecidas en el Decreto Supremo
N 023-2004-PRODUCE. En este supuesto la totalidad de
bodegas de la embarcacin deben mantener implementado
y operativo el medio o el sistema de preservacin a bordo
RSW o CSW, cuyo funcionamiento es obligatorio.
Artculo 3.- Incorporar la presente Resolucin y
las modificaciones respectivas, al literal J del Anexo I
y al Anexo V de la Resolucin Ministerial N 084-2007-
PRODUCE y al Anexo II de la Resolucin Ministerial
N 086-2007-PRODUCE.
Artculo 4.- Transcribir la presente Resolucin Directoral
a la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia
del Ministerio de la Produccin, a las Direcciones Regionales
Sectoriales de la Produccin del Litoral y a la Direccin General
de Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa,
consignarse en el Portal de la Pgina Web del Ministerio de la
Produccin: www.produce.gob.pe
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE VRTIZ CALDERN
Director General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero
83685-6
Declaran improcedente solicitud sobre
correccin de la R.D. N 003-2000-
CTAR-ANCASH/DIREPRO-CH y la R.D.
N 256-2003-PRODUCE/DNEPP en
extremo referido a capacidad de bodega
de embarcacin
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 289-2007-PRODUCE/DGEPP
Lima, 5 de junio de 2007
Visto el Oficio N 6016-2006-REGION-ANCASH/
DIREPRO/DEPP.736 con Registro N 00078905 del 5 de
diciembre del 2006, que anexa el escrito con Registro de la
Direccin Regional de la Produccin de Ancash N 09914

349032 NORMAS LEGALES
del 30 de noviembre del 2006 presentado por ARMANDO
HUAMANCHUMO DIAZ y su cnyuge JUANA DE LA
CRUZ LOCONI SANPEN, representados por el seor
MAX HUAMANCHUMO ZUE y el Oficio N 327-2007-
REGION-ANCASH/DIREPRO/DEPP.065 con Registro
N 00007105 del 29 de enero del 2007.
CONSIDERANDO:
Que por Resolucin Directoral N 003-2000-CTAR/
ANCASH/DRP-CH, del 6 de junio del 2000 se otorg permiso
de pesca a plazo determinado al armador ARMANDO
HUAMANCHUMO DIAZ y su cnyuge JUANA DE LA CRUZ
LOCONI SANPEN, para operar la embarcacin DON
MANUEL V, con matrcula N PL-17781-CM, construida de
madera en el ao 1992, de 63.08 m3 de volumen de bodega,
equipado con redes de cerco de pulgada (13 mm) y 1
pulgada (38 mm) segn corresponda, para la extraccin de
los recursos anchoveta y sardina con destino al consumo
humano indirecto, en aguas jurisdiccionales peruanas fuera
de las 5 millas;
Que mediante Resolucin Ministerial N 080-2002-
PRODUCE del 25 de setiembre del 2002, en el marco
de lo dispuesto por el Decreto Supremo N 006-2002-
PE del 6 de junio del 2002, se public una relacin de
217 embarcaciones pesqueras, entre las cules se
encontraba la DON MANUEL V, que haban registrado
por ms de 3 veces diferencias entre los volmenes
diarios de descarga de pesca y la capacidad de bodega
autorizada, otorgndose un plazo de 45 das a partir de
su vigencia para que se presente un nuevo Certificado de
Arqueo ante el Ministerio de la Produccin, determinando
que de encontrarse exceso en la capacidad de bodega
se procedera a regularizar su situacin administrativa va
reduccin fsica estructural de la capacidad de bodega,
aislamiento de los compartimientos de la bodega y a
quin corresponda va aportes de saldos vigentes de
capacidades de bodega reconocidos por el Ministerio de
la Produccin o sustitucin en la misma pesquera;
Que por Resolucin Directoral N 057-2003-
PRODUCE/DNEPP, en el marco del Decreto Supremo
N 006-2002-PE, se dispuso que la Direccin General
de Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa
no otorgue autorizacin de zarpe a las embarcaciones
consignadas en su anexo, entre las cules se encontraba
la embarcacin DON MANUEL V; en virtud a que sus
armadores no cumplieron oportunamente en demostrar
que efectuaron las correcciones o regularizaciones de
capacidad de bodega de su embarcacin con respecto a
la capacidad oficial otorgada segn lo establecido en la
Resolucin Ministerial N 080-2002-PRODUCE;
Que mediante Resolucin Directoral N 256-2003-
PRODUCE/DNEPP del 25 de agosto del 2003 se
public la relacin de embarcaciones pesqueras con
sus correspondientes armadores que cumplieron con
reducir la capacidad de bodega al nivel autorizado o han
regularizado su situacin administrativa, consignadas en
su anexo; en la cual figuran don Armando Huamanchumo
Daz y doa Juana De La Cruz Loconi Sanpen como
propietarios de la embarcacin DON MANUEL V, con
una capacidad de bodega de 71.22 m3, debiendo ser
excluidos del anexo de la Resolucin Directoral N 057-
2003-PRODUCE/DNEPP;
Que mediante los escritos del visto los seores
ARMANDO HUAMANCHUMO DIAZ y su cnyuge JUANA
DE LA CRUZ LOCONI SANPEN, representados por el
seor MAX HUAMANCHUMO ZUE, solicitan se corrija
la Resolucin Directoral N 003-2000-CTAR-ANCASH/
DIREPRO-CH y la Resolucin Directoral N 256-2003-
PRODUCE/DNEPP slo en el extremo referido a la
capacidad de bodega de la embarcacin DON MANUEL
V, de matrcula N PL-17781-CM, debiendo ser de 94.28
m3 en conformidad al Certificado Nacional de Arqueo N
DI-0329-06-07 del 23 de noviembre del 2006, expedido
por la Direccin General de Capitanas y Guardacostas
- Callao, el cul tiene un sello de observado, aduciendo
error de la autoridad martima en la asignacin de
capacidades distintas en diferentes Certificados
otorgados por dicha institucin cuando se presentaron
los expedientes respectivos para los procedimientos que
concluyeron en las precitadas resoluciones directorales;
Que el Artculo 212 de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, establece que
una vez vencidos los plazos para interponer los recursos
administrativos, contra actos administrativos que
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
supuestamente violan, desconocen o lesionan un derecho
o inters legtimo, se perder el derecho de articularlos
quedando firme el acto;
Que al no haber sido impugnadas las referidas resoluciones
en tiempo y modo oportuno a travs de los recursos y plazos
sealados en el Artculo 207 de la mencionada Ley N
27444, han quedado firmes y consentidas; por lo que deviene
improcedente lo solicitado;
Estando a lo informado por la Direccin de Consumo
Humano Indirecto de la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero, mediante Informe N 288-2007-
PRODUCE/DGEPP-Dchi del 11 de mayo del 2007 y con la
opinin favorable de la instancia legal correspondiente;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Ley N 25977-Ley General de Pesca y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, y la Ley
N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General;
y,
En uso de las facultades conferidas por el artculo 118
del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE, y el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin,
aprobado por Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar improcedente la solicitud presentada
por ARMANDO HUAMANCHUMO DIAZ y su cnyuge
JUANA DE LA CRUZ LOCONI SANPEN, representados por
el seor MAX HUAMANCHUMO ZUE, sobre correccin
de la Resolucin Directoral N 003-2000-CTAR-ANCASH/
DIREPRO-CH y la Resolucin Directoral N 256-2003-
PRODUCE/DNEPP en el extremo referido a la capacidad de
bodega de la embarcacin DON MANUEL V, de matrcula
N PL-17781-CM; por los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE VERTIZ CALDERON
Director General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero
83685-7
RELACIONES EXTERIORES
Dan por terminadas funciones de
Cnsul General del Per en Hartford,
EE.UU.
RESOLUCIN SUPREMA
N 207-2007-RE
Lima, 13 de julio de 2007
Vista la Resolucin Suprema N 233-2002-RE, de 1 de
julio de 2002, que nombr al entonces Ministro Consejero
en el Servicio Diplomtico de la Repblica Jos Arsenio
Benzaquen Perea, Cnsul General del Per en Hartford,
Estados Unidos de Amrica;
Vista la Resolucin Ministerial N 0914-RE, de 29 de
agosto de 2002, que fij el 1 de octubre de 2002, como
la fecha en la que el citado funcionario diplomtico debi
asumir funciones como Cnsul General del Per en
Hartford, Estados Unidos de Amrica;
De conformidad con los artculos 7 y 13 inciso a) de la
Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de Repblica;
y los artculos 62, 185 inciso c), 187 y 189 inciso b) del
Reglamento de la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 130-2003-RE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por terminadas las funciones
del Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Jos Arsenio Benzaquen Perea, como Cnsul General del
Per en Hartford, Estados Unidos de Amrica.
Artculo Segundo.- Cancelar las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo Tercero.- La fecha de trmino de funciones y
de traslado a Cancillera se fijar por Resolucin Ministerial.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
Artculo Cuarto.- Aplicar el egreso que irrogue la
presente Resolucin a las partidas correspondientes del
Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
84481-5
Nombran Cnsul General del Per en
Hartford, EE.UU.
RESOLUCIN SUPREMA
N 208-2007-RE
Lima, 13 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, los funcionarios del Servicio Diplomtico,
cualquiera sea su categora, sirven indistintamente en la
Cancillera, Misiones Diplomticas, Oficinas Consulares o
Representaciones Permanentes, de conformidad con los
requerimientos de la Poltica Exterior del Estado;
Que, la proteccin y atencin a las comunidades
peruanas en el exterior constituye una de las prioridades
de la Poltica Exterior del Per;
De conformidad con los artculos 7, 13 inciso a), 26, 27
y 30 de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la
Repblica; los artculos 62, 63 literal B) y 64 inciso a), 185
inciso a), 187 y 189 inciso a) del Reglamento de la Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante el
Decreto Supremo N 130-2003-RE, y el artculo 74 inciso
a), 81 inciso a) y 85 del Reglamento Consular del Per,
aprobado por el Decreto Supremo N 076-2005-RE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar Cnsul General del Per
en Hartford, Estados Unidos de Amrica, al Embajador en
el Servicio Diplomtico de la Repblica Jos Luis Manuel
Garaycochea Bustamante.
Artculo Segundo.- La jurisdiccin consular est
establecida en la Resolucin Suprema N 204-2002-RE,
de 11 de junio de 2002.
Artculo Tercero.- Extenderle las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo Cuarto.- La fecha en la que deber asumir
funciones, ser fijada mediante Resolucin Ministerial.
Artculo Quinto.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolucin a las partidas correspondientes del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
84481-6
Dan por terminadas funciones de
Cnsul General del Per en Caracas,
Repblica Bolivariana de Venezuela
RESOLUCIN SUPREMA
N 209-2007-RE
Lima, 13 de julio de 2007
Vista la Resolucin Suprema N 234-2002-RE, de 1
de julio de 2002, que nombr al Embajador en el Servicio
Diplomtico de la Repblica Julio Jorge Guillermo Florin
Alegre, como Cnsul General del Per en Caracas,
Repblica Bolivariana de Venezuela;
Vista la Resolucin Ministerial N 0902-RE, de 28 de
agosto de 2002, que fij el 1 de octubre de 2002, como
la fecha en la que el citado funcionario diplomtico debi
asumir funciones como Cnsul General del Per en
Caracas, Repblica Bolivariana de Venezuela;
De conformidad con los artculos 7 y 13 inciso a) de la
Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de Repblica;
349033
y los artculos 62, 185 inciso c), 187 y 189 inciso b) del
Reglamento de la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 130-2003-RE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por terminadas las funciones del
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica Julio
Jorge Guillermo Florin Alegre, como Cnsul General del
Per en Caracas, Repblica Bolivariana de Venezuela.
Artculo Segundo.- Cancelar las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo Tercero.- La fecha de trmino de funciones
y de traslado a Cancillera se fijar por Resolucin
Ministerial.
Artculo Cuarto.- Aplicar el egreso que irrogue la
presente Resolucin a las partidas correspondientes
del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
84481-7
Nombran Cnsul General del Per en
Caracas, Repblica Bolivariana de
Venezuela
RESOLUCIN SUPREMA
N 210-2007-RE
Lima, 13 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, los funcionarios del Servicio Diplomtico,
cualquiera sea su categora, sirven indistintamente en la
Cancillera, Misiones Diplomticas, Oficinas Consulares o
Representaciones Permanentes, de conformidad con los
requerimientos de la Poltica Exterior del Estado;
Que, la proteccin y atencin a las comunidades
peruanas en el exterior constituye una de las prioridades
de la Poltica Exterior del Per;
De conformidad con los artculos 7, 13 inciso a), 26,
27 y 30 de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico
de la Repblica; los artculos 62, 63 literal B) y 64 inciso a),
185 inciso a), 187 y 189 inciso a) del Reglamento de la Ley
del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante
el Decreto Supremo N 130-2003-RE, y el artculo 74 inciso
a), 81 inciso a) y 85 del Reglamento Consular del Per,
aprobado por el Decreto Supremo N 076-2005-RE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar Cnsul General del
Per en Caracas, Repblica Bolivariana de Venezuela, al
Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica Carlos
Manuel Vallejo Martell.
Artculo Segundo.- La jurisdiccin consular est
establecida en la Resolucin Suprema N 256-2004-RE,
de 9 de setiembre de 2004.
Artculo Tercero.- Extenderle las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo Cuarto.- La fecha en la que deber asumir
funciones, ser fijada mediante Resolucin Ministerial.
Artculo Quinto.- Aplicar el egreso que irrogue la
presente Resolucin a las partidas correspondientes
del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
84481-8

349034 NORMAS LEGALES
Dan por terminadas funciones de
Cnsul General del Per en Nueva York,
Estados Unidos de Amrica
RESOLUCIN SUPREMA
N 211-2007-RE
Lima, 13 de julio de 2007
Vista la Resolucin Suprema N 097-2002-RE, de 4 de
marzo de 2002, que nombr al Embajador en el Servicio
Diplomtico de la Repblica Hel Adelfo Pelez Castro,
como Cnsul General del Per en Nueva York, Estados
Unidos de Amrica;
Vista la Resolucin Ministerial N 0319-RE, de 25 de
marzo de 2002, que fij el 15 de abril de 2002, como la
fecha en la que el citado funcionario diplomtico debi
asumir funciones como Cnsul General del Per en Nueva
York, Estados Unidos de Amrica;
De conformidad con los artculos 7 y 13 inciso a) de la
Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de Repblica;
y los artculos 62, 185 inciso c), 187 y 189 inciso b) del
Reglamento de la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 130-2003-RE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por terminadas las funciones
del Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Hel Adelfo Pelez Castro, como Cnsul General del Per
en Nueva York, Estados Unidos de Amrica.
Artculo Segundo.- Cancelar las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo Tercero.- La fecha de trmino de funciones
y de traslado a Cancillera se fijar por Resolucin
Ministerial.
Artculo Cuarto.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolucin a las partidas correspondientes del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
84481-9
Nombran Cnsul General del Per
en Nueva York, Estados Unidos de
Amrica
RESOLUCIN SUPREMA
N 212-2007-RE
Lima, 13 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, los funcionarios del Servicio Diplomtico,
cualquiera sea su categora, sirven indistintamente en la
Cancillera, Misiones Diplomticas, Oficinas Consulares o
Representaciones Permanentes, de conformidad con los
requerimientos de la Poltica Exterior del Estado;
Que, la proteccin y atencin a las comunidades
peruanas en el exterior constituye una de las prioridades
de la Poltica Exterior del Per;
De conformidad con los artculos 7, 13 inciso a), 26,
27 y 30 de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico
de la Repblica; los artculos 62, 63 literal B) y 64 inciso a),
185 inciso a), 187 y 189 inciso a) del Reglamento de la Ley
del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante
el Decreto Supremo N 130-2003-RE, y el artculo 74 inciso
a), 81 inciso a) y 85 del Reglamento Consular del Per,
aprobado por el Decreto Supremo N 076-2005-RE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar Cnsul General del Per
en Nueva York, Estados Unidos de Amrica, al Embajador
en el Servicio Diplomtico de la Repblica Jos Augusto
Tenorio Benavides.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Artculo Segundo.- La jurisdiccin consular est
establecida en la Resolucin Suprema N 0172-RE, de 28
de abril de 1988.
Artculo Tercero.- Extenderle las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo Cuarto.- La fecha en la que deber asumir
funciones, ser fijada mediante Resolucin Ministerial.
Artculo Quinto.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolucin a las partidas correspondientes del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
84481-10
Nombran Cnsul General del Per en
La Paz, Repblica de Bolivia
RESOLUCIN SUPREMA
N 213-2007-RE
Lima, 13 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, los funcionarios del Servicio Diplomtico,
cualquiera sea su categora, sirven indistintamente en la
Cancillera, Misiones Diplomticas, Oficinas Consulares o
Representaciones Permanentes, de conformidad con los
requerimientos de la Poltica Exterior del Estado;
Que, la proteccin y atencin a las comunidades
peruanas en el exterior constituye una de las prioridades
de la Poltica Exterior del Per;
De conformidad con los artculos 7, 13 inciso a), 26,
27 y 30 de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico
de la Repblica; los artculos 62, 63 literal B) y 64 inciso a),
185 inciso a), 187 y 189 inciso a) del Reglamento de la Ley
del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante
el Decreto Supremo N 130-2003-RE, y el artculo 74 inciso
a), 81 inciso a) y 85 del Reglamento Consular del Per,
aprobado por el Decreto Supremo N 076-2005-RE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar Cnsul General del Per
en La Paz, Repblica de Bolivia, a la Consejera en el
Servicio Diplomtico de la Repblica Jacqueline Alberca
del Carpio.
Artculo Segundo.- La jurisdiccin consular est
establecida en la Resolucin Suprema N 096-2002-RE
de 1 de marzo de 2002.
Artculo Tercero.- Extenderle las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo Cuarto.- La fecha en la que deber asumir
funciones, ser fijada mediante Resolucin Ministerial.
Artculo Quinto.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolucin a las partidas correspondientes del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
84481-11
Nombran Cnsul General del Per en
Ro Branco, Repblica Federativa del
Brasil
RESOLUCIN SUPREMA
N 214-2007-RE
Lima, 13 de julio de 2007
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, los funcionarios del Servicio Diplomtico,
cualquiera sea su categora, sirven indistintamente en la
Cancillera, Misiones Diplomticas, Oficinas Consulares o
Representaciones Permanentes, de conformidad con los
requerimientos de la Poltica Exterior del Estado;
Que, la proteccin y atencin a las comunidades
peruanas en el exterior constituye una de las prioridades
de la Poltica Exterior del Per;
De conformidad con los artculos 7, 13 inciso a), 26,
28 y 30 de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico
de la Repblica; los artculos 62, 63 literal B) y 64 inciso
a), 185 inciso a), 187 y 189 inciso a) del Reglamento de
la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado
mediante el Decreto Supremo N 130-2003-RE, y el
artculo 74 inciso a), 81 inciso a) y 85 del Reglamento
Consular del Per, aprobado por el Decreto Supremo
N 076-2005-RE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar Cnsul General del
Per en Ro Branco, Repblica Federativa del Brasil, al
Consejero en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Lanzeth Nicanor Ludea Lpez.
Artculo Segundo.- La jurisdiccin consular est
establecida en la Resolucin Suprema N 0172-RE, de 28
de abril de 1988.
Artculo Tercero.- Extenderle las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo Cuarto.- La fecha en la que deber asumir
funciones, ser fijada mediante Resolucin Ministerial.
Artculo Quinto.- Aplicar el egreso que irrogue la
presente Resolucin a las partidas correspondientes
del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
84481-12
Nombran Cnsul General del Per en
Houston, Estados Unidos de Amrica
RESOLUCIN SUPREMA
N 215-2007-RE
Lima, 13 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, los funcionarios del Servicio Diplomtico,
cualquiera sea su categora, sirven indistintamente en la
Cancillera, Misiones Diplomticas, Oficinas Consulares o
Representaciones Permanentes, de conformidad con los
requerimientos de la Poltica Exterior del Estado;
Que, la proteccin y atencin a las comunidades
peruanas en el exterior constituye una de las prioridades
de la Poltica Exterior del Per;
De conformidad con los artculos 7, 13 inciso a), 26,
27 y 30 de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico
de la Repblica; los artculos 62, 63 literal B) y 64 inciso a),
185 inciso a), 187 y 189 inciso a) del Reglamento de la Ley
del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante
el Decreto Supremo N 130-2003-RE, y el artculo 74 inciso
a), 81 inciso a) y 85 del Reglamento Consular del Per,
aprobado por el Decreto Supremo N 076-2005-RE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar Cnsul General del Per
en Houston, Estados Unidos de Amrica, al Ministro en el
Servicio Diplomtico de la Repblica Carlos Rafael Polo
Castaeda.
Artculo Segundo.- La jurisdiccin consular est
establecida en la Resolucin Suprema N 0172-RE, de 28
de abril de 1988.
349035
Artculo Tercero.- Extenderle las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo Cuarto.- La fecha en la que deber asumir
funciones, ser fijada mediante Resolucin Ministerial.
Artculo Quinto.- Aplicar el egreso que irrogue la
presente Resolucin a las partidas correspondientes del
Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
84481-13
Nombran Cnsul General del Per en
Nagoya, Japn
RESOLUCIN SUPREMA
N 216-2007-RE
Lima, 13 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, los funcionarios del Servicio Diplomtico,
cualquiera sea su categora, sirven indistintamente en la
Cancillera, Misiones Diplomticas, Oficinas Consulares o
Representaciones Permanentes, de conformidad con los
requerimientos de la Poltica Exterior del Estado;
Que, la proteccin y atencin a las comunidades
peruanas en el exterior constituye una de las prioridades
de la Poltica Exterior del Per;
De conformidad con los artculos 7, 13 inciso a), 26,
27 y 30 de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico
de la Repblica; los artculos 62, 63 literal B) y 64 inciso a),
185 inciso a), 187 y 189 inciso a) del Reglamento de la Ley
del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante
el Decreto Supremo N 130-2003-RE, y el artculo 74 inciso
a), 81 inciso a) y 85 del Reglamento Consular del Per,
aprobado por el Decreto Supremo N 076-2005-RE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar Cnsul General del Per
en Nagoya, Japn, al Ministro en el Servicio Diplomtico
de la Repblica Luis Rodomiro Hernndez Ortiz.
Artculo Segundo.- La jurisdiccin consular est
establecida en el Decreto Supremo N 082-2006-RE, de
26 de diciembre de 2006.
Artculo Tercero.- Extenderle las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo Cuarto.- La fecha en la que deber asumir
funciones, ser fijada mediante Resolucin Ministerial.
Artculo Quinto.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolucin a las partidas correspondientes del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
84481-14
Oficializan el XIV Encuentro de
Presidentes y Magistrados de los
Tribunales y Salas Constitucionales
de Amrica Latina, a realizarse en la
ciudad de Lima
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 821/RE
Lima, 4 de julio de 2007

349036 NORMAS LEGALES
VISTO:
El Oficio N 133-2007-P/TC, mediante el cual
el Presidente del Tribunal Constitucional, solicita la
oficializacin del evento XIV Encuentro de Presidentes
y Magistrados de los Tribunales y Salas Constitucionales
de Amrica Latina, que se llevar a cabo en la ciudad de
Lima, del 10 al 13 de setiembre de 2007;
CONSIDERANDO:
Que, la ciudad de Lima es sede del evento XIV
Encuentro de Presidentes y Magistrados de los Tribunales
y Salas Constitucionales de Amrica Latina, que se
llevar a cabo del 10 al 13 de setiembre de 2007, el cual
viene siendo organizado por el Tribunal Constitucional de
Per y Fundacin Konrad-Adenauer;
Que, el mencionado evento tiene como objetivos,
entre otros, comprender la teora y la prctica de
las relaciones entre la jurisdiccin constitucional e
internacional de los derechos humanos. Para lo cual se
hace necesario profundizar la implementacin de los
instrumentos internacionales de derechos humanos en
los pases de la regin; as como las actuales tendencias
en la jurisprudencia constitucional nacional respecto
a los derechos humanos; estudio de los mecanismos
procesales previstos para la proteccin de los derechos
humanos, desde la perspectiva del Derecho Constitucional
Procesal, que permitir analizar la articulacin entre la
justicia nacional y la justicia internacional;
Asimismo, el referido evento tiene como propsitos,
desarrollar los criterios de anlisis constitucional en la
resolucin de temas lmites de los derechos humanos y
en el reconocimiento de nuevos derechos por parte de las
Cortes y Tribunales Constitucionales latinoamericanos; y
renovar y fortalecer los compromisos de los Presidentes
de las Cortes y Tribunales Constitucionales de la regin,
de cara a los procesos de fortalecimiento de la jurisdiccin
constitucional; realizando as, un aporte al desarrollo y a
la profundizacin de un orden jurdico constitucional,
basado en los principios del Estado social y democrtico
de Derecho;
De conformidad con los artculos 1 y 2 del Decreto
Supremo N 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el
inciso m) del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley
Orgnica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29
de diciembre de 1992;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Oficializar el evento XIV Encuentro
de Presidentes y Magistrados de los Tribunales y Salas
Constitucionales de Amrica Latina, que se llevar a
cabo en la ciudad de Lima, del 10 al 13 de setiembre de
2007.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin no irroga
gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
83467-1
Oficializan el II Simposio Internacional
de las Ciencias: Ciencia y Tecnologa
para el Desarrollo del Per, a realizarse
en la ciudad de Lima
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 822/RE
Lima, 4 de julio de 2007
VISTO:
El Oficio de fecha 22 de junio de 2007, mediante el
cual la Vicepresidenta de la Red Mundial de Cientficos
Peruanos (RMCP), solicita la oficializacin del evento
II Simposio Internacional de las Ciencias: Ciencia y
Tecnologa para el Desarrollo del Per, que se llevar
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
a cabo en la ciudad de Lima, del 4 al 6 de agosto de
2007;
CONSIDERANDO:
Que, la ciudad de Lima es sede del evento II Simposio
Internacional de las Ciencias: Ciencia y Tecnologa para el
Desarrollo del Per, que se llevar a cabo del 4 al 6 de
agosto de 2007, el cual viene siendo organizado por la
Red Mundial de Cientficos Peruanos (RMCP);
Que, el mencionado evento tiene como objetivos,
entre otros, mostrar a la poblacin peruana, a los
comunicadores sociales, y a los polticos que dirigen
el destino de nuestro pas, que la Ciencia y Tecnologa
son los principales motores de desarrollo de las nuevas
potencias emergentes de este nuevo siglo, y de las cuales
el Per debe tomar el ejemplo; as como, promover la
instauracin de polticas de Estado efectivas para el
desarrollo cientfico y tecnolgico en el Per;
De conformidad con los artculos 1 y 2 del Decreto
Supremo N 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el
inciso m) del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley
Orgnica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29
de diciembre de 1992;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Oficializar el evento II Simposio
Internacional de las Ciencias: Ciencia y Tecnologa para
el Desarrollo del Per, que se llevar a cabo en la ciudad
de Lima, del 4 al 6 de agosto de 2007.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin no irroga
gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
83467-2
Oficializan el evento TECNOSALUD,
a realizarse en la ciudad de Lima
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 823/RE
Lima, 4 de julio de 2007
VISTO:
El Oficio N 473-2007-DVM/MINSA, mediante el cual el
Viceministro de Salud, solicita la oficializacin del evento
TECNOSALUD 2007, que se llevar a cabo en la ciudad
de Lima, del 11 al 13 de setiembre de 2007;
CONSIDERANDO:
Que, la ciudad de Lima es sede del evento
TECNOSALUD 2007, que se llevar a cabo del 11 al 13
de setiembre de 2007, el cual viene siendo organizado por
la Cmara de Comercio de Lima;
Que, el mencionado evento tiene como
objetivos, entre otros, reunir a los principales actores
(proveedores y usuarios) del sector salud; brindar
capacitacin especializada a los profesionales
mdicos, ofrecindoles conferencias magistrales que
expondrn los avances cientficos en: Bioseguridad,
Genoma Humano y Ciruga Robtica; y promover
entre los especialistas de la salud el conocimiento de
las nuevas tecnologas y los ltimos adelantos de la
ciencia mdica;
De conformidad con los artculos 1 y 2 del Decreto
Supremo N 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el
inciso m) del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley
Orgnica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29
de diciembre de 1992;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Oficializar el evento
TECNOSALUD, que se llevar a cabo en la ciudad de
Lima, del 11 al 13 de setiembre de 2007.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Artculo Segundo.- La presente Resolucin no irroga
gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
83467-3
Oficializan el VI Encuentro Cientfico
Internacional (ECI 2007i), a realizarse
en la ciudad de Lima
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 824/RE
NORMAS LEGALES 349037
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
83467-4
Constituyen Comisin Consultiva ad hoc
del Ministerio de Relaciones Exteriores
sobre Delimitacin Martima con Chile
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0849/RE
Lima, 13 de julio de 2007
CONSIDERANDO:

Que existe una controversia jurdica con Chile relativa

Lima, 4 de julio de 2007
VISTO:
El Oficio N 033-ECI 2007i, mediante el cual el
Rector de la Universidad Nacional de Ingeniera, solicita
la oficializacin del evento VI Encuentro Cientfico
Internacional (ECI 2007i), que se llevar a cabo en la
ciudad de Lima, del 31 de julio al 3 de agosto de 2007.
CONSIDERANDO:
Que, la ciudad de Lima es sede del evento VI
Encuentro Cientfico Internacional (ECI 2007i), que se
llevar a cabo del 31 de julio al 3 de agosto de 2007,
el cual viene siendo organizado por la Universidad
Nacional de Ingeniera (UNI), el Consejo Nacional
de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica
(CONCYTEC), el Instituto Nacional de Investigacin
y Capacitacin de Telecomunicaciones (INICTEL),
el Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN), la
Sociedad Francesa de Beneficencia - Clnicas Maison
de Sante (SFB-CMS), la Fuerza Area del Per
(FAP), la Escuela Superior de Guerra Area de la FAP
(ESFAP), el Instituto de Fomento de Habilidades para
el Desarrollo (INFOHADE), el Centro de Estudios
e Investigacin en Medicina de Altura (CEIMA), el
Centro de Preparacin para la Ciencia y Tecnologa
(CEPRECYT), el Colegio de Ingenieros del Per (CIP),
la Pontificia Universidad Catlica del Per (PUCP), la
Universidad Nacional Agraria La Molina (UNALM),
la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
(UNMSM), la Universidad Nacional de Centro (UNC),
la Universidad Tecnolgica del Per, Universidad Alas
Peruanas (UAP), el Colegio de Bibliotecolgos del
Per (CBP), la Asamblea Nacional de Rectores (ANR),
el Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa
(SENAMHI), el Instituto Nacional de Defensa del
Consumidor y Propiedad Intelectual (INDECOPI), la
Universidad Inca Garcilazo de la Vega (UIGV) y otras
entidades pblicas y privadas;
Que, el mencionado evento tiene como objetivos, entre
otros, congregar a autoridades, cientficos, investigadores
y estudiantes peruanos y amigos del Per que trabajan en
institutos y laboratorios de varias partes del mundo, con la
finalidad de exponer y mostrar los avances tecnolgicos
alcanzados y su aplicacin directa en la solucin de los
grandes problemas para el desarrollo econmico y social
de nuestro pas;
De conformidad con los artculos 1 y 2 del Decreto
Supremo N 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el
inciso m) del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley
Orgnica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29
de diciembre de 1992;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Oficializar el evento VI Encuentro
Cientfico Internacional (ECI 2007i), que se llevar a cabo
en la ciudad de Lima, del 31 de julio al 3 de agosto de
2007.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin no irroga
gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores.
a la delimitacin martima;
Que en tal sentido, es necesario conformar una
Comisin Consultiva ad hoc del Ministerio de Relaciones
Exteriores sobre Delimitacin Martima con Chile, que
asesore al Gobierno peruano sobre esta materia;
De conformidad con lo dispuesto en los inciso L) y M)
del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica del
Ministerio de Relaciones Exteriores;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Constituir una Comisin Consultiva ad hoc
del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre Delimitacin
Martima con Chile, la cual estar conformada por los
siguientes miembros:
- Doctor Jorge Avendao Valdez.
- Doctor Ignacio Basombro Zender.
- Doctor Enrique Bernales Ballesteros.
- Doctor Camilo Carrillo Gmez.
- Embajador Jos De la Puente Radbill.
- Doctor Alejandro Deustua Caravedo.
- Vicealmirante Carlos Gamarra Elas.
- Doctor Luis Garca Corrochano.
- Doctor Diego Garca Sayn.
- Doctor Farid Kahhat Kahatt.
- Doctor Roberto Mac Lean Ugarteche.
- Embajador Luis Marchand Stens.
- Contralmirante Hctor Soldi Soldi.
- Doctora Mara del Carmen Tovar Gil.
Artculo 2.- Designar al doctor Juan Jos Ruda
Santolaria como Secretario de la Comisin Consultiva ad
hoc sobre Delimitacin Martima con Chile del Ministerio
de Relaciones Exteriores.
Artculo 3.- La presente resolucin no irrogar gasto
alguno al pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
84480-1
SALUD
Designan Director Ejecutivo de la
Oficina Ejecutiva de Administracin del
Hospital Nacional Daniel A. Carrin
de la Direccin de Salud I Callao
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 564-2007/MINSA
Lima, 11 de julio del 2007
Visto el Oficio N 2754-06-2007-DG-HN-DAC;

349038 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 056-2007/MINSA
del 16 de enero de 2007, se design al mdico cirujano Jos
Ral Carpio Barbieri, en el cargo de Director Ejecutivo de la
Oficina Ejecutiva de Administracin del Hospital Nacional
Daniel A. Carrin de la Direccin de Salud I Callao;
Que, por convenir al servicio resulta conveniente
dar trmino a la designacin antes citada y designar al
profesional propuesto; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo
N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico; artculo 77 de su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-
90-PCM; inciso ii) del numeral 2 del artculo 4 de la Ley
N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2007; literal l) del artculo 8 de la Ley N 27594,
Ley del Ministerio de Salud y artculos 3 y 7 de la Ley N
27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
mdico cirujano Jos Ral CARPIO BARBIERI, en el cargo
de Director Ejecutivo, Nivel F-4, de la Oficina Ejecutiva de
Administracin del Hospital Nacional Daniel A. Carrin
de la Direccin de Salud I Callao, dndosele las gracias
por los servicios brindados.
Artculo 2.- Designar al mdico cirujano Manuel
Segundo HERRERA QUEVEDO, en el cargo de
Director Ejecutivo, Nivel F-4, de la Oficina Ejecutiva de
Administracin del Hospital Nacional Daniel A. Carrin
de la Direccin de Salud I Callao.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN
Ministro de Salud
83775-1
Dan por concluida designacin de
Director General del Centro de Salud
Intercultural del Instituto Nacional de
Salud
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 566-2007/MINSA
Lima, 11 de julio del 2007
Visto el Oficio N 1151-2007-J-OPD/INS;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 486-2004/
MINSA del 14 de mayo de 2004, se design al doctor
Oswaldo Eduardo Salaverry Garca, en el cargo de
Director General del Centro Nacional de Salud Intercultural
del Instituto Nacional de Salud;
Que, atendiendo al documento de visto es necesario
dar trmino a la citada designacin; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo
N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico; artculo 77 de su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-90-
PCM y artculo 7 de la Ley N 27594, Ley que regula la
participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designacin de funcionarios pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dar por concluida la designacin del
doctor Oswaldo Eduardo SALAVERRY GARCA, en el
cargo de Director General, Nivel F-4, del Centro Nacional
de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN
Ministro de Salud
83775-2
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Designan representantes titular y
suplente de la DIGESA ante Comisin
Multisectorial constituida mediante
R.M. N 192-2007-PCM
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 571-2007/MINSA
Lima, 12 de julio del 2007
Visto; el expediente N 07-063671-001;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 192-2007-
PCM se constituy la Comisin Multisectorial Cuenca Ro
Ramis (CMCRR), adscrita al Ministerio de Energa y Minas,
encargada de coordinar y efectuar el seguimiento de las
Acciones a Corto y Mediano Plazo contempladas en el Plan
de Accin dirigido a lograr la Recuperacin de la Cuenca
del Ro Ramis, aprobado por Decreto Supremo N 034-
2007-EM, vigilando el cumplimiento de los compromisos
asumidos por cada uno de los sectores correspondientes;
sin desmedro de las atribuciones de fiscalizacin y control
de los rganos competentes de cada sector, el mismo que
estar conformado, entre otros, por un representante de la
Direccin General de Salud Ambiental - DIGESA;
Que, el artculo 3 de la citada Resolucin Ministerial
dispone que las entidades del Gobierno Nacional
designarn mediante resolucin del Titular del Sector
correspondiente, un representante titular y su suplente,
respectivamente, ante dicha Comisin Multisectorial;
Con el visado del Viceministro de Salud y del Director
General de la Oficina General de Asesora Jurdica del
Ministerio de Salud; y,
De conformidad con lo establecido en el literal l) del
artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a los representantes titular y
suplente, respectivamente, de la Direccin General de
Salud Ambiental DIGESA ante la Comisin Multisectorial,
constituida mediante Resolucin Ministerial N 192-2007-
PCM, de acuerdo al siguiente detalle:
- Ing. Segundo Fausto Roncal Vergara, Representante
Titular.
- Ing. Amarildo Fernndez Estela, Representante
Suplente.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN
Ministro de Salud
84436-4
Gua Tcnica para el Anlisis
Microbiolgico de Superficies en
contacto con Alimentos y Bebidas
(La resolucin ministerial en referencia fue publicada
el 7 de junio de 2007)
ANEXO - RESOLUCIN MINISTERIAL
N 461-2007/MINSA
GUA TCNICA PARA EL ANLISIS
MICROBIOLGICO DE SUPERFICIES
EN CONTACTO CON ALIMENTOS Y BEBIDAS
1. Finalidad
La presente Gua Tcnica tiene por finalidad contribuir
a asegurar la calidad sanitaria indispensable en la
fabricacin, elaboracin y expendio de alimentos y bebidas
destinados al consumo humano y a la implementacin del
Sistema de Anlisis de Peligros y de Puntos Crticos de
Control (HACCP: Hazard Analysis and Critical Control
Points).
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
2. Objetivos
2.1. Uniformizar los procedimientos que se deben
aplicar en la seleccin, toma de muestras y para los
anlisis microbiolgicos de superficies vivas e inertes.
2.2. Establecer los lmites microbiolgicos para evaluar
las condiciones higinicas sanitarias de las superficies
vivas e inertes que entran en contacto con los alimentos
y bebidas.
2.3. Proporcionar a la Autoridad Sanitaria un
instrumento para evaluar la efectividad de los Programas
de Higiene y Saneamiento (PHS) y de Buenas Prcticas
de Higiene en la manipulacin de los alimentos.
3. mbito de aplicacin
La presente Gua Tcnica es de obligatorio cumplimiento
en todo el territorio nacional, para efectos de vigilancia y
control sanitario por parte de la Autoridad Sanitaria, segn
el mbito de su competencia. Asimismo, la presente Gua
Tcnica podr ser utilizada referencialmente por personas
naturales o personas jurdicas en las operaciones de
control sanitario que realicen.
4. Procedimientos a estandarizar
La presente Gua Tcnica estandariza los
procedimientos para la seleccin, toma de muestras
y anlisis microbiolgicos; y establece los lmites Campo
microbiolgicos para superficies que estn en contacto o
relacin directa con los alimentos.
5. Definiciones Operativas
Anlisis microbiolgico: Procedimiento que se
sigue para determinar la presencia, identificacin, y
cantidad de microorganismos patgenos e indicadores de
contaminacin en una muestra.
Calidad sanitaria: Es el conjunto de requisitos
microbiolgicos, fsico-qumicos y organolpticos que
debe cumplir un alimento para ser considerado inocuo y
apto para el consumo humano.
Lmites microbiolgicos: Son los valores permisibles
de microorganismos presentes en una muestra, que
indican la aceptabilidad higinico sanitaria de una
superficie.
Gel refrigerante: Producto acumulador de fro, de
descongelamiento retardado, no txico, no comestible y
reutilizable que se emplea para mantener la cadena de
fro.
Hisopo: Instrumento que tiene un extremo recubierto
de algodn o de rayn estril que se utiliza humedecido
con solucin diluyente para facilitar la recuperacin
bacteriana, en el muestreo de superficies.
Manipulador de alimentos: Toda persona que a
travs de sus manos toma contacto directo con alimentos
envasados o no envasados, equipos y utensilios utilizados
para su elaboracin y preparacin o con superficies que
estn en contacto con los alimentos.
Peligro: Agente biolgico, qumico o fsico presente
en un alimento o superficie que est en contacto con los
alimentos y que pueden ocasionar un efecto nocivo para
la salud.
Riesgo: Probabilidad de que ocurra un efecto nocivo
para la salud y la gravedad de dicho efecto, como
consecuencia de un peligro o peligros en los alimentos,
ocasionado por el contacto con superficies vivas
(manipulacin) o inertes contaminadas.
Superficies inertes: Son todas las partes externas
y/o internas de los utensilios que estn en contacto con
los alimentos, por ejemplo equipos, mobiliario, vajilla,
cubiertos, tabla de picar, etc.
Superficies vivas: Las partes externas del cuerpo
humano que entran en contacto con el equipo, utensilios
y alimentos durante su preparacin y consumo. Para
efectos de la presente Gua se considera a las manos con
o sin guantes del manipulador de alimentos.
Vigilancia sanitaria: Conjunto de actividades de
observacin y evaluacin que realiza la Autoridad Sanitaria
sobre las condiciones sanitarias de las superficies
que estn en contacto con los alimentos y bebidas, en
proteccin de la salud de los consumidores.
6. Conceptos Bsicos
6.1. Operaciones en campo
Las operaciones en campo son aquellas que se
349039
realizan en el establecimiento donde se procesan,
elaboran, almacenan, fraccionan o expenden alimentos
y bebidas, sea fbrica, almacn, servicios de alimentos,
quiosco, puesto, comedor, u otro.
Comprende las siguientes operaciones consecutivas,
realizadas por personal capacitado en la materia:
a. Procedimiento para la seleccin de la muestra.
b. Seleccin del mtodo de muestreo.
c. Procedimiento para la toma de muestra.
6.2. Operaciones analticas
Las operaciones analticas son aquellas que se
realizan en un laboratorio destinado y acondicionado
para el control de la calidad sanitaria e inocuidad de los
alimentos y bebidas.
Comprende las siguientes operaciones consecutivas,
realizadas por personal capacitado en la materia:
a. Determinacin de los ensayos microbiolgicos.
b. Procedimiento de anlisis microbiolgicos.
c. Clculo y expresin de resultados.
d. Interpretacin de resultados de acuerdo a los lmites
microbiolgicos.
7. Consideraciones Especficas: Operaciones en
7.1. Procedimiento para la seleccin de la muestra
El procedimiento para seleccionar las muestras, debe
estar en funcin de los riesgos sanitarios relacionados a
las diferentes etapas de la cadena alimentaria, sea la de
fabricacin, la de elaboracin y/o expendio.
En fbricas de alimentos y bebidas
a) Superficies inertes
Se seleccionarn aquellas que estn o tendrn
contacto directo con los alimentos que no sern sometidos
a un proceso trmico posterior u otro que disminuya la
carga microbiana.
b) Superficies vivas
Se seleccionarn a los manipuladores de alimentos,
con o sin guantes, que estn en contacto directo con los
alimentos que no sern sometidos a un proceso trmico
posterior u otro tratamiento que disminuya la carga
microbiana.
En establecimientos de elaboracin y expendio
a) Superficies inertes
Se seleccionarn aquellas superficies que estn en
contacto con los alimentos destinados al consumo directo,
como utensilios, vajilla, superficies de corte, menaje,
equipos, entre otros.
b) Superficies vivas
Se seleccionarn las manos de los manipuladores, con
o sin guantes, que estn en contacto con los alimentos
destinados al consumo directo.
7.2. Seleccin del mtodo de muestreo
La seleccin del mtodo de muestreo debe estar
en funcin de las caractersticas de la superficie a
muestrear.
MTODO DE
SUPERFICIES A MUESTREAR
MUESTREO
Se utiliza superficies inertes regulares e irregulares,
Mtodo del tales como tabla de picar, bandejas, mesas de trabajo,
Hisopo utensilios, cuchillas de equipos, cortadora de embutidos,
cortadora pan de molde, fajas transportadoras, tolvas,
mezcladoras, pisos, paredes y otros.
El mtodo de la esponja se utiliza preferentemente para
Mtodo de la
muestrear superficies de mayor rea.
Esponja
Se utiliza para superficies vivas (manos) y para objetos
Mtodo del pequeos o para el muestreo de superficies interiores de
Enjuague envases, botellas, bolsas de plstico, etc.
7.3. Procedimiento para la toma de muestra
7.3.1. Mtodo del hisopo

349040 NORMAS LEGALES
a) Descripcin:
Consiste en frotar con un hisopo estril previamente
humedecido en una solucin diluyente, el rea determinada
en el muestreo.
b) Materiales:
o Hisopos de algodn u otro material equivalente, de
largo aproximado de 12 cm.
o Tubo de ensayo con tapa hermtica conteniendo 10
mL de solucin diluyente estril. Se agregar una solucin
diluyente con neutralizante como alternativa. (Ver Anexo
1).
o Plantilla estril, con un rea abierta en el centro
de 100 cm2 (10cm x 10cm) o alternativamente, plantilla
estril, con un rea abierta en el centro de 25 cm2 (5 cm
x 5 cm).
o Guantes descartables de primer uso.
o Protector de cabello.
o Mascarillas descartables.
o Plumn marcador indeleble (para vidrio).
o Caja trmica.
o Refrigerantes.
c) Procedimiento:
1. Colocar la plantilla (10cm x 10cm) sobre la superficie
a muestrear.
2. Humedecer el hisopo en la solucin diluyente
y presionar ligeramente en la pared del tubo con un
movimiento de rotacin para quitar el exceso de solucin.
3. Con el hisopo inclinado en un ngulo de 30, frotar
4 veces la superficie delimitada por la plantilla, cada una
en direccin opuesta a la anterior. Asegurar el hisopado
en toda la superficie.
4. En el caso de utilizar la plantilla de 5cm x 5cm,
repetir esta operacin 3 veces ms, en lugares diferentes
de la misma superficie, para obtener 100 cm2.
5. Colocar el hisopo en el tubo con la solucin diluyente,
quebrando la parte del hisopo que estuvo en contacto con
los dedos del muestreador, la cual debe ser eliminada.
6. Para superficies irregulares, en el caso de utensilios,
se repetir la operacin con 3 utensilios ms (total 4 como
mximo), con el mismo hisopo, considerando el rea que
est en contacto con el alimento o con la boca.
7. Si no se toman las 4 muestras, se debe anotar en la
Ficha de Toma de Muestra.
d) Conservacin y Transporte de la muestra
Las muestras se colocarn en un contenedor
isotrmico con gel refrigerante, el cual se distribuir
uniformemente en la base y en los laterales, para asegurar
que la temperatura del contenedor no sea mayor de 10C,
a fin de asegurar la vida til de la muestra hasta su llegada
al laboratorio. El tiempo de transporte entre la toma de
muestra y la recepcin en el laboratorio estar en funcin
estricta de dicha temperatura, no debiendo exceder las 24
horas y excepcionalmente las 36 horas.
Se deber registrar la temperatura del contenedor
al colocar las muestras y a la llegada al laboratorio con
la finalidad de asegurar que las mismas hayan sido
transportadas a la temperatura indicada. Las temperaturas
superiores a 10C invalidan la muestra para su anlisis.
7.3.2. Mtodo de la esponja
a) Descripcin:
Consiste en frotar con una esponja estril, previamente
humedecida en una solucin diluyente, el rea determinada
en el muestreo.
b) Materiales:
o Esponja estril de poliuretano o de celulosa, de 5cm
x 5 cm.
o Plantilla estril, con un rea en el centro de 100 cm2
(10 cm x 10 cm).
o Frascos con tapa rosca de 250 mL de capacidad,
con 100 mL de solucin diluyente estril.
o Pinzas estriles.
o Bolsas de polietileno de primer uso.
o Guantes descartables de primer uso.
o Protector de cabello.
o Mascarillas descartables.
o Plumn marcador indeleble (para vidrio).
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
o Caja trmica.
o Refrigerantes.
c) Procedimiento:
1. Retirar la esponja de su envoltura con la pinza
estril o con guantes descartables o bien usar una bolsa
de primer uso, invertida a manera de guante.
2. Humedecer la esponja con la solucin diluyente
estril (aproximadamente 10 mL).
3. En condiciones aspticas frotar vigorosamente el
rea a muestrear. En el caso de superficies regulares,
frotar el rea delimitada por la plantilla y en las superficies
irregulares (cuchillas, equipos, utensilios, etc), frotar
abarcando la mayor cantidad de superficie.
4. Colocar la esponja en el frasco con el resto de
la solucin diluyente o alternativamente colocar la
esponja con la muestra en una bolsa de plstico de
primer uso.
5. Para el caso especfico de utensilios se deber
repetir la operacin con 3 utensilios ms (total 4 como
mximo), con la misma esponja, considerando el rea
que est en contacto con el alimento o con la boca.
6. Las tazas, copas o vasos se muestrearn 2 a 3 cm
alrededor del borde por dentro y por fuera.
d) Conservacin y Transporte de la muestra
Las muestras se colocarn en un contenedor
isotrmico con gel refrigerante, el cual se distribuir
uniformemente en la base y en los laterales, para
asegurar que la temperatura del contenedor no sea
mayor de 10C, a fin de asegurar la vida til de la
muestra hasta su llegada al laboratorio. El tiempo de
transporte entre la toma de muestra y la recepcin
en el laboratorio estar en funcin estricta de dicha
temperatura, no debiendo exceder las 24 horas y
excepcionalmente las 36 horas.
Se deber registrar la temperatura del contenedor
al colocar las muestras y a la llegada al laboratorio
con la finalidad de asegurar que las mismas hayan
sido transportadas a la temperatura indicada. Las
temperaturas superiores a 10 C invalidan la muestra
para su anlisis.
7.3.3. Mtodo del enjuague
a) Descripcin:
Dependiendo de la muestra, el mtodo consiste
en realizar un enjuague (botellas, frascos, utensilios,
similares) o inmersin (manos, objetos pequeos) en una
solucin diluyente.
b) Materiales:
o Frascos con tapa hermtica de boca ancha de
250 mL de capacidad, con 100 mL de solucin diluyente
estril.
o Bolsas de polietileno de primer uso.
o Pinzas estriles.
o Guantes descartables de primer uso.
o Protector de cabello.
o Mascarillas descartables.
o Plumn marcador indeleble (para vidrio).
o Caja trmica.
o Refrigerantes.
c) Procedimiento:
Para manos
1. Vaciar el diluyente del frasco (100 mL) en una bolsa
plstica de primer uso.
2. Introducir las manos a muestrear hasta la altura de
la mueca.
3. Solicitar al manipulador que realice un frotado de
los dedos y particularmente alrededor de las uas y la
palma de la mano, adicionalmente el muestreador deber
realizar la misma operacin a travs de las paredes de
la bolsa, durante un (1) minuto aproximadamente.
4. Luego de retirar las manos se regresa el lquido al
frasco o se anuda la bolsa y sta se coloca en otra bolsa
para que est segura; en este caso, la bolsa que se utilice
debe ser estril.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES 349041
Para recipientes (frascos, jarras, otros) Para superficies irregulares: el nmero de colonias
obtenido (ufc) se multiplicar por el factor de dilucin y por
1. Vaciar en el recipiente a muestrear una parte el volumen de la solucin diluyente usada.
de la solucin estril (frasco con 100 mL) y agitar
vigorosamente. b) Expresin de resultados
2. Regresar la solucin a su frasco original. Los resultados se expresarn:
3. Cerrar hermticamente el frasco para su traslado.
- Para superficies regulares en: ufc / cm2:
Para objetos pequeos (piezas de equipos, otros) - Para superficies irregulares en: ufc/ superficie
muestreada (ej. cuchilla de licuadora, cuchara, etc.). Se
1. Se introduce individualmente cada objeto en el frasco deber expresar la cantidad de superficies muestreadas.
o bolsa con la solucin estril y agitar vigorosamente. (ej. ufc/ 4 cucharas).
2. Luego con una pinza estril, retirar el objeto pequeo
del frasco o bolsa. c) Interpretacin de resultados de acuerdo a los
3. Si se muestrea ms de un objeto pequeo de igual lmites microbiolgicos
naturaleza, se debe considerar esto en el clculo de
resultados a fin de evitar reportes inexactos. SUPERFICIES INERTES
d) Conservacin y Transporte de la muestra MTODO
Las muestras se colocarn en un contenedor Superficie Regular Superficie Irregular
HISOPO
isotrmico con gel refrigerante, el cual se distribuir
uniformemente en la base y en los laterales, para asegurar Lmite de Lmite de Lmite
Lmite Permisible
que la temperatura del contenedor no sea mayor de 10C, ENSAYO Deteccin Deteccin Permisible
(*)
a fin de asegurar la vida til de la muestra hasta su llegada del Mtodo del Mtodo (*)
al laboratorio. El tiempo de transporte entre la toma de < 10 ufc / < 10 ufc /
muestra y la recepcin en el laboratorio estar en funcin Coliformes < 0,1 ufc /cm2 < 1 ufc / cm2
superficie superficie
estricta de dicha temperatura, no debiendo exceder las 24 totales muestreada muestreada
horas y excepcionalmente las 36 horas.
Se deber registrar la temperatura del contenedor Ausencia / Ausencia / Ausencia / Ausencia /
al colocar las muestras y a la llegada al laboratorio con superficie superficie superficie superficie
Patgeno
la finalidad de asegurar que las mismas hayan sido muestreada muestreada en cm muestreada muestreada
2

transportadas a la temperatura indicada. Las temperaturas en cm2 (**) (**)

superiores a 10C invalidan la muestra para su anlisis.
(*) En las operaciones analticas, estos valores son indicadores de ausencia.
(**) Indicar el rea muestreada, la cual debe ser mayor o igual a 100 cm2.
8. Consideraciones Especficas: Operaciones
Analticas
8.3. Procedimiento para el control microbiolgico
8.1. Seleccin de ensayos con aplicacin del mtodo de la esponja
Los ensayos a realizar sern segn el tipo de superficie
que ha sido muestreada. Procedimiento de anlisis microbiolgico
Sea por mtodos rpidos o convencionales, los
ensayos microbiolgicos se realizarn utilizando mtodos
ENSAYOS SUPERFICIES VIVAS SUPERFICIES INERTES normalizados por organismos internacionales como la
Indicadores Coliformes totales Coliformes totales ISO, AOAC, FDA/BAM, ICMSF, APHA/CMMEF, entre
de Higiene
otros; utilizando la tcnica de recuento en placa.
Staphylococcus aureus(*) ___

(*) En el caso de superficies el S. aureus es considerado un indicador de higiene

Clculo y expresin de resultados
ya que la toxina es generada en el alimento a) Clculo
Para superficies regulares: el nmero de colonias
Se considerar la bsqueda de patgenos tales como: obtenidas (ufc) se multiplicar por el factor de dilucin
Salmonella sp., Listeria sp., Vibrio cholerae, en caso signifiquen y por el volumen de solucin diluyente utilizada en el
un peligro para el proceso. Para la deteccin de patgenos se muestreo (100 mL) y se dividir entre el rea de la
deber tomar una muestra diferente (de la misma superficie) superficie muestreada (100 cm2).
a la muestreada para indicadores de higiene. Para superficies irregulares: el nmero de colonias
obtenido (ufc) se multiplica por el factor de dilucin y por
8.2. Procedimiento para el control microbiolgico el volumen de solucin diluyente utilizado en el muestreo
con aplicacin del mtodo del hisopo (100 mL) y se divide entre las 4 superficies muestreadas
(ej. cuchillas de licuadoras, utensilios como cucharas,
Procedimiento de anlisis microbiolgicos vasos, etc.).
Sea por mtodos rpidos o convencionales, los ensayos
microbiolgicos se realizarn utilizando mtodos normalizados b) Expresin de resultados
por organismos internacionales como la Organizacin Los resultados se expresarn:
Internacional para la Estandarizacin (ISO: Internacional - Para superficies regulares: ufc/ cm2
Organization for Standardization), Mtodos Oficiales de - Para superficies irregulares: ufc/ superficie muestrea-
Anlisis de la Asociacin Internacional de Qumicos Analticos da (ej. cuchilla de licuadora, cubierto, etc).
Oficiales (AOAC: Official Methods of Analysis of the Association
of Official Analytical Chemists International), Administracin c) Interpretacin de resultados de acuerdo a los
de Alimentos y Drogas/Manual Analtico Bacteriolgico (FDA/ lmites microbiolgicos
BAM: Food and Drug Administration/Bacteriological Analytical
Manual), Comisin Internacional de Especificaciones SUPERFICIES INERTES
Microbiolgicas para Alimentos (ICMSF: Internacional
Comission on Microbiological Specifications for Foods), MTODO
Superficie Regular Superficie Irregular
Asociacin Americana para la Salud Pblica / Compendio de ESPONJA
Mtodos para el Anlisis Microbiolgico de Alimentos (APHA/ Lmite de Lmite de Lmite
CMMEF: American Public Health Association / Compendium Lmite Permisible
ENSAYO Deteccin Deteccin Permisible
of Methods for the Microbiological Examination of Foods), (*)
del Mtodo del Mtodo (*)
entre otros; utilizando la tcnica de recuento en placa. < 25 ufc / < 25 ufc /
Coliformes superficie superficie
Clculo y expresin de resultados < 1 ufc / cm2 < 1 ufc / cm2
totales muestreada muestreada
(**) (**)
a) Clculo
Para superficies regulares: el nmero de colonias Ausencia /
Ausencia /
obtenidas (ufc) se multiplicar por el factor de dilucin superficie Ausencia / Ausencia /
superficie
y por el volumen de solucin diluyente utilizada en el Patgeno muestreada superficie superficie
muestreada en cm2
muestreo (10 mL) y se dividir entre el rea de la superficie en cm2 muestreada muestreada
(***)
hisopada o muestreada (100 cm2). (***)
 El Peruano
349042 NORMAS LEGALES Lima, sbado 14 de julio de 2007

(*) En las operaciones analticas, estos valores son indicadores de ausencia. b) Expresin de resultados
(**) Para 4 utensilios. Los resultados se expresarn:
(***) Indicar el rea muestreada, la cual debe ser mayor o igual a 100 cm2.
- Para superficies vivas: ufc/ manos.
8.4. Procedimiento para el control microbiolgico - Para superficies internas: ufc/ superficie muestreada
con aplicacin del mtodo del enjuague (ej. envases, bolsas de plstico, etc).

Procedimiento de anlisis microbiolgico c) Interpretacin de resultados de acuerdo a los

Sea por mtodos rpidos o convencionales, los lmites microbiolgicos
ensayos microbiolgicos se realizarn utilizando mtodos
normalizados por organismos internacionales como la SUPERFICIES
ISO, AOAC, FDA/BAM, ICMSF, APHA/CMMEF, entre
otros; utilizando la tcnica de recuento en placa. MTODO
Vivas Pequeas o Internas
ENJUAGUE

Clculo y expresin de resultados Lmite de Lmite Lmite de Lmite

ENSAYO Deteccin Permisible Deteccin Permisible
a) Clculo del Mtodo (*) del Mtodo (*)
Para superficies vivas: el nmero de colonias < 25 ufc / < 25 ufc/
obtenidas (ufc) se multiplicar por el factor de dilucin Coliformes < 100 ufc/ < 100 ufc/ superficie superficie
y por el volumen de solucin diluyente utilizada en el totales manos manos muestreada muestreada
muestreo (100 mL). (**) (**)
Para objetos pequeos o para el muestreo de Staphylococcus < 100 ufc < 100 ufc
superficies interiores de envases, botellas, bolsas de ____ ____
aureus /manos /manos
plstico, entre otros, el nmero de colonias obtenido (ufc)
Ausencia / Ausencia /
se multiplica por el factor de dilucin y por el volumen de Ausencia / Ausencia /
Patgeno superficie superficie
solucin diluyente utilizado en el muestreo (100 mL) y se manos manos
muestreada muestreada
divide entre las 4 superficies muestreadas (ej. envases,
bolsas de plstico). (*) En las operaciones analticas, estos valores son indicadores de ausencia.
(**) Para 4 utensilios.

9. ANEXO 1

Cuadro Referencial sobre Preparacin de Medios de Cultivo

Los siguientes son los medios de uso ms frecuente. Existen otros medios reconocidos y validados por organismos
internacionales que podrn ser utilizados.

NOMBRE: AGAR BAIRD - PARKER

Descripcin y Para el aislamiento y la diferenciacin de Estafilococos en alimentos y materiales farmaceticos, segn Baird-Parker (1962).
Uso:
Este medio de cultivo contiene cloruro de litio y telurito para la inhibicin de la flora acompaante, en tanto que el piruvato y la glicocola actan
favoreciendo selectivamente el crecimiento de Estafilococos.
Sobre el medio de cultivo, opaco por su contenido en yema de huevo, las colonias de Estafilococos muestran dos caractersticas diagnsticas
por liplisis y protelisis, se producen halos y anillos caractersticos y, debido a la reduccin del telurito a teluro, se desarrollan una colonia negra.
Forma de La reaccin con la yema de huevo y la reduccin del telurito se presentan con notable paralelismo con la coagulasa-positiva, y por tanto, pueden
actuacin: utilizarse como ndice de esta ltima.
Para una desmostracin directa de Estafilococos coagulasa-positiva, ha sido recomendado por Stadhouders y col. (1976) el incorporar al medio de
cultivo plasma sanguneo en lugar de yema de huevo.
Smith y Baird-Parker (1964) recomiendan aadir sulfametacina para inhibir el crecimiento de Proteus.
Peptona de casena 10,0
Extracto de carne 5,0 Disolver 58 g en 0,95 litros, esterilizar en autoclave (15 min. a 121C),
enfriar a 45-50 C, aadir mezclando 50 mL de emulsin de yema de
Extracto de levadura 1,0 huevo telurito y, eventualmente, 50 mg/ litro de sulfametacina. Verter en
Piruvato sdico 10,0 placas
Glicina 12,0
Composicin: Cloruro de litio 5,0 Preparacin:
(g/L)
Agar - agar 15,0
pH: 6,8 + 0,2
58,0 En tanto que el medio de cultivo basal puede guardarse de 1 a 2 meses
Aditivos a 4C, el medio de cultivo completo, vertido en placas ha de ser utilizado
dentro de las 24 horas siguientes a su preparacin.
Emulsin de yema de huevo telurito (mL) 50,0
eventualmente, sulfametacina (g) 0,05
Diluir convenientemente el material a investigar y extenderlo finamente sobre la superficie del medio de cultivo

Empleo e Incubacin: Desde 24 hasta 48 horas a 37C.

Interpretacin: Las colonias de Staphylococcus aureus se presentan negras, lustrosas, convexas, de 1 a 5 mm de dimetro, con borde estrecho blanquecino,
rodeado por un halo claro de 2 a 5 mm de anchura. Dentro del halo claro presencia de anillos opacos no visibles antes de las 48 horas de
incubacin.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES 349043

NOMBRE: CALDO DE CEREBRO - CORAZN (Brain Heart Broth)

Para el cultivo de diversos microorganismos patgenos exigentes.
Descripcin y Estos medios de cultivo corresponden a las recomendaciones de los Standard Methods for the Examination of
Uso: Water and Wastewater (1992)
Estos medios de cultivo se basan en el principio del Caldo Rosenow preparado con trozos de cerebro ( Rosenow 1919) y son adecuados con
trozos el cultivo de muchas bacterias exigentes, como Estreptococos, Pneumococos, Meningococos y otros. Para el cultivo Gonococos hay que
aadir lquido asctico.

El Caldo de cerebro-corazn es especialmente adecuado para el cultivo de Estafilococos destinados al ensayo de plasma coagulasa y para la
realizacin de hemocultivos. El crecimiento de grmenes anaerobios o microaerfilos resulta decisivamente mejorado por la adicin al Caldo de
pequeas cantidades de Agar-agar (aprox. 0,05 - 0,2 % ).
Forma de Sobre la base del Agar-cerebro-corazn, Queiroz y col. (1987) desarrollaron un agar selectivo para Campylobacter pylori, denominndolo Medio
actuacin: Belo Horizonte (MBH).

El Agar-cerebro-corazn, aparte de su aplicacin en el terreno bacteriolgico, es adecuado tambin para el cultivo de hongos patgenos El
crecimiento de la flora bacteriana de acompaamiento puede inhibirse notablemente por adicin de 20 UI de Penicilina y 40 ug de Estreptomicina
por mL de cultivo. Se recomienda la adicin de Cicloheximida (0,05 ug/ml) y de Cloranfenicol (0,5 ug/mL) para el aislamiento selectivo de hongos
exigentes, especialmente de Histoplasma capsulatum y Blastomyces, a partir de materiales policontaminados objeto de investigacin.

Este medio de cultivo es menos adecuado para el estudio de las formas hemolticas (tras adicin de sangre), debido a su contenido de glucosa.
Substrato alimenticio 27,5
Composicin: (extracto de cerebro, extracto de
(g/L) corazn y peptona) Preparacin: Disolver 52 g/litro (Agar - cerebro- corazn) o bien 37 g/L (Caldo de
cerebro-corazn) y esterilizar en autoclave (15 min. a 121C).
D(+)-glucosa 2,0 pH: 7,4 + 0,2
Cloruro sdico 5,0 Ambos medios de cultivo son ligeramente parduscos. El caldo tiene
un aspecto claro, mientras que el agar puede presentar, a veces,
Hidrgenofosfato disdico 2,5 opalescencia.
Agar 15,0
52,0
Empleo e De acuerdo con la correspondiente descripcin y uso.
Interpretacin:

EMULSION YEMA DE HUEVO TELURITO

NOMBRE:
(Egg-yolk Tellurite Emulsin)
Descripcin y La emulsin yema de huevo-telurito, se emplea como aditivo en el Agar Baird Parker (base), y posibilita la demostracin de la actividad lecitinasa
Uso: y la reduccin del telurito.
Yema de huevo estril 500,00
Cloruro de sodio 4,25 Agitar el frasco con fuerza para resuspender el posible sedimento
formado. 50 mL de la emulsin de yema se mezclan con 950 mL del
Telurito potsico 2,10 medio de cultivo esterilizado y enfriado a 45-50 C. Verter en placas.
Agua destilada hasta 1000 ml
Composicin:
Preparacin: Al tomar la emulsin del frasco, cuidar de que se efecte de forma
(g/L)
estril.
Al contrario que las placas para cuya preparacin se aaden por
separado la emulsin y el telurito potsico, aquellas placas que
se preparan con emulsin yema de huevo-telurito son estables
aproximadamente 2 meses almacenadas a 4C

NOMBRE: AGAR-PEPTONA DE CASENA-PEPTONA DE HARINA DE SOJA (TSA)

Peptona de casena 15,0
Diluir 40 gramos del medio de cultivo en 1000 mL de agua destilada,
Peptona de harina de soya 5,0
dejar reposar por 15 minutos, calentar en bao mara hasta disolver por
Composicin: Cloruro de sodio 5,0 completo. Distribuir en tubitos de 13 x 100 mm a razn de 3 mL, llevar
Preparacin: a esterilizar en autoclave a 121C, de 15 libras de presin, durante 15
(g/L) Agar 15,0
minutos, dejar enfriar. Los tubos destinados al cepario no necesitan
40,0
inclinacin.
pH: 7.3 + 0,2

NOMBRE: ROJO VIOLETA BILIS AGAR (VRBA)

Descripcin y Agar selectivo para la demostracin y numeracin de bacterias coliformes, inclusive E.coli, segn DAVIS (1951), en agua, leche, helados, carnes
Uso: y otros alimentos.
Forma de El violeta cristal y la sales biliares inhiben el crecimiento sobre todo, de la flora gram-positiva acompaante. La degradacin de la lactosa a cido
actuacin se pone de manifiesto por el viraje a rojo del indicador de pH Rojo neutro y por una precipitacin de cidos biliares.
Extracto de levadura 3,0
Peptona 7,0
Sales biliares 1,5
Lactosa 10,0
Disolver 39.5 g/litro y esterilizar con cuidado (30 minutos a vapor
Composicin: Cloruro de sodio 5,0
Preparacin: fluente). No esterilizar en autoclave!
(g/L) Rojo neutro 0,03
El medio de cultivo preparado es claro y rojizo pardusco.
Cristal violeta 0,002
Agar 15,0
41,532
pH: 7.4 + 0,1
 El Peruano
349044 NORMAS LEGALES Lima, sbado 14 de julio de 2007

Empleo e Este medio de cultivo se siembra, casi siempre segn el procedimiento de vertido en placa.
interpretacin Incubacin: 24 horas a 37C.

NOMBRE: SOLUCIN AMORTIGUADORA DE FOSFATOS (Solucin diluyente)

Disolver el fosfato en 500 mL de agua destilada y ajustar el pH a 7.2 con hidrxido de
sodio 1N. Llevar a un litro con agua destilada.
Esterilizar durante 15 minutos a 121C. Conservar en refrigeracin.
Transferir 1.25 ml de la solucin a un matraz aforado, llevar a un litro con agua
KH2PO4 34 g destilada, sta ltima es la solucin de trabajo.
Composicin:
Agua destilada 1000 mL Preparacin: Distribuir en frascos con tapa de rosca en volmenes de 50 ml o las cantidades que se
(g/L)
requieren en cada mtodo. Esterilizar a 121C durante 15 minutos.
Para el anlisis de superficies de manos. Transferir 1.25 ml de solucin concentrada
a un matraz aforado de un litro, agregar un mL de octil fenol etoxilato. Llevar a un litro
con agua destilada. Distribuir en frascos en volmenes de 50 mL. Esterilizar a 121C
durante 15 minutos.

NOMBRE: AGUA PEPTONADA AL 0,1 % (Solucin diluyente para el procesamiento)

Peptona 1g Disolver 1 gramo de peptona en 1000 mL de agua destilada.
Composicin: Agua destilada 1000 mL Distribuir en frascos con tapa rosca de 250 mL en volmenes de 100 mL o las
Preparacin: cantidades que se requieren en cada mtodo.
(g/L
pH: 7.0 Esterilizar durante 15 minutos a 121C/ 15 libras de presin.

NOMBRE: TIOSULFATO DE SODIO (Neutralizante)

Tiosulfato de sodio 10 g Disolver 10 gramos de tiosulfato de sodio en 100 mL de agua destilada.
Para cada 100 mL de solucin diluyente, colocar 0,1 ml de una solucin al 10% de
Composicin: Agua destilada 100 mL
Preparacin: tiosulfato de sodio.
(g/L)
Para neutralizar los vestigios de cloro e impedir de esta manera que contine
ejerciendo su accin bactericida y disminuya.

10. BIBLIOGRAFA

o American Public Health Association. (APHA/CMMEF). Compendium of Methods for the Microbiological Examination
of Foods. Fourth edition, 2001. U.S.A.
o Codex Alimentariux. Higiene de los Alimentos. Textos Bsicos. FAO/OMS. Segunda Edicin. Roma, 2002.
o Manual de Microbiologa. Merck. 12th Edicin. Alemania. 2005.
o Norma Internacional. ISO/IEC 17025:2005 (ES). Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de
ensayo y de calibracin. Suiza.
o Procedimiento para el examen microbiolgico de superficies y utensilios. Q.B.P. Ma.Cristina Parrilla C., Q.B.P. Ofelia
Saldate C. Direccin General de Epidemiologa. Laboratorio Nacional de Salud Pblica. Departamento de Evaluacin
de Riesgos Microbianos y Parasitarios. Mxico D.F. 1990.
83517-1

la Ley de Implementacin del Tratado de Libre

TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Autorizan viaje de Viceministro de
Trabajo a EE.UU., en misin oficial
RESOLUCIN SUPREMA
N 021-2007-TR
Lima, 13 de julio de 2007
VISTO: El Oficio N 1950-2007-MTPE/4/10.1 de fecha
12 de julio de 2007, del Director General de la Oficina de
Administracin del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo; y,
CONSIDERANDO:
Que, la suscripcin de un Tratado de Libre Comercio
(TLC) con el Gobierno de los Estados Unidos de
Norteamrica, permitir de suscribirse dicho Acuerdo,
que nuestro pas tenga acceso a un mercado de mayor
capacidad adquisitiva, mejores y nuevas inversiones,
leyes arancelarias claras, posicionamiento estratgico,
competitividad y ms puestos de trabajo;
Que, estando prximo a que el Gobierno de los
Estados Unidos de Norteamrica enve a su Congreso,
Comercio - TLC con el Per, y siendo la suscripcin
de dicho Tratado una de las prioridades del Estado
Peruano, resulta necesario autorizar el viaje, en misin
oficial, del seor Fernando Alberto Garca Granara,
Viceministro de Trabajo a la ciudad de Washington
D.C., Estados Unidos de Norteamrica, a fin que
entre los das 14 al 18 de julio de 2007, sostenga
reuniones de trabajo con autoridades del Congreso y
del Gobierno de dicho pas, para fortalecer la posicin
peruana sobre la conveniencia de la firma del Tratado
de Libre Comercio - TLC;
Con la visacin de la Directora General (e) de la
Oficina de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido por la Ley
N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al
exterior de funcionarios y servidores pblicos del Poder
Ejecutivo; el literal b) del numeral 3 del artculo 4 de la
Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao 2007; y el Decreto Supremo N 047-2002-
PCM, Reglamento de la Ley N 27619; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en misin oficial, del
seor FERNANDO ALBERTO GARCA GRANARA,
Viceministro de Trabajo, a la ciudad de Washington D.C.,
Estados Unidos de Norteamrica, del 14 al 18 de julio de
2007, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, sern cubiertos con recursos
del Presupuesto del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes : US$ 1710,00
Viticos : US$ 880,00
Tarifa Corpac : US$ 30,25
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema no
otorga derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin y ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Ministro de Salud, encargado de la Cartera de Trabajo y
Promocin del Empleo.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN
Ministro de Salud
Encargado del despacho del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo
84482-1
Aprueban transferencia del Programa
de Emergencia Social Productivo
Construyendo PERU a diversos
organismos ejecutores del sector
pblico
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 190-2007-TR
Lima, 12 de julio de 2007
VISTOS: El Oficio N 490-2007-MTPE/3/14.120,
el Informe Legal N 104-2007-DVMPEMPE/CP-AL, el
Informe N 071-2007-DVMPEMPE-CP/PP; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia N 130-2001 se
cre el Programa de Emergencia Social Productivo Urbano
A Trabajar Urbano, como Unidad Ejecutora del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo, cuyo objetivo es
la generacin de empleo temporal para la poblacin
desempleada de las reas urbanas, favoreciendo a
aquellos con menores niveles de ingresos econmicos,
con niveles de pobreza y extrema pobreza;
Que, mediante la Vigsimo Cuarta Disposicin
Complementaria y Final de la Ley N 29035, Ley que
autoriz crdito suplementario para el Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2007, el Programa de Emergencia
Social Productivo Urbano A Trabajar Urbano cambi
de denominacin por el Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo PERU;
Que, de conformidad con el Artculo 3 del Decreto
de Urgencia N 130-2001, los objetivos del Programa
de Emergencia Social Productivo Construyendo PERU
se lograrn a travs del financiamiento de proyectos de
obras y servicios intensivos en mano de obra, los cuales
debern ser previamente evaluados y seleccionados de
acuerdo a los criterios establecidos por el Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo;
Que, segn lo mencionado precedentemente, el
Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo
PERU efecta transferencias financieras a diversos
organismos ejecutores que tienen proyectos de obras y
servicios intensivos de mano de obra aprobados;
Que, el Artculo 75 de la Ley N 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, modificado por
la Tercera Disposicin Final de la Ley N 28652, Ley
del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao 2006,
establece en el literal c) del numeral 75.4 que las
Transferencias Financieras entre pliegos presupuestarios
349045
entre los que se encuentra el Programa de Emergencia
Social Productivo Construyendo PERU, se aprueban por
Resolucin del Titular del Pliego, la misma que deber ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, mediante Informe N 071-2007-DVMPEMPE-
CP/PP suscrito por el encargado del rea de
Planificacin y Presupuesto del Programa de Emergencia
Social Productivo Construyendo PERU, que existe
disponibilidad presupuestal para atender los compromisos
(transferencias financieras a los organismos ejecutores
pertenecientes al mbito sector pblico) por un monto de
S/. 1 493 809,28 (Un Milln Cuatrocientos Noventa y Tres
Mil Ochocientos Nueve y 28/100 Nuevos Soles), segn
el siguiente detalle: (i) XI Convocatoria Accesitarios,
segn Anexo N 1 del Informe N 071-2007-DVMPEMPE-
CP/PP ascendente a S/. 352 435,31 Nuevos Soles, (ii)
Proyectos Especiales de Emergencia PEU 01-2007,
segn Anexo N 2 del Informe N 071-2007-DVMPEMPE-
CP/PP ascendente a S/. 1 092 314,96 Nuevos Soles, y (iii)
Concurso Complementario N 2-2006-Accesitarios, segn
Anexo N 3 del Informe N 071-2007-DVMPEMPE-CP/PP
ascendente a S/. 49 059,01 Nuevos Soles;
Que, en mrito a lo expuesto, resulta necesario
efectuar la transferencia financiera a los organismos
ejecutores pertenecientes al sector pblico sealados
en el Anexo de la presente resolucin, por concepto de
aporte del Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo PERU para el financiamiento de los
convenios suscritos y actividades sealadas en el prrafo
precedente;
Con las visaciones del Director Nacional y de los
encargado del rea de Planificacin y Presupuesto, y
Administracin del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo PERU, y de la Directora (e)
General de la Oficina de Asesora Jurdica del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 75
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, modificado por la Tercera Disposicin
Final de la Ley N 28652, Ley del Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao 2006; el literal d) del Artculo 12 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo, aprobado por Resolucin
Ministerial N 173-2002-TR y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera del
Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo
PERU, por un monto total de S/. 1 493 809,28 (Un Milln
Cuatrocientos Noventa y Tres Mil Ochocientos Nueve y
28/100 Nuevos Soles), a los organismos ejecutores del
sector pblico sealados en el anexo que forma parte
integrante de la presente resolucin.
Artculo 2.- Encargar al funcionario a cargo de la
Secretara General del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo el trmite de la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y proceda a dar
cuenta al Congreso de la Repblica.
Regstrese, comunquese y publquese.
SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS
Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
84365-1
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan viajes de Inspectores de la
Direccin General de Aeronutica Civil
a EE.UU. y Argentina, en comisin de
servicios y sin irrogar gastos al Estado
RESOLUCIN SUPREMA
N 052-2007-MTC
Lima, 13 de julio de 2007
 El Peruano
349046 NORMAS LEGALES Lima, sbado 14 de julio de 2007

CONSIDERANDO: De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27261,

Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
Que, el literal b) del numeral 3 del artculo 4 de la
Ley N 28927, Ley del Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2007, publicado el 12 de diciembre
de 2006, establece que quedan prohibidos los viajes al
exterior de servidores o funcionarios pblicos con cargo
a recursos pblicos, habindose previsto excepciones las
cuales sern autorizadas mediante Resolucin Suprema
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;
Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es
ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil,
como dependencia especializada del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, en virtud a dicha competencia la Direccin
General de Aeronutica Civil es responsable de la
vigilancia de la seguridad de las operaciones areas,
seguridad que comprende la actividad de chequear las
aptitudes del personal aeronutico de los explotadores
areos as como el material aeronutico que emplean;
Que, el explotador areo ha presentado ante la
autoridad aeronutica civil distintas solicitudes para ser
atendidas durante los meses de julio y agosto de 2007,
acompaando los requisitos establecidos en el marco
del Procedimiento N 05, correspondiente a la Direccin
General de Aeronutica Civil, previstos en el Texto nico
de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
Que, la solicitante ha cumplido con el pago de los
derechos de tramitacin correspondiente al Procedimiento
a que se refiere el considerando anterior, ante la
Direccin de Tesorera del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, en tal sentido, los costos de los
respectivos viajes de inspeccin, estn ntegramente
cubiertos por la empresa solicitante de los servicios,
incluyendo el pago de los viticos y la Tarifa nica de Uso
de Aeropuerto;
Que, dichas solicitudes han sido calificadas y aprobadas
por la Direccin de Seguridad Area de la Direccin
General de Aeronutica Civil, conforme a lo sealado
por el Texto nico de Procedimientos Administrativos
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, segn
se desprende de las respectivas rdenes de inspeccin,
y referidas en el Informe N 0331-2007-MTC/12 de la
Direccin General de Aeronutica Civil;
Ley N 27619, Ley N 28927, Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, y estando a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar los viajes en comisin de
servicios de los Inspectores de la Direccin General
de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, que se efectuarn entre el 17 de
julio al 1 de agosto de 2007, de acuerdo con el detalle
consignado en el anexo que forma parte integrante de la
presente resolucin, sustentado en los Informes N 212-
2007-MTC/12.04 y N 0331-2007-MTC/12.
Artculo 2.- Los gastos que demanden los viajes
autorizados precedentemente, han sido ntegramente
cubiertos por la empresa solicitante, a travs de los
Recibos de Acotacin que se detallan en el anexo que
forma parte integrante de la presente resolucin, abonados
a la Direccin de Tesorera del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
concepto de viticos y tarifas por uso de aeropuerto.
Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el artculo
10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, los
Inspectores mencionados en el anexo de la presente
Resolucin Suprema, dentro de los quince (15) das
calendario siguientes de efectuado el viaje, debern
presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia
a la Oficina General de Administracin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones
realizadas y los resultados obtenidos durante los viajes
autorizados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no
otorgar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
o derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Transportes y Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
VERONICA ZAVALA LOMBARDI
Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO

RELACIN DE VIAJES POR COMISIN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA

CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO NICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES - DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS ENTRE
EL 17 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO DE 2007 SUSTENTADOS EN LOS INFORMES N 212-2007-MTC/12.04 Y N 0331-2007-MTC/12

ORDEN INSPECCIN VITICOS (US$) RECIBOS DE

INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLE
N TUUA (US$) ACOTACIN Ns
Chequeo tcnico de
1197-2007-MTC/12.04- US$ 440.00 Camino Freundt, Orlando proficiencia en simulador
17-Jul 19-Jul Lan Per S.A. USA 18956-18959
SDO US$ 30.25 Oscar Gustavo (Florida) de vuelo del equipo Airbus
319/320
1185-2007-MTC/12.04- US$ 440.00 Delpino Aspiazu, Chequeo tcnico en ruta en 17585-17586-17587-
25-Jul 26-Jul Lan Per S.A. Miami USA
SDO US$ 30.25 Mercedes el equipo Boeing 767 17590
1186-2007-MTC/12.04- US$ 440.00 Mc Callum Lujn, Chequeo tcnico en ruta en 17586-17587-17590-
25-Jul 26-Jul Lan Per S.A. Miami USA
SDO US$ 30.25 Patricia Victoria el equipo Boeing 767 17591
1187-2007-MTC/12.04- US$ 440.00 Molina Valencia, Lino Chequeo tcnico en ruta en 17586-17587-17591-
25-Jul 26-Jul Lan Per S.A. Miami USA
SDO US$ 30.25 Roberto el equipo Boeing 767 17592
1188-2007-MTC/12.04- US$ 400.00 Molina Valencia, Lino Chequeos tcnicos en ruta
30-Jul 31-Jul Lan Per S.A. Buenos Aires Argentina 17585-17586-17588
SDO US$ 30.25 Roberto en el equipo Boeing 767
Chequeo tcnico para
obtencin de habilitacin
1189-2007-MTC/12.04- US$ 660.00 Camino Freundt, Orlando
29-Jul 01-Ago Lan Per S.A. USA como instructores en 18655-18656-18657
SDO US$ 30.25 Oscar Gustavo (Florida)
simulador de vuelo del
equipo Airbus 319/320

84481-3
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de profesional del
Ministerio a EE.UU. para participar en
evento de la CITEL
RESOLUCIN SUPREMA
N 053-2007-MTC
Lima, 13 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, mediante Circular SGA/OC/CITEL/CI.32./07
del 5.6.07, el Secretario Ejecutivo de la Comisin
Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL), informa
que la X Reunin del Comit Consultivo Permanente II:
Radiocomunicaciones incluyendo Radiodifusin (CCP.II),
se celebrar del 31 de julio al 3 de agosto de 2007 en
Orlando, Florida, Estados Unidos de Amrica;
Que, la CITEL es el principal foro en
telecomunicaciones de la Regin donde los gobiernos
de treinticinco (35) pases y ms de doscientos (200)
miembros del sector privado, se renen para coordinar
esfuerzos regionales para desarrollar la Sociedad
Global de la Informacin;
Que, en el mencionado evento se abordarn temas
de trascendencia para el sector, como: la regulacin
de las comunicaciones de banda ancha por lnea de
potencia (BPL), el acceso inalmbrico de banda ancha
(BWA), perspectivas de desarrollo de la radio digital y
los procedimientos para la autorizacin de estaciones
terrenas a bordo de barcos (ESV), entre otros;
Que, asimismo, en la citada Reunin se presentar
ante el citado Comit Consultivo, la Propuesta
Interamericana (IAP) elaborada por los miembros de
la Comunidad Andina de Naciones (CAN), destinada a
procurar a los pases en desarrollo que no cuentan con
sistemas satelitales propios, prioridad en el proceso
reglamentario de notificacin, coordinacin y registros,
as como la concesin de un tiempo adicional para
el diseo, construccin y lanzamiento de su sistema
satelital;
Que, en tal sentido, se considera necesaria la
participacin de un representante nacional en la citada
Reunin, a fin de apoyar y cautelar los intereses de
nuestro pas, recogidos en la Propuesta Interamericana
a ser presentada por los Pases Miembros de la CAN;
habindose designado al seor Claudio Augusto
Palomares Sartor, profesional de la Secretara de
Comunicaciones del Viceministerio de Comunicaciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para
asistir en representacin del Estado Peruano;
Que los gastos por concepto de pasajes, viticos
y tarifa nica de aeropuerto, sern asumidos por el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, con cargo
a su presupuesto;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley N 28927,
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, y estando a lo
informado por la Secretara de Comunicaciones;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Claudio
Augusto Palomares Sartor, profesional de la Secretara de
Comunicaciones del Viceministerio de Comunicaciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad
de Orlando, Florida, Estados Unidos de Amrica del 30 de
julio al 4 de agosto de 2007, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, sern cubiertos por el
Pliego Presupuestal del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes US$ 1 485.35
Viticos US$ 1 100.00
Tarifa nica por Uso de Aeropuerto US$ 30.25
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, el referido profesional
deber presentar ante su institucin un informe detallado
describiendo las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendicin de cuentas por los viticos
entregados.
349047
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema
no otorgar derecho a exoneracin de impuestos
o de derechos aduaneros de ninguna clase o
denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Transportes y Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
VERNICA ZAVALA LOMBARDI
Ministra de Transportes y Comunicaciones
84481-4
Autorizan a Viceministra de
Comunicaciones suscribir la Carta de
Adhesin al Proyecto de Exportaciones
por Envos Postales para MIPYMES
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 351-2007 MTC/01
Lima, 6 de julio de 2007
VISTO:
El Memorndum N 979-2007-MTC/03 de la
Viceministra de Comunicaciones, por el cual remite la
Carta de Adhesin al Proyecto de Exportaciones por
Envos Postales para MIPYMES.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe N 158-2007-MTC/03.01 de la
Secretara de Comunicaciones se seala que el proyecto
Exportacin por Envos Postales para MIPYMES es
uno de los 31 proyectos que constituyen la Agenda de
Implementacin Consensuada - AIC, de la Iniciativa para
la Integracin de la Infraestructura Regional Suramericana
- IIRSA, cuyo financiamiento se realizar mediante un
fondo no reembolsable, con una contrapartida del 40%
por parte de los pases intervinientes, de los cuales el 50%
corresponde a aportes en efectivo y el resto a aportes en
especies, con un plazo de ejecucin de 42 meses ms 6
meses para el cierre administrativo - contable;
Que, asimismo, se seala que de acuerdo
al Memorando de Donantes Proyecto IIRSA:
Implementacin Piloto de un Sistema Simplificado
de Exportaciones por Envos Postales (RG-M1094),
aprobado por Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
- Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN), una de las
Condiciones Contractuales Especiales, es que la Unin
Postal de las Amricas, Espaa y Portugal - UPAEP
previa a la aprobacin por parte del Comit de Donantes
reciba de parte de cada pas participante una carta de
adhesin de: Aduanas, Comercio Exterior, Correos y
la organizacin representativa de las MIPYMES que
sern beneficiarias del Proyecto - siendo que en el caso
peruano, las instituciones participantes son: el Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, PROMPER, la
Superintendencia de Administracin Tributaria - SUNAT y
Serpost S.A.;
Que, mediante Informe N 809-2007-MTC/09.01
de la Direccin de Planificacin de la Oficina General
de Planificacin y Presupuesto se seala que los
representantes de las entidades nacionales participantes
han acordado los compromisos que asumirn con la
suscripcin de la Carta de Adhesin, correspondindole
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones las
actividades de coordinacin y logstica, principalmente
en lo concerniente a facilitar las comunicaciones entre
las instituciones pblicas y privadas que participarn del
Proyecto, la participacin de tcnicos en los grupos de
trabajo, la asistencia tcnica - legal y participacin en
los seminarios nacionales y locales de lanzamiento del
Proyecto;

349048 NORMAS LEGALES
Que, asimismo, se indica que el Proyecto de
Exportaciones por Envos Postales para MIPYMES se
enmarca en la poltica nacional de promover e impulsar
el fortalecimiento de las capacidades empresariales de
la micro y pequea empresa y del objetivo del Sector
Comunicaciones de fomento a la actividad postal y que los
compromisos en trminos de efectivo que se generen por
el cumplimiento de la Carta de Adhesin, sern asumidos
por el Presupuesto asignado al Programa Comunicaciones,
los mismos que ascienden aproximadamente a la cantidad
de US$ 3,408.00 y la contribucin en especies, se realizar
a travs del Viceministerio de Comunicaciones, la cual
asciende aproximadamente a US$ 15,312.00;
Que, de conformidad a los artculos 7 y 8 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 041-2002-MTC, el Ministro es la ms alta
autoridad poltica y administrativa del Sector; formula las
polticas nacionales en su sector, ejecuta y supervisa su
aplicacin, en armona con la poltica general del Gobierno
y ejerce la Alta Direccin de los rganos del Ministerio y
se encuentra facultado a dirigir, coordinar y supervisar el
funcionamiento de los rganos del Ministerio, as como
a aprobar las polticas subsectoriales de transportes y
comunicaciones;
Que, de acuerdo al artculo 9 del citado dispositivo
los Viceministros son las autoridades inmediatas al
Ministro; les corresponde orientar, ejecutar y supervisar,
por encargo y en coordinacin con el Ministro, la
aplicacin de las polticas sectoriales y la direccin de las
actividades de los rganos del Ministerio, los Organismos
Pblicos Descentralizados y las Comisiones Sectoriales
y Multisectoriales, as como los Proyectos Especiales o
entidades similares que los sustituyan que estn dentro
de su mbito;
Que, teniendo en cuenta lo expuesto, el Proyecto
de Exportaciones por Envos Postales para MIPYMES,
contribuir a la competitividad de las MIPYMES en
el Per, y su insercin en los mercados regionales e
internacionales, por lo que resulta necesaria la suscripcin
de la Carta de Adhesin, por la cual el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones expresa su inters y
adhesin al Proyecto y se compromete a apoyar las
acciones destinadas a su implementacin;
De conformidad con la Ley N 27791 y el Decreto
Supremo N 041-2002-MTC y su modificatoria;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la doctora Luca Cayetana
Aljovn Gazzani, Viceministra de Comunicaciones, para
que en representacin del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones suscriba la Carta de Adhesin a ser
remitida a la Unin Postal de las Amricas, Espaa y
Portugal - UPAEP.
Regstrese, comunquese y publquese.
VERNICA ZAVALA LOMBARDI
Ministra de Transportes y Comunicaciones
83832-1
Aprueban texto de la Addenda
N 4 al Contrato de Concesin para
la Construccin, Conservacin y
Explotacin del Tramo Vial N 2 Urcos
- Inambari del Proyecto Corredor Vial
Interocenico Sur, Per - Brasil
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 355-2007 MTC/01
Lima, 10 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 4 agosto de 2005 se suscribi el
Contrato de Concesin para la Construccin, Conservacin
y Explotacin del Tramo Vial N 2 Urcos - Inambari del
Proyecto Corredor Vial Interocenico Sur, Per - Brasil,
entre el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
calidad de Concedente y la empresa CONCESIONARIA
INTEROCENICA SUR TRAMO 2 S.A., en calidad de
Concesionario;
Que, el mencionado Contrato de Concesin ha sido
modificado en tres oportunidades anteriores, mediante
adendas suscritas el 24 de febrero, 16 de junio y 26 de
julio de 2006;
Que, las partes han acordado suscribir la Addenda
N 4 al citado Contrato de Concesin, para cuyo efecto de
conformidad con lo previsto en la Seccin XVII del mismo,
se solicit la opinin de OSITRAN;
Que, en tal sentido, con Oficio Circular N 016-07-
SCD-OSITRAN, el Organismo Regulador remite copia
del Acuerdo N 918-232-07-CD-OSITRAN mediante el
cual el Consejo Directivo de OSITRAN en su Sesin del
7 de febrero de 2007 acord aprobar el Informe N 004-
07-GS-GRE-GAL-OSITRAN, en el cual se emite opinin
tcnica sobre la solicitud de modificacin del Contrato de
Concesin;
Que, atendiendo a las recomendaciones contenidas
en el citado informe tcnico, el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, en calidad de Concedente, y la empresa
CONCESIONARIA INTEROCENICA SUR TRAMO
2 S.A., en su calidad de Concesionario, han convenido
en celebrar la Addenda N 4 al referido Contrato de
Concesin;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27791
y el Decreto Supremo N 059-96-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el texto de la Addenda
N 4 al Contrato de Concesin para la Construccin,
Conservacin y Explotacin del Tramo Vial N 2 Urcos
- Inambari del Proyecto Corredor Vial Interocenico Sur,
Per - Brasil.
Artculo 2.- Autorizar al seor Carlos Puga Pomareda,
Viceministro de Transportes, para que en representacin
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, suscriba
la Addenda a que se refiere el artculo anterior, as
como los documentos que resulten necesarios para su
formalizacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
VERNICA ZAVALA LOMBARDI
Ministra de Transportes y Comunicaciones
83834-1
Aprueban texto de Addenda
N 4 al Contrato de Concesin para
la Construccin, Conservacin y
Explotacin del Tramo Vial N 3
Inambari - Iapari del Proyecto
Corredor Vial Interocenico Sur, Per
- Brasil
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 358-2007 MTC/01
Lima, 11 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 4 agosto de 2005 se suscribi el
Contrato de Concesin para la Construccin, Conservacin
y Explotacin del Tramo Vial N 3 Inambari - Iapari del
Proyecto Corredor Vial Interocenico Sur, Per - Brasil,
entre el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en
calidad de Concedente y la empresa CONCESIONARIA
INTEROCENICA SUR TRAMO 3 S.A., en calidad de
Concesionario;
Que, el mencionado Contrato de Concesin ha sido
modificado en tres oportunidades anteriores, mediante
adendas suscritas el 24 de febrero, 16 de junio y 26 de
julio de 2006;
Que, las partes han acordado suscribir la Addenda
N 4 al citado Contrato de Concesin, para cuyo efecto de
conformidad con lo previsto en la Seccin XVII del mismo,
se solicit la opinin de OSITRAN;
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
Que, en tal sentido, con Oficio Circular N 017-07-
SCD-OSITRAN, el Organismo Regulador remite copia
del Acuerdo N 919-232-07-CD-OSITRAN mediante el
cual el Consejo Directivo de OSITRAN en su Sesin del
7 de febrero de 2007 acord aprobar el Informe N 005-
07-GS-GRE-GAL-OSITRAN, en el cual se emite opinin
tcnica sobre la solicitud de modificacin del Contrato de
Concesin;
Que, atendiendo a las recomendaciones contenidas
en el citado informe tcnico, el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, en calidad de Concedente, y la empresa
CONCESIONARIA INTEROCENICA SUR TRAMO
3 S.A., en su calidad de Concesionario, han convenido
en celebrar la Addenda N 4 al referido Contrato de
Concesin;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27791
y el Decreto Supremo N 059-96-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el texto de la Addenda
N 4 al Contrato de Concesin para la Construccin,
Conservacin y Explotacin del Tramo Vial N 3 Inambari
- Iapari del Proyecto Corredor Vial Interocenico Sur,
Per - Brasil.
Artculo 2.- Autorizar al seor Carlos Puga Pomareda,
Viceministro de Transportes, para que en representacin
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, suscriba
la Addenda a que se refiere el artculo anterior, as
como los documentos que resulten necesarios para su
formalizacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
VERNICA ZAVALA LOMBARDI
Ministra de Transportes y Comunicaciones
83910-1
Otorgan autorizaciones a empresa y a
persona natural para prestar servicio de
radiodifusin sonora comercial en FM
en las localidades de Paita y Saposoa
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 287-2007-MTC/03
Lima, 6 de julio del 2007
VISTO, el Expediente N 2006-013695 presentado
por la empresa RADIO STEREO MIX S.R.L., sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en frecuencia
modulada (FM), en el distrito de Paita, provincia de Paita,
departamento de Piura;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de las modalidades, se
requiere de autorizacin, la cual se otorga por Resolucin
del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto
en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005-
2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin establece que la autorizacin es la facultad
que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas
para establecer un servicio de radiodifusin. Adems,
seala que la instalacin de equipos en una estacin de
radiodifusin requiere de permiso, el cual es la facultad
que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas
para instalar en un lugar determinado equipos de
radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable
de doce (12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin seala que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
349049
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicha norma se
detallan. Asimismo, debe acompaarse la documentacin
necesaria a fin de verificar el cumplimiento del artculo 25
del acotado Reglamento;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias aprobado por Resolucin Viceministerial
N 116-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad
denominada Paita al distrito de Paita, provincia de Paita,
departamento de Piura;
Que, mediante Informe N 0497-2007-MTC/17.01.
ssr, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de
Telecomunicaciones, seala que la solicitud presentada
por la empresa RADIO STEREO MIX S.R.L. cumple
con los requisitos tcnicos y legales, por lo que resulta
procedente otorgar a la referida empresa la autorizacin y
permiso solicitados;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el
Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por
el Decreto Supremo N 038-2006-MTC que establece
los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No
Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalizacin
y Asignacin de Frecuencias, aprobado por Resolucin
Viceministerial N 116-2004-MTC/03, y las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas por
Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03; y,
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la empresa RADIO
STEREO MIX S.R.L., por el plazo de diez (10) aos, para
prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial
en frecuencia modulada (FM), en la localidad de Paita,
departamento de Piura; de acuerdo a las condiciones
esenciales y caractersticas tcnicas que se detallan a
continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FM
Frecuencia : 99.3 MHz
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OBQ-1H
Emisin : 256KF8E
Potencia Nominal del Transmisor : 0.25 kW
Ubicacin de la Estacin:
Estudio y Planta : Zona Rural Tablazo de Paita, en el
distrito de Paita, provincia de Paita,
departamento de Piura.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 81 05 21.12
Latitud Sur : 05 06 38.76
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del contorno
de 66 dBV/m
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computarn a partir del da siguiente de notificada la
presente Resolucin, la cual adems ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- La autorizacin que se otorga en el
artculo precedente, se inicia con un perodo de instalacin
y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del
cual la titular de la autorizacin deber cumplir con las
obligaciones que a continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
- Los equipos instalados debern contar con el
respectivo Certificado de Homologacin.
La respectiva inspeccin tcnica se efectuar de
oficio hasta dentro de los tres (3) meses siguientes
al vencimiento del mencionado perodo, y en la cual
se verificar la correcta instalacin de la estacin,

349050 NORMAS LEGALES
incluyendo la homologacin del equipamiento as
como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de
la presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo antes indicado, la titular podr
solicitar la realizacin de la inspeccin tcnica antes
del vencimiento del perodo de instalacin y prueba
otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas la autorizacin otorgada quedar sin
efecto.
De cumplir la titular con las obligaciones
precedentemente mencionadas y a mrito del informe
tcnico favorable, la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 3.- La titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin, en forma individual
o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar
copia del mismo a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones o podr acogerse al Cdigo de tica
aprobado por este Ministerio.
Artculo 4.- Dentro de los tres (3) meses de entrada
en vigencia de la presente autorizacin, la titular deber
presentar el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes
de la estacin a instalar, el cual ser elaborado por
persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas
para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las
normas emitidas para tal efecto.
Corresponde a la Direccin General de Gestin
de Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio
Terico.
Artculo 5.- La titular est obligada a instalar y
operar el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo
a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin
del Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias para la
banda y localidad autorizada.
En caso de disminucin de potencia, no obstante no
requerirse de la previa aprobacin, la titular se encuentra
obligada a su respectiva comunicacin.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo,
asimismo deber efectuar, en forma anual, el monitoreo
de la referida estacin.
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a
partir del da siguiente del vencimiento del perodo de
instalacin y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica
presentada conforme lo indicado en el tercer prrafo del
artculo 2 de la presente Resolucin.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones de
la titular de la autorizacin las consignadas en los
artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin, as como las sealadas en la presente
Resolucin.
Artculo 8.- La Licencia de Operacin ser expedida
por la Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones,
conforme lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 2
de la presente Resolucin y previa aprobacin del Estudio
Terico de Radiaciones No Ionizantes por la mencionada
Direccin General.
Artculo 9.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin deber solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes
mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las
condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al
derecho de autorizacin y canon anual, caso contrario
la autorizacin quedar sin efecto de pleno derecho, sin
perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo
pertinente.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Viceministra de Comunicaciones
83905-1
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 290-2007-MTC/03
Lima, 9 de julio del 2007
VISTO, el Expediente N 2006-008667 presentado por
doa DELINA PEREIRA CRDENAS, sobre otorgamiento
de autorizacin para la prestacin del servicio de
radiodifusin sonora comercial en frecuencia modulada,
en el distrito de El Eslabn, provincia de Huallaga,
departamento de San Martn;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de las modalidades, se
requiere de autorizacin, la cual se otorga por Resolucin
del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto
en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005-
2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin establece que la autorizacin es la facultad
que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas
para establecer un servicio de radiodifusin. Adems,
seala que la instalacin de equipos en una estacin de
radiodifusin requiere de permiso, el cual es la facultad
que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas
para instalar en un lugar determinado equipos de
radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable
de doce (12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin seala que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicha norma se
detallan. Asimismo, debe acompaarse la documentacin
necesaria a fin de verificar el cumplimiento del artculo 25
del acotado Reglamento;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias aprobado por Resolucin Viceministerial
N 120-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad
denominada Saposoa al distrito de El Eslabn, provincia
de Huallaga y departamento de San Martn;
Que, mediante Informe N 0478-2007-MTC/17.01.
ssr, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de
Telecomunicaciones, seala que la solicitud presentada
por doa DELINA PEREIRA CRDENAS cumple con los
requisitos tcnicos y legales, por lo que resulta procedente
otorgar a la referida persona la autorizacin y permiso
solicitados;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin
- Ley N 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-
MTC, el Texto nico de Procedimientos Administrativos
del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo N 008-
2002-MTC, el Decreto Supremo N 038-2003-MTC,
modificado por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC
que establece los Lmites Mximos Permisibles de
Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones,
el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias,
aprobado por Resolucin Viceministerial N 120-
2004-MTC/03, y las Normas Tcnicas del Servicio de
Radiodifusin aprobadas por Resolucin Ministerial
N 358-2003-MTC/03; y,
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones;
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES 349051
SE RESUELVE: Artculo 3.- La titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin, en forma individual
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a doa DELINA o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar
PEREIRA CRDENAS, por el plazo de diez (10) aos, copia del mismo a la Direccin General de Gestin de
para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial Telecomunicaciones o podr acogerse al Cdigo de tica
en frecuencia modulada, en la localidad de Saposoa, aprobado por el Ministerio.
departamento de San Martn; de acuerdo a las condiciones Artculo 4.- Dentro de los tres (3) meses de entrada
esenciales y caractersticas tcnicas que se detallan a en vigencia de la presente autorizacin, la titular deber
continuacin: presentar el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes
de la estacin a instalar, el cual ser elaborado por
Condiciones Esenciales: persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas
para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FM normas emitidas para tal efecto.
Frecuencia : 100.1 MHz
Finalidad : COMERCIAL Corresponde a la Direccin General de Gestin
de Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio
Caractersticas Tcnicas: Terico.
Artculo 5.- La titular est obligada a instalar y operar
Indicativo : OBR-9B el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a las
Emisin : 256KF8E condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas
en el artculo 1 de la presente Resolucin, las cuales slo
Potencia Nominal del Transmisor : 0.10 kW podrn ser modificadas previa autorizacin del Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
Ubicacin de la Estacin: autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias para la
Estudio : Jr. Francisco Bolognesi N 681, distrito banda y localidad autorizada.
de El Eslabn, provincia de Huallaga,
departamento de San Martn. En caso de disminucin de potencia, no obstante no
requerirse de la previa aprobacin, la titular se encuentra
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 76 43 24 obligada a su respectiva comunicacin.
Latitud Sur : 07 01 25 Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
Planta : Sector Mikiyacu, distrito de El Eslabn, por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular
provincia de Huallaga, departamento adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
de San Martn. radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 76 43 51 mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo,
Latitud Sur : 07 01 37 asimismo deber efectuar, en forma anual, el monitoreo
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del de la referida estacin.
contorno de 66 dBV/m
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a
partir del da siguiente del vencimiento del perodo de
La autorizacin otorgada incluye el permiso instalacin y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica
para instalar los equipos de radiodifusin presentada conforme lo indicado en el tercer prrafo del
correspondientes. artculo 2 de la presente Resolucin.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computarn a partir del da siguiente de notificada la Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones de la
presente Resolucin, la cual adems ser publicada en el titular de la autorizacin las consignadas en los artculos
Diario Oficial El Peruano. 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
Artculo 2.- La autorizacin que se otorga en el as como las sealadas en la presente Resolucin.
artculo precedente, se inicia con un perodo de instalacin Artculo 8.- La Licencia de Operacin ser expedida
y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del por la Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones,
cual la titular de la autorizacin deber cumplir con las conforme lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 2
obligaciones que a continuacin se indican: de la presente Resolucin y previa aprobacin del Estudio
Terico de Radiaciones No Ionizantes.
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin Artculo 9.- La autorizacin a que se contrae el
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente igual perodo.
autorizacin. La renovacin deber solicitarse hasta el da del
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento. vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes
- Los equipos instalados debern contar con el mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las
respectivo Certificado de Homologacin. condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin.
La respectiva inspeccin tcnica se efectuar de oficio Artculo 10.- Dentro de los sesenta (60) das de
hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento notificada la presente Resolucin, la titular de la autorizacin
del mencionado perodo, y en la cual se verificar efectuar el pago correspondiente al derecho de autorizacin
la correcta instalacin de la estacin, incluyendo la y canon anual, caso contrario la autorizacin quedar sin
homologacin del equipamiento as como el cumplimiento efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio
de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas emita el acto administrativo pertinente.
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo antes indicado, la titular podr Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
solicitar la realizacin de la inspeccin tcnica antes la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
del vencimiento del perodo de instalacin y prueba legales y reglamentarias vigentes que regulan el
otorgado. servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes modificatorias y complementarias que se expidan.
mencionadas la autorizacin otorgada quedar sin
efecto. Regstrese, comunquese y publquese.
De cumplir la titular con las obligaciones
precedentemente mencionadas y a mrito del informe CAYETANA ALJOVN GAZZANI
tcnico favorable, la Direccin General de Gestin de Viceministra de Comunicaciones
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin. 83905-3
 El Peruano
349052 NORMAS LEGALES Lima, sbado 14 de julio de 2007

Otorgan autorizacin a persona jurdica Telecomunicaciones, modificado por Decreto Supremo N

para prestar servicio de radiodifusin
por televisin comercial en UHF en la
localidad de Hunuco
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 288-2007-MTC/03
Lima, 6 de julio del 2007
VISTO, el Expediente N 2004-014651 presentado
por la empresa DIARIO REGIONAL E.I.R.L., sobre
otorgamiento de autorizacin para prestar el servicio
de radiodifusin por televisin comercial en UHF, en la
localidad de Hunuco, departamento de Hunuco;
038-2006-MTC; y,
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la empresa
DIARIO REGIONAL E.I.R.L., por el plazo de diez
(10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin
por televisin comercial en UHF en la localidad de
Hunuco, departamento de Hunuco; de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que
se detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:

CONSIDERANDO: Modalidad : RADIODIFUSIN POR TELEVISIN

UHF
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin Canal : 41
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio BANDA: V
de radiodifusin, en cualquiera de las modalidades, se FRECUENCIA DE VIDEO: 633.25
requiere de autorizacin, la cual se otorga por Resolucin MHz.
del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto FRECUENCIA DE AUDIO: 637.75
en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y MHz.
Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005- Finalidad : COMERCIAL
2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio Caractersticas Tcnicas:
y Televisin indica que la autorizacin es la facultad
que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas Indicativo : OAS-3A
para establecer un servicio de radiodifusin. Adems, Emisin : VIDEO: 5M45C3F
seala que la instalacin de equipos en una estacin AUDIO: 50K0F3E
de radiodifusin requiere de permiso, el cual es la Potencia Nominal del Transmisor : VIDEO: 500 W.
facultad que otorga el Estado a personas naturales o AUDIO: 50 W.
jurdicas para instalar en un lugar determinado equipos
de radiodifusin; Ubicacin de la Estacin:
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar Estudio : Jr. Progreso N 678, en el distrito,
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de provincia y departamento de Hunuco.
instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 76 14 16
de doce (12) meses; Latitud Sur : 09 55 16
Que, el artculo 183 del Texto nico Ordenado del Planta : Sector Calicanto S/N, en el distrito,
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones provincia y departamento de Hunuco.
indica que para obtener autorizacin para prestar el Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 76 13 50
servicio de radiodifusin se requiere presentar una Latitud Sur : 09 56 02
solicitud, la misma que se debe acompaar con la Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del
informacin y documentacin que en dicha norma se contorno de 74 dBV/m.
detallan. Asimismo, debe acompaarse la documentacin
tendiente a verificar el cumplimiento del artculo 25 del La autorizacin otorgada incluye el permiso para
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin; normas instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
aplicables en virtud del mandato contenido en la Primera El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
Disposicin Final y Transitoria del acotado Reglamento; computarn a partir del da siguiente de notificada la
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en
Frecuencias aprobado por Resolucin Viceministerial el Diario Oficial El Peruano.
N 176-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad Artculo 2.- La autorizacin que se otorga en
denominada Hunuco, al distrito, provincia y departamento el artculo precedente, se inicia con un perodo de
de Hunuco; instalacin y prueba de doce (12) meses improrrogables,
Que, mediante Informe N 492-2007-MTC/17.01. dentro del cual, la titular de la autorizacin deber
ssr, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de cumplir con las obligaciones que a continuacin se
Telecomunicaciones, seala que la solicitud presentada indican:
por la empresa DIARIO REGIONAL E.I.R.L. cumple
con los requisitos tcnicos y legales, por lo que resulta - Instalar los equipos requeridos para la prestacin
procedente otorgar a la referida persona jurdica, la del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
autorizacin y permiso solicitados; las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
De conformidad con el Texto nico Ordenado de la Ley autorizacin.
de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
N 013-93-TCC, el Texto nico Ordenado del Reglamento - Los equipos instalados debern contar con el
General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por respectivo Certificado de Homologacin.
Decreto Supremo N 027-2004-MTC y modificatorias,
la Ley de Radio y Televisin - Ley N 28278, la Primera La respectiva inspeccin tcnica se efectuar de
Disposicin Final y Transitoria del Reglamento de la Ley oficio hasta dentro de los tres (3) meses siguientes
de Radio y Televisin, aprobado por Decreto Supremo al vencimiento del mencionado perodo, y en la cual
N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos se verificar la correcta instalacin de la estacin,
Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto incluyendo la homologacin del equipamiento as
Supremo N 008-2002-MTC, el Plan de Canalizacin y como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
Asignacin de Frecuencias, aprobado por Resolucin caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
Viceministerial N 176-2004-MTC/03, la Resolucin presente Resolucin.
Ministerial N 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Sin perjuicio de lo antes indicado, la titular podr
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin y el Decreto solicitar la realizacin de la inspeccin tcnica antes
Supremo N 038-2003-MTC que establece los Lmites del vencimiento del perodo de instalacin y prueba
Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en otorgado.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin
efecto.
De cumplir la titular con las obligaciones
precedentemente mencionadas y a mrito del informe
tcnico favorable, la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 3.- Dentro de los doce (12) meses siguientes
a la entrada en vigencia de la autorizacin, la titular deber
presentar el proyecto de comunicacin.
Asimismo, en forma individual o conjunta, aprobar
su Cdigo de tica y presentar copia del mismo a la
Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones
o podr acogerse al Cdigo de tica aprobado por el
Ministerio.
Artculo 4.- Dentro de los tres (3) meses de
entrada en vigencia la presente autorizacin, la titular
deber presentar el Estudio Terico de Radiaciones
No Ionizantes de la estacin a instalar, el cual ser
elaborado por persona inscrita en el Registro de
Personas Habilitadas para elaborar Estudios Tericos
de Radiaciones No Ionizantes y de acuerdo con las
normas emitidas para tal efecto.
Corresponde a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Terico.
Artculo 5.- La titular est obligada a instalar y
operar el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo
a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin
del Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias para la
banda y localidad autorizada.
En caso de disminucin de potencia, no obstante no
requerirse de la previa aprobacin, la titular se encuentra
obligada a su respectiva comunicacin.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza, no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo,
asimismo deber efectuar, en forma anual, el monitoreo
de la referida estacin.
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a
partir del da siguiente del vencimiento del perodo de
instalacin y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica
presentada, conforme lo indicado en el tercer prrafo del
artculo 2 de la presente Resolucin.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones de
la titular de la autorizacin, las consignadas en los
artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin, as como las sealadas en la presente
Resolucin.
Artculo 8.- La Licencia de Operacin ser expedida
por la Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones,
conforme lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 2
de la presente Resolucin y previa aprobacin del Estudio
Terico de Radiaciones No Ionizantes.
Artculo 9.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin deber solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes
mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las
condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin, canon anual y publicacin de la presente
Resolucin, caso contrario, la autorizacin quedar sin
349053
efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio
emita el acto administrativo pertinente.
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Viceministra de Comunicaciones
83905-2
Otorgan autorizacin a persona natural
para prestar servicio de radiodifusin
sonora educativa en FM en la localidad
de Jan - Bellavista - Las Pirias
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 291-2007-MTC/03
Lima, 9 de julio del 2007
VISTO, el Expediente N 2006-026102 presentado por
don ISMAEL BURGA VSQUEZ, sobre otorgamiento de
autorizacin para la prestacin del servicio de radiodifusin
sonora educativa en frecuencia modulada (FM), en la
localidad de Jan Bellavista Las Pirias, del distrito de
Jan, provincia de Jan, departamento de Cajamarca;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de las modalidades, se
requiere de autorizacin, la cual se otorga por Resolucin
del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto
en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005-
2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin establece que la autorizacin es la facultad
que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas
para establecer un servicio de radiodifusin. Adems,
seala que la instalacin de equipos en una estacin de
radiodifusin requiere de permiso, el cual es la facultad
que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas
para instalar en un lugar determinado equipos de
radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable
de doce (12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin seala que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicha norma se
detallan. Asimismo, debe acompaarse la documentacin
necesaria a fin de verificar el cumplimiento del artculo 25
del acotado Reglamento;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias aprobado por Resolucin Viceministerial
N 486-2006-MTC/03, incluye dentro de la localidad
denominada Jan Bellavista Las Pirias al distrito de
Jan, provincia de Jan, departamento de Cajamarca;
Que, mediante Informe N 0336-2007-MTC/17.01.
ssr, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de
Telecomunicaciones, seala que la solicitud presentada
por don ISMAEL BURGA VSQUEZ cumple con los
requisitos tcnicos y legales, por lo que resulta procedente
otorgar a la referida persona la autorizacin y permiso
solicitados;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el Texto
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio,

349054 NORMAS LEGALES
aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MTC, el
Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por Decreto
Supremo N 038-2006-MTC, que establece los Lmites
Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en
Telecomunicaciones, el Plan de Canalizacin y Asignacin
de Frecuencias, aprobado por Resolucin Viceministerial
N 486-2006-MTC/03, y las Normas Tcnicas del Servicio
de Radiodifusin aprobadas por Resolucin Ministerial
N 358-2003-MTC/03; y,
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a don ISMAEL
BURGA VSQUEZ, por el plazo de diez (10) aos, para
prestar el servicio de radiodifusin sonora educativa
en frecuencia modulada (FM), en la localidad de Jan
Bellavista Las Pirias, departamento de Cajamarca;
de acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas
tcnicas que se detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FM
Frecuencia : 99.9 MHz
Finalidad : EDUCATIVA
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OBQ-2N
Emisin : 256KF8E
Potencia Nominal del Transmisor : 2.00 kW
Ubicacin de la Estacin:
Estudio : Calle Zarumilla N 1636, Pueblo
Nuevo, en el distrito de Jan, provincia
de Jan, departamento de Cajamarca.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 78 48 32
Latitud Sur : 05 42 16
Planta : Cerro Vista Alegre, en el distrito de
Jan, provincia de Jan, departamento
de Cajamarca.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 78 49 14
Latitud Sur : 05 41 14
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del
contorno de 66 dBV/m
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computarn a partir del da siguiente de notificada la
presente Resolucin, la cual adems ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- La autorizacin que se otorga en el
artculo precedente, se inicia con un perodo de instalacin
y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del
cual el titular de la autorizacin deber cumplir con las
obligaciones que a continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
- Los equipos instalados debern contar con el
respectivo Certificado de Homologacin.
La respectiva inspeccin tcnica se efectuar de oficio
hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento
del mencionado perodo, y en la cual se verificar
la correcta instalacin de la estacin, incluyendo la
homologacin del equipamiento as como el cumplimiento
de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento del
perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas la autorizacin otorgada quedar sin
efecto.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente mencionadas y a mrito del informe
tcnico favorable, la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 3.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin, en forma individual
o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar
copia del mismo a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones o podr acogerse al Cdigo de tica
aprobado por este Ministerio.
Artculo 4.- Dentro de los tres (3) meses de entrada
en vigencia de la presente autorizacin, el titular deber
presentar el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes
de la estacin a instalar, el cual ser elaborado por
persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas
para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las
normas emitidas para tal efecto.
Corresponde a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Terico.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin
del Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias para la
banda y localidad autorizada.
En caso de disminucin de potencia, no obstante no
requerirse de la previa aprobacin, el titular se encuentra
obligado a su respectiva comunicacin.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo,
asimismo deber efectuar, en forma anual, el monitoreo
de la referida estacin.
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a
partir del da siguiente del vencimiento del perodo de
instalacin y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica
presentada conforme lo indicado en el tercer prrafo del
artculo 2 de la presente Resolucin.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular
de la autorizacin las consignadas en los artculos 64 y
65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as
como las sealadas en la presente Resolucin.
Artculo 8.- La Licencia de Operacin ser expedida
por la Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones,
conforme lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 2
de la presente Resolucin y previa aprobacin del Estudio
Terico de Radiaciones No Ionizantes.
Artculo 9.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin deber solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes
mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las
condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- Dentro de los sesenta (60) das de notificada
la presente Resolucin, el titular de la autorizacin efectuar
el pago correspondiente al derecho de autorizacin y canon
anual, caso contrario la autorizacin quedar sin efecto de
pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto
administrativo pertinente.
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Regstrese, comunquese y publquese,
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Viceministra de Comunicaciones
83905-4
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
Otorgan autorizaciones a personas
jurdica y naturales para prestar servicio
de radiodifusin sonora comercial en
FM en los departamentos de Ayacucho,
Cajamarca, Piura y Lima
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 293-2007-MTC/03
Lima, 10 de julio del 2007
VISTO, el Expediente N 2006-016965 presentado
por la empresa RADIO TV WAYRA PER S.A.C., sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en frecuencia
modulada, en el distrito de Puquio, provincia de Lucanas,
departamento de Ayacucho;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de las modalidades, se
requiere de autorizacin, la cual se otorga por Resolucin
del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto
en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005-
2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin establece que la autorizacin es la facultad
que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas
para establecer un servicio de radiodifusin. Adems,
seala que la instalacin de equipos en una estacin de
radiodifusin requiere de permiso, el cual es la facultad
que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas
para instalar en un lugar determinado equipos de
radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable
de doce (12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin seala que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicha norma se
detallan. Asimismo, debe acompaarse la documentacin
necesaria a fin de verificar el cumplimiento del artculo 25
del acotado Reglamento;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias aprobado por Resolucin Viceministerial
N 086-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad
denominada Puquio San Juan Lucanas al distrito
de Puquio, provincia de Lucanas, departamento de
Ayacucho;
Que, mediante Informe N 0831-2007-MTC/17.01.
ssr, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de
Telecomunicaciones, seala que la solicitud presentada
por la empresa RADIO TV WAYRA PER S.A.C., cumple
con los requisitos tcnicos y legales, por lo que resulta
procedente otorgar a la referida empresa la autorizacin y
permiso solicitados;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el
Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por
el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, que establece
los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No
Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalizacin
y Asignacin de Frecuencias, aprobado por Resolucin
Viceministerial N 086-2004-MTC/03, y las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas por
Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03; y,
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la empresa RADIO
TV WAYRA PER S.A.C., por el plazo de diez (10) aos,
para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial
349055
en frecuencia modulada, en la localidad de Puquio San
Juan Lucanas, departamento de Ayacucho; de acuerdo
a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
que se detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FM
Frecuencia : 101.5 MHz
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OAO-5H
Emisin : 256KF8E
Potencia Nominal del Transmisor : 0.25 kW
Ubicacin de la Estacin:
Estudio : Jr. Pachacutec N 172, en el distrito
de Puquio, provincia de Lucanas,
departamento de Ayacucho.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 74 07 28.8
Latitud Sur : 14 41 37.8
Planta : Loma Casaymarca, en el distrito
de Puquio, provincia de Lucanas,
departamento de Ayacucho.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 74 07 34.98
Latitud Sur : 14 42 39
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del
contorno de 66 dBV/m
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computarn a partir del da siguiente de notificada la
presente Resolucin, la cual adems ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- La autorizacin que se otorga en el
artculo precedente, se inicia con un perodo de instalacin
y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del
cual la titular de la autorizacin deber cumplir con las
obligaciones que a continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
- Los equipos instalados debern contar con el
respectivo Certificado de Homologacin.
La respectiva inspeccin tcnica se efectuar de oficio
hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento
del mencionado perodo, y en la cual se verificar
la correcta instalacin de la estacin, incluyendo la
homologacin del equipamiento as como el cumplimiento
de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo antes indicado, la titular podr solicitar
la realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir la titular con las obligaciones
precedentemente mencionadas y a mrito del informe
tcnico favorable, la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 3.- La titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin, en forma individual
o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar
copia del mismo a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones o podr acogerse al Cdigo de tica
aprobado por este Ministerio.
Artculo 4.- Dentro de los tres (3) meses de entrada
en vigencia de la presente autorizacin, la titular deber
presentar el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes
de la estacin a instalar, el cual ser elaborado por
persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas
para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las
normas emitidas para tal efecto.
Corresponde a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Terico.

349056 NORMAS LEGALES
Artculo 5.- La titular est obligada a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas
en el artculo 1 de la presente Resolucin, las cuales slo
podrn ser modificadas previa autorizacin del Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias para la
banda y localidad autorizada.
En caso de disminucin de potencia, no obstante no
requerirse de la previa aprobacin, la titular se encuentra
obligada a su respectiva comunicacin.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo 5
del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por el
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular adoptar las
medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que
emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no excedan
los valores establecidos como lmites mximos permisibles
en el acotado Decreto Supremo, asimismo deber efectuar,
en forma anual, el monitoreo de la referida estacin.
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a
partir del da siguiente del vencimiento del perodo de
instalacin y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica
presentada conforme lo indicado en el tercer prrafo del
artculo 2 de la presente Resolucin.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones de la
titular de la autorizacin las consignadas en los artculos
64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
as como las sealadas en la presente Resolucin.
Artculo 8.- La Licencia de Operacin ser expedida
por la Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones,
conforme lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 2
de la presente Resolucin y previa aprobacin del Estudio
Terico de Radiaciones No Ionizantes por la mencionada
Direccin General.
Artculo 9.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin deber solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes
mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las
condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual, caso contrario la autorizacin
quedar sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el
Ministerio emita el acto administrativo pertinente.
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Viceministra de Comunicaciones
83908-1
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 295-2007-MTC/03
Lima, 10 de julio del 2007
VISTO, el Expediente N 2005-024098 presentado por
don PERSI JAIME TACILLA PUGA, sobre otorgamiento
de autorizacin para la prestacin del servicio de
radiodifusin sonora comercial en frecuencia modulada
(FM), en el distrito de Ichocn, provincia de San Marcos,
departamento de Cajamarca;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de las modalidades, se
requiere de autorizacin, la cual se otorga por Resolucin
del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto en el
artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
aprobado mediante Decreto Supremo N 005-2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin establece que la autorizacin es la facultad que
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, seala que
la instalacin de equipos en una estacin de radiodifusin
requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el
Estado a personas naturales o jurdicas para instalar en un
lugar determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar el servicio
de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin y prueba
que tiene una duracin improrrogable de doce (12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin seala que para obtener autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin se requiere presentar una solicitud,
la misma que se debe acompaar con la informacin y
documentacin que en dicha norma se detallan. Asimismo, debe
acompaarse la documentacin necesaria a fin de verificar el
cumplimiento del artculo 25 del acotado Reglamento;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias aprobado por Resolucin Viceministerial N 486-
2006-MTC/03, incluye dentro de la localidad denominada
San Marcos (Pedro Glvez)- Chancay Gregorio Pita
(Paucamarca) Ichocn, al distrito de Ichocn, provincia de
San Marcos, departamento de Cajamarca;
Que, mediante Informe N 659-2006-MTC/17.01.ssr,
ampliado con Informes Ns. N 1122-2006 y 0535-2007-
MTC/17.01.ssr la Direccin de Concesiones y Autorizaciones
de Telecomunicaciones, seala que la solicitud presentada por
don PERSI JAIME TACILLA PUGA cumple con los requisitos
tcnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la
referida persona la autorizacin y permiso solicitados;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC,
el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio, aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-
MTC, el Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC que establece
los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No
Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalizacin
y Asignacin de Frecuencias, aprobado por Resolucin
Viceministerial N 486-2006-MTC/03, y las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas por
Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03; y,
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a don PERSI JAIME
TACILLA PUGA, por el plazo de diez (10) aos, para prestar
el servicio de radiodifusin sonora comercial en frecuencia
modulada (FM), en la localidad de San Marcos (Pedro
Glvez)- Chancay Gregorio Pita (Paucamarca) Ichocn,
departamento de Cajamarca; de acuerdo a las condiciones
esenciales y caractersticas tcnicas que se detallan a
continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FM
Frecuencia : 102.3 MHz
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OAQ-2S
Emisin : 256KF8E
Potencia Nominal del Transmisor : 0.50 kW
Ubicacin de la Estacin:
Estudio : Jr. Bolivar N 387, distrito de Ichocn,
provincia de San Marcos, departamento
de Cajamarca.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 78 07 26
Latitud Sur : 07 22 01
Planta : Carretera a Cajabamba (1km de la
Plaza de Armas), distrito de Ichocn,
provincia de San Marcos, departamento
de Cajamarca.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 78 07 47
Latitud Sur : 07 22 07
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del
contorno de 66 dBV/m
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computarn a partir del da siguiente de notificada la
presente Resolucin, la cual adems ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- La autorizacin que se otorga en el
artculo precedente, se inicia con un perodo de instalacin
y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del
cual el titular de la autorizacin deber cumplir con las
obligaciones que a continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
- Los equipos instalados debern contar con el
respectivo Certificado de Homologacin.
La respectiva inspeccin tcnica se efectuar de oficio
hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento
del mencionado perodo, y en la cual se verificar
la correcta instalacin de la estacin, incluyendo la
homologacin del equipamiento as como el cumplimiento
de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podr
solicitar la realizacin de la inspeccin tcnica antes
del vencimiento del perodo de instalacin y prueba
otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas la autorizacin otorgada quedar sin
efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente mencionadas y a mrito del informe
tcnico favorable, la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 3.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin, en forma individual
o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar
copia del mismo a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones o podr acogerse al Cdigo de tica
aprobado por el Ministerio.
Artculo 4.- Dentro de los tres (3) meses de entrada
en vigencia de la presente autorizacin, el titular deber
presentar el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes
de la estacin a instalar, el cual ser elaborado por
persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas
para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las
normas emitidas para tal efecto.
Corresponde a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Terico.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin
del Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias para la
banda y localidad autorizada.
En caso de disminucin de potencia, no obstante no
requerirse de la previa aprobacin, el titular se encuentra
obligado a su respectiva comunicacin.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo,
asimismo deber efectuar, en forma anual, el monitoreo
de la referida estacin.
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a
partir del da siguiente del vencimiento del perodo de
instalacin y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica
presentada conforme lo indicado en el tercer prrafo del
artculo 2 de la presente Resolucin.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular
de la autorizacin las consignadas en los artculos 64 y
65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as
349057
como las sealadas en la presente Resolucin.
Artculo 8.- La Licencia de Operacin ser expedida
por la Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones,
conforme lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 2
de la presente Resolucin y previa aprobacin del Estudio
Terico de Radiaciones No Ionizantes.
Artculo 9.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin deber solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes
mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las
condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, el titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al
derecho de autorizacin y canon anual, caso contrario
la autorizacin quedar sin efecto de pleno derecho, sin
perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo
pertinente.
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Regstrese, comunquese y publquese,
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Viceministra de Comunicaciones
83908-2
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 296-2007-MTC/03
Lima, 10 de julio del 2007
VISTO, el Expediente N 2005-021525 presentado
por don RODOLFO NELSON SOSA COSTI, sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en frecuencia
modulada (FM), en el distrito de Sullana, provincia de
Sullana, departamento de Piura;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de las modalidades, se
requiere de autorizacin, la cual se otorga por Resolucin
del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto
en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005-
2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin establece que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, seala que
la instalacin de equipos en una estacin de radiodifusin
requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el
Estado a personas naturales o jurdicas para instalar en un
lugar determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable
de doce (12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin seala que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicha norma se
detallan. Asimismo, debe acompaarse la documentacin
necesaria a fin de verificar el cumplimiento del artculo 25
del acotado Reglamento;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias aprobado por Resolucin Viceministerial
N 116-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad
denominada Sullana al distrito de Sullana, provincia de
Sullana, departamento de Piura;
Que, mediante Informe N 0337-2007-MTC/17.01.
ssr, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de

349058 NORMAS LEGALES
Telecomunicaciones, seala que la solicitud presentada por don
RODOLFO NELSON SOSA COSTI cumple con los requisitos
tcnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la
referida persona la autorizacin y permiso solicitado;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC,
el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio, aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-
MTC, el Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC que establece
los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No
Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalizacin
y Asignacin de Frecuencias, aprobado por Resolucin
Viceministerial N 116-2004-MTC/03, y las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas por
Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03; y,
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a don RODOLFO
NELSON SOSA COSTI, por el plazo de diez (10) aos,
para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial
en frecuencia modulada (FM), en la localidad de Sullana,
departamento de Piura; de acuerdo a las condiciones esenciales
y caractersticas tcnicas que se detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FM
Frecuencia : 96.9 MHz
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OBQ-1G
Emisin : 256KF8E
Potencia Nominal del
Transmisor : 1.0 kW
Ubicacin de la Estacin:
Estudio : Jos Mara Raygada N 406 AAHH 9 de
Octubre, en el distrito de Sullana, provincia
de Sullana, departamento de Piura.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 80 40 58
Latitud Sur : 04 53 30
Planta : Carretera Panamericana Km. 2, en el
distrito de Sullana, provincia de Sullana,
departamento de Piura.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 80 42 09
Latitud Sur : 04 54 25
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del contorno de
66 dBV/m
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computarn a partir del da siguiente de notificada la
presente Resolucin, la cual adems ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- La autorizacin que se otorga en el
artculo precedente, se inicia con un perodo de instalacin
y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del
cual el titular de la autorizacin deber cumplir con las
obligaciones que a continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
- Los equipos instalados debern contar con el
respectivo Certificado de Homologacin.
La respectiva inspeccin tcnica se efectuar de oficio
hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento
del mencionado perodo, y en la cual se verificar
la correcta instalacin de la estacin, incluyendo la
homologacin del equipamiento as como el cumplimiento
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podr solicitar
la realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente
mencionadas y a mrito del informe tcnico favorable, la
Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones
proceder a expedir la respectiva Licencia de Operacin.
Artculo 3.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin, en forma individual
o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar
copia del mismo a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones o podr acogerse al Cdigo de tica
aprobado por el Ministerio.
Artculo 4.- Dentro de los tres (3) meses de entrada en
vigencia de la presente autorizacin, el titular deber presentar
el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes de la estacin
a instalar, el cual ser elaborado por persona inscrita en el
Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados
Estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.
Corresponde a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Terico.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas
en el artculo 1 de la presente Resolucin, las cuales slo
podrn ser modificadas previa autorizacin del Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias para la
banda y localidad autorizada.
En caso de disminucin de potencia, no obstante no
requerirse de la previa aprobacin, el titular se encuentra
obligado a su respectiva comunicacin.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo 5
del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por el
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular adoptar las
medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que
emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no excedan
los valores establecidos como lmites mximos permisibles
en el acotado Decreto Supremo, asimismo deber efectuar,
en forma anual, el monitoreo de la referida estacin.
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a
partir del da siguiente del vencimiento del perodo de
instalacin y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica
presentada conforme lo indicado en el tercer prrafo del
artculo 2 de la presente Resolucin.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular
de la autorizacin las consignadas en los artculos 64 y
65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as
como las sealadas en la presente Resolucin.
Artculo 8.- La Licencia de Operacin ser expedida
por la Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones,
conforme lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 2
de la presente Resolucin y previa aprobacin del Estudio
Terico de Radiaciones No Ionizantes.
Artculo 9.- La autorizacin a que se contrae el artculo 1
de la presente Resolucin podr renovarse por igual perodo.
La renovacin deber solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes
mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las
condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, el titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual, caso contrario la autorizacin
quedar sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el
Ministerio emita el acto administrativo pertinente.
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Viceministra de Comunicaciones
83908-3
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 298-2007-MTC/03
Lima, 11 de julio del 2007
VISTO, el Expediente N 2002-011396 presentado
por don ANDRS RODULFO YACTAYO PADILLA sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia
Modulada (FM), en el distrito de Lunahuan, provincia de
Caete, departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de las modalidades, se
requiere de autorizacin, la cual se otorga por Resolucin
del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto
en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005-
2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, seala que
la instalacin de equipos en una estacin de radiodifusin
requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el
Estado a personas naturales o jurdicas para instalar en
un lugar determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable
de doce (12) meses;
Que, el artculo 183 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones
indica que para obtener autorizacin para prestar el
servicio de radiodifusin se requiere presentar una
solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicha norma se
detallan. Asimismo, debe acompaarse la documentacin
tendiente a verificar el cumplimiento del artculo 25 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin; normas
aplicables en virtud del mandato contenido en la Primera
Disposicin Final y Transitoria del acotado Reglamento;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias aprobado por Resolucin Viceministerial
N 251-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad
denominada Lunahuan, al distrito de Lunahuan,
provincia de Caete, departamento de Lima;
Que, mediante Informe N 826-2007-MTC/17.01.
ssr, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de
Telecomunicaciones, seala que la solicitud presentada
por don ANDRS RODULFO YACTAYO PADILLA cumple
con los requisitos tcnicos y legales, por lo que resulta
procedente otorgar a la referida persona, la autorizacin y
permiso solicitados;
De conformidad con el Texto nico Ordenado de la Ley
de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo
N 013-93-TCC, el Texto nico Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 027-2004-MTC y modificatorias,
la Ley de Radio y Televisin - Ley N 28278, la Primera
Disposicin Final y Transitoria del Reglamento de la Ley
de Radio y Televisin, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto
Supremo N 008-2002-MTC, el Plan de Canalizacin y
Asignacin de Frecuencias, aprobado por Resolucin
Viceministerial N 251-2004-MTC/03, la Resolucin
Ministerial N 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin y el Decreto
Supremo N 038-2003-MTC que establece los Lmites
Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en
Telecomunicaciones, modificado por Decreto Supremo
N 038-2006-MTC; y,
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a don ANDRS para elaborar Estudios de Radiaciones No Ionizantes y de
RODULFO YACTAYO PADILLA, por el plazo de diez (10)
349059
aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad
de Lunahuan, departamento de Lima; de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se
detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FM
Frecuencia : 93.3 MHz
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OAN-4L
Emisin : 256KF8E
Potencia Nominal del
Transmisor : 0.25 KW
Ubicacin de la Estacin:
Estudio : Jr. Grau N 109, en el distrito de Lunahuan,
provincia de Caete, departamento de Lima.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 76 08 21
Latitud Sur : 12 57 33
Planta : Carretera Lunahuan San Jernimo Km.
0.850, en el distrito de Lunahuan, provincia
de Caete, departamento de Lima.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 76 08 36
Latitud Sur : 12 57 58
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del contorno de
66 dBV/m
La autorizacin otorgada incluye el permiso para instalar
los equipos de radiocomunicacin correspondientes.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computarn a partir del da siguiente de notificada la
presente Resolucin, la cual adems ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- La autorizacin que se otorga en el
artculo precedente, se inicia con un perodo de instalacin
y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del
cual, el titular de la autorizacin deber cumplir con las
obligaciones que a continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
- Los equipos instalados debern contar con el
respectivo Certificado de Homologacin.
La respectiva inspeccin tcnica se efectuar de oficio
hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento
del mencionado perodo, y en la cual se verificar
la correcta instalacin de la estacin, incluyendo la
homologacin del equipamiento as como el cumplimiento
de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podr
solicitar la realizacin de la inspeccin tcnica antes
del vencimiento del perodo de instalacin y prueba
otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
Artculo 3.- Dentro de los doce (12) meses siguientes
a la entrada en vigencia de la autorizacin, el titular deber
presentar el proyecto de comunicacin.
Asimismo, en forma individual o conjunta, aprobar
su Cdigo de tica y presentar copia del mismo a la
Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones
o podr acogerse al Cdigo de tica aprobado por el
Ministerio.
Artculo 4.- Dentro de los tres (3) meses de entrada
en vigencia de la presente autorizacin, el titular deber
presentar el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes
de la estacin a instalar, el cual ser elaborado por
persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas
acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

349060 NORMAS LEGALES
Corresponde a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Terico.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas
en el artculo 1 de la presente Resolucin, las cuales slo
podrn ser modificadas previa autorizacin del Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias para la
banda y localidad autorizadas.
En caso de disminucin de potencia, no obstante no
requerirse de la previa aprobacin, el titular se encuentra
obligado a su respectiva comunicacin.
Artculo 6.- Conforme lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular
adoptar las medidas necesarias a fin de garantizar que
las radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que
se autoriza, no excedan los valores establecidos como
lmites mximos permisibles establecidos en el acotado
Decreto Supremo, as como efectuar, en forma anual, el
monitoreo de la referida estacin.
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a
partir del da siguiente del vencimiento del perodo de
instalacin y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica
presentada conforme lo indicado en el tercer prrafo del
artculo 2 de la presente Resolucin.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular
de la autorizacin, las consignadas en los artculos 64 y
65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as
como las sealadas en la presente Resolucin.
Artculo 8.- La Licencia de Operacin ser expedida
por la Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones,
conforme lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 2
de la presente Resolucin y previa aprobacin del Estudio
Terico de Radiaciones No Ionizantes.
Artculo 9.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin deber solicitarse hasta el da
del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el
mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las
condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, el titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin, canon anual y publicacin de la presente
Resolucin, caso contrario, la autorizacin quedar sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio
emita el acto administrativo pertinente.
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin, se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Viceministra de Comunicaciones
83908-4
Otorgan autorizacin a persona natural
para prestar servicio de radiodifusin
por televisin comercial en UHF en el
departamento de Hunuco
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 299-2007-MTC/03
Lima, 11 de julio del 2007
VISTO, el Expediente N 2006-005686 presentado
por don PABLO LUIS MARTEL BARRUETA, sobre
otorgamiento de autorizacin para prestar el servicio
de radiodifusin por televisin comercial en UHF, en la
localidad de Hunuco, departamento de Hunuco;
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de las modalidades, se
requiere de autorizacin, la cual se otorga por Resolucin
del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto
en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005-
2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, seala que
la instalacin de equipos en una estacin de radiodifusin
requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el
Estado a personas naturales o jurdicas para instalar en
un lugar determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable
de doce (12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin indica que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicha norma se
detallan. Asimismo, debe acompaarse la documentacin
necesaria a fin de verificar el cumplimiento del artculo 25
del acotado Reglamento;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias aprobado por Resolucin Viceministerial
N 176-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad
denominada Hunuco, al distrito, provincia y departamento
de Hunuco;
Que, mediante Informe N 456-2007-MTC/17.01.
ssr, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de
Telecomunicaciones, seala que la solicitud presentada
por don PABLO LUIS MARTEL BARRUETA cumple
con los requisitos tcnicos y legales, por lo que resulta
procedente otorgar a la referida persona, la autorizacin y
permiso solicitados;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC,
el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio, aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-
MTC, el Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, que establece
los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No
Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalizacin
y Asignacin de Frecuencias, aprobado por Resolucin
Viceministerial N 176-2004-MTC/03, y las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas por
Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03; y,
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a don PABLO LUIS
MARTEL BARRUETA, por el plazo de diez (10) aos, para
prestar el servicio de radiodifusin por televisin comercial
en UHF, en la localidad de Hunuco, departamento de
Hunuco, de acuerdo a las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas que se detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad
Canal
: RADIODIFUSIN POR TELEVISIN UHF
: 43
BANDA: V
FRECUENCIA DE VIDEO: 645.25 MHz.
FRECUENCIA DE AUDIO: 649.75 MHz.
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OCS-5R
Emisin : VIDEO: 5M45C3F
AUDIO: 50K0F3E
Potencia Nominal del : VIDEO: 500 W.
Transmisor AUDIO: 50 W.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
Ubicacin de la Estacin:
Estudio : Cerro Aparicio Pomares, en el distrito,
provincia y departamento de Hunuco.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 76 14 43.21
Latitud Sur : 09 55 26.74
Planta : Cerro Aparicio Pomares, en el distrito,
provincia y departamento de Hunuco.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 76 14 43.21
Latitud Sur : 09 55 26.74
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del contorno de
74 dBV/m
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computarn a partir del da siguiente de notificada la
presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en
el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- La autorizacin que se otorga en el
artculo precedente, se inicia con un perodo de instalacin
y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del
cual, el titular de la autorizacin deber cumplir con las
obligaciones que a continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
- Los equipos instalados debern contar con el
respectivo Certificado de Homologacin.
La respectiva inspeccin tcnica se efectuar de
oficio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al
vencimiento del mencionado perodo, y en la cual se
verificar la correcta instalacin de la estacin, incluyendo
la homologacin del equipamiento as como el cumplimiento
de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podr
solicitar la realizacin de la inspeccin tcnica antes
del vencimiento del perodo de instalacin y prueba
otorgada.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin
efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente mencionadas y a mrito del informe
tcnico favorable, la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 3.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin, en forma individual
o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar
copia del mismo, a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones o podr acogerse al Cdigo de tica
aprobado por el Ministerio.
Artculo 4.- Dentro de los tres (03) meses de entrada
en vigencia la presente autorizacin, el titular deber
presentar el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes
de la estacin a instalar, el cual ser elaborado por persona
inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para
elaborar Estudios Tericos de Radiaciones No Ionizantes
y de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.
Corresponde a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Terico.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin
del Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias para la
banda y localidad autorizada.
En caso de disminucin de potencia, no obstante no
requerirse de la previa aprobacin, el titular se encuentra
obligado a su respectiva comunicacin.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
349061
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza, no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo,
asimismo deber efectuar, en forma anual, el monitoreo
de la referida estacin.
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a
partir del da siguiente del vencimiento del perodo de
instalacin y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica
presentada, conforme lo indicado en el tercer prrafo del
artculo 2 de la presente Resolucin.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular
de la autorizacin, las consignadas en los artculos 64 y
65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as
como las sealadas en la presente Resolucin.
Artculo 8.- La Licencia de Operacin ser expedida
por la Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones,
conforme lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 2
de la presente Resolucin y previa aprobacin del Estudio
Terico de Radiaciones No Ionizantes.
Artculo 9.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin deber solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes
mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las
condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, el titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al
derecho de autorizacin y canon anual, caso contrario,
la autorizacin quedar sin efecto de pleno derecho, sin
perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo
pertinente.
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Viceministra de Comunicaciones
83908-5
Aprueban instructivo para la evaluacin
de las solicitudes de inscripcin en el
Registro de las Asociaciones de Fondos
Regionales o Provinciales contra
Accidentes de Trnsito
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 11421-2007-MTC/15
Lima, 9 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28839, se modific los artculos
30 y 31 de la Ley N 27181, Ley General de Transporte
y Trnsito Terrestre, establecindose la obligatoriedad de
todo vehculo automotor que circule en el territorio de la
Repblica de contar con una pliza vigente del Seguro
Obligatorio contra Accidentes de Trnsito o Certificado
contra Accidentes de Trnsito, este ltimo emitido por las
Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra
Accidentes de Trnsito para el uso exclusivo de vehculos
de transporte regular de personas de mbito provincial,
urbano e interurbano, incluyendo el servicio de transporte
especial de personas en taxis y mototaxis;
Que, por Decreto Supremo N 040-2006-MTC se
aprob el Reglamento de Supervisin de las Asociaciones
de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes
de Trnsito y de Funcionamiento de la Central de Riesgos
de Siniestralidad derivada de Accidentes de Trnsito,
que regula, entre otros, las condiciones y requisitos de
acceso y operacin, su organizacin y el funcionamiento
del Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o

349062 NORMAS LEGALES
Provinciales contra Accidentes de Trnsito, as como
tambin la naturaleza, caractersticas, finalidad, rgimen
de inversiones y condiciones tcnicas de gestin de los
fondos que administran;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2007-MTC
se modific el citado Reglamento, a fin de flexibilizar
las requisitos de acceso al Registro de las Asociaciones
de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes
de Trnsito para permitir su pronta operacin dentro de
un marco regulatorio razonable y que, al mismo tiempo,
asegure la efectiva cobertura de las consecuencias de
muerte y lesiones derivadas de accidentes de trnsito
que se ocasionen con los vehculos coberturados con el
Certificado contra Accidentes de Trnsito;
Que, asimismo mediante Resolucin Ministerial
N 280-2007-MTC/02 se aprob el Certificado contra
Accidentes de Trnsito, as como la calcomana y
su holograma y se dispuso en su artculo 6 que el
procedimiento y los lineamientos para la evaluacin de
las solicitudes presentadas por dichas asociaciones para
su inscripcin en el Registro correspondiente deban
ser aprobados por Resolucin Directoral de la Direccin
General de Circulacin Terrestre, ahora Direccin General
de Transporte Terrestre;
Que, en consecuencia resulta necesario aprobar la
Resolucin Directoral que establece el instructivo para la
evaluacin de las solicitudes de inscripcin en el Registro
de las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales
contra Accidentes de Trnsito, a fin de facilitar su
formalizacin;
De conformidad con lo establecido en las Leyes
N 27181 y N 28839, y en el Decreto Supremo N 040-
2006-MTC y su modificatoria;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobacin de Instructivo para
la evaluacin de solicitudes
Aprobar el procedimiento y los lineamientos que
debern seguirse para la evaluacin de las solicitudes
presentadas por las Asociaciones de Fondos Regionales
o Provinciales contra Accidentes de Trnsito para su
inscripcin en el Registro de Asociaciones de Fondos
Regionales o Provinciales contra Accidentes de Trnsito,
a cargo de la Direccin General de Transporte Terrestre,
a que se refiere el artculo segundo de la presente
Resolucin.
Artculo Segundo.- Procedimiento y lineamientos
para la evaluacin de solicitudes
La evaluacin y calificacin de los expedientes
administrativos presentados ante la Direccin General
de Transporte Terrestre por las Asociaciones de Fondos
Regionales o Provinciales contra Accidentes de Trnsito
solicitando su inscripcin en el Registro correspondiente
se sujetar al siguiente procedimiento:
1) Una vez presentado el expediente administrativo
se proceder a verificar el cumplimiento de los requisitos
exigidos en el artculo 24 del Reglamento de Supervisin
de las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales
contra Accidentes de Trnsito y de Funcionamiento de
la Central de Riesgos de Siniestralidad derivada de
Accidentes de Trnsito, aprobado por Decreto Supremo
N 040-2006-MTC y modificado por Decreto Supremo
N 012-2007-MTC, con excepcin de la exigencia de la
constancia de depsito del Fondo Mnimo.
2) En caso de faltar alguno(s) de los requisitos
exigidos en la norma acotada, se proceder conforme a
lo establecido en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
3) De encontrarse conforme la documentacin
presentada, la Direccin General de Transporte Terrestre
comunicar a la empresa fiduciaria que la Asociacin de
Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de
Trnsito se encuentra habilitada para suscribir el contrato
de Fideicomiso, solicitndole que una vez suscrito ste, se
proceda a la apertura de la cuenta fiduciaria correspondiente.
A su vez, la empresa fiduciaria comunicar a la referida
Direccin General, en forma inmediata, el nmero de la
cuenta fiduciaria y remitir un ejemplar del contrato de
Fideicomiso debidamente suscrito.
4) Seguidamente se comunicar a la Asociacin de
Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Trnsito el nmero de la cuenta fiduciaria para que deposite
el importe del Fondo Mnimo conforme a lo previsto en la
Segunda Disposicin Complementaria Transitoria del
Decreto Supremo N 040-2006-MTC, modificado por Decreto
Supremo N 012-2007-MTC, dentro del plazo mximo de
tres (3) das hbiles, contados a partir del da siguiente de
su notificacin; de no hacerlo dentro del plazo sealado se
proceder al archivo de su expediente.
5) Con la presentacin de la constancia de depsito,
se proceder a emitir la Resolucin Directoral aprobando
la inscripcin de la Asociacin de Fondos Regionales o
Provinciales contra Accidentes de Trnsito en el Registro
correspondiente, la cual ser publicada en el Diario Oficial
El Peruano y en otro de mayor circulacin del lugar donde
se encuentre funcionando la referida asociacin.
Regstrese, publquese y cmplase.
LINO DE LA BARRERA L.
Director General
Direccin General de Circulacin Terrestre
83911-1
Autorizan a empresa la construccin,
mejora o ampliacin de infraestructura
para la construccin de castillo - soporte
para gra tipo pedestal Link-Belt en la
provincia de Piura
RESOLUCIN DE ACUERDO DE DIRECTORIO
N 024-2007-APN/DIR
Callao, 3 de julio de 2007
VISTO:
- La Carta N 040/2006 de fecha 14 de diciembre de
2006, por la cual la empresa Juan Pablo Quay S.A.C. (en
adelante, JPQ) solicit a la Autoridad Portuaria Nacional
(en adelante, APN) le autorice la construccin, mejora y/o
ampliacin de la infraestructura que no fue expresamente
sealada en la habilitacin portuaria que le fue otorgada por
la Resolucin Directoral N 0237-2001/DCG, con la finalidad
de construir un castillo - soporte para gra tipo pedestal Link-
Belt, en el distrito de Sechura, provincia de Piura;
- El Informe N 002-2007-APN/DT/ING. E ALVAREZ
LL./MUELLE JPQ, de fecha 23 de febrero del presente
ao, en el cual la Direccin Tcnica (en adelante,
DIRTEC) de la APN manifiesta que la solicitud antes
mencionada cumple con la documentacin de carcter
tcnico necesaria para que se apruebe lo solicitado;
- El Informe Legal de fecha 12 de mayo de 2007, por el
cual la Unidad de Asesora Jurdica (en adelante, UAJ) de la
APN, en el cual se indica que la referida solicitud cumple con
los requisitos de ndole legal establecidos en el procedimiento
signado bajo el tem N 25 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos (en adelante, TUPA) de la APN, y sugiere
que se publique un extracto de la misma por una (1) vez en el
Diario Oficial El Peruano. Asimismo, recomienda que luego de
efectuada la citada publicacin se apruebe dicha solicitud;
- El Informe N 003-2007-APN/DT/ING. E ALVAREZ
LL./MUELLE JPQ, de fecha 14 de marzo del presente
ao, en el cual recomienda que se publique un extracto
de la solicitud antes mencionada en el Diario Oficial El
Peruano y que luego el Directorio apruebe la misma;
ANTECEDENTES:
1. Con fecha 17 de mayo de 2002 se emiti la
Resolucin Directoral N 0237-2001/DCG, mediante la
cual se otorg a JPQ una habilitacin portuaria sobre
un rea de treinta y tres mil setecientos sesenta y uno
con 57/100 metros cuadrados (33,761.57 m2) para
construir un muelle multipropsito que ser utilizado para
el acoderamiento de embarcaciones para la carga de
minerales no metlicos a granel, en la zona de Sechura,
en Punta Lagunas, al norte del Puerto Bayvar, distrito de
Sechura, provincia de Piura;
2. A travs de la Resolucin Directoral N 0451-2003/
DCG, se modific la resolucin mencionada en el prrafo
precedente;
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
3. Con Carta N 040/2006 de fecha 14 de diciembre
de 2006, JPQ solicit a la APN le autorice la construccin,
mejora y/o ampliacin de la infraestructura que no fue
expresamente sealada en la habilitacin portuaria antes
mencionada, con la finalidad de construir un castillo -
soporte para gra tipo pedestal Link-Belt, en el distrito de
Sechura, provincia de Piura;
4. DIRTEC emiti el Informe N 001-2007-APN-DT/
ING. E.A.LL/MUELLE JPQ de fecha 5 de febrero de 2007,
en el cual realiz algunas observaciones de ndole tcnico
a la documentacin presentada por JPQ mediante la carta
precitada;
5. Con fecha 23 de febrero del presente ao DIRTEC
emiti el Informe N 002-2007-APN-DT/ING. E.A.LL/
MUELLE JPQ, en el cual se indica que JPQ ha subsanado
las observaciones sealadas en el informe mencionado
en el numeral precedente;
6. UAJ emiti el informe legal de fecha 12 de marzo
de 2007, en el cual manifest que la solicitud presentada
por JPQ a travs de la carta indicada en el numeral 3
cumpla con los requisitos de ndole legal establecidos en
el procedimiento signado bajo el tem N 25 del TUPA de
la APN, y sugiere que se publique un extracto de la misma
por una (1) vez en el Diario Oficial El Peruano. Asimismo,
recomienda que luego de efectuada la citada publicacin
se apruebe dicha solicitud;
7. El 14 de marzo del presente ao, DIRTEC emiti el
Informe N 003-2007-APN-DT/ING. E.A.LL/MUELLE JPQ,
en el cual recomend que se publique un extracto de la
solicitud antes mencionada por una (1) vez en el Diario
Oficial El Peruano y que luego el Directorio apruebe la
misma;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 27943, Ley del Sistema Portuario
Nacional (en adelante, LSPN), publicada en el Diario Oficial
El Peruano con fecha 1 de marzo de 2003, se cre la APN
como un organismo pblico descentralizado encargado
del Sistema Portuario Nacional, adscrito al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, dependiente del Ministro,
con personera jurdica de derecho pblico interno, patrimonio
propio, y con autonoma administrativa, funcional, tcnica,
econmica, financiera y facultad normativa por delegacin
del Ministro de Transportes y Comunicaciones;
Que, el subcaptulo V del captulo III del Reglamento de
la LSPN, aprobado por el Decreto Supremo N 003-2004-
MTC (en adelante, RLSPN) regula los procedimientos
destinados a desarrollar proyectos de inversin en puertos
de titularidad privada, sealando que para tal fin deber
obtenerse una autorizacin temporal y una definitiva
de uso de rea acutica y franja costera, as como una
habitacin y una licencia portuarias;
Que, el procedimiento signado bajo el tem N 25 del
TUPA de la APN contiene los requisitos que deben
presentarse para solicitar la autorizacin de una
construccin, mejora y/o ampliacin de la infraestructura
que no fue expresamente sealada en una habilitacin
portuaria previamente otorgada;
Que, segn el artculo 44 del RLSPN establece que el
otorgamiento de una habilitacin o autorizacin portuaria
no exime de responsabilidad al peticionario respecto a
los clculos, detalles, dimensiones, especificaciones u
otros, que hayan sido necesarios para construir, fabricar,
ejecutar o instalar las obras;
Que, de conformidad con lo establecido en el numeral
3 del artculo 7 del Reglamento de Organizacin y
Funciones (en adelante, ROF) de la APN, aprobado
por el Decreto Supremo N 034-2004-MTC, el Directorio
ejerce las atribuciones y funciones de la APN;
Que, con fecha 14 de diciembre de 2006, JPQ present
a la APN la Carta N 040/2006 solicitando se le autorice la
construccin, mejora y/o ampliacin de la infraestructura
que no fue expresamente sealada en la habilitacin
portuaria que le fue otorgada por la Resolucin Directoral
N 0237-2001/DCG, con la finalidad de construir un castillo
- soporte para gra tipo pedestal Link-Belt, en el distrito de
Sechura, provincia de Piura;
Que, atendiendo a los informes mencionados en los
numerales 6 y 7 de los antecedentes, en los que se seala
que JPQ ha cumplido con todos los requisitos de ndole
tcnico y legal establecidos en el procedimiento signado
bajo el tem N 25 del TUPA de la APN, corresponde
otorgar a la referida empresa la autorizacin solicitada;
349063
Que, el TUPA de la APN establece que el rgano
resolutivo del procedimiento administrativo indicado lneas
arriba es el Directorio de la APN;
Que, el Directorio de la APN, mediante el Acuerdo
N 373-81-17/04/2007/D de fecha 17 de marzo de 2007,
decidi autorizar a JPQ la construccin, mejora y/o ampliacin
de la infraestructura que no fue expresamente sealada en la
habilitacin portuaria antes mencionada, con la finalidad de
construir un castillo - soporte para gra tipo pedestal Link-Belt,
en el distrito de Sechura, provincia de Piura;
Que, de conformidad con lo prescrito en el artculo
8 del ROF de la APN, el Presidente del Directorio podr
ejercer las facultades especiales que el Directorio le
delegue;
Que, en el acuerdo precitado el Directorio de la APN
encarg al Presidente del Directorio realizar las gestiones
pertinentes a fin de formalizar lo adoptado en dicho
acuerdo;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27444,
LSPN, RLSPN, TUPA y ROF de la APN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar a la empresa Juan Pablo
Quay S.A.C. la construccin, mejora y/o ampliacin de la
infraestructura que no fue expresamente sealada en la
habilitacin portuaria antes mencionada, con la finalidad
de construir un castillo - soporte para gra tipo pedestal
Link-Belt, en el distrito de Sechura, provincia de Piura.
Artculo 2.- Autorcese el inicio de obras
correspondientes para la construccin del castillo - soporte
para gra tipo pedestal Link-Belt precitado.
Artculo 3.- Disponer que la presente resolucin sea
publicada por nica vez en el Diario Oficial El Peruano y
se mantenga publicada en la pgina web de la Autoridad
Portuaria Nacional.
Regstrese, comunquese y publquese.
FRANK BOYLE ALVARADO
Presidente del Directorio
84449-1
PODER JUDICIAL
ACADEMIA DE LA
MAGISTRATURA
Encargan funciones de Director General
de la Academia de la Magistratura
RESOLUCIN N 011-2007-AMAG-CD
Lima, 11 de julio de 2007
EL PLENO DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LA
ACADEMIA DE LA MAGISTRATURA
VISTOS:
El acuerdo adoptado en sesin del Pleno del Consejo
Directivo de la Academia de la Magistratura, de fecha 10
de julio de 2007; y,
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin N 026-2006-AMAG-
CD, de fecha 13 de noviembre de 2006, se design,
con efectividad al 15 de noviembre del mismo ao, al
doctor Percy Constantino Chocano Nez, en el cargo
de Director General de la Academia de la Magistratura,
previo concurso de oposicin y mritos, conforme a lo
establecido en la Ley Orgnica de la Academia de la
Magistratura y su Estatuto;
Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 4
del Decreto de Urgencia N 041-95, de fecha 20 de julio
de 1995, el personal de la Academia de la Magistratura,
se regula por el rgimen laboral de la actividad privada;

349064 NORMAS LEGALES
Que el artculo 20 y 22 del Estatuto de la Academia de
la Magistratura, establece que el Director General, depende
directa y jerrquicamente del Pleno del Consejo Directivo y
de su Presidente, siendo su cargo de confianza;
Que en sesin del Pleno del Consejo Directivo de
la Academia de la Magistratura de fecha 10 de julio
del corriente, se acord dejar sin efecto la designacin
efectuada mediante Resolucin N 026-2006-AMAG-CD,
del 13 de noviembre ltimo, y en consecuencia, dictar el
acto administrativo que corresponda;
Que, conforme a lo establecido en el literal e)
del artculo 25 del Estatuto, corresponde al Director
Acadmico reemplazar interinamente al Director General,
en caso de ausencia o vacancia; en consecuencia, a
efecto de dar continuidad a las labores inherentes a la
Direccin General, resulta necesario encargar dicha plaza
al funcionario responsable de la Direccin Acadmica;
Que, sin perjuicio de la designacin sealada en el
prrafo precedente y estando a la dinmica de la Direccin
General, el Pleno del Consejo Directivo de la Academia
de la Magistratura, aprobar el correspondiente proceso
de evaluacin y seleccin para la eleccin del titular del
cargo referido, a travs del correspondiente Concurso
Pblico de Oposicin y Mritos;
Por tanto, en uso de las facultades conferidas por la
Ley Orgnica de la Academia de la Magistratura, Ley
N 26335, y por su Estatuto aprobado mediante Resolucin
N 022-2001-AMAG-CD, de conformidad con el mandato
legal, en ejercicio de sus atribuciones y estando al acuerdo
del Pleno del Consejo Directivo del visto;
RESUELVE:
Primero.- DEJAR SIN EFECTO, la Resolucin N 026-
2006-AMAG-CD, del Pleno del Consejo Directivo de la
Academia de la Magistratura, mediante la cual se designa
en el cargo de confianza de Director General, al doctor
Percy Constantino Chocano Nez.
Segundo.- ENCARGAR, a partir de la fecha de la
presente resolucin, al Director Acadmico, doctor RAUL
ROBIN CALLIRGOS VELARDE, el cargo de confianza de
Director General de la Academia de la Magistratura, cargo
estructural que corresponde a la Plaza N 01- Nivel F-A
prevista en el Cuadro de Asignacin de Personal (CAP) y
en el Presupuesto Analtico de Personal (PAP) vigentes,
quien se desempear interinamente en la referida labor;
con retencin de su cargo de origen.
Tercero.- La entrega de cargo, para efecto de dar
continuidad a las labores propias de la Direccin General,
deber efectivizarse a ms tardar el viernes 13 de julio de 2007,
con presencia del seor Jefe del rgano de Control Institucional
y a la seora Asesora Legal de la Direccin General.
Cuarto.- DECLARAR VACANTE la Plaza N 01 - Nivel
F-A del Cuadro de Asignacin de Personal (CAP vigente)
correspondiente a la plaza de Director General de la
Academia de la Magistratura.
Quinto.- El egreso que genere lo dispuesto en el
artculo primero de la presente Resolucin se afectar al
Grupo de Gastos: 1 Personal y Obligaciones Sociales del
Presupuesto correspondiente.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOS
Presidenta del Consejo Directivo de la
Academia de la Magistratura
83569-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Autorizan viaje de funcionario a EE.UU.
para participar en proyecto de investi-
gacin en la Reserva Federal de Atlanta
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 032-2007-BCRP
Lima, 13 de julio de 2007
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, se ha recibido invitacin de la Reserva Federal
de Atlanta para que un funcionario investigador del
Banco participe en un proyecto de investigacin en dicha
institucin del 16 de julio al 20 de julio de 2007 en la ciudad
de Atlanta, Estados Unidos de Amrica;
Que el propsito de la visita es participar en un
proyecto de investigacin conjunta a ser desarrollada
con investigadores de la Reserva Federal de Atlanta para
construir y estimar modelos que recojan caractersticas
de economas con rigideces nominales y abiertas como
la peruana. La investigacin ser de gran utilidad para
la agenda de investigacin de la Gerencia de Estudios
Econmicos y, en particular, contribuir a mejorar las
estimaciones y los anlisis de poltica que actualmente se
efectan con el Modelo de Equilibrio General Agregado
con Dolarizacin (MEGA-D) de forma que permitan
predecir y explicar mejor la evolucin de la inflacin;
Que, es poltica del Banco Central de Reserva del Per
mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos
fundamentales relacionados con la finalidad y funciones
del Banco Central;
Que para el cumplimiento del anterior considerando,
la Gerencia de Estudios Econmicos tiene entre sus
objetivos proveer al Directorio, al Presidente y al Gerente
General, los estudios e informaciones necesarias para
que las polticas del Banco y su entorno macroeconmico
permitan la consecucin de la estabilidad monetaria.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y estando a lo
acordado en el Directorio en su sesin de fecha 12 de
julio de 2007
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la misin en el exterior del seor
Vicente Tuesta Retegui, Subgerente de Investigacin
Econmica de la Gerencia de Estudios Econmicos, como
representante del Banco a la ciudad de Atlanta, Estados
Unidos de Norteamrica del 15 al 20 de julio de 2007.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser
como sigue:
Pasajes y T.U.U.A. US$ 1 584,87
Viticos: US$ 1 320,00
TOTAL US$ 2 904,87
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar derecho a
exoneracin o liberacin del pago de derechos aduaneros,
cualquiera fuere su clase o denominacin.
JULIO VELARDE
Presidente
84056-1
CONTRALORIA GENERAL
Autorizan a la SUNAT la conduccin
de proceso de seleccin para designar
sociedad de auditora que efecte
auditora a los estados financieros del
Proyecto de Integracin y Modernizacin
de las Administraciones Tributarias y
Aduaneras
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 230-2007-CG
Lima, 9 de julio de 2007
Visto; la Hoja de Recomendacin N 039-2007-
CG/SOA de la Gerencia de Sociedades de Auditora,
sobre la autorizacin de la conduccin del proceso de
seleccin solicitada por la Superintendencia Nacional
de Administracin Tributaria - SUNAT para designar una
sociedad auditora que efecte la auditora a los estados
financieros del Proyecto de Integracin y Modernizacin de
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
las Administraciones Tributarias y Aduaneras, financiado
con los recursos del Contrato de Prstamo N 1482/OC-
PE, por el perodo del 25.May.2005 al 23.Set.2008;
CONSIDERANDO:
Que, el 23.Mar.2004 la Repblica del Per y el Banco
Interamericano de Desarrollo - BID, celebraron el Contrato
de Prstamo N 1482/OC-PE para financiar el Proyecto de
Integracin y Modernizacin de lasAdministraciones Tributarias
y Aduaneras, siendo objetivo del Proyecto otorgar un apoyo
inicial a la SUNAT del Per, para conducir el complejo proceso
de fusin de las administraciones de impuestos internos y
aduanas iniciado el ao 2002 y, mediante el fortalecimiento de
su gestin administrativa y la modernizacin de sus procesos
de operativos, procurar sentar las bases para el desarrollo de
una administracin tributaria integrada con el fin de contribuir
a incrementar de manera sostenida la recaudacin tributaria
y facilitar las operaciones de comercio exterior; en el numeral
3 de la Introduccin de las Estipulaciones Especiales del
Contrato, se establece que la ejecucin del Proyecto y la
utilizacin de los recursos del financiamiento del Banco sern
llevados a cabo por la SUNAT;
Que, la SUNAT solicit autorizacin para la conduccin
directa del proceso de seleccin para designar una sociedad
auditora que realice la auditora a los estados financieros del
Proyecto de Integracin y Modernizacin de lasAdministraciones
Tributarias y Aduaneras, financiado con los recursos del
Contrato de Prstamo N 1482/OC-PE, por el perodo del
25.May.2005 al 23.Set.2008, remitiendo para ello las Bases, la
No Objecin del BID a las Bases y a la Lista Corta;
Que, asimismo, remiti la Declaracin Jurada de
Compromiso de Proporcionar Informacin, la Constancia y los
Compromisos de Disponibilidad Presupuestal y los documentos
que contemplan el procedimiento especfico para designar a
los auditores independientes de acuerdo al Banco;
Que, el artculo 6 literal d) del Reglamento de las
Sociedades de Auditora conformantes del Sistema
Nacional de Control, aprobado con R.C. N 063-2007-
CG seala que tratndose de prstamos y/o donaciones
efectuados por organismos internacionales, la solicitud de
designacin puede extenderse hasta por todo el perodo
del financiamiento, siempre que ello sea exigible por el
convenio internacional respectivo y/o en las normas del
organismo internacional que corresponda;
Que, de acuerdo con la clusula 5.02 de las Estipulaciones
Especiales del Contrato de Prstamo N 1482/OC-PE en
concordancia con el artculo 7.03 de las Normas Generales
del mismo, se establece la obligacin de presentar los
estados financieros del Proyecto debidamente dictaminados
por una firma de contadores pblicos independiente
aceptable al Banco y que la firma auditora ser contratada
por el Organismo Ejecutor por un perodo mnimo de tres
aos, con lo que se establece la exigencia de extender la
auditora por el perodo de financiamiento, siendo aplicable
el artculo 6 literal d) del citado Reglamento;
Que, el artculo 51 del actual Reglamento seala que
cuando las disposiciones de un Convenio y/o las normas
del organismo internacional establecen un procedimiento
especfico para la designacin de una sociedad, la Contralora
General de la Repblica autoriza a la Entidad el proceso de
seleccin correspondiente; sin perjuicio de la aplicacin del
presente Reglamento en lo que resulte pertinente;
Que, el Banco ha confirmado que el procedimiento
especfico para la designacin de una sociedad de auditora
se encuentra contemplado en el AF 200 Documento de
Licitacin de Auditoras Externas financiadas por el BID,
establecindose que cumple con las condiciones para
su aplicacin, ajustndose la solicitud de la SUNAT a lo
dispuesto en el artculo 51 del actual Reglamento;
Que, el Contrato de Prstamo en su clusula 3.04 de
las Estipulaciones Especiales del citado Contrato establece
que el monto total de los recursos del financiamiento
no podr desembolsarse en un plazo menor de tres (3)
aos contado a partir de la vigencia del Contrato y que
el plazo para finalizar los desembolsos de los recursos
del financiamiento ser de cuarenta y dos (42) meses,
contado a partir de la vigencia del contrato;
Que, al respecto, cabe indicar de acuerdo con
lo informado por SUNAT y el Banco, que el primer
desembolso de los recursos del financiamiento se efectu
el 25.May.2005; asimismo, el BID con Hoja de Transmisin
de Fax N 1338/2007 de 28.Mar.2007, autoriz la
ampliacin del plazo para finalizar los desembolsos de
349065
los recursos del financiamiento, siendo la nueva fecha del
vencimiento el 23.Set.2008;
Que, el BID a travs de la Hoja de Transmisin de Fax
N 247/2007 de 19.Ene.2007 otorg su No Objecin a las
Bases y a la Lista Corta de firmas para la designacin de la
sociedad de auditora que realice la auditora a los estados
financieros del Proyecto de Integracin y Modernizacin de
las Administraciones Tributarias y Aduaneras financiado
con el Contrato de Prstamo N 1482/OC-PE; habindose
confirmado que el alcance de la auditora es por el perodo
del 25.May.2005 al 23.Set.2008;
Que, mediante el documento del Visto, se ha determinado
que, el presente caso se encuentra dentro de los alcances de los
artculos 6 literal d), 51 y 52 del Reglamento de las Sociedades
de Auditora conformantes del Sistema Nacional de Control,
aprobado con R.C. N 063-2007-CG, por lo que se recomienda
autorizar a la Entidad la conduccin del proceso de seleccin
para que designe una sociedad de auditora que efecte la
auditora a los estados financieros del Proyecto de Integracin y
Modernizacin de las Administraciones Tributarias y Aduaneras
financiado con los recursos del Contrato de Prstamo N 1482/
OC-PE, por el perodo del 25.May.2005 al 23.Set.2008;
En uso de las atribuciones conferidas por los artculos 22 y
32 l) de la Ley N 27785 Ley Orgnica del Sistema Nacional
de Control y de la Contralora General de la Repblica,
y los artculos 6 literal d), 51 y 52 del Reglamento de las
Sociedades de Auditora conformantes del Sistema Nacional
de Control, aprobado con R.C. N 063-2007-CG;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Superintendencia
Nacional de Administracin Tributaria SUNAT, la conduccin
del proceso de seleccin de acuerdo a las normas emitidas
por el Banco Interamericano de Desarrollo, en el marco del
Contrato de Prstamo N 1482/OC-PE, para que designe una
sociedad de auditora que efecte la auditora a los estados
financieros del Proyecto de Integracin y Modernizacin de
las Administraciones Tributarias y Aduaneras financiado con
los recursos del Contrato de Prstamo N 1482/OC-PE, por
perodo del 25.May.2005 al 23.Set.2008.
Artculo Segundo.- La sociedad de auditora designada
deber encontrarse inscrita en el Registro de Sociedades
Calificadas para la Designacin y Contratacin de Auditoras
en las Entidades sujetas a Control de la Contralora General
y ser contratada dentro de las formalidades establecidas
por el Banco Interamericano de Desarrollo, el Contrato de
Prstamo N 1482/OC-PE, el Reglamento de las Sociedades
de Auditora conformantes del Sistema Nacional de Control,
aprobado por R.C. N 063-2007-CG en lo que resulte
aplicable, disposiciones del Sistema Nacional de Control y
dems normas que sean pertinentes.
Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia de
Sociedades de Auditora y al Departamento de Auditora
Financiera, unidad orgnica dependiente de la Gerencia
del Sector Econmico, la supervisin de lo autorizado en
la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
83516-1
Autorizan ampliacin de perodo
de auditora al Programa de Apoyo
a la Reforma del Sector Salud a fin
de realizar auditora a los estados
financieros del Programa de Desarrollo
del Sector Salud - Seguro Materno
Infantil (Primera Fase)
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 231-2007-CG
Lima, 9 de julio de 2007
Vistos; la Hoja de Recomendacin N 036-2007-CG/
SOA de la Gerencia de Sociedades de Auditora, sobre
la ampliacin del perodo de la auditora a la sociedad de

349066 NORMAS LEGALES
auditora Portal Brown y Asociados Contadores Pblicos
Sociedad Civil para que realice la auditora a los estados
financieros del Programa de Desarrollo del Sector Salud
Seguro Materno Infantil (Primera Fase) financiado con
los fondos del Contrato de Prstamo N 1208/OC-PE, por
el perodo de 1 de enero al 31 de mayo 2007;
CONSIDERANDO:
Que, el 14 de diciembre de 2000, la Repblica del
Per y el Banco Interamericano de Desarrollo, celebraron
el Contrato de Prstamo N 1208/OC-PE, para cooperar
en la ejecucin y financiar el Programa de Desarrollo del
Sector Salud Seguro Materno Infantil - (primera fase),
siendo objetivo general del Programa apoyar al proceso
paulatino de modernizacin y reforma del sistema de salud
en el Per, a efectos de mejorar el estado de salud de la
poblacin a travs de la expansin del acceso a servicios
de salud efectivos, eficientes y de calidad. El Programa
est orientado hacia la solucin de los principales
problemas de salud de la poblacin: la morbilidad y
mortalidad materno-infantil;
Que, en el Concurso Pblico de Mritos N 01-2006-
CG mediante Resolucin de Contralora N 090-2006-CG
del 24 de marzo de 2006, se design a la sociedad de
auditora Portal Brown y Asociados Contadores Pblicos
Sociedad Civil para realizar la auditora a los Estados
Financieros del Programa, por los perodos 2005 y 2006;
Que, el Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Salud
del Ministerio de Salud solicit y complement informacin
necesaria para la autorizacin de la ampliacin del perodo de
la auditora, a fin de que la sociedad de auditora Portal Brown
y Asociados Contadores Pblicos Sociedad Civil realice la
auditora a los estados financieros del Programa de Desarrollo
del Sector Salud Seguro Materno Infantil (Primera Fase)
financiado con los fondos del Contrato de Prstamo N 1208/
OC-PE, por el perodo del 1 de enero al 30 de junio de 2007;
para lo cual remiten la No Objecin del Banco a la ampliacin
del perodo de la auditora, Propuestas Tcnica y Econmica
presentada por la sociedad de auditora, el pago del 6% por
Derecho de Designacin y/o Supervisin, la Declaracin
Jurada de Entrega de Informacin y la Constancia de
Disponibilidad Presupuestal;
Que, la clusula 5.02 de las Estipulaciones Especiales
del Contrato de Prstamo N 1208/OC-PE seala que
los estados financieros del Programa se presentarn
debidamente dictaminados por una firma de contadores
pblicos independientes aceptables al Banco durante la
ejecucin del programa; asimismo, el numeral 7.03 de las
Normas Generales del Contrato seala la obligacin del
Organismo Ejecutor de presentar al Banco los informes
que ste solicite con dictamen de la entidad auditora que
sealen las estipulaciones especficas y de acuerdo con
requisitos satisfactorios al Banco;
Que, la clusula 3.04 de las Estipulaciones Especiales del
Contrato de Prstamo, establece el plazo para desembolsar
los recursos del financiamiento ser de tres (3) aos contados
a partir de la vigencia del Contrato; habiendo el BID con Fax
N 1363/2007 de 30 de marzo de 2007, dispuesto que el
plazo para el ltimo desembolso del Contrato de Prstamo
N 1208/OC-PE vencer el 30 de junio de 2007;
Que, el Banco Interamericano de Desarrollo con Fax
N 2440/2007 del 13 de junio de 2007 comunic su No
Objecin a la ampliacin del perodo de la auditora a fin
de que la sociedad de auditora Portal Brown y Asociados
Contadores Pblicos Sociedad Civil realice la auditora a
los estados financieros del Programa de Desarrollo del
Sector Salud Seguro Materno Infantil (Primera Fase)
financiado con los fondos del Contrato de Prstamo
N 1208/OC-PE, lo que constituye un compromiso
institucional ineludible asumido por el Programa de Apoyo
a la Reforma del Sector Salud con el Banco;
Que, mediante el documento del Visto, se ha
determinado que, el presente caso se encuentra dentro del
alcance de lo dispuesto en los artculos 6 literal d) y 63 del
Reglamento de las Sociedades de Auditora conformantes
del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolucin
de Contralora N 063-2007-CG; cumpliendo lo establecido
en el artculo 24 literales b), c), d) y e);
Que, en uso de las atribuciones conferidas por
los artculos 22 y 32 literal l) de la Ley N 27785
Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la
Contralora General de la Repblica, y el artculo 63 del
Reglamento de las Sociedades de Auditora conformantes
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
del Sistema Nacional de Control, aprobado con Resolucin
de Contralora N 063-2007-CG;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar la ampliacin del perodo
de auditora al Programa de Apoyo a la Reforma del
Sector Salud a fin de que la sociedad de auditora Portal
Brown y Asociados Contadores Pblicos Sociedad Civil
realice la auditora a los estados financieros del Programa
de Desarrollo del Sector Salud Seguro Materno Infantil
(Primera Fase) financiado con los fondos del Contrato de
Prstamo N 1208/OC-PE, por el perodo del 1 de enero
de 2007 al 30 de junio de 2007.
Artculo Segundo.- La sociedad de auditora deber
encontrarse inscrita en el Registro de Sociedades
Calificadas de la Contralora General y ser contratada
dentro de las formalidades establecidas en el Contrato
de Prstamo N 1208/OC-PE, el Reglamento de las
Sociedades de Auditora conformantes del Sistema
Nacional de Control, aprobado con Resolucin de
Contralora N 063-2007-CG, en lo que resulte aplicable,
disposiciones del Sistema Nacional de Control y dems
normas que sean pertinentes.
Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Sociedades
de Auditora y al Departamento de Auditora Financiera,
rgano dependiente de la Gerencia del Sector Econmico la
supervisin de lo autorizado en la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
83516-2
Autorizan a la Municipalidad Metropo-
litana de Lima ampliar perodo de
auditora a los estados financieros
y aspectos operativos del Proyecto
Municipal de Lucha contra la Pobreza
y Generacin de Desarrollo
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 232-2007-CG
Lima, 9 de julio de 2007
Visto; la Hoja de Recomendacin N 37-2007-CG/SOA de
la Gerencia de Sociedades de Auditora, sobre autorizacin
de ampliacin del perodo de la auditora, solicitada por
la Municipalidad Metropolitana de Lima para realizar el
examen a los estados financieros y aspectos operativos del
Proyecto Municipal Lucha contra la Pobreza y Generacin de
Desarrollo / Carta Acuerdo de Donacin IDF N TF052499,
por el perodo comprendido del 01.Ene.2005 al 31.Dic.2006;
CONSIDERANDO:
Que, la Repblica del Per (Agencia Peruana de
Cooperacin Internacional APCI y la Municipalidad
Metropolitana de Lima) y el Banco Internacional de
Reconstruccin y Fomento (Banco Mundial) suscribieron
la Carta Acuerdo de la Donacin IDF N TF052499, cuyo
objetivo es mejorar la capacidad de la Municipalidad
Metropolitana de Lima en relacin con el diseo estratgico,
la implementacin y la institucionalizacin de un abordaje
de Estrategia contra la Pobreza en la Ciudad (CPS) para
las prcticas operativas de la Municipalidad Metropolitana
de Lima, con particular nfasis en la implementacin de
un sistema participativo de monitoreo y evaluacin;
Que, con la Resolucin de Contralora N 495-2005-
CG de 21.Nov.2005, se autoriz al Proyecto de Lucha
contra la Pobreza en el rea Metropolitana de Lima
Convenio de Donacin del Banco Mundial N IDF-052499-
PE / Municipalidad Metropolitana de Lima la conduccin
del proceso de seleccin para la designacin de una
sociedad de auditora que realice el examen a los estados
financieros y aspectos operativos, perodo 2004;
Que, como resultado del proceso de seleccin antes
indicado, se design a la sociedad de auditora Ramrez
Enrquez y Asociados Sociedad Civil Ordinaria;
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
Que, el Proyecto de Lucha contra la Pobreza en el rea
Metropolitana de Lima ha cambiado su denominacin a Proyecto
Municipal de Lucha contra la Pobreza y Generacin de Desarrollo
conforme al Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Municipalidad Metropolitana de marzo de 2006;
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima en
su calidad de organismo ejecutor de los fondos de la
Carta Acuerdo de la Donacin IDF N TF052499, que
financia parcialmente el Proyecto Municipal de Lucha
contra la Pobreza y Generacin de Desarrollo, solicit a
la Contralora General con el Oficio N 009-2007-MML/
ELCP, la ampliacin del perodo de la auditora a fin que
la sociedad de auditora Ramrez Enrquez y Asociados
Sociedad Civil Ordinaria realice la auditora a los estados
financieros y aspectos operativos del Proyecto Municipal
de Lucha contra la Pobreza y Generacin de Desarrollo
/ Carta Acuerdo de la Donacin IDF N TF052499, por el
perodo comprendido del 01.Ene.2005 al 31.Dic.2006;
Que, el Anexo de la Carta Acuerdo de la Donacin IDF
N TF052499, en su literal c) del numeral 5.1 del acpite 5
Cuentas y Auditoras del Objeto, Trminos y Condiciones
de la Donacin establece la obligacin del Receptor de
someter los registros, cuentas y estados financieros a una
auditora de acuerdo con las normas de auditora aceptables
para el Banco, siendo que el literal b) del numeral 4.3 del
acpite 4 Retiro de los Fondos de la Donacin del mismo,
dispone que los retiros de la Cuenta de la Donacin se
realizan en el transcurso de tres aos desde la firma de la
citada Carta Acuerdo por parte del Receptor;
Que, el Banco Mundial mediante el documento de
04.Ene.2007 complementado con la Carta de 14.May.2007
comunica su no objecin a la ampliacin del perodo de la
auditora a los fondos de la Carta Acuerdo de la Donacin
IDF N TF052499 con la sociedad Ramrez Enrquez y
Asociados Sociedad Civil Ordinaria por el perodo 2005-
2006;
Que, el artculo 63 del Reglamento de las
Sociedades de Auditora conformantes del Sistema
Nacional de Control, aprobado por Resolucin de
Contralora N 063-2007-CG, establece que la Contralora
General puede autorizar la ampliacin del perodo de la
auditora materia de designacin, previa solicitud de la
Entidad sustentada documentalmente en compromisos
institucionales ineludibles para cuyo efecto emite la
Resolucin correspondiente, estableciendo los trminos
y condiciones de dicha autorizacin; asimismo, dispone
que la solicitud de la Entidad debe cumplir lo establecido
en los literales b) c), d) y e) del artculo 24 del citado
Reglamento y, la sociedad debe presentar las propuestas
tcnica y econmica para la realizacin de dicho examen
adicional y, autorizada la ampliacin del perodo de la
auditora, la Entidad debe suscribir con la sociedad de
auditora un nuevo contrato para la prestacin de este
servicio adicional;
Que, la no objecin otorgada por el Banco Mundial para
la continuidad de los servicios de auditora de la sociedad
Ramrez Enrquez y Asociados Sociedad Civil Ordinaria
por el perodo 2005-2006 constituye un compromiso
institucional ineludible de la Municipalidad Metropolitana
con el organismo cooperante;
Que, el literal d) del artculo 6 del citado Reglamento
regula la excepcin a la periodicidad de las auditoras
financieras, tratndose de prstamos y/o donaciones
efectuados por organismos internacionales, pudiendo
la auditora extenderse hasta por todo el perodo del
financiamiento, siempre que ello sea exigible por el
convenio internacional respectivo y/o en las normas del
organismo internacional que corresponda; disposicin
que resulta aplicable al presente caso, de conformidad
con el literal c) del numeral 5.1 del acpite 5 Cuentas
y Auditoras del Objeto, Trminos y Condiciones de la
Donacin del Anexo de la Carta Acuerdo de la Donacin
IDF N TF052499, as como, la no objecin otorgada por
el Banco;
Que, mediante el documento de Visto, se ha
determinado que la solicitud presentada por la
Municipalidad Metropolitana de Lima cumple con lo
dispuesto en los artculos 24 literales b), c) d) y e) y 63
del Reglamento, recomendando la ampliacin del perodo
de la auditora solicitada;
En uso de las atribuciones conferidas por los
artculos 22 y 32 de la Ley N 27785 Ley Orgnica
del Sistema Nacional de Control y de la Contralora
General de la Repblica y el artculo 63 del Reglamento
349067
de las Sociedades de Auditora conformantes del Sistema
Nacional de Control, aprobado por Resolucin de
Contralora N 063-2007-CG;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Municipalidad
Metropolitana de Lima la ampliacin del perodo de
la auditora a fin que la sociedad de auditora Ramrez
Enrquez y Asociados Sociedad Civil Ordinaria realice la
auditora a los estados financieros y aspectos operativos
del Proyecto Municipal de Lucha contra la Pobreza y
Generacin de Desarrollo / Carta Acuerdo de la Donacin
IDF N TF052499, por el perodo comprendido del
01.Ene.2005 al 31.Dic.2006.
Artculo Segundo.- La Municipalidad Metropolitana
de Lima deber suscribir un nuevo contrato de servicios
profesionales de auditora externa con la sociedad de
auditora Ramrez Enrquez y Asociados Sociedad Civil
Ordinaria para la auditora sealada en el artculo precedente;
sujetndose a lo establecido en la Carta Acuerdo de la
Donacin IDF N TF052499, a los lineamientos del Banco
Mundial y el Reglamento de Sociedades de Auditora
conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado
con R.C. N 063-2007-CG, en lo que resulte aplicable,
disposiciones del Sistema Nacional de Control y dems
normas que sean pertinentes.
Artculo Tercero.- La sociedad de auditora deber
encontrarse inscrita en el Registro de Sociedades
Calificadas para la Designacin y Contratacin de
Auditoras en las Entidades sujetas a Control de la
Contralora General.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de
Sociedades de Auditora y al Departamento de Auditora
Financiera, rgano dependiente de la Gerencia del Sector
Econmico, la supervisin de lo autorizado en la presente
Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
83516-3
Autorizan a procuradora iniciar acciones
legales contra presuntos responsables
de la comisin de delito de peculado en
agravio de la Municipalidad Provincial
de Huancan
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 235-2007-CG
Lima, 11 de julio de 2007
VISTO, el Informe Especial N 104-2007-CG/
ORPU, resultante del Examen Especial efectuado a la
Municipalidad Provincial de Huancan, Puno, perodo
2004 2006, considerando operaciones anteriores y
posteriores al citado perodo; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Contralora General de la Repblica dispuso
una accin de control a la Municipalidad Provincial de
Huancan, con el objetivo, entre otros, de determinar si
los pagos por concepto de remuneracin del Alcalde y
dietas de los regidores se han efectuado dentro del marco
de la normativa vigente;
Que como resultado de la accin de control, la Comisin
Auditora ha evidenciado que durante el perodo abril 2004
a septiembre 2006 se aprob en Sesin de Concejo un
aumento indebido en las remuneraciones y dietas de
autoridades ediles, contraviniendo la normativa vigente
y ocasionando un perjuicio econmico de S/. 121 728,60;
hechos que constituyen indicios razonables que hacen
presumir la comisin del delito de Peculado, previsto y
penado en el artculo 387 del Cdigo Penal;
Que, de acuerdo con lo establecido en el literal d)
del artculo 22 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional
de Control y de la Contralora General de la Repblica
 El Peruano
349068 NORMAS LEGALES Lima, sbado 14 de julio de 2007

- Ley N 27785, constituye atribucin de este Organismo
Superior de Control, disponer el inicio de las acciones
legales pertinentes en forma inmediata, por parte del
Procurador Pblico, en los casos en que en la ejecucin
directa de una accin de control se encuentre dao
econmico o presuncin de ilcito penal, correspondiendo
autorizar a la Procuradora Pblica a cargo de los asuntos
judiciales de la Contralora General de la Repblica el
inicio de las acciones legales respectivas contra los
responsables comprendidos en el Informe de Visto; y,
De conformidad con el artculo 22 literal d) de la
Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la
Contralora General de la Repblica, Ley N 27785, y el
Decreto Ley N 17537 y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la seora Procuradora
Pblica a cargo de los asuntos judiciales de la Contralora
General de la Repblica, para que en nombre y
representacin del Estado, inicie las acciones legales por
los hechos expuestos, contra los presuntos responsables
comprendidos en el Informe de Visto, remitindosele para
el efecto, los antecedentes correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
83516-4
REGISTRO NACIONAL
DE IDENTIFICACION
Y ESTADO CIVIL
Autorizan delegacin de funciones
registrales a la Oficina de Registro
de Estado Civil que funciona en la
Comunidad Nativa de San Jacinto
RESOLUCIN JEFATURAL
N 581-2007-JNAC/RENIEC
i, l, m, n, o y q del artculo 44 de la Ley N 26497; as
como las acciones administrativas que correspondan, para
llevar adelante la delegacin a que se refiere la presente
Resolucin, a la Oficina de Registro de Estado Civil que
funciona en la Comunidad Nativa de San Jacinto, distrito y
provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios.
Artculo Segundo.- El Jefe de la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la Comunidad Nativa de San
Jacinto, queda encargado de las funciones registrales cuya
delegacin se autoriza; as como de las acciones administrativas
que correspondan, para llevar adelante la delegacin funcional
dispuesta, ceida a la normatividad sustantiva y registral
vigente, bajo la supervisin y control del RENIEC.
Artculo Tercero.- El RENIEC, a travs de la Subgerencia
de Registros del Estado Civil, proporcionar los libros de
nacimiento, matrimonio y defuncin, a la Oficina de Registro
de Estado Civil cuya delegacin de facultades registrales se
aprueba con la presente Resolucin; correspondiendo a dicha
Subgerencia, orientar e impartir instrucciones a sta, a fin de
que el procedimiento registral se realice en concordancia con
las normas legales, reglamentarias y administrativas, que
regulan las inscripciones en los Registros de Estado Civil.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
84078-2
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales contra presuntos responsables
de la comisin de delito contra la fe
pblica
RESOLUCIN JEFATURAL
N 608-2007-JNAC/RENIEC
Lima, 13 de julio de 2007.
VISTOS: Los Oficios Ns. 1963 y 1979-2007/GPDR/
RENIEC, de la Gerencia de Procesos y Depuracin
Registral y el Informe N 871-2007-GAJ/RENIEC, de la
Gerencia de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:

Lima, 3 de julio de 2007. Que, el Sistema Automatizado de Identificacin

Dactilar - AFIS de propiedad del RENIEC, ha detectado
VISTOS: el Informe N 000897-2007/SGREC/GOR/ suplantaciones, identidades mltiples y otros, de ciudadanos
RENIEC emitido por la Subgerencia de Registros del al comparar sus impresiones dactilares con la base de datos
Estado Civil y el Informe N 000681-2007-GAJ/RENIEC del registro, y mediante los Informes de Homologacin
de la Gerencia de Asesora Jurdica; y, Monodactilar N 1073, 852, 866, 642, 757, 737, 915, 925,
1164, 180, 784, 1013, 978, 869, 682, 723, 955, 1031, 1074
CONSIDERANDO: y 1111/AFIS/2007/DDG/GPDR/RENIEC, se determin que
veinte ciudadanos obtuvieron doble inscripcin con datos
Que, por Decreto Supremo N 015-98-PCM, se aprob distintos; siendo dichas inscripciones las siguientes:
el Reglamento de Inscripciones del RENIEC, conforme al
cual, el Sistema Registral est conformado por los rganos N de N Res. de Nombre y Apellidos
y personas del Registro que tienen a su cargo la ejecucin Pericia Inscripcin Cancelacin
de los procedimientos de inscripcin, encontrndose 02047640 Hiplito Callata Quispe
encargadas, las Oficinas Registrales, del procesamiento 190-MIG 80571494 10-2007/SGDI Crispn Callata Quispe
registral y dems funciones inherentes al Registro de 42550838 Miriam Torre Muoz
Estado Civil, siendo facultad de la Jefatura Nacional la 182-MIG 43061924 10-2007/SGDI Astrid Garca Vega de Surez
creacin y autorizacin de las que fueren necesarias;
18220161 Alicia Sofa Zegarra Sandoval
Que, la Comunidad Nativa de San Jacinto, distrito y
185-MIG 43418343 10-2007/SGDI Silvia Patricia Silva Morales
provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios,
ha formalizado el expediente para la incorporacin de la 32980280 Jen Mary Cabrera Orrego
Oficina de Registros del Estado Civil, el cual se encuentra 172-MIG 44296304 17-2007/SGDI Yasuri Rub Esquivel Kise
debidamente visado por la Subgerencia de Registros del 40404531 Jos Antonio Lint Teevin
Estado Civil, por lo que corresponde la aprobacin de la 066-MIG 43242197 21-2007/SGDI Jos Antonio Tajiri Mendoza
delegacin de funciones, que establezca la vinculacin 15843672 Manuel Ernesto Robles Reyes
funcional respectiva; y, 067-MIG 43552531 21-2007/SGDI Carlos Leonardo Rueda Lpez
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora 30408279 Fortunata Apaza Quispe de Coaquira
Jurdica y conforme a las facultades conferidas por la Ley 203-MIG 43548227 44-2007/SGDI Nely Apaza Quispe
N 26497 y el Reglamento de Organizacin y Funciones 42661604 Conny Kioko Guilln Vega
del RENIEC; 213-MIG 44383216 44-2007/SGDI Conny Keiko Guilln Huallpa
15609669 Cirilo Apolonio Gmez Trujillo
SE RESUELVE: 368-MIG 54-2007/SGDI
80388579 Jos Alex Trujillo Gmez
Artculo Primero.- Autorizar la delegacin de las 43226420 Isabel Julca Coronel
funciones registrales establecidas en los literales a, b, c, 191-MIG 44244762 95-2007/SGDI Ana Carmela Muoz Asmat
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES 349069
N de N Res. de Nombre y Apellidos Que mediante Resolucin de la Fiscala de la Nacin
Pericia Inscripcin Cancelacin N 730-2007-MP-FN, de fecha 4 de julio del ao en curso,
00449589 Esperanza Ccota Quispe se modific la denominacin de la Fiscala Provincial Mixta
099-MIG 40698151 08-2007/SGDI Eliana Carita Flores
de Mariscal Nieto, en Primera Fiscala Provincial Mixta de
Mariscal Nieto del Distrito Judicial de Moquegua;
44061143 Adela Vsquez Snchez
118-MIG 09-2007/SGDI
Que mediante Oficio N 1013-2007-MP-FSD-DJM.,
44246299 Mara Vsquez Snchez
de fecha 6 de julio en curso, la Fiscal Superior Decana
43912429 Juan Ronald Machuca Mutto del Distrito Judicial de Moquegua, informa que en la
181-MIG 44370334 10-2007/SGDI Abraham Carrasco Talavera actualidad, la Fiscala Provincial Penal de Mariscal Nieto,
29401440 Mara Elena Tisnado de Ortiz as como las Fiscalas Provinciales Mixtas de Ilo, vienen
087-MIG 29414654 11-2007/SGDI Mara Elena Mansilla Estefanero afrontando una excesiva carga procesal, dificultando el
40847084 Juan Carlos Correa Lucero normal desarrollo del Despacho Fiscal en perjuicio de
061-MIG 43088651 21-2007/SGDI Juan Endo Vlchez los justiciables; por ello, solicita que la Fiscala Provincial
29685988 Yvonne Anglica Puma Amancio Penal de Mariscal Nieto, se convierta en la Tercera
063-MIG 43510649 21-2007/SGDI Ivonne Yogui Monzn Fiscala Provincial Mixta de Mariscal Nieto, asimismo se
00448661 Jhaneth Marisol Chambilla Maquera delega las facultades respectivas a efectos de disponer la
218-MIG 43718323 44-2007/SGDI Sandra Yaneth Chambilla Sacari distribucin de la carga procesal existente en las Fiscalas
40955602 48-2007/SGDI Marlene Margarita Contreras Vidaln
Provinciales Mixtas de Ilo y Mariscal Nieto;
320-MIG Que del anlisis efectuado, se advierte que la solicitud
43029176 Marlene Quillca Okahara
de conversin permitir que la carga procesal sea
42668625 Roel Willy Flores Snchez
afrontada equitativamente por las Fiscalas Provinciales
343-MIG 44462374 55-2007/SGDI Willian Roel Santa Cruz Burga Mixtas de Mariscal Nieto, siendo por ello pertinente la
44075400 Eiliem Rossana Rudas Bendez implementacin de la Mesa de Partes nica, a efectos de
334-MIG 44468533 55-2007/SGDI Eiliem Rossana Cardoso Bendez viabilizar a partir de la fecha una distribucin aleatoria y
equitativa de la carga procesal;
Que respecto a la autorizacin para disponer la
Que, si bien las resoluciones administrativas antes distribucin equitativa de la carga procesal existente, es
sealadas, excluyeron definitivamente la segunda menester sealar que ello resulta viable, tanto para las
inscripcin, del Registro nico de Identificacin de las Fiscalas Provinciales Mixtas de Ilo, como las Fiscalas
Personas Naturales, del referido comportamiento se Provinciales Mixtas de Mariscal Nieto;
presume la comisin del delito contra la Fe Pblica, en la Que, estando a las facultades concedidas por el
modalidad de falsedad ideolgica, tipificado en el artculo artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica
428 del Cdigo Penal, dado que ninguna persona puede del Ministerio Pblico;
tener dos identidades;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley SE RESUELVE:
N 17537 y la Ley N 26497; y en atencin al Informe de la
Gerencia de Asesora Jurdica;
Artculo Primero.- Convertir la Fiscala Provincial
SE RESUELVE: Penal de Mariscal Nieto, con todo su personal, en Tercera
Fiscala Provincial Mixta de Mariscal Nieto, del Distrito
Artculo Primero.- Autorizar al Procurador Pblico Judicial de Moquegua.
encargado de los asuntos judiciales del RENIEC para Artculo Segundo.- Crear la Mesa de Partes nica
que interponga las acciones legales que correspondan de las Fiscalas Provinciales Mixtas de Mariscal Nieto,
por la presunta comisin del delito contra la Fe Pblica, y Fiscalas Provinciales Mixtas de Ilo respectivamente
en la modalidad de falsedad ideolgica, en agravio del del Distrito Judicial de Moquegua, encargndose a la
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil, contra Gerencia General las acciones pertinentes para su
los ciudadanos mencionados en el primer considerando implementacin.
de la presente resolucin. Artculo Tercero.- Facultar a la Fiscal Superior Decana
Artculo Segundo.- Remitir lo actuado al Procurador del Distrito Judicial de Moquegua, a fin de que adopte las
Pblico del RENIEC, para los fines a que se contrae la medidas administrativas para la distribucin equitativa
presente Resolucin. de la carga procesal existente, establecer el turno fiscal
de las Fiscalas Provinciales Mixtas de Mariscal Nieto, y
Regstrese, publquese y cmplase. Fiscalas Provinciales Mixtas de Ilo.
Artculo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente,
EDUARDO RUIZ BOTTO a la Junta de Fiscales Supremos, Presidenta de la Corte
Jefe Nacional Superior de Justicia de Moquegua, Fiscal Superior Decana
del Distrito Judicial de Moquegua, Gerencia General,
84078-1 Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de
Registro de Fiscales y a la Fiscala mencionada.

Regstrese, comunquese y publquese.

MINISTERIO PUBLICO
FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA
Crean Mesa de Partes nica de las Fiscal de la Nacin
Fiscalas Provinciales Mixtas de 84438-1
Mariscal Nieto e Ilo del Distrito Judicial
de Moquegua y convierten fiscala penal Nombran fiscales provisionales en
en mixta Despachos de fiscalas provinciales
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
de los Distritos Judiciales de Loreto,
N 779-2007-MP-FN Callao y Huancavelica
Lima, 13 de julio de 2007 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 784-2007-MP-FN
VISTOS y CONSIDERANDO:
Lima, 13 de julio de 2007
Que por Resolucin de la Junta de Fiscales Supremos
N 022-2007-MP-FN-JFS, de fecha 14 de junio del ao VISTO Y CONSIDERANDO:
en curso, se crearon con carcter permanente Fiscalas a
nivel nacional homlogas al Poder Judicial, entre ellas, la Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal
Segunda Fiscala Provincial Mixta de Mariscal Nieto y la Provincial de la Fiscala Provincial Mixta de Datem
Tercera Fiscala Provincial Mixta de Ilo; del Maran, Distrito Judicial de Loreto, lo que hace

349070 NORMAS LEGALES
necesario cubrir el referido Despacho con el Fiscal que
asuma provisionalmente el cargo;
Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artculo
64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto el Artculo Primero
de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 719-2007-
MP-FN, de fecha 3 de julio del 2007.
Artculo Segundo.- Nombrar al doctor Vctor Manuel
Guzmn Vera, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Judicial de Loreto, en el Despacho de la Fiscala
Provincial Mixta de Datem del Maran.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial
de Loreto, Gerencia General, Gerencia Central de
Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y
al Fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA
Fiscal de la Nacin
84438-2
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 785-2007-MP-FN
Lima, 13 de julio de 2007
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin de la Junta de Fiscales Supremos
N 022-2007-MP-FN-JFS, de fecha 14 de junio del 2007, se
crearon Fiscalas de carcter permanente en los Distritos
Judiciales a nivel nacional, las mismas que debern
despachar con sus homlogos del Poder Judicial;
Que, al encontrarse vacantes las plazas de Fiscal
Provincial y Fiscales Adjuntos Provinciales de la Dcima
Tercera Fiscala Provincial Penal del Callao, Distrito Judicial
del Callao, se hace necesario cubrir el referido Despacho
con los Fiscales que asuman provisionalmente el cargo;
Estando a las facultades concedidas por el Artculo
64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
del doctor Rafael Enrique Vsquez Ramrez, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal del Callao del Distrito Judicial del
Callao, en el Despacho de la Quinta Fiscala Provincial
Penal del Callao; materia de la Resolucin N 1315-2002-
MP-FN, de fecha 19 de julio del 2002.
Artculo Segundo.- Nombrar al doctor Rafael Enrique
Vsquez Ramrez, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Judicial del Callao, en el Despacho de la Dcima
Tercera Fiscala Provincial Penal del Callao, con retencin
de su cargo de carrera.
Artculo Tercero.- Nombrar como Fiscales Adjuntos
Provinciales Provisionales del Distrito Judicial del Callao,
en el Despacho de la Dcima Tercera Fiscala Provincial
Penal del Callao, a los siguientes doctores:
- Marco Antonio Cueva Surez.
- Luz Jacqueline Zapata Palomino.
Artculo Cuarto.- Nombrar al doctor Jorge Enrique
Sandiga Gonzles, como Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito Judicial del Callao, en el Despacho
de la Quinta Fiscala Provincial Penal del Callao.
Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Fiscal Superior Decana del Distrito
Judicial del Callao, Gerencia General, Gerencia Central
de Recursos Humanos, Gerencia de Registro Fiscales y a
los Fiscales mencionados.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA
Fiscal de la Nacin
84438-3
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 786-2007-MP-FN
Lima, 13 de julio de 2007
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal
Provincial de la Fiscala Provincial Mixta de Acobamba,
Distrito Judicial de Huancavelica, lo que hace necesario
cubrir el referido Despacho con el Fiscal que asuma
provisionalmente el cargo;
Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artculo
64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar al doctor Juan Manuel
Borjas Roa, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Huancavelica, en el Despacho de la Fiscala
Provincial Mixta de Acobamba.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial
de Huancavelica, Gerencia General, Gerencia Central de
Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y
al Fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA
Fiscal de la Nacin
84438-4
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
BIBLIOTECA NACIONAL
DEL PER
Dan por concluida designacin
de Directora General del Centro
Coordinador de la Red de Bibliotecas
Educativas y Especializadas de la
Biblioteca Nacional del Per
RESOLUCIN DIRECTORAL NACIONAL
N 112-2007-BNP
Lima, 3 de julio de 2007
El seor Director Nacional de la Biblioteca Nacional
del Per,
VISTA, la Carta de fecha 22 de junio de 2007,
presentada por la Seora Nedda Ignacia Franco
Huambachano, mediante la cual renuncia al cargo de
Directora General del Centro Coordinador de la Red de
Bibliotecas Educativas y Especializadas; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 024-2002-ED, se
aprob la Estructura Orgnica y Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Biblioteca Nacional del Per y del Sistema
Nacional de Bibliotecas y mediante Resolucin Suprema
N 188-2002-ED, se aprob el cuadro para Asignacin de
Personal - CAP de la Biblioteca Nacional del Per;
Que mediante Resolucin Directoral Nacional N 023-
2007-BNP, de fecha 6 de febrero de 2007, se design a
partir del 1 de febrero de 2007 a la Seora Nedda Ignacia
Franco Huambachano en el cargo de Directora General del
Centro Coordinador de la Red de Bibliotecas Educativas y
Especializadas de la Biblioteca Nacional del Per;
Que, mediante Resolucin Ministerial o Resolucin
del Titular en la Entidad que corresponda, se acepta
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
la renuncia, se dispone una nueva designacin o
nombramiento de los actuales funcionarios con cargos de
confianza; en concordancia con lo dispuesto en el artculo
7 de la Ley N 27594, Ley que Regula la Participacin para la aplicacin del citado Reglamento;
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de
Funcionarios Pblicos;
De conformidad con el Decreto Ley N 25762, Ley
Orgnica del Ministerio de Educacin modificada por
la Ley N 26510, el Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Biblioteca Nacional del Per, aprobado
por Decreto Supremo N 024-2002-ED, lo establecido en
la Ley que Regula la Participacin del Poder Ejecutivo en
el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos,
Ley N 27594, el Reglamento de la Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Pblico, aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM;
y dems normas pertinentes;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DAR POR CONCLUIDA a partir
del da 3 de julio del 2007, la designacin de la Seora
NEDDA IGNACIA FRANCO HUAMBACHANO, en el cargo
de confianza de Directora General del Centro Coordinador
de la Red de Bibliotecas Educativas y Especializadas de
la Biblioteca Nacional del Per, dndosele las gracias por
los servicios prestados.
Artculo Segundo.- Publicar la presente Resolucin
en el Diario Oficial El Peruano y en la pgina web
institucional (http://www.bnp.gob.pe).
Regstrese, comunquese y cmplase.
HUGO NEIRA SAMANEZ
Director Nacional
Biblioteca Nacional del Per
83563-1
SUPERINTENDENCIA DE
BIENES NACIONALES
Aprueban Directiva que regula
Procedimiento para el Arrendamiento
de Predios de Dominio Privado del
Estado de Libre Disponibilidad
RESOLUCIN N 032-2007/SBN
La Molina, 11 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia de Bienes Nacionales -
SBN es un organismo pblico descentralizado, adscrito
al Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento en
mrito de lo dispuesto por el Decreto Supremo N 004-2007-
VIVIENDA, encargado del registro, control y administracin
del patrimonio estatal;
Que, mediante el Decreto Supremo N 131-2001-EF, se
aprob el Estatuto de la SBN, el mismo que establece de
manera expresa que la SBN tiene entre sus funciones, dictar
directivas aplicables para la administracin, adquisicin y
disposicin de los bienes de propiedad estatal;
Que, mediante la Resolucin de Superintendencia
N 315-2001/SBN, se aprob el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la SBN, el cual seala, entre
otras, que son funciones y atribuciones del Superintendente
de Bienes Nacionales establecer la poltica institucional y
los lineamientos de gestin; asimismo, aprobar normas,
documentos de gestin y procedimientos administrativos
necesarios para el funcionamiento de la SBN;
Que, efectuado el anlisis respectivo resulta necesario
modificar la regulacin del arrendamiento predial,
teniendo como objetivo llegar a tener mayor eficiencia en
el procedimiento, asimismo incorporar mecanismos que
permitan salvaguardar los intereses del Estado;
Que, teniendo en cuenta la Primera Disposicin
Complementaria del Reglamento General de Procedimientos
349071
Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal,
aprobado por el Decreto Supremo N 154-2001-EF, faculta
a la SBN a dictar normas procedimentales complementarias
Con la visacin de la Gerencia General, la Gerencia
de Operaciones, la Gerencia Legal, la Gerencia de
Administracin y la Gerencia de Planeamiento y Desarrollo;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Supremo N 131-2001-EF y la Resolucin N 315-2001/
SBN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 006-2007/SBN,
la cual regula el Procedimiento para el Arrendamiento
de Predios de Dominio Privado del Estado de Libre
Disponibilidad, la misma que forma parte de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Djese sin efecto, la Resolucin N 024-
2004/SBN, que aprob la Directiva N 006-2004/SBN.
Regstrese, comunquese y publquese.
ERNESTO MITSUMASU FUJIMOTO
Superintendente de Bienes Nacionales
DIRECTIVA N 006-2007/SBN
PROCEDIMIENTO PARA EL ARRENDAMIENTO
DE PREDIOS DEL DOMINIO PRIVADO
DEL ESTADO DE LIBRE DISPONIBILIDAD
I. FINALIDAD
Regular los procedimientos, atribuciones y
responsabilidades de los rganos de las entidades
pblicas en el arrendamiento de predios de dominio
privado del Estado.
II. OBJETIVOS
1. Hacer ms eficiente el procedimiento de arrenda-
miento de los inmuebles de libre disponibilidad del Estado.
2. Implementar mecanismos que permitan salvaguardar
los intereses del Estado.
3. Mejorar el control de la informacin relacionada a los
arrendamientos a ser remitida al Sistema de Informacin
Nacional de Bienes de Propiedad Estatal - SINABIP a
cargo de la Superintendencia de Bienes Nacionales.
III. BASE LEGAL
Cuarta Disposicin Transitoria y Final del Decreto
Ley N 25556, modificada por el artculo 5 del Decreto
Ley N 25738, Ley de creacin de la SBN.
Decreto Supremo N 131-2001-EF que aprob el
Estatuto de la Superintendencia de Bienes Nacionales.
Decreto Supremo N 004-2007-VIVIENDA, mediante
el cual se adscribi a la SBN al Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento.
El literal e) del artculo 7 del Decreto Supremo N 131-
2001-EF, que aprob el Estatuto de la SBN, en el que se
seala como una de las funciones de sta, la de aprobar
las Directivas aplicables para la administracin, adquisicin
y disposicin de los bienes de propiedad estatal a cargo de
la SBN.
Decreto Supremo N 154-2001-EF que aprueba del
Reglamento General de Procedimientos Administrativos
de los Bienes de Propiedad Estatal y sus modificatorias,
en especial los artculos 64 y 72 que regulan el
procedimiento para el arrendamiento de predios de
propiedad del Estado de libre disponibilidad.
La Primera Disposicin Complementaria del Decreto
Supremo N 154-2001-EF, que faculta a la SBN para
dictar las normas procedimentales complementarias para
la aplicacin del Reglamento General de Procedimientos
Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal.
Artculo 3 del Decreto de Urgencia N 071-2001,
dispone que los actos de administracin, adquisicin
y disposicin de propiedad estatal, sern aprobados
mediante Resolucin de la SBN, salvo en lo referente a
las ventas directas de predios de propiedad estatal que
deben aprobarse por Resolucin Suprema, con informe
favorable de la SBN.

349072 NORMAS LEGALES
Resolucin N 315-2001/SBN que aprob el
Reglamento de Organizacin y Funciones
IV. ALCANCE
La presente Directiva tiene alcance nacional,
comprendiendo a las entidades estatales sealadas en
el Artculo 2 del Reglamento General de Procedimientos
Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal
aprobado por el Decreto Supremo N 154-2001. No estn
incluidas aquellas entidades que cuentan con un rgimen
legal especial en materia de arrendamiento.
V. DISPOSICIONES GENERALES
1. La presente directiva se regir por los siguientes
principios:
1.1. Principio de mxima rentabilidad. En el
arrendamiento de inmuebles deber buscarse el mayor
beneficio econmico a favor del Estado.
1.2. Principio de transparencia. Todo arrendamiento
deber efectuarse por convocatoria pblica, salvo los
casos establecidos por norma expresa. La informacin
relacionada a las convocatorias deber entregarse
oportunamente a los administrados.
1.3. Principio de celeridad. El procedimiento se
desarrollar con la mxima dinmica posible, evitando
actuaciones que dificulten su desenvolvimiento, a fin de
alcanzar una respuesta en tiempo razonable.
1.4. Principio de fiscalizacin. El arrendamiento
de los inmuebles de dominio privado del Estado estarn
sujetos a fiscalizacin continua.
1.5. Principio de vinculacin y formalidad. Las
disposiciones y formalidades contenidas en la presente
Directiva, son de carcter imperativo; sin embargo,
se podr adecuar su exigencia al logro de los fines
institucionales.
2. La potestad decisoria de impulsar el trmite de
arrendamiento queda reservada a la entidad propietaria
respecto de los predios de dominio privado del Estado de
libre disponibilidad que se encuentren bajo su respectiva
administracin.
3. La entidad arrendadora es la responsable de
efectuar o encargar la realizacin de la tasacin del valor
de mercado de la renta, la que deber ser suscrita por un
profesional tcnico debidamente acreditado.
4. Las entidades pblicas estn facultadas a dar en
arrendamiento parte o la totalidad de los predios de su
propiedad, siempre y cuando sean de libre disponibilidad
y el acto no interfiera con sus objetivos institucionales y
estatutarios. Cada entidad titular, califica y determina
cules son los predios de libre disponibilidad susceptibles
de ser ofrecidos en arrendamiento.
5. En el cobro de la renta, la entidad arrendadora
emitir los comprobantes de pago correspondientes,
debiendo cumplir con la declaracin y el pago de los
impuestos, en el monto y condiciones que determinen las
normas tributarias vigentes.
6. Los contratos de arrendamiento celebrados por las
entidades pblicas debern ser puestos en conocimiento
de la SBN en un plazo mximo de 15 das calendario
contados a partir de su celebracin, debindose adjuntar
copia del mencionado contrato.
7. El plazo de los contratos de Arrendamiento
que celebren las entidades pblicas ser de duracin
determinada. Este plazo podr ser de 2 aos pudiendo
ser renovado hasta por el mximo establecido en el
artculo 67 del Reglamento General de Procedimientos
Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal
aprobado por Decreto Supremo N 154-2001-EF.
8. En todo arrendamiento cuya renta mensual supere
una (1) UIT, el arrendatario estar obligado a contratar a
nombre de la entidad arrendadora una Pliza de Seguro
de Responsabilidad Civil contra todo riesgo, la misma que
deber tener vigencia por todo el plazo del contrato.
8.1. En el supuesto que la Pliza tenga una vigencia
inferior al plazo del contrato, la arrendataria deber obligarse
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
a realizar las sucesivas renovaciones, debiendo adjuntar la
Pliza a favor de la entidad arrendadora, as como la copia
de la factura que acredite la cancelacin de la prima.
8.2. En caso de renovacin contractual el arrendatario
deber cumplir con renovar la Pliza, debiendo presentar
a la entidad estatal propietaria la documentacin que lo
acredite, en la fecha en que se suscriba este contrato.
8.3. La Pliza deber ser entregada a la entidad
arrendadora al momento de la suscripcin del contrato.
9. Todo contrato de arrendamiento cuya renta mensual sea
superior a una (1) UIT, deber contar con una Garanta de Fiel
Cumplimiento por la suma equivalente a tres (03) veces el valor
de la renta pudiendo ser, entre otras, Carta Fianza emitida por
una empresa del mbito de supervisin de la Superintendencia
de Banca y Seguros, debiendo tener una vigencia igual al
plazo del contrato ms treinta (30) das adicionales; la que
deber ser incondicional, solidaria, irrevocable, sin beneficio
de excusin y de ejecucin automtica.
10. Todo contrato de arrendamiento cuya renta
mensual sea inferior a una (1) UIT, deber contar con
una garanta por la suma equivalente a dos (02) veces el
valor de la renta, la misma que ser devuelta al finalizar
el contrato, siempre y cuando no hayan obligaciones
pendientes de pago y el inmueble se encuentre en buen
estado de conservacin.
11. La garanta tiene por objeto preservar el buen
estado de las instalaciones del inmueble, el pago de la
renta, arbitrios y/o servicios; as como moras, intereses y
penalidades conforme a las estipulaciones del contrato.
12. Todo subarrendamiento de inmuebles arrendados
deber contar con autorizacin expresa de la entidad
propietaria.
13. Todo subarrendamiento deber ser informado
a la SBN en el plazo de 15 das calendario contados a
partir de su celebracin, debindose adjuntar una copia
del contrato. El subarrendamiento slo procede si no
contraviene sus normas estatutarias.
14. En caso que las entidades estatales requieran el
inmueble materia de arriendo por causa de necesidad o
utilidad pblica antes de la fecha de vencimiento del contrato;
dicha situacin se le comunicar a la arrendataria mediante
carta notarial. La arrendataria tendr un plazo de 60 das para
desocupar el inmueble corriendo dicho plazo a partir del da
siguiente de recibida la carta notarial. En caso la arrendataria
quisiera devolver el inmueble antes del vencimiento del
contrato deber comunicarlo a la entidad estatal mediante
carta notarial, 60 das antes de devolver el inmueble.
VI. DISPOSICIONES ESPECFICAS
1. Arrendamiento predial de inmuebles de
propiedad del Estado de libre disponibilidad
1.1. Del Arrendamiento
1.1.1. El arrendamiento predial est a cargo de la
entidad titular del predio, la cual promueve el procedimiento
correspondiente. Los gastos que se irroguen sern de
cargo de la referida entidad.
1.1.2. El Comit de Gestin Patrimonial de cada
entidad pblica, se encarga de evaluar y calificar los
predios susceptibles de ser arrendados, mientras que
la Oficina General de Administracin o quien haga sus
veces, aprueba los contratos de arrendamiento mediante
la correspondiente Resolucin.
1.1.3. El Comit de Gestin Patrimonial deber
encargar la realizacin de una tasacin con el objeto de
determinar el valor de mercado de la renta que se debe
cobrar por el predio a arrendar.
1.1.4. Todo arrendamiento de un predio de propiedad
del Estado, se realiza mediante convocatoria pblica, la
que ser publicada como mnimo una vez en el Diario
Oficial El Peruano y en uno de circulacin local. Asimismo,
la entidad titular deber realizar las acciones necesarias
para publicitar de manera adecuada la convocatoria para
el arrendamiento.
1.1.5. La convocatoria debe establecer las condiciones
de la invitacin para el arrendamiento y las caractersticas
del inmueble.
1.1.6. La renta devengada, salvo disposicin legal
distinta, se distribuye de la siguiente manera:
50% constituye recursos propios de la entidad pblica
arrendadora.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
50% se destina al Tesoro Pblico.
1.1.7. En todo contrato de arrendamiento deber
incluirse una clusula de reajuste automtico anual de la
renta, en funcin de la unidad de referencia que se estipule
en el mismo. Asimismo, debe sealarse expresamente
que es de cuenta del arrendatario el pago de arbitrios
municipales y los servicios del inmueble.
1.1.8. En los contratos se incluirn las disposiciones que
correspondan sobre arrendamiento contenidas en el Cdigo
Civil, con las que se garanticen los intereses del Estado.
1.1.9. En los casos en que un predio de propiedad
estatal se haya encontrado ocupado por terceros, a la
entrada en vigencia del Decreto Supremo N 107-2003-EF,
que modifica el Reglamento General de Procedimientos
Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal,
sin que exista ningn vnculo de naturaleza contractual
con la entidad titular del predio; ste podr ser dado en
arrendamiento al ocupante de manera excepcional, con
la finalidad de regularizar su situacin. En estos casos, el
valor de la renta no podr ser menor a lo establecido en
la tasacin.
1.2. Procedimiento para el arrendamiento
1.2.1. La propuesta de arrendamiento de bienes
inmuebles puede ser realizada de oficio por la entidad
estatal propietaria del predio o a solicitud de algn
interesado.
1.2.2. El Comit de Gestin Patrimonial de cada entidad
pblica, se encarga de evaluar, calificar y de ser el caso
preparar el expediente administrativo que corresponda,
mientras que la Oficina General de Administracin o
quien haga sus veces, aprueba la convocatoria para el
arrendamiento.
1.2.3. Cuando una solicitud de arrendamiento verse
sobre predios calificados como no disponibles, se
denegar la misma mediante comunicacin escrita.
1.2.4. Una vez publicada la convocatoria de
arrendamiento, el postor deber presentar una garanta
de cumplimiento de la suscripcin del contrato, la cual
ser determinada en las bases del concurso, pudiendo ser
sta una fianza bancaria, cheque de gerencia, depsito en
cuenta bancaria, entre otras, la misma que no ser menor
al 10% del monto anualizado de la renta.
1.2.5. Asimismo, deber adjuntar la propuesta de
renta la cual ser presentada en sobre cerrado en el
lugar que designe el aviso y una declaracin jurada en
donde se declare bajo juramento no tener impedimento
para contratar con el Estado ni tener deudas pendientes
atrasadas con l. El adjudicatario ser aqul que ofrezca
la mayor propuesta de pago de renta, sobre la base de la
tasacin a valor mercado.
1.2.6. Con la propuesta de mayor renta del
adjudicatario, se organizar el expediente administrativo,
el cual contendr los siguientes documentos:
1. Identificacin del (los) predio(s) de libre disponibilidad
calificado(s) como apto(s) para ser arrendado.
2. Tasacin.
3. Las publicaciones de los avisos de convocatoria.
4. Acta del Comit de Gestin Patrimonial en donde
se consignan los detalles sobre la apertura de sobres y
designacin del adjudicatario.
5. Declaracin Jurada, en la que el arrendatario
expresa que no se encuentra impedido de contratar con el
Estado, ni tener deudas pendientes atrasadas con l.
6. Informe sustentatorio del proceso de arrendamiento
llevado a cabo por la entidad propietaria.
7. Comunicacin de la aceptacin de la oferta de
arrendamiento a quien haya presentado la propuesta de
renta ms alta.
8. Resolucin que aprueba la celebracin del contrato
de arrendamiento con el adjudicatario.
9. Contrato de arrendamiento.
1.2.7. Emitida la Resolucin que aprueba la celebracin
del contrato de arrendamiento, corresponde a la Oficina
General de Administracin, o quien haga sus veces,
suscribir con el interesado el contrato.
1.2.8. El adjudicatario del arrendamiento una vez
notificado con su designacin y con el proyecto de contrato
deber suscribirlo en un plazo no mayor de siete (07) das
tiles. En caso que no lo suscriba se dar por denegada
349073
la propuesta de arrendamiento y se designar como
adjudicatario a quien haya formulado la segunda mejor
propuesta de renta, siempre y cuando supere la renta
establecida como mnima. Si este ltimo no suscribiese el
contrato en el plazo antes sealado, la convocatoria ser
declarada desierta.
1.2.9. Si el adjudicatario no cumpliese con suscribir los
contratos de arrendamiento en el plazo establecido en la
presente Directiva, se ejecutar la garanta sealada en
el numeral 1.2.4.
1.2.10. En los casos que no se presenten propuestas
para el arrendamiento, se dar por desierta la convocatoria
y podr proponer posteriormente una nueva.
1.2.11. Para el supuesto contemplado en el numeral
1.1.9, la entidad titular de oficio, puede proponer el
arrendamiento del predio ocupado o en todo caso iniciar
el procedimiento a solicitud del poseedor. En ambos
supuestos, el Comit de Gestin Patrimonial debe
pronunciarse por la conveniencia o no de la celebracin
de un contrato de arrendamiento.
1.2.12. De considerarse conveniente la regularizacin
de la posesin del ocupante mediante la celebracin de un
contrato de arrendamiento, se dar inicio al trmite. Para
tal efecto, debe realizarse la tasacin a valor de mercado
del monto a cobrarse por arrendamiento.
Una vez establecido el monto de la renta a ser cobrada
por el arrendamiento, debe ser comunicada al poseedor,
quien en el trmino de siete (07) das tiles debe alcanzar
su respuesta, en el caso que la misma sea en sentido
negativo o vencido el plazo no la haya formulado
respuesta, se dar por terminado el procedimiento. La
entidad pblica propietaria en esos casos debe iniciar -las
acciones legales correspondientes para la recuperacin
del predio de su propiedad.
En el caso que sea aceptada la propuesta de
renta para el arrendamiento, se formar el expediente
administrativo correspondiente el cual debe contener la
siguiente documentacin:
1. Comunicacin al poseedor del inmueble, en donde
se seale la disposicin para el arrendamiento y el monto
propuesto como renta.
2. Tasacin.
3. Aceptacin a la propuesta de arrendamiento.
4. Declaracin jurada en la que el arrendatario exprese
que no se encuentra impedido de contratar con el Estado
ni tener deudas pendientes atrasadas con l.
5. Informe sustentatorio suscrito por los profesionales
responsables.
6. Resolucin que apruebe la celebracin del contrato
de arrendamiento.
7. Contrato de arrendamiento.
1.2.13. Las entidades remitirn en el plazo de 15
das calendario a la SBN, una copia del contrato de
arrendamiento que celebren para su correspondiente
registro en el Sistema de Informacin Nacional de los
Bienes de Propiedad Estatal - SINABIP.
VII. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIA
Las disposiciones reguladas en la presente Directiva
sern de aplicacin a la SBN en todo aquello que
corresponda.
83540-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 020-024-0000015/SUNAT
Mediante Oficio N 203-2007-SUNAT/1A0000 la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
solicita se publique Fe de Erratas de la Resolucin de
 El Peruano
349074 NORMAS LEGALES Lima, sbado 14 de julio de 2007

Intendencia N 020-024-0000015/SUNAT, publicada en la
edicin de 5 de julio de 2007.
En el Artculo Primero
DICE:
(...)
N Registro Apellidos y Nombres
3 6549 AVILES LAZO GERARDO
(...)
11 6682 VALQUI ZAVALA RAFAHEL ALFREDO
(...)
DEBE DECIR:
(...)
N Registro Apellidos y Nombres
3 6649 AVILES LAZO GERARDO
(...)
11 6682 VALQUI ZABALA RAFAHEL ALFREDO
(...)
83518-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE LORETO
Aprueban Relacin de obras cuya
contratacin se realizar mediante
el Proceso de Seleccin Abreviado y
que sern ejecutadas en el marco del
Convenio N 002-06-MEM
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 1107-2007-GRL-P
Iquitos, 9 de julio de 2007
Visto, el Oficio N 1570-2007-GRL/GRI, de fecha 22 de
junio de 2007, remitido a la Oficina Regional de Asesora
Jurdica, por la Gerencia Regional de Infraestructura del
Gobierno Regional de Loreto, solicitando, entre otros, la
aprobacin de la relacin de obras a convocarse mediante
Proceso de Seleccin Abreviado;
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 12 de octubre del ao 2006, el Gobierno
Regional de Loreto suscribi con el Ministerio de Energa y
Minas el Convenio N 002-06-MEM Convenio para la Ejecucin
de Proyectos de Inversin de Acuerdo a lo dispuesto en la Ley
N 28880 - Ley que autoriza el Crdito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Pblico para el ao fiscal 2006,
Que, dicho Convenio tuvo como objeto que el Ministerio
de Energa y Minas, a travs de su Direccin Ejecutiva
de Proyectos realice las transferencias financieras en el
marco de lo dispuesto por la Ley N 28880 y la Resolucin
Directoral N 049-2006-EF/76.01 a favor del Gobierno
Regional de Loreto a efectos que ejecute determinados
Proyectos de Inversin y realice la convocatoria de los
procesos de seleccin correspondiente;
Que, con fecha 19 de abril del ao 2007, el Gobierno
Regional de Loreto suscribi con el Ministerio de Energa
y Minas la Addenda N 01 al referido Convenio N 002-06-
MEM, cuyo objeto fue modificar las Clusulas Segunda
y Cuarta del Convenio N 002-06-MEM, a efectos de
precisar que la ejecucin de los proyectos de inversin a
cargo del Gobierno Regional de Loreto sern ejecutados
con cargo a los recursos que transferir el Ministerio de
Energa y Minas;
Que, mediante la Ley N 28880, se aprob el
financiamiento presupuestal de las obras que sern
ejecutadas a travs de Convenio entre el Gobierno Regional
de Loreto y el Ministerio de Energa y Minas; y, mediante el
Decreto de Urgencia N 024 de fecha 26 de septiembre
del 2006, se aprob el Procedimiento Especial para la
Ejecucin de las Actividades y Proyectos por Proceso de
Seleccin Abreviado, disponiendo entre otros, que el Titular
de la Entidad o mxima autoridad administrativa, mediante
Resolucin aprueba la relacin de bienes y servicios y/u
obras, cuya adquisicin y contratacin realice el sealado
proceso, los mismos debern estar incluidos en el Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Estado y
registrados en el Sistema Electrnico de Adquisiciones y
Contrataciones del Estado (SEACE);
Que, en cumplimiento al Art. 2 del Decreto de Urgencia
N 024-2006, donde menciona, que la relacin de bienes,
servicios y obras se aprueba mediante Resolucin del
Titular de la Entidad o la mxima autoridad administrativa,
los cuales se publicarn en el Diario Oficial El Peruano
y en los respectivos portales electrnicos de la Entidad,
se hace necesario emitir la Resolucin correspondiente y
disponer las acciones subsiguientes;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 28880
y el Decreto de Urgencia N 024-2006 y estando a lo
dispuesto; con las visaciones de la Oficina Regional de
Asesora Jurdica; Oficina Regional de Administracin;
Gerencia Regional de Infraestructura; Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial; Gerencia General Regional del Gobierno
Regional de Loreto; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Gobierno
Regional de Loreto y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APROBAR, la Relacin de las obras cuya
contratacin se realizar mediante el Proceso de Seleccin
Abreviado (PSA), de acuerdo al cuadro que como anexo,
forma parte integrante de la presente Resolucin; obras
que sern ejecutas en el marco del Convenio N 002-06-
MEM entre el Gobierno Regional de Loreto y el Ministerio
de Energa y Minas.
Artculo 2.- DISPONER, la publicacin de la presente
Resolucin y del cuadro, que como Anexo forma parte
integrante de la presente Resolucin, en el Diario Oficial
El Peruano y en la Pagina Web del Gobierno Regional de
Loreto , dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la
fecha de su aprobacin.
Artculo 3.- REMITIR copia de la presente Resolucin,
a las instancias pertinentes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
YVAN E. VASQUEZ VALERA
Presidente
ANEXO
RELACIN DE OBRAS
LEY N 28880 CRDITO SUPLEMENTARIO 2006
UBICACIN VALOR
DESCRIPCIN UNIDAD
TEM REFERENCIAL
DEL OBJETO PROVINCIA DISTRITO EJECUTORA
(S/.)
GOBIERNO
PSE IQUITOS
1 MAYNAS IQUITOS REGIONAL DE 8,411,053.30
ZONA NORTE
LORETO
AMPLIACIN
LNEA
PRIMARIA Y
REDES DE
GOBIERNO
DISTRIBUCIN SAN JUAN
2 MAYNAS REGIONAL DE 7,234,101.00
PRIMARIA BAUTISTA
LORETO
22.9/13.2 KV
- SALIDA R5-
PSE - IQUITOS
ZONA SUR
15,645,154.30
83977-1
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Establecen conformidad de resolucin
emitida por la Municipalidad Distrital
de Lurn que aprueba proyecto de
habilitacin urbana de lote nico para
uso industrial
RESOLUCIN N 172-2007-MML-GDU-SPHU
Lima, 31 de mayo de 2007
LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTO Y
HABILITACIONES URBANAS
VISTO, el Codificado N 80059-2004, mediante el cual
la Municipalidad Distrital de Lurn, solicita la Ratificacin
de la Resolucin Jefatural N 006-2004-UDFT-AG.ZA/ML
de fecha 22 de marzo de 2004, promovida por la empresa
INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A.; y,
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Jefatural N 006-2004-
UDFT-AG.ZA/ML de fecha 22 de marzo de 2004 (fs. 156 al
159) la Municipalidad Distrital de Lurn, resuelve aprobar
en Vas de Regularizacin de conformidad con el Plano
asignado con el N 002-2004-UDFT-AG.KM.40-ZONA A/
ML, el Proyecto de Habilitacin Urbana como Lote nico
para Uso Industrial, cuya zonificacin es de Industria
Liviana I-2, del terreno de 15,328.82 m2, constituido por
el Lote acumulado 1 de la Manzana E con frente a la Calle
N 2, Primera Seccin de la Parcelacin Semi - Rstica
Las Praderas de Lurn, ubicado en el distrito de Lurn,
provincia y departamento de Lima;
Que, el terreno materia del presente trmite de
Habilitacin Urbana se encuentra inscrito a favor de la
Empresa INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A. en la Partida
N 11580494 de la Zona Registral N IX-Sede Lima, del
Registro de Predios (fs. 02);
Que, mediante los Informes N 006-2005-MML-GDU-
SPHU-DCO de fecha 27 de octubre de 2005 (fs. 180 al
182) y su Ampliatorio N 012-2005-MML-GDU-SPHU-
DCO de fecha 30 de noviembre de 2005 (fs. 187 y
188), emitidos por la Divisin de Control de Obras de la
Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas,
se determina que la presente Habilitacin Urbana cumple
los Planes Urbanos respecto a Zonificacin y Vas, ms
no respecto a los Aportes Reglamentarios establecidos
en la Ordenanza N 292, por cuanto no ha cancelado los
dficit para Parques Zonales, Renovacin Urbana y Otros
Fines a los que se encuentra afecto el terreno materia del
presente trmite, derechos que previamente debern ser
cancelados para proceder a su ratificacin, por lo que se
concluye que no debe Ratificarse la citada resolucin;
Que, a travs de los Informes N 024-2005-MML-GDU-
SPHU-AL del 7 de noviembre de 2005, (fs. 183 y 184), y
N 067-2005-MML-GDU-SPHU-AL del 13 de diciembre de
2005 (fs. 192), emitido por el rea Legal de la Subgerencia
de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas, se seala que
de acuerdo a la evaluacin tcnica efectuada, la presente
habilitacin incumple con los Planes Urbanos respecto a los
Aportes Reglamentarios, correspondiendo a esta Corporacin
a travs de la Gerencia de Desarrollo Urbano resolver la No
Ratificacin de la Resolucin Jefatural N 006-2004-UDFT-
AG.ZA/ML de fecha 22 de marzo de 2004, con arreglo a las
facultades dispuestas en la Ley General de Habilitaciones
Urbanas N 26878, Ordenanza N 776, Ordenanza N 812 y
Resolucin de Alcalda N 2546;
Que, mediante Resolucin de Gerencia N 07-2006-
MML-GDU de fecha 7 de febrero de 2006, (fs. 193 y 194),
la Gerencia de Desarrollo Urbano resuelve No Ratificar
la Resolucin Jefatural N 006-2004-UDFT-AG.ZA/ML de
fecha 22 de marzo de 2004, emitida por la Municipalidad
Distrital de Lurn, por cuanto tcnicamente se verific el
349075
incumplimiento de los Planes Urbanos respecto a los
Aportes Reglamentarios;
Que, con fecha 3 de abril de 2006 a travs del
Expediente N 31684-2006, el representante de la
empresa INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A., interpone
Recurso de Reconsideracin contra la Resolucin de
Gerencia N 07-2006-MML-GDU de fecha 7 de febrero
de 2006, fundamentando que antes de la emisin de la
resolucin impugnada, mediante documento de fecha 19
de enero de 2006, cumpli con acreditar los pagos por
el concepto de aporte para Otros Fines segn copia de
la Liquidacin de Pago de fecha 20 de abril de 2005,
asimismo mediante Constancia de Cancelacin de Aporte
por Renovacin Urbana de fecha 17 de diciembre de
2005, la Empresa Municipal Inmobiliaria de Lima S.A.,
(EMILIMA S.A.) confirm dicho pago y finalmente con el
Recibo de Ingresos N 0048029 de fecha 17 de enero de
2006 emitido por la Oficina de Tesorera del Servicio de
Parques el Aporte para Parques Zonales;
Que, mediante Resolucin de Gerencia N 058-
2007-MML-GDU de fecha 27 de abril de 2007, (fs. 204
al 206) la Gerencia de Desarrollo Urbano resuelve
declarar improcedente el Recurso de Reconsideracin
interpuesto, por cuanto la resolucin impugnada ha sido
emitida de conformidad con las facultades delegadas
por la Resolucin de Alcalda N 2546-05 de fecha 17
de octubre de 2005, a la Gerencia de Desarrollo Urbano
para la emisin de resoluciones en los procedimientos
de Ratificacin de las Resoluciones de Habilitaciones
Urbanas emitidas por las Municipalidades Distritales, por
tanto en ltima instancia y cuya decisin agotan la va
administrativa de conformidad a lo dispuesto en el ltimo
prrafo del Art. 16 del Decreto de Alcalda N 079 de
fecha 30 de setiembre de 2005;
Que, asimismo la citada resolucin, resuelve Dejar
sin Efecto la Resolucin de Gerencia N 07-2006-MML-
GDU de fecha 7 de febrero de 2006, toda vez que de los
actuados se tiene que el procedimiento de aprobacin de
habilitacin urbana iniciado por la empresa INTRADEVCO
INDUSTRIAL S.A. cumple con los requisitos establecidos
en la Ley General de Habilitaciones Urbanas N 26878
y la Ordenanza N 292 sobre aportes reglamentarios por
cuanto antes de la emisin de la resolucin impugnada,
mediante Documento Simple N 6110-2006 de fecha 19
de enero de 2006, acredit el pago por el dficit de los
aportes reglamentarios a los que esta obligado por Ley,
por lo que de conformidad con el Art. 16 del Decreto
de Alcalda N 079, la Municipalidad Provincial deber
pronunciarse respecto al cumplimiento de los Planes
Urbanos vigentes, en lo que respecta a la zonificacin,
vas metropolitanas y aportes reglamentarios;
Que, con fecha 28 de mayo del 2007, la Asesora
Legal de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones
Urbanas, mediante Informe N 174-2007-MML-GDU-
SPHU-AL, (fs. 209 al 211) manifiesta que si bien la
administrada ha cumplido con redimir en dinero los aportes
reglamentarios correspondiente para Parques Zonales,
Renovacin Urbana y Otros Fines a los que se encuentra
afecto, conforme a lo establecido en la Ordenanza N 292-
MML, cumpliendo de tal forma los planes urbanos respecto
a ese extremo; sin embargo al haberse establecido en el
Artculo Segundo de la Resolucin materia de ratificacin, la
obligacin de redimir en dinero los aportes reglamentarios,
y siendo que a la fecha stos ya se encuentran cancelados
a valor comercial conforme se acredita de los recibos de
pago por el concepto de aporte para Otros Fines segn
copia de la Liquidacin de Pago de fecha 20 de abril de
2005, asimismo mediante Constancia de Cancelacin de
Aporte por Renovacin Urbana de fecha 17 de diciembre
de 2005, emitida por la Empresa Municipal Inmobiliaria
de Lima S.A., (EMILIMA S.A.) confirmando dicho pago y
finalmente con el Recibo de Ingresos N 0048029 de fecha
17 de enero de 2006 emitido por la Oficina de Tesorera
del Servicio de Parques respecto al Aporte para Parques
Zonales, se opina porque el pronunciamiento de sta
subgerencia versar en Establecer La Conformidad de la
Resolucin recurrida, slo respecto a los Artculos Primero,
Tercero y Cuarto;
Que, asimismo el citado informe precisa, que en
cumplimiento a lo sealado en el artculo tercero de la
Resolucin de Gerencia N 058-2007-MML-GDU de
fecha 27 de abril del 2007 y, de acuerdo a la evaluacin
efectuada la presente habilitacin cumple con los Planes
Urbanos respecto a la zonificacin, vas y aportes

349076 NORMAS LEGALES
reglamentarios; en consecuencia corresponde a esta
Corporacin a travs de la Subgerencia de Planeamiento
y Habilitaciones Urbanas Establecer La Conformidad a la
Resolucin Jefatural N 006-2004-UDFT-AG.ZA/ML de
fecha 22 de marzo de 2004;
Que, de acuerdo al artculo 89 numeral 4 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Municipalidad Metropolitana
de Lima aprobado por Ordenanza N 812-MML y modificado
por la Ordenanza N 916-MML, es funcin de la Gerencia
de Desarrollo Urbano emitir pronunciamiento en relacin a
los actos administrativos emitidos por las municipalidades
distritales que aprueban habilitaciones urbanas, a fin de
verificar la adecuacin y cumplimiento de los planes urbanos,
en cuyo caso otorgar la conformidad correspondiente;
Que, mediante Resolucin N 33-2006-MML-GDU
de fecha 29 de marzo de 2006, se resuelve delegar
la competencia administrativa para la emisin de
Resoluciones en los procedimientos de Ratificacin de
las Resoluciones de Habilitaciones Urbanas emitidas
por las Municipalidades Distritales a la Subgerencia de
Planeamiento y Habilitaciones Urbanas.
Con el visto bueno de la Divisin de Revisin de Diseo
y de la Asesora Legal de la Subgerencia de Planeamiento
y Habilitaciones Urbanas; y,
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes
N 27972, N 27444, N 26878, Ordenanzas Metropolitanas
N 310-MML, N 539, N 341-MML, N 292-MML,
N 812-MML y N 916-MML, Decreto de Alcalda N 079 y
Resolucin N 33-2006-MML-GDU.
SE RESUELVE
Artculo 1.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD de los
Artculos Primero, Tercero y Cuarto de la Resolucin Jefatural
N 006-2004-UDFT-AG.ZA/ML de fecha 22 de marzo de
2004, emitida por la Municipalidad Distrital de Lurn, que
resuelve aprobar en Vas de Regularizacin de conformidad
con el Plano asignado con el N 002-2004-UDFT-AG.KM.40-
ZONA A/ML, el Proyecto Habilitacin Urbana como Lote
nico para Uso Industrial, cuya zonificacin es de Industria
Liviana I-2, del terreno de 15,328.82 m2, constituido por
el Lote acumulado 1 de la Manzana E con frente a la Calle
N 2, Primera Seccin de la Parcelacin Semi - Rstica Las Ejecutada, en consecuencia la Municipalidad Distrital de
Praderas de Lurn, ubicado en el distrito de Lurn, provincia
y departamento de Lima, por los considerandos expuestos
en la presente Resolucin.
Artculo 2.- PRECISAR, que no se ratifica el Artculo
Segundo de la Resolucin Jefatural N 006-2004-UDFT-
AG.ZA/ML de fecha 22 de marzo de 2004, por cuanto la
obligacin de redimir en dinero los aportes reglamentarios,
ya ha sido cumplida por la administrada ante los organismos
correspondientes a valor comercial, conforme se acredita
con los recibos de pago por el concepto de aporte: para
Otros Fines segn copia de a Liquidacin de Pago de fecha
20 de abril de 2005, mediante Constancia de Cancelacin de
Aportes por Renovacin Urbana de fecha 17 de diciembre de
2005, emitida por la Empresa Municipal Inmobiliaria de Lima
S.A., (EMILIMA S.A.) que confirma dicho pago y finalmente
con el Recibo de Ingresos N 0048029 de fecha 17 de enero
de 2006 emitido por la Oficina de Tesorera del Servicio de
Parques el Aporte para Parques Zonales.
Artculo 3.- NOTIFICAR, la presente Resolucin
a la empresa INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A., y a la
Municipalidad Distrital de Lurin, para su conocimiento y fines.
Artculo 4.- Queda agotada la va administrativa con
la presente Resolucin.
Artculo 5.- TRANSCRIBIR, la presente Resolucin a la
Oficina Registral de Lima, al Ministerio de Educacin, SERPAR-
LIMA, al Instituto Metropolitano de Planificacin y a la Divisin
Tcnica de la Subgerencia de Adjudicacin y Saneamiento
Legal de Tierras de la Gerencia de Desarrollo Urbano de esta
Corporacin, para su conocimiento y fines pertinentes.
Artculo 6.- PUBLICAR, la presente Resolucin en
el Diario Oficial El Peruano a cargo de los administrados,
dentro de los 30 das siguientes de notificada la misma.
Regstrese, comunquese y cmplase.
NANCY ZEDANO MARTNEZ
Subgerente
Subgerencia de Planeamiento
y Habilitaciones Urbanas
Gerencia de Desarrollo Urbano
83530-1
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Establecen conformidad de resolucin
emitida por la Municipalidad Distrital
de Ate, que aprueba regularizacin de
habilitacin urbana de terreno
RESOLUCIN N 198-2007- MML-GDU-SPHU
Lima, 6 de junio de 2007
LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTO Y
HABILITACIONES URBANAS
VISTO, el Codificado N 55944-2007, mediante el cual
la Municipalidad Distrital de Ate, solicita la Ratificacin de
la Resolucin de Gerencia N 00015 de fecha 23 de abril
del 2007, promovida por el seor AURELIO ROMERO
BALBN y su cnyuge HUBERTA HUAMAN CANCHANYA;
y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin de Gerencia N 00066
(fojas 20) de fecha 2 de diciembre del 2005, la Municipalidad
Distrital de Ate, resuelve aprobar de acuerdo con el Plano
signado con el N 047-2005-SGPUC-GDU/MDA, la
Regularizacin de Habilitacin Urbana Ejecutada Parcial,
para Uso Residencial de Densidad Media R-4 del terreno de
5,700.00 m2. constituido por la Unidad Catastral N 10633,
ubicado en el Predio Rstico La Gloria Baja, distrito de Ate,
provincia y departamento de Lima;
Que, a travs de la Resolucin N 226-2006-MML-
GDU-SPHU (fojas 24) de fecha 13 de diciembre del 2006,
la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas
de esta Corporacin, resuelve No Ratificar la Resolucin
de Gerencia N 00066 de fecha 2 de diciembre del 2005,
emitida por la Municipalidad Distrital de Ate, por no cumplir
con los Planes Urbanos en lo referente a vas conforme a
lo dispuesto en la Ordenanza N 341-MML, adems se
indica que el Decreto de Alcalda N 079, establece el
procedimiento de Regularizacin de la Habilitacin Urbana
Ate deber adecuarse al procedimiento establecido en la
citada norma;
Que, mediante la Resolucin de Gerencia N 00015 (fojas
26 y 27) de fecha 23 de abril del 2007, la Municipalidad
Distrital de Ate, resuelve aprobar de acuerdo con el
Plano signado con el N 017-2007-SGPUC-GDU/MDA,
la Regularizacin de Habilitacin Urbana Ejecutada, para
Uso Residencial de Densidad Media R-4 del terreno de
5,700.00 m2. constituido por la Unidad Catastral N 10633,
ubicado en el Predio Rstico La Gloria Baja, distrito de
Ate, provincia y departamento de Lima;
Que, el terreno materia del presente trmite de
Habilitacin Urbana, se encuentra inscrito en la Ficha
N 371020 (fojas 2 y 3) del Registro de Predios de la Zona
Registral N IX Sede Lima;
Que, el Informe N 108-2007-MML-GDU-SPHU-DRD
(fojas 39 al 42), de fecha 1 de junio del 2007, emitido
por la Divisin de Revisin de Diseo de la Subgerencia
de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas seala, que
en la nueva Resolucin emitida y su respectivo plano,
se est subsanando las observaciones indicadas en la
Resolucin N 226-2006-MML-GDU-SPHU de fecha
13 de diciembre del 2006, en tal sentido, se estn
cumpliendo los Planes Urbanos respecto a zonificacin,
vas y aportes reglamentarios de conformidad a lo
dispuesto en las Ordenanzas N 157-MML, N 341-MML
y N 292-MML;
Que, en el Informe N 188-2007-MML-GDU-SPHU-
AL de fecha 4 de junio del 2007 (fojas 43 y 44), la
Asesora Legal de la Subgerencia de Planeamiento y
Habilitaciones Urbanas, manifiesta que de acuerdo a la
evaluacin tcnica que obra en autos, el presente cumple
con los Planes Urbanos, en lo referente a zonificacin,
vas y aportes reglamentarios; por haber sido subsanada
la observacin que motiv la emisin de la Resolucin
N 226-2006-MML-GDU-SPHU de fecha 13 de diciembre
del 2006; en consecuencia en mrito a lo dispuesto en
la Ley General de Habilitaciones Urbanas N 26878 y
el Decreto de Alcalda N 079-MML, corresponde a esta
Corporacin, a travs de la Subgerencia de Planeamiento
y Habilitaciones Urbanas, Establecer la Conformidad de la
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
Resolucin de Gerencia N 00015 de fecha 23 de abril del
2007, emitida por la Municipalidad Distrital de Ate;
Que, de acuerdo al Artculo 89 numeral 4 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, aprobado por
Ordenanza N 812-MML y modificado por la Ordenanza
N 916-MML, es funcin de la Gerencia de Desarrollo
Urbano emitir pronunciamiento en relacin a los actos
administrativos emitidos por las municipalidades distritales
que aprueban habilitaciones urbanas, a fin de verificar la
adecuacin y cumplimiento de los planes urbanos, en
cuyo caso otorgar la conformidad correspondiente;
Que, mediante Resolucin N 33-2006-MML-GDU
de fecha 29 de marzo del 2006, se resuelve delegar
la competencia administrativa para la emisin de
Resoluciones en los procedimientos de Ratificacin de
las Resoluciones de Habilitaciones Urbanas emitidas
por las Municipalidades Distritales a la Subgerencia de
Planeamiento y Habilitaciones Urbanas;
Con el visto bueno de la Divisin de Revisin de Diseo
y la Asesora Legal de la Subgerencia de Planeamiento y
Habilitaciones Urbanas; y,
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes
N 27972, N 27444 y N 26878, Ordenanzas
Metropolitanas N 157-MML, N 341-MML y N 292-MML,
y Resolucin N 33-2006-MML-GDU.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD, de
la Resolucin de Gerencia N 00015 de fecha 23 de abril
del 2007, emitida por la Municipalidad Distrital de Ate, que
resuelve aprobar de acuerdo con el Plano signado con
el N 017-2007-SGPUC-GDU/MDA, la Regularizacin
de Habilitacin Urbana Ejecutada, para Uso Residencial
de Densidad Media R-4 del terreno de 5,700.00 m2.
constituido por la Unidad Catastral N 10633, ubicado en
el Predio Rstico La Gloria Baja, distrito de Ate, provincia
y departamento de Lima, por lo expuesto en la parte
considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- NOTIFICAR, la presente Resolucin
al seor AURELIO ROMERO BALBN y su cnyuge
HUBERTA HUAMAN CANCHANYA, y a la Municipalidad
Distrital de Ate, para su conocimiento y fines.
Artculo 3.- Queda agotada la va administrativa, con
la presente Resolucin.
Artculo 4.- TRANSCRIBIR, la presente Resolucin
a la Oficina Registral de Lima, al Ministerio de Educacin,
SERPAR-LIMA, al Instituto Metropolitano de Planificacin
y a la Divisin Tcnica de la Subgerencia de Adjudicacin y
Saneamiento Legal de Tierras de la Gerencia de Desarrollo
Urbano de esta Corporacin, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Artculo 5.- PUBLICAR, la presente Resolucin en
el Diario Oficial El Peruano, a cargo de los administrados,
dentro de los 30 das siguientes de notificada la misma.
Regstrese, comunquese y cmplase.
SUSANA RAMREZ DE LA TORRE
Subgerente (e)
Subgerencia de Planeamiento
y Habilitaciones Urbanas
Gerencia de Desarrollo Urbano
83477-1
MUNICIPALIDAD DE
LA VICTORIA
Disponen el embanderamiento de
inmuebles con ocasin del aniversario
de la Proclamacin de la Independencia
del Per
DECRETO DE ALCALDA
N 003-2007-ALC/MDLV
La Victoria, 7 de julio de 2007
349077
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DE LA VICTORIA
CONSIDERANDO:
Que, el da 28 de julio prximo se conmemora el 186
Aniversario de la Independencia del Per;
Que, es un deber de los Gobiernos Locales incentivar
la participacin cvica del vecindario a fin de resaltar los
valores nacionales y el respeto de los Smbolos Patrios;
Que, atendiendo a las razones antes expuestas, es
conveniente propiciar una mayor identificacin patritica
mediante el embanderamiento, limpieza y pintado de
las fachadas de los inmuebles del distrito de La Victoria,
contribuyendo as al ornato de la ciudad;
Estando a lo establecido en el inciso 6) del artculo 20
de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- Disponer el embanderamiento
obligatorio de todos los inmuebles ubicados en el distrito
de La Victoria, a partir del 15 al 31 de julio del presente
ao, en homenaje al 186 Aniversario de la Independencia
del Per.
Artculo Segundo.- Los propietarios de las viviendas,
as como la administracin de los locales pblicos y
privados debern proceder a la limpieza y pintado de las
fachadas de sus inmuebles.
Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Imagen
Institucional la difusin del presente Decreto de Alcalda
y a la Gerencia de Seguridad Ciudadana la aplicacin
de la sancin que corresponda de acuerdo al Cuadro
de Infracciones y Sanciones Administrativas de la
Municipalidad.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
ALBERTO SNCHEZ AIZCORBE
Alcalde
84224-1
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Regulan el Rgimen Tcnico-Legal
de los Espectculos Pblicos No
Deportivos en el distrito
ORDENANZA N 183-MDL
Lince, 25 de junio de 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LINCE
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Lince, en Sesin Ordinaria
de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el
artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, las
Municipalidades son rganos de Gobierno Local con
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el segundo prrafo de la Norma IV del Ttulo
Preliminar de Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario,
aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF, establece
que los Gobiernos Locales, mediante Ordenanza pueden
crear, modificar y suprimir sus contribuciones, arbitrios,
derechos y licencias o exonerar de ellas, dentro de su
jurisdiccin y con los lmites que seala la Ley;
Que, el Artculo 116 del precitado dispositivo
legal, establece la facultad discrecional que cuenta la
Administracin Tributaria para determinar y sancionar
administrativamente la accin u omisin de los deudores
tributarios o terceros que violen las normas tributarias;

349078 NORMAS LEGALES
Que, se ha determinado en el diagnstico situacional
de la Gerencia de Rentas, la grave situacin encontrada
en el rea de Fiscalizacin Tributaria entre ellos la falta
de control y registro de los Espectculos Pblicos No
Deportivos del distrito de Lince;
Que, asimismo, en la Jefatura de Comercializacin
de Anuncios y Ornato frente a la carencia de una
Base Registral que tenga determinada los diferentes
establecimientos comerciales de servicios y otros, la
generacin del programa denominado Empadronamiento
Comercial de las diferentes actividades econmicas en el
distrito de Lince que permita un mayor detalle de los giros
dedicados a este tipo de actividades;
Que, de otro lado, la Jefatura de Fiscalizacin Tributaria
ha establecido normas adicionales pertinentes para
desarrollar el ordenamiento, sinceramiento y adecuacin
del rea de Fiscalizacin Tributaria, aprobndose el Plan
de Accin y Actividades de dicha Jefatura la cual ha sido
consolidado y remitido a la Gerencia de Presupuesto y
Planificacin mediante Memorndum N 409-2007-MDL-
GR de fecha 8 de mayo de 2007 la misma que sostiene
entre ellas las acciones pertinentes de fiscalizacin a
Espectculos Pblicos No Deportivos la cual debe contar
con los instrumentos normativos y legales adecuados;
Que, la Comisin de Asuntos Legales mediante los
fundamentos expuestos en su Dictamen N 007-2007 de
fecha 29 de mayo de 2007, manifiesta su opinin favorable
para aprobar la respectiva Ordenanza;
En uso de las facultades establecidas en la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, y con
dispensa del trmite de Aprobacin del Acta el Concejo
por UNANIMIDAD aprob la siguiente Ordenanza:
REGULA EL RGIMEN TCNICO-LEGAL
DE LOS ESPECTCULOS PBLICOS NO
DEPORTIVOS EN EL DISTRITO DE LINCE
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- OBJETIVOS
Establecer el contenido normativo que regule la
realizacin de Espectculos Pblicos No Deportivos
en establecimientos pblicos de esparcimiento, baile y
similares.
Establecer los procedimientos de cumplimiento
de las obligaciones formales por los organizadores
de los Espectculos Pblicos No Deportivos y de los
conductores de donde se desarrollen stos, a partir de
la presentacin de la Declaracin Jurada del Impuesto
a los Espectculos Pblicos No Deportivos, acotacin,
recaudacin del Impuesto y sanciones de acuerdo a
Ley.
Artculo 2.- ALCANCES
La presente Ordenanza ser de aplicacin a los
establecimientos y afines donde se realicen Espectculos
Pblicos No Deportivos en la jurisdiccin de Lince.
Artculo 3.- BASE LEGAL
- Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades.
- TUO Ley de Tributacin Municipal - D.S. N 156-
2004-EF.
- Decreto Supremo N 135-EF - T.U.O. del Cdigo
Tributario.
Artculo 4.- MBITO DE APLICACIN
La presente Ordenanza ser de aplicacin a los
establecimientos y afines donde se realicen Espectculos
Pblicos No Deportivos en la jurisdiccin de Lince.
TTULO II
DE LOS ESPECTCULOS PBLICOS
CAPTULO I
TIPOS DE ESPECTCULOS
Artculo 5.- ESPECTCULO PBLICO
Actividad, funcin o esparcimiento desarrollado en el
marco de la legalidad, moral y buenas costumbres.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
Los espectculos y actividades regulados en la
presente Ordenanza pueden ser de carcter permanente,
eventual o temporal.
Artculo 6.- ESPECTCULO PERMANENTE
Se considera aquellos que tengan lugar con carcter
habitual en locales o establecimientos de carcter
estable y que estn expresamente autorizados con la
correspondiente Licencia de Funcionamiento.
Artculo 7.- ESPECTCULO EVENTUAL
Se considera aquellos que se desarrollan en
instalaciones o estructuras eventuales, desmontables o
porttiles y que se realicen durante un perodo determinado
de tiempo.
Estn obligados a presentar la Declaracin Jurada de
Espectculos Pblicos No Deportivos.
Artculo 8.- ESPECTCULO TEMPORAL
Aquellos que se realicen en locales o establecimientos
y que no figuren expresamente autorizados en la Licencia
de Funcionamiento.
Se podr realizar nicamente hasta seis (6) veces
en el perodo de un ao, luego del cual requerirn
obligatoriamente la autorizacin expresa en la Licencia
Municipal de Funcionamiento.
Estn obligados a presentar la Declaracin Jurada de
Espectculos Pblicos No Deportivos.
Artculo 9.- ESPECTCULO CULTURAL
Espectculo Pblico calificado por el Instituto Nacional
de Cultura, exonerado del Impuesto a los Espectculos
Pblicos No deportivos, obligados a la presentacin de
la Declaracin Jurada a los Espectculos Pblicos No
Deportivos.
CAPTULO II
DE LAS INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS
Artculo 10.- INFRACCIONES Y SANCIONES
Se considera infraccin, aquella accin que resulte
de no acatar lo dispuesto en la presente Ordenanza y lo
establecido por las normas pertinentes. La comisin de
una infraccin acarrear como consecuencia la aplicacin
de una sancin descrita en la Ordenanza que aprueba el
Rgimen de Aplicacin de Sanciones Administrativas de
la Municipalidad Distrital de Lince.
CAPTULO III
DE LOS ESTABLECIMIENTOS
Artculo 11.- Se consideran para efectos del presente
reglamento a los establecimientos que se describen a
continuacin:
11.1 DISCOTECA.- Establecimiento en el que se
incentiva el baile, y se expenden bebidas alcohlicas,
abonando o no el derecho de ingreso.
11.2 VIDEO PUB - KARAOKE.- Establecimiento
donde se exhiben videos musicales.
11.3 PEAS Y SIMILARES.- Establecimiento
acondicionado para reuniones y distracciones sociales
incentivndose bailes y presentacin de espectculos
folclricos, artsticos, criollos, costumbristas en que
se expenden comidas tpicas de zonas o regiones
nacionales, bebidas alcohlicas, gaseosas, abonndose
o no el derecho de ingreso.
11.4 SALN DE RECEPCIONES.- Establecimiento
acondicionado para la realizacin de actividades sociales
de tipo familiar y/o privado, matrimonios y cumpleaos,
aniversarios y similares en donde se podr presentar
espectculos musicales en vivo, por cuya participacin se
abona o no el derecho de ingreso.
11.5 CAFTEATRO.- Establecimiento donde se
presentan espectculos artsticos, obras teatrales,
cmicas, satricas, etc., permitindose la venta de bebidas
alcohlicas, gaseosas, refrescos y alimentos ligeros,
abonndose o no el derecho de ingreso.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
11.6 CINE O SALAS CINEMATOGRFICAS.-
Establecimientos pblicos donde se proyectan pelculas
cinematogrficas, abonndose o no el derecho de
ingreso.
11.7 ESTABLECIMIENTO DE USO TEMPORAL.- Se
encuentran comprendidos entre otros los siguientes:
- Locales Sociales o Institucionales.
- Otros similares.
- Abonndose o no el derecho de ingreso.
Artculo 12.- No procede la autorizacin para
Espectculos Pblicos No Deportivos en locales que no
cuenten con Autorizacin Municipal de Funcionamiento
vigente e Informe Tcnico favorable de Seguridad de
Defensa Civil.
Los Locales de Espectculos Pblicos No Deportivos
debern de acondicionar sus instalaciones para dar
cumplimiento a lo dispuesto en la Ley General de la
Persona con Discapacidad N 27050 y su modificatoria
Ley N 28164.
Artculo 13.- EL organizador y/o conductor autorizado
de los establecimientos en mencin es responsable del
normal funcionamiento de las actividades que desarrollen
y de la presentacin de la Declaracin Jurada de
Espectculos Pblicos No Deportivos u otro requisito
exigible de acuerdo a la normatividad vigente, as como
de depositar el ntegro del Impuesto a los Espectculos
Pblicos No Deportivos, que recauda en calidad de
agente perceptor.
CAPTULO IV
DEL HORARIO
Artculo 14.- Los establecimientos pblicos
que realicen Espectculos Pblicos No Deportivos
desarrollarn sus actividades hasta las 23.00 horas.
Artculo 15.- Para la realizacin de espectculos
eventuales y temporales fuera del horario establecido
en el artculo precedente, ser obligatorio contar con la
autorizacin correspondiente en la que figurar el horario
de funcionamiento.
CAPTULO V
DE LA SEGURIDAD
Artculo 16.- Los organizadores de los Espectculos
Pblicos No Deportivos debern contar con personal
permanente que brinde servicio de seguridad, el cual
permita garantizar el normal desarrollo de sus actividades
e integridad fsica de los asistentes.
Artculo 17.- Los organizadores de Espectculos
Pblicos No Deportivos son responsables de cualquier
hecho que pudiera suscitarse antes, durante y despus
del desarrollo del espectculo.
Artculo 18.- Los locales de espectculos
estarn obligados a mantener en perfecto estado de
funcionamiento una dotacin de extintores de incendio en
nmero y ubicacin fijado por la Oficina de Defensa Civil,
teniendo adems dichos extintores indicaciones para uso
en caso de emergencia. Asimismo, se debern respetar
las normas de seguridad establecidas por la Oficina de
Defensa Civil (sealizacin, puertas de escape, rampas,
etc.).
Artculo 19.- El personal que labora en los locales
de Espectculos Pblicos No Deportivos deber
estar capacitado en materia de seguridad y primeros
auxilios.
Se encuentra prohibida la comercializacin y/o
distribucin de artculos pirotcnicos dentro o fuera del
local donde se realice el espectculo pblico.
CAPTULO VI
DE LOS RUIDOS NOCIVOS Y MOLESTOS
Artculo 20.- Se deber cumplir con lo normado por
la Ordenanza N 015-86-MLM en relacin a los ruidos
nocivos y molestos, en ningn caso la emisin o ruido
sobrepasar los lmites permisibles.
349079
Artculo 21.- Se garantizar la tranquilidad pblica
del vecindario y de los usuarios combatindose la emisin
de sonido y ruidos molestos.
CAPTULO VII
DE LA PRESENTACIN DE LA DECLARACIN
JURADA DEL IMPUESTO A LOS ESPECTCULOS
PBLICOS NO DEPORTIVOS
Artculo 22.- Los conductores y/o organizadores, estn
obligados a presentar la Declaracin Jurada del Impuesto a
los Espectculos Pblicos No Deportivos, hasta cuarenta y
ocho (48) horas previas a la realizacin del espectculo.
Artculo 23.- La presentacin de la Declaracin
Jurada del Impuesto a los Espectculos Pblicos No
Deportivos, ser de la siguiente forma:
a) Semanalmente: Para los establecimientos
pblicos de recreacin, bailes y diversiones que realicen
espectculos de carcter permanente o temporal.
b) Eventualmente: Para los establecimientos pblicos
de recreacin, bailes, diversiones u otros, que realicen
espectculos de carcter eventual.
Artculo 24.- La Declaracin Jurada del Impuesto a
los Espectculos Pblicos No Deportivos ser a travs
del formato establecido por la Jefatura de Fiscalizacin
Tributaria, documento que forma parte integrante de la
presente Ordenanza.
Artculo 25.- Los espectculos temporales
o eventuales, debern contar previamente con la
autorizacin de la Administracin Municipal, debiendo de
cumplir con los requisitos establecidos en el TUPA de la
Municipalidad de Lince.
Artculo 26.- PRESENTACIN DEL BOLETAJE
En los establecimientos correspondientes slo
podr ser usado el boletaje debidamente declarado y
sellado por la Administracin Tributaria y presentando
conjuntamente con la Declaracin Jurada del Impuesto a
los Espectculos Pblicos No Deportivos, conteniendo la
siguiente informacin mnimo:
a) Nmero de Boleto o entrada.
b) Valor de la entrada.
c) Fecha del Espectculo.
d) Nombre del Conductor del establecimiento
comercial.
e) R.U.C.
f) Autorizacin Licencia N
g) Ubicacin del establecimiento.
h) Nombre de la Empresa o Promotora del
Espectculo.
i) R.U.C. de la Empresa.
j) Denominacin del evento fecha.
k) Nombre del Representante Legal/ Domicilio Fiscal.
l) Resolucin que lo inafecta del pago del impuesto
expedida por Instituto Nacional de Cultura INC.
m) Recibo de pago a cuenta del Impuesto a los
Espectculos Pblicos No Deportivos.
TTULO III
DEL IMPUESTO A LOS ESPECTCULOS PBLICOS
NO DEPORTIVOS
CAPTULO I
DE LOS SUJETOS DEL IMPUESTO
Artculo 27.- Son sujetos pasivos las personas
que adquieren entradas para presenciar o participar del
espectculo no deportivo.
Artculo 28.- Es sujeto activo del impuesto la
Municipalidad Distrital de Lince.
Artculo 29.- Son deudores tributarios en calidad
de agentes perceptores del impuesto, las personas que
organicen cualquier tipo de Espectculo Pblico No
Deportivo.
Artculo 30.- El conductor del establecimiento es
responsable solidario del pago del impuesto adeudado.
Artculo 31.- El conductor o responsable de la
realizacin del Espectculo Pblico No Deportivo,

349080 NORMAS LEGALES
efectuar el depsito del ntegro del impuesto, aun
cuando no haya cumplido con la presentacin oportuna
de su Declaracin Jurada del Impuesto a los Espectculos
Pblicos No Deportivos, sujeto a las sanciones tributarias
correspondientes.
Artculo 32.- PLAZO PARA EL PAGO DEL
IMPUESTO
a) Hasta el segundo da hbil siguiente a la semana en
que se realiz el espectculo, en el caso de espectculos
permanentes.
b) Hasta el quinto da hbil siguiente a la realizacin
del espectculo, en el caso de espectculos temporales
o eventuales.
c) Previo al espectculo deber efectuar un pago a
cuenta mnimo del 10% de boletaje total declarado o en su
defecto presentar Carta Fianza o Financiera por el monto
del impuesto total.
Artculo 33.- Las localidades se vendern con la
debida anticipacin y de ninguna manera se deber
exceder el nmero de entradas que dispone el local.
Artculo 34.- PASES O ENTRADAS DE CORTESA
Los pases o entradas de cortesa, sern incluidos en
el clculo del Impuesto a los Espectculos Pblicos No
Deportivos, al igual que el valor unitario de los boletos o
entradas de categora similar.
En ningn caso, la emisin de entradas de cortesa
y/o cualquier pase o contrasea con funcin anloga, podr
exceder el 10% de la capacidad total del local destinada
para el pblico asistente al evento; en aquellos casos en
los que el espectculo considere zonas diferenciadas con
distinto valor por entrada, la regla anteriormente descrita
aplicar individualmente para cada una de ellas.
Adicionalmente, no se permitir el ingreso de persona
alguna que no cuente con la correspondiente entrada,
pase o contrasea debidamente habilitado y ratificado por
la autoridad, aun cuando sta se encuentre considerada
individual o colectivamente en un listado o relacin,
salvo habilitacin previa debidamente gestionada, caso
contrario el responsable deber tributar por cada una de
dichas personas en funcin al precio de entrada de mayor
valor.
Artculo 35.- EXONERACIONES
Los espectculos en vivo de teatros, zarzuela,
conciertos de msica clsica, opera, opereta, ballet,
circo y folclore nacional calificados como espectculos
pblicos culturales por el Instituto Nacional de Cultura,
se encuentran exonerados del pago del Impuesto a los
Espectculos Pblicos No Deportivos.
CAPTULO II
DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES
TRIBUTARIAS
Artculo 36.- Se considerarn infracciones teniendo
Sanciones Tributarias las siguientes:
Infracciones
a) No presentar la Declaracin Jurada del Impuesto a
los Espectculos Pblicos No Deportivos.
b) Presentar en forma incompleta la Declaracin
Jurada del Impuesto a los Espectculos Pblicos No
Deportivos.
Sanciones
Se aplicar las sanciones dispuestas por las tablas
de infracciones contenidas en el Texto nico Ordenado
del Cdigo Tributario aprobado por Decreto Supremo
N 135-99-EF.
CAPTULO IV
DEL PROCEDIMIENTO DE FISCALIZACIN
Artculo 37.- Los conductores u organizadores de
los espectculos pblicos, brindarn las facilidades que
permitan la verificacin y fiscalizacin del cumplimiento
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
de lo dispuesto con el presente rgimen al personal
fiscalizador debidamente acreditado por el Municipio,
suscribiendo el acta de constatacin de boletaje.
CAPTULO V
DE LAS RECLAMACIONES
Artculo 38.- Las reclamaciones de carcter
tributario, estarn reguladas de acuerdo a lo dispuesto
por el Cdigo Tributario, las reclamaciones de carcter
administrativo se sujetarn a la Ley de Normas Generales
de Procedimientos Administrativos vigente.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Aprubense los Formatos que se encuentran
anexos a la presente Ordenanza.
FORMATO 1: Impuesto a la Espectculos Pblicos
No Deportivos.
FORMATO 2: Acta de Fiscalizacin.
Segunda.- DELEGAR al Alcalde de la Municipalidad
de Lince la facultad para que mediante Decreto de
Alcalda dicte las disposiciones complementarias para la
aplicacin de la presente Ordenanza.
Tercera.- Son responsables del cumplimiento de la
presente Ordenanza Municipal la Gerencia de Rentas, la
Gerencia de Servicios Sociales, la Gerencia de Seguridad
Ciudadana y la Gerencia de Desarrollo Urbano, a
travs de sus respectivas Jefaturas, en el mbito de su
competencia.
POR CUANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
MARTN PRNCIPE LAINES
Alcalde
83797-1
MUNICIPALIDAD DE LURIN
Aprueban Cuadro para Asignacin de
Personal de la Municipalidad
ORDENANZA MUNICIPAL
N 159-2007/ML
Lurn, 21 de junio del 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LURN
POR CUANTO:
Visto, el Informe N 136-2007-GPP/ML del 11 de
junio de 2007 emitido por la Gerencia de Planificacin
y Presupuesto y del Informe N 0700-2007-GAJ/ML del
18 de junio del 2007 emitido por la Gerencia de Asesora
Jurdica respecto a la aprobacin del Nuevo Cuadro de
Asignacin de Personal (CAP) adecuada a la nueva
estructura Orgnica y Reglamento de Organizacin y
Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de Lurn;
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, de conformidad con los artculos 194 y 195
de la Constitucin Poltica del Per, modificado por ley de
Reforma Constitucional - Ley N 27268 y en concordancia
con el artculo II, del Titulo preliminar de la Ley N 27972-
Ley Orgnica de Municipalidades;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 104/ML de
fecha 8 de abril del 2005 se aprob el actual Cuadro
para Asignacin de Personal (CAP), el mismo que debe
adecuarse a la Nueva Estructura Orgnica Gerencial y
Reglamento de Organizacin de Funciones aprobado,
Que, el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP)
propuesto, aplica el D.S. N 043-2004-PCM del 18 de junio
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
del 2004, dispositivo que aprueba los lineamientos para la
elaboracin y aprobacin del Cuadro para Asignacin de
Personal en la Administracin Pblica.
Que, con informe N 136-2007-GPP/ML el Gerente de
Planificacin Presupuesto y Racionalizacin, encuentra
conforme el Cuadro para la Asignacin de Personal por
cuanto se trata de un instrumento de gestin elaborado de
acuerdo a la lgica de los procesos que se desarrollan en
la Municipalidad que permitirn se oriente a la promocin
de Desarrollo Econmico y Social, y a la prestacin de
servicios pblicos municipales;
Que, mediante Informe N 0700-2007-GAJ/ML la
Gerencia de Asesora Jurdica opina que el cuadro para
la Asignacin de personal - CAP, presentado se encuentra
conforme para su aprobacin por el Concejo Municipal;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas
por los artculos 9 numeral 32) de la Ley N 27972. Ley Orgnica o regulan asuntos de orden general y de inters para el
de Municipalidades, luego del debate correspondiente, el Pleno
del Consejo por mayora y con la dispensa del trmite de
aprobacin de actas, aprob la siguiente;
ORDENANZA QUE APRUEBA EL CUADRO
PARA ASIGNACION DE PERSONAL- CAP
DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURN
Artculo Primero.- APROBAR el Nuevo Cuadro para
Asignacin de Personal (CAP) de la Municipalidad Distrital
de Lurn, que se encuentra detallado en el Anexo 1, el cual
forma parte integrante de la presente ordenanza.
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto la Ordenanza
Municipal N 104/ML del 8 de abril del 2005, as como
cualquier disposicin que se oponga a la presente
Ordenanza.
Artculo Tercero.- Encargar el cumplimiento de la
presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia
de Administracin y Subgerencia de Personal.
Articulo Cuarto.- Encargar a la Secretaria General la
publicacin de la presente Ordenanza en el Diario Oficial
El Peruano.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JORGE MARTICORENA CUBA
Alcalde
83486-1
Crean el Programa de Salud y Familia,
los Programas Alimentarios, el
Programa de Promocin al Deporte,
el Programa Promocin del Turismo
y sus respectivos Manuales de
Operaciones
DECRETO DE ALCALDA
N 008-2007-ALC/ML
Lurn, 8 de junio del 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE LURN
VISTO:
El Informe N 134-2007-GPP/ML de la Gerencia de
Planificacin y Presupuesto y el Informe N 663-2007-
OAJ/ML de la Oficina Asesora Jurdica:
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972 en el Artculo 2 del Ttulo
Preliminar, indica que los gobiernos locales gozan de
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia.
Que, conforme a la Ley N 27658 - Ley Marco
de Modernizacin de la Gestin del Estado, con la
finalidad de mejorar los procesos para las entidades
de la administracin pblica se deben dictar normas
complementarias para la mejora de la eficiencia y eficacia
de la gestin pblica.
349081
Que, conforme el Decreto Supremo N 043-2006-
PCM se aprueba los lineamientos para la elaboracin y
aprobacin del Reglamento de Organizacin y Funciones
ROF para las entidades de la administracin pblica. Y
que en su artculo 4 establece como definicin de los
PROGRAMAS a estructuras funcionales para atender un
problema o una situacin crtica o implementar una poltica
pblica especfica en el mbito de su competencia; y en
su artculo 36 especfica que dichos Programas deben
contar con un Manual de Operaciones para determinar
sus funciones especficas.
Que, de acuerdo a lo sealado en el Art. 42 de la Ley
Orgnica de Municipalidades, los Decretos de Alcalda
establecen normas reglamentarias y de aplicacin de las
Ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para
la correcta y eficiente administracin municipal y resuelven
vecindario, que no sean competencia del Concejo Municipal.
Que la nueva estructura orgnica de la Municipalidad
debe contemplar la incorporacin de Programas en
coherencia con los objetivos y los requerimientos para
atender nuevas funciones especficas.
Que, existe la necesidad de crear el Programa de Salud
y Familia que permita sentar bases para la transferencia
de los servicios de la salud en el marco del proceso de la
descentralizacin, as como el fortalecimiento de la familia
conforme al Plan Nacional de Apoyo a la Familia.
Que, asimismo existe la necesidad de crear los
Programas Alimentarios para brindar una mejor atencin y
el acceso a la alimentacin a la poblacin en situacin de
pobreza en el Programa del Vaso de Leche y el Programa
de Comedores Populares.
Que, del mismo modo, es necesario crear el Programa
de Promocin al Deporte, con los fines de buscar la
integracin de la poblacin, la solidaridad, la competitividad
a travs de torneos y competencias vecinales y escolares
en sus diferentes niveles y disciplinas.
Que, tambin crear el Programa del Turismo con el
objetivo de promover los potenciales tursticos del distrito
as como vocacin econmica que contribuya a la mejora
de la calidad de vida de su poblacin.
Que, en referencia a Normas Municipales segn
el artculo 39 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades, define que el Alcalde ejerce funciones
ejecutivas de gobierno sealadas en la presente ley
mediante Decretos de Alcalda.
En uso de las facultades conferidas por la Ley N
27972 - Ley Orgnica de Municipalidades
DECRETA:
Artculo Primero.- CREAR el Programa de Salud
y Familia, los Programas Alimentarios, el Programa
de Promocin al Deporte, el Programa Promocin del
Turismo y sus respectivos Manuales de Operaciones.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal el cumplimiento del presente Decreto de
Alcalda y a la Secretara General su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JORGE MARTICORENA CUBA
Alcalde
83489-1
Prorrogan plazo de vencimiento
de beneficio tributario establecido
mediante Ordenanza N 156/ML
DECRETO DE ALCALDA
N 009-2007-ALC/ML
Lurn, 27 de junio del 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE LURN
VISTO:
El Informe N 069-2007-GR-GM/ML de la Gerencia de
Rentas.

349082 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 156/ML se establece un
beneficio tributario para los contribuyentes del distrito de
Lurn, cuyo vencimiento de acuerdo a su artculo segundo
es el 30 de junio del 2007.
Que, la Primera Disposicin Final de la Ordenanza
N 156/ML faculta al Alcalde de la Municipalidad de Lurn
para que mediante Decreto de Alcalda efecte la prrroga
del vencimiento de la Ordenanza con cargo a dar cuenta
al Concejo Municipal.
Que, es poltica de la administracin tributaria otorgar
facilidades a los contribuyentes para el cumplimiento
de sus obligaciones tributarias, en ese sentido es
conveniente otorgar una ampliacin del plazo establecido
en la Ordenanza N 156/ML.
De conformidad con el inciso 6) del artculo 20 y
el artculo 42, de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades.
DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR el plazo de
vencimiento del beneficio tributario establecido en la
Ordenanza N 156/ML hasta el 31 de julio del 2007.
Artculo Segundo.- Encrguese a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Rentas, Gerencia de Administracin
y la Subgerencia de Informtica, el cumplimiento de lo
establecido en el presente Decreto de Alcalda.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JORGE MARTICORENA CUBA
Alcalde
83487-1
Disponen el embanderamiento general
del distrito
DECRETO DE ALCALDA
N 010-2007-ALC/ML
Lurn, 3 de julio de 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LURN
CONSIDERANDO:
Que, este 28 de julio del ao en curso se celebra el
186 aniversario de la proclamacin de la Independencia
Nacional del Per.
Que, es deber de los gobiernos locales el impulsar una
cultura cvica de respeto y veneracin por los smbolos
patrios.
Que, es poltica de esta gestin municipal incentivar la
participacin cvica de la comunidad lurinense a los actos
conmemorativos por nuestra Independencia Nacional,
resaltando los valores nacionales.
Que, se ha programado una serie de actividades con
la participacin de los vecinos de Lurn, requirindoles
el cumplimiento del deber cvico de embanderamiento
general de viviendas y locales de instituciones pblicas
y privadas.
Estando a lo expuesto y, en uso de las facultades
conferidas en el numeral 6) del artculo 20 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972.
SE DECRETA:
Artculo Primero.- Disponer el embanderamiento
general en todas las viviendas y locales de instituciones
pblicas y privadas del distrito de Lurn, del 16 al 31 de
julio del presente ao, con motivo de conmemorarse
el Centsimo Octogsimo Sexto Aniversario de la
Independencia Nacional del Per.
Artculo Segundo.- Establecer que las banderas y
pabellones nacionales a izar, deben estar en buen estado
de conservacin, como muestra de respeto a los smbolos
patrios.
Artculo Tercero.- Invocar a los vecinos y propietarios
de locales comerciales, procedan al pintado de las
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
fachadas de sus inmuebles, as como al arreglo de vitrinas
y escaparates alusivos a la fecha, como una muestra
de civismo y respeto a la fiesta de la Independencia
Nacional.
Artculo Cuarto.- Encargar la difusin y supervisin
del cumplimiento del presente Decreto, a todas las
unidades orgnicas de la Municipalidad de Lurn.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JORGE MARTICORENA CUBA
Alcalde
83491-1
Designan funcionario responsable de la
actualizacin y elaboracin del Portal
de Transparencia de la Municipalidad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 085-2007-ALC/ML
Lurn, 9 de abril del 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LURN
CONSIDERANDO:
Que, toda persona tiene derecho a solicitar sin
expresin de causa la informacin que requiera y
recibirla de cualquier entidad pblica, en el plazo legal y
con el costo que suponga este pedido, derecho que es
consagrado en el numeral 5) del Art. 2 de la Constitucin
Poltica del Per;
Que, en concordancia a lo establecido por nuestra carta
magna, se promulga la Ley de Transparencia y Acceso
a la Informacin Pblica N 27806, norma que regula
este derecho fundamental de acceso a la informacin,
cautelando y promoviendo la transparencia de los actos
de toda entidad de la Administracin Pblica, entre ellos
los Gobiernos Locales;
Que, mediante Decreto Supremo N 013-2003-PCM se
aprob el Texto nico Ordenado de la Ley N 27806, Ley
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, y en
cumplimiento de lo dispuesto se aprueba el Reglamento
de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, el mismo que es publicado en el Diario Oficial El
Peruano el 7 de agosto del presente ao;
Que, los Artculos 3 incisos b), c) y 4 del citado
Reglamento, disponen la obligatoriedad de designar a los
funcionarios responsables de entregar la informacin y de
elaborar el Portal de Transparencia;
Que, habindose designado mediante Resolucin
de Alcalda N 045 -2007-ALC/ML de fecha 16 de
enero del 2007, al Secretario General como funcionario
responsable de entregar la informacin que requiriera la
ciudadana en general ante esta Entidad, en este mismo
sentido es necesario designar al funcionario responsable
de elaboracin y actualizacin del Portal de Transparencia
de la Municipalidad;
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 081-2007-
ML/AL de fecha 3 de abril del 2007, se design al Sr.
Roberto Pedro Aldea Malasquez, como Subgerente de
la Subgerencia de Informtica Telecomunicaciones y
Estadstica, de la Municipalidad de Lurn.
Estando a la normatividad antes glosada y a lo
dispuesto por el Art. 20, inciso 6) de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar al Sr. Roberto
Pedro Aldea Malasquez, Subgerente de Informtica
Telecomunicaciones y Estadstica como funcionario
responsable de la elaboracin y actualizacin del Portal
de Transparencia de la Municipalidad de Lurn.
Artculo Segundo.- Disponer que las Gerencias,
Subgerencias y las dems reas que componen el
organigrama estructural de la Municipalidad, proporcionen
al funcionario designado en el artculo precedente toda la
informacin que ste solicitare, bajo responsabilidad, a fin
de que cumpla con la funcin encomendada.
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese, y cmplase.
JORGE MARTICORENA CUBA
Alcalde
83484-1
MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
Aprueban nuevos procedimientos,
servicios exclusivos y modificacin del
TUPA de la Municipalidad
ORDENANZA N 311-MDMM
Magdalena del Mar, 27 de junio de 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE MAGDALENA DEL MAR
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en Sesin
Ordinaria N 13 de la fecha; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son rganos de Gobierno
Local que tienen autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia, conforme
lo establece el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Estado, modificada por Ley de Reforma Constitucional,
Ley N 27680;
Que por Ordenanza N 134-MDMM precisada por
la Ordenanza N 173 y modificada por las Ordenanzas
Ns. 135-MDMM, 137-MDMM (a su vez modificada por
la Ordenanza N 177-MDMM), 138-MDMM, 143-MDMM,
183-MDMM, 195-MDMM, 201-MDMM, 208-MDMM,
215-MDMM, 222-MDMM, 234-MDMM, 240-MDMM,
241-MDMM, 243-MDMM, 255-MDMM, 262-MDMM,
268-MDMM, 270-MDMM, 282-MDMM y 283-MDMM,
y el Decreto de Alcalda N 007-2005-DA-MDMM (que
dispone su reajuste en cuanto a la numeracin y ubicacin
de los procedimientos); se aprob el Texto nico de
Procedimientos Administrativos de la Municipalidad de
Magdalena del Mar TUPA, el cual fue ratificado por
Acuerdo de Concejo N 139 del 19 de mayo de 2005 de la
Municipalidad Metropolitana de Lima; de conformidad con
lo estipulado en el artculo 40 de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades;
Que, asimismo, las modificatorias con contenido
tributario del referido TUPA a que se refiere el considerando
precedente, han sido debidamente ratificadas por los
Acuerdos de Concejo de la Municipalidad Metropolitana
de Lima Ns. 079 del 2 de marzo de 2006, 096 del 9 de
marzo de 2006, 081 del 12 de marzo de 2006, 133 del 6
de abril de 2006, 214 del 30 de junio de 2006 y 021 del 17
de marzo de 2007;
Que, sin embargo, es necesario incorporar al TUPA
de la Municipalidad de Magdalena del Mar, nuevos
procedimientos, tanto de contenido tributario como
de carcter gratuito, con el propsito de contribuir a
la eficiencia de la gestin municipal, adems de dar
cumplimiento a lo estipulado por diversas normas legales
como la Ley N 27597, Ley N 28862, Ley N 20530, Ley
N 28449, Ordenanza N 203-MML de la Municipalidad
de Lima, Ordenanza N 137-MDMM y modificatorias
emitidas por esta Municipalidad, y los Decretos Supremos
Ns. 035-2006-VIVIENDA, 005-90-PCM y N 135-99-EF;
Que, asimismo, para brindar una mejor atencin al
vecino y de conformidad con lo dispuesto en el ltimo
prrafo del artculo 37 de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, es necesario
aprobar aquellos servicios prestados en exclusividad por
la Municipalidad, estableciendo claramente la descripcin
349083
de todos los requisitos exigidos, los supuestos en
que procede el pago de derechos de tramitacin con
indicacin de su monto y forma de pago, las vas de
recepcin adecuadas para acceder a los procedimientos,
la autoridad competente para resolver en cada instancia
y los formularios que son empleados para su tramitacin,
de ser el caso;
Que, de igual manera, es necesario efectuar algunas
modificaciones y derogaciones a los procedimientos
contenidos en el TUPA vigente con la finalidad de
adecuarlos a la normatividad actual;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8
del artculo 9 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades; por UNANIMIDAD, y con dispensa
del trmite de lectura y aprobacin del Acta; el Concejo
aprob la siguiente:
ORDENANZA
Artculo Primero.- Derguense los procedimientos
y derechos contenidos en el TUPA vigente aprobado por
la Ordenanza N 134-MDMM y modificatorias, signados
con los nmeros 1.01, 1.02, 1.03, 1.06, 1.07, 1.08, 1.13,
1.15, 1.16, 2.02, 2.03, 4.06, 4.09, 7.15, 7.28, 7.31, 7.36
y 7.37.
Artculo Segundo.- Aprobar los procedimientos
y derechos contenidos en el Anexo 1 de la presente
Ordenanza signados con los nmeros 7.39, 7.40, 7.41,
7.42, 8.15, 9.26, 9.27, 10.08 y 10.09, disponindose
su incorporacin al Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA vigente de la Municipalidad de
Magdalena del Mar aprobado por la Ordenanza N 134-
MDMM y modificatorias, con la numeracin sealada.
Los derechos que corresponden a los procedimientos
referidos en el prrafo anterior, sern sometidos a
ratificacin ante la Municipalidad Metropolitana de
Lima conforme al artculo 40 de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades, por tanto tendrn vigencia
a partir del da siguiente de la publicacin del Acuerdo de
Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima que
los ratifique.
Artculo Tercero.- Aprobar los servicios prestados
en exclusividad por la Municipalidad de Magdalena del
Mar y los derechos que se encuentran contenidos en el
Anexo 2 de la presente Ordenanza y que son signados
con los nmeros 1.01, 1.02, 1.03, 1.04, 1.05, 1.06, 2.01,
2.02, 2.03, 2.04, 2.05, 2.06, 3.01, 3.02, 3.03, 4.01, 4.02,
4.03, 4.04, 4.05, 4.06, 5.01, 5.02, 6.01, 6.02, 6.03, 6.04,
6.05 y 6.06, 6.07, 7.01, 7.02, 8.01, 8.02, 8.03, 9.01 y
9.01; disponindose su incorporacin en el Texto nico
de Procedimientos Administrativos - TUPA vigente de la
Municipalidad de Magdalena del Mar aprobado por la
Ordenanza N 134-MDMM y sus modificatorias, con la
numeracin sealada.
Los derechos que corresponden a los servicios
exclusivos referidos en el prrafo anterior, sern sometidos
a ratificacin ante la Municipalidad Metropolitana de Lima
conforme al artculo 40 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, por tanto tendrn vigencia a partir del
da siguiente de la publicacin del Acuerdo de Concejo de
la Municipalidad Metropolitana de Lima que los ratifique.
Artculo Cuarto.- Aprobar los procedimientos gratuitos
contenidos en el Anexo 3 de la presente Ordenanza los
cuales estarn signados con los nmeros 3.08, 3.09, 3.10,
3.11, 3.12, 4.09, 4.10, 4.11, 4.12 y 4.13, disponindose
su incorporacin al Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA vigente de la Municipalidad de
Magdalena del Mar aprobado por la Ordenanza N 134-
MDMM y modificatorias, con la numeracin sealada.
Artculo Quinto.- Modificar los procedimientos
signados con los nmeros 3.07, 4.01, 4.02, 4.03, 4.04,
5.01, 5.02, 5.03, 7.07, 7.08, 7.09, 7.10, 7.11, 7.12, 7.13,
7.14, 7.16, 7.17, 7.18, 7.19, 7.20, 7.22, 7.23, 7.24, 7.25,
7.33, 7.35 y 7.38, 8.06, 9.01, 11.02 y 11.03 contenidos
en el TUPA vigente aprobado por la Ordenanza N 134-
MDMM y modificatorias, conforme se seala en el Anexo
4 de la presente Ordenanza.
Artculo Sexto.- Djese sin efecto las normas que se
opongan a la presente Ordenanza.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUE
Alcalde
MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MA
ANEXO N 1 DE LA ORDENANZA N 311-MDMM
Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
349084

Denominacin Evaluacin donde se que resuelve

N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
% U.I.T mtico aprueba
(+) (-) trmite Impugnativo
GERENCIA DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS
7.39 Licencia de Obra para construccin por etapas. 1 Formulario Unico Oficial (FUO) - parte 1, por triplicado, firmado y sellado por abogado, 20 Das Departamento Comisin Tcnica Reconsideracin
responsable de obra y propietario, Hoja de Trmite por duplicado; y, Anexos A y/o B de Trmite Calificadora Comisin
(Con Proyecto integral aprobado en todas del FUO - Parte 1, segn sea el caso Documentario de Poyectos Revisora de
las especialidades y antigedad no mayor a 18 meses 2 Recibo de pago por los Derechos de Trmite 4. 058 y Archivo Ante-Proyectos
La solicitud de Construccin ser presentada dentro 3 Comprobante de pago por Derechos de Servicio de Delegos de ser el caso Central y Proyectos
del mismo expediente de obra, considerando que 4 Memoria descriptiva del proyecto solicitado, firmado por el proyectista describiendo Arquitectnicos
la etapa a realizarse debe construir una etapa solamente la etapa correspondiente - Presentar 15 das
funcional autosuficiente para el uso solicitado) 5. Presupuesto estimado del valor de obra (Segn cuadro de Valores Unitarios vigente) - Resolver 30 das
6. Carta de seguridad de obra firmado por el Arquitecto o Ingeniero Civil. - Doc. sustentatorio
Base Legal 7 Si alguno de los documentos administrativos presentados en la solicitud original de Licencia Apelacin
Ley 27972 Art. 79 (20/07/99) de Obra del proyecto integral caduca o es modificado, se deber presentar nuevamente Comisin
D.S. 035-2006-VIVIENDA (08/11/06) actualizado Tcnica
8. Plano de Localizacin y Ubicacin Esc. 1/500, firmado y sellado por el responsable y propietario Provincial
Indicando la reas de la etapa a ejecutar solamente. de MML
8. (a) Planos de Arquitectura de plantas, cortes y elevaciones, a escala conveniente (1/100 1/50) - Presentar 15 dias
firmados y sellados por el profesional responsable y propietario; indicando mediante - Resolver 30 dias
achurados la etapa a realizar, considerando que la misma debe constituir una unidad
funcional autosuficiente para el uso solicitado debiendo excluirse lo que no va edificarse - Doc.sustentatorio

(a) En caso de marcar la Opcin de trmite (a):

El propietario antes de iniciar el trmite de Licencia comunicar a la Municipalidad la fecha
de inicio de Obra

7.40 Licencia de Obra para trabajos de refaccin, de 1 Formulario Unico Oficial (FUO) - parte 1, por triplicado, firmado y sellado por abogado, 20 das Departamento Gerente Reconsideracin:
acondicionamiento y puesta en valor en inmueble responsable de obra y propietario, Hoja de Trmite por duplicado; y, Anexos A y/o B de Trmite de Gerente
de valor histrico monumental del FUO - Parte 1, segn sea el caso Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
2 Pago por los Derechos de Trmite 4. 058 y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Base Legal 3 Comprobante de pago por Derechos de Servicio de Delegos (CAP, INDECI, CGBVP, INC) Central y Obras - Doc.sustentatorio
NORMAS LEGALES

Ley 27972 Art. 79 (20/07/99)
R.M. 253-2000-MTC/15.04 (03/06/00)
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 78 (08/11/06)
4 Copia literal de dominio donde consten reas, lineros, medidas permetricas del terreno Apelacin:
En caso de ampliaciones, modificaciones y/o remodelaciones, presentar adicionalmente Gerente Municipal
declaratoria de fbrica, licencias anteriores y/o finalizacin de la obra de la fbrica existente - Presentar 15 das
5 Copia Simple del Certificado de Parmetros Urbansticos y Edificatorios vigente - Doc.sustentatorio
6 (*) En caso de proyectos de obra en edificaciones que estn bajo el rgimen de propiedad
exclusiva y bienes de propiedad comn presentar Acta de Sesin de Junta de Propietarios
donde se apruebe y autorice expresamente las obra a ejecutar y presentar Reglamento Interno
e independizacin (incluido planos)
7 (*) Memoria justificativa de la obra firmada y sellada por Arquitecto Proyectista
8 (*) Fotografas a color tomadas frontalmente desde la acera opuesta y vistas longitudinales de
la seccin de la va pblica, con relacin a la volumetra de inmuebles vecinos
9 Presupuesto estimado del valor de la obra
10 Boleta de Habilitacin Profesional de cada especialidad (CAP-CIP) y del responsable de la obra
11 Memoria descriptiva de cada una de las especialidades presentadas, firmadas por los
proyectistas responsables
12 Plano de localizacin y ubicacin Esc 1:500; firmado y sellado por profesional responsable
y propietario
13 Planos distribucin de plantas, cortes y elevaciones, a escala (1:75 1:50), firmados
y sellados por el profesional responsable y propietario
14 Planos de especialidades (Estructura, Instalaciones Elctricas, Mecnicas, Electro-Mecnicas
especiales, Instalaciones Sanitarias) firmados por el Ingeniero Proyectista y propietario a
escala conveniente
(*) No se requerir en caso estar vigente el Anteproyecto aprobado
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
 Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
El Peruano

% U.I.T mtico aprueba

(+) (-) trmite Impugnativo
7.41 Trabajo de acondicionamiento o de refaccin en 1 Formulario Oficial de Uso Mltiple (FOM) por duplicado, llenado y firmado por el propietario y x Departamento Gerente Reconsideracin:
inmuebles, sin valor histrico monumental calificado profesional responsable; y Hoja de Trmite correspondiente de Trmite de Gerente
2 Pago por los Derechos de Trmite 4. 058 Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Base Legal 3 Memoria descriptiva indicando una breve descripcin de los trabajos a realizar y Presupuesto y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27972 Art. 79 (20/07/99) de la Obra Central y Obras - Doc.sustentatorio
Ley 27157 (20/07/99) 4 Autorizacin de la Junta de Propietarios de encontrarse los trabajos de acondicionamiento Apelacin:
Lima, sbado 14 de julio de 2007

D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 52 (08/11/06) o de refaccin en una edificacin sujeta al rgimen de propiedad exclusiva y comn Gerente Municipal
5 De ser necesario se requerir planos de arquitectura (planta y elevacin) - Presentar 15 das
- Doc.sustentatorio

7.42 Obras vinculadas a la defensa y seguridad nacional, 1 Hoja de Trmite por duplicado x Departamento Gerente Reconsideracin:
orden interno, fuerzas armadas y de la Polica Nacional 2 Plano de localizacin y ubicacin Esc 1:500; firmado y sellado por profesional responsable de Trmite de Gerente
y propietario Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Base Legal 3 Pago de Derecho de Trmite 4. 058 y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27972 Art. 79 (20/07/99) 4 Memoria descriptiva general de proyecto Central y Obras - Doc.sustentatorio
Ley 27157 (20/07/99) Apelacin:
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 53 (08/11/06) Gerente Municipal
- Presentar 15 das
- Doc.sustentatorio

DEPARTAMENTO DE COMERCIALIZACION Y ANUNCIOS

8.15 Cambio de Conductor 1 Solicitud (con carcter de declaracin jurada) 7 das Departamento Gerente Reconsideracin:
2 Copia de Documento Nacional de Identidad del solicitante de Trmite de Desarrollo Gerente
Base Legal 3 Recibo de pago por derecho de trmite 5. 797 Documentario Urbano - Presentar 15 das
0rd. 137-MDMM Art. 7 (22/08/03) 4 Fotocopia simple de la Escritura de constitucin social o ficha registral otorgada por la Oficina y Archivo Central y Obras Apelacin:
0rd. 155-MDMM Art. 1 (10/12/04) de los Registros Pblicos Gerente Municipal
0rd. 177-MDMM Art. 1 (28/03/04) 5 Fotocopia simple del poder del representante legal de la persona jurdica; salvo en los casos en - Presentar 15 das
Ley 27972 Art. 83 (27/05/03) que el poder conste en la ficha registral - Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio

DEPARTAMENTO DE OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTE

9.26 Certificado de conformidad de obra en rea de uso 1 Solicitud del administrado y/o representante 10 Das Departamento Gerente
pblico 2 Pago por derecho de trmite (incluye inspeccin ocular) 3. 478 de Trmite de
NORMAS LEGALES

3 Certificado de calidad de obra (original o autenticado por fedatario) Documentario Desarrollo

Base Legal 4 Planos escala 1:100, 1:500 firmado por profesional y slo cuando se haya variado la obra y Archivo Urbano
Ord. 203-MML (28/01/1999) Central y Obras

9.27 Ampliacin de autorizacin en rea de uso pblico 1. Solicitud del administrado y/o representante (deber presentarse antes del 10 das Departamento Gerente Reconsideracin:
vencimiento de la autorizacin otorgada) de Trmite de Gerente
Base Legal 2. Copia del DNI del solicitante Documentario Desarrollo - Presentar 15 dias
Ord. 203-MML (28/01/1999) 2. Cronograma de obra y Archivo Urbano - Resolver 30 dias
3. Copia de la autorizacin otorgada (original) Central y Obras - Doc.sustentatorio
4. Recibo de pago de derecho de trmite 3. 188 Apelacin:
Gerente Municipal
- Presentar 15 dias
- Resolver 30 dias
- Doc.sustentatorio

GERENCIA DE CONTROL Y SEGURIDAD CIUDADANA

10.09 Otorgamiento de Certificado Domiciliario 1 Solicitud dirigida al Alcalde 5 das Departamento Gerente Reconsideracin:
2 Copia simple de DNI de Trmite de Gerente
Base Legal 3 Recibo de agua, luz o telfono en el cual se seale que el domicilio del solicitante se ubica Documentario Control - Presentar 15 das
Ley 28862 (05/08/06) dentro de esta jurisdiccin y Archivo y Seguridad - Resolver 30 das
4 Recibo de pago 0. 145 Central Ciudadana - Doc.sustentatorio
349085
 Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
% U.I.T mtico aprueba
(+) (-) trmite Impugnativo
349086

Apelacin:
Gerente Municipal
- Presentar 15 das
- Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio

ANEXO N 2 DE LA ORDENANZA N 311-MDMM

Derecho de Pago Organo de

N Denominacin del Servicio Requisitos Autoridad que Aprueba Fomularios
% U.I.T Recepcin
DEPARTAMENTO DE REGISTROS CIVILES
1.01 Expedicin de copias de Partidas de Nacimiento, Matrimonio 1. Solicitud verbal Departamento Jefe
y Defunciones 2. Recibo de pago del derecho de trmite de Registros Departamento
A - Copia Certificada 0. 493 Civiles de Registros
Base legal B - Copia Legalizada 1. 014 Civiles
D.S. 015-98-PCM Art. 4 y 62 (23/04/1998)

1.02 Copia Certiificada de partidas para el Servicio Militar 1. Solicitud Verbal GRATUITO Departamento Jefe
de Registros Departamento
Base Legal Civiles de Registros
D.S. 015-98-PCM (23/04/1998) Civiles
D. Ley 20788 (12/11/1974)

1.03 Publicacin de edicto matrimonial de otro distrito 1. Edicto de la Municipalidad de origen Departamento Jefe
2. Recibo de pago del derecho de trmite. La publicacin es por 8 das 1. 014 de Registros Departamento
Base Legal Civiles de Registros
C.C Art. 251 (14/11/1984) Civiles
NORMAS LEGALES

1.04 Copia certificada de expedientes y/o documentos de Registro 1. Solicitud Verbal Departamento Jefe
Civil 2. Recibo de pago del derecho de trmite de Registros Departamento
Base Legal a) Bsqueda de expediente y/o documento 0. 290 Civiles de Registros
D.S. 015-98-PCM (23/04/1998) b) Por cada copia certificada 0. 145 Civiles

Constancia de No Inscripcin de no haber contrado nuevo Matrimonio Civil (en

1.05 1. Solicitud dirigida al Jefe del Departamento de Registros Civiles
el caso de divorciados y de viudez). Departamento Jefe
Matrimonio Civil 2. Copia autenticada por Fedatario del DNI del solicitante y/o formato C-4, RENIEC de Registros Departamento
Base legal 3. Recibo de pago del derecho de trmite 0. 580 Civiles de Registros
Ley 26497 (12/07/1995) 4. Partida de Matrimonio y defuncin (de ser el caso) Civiles
D.S. 015-98-PCM (23/04/1998) 5. Carta Poder Simple
6. Copia autenticada de DNI del apoderado

1.06 Matrimonio Civil Departamento Jefe

- Mayores de edad (solteros) 1. Certificado mdico Pre-Nupcial y constancia de consejera preventiva de enfermedades de de Registros Departamento
transmisin sexual - VIH y SIDA Civiles de Registros
Base legal 2. Apertura del Exp. Matrimonial (Adquirir Carpeta y Solicitud Matrimonial) Civiles
C.C. Art.. 241, 248, 250 y 251 (14/11/1984) 3. Copia Simple del DNI y Partidas de Nacimiento certificadas de cada uno de los contrayentes
Res. Vic. 007-93-JUS, Num. 11 (30/12/1993) 4. Copia simple del documento de identidad de dos testigos
Ley 26662 (22/09/1996) 5. Declaracin Jurada simple de residencia (por lo menos uno debe residir en el distrito)
Ley 27444 (11/04/2001) 6. Copia legalizada del DNI (con ltimo sello de votacin) o CIP, o Pasaporte o Carn de Extranjera
Ordenanza 145-MDMM (15/12/2003) (segn sea el caso) de los contrayentes, mostrar los originales
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
 Derecho de Pago Organo de
N Denominacin del Servicio Requisitos Autoridad que Aprueba Fomularios
% U.I.T Recepcin
7. Publicacin de Edicto
El Peruano

- Extranjeros Adicionalmente:
1. Partidas de nacimiento visado por el Cnsul del Per en el pas de origen legalizado por el
Base Legal Ministerio de Relaciones Exteriores y traducido al espaol por tradcutor pblico juramentado
C.C. Art. 248 (14/11/1984) 2. Certificado de Soltera, Viudez o Sentencia de Divorcio, visado por el Cnsul del Per en el
pas de origen, legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y traducido al espaol
por traductor pblico juramentado
Lima, sbado 14 de julio de 2007

3. Copia legalizada del Pasaporte o Carn de Extranjera si tuviese

- Divorciados Adicionalmente:
1. Partida de matrimonio anterior con anotacin de la disolucin del vnculo matrimonial debidamente
certificada
Base Legal 2. Declaracin Jurada de no administrar ningun bien de sus hijos, el cual debe estar legalizado
C.C. Art. 248 Inc 2 (14/11/1984) por Notario Pblico
* En el caso de mujeres divorciadas, debe haber transcurrido por lo menos 300 das de la fecha de la
disolucin del matrimonio, salvo dispensa judicial (C.C. Art. 243)

- Menores de Edad Adicionalmente:

1. Permiso Judicial o Consentimiento escrito de los padres, legalizado ante Notario
Base Legal
Ley 27337 Art. 113 (07/08/2000)

- Con Parentesco entre s Adicionalmente:

Base Legal 1. Dispensa Judicial de parentesco de consanguinidad colateral de tercer grado
C.C. Art. 242 (14/11/1984)

- Por Poder Adicionalmente:

Base Legal 1. Poder notarial inscrito en Registros Pblicos o Poder visado por el Cnsul del Per en el pas que
C.C. Art. 241, 243, 248, 264 (14/11/1984) se otorga, legalizado por Relaciones Exteriores e inscrito en Registros Pblicos con su respectiva
traduccin si fuera el caso
2. Certificado de Soltera (en caso de extranjeros)
3. Certificado mdico prenupcial
4. Traduccin oficial de documentos en otro idioma
5. Copia legalizada del DNI (u otro documento identificatorio) del apoderado
NORMAS LEGALES

- Miembros de las FF.PP Adicionalmente:

1. Constancia de Solteria expedida por el Departamento de Personal de su institucin

- Viudos Adicionalmente:
1. Partida de Defuncin del anterior cnyuge, debidamente certificada
Base Legal 2. Partida de Matrimonio anterior, debidamente certificada
Ley 26497 3. Declaracin Jurada de no administrar ningun bien de sus hijos el cual debe estar legalizado por
C.C. Art. 243 Inc. 2 (14/11/1984) Notario Pblico
D.S. 015-98-PCM (23/04/1998) * En el caso de viuda, debe haber transcurrido por lo menos 300 das de la muerte del cnyuge,
salvo dispensa judicial (Art. 243 C.C)

- Personas con Discapacidad 1. Copia legalizada del Certificado de Discapacidad

2. Pago por examen prenupcial
Base Legal
Ordenanza 243-MDMM (09/12/2005) Recibo de pago del derecho de trmite:
A. Expediente matrimonial 2. 899

B. Ceremonia matrimonial

B.1 En local municipal, en horas laborables (Saln de Actos) 5. 507

349087
 Derecho de Pago Organo de
N Denominacin del Servicio Requisitos Autoridad que Aprueba Fomularios
% U.I.T Recepcin
B.2 En local municipal en horas no laborables 6.67
B.3 En el Local Municipal en das no laborables 8.12
349088

B.4. Fuera de local municipal dentro del Distrito en das laborables 11. 014
B.5 Fuera de local municipal dentro del Distrito en das no laborables 12. 464
B.6 Fuera de local municipal fuera del Distrito en das laborables 14. 203
B.7 Fuera de local municipal fuera del Distrito en das no laborables 16. 232

DEPARTAMENTO DE TRAMITE DOCUMENTARIO Y ARCHIVO CENTRAL

2.01 Constancia de documentos en trmite 1. Solicitud especificando la informacin exacta a la que se desea acceder Departamento Secretario
2. Recibo de pago del derecho de trmite 0. 290 de Trmite General
Base Legal Documentario
Ley 27806 (03/08/2002) y Archivo
Ley 27927 (04/02/2003) Central
Ley 27972 (27/05/2003)
D.S. 043-2003-PCM (24/04/2003)

2.02 Copias certificadas de documentos de Archivo Municipal 1. Solicitud indicando referencia de ubicacin del documento solicitado Departamento Secretario
2. Recibo de pago del derecho de trmite de Trmite General
Base Legal a) Bsqueda de expediente y/o documento 0. 290 Documentario
Ley 27806 (03/08/2002) b) Por cada copia certificada 0. 014 y Archivo
Ley 27927 (04/02/2003) Central
Ley 27972 (27/05/2003)
D.S. 043-2003-PCM (24/04/2003)

2.03 Copias simples de documentos de Archivo Municipal (sin 1. Solicitud indicando referencia de ubicacin del documento solicitado Departamento Secretario
certificar) 2. Recibo de pago del derecho de trmite de Trmite General
a) Bsqueda de expediente y/o documento 0. 290 Documentario
Base Legal b) Por cada copia 0. 006 y Archivo
Ley 27806 (03/08/2002) Central
Ley 27927 (04/02/2003)
Ley 27972 (27/05/2003)
D.S. 043-2003-PCM (24/04/2003)

2.04 Desarchivamiento de expedientes que se encuentran en el 1. Solicitud especificando la Informacin exacta a la que desea acceder Departamento Secretario
Archivo Central 2. Recibo de pago del derecho de trmite de Trmite General
NORMAS LEGALES

a) Bsqueda de expediente y/o documento 0. 290 Documentario

Base Legal b) Reactivacin 0. 290 y Archivo
Ley 27806 (03/08/2002) Central
Ley 27927 (04/02/2003)
Ley 27972 (27/05/2003)
D.S. 043-2003-PCM (24/04/2003)

2.05 Copia de planos en general que se encuentren en el Archivo 1. Solicitud, especificando la Informacin exacta a la que desea acceder Departamento Secretario
Central 2. Recibo de pago del derecho de trmite de Trmite General
a) Bsqueda de expediente y/o documento 0. 290 Documentario
Base Legal b) Por cada copia simple del plano 0. 290 y Archivo
Ley 27806 (03/08/2002) c) Por cada copia certificada del plano 0. 377 Central
Ley 27927 (04/02/2003)
Ley 27972 (27/05/2003)
D.S. 043-2003-PCM (24/04/2003)

2.06 Expedicin del TUPA de la Municipalidad 1. Solicitud Verbal Departamento Secretario

2. Recibo de pago del derecho de trmite 0. 145 de Trmite General
Base Legal Documentario
Ley 27806 (03/08/2002) y Archivo
Ley 27927 (04/02/2003) Central
Ley 27972 (27/05/2003)
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
 Derecho de Pago Organo de
N Denominacin del Servicio Requisitos Autoridad que Aprueba Fomularios
% U.I.T Recepcin
D.S. 043-2003-PCM (24/04/2003)
El Peruano

GERENCIA DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA Y RENTAS

3.01 Expedicin de Estado de Cuenta de Tributos Exhibir: Gerencia de Gerencia de
a. Documento de Identidad o poder en caso de representacin Administracin Administracin
Base Legal b. Recibo por Derecho de Trmite Tributaria y Rentas Tributaria y Rentas
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 (27/05/2003) a) Estado de Cuenta 0. 058
Decreto Supremo N 156-2004-EF (15/11/2004) b) Por predio adicional 0. 014
Lima, sbado 14 de julio de 2007

Ley N 27444 (11/04/2001)

3.02 Emisin de Constancias y Copias Certificadas Constancia Tributaria de No Adeudo Departamento Gerencia de
a. Solicitud con firma del peticionante o representante legal de Trmite Administracin
Base Legal b. Copia fedateada del DNI del propietario o su representante legal. Documentario Tributaria y Rentas
Ley N 27806 (03/08/2002), modificada por Ley N 27927 c. En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante y Archivo
Ley N 27972 (27/05/2003) documento pblico o privado Central
Decreto Supremo N 043-2003-PCM (24/04/2003) d. Recibo por Derecho de Trmite (por unidad inmobiliaria) 0. 464

3.03 Expedicin de duplicado mecanizado de Declaracin Solicitud con firma del peticionante o representante legal Departamento Gerencia de
Jurada del Impuesto Predial Copia fedateada del DNI del propietario o representante legal de Trmite Administracin
Base Legal En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante Documentario Tributaria y Rentas
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 (27/05/2003) documento pblico o privado y Archivo
Decreto Supremo N 156-2004-EF (15/11/2004) Recibo de Pago Central
Decreto Supremo N 135-99-EF (19/08/1999) a) Por juego de HR y PU 0. 232
b) Por cada HR y PU adicional 0. 116

GERENCIA DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS

DEPARTAMENTO DE PLANEAMIENTO URBANO, OBRAS PRIVADAS Y CATASTRO
4.01 Visacin de planos de ubicacin, linderos y 1. Solicitud firmada por el propietario (s) Departamento Gerente
perimtricos 2. Pago de la Declaracin Jurada del Impuesto Predial de los ltimos 5 aos de Trmite Desarrollo
3. Plano de ubicacin escala 1/5000 y localizacin reglamentario firmado por Documentario Urbano
Base Legal Ing. Civil Arquitecto (02 juegos ) y Archivo y Obras
Ley 27972 Art. 79 Inc. 3.3 (27/05/2003) 4. Plano perimtrico firmado por Ing. Civil o arquitecto (02 juegos) Central
5. Memoria Descriptiva firmada por Arquitecto Ing. Civil (01 juegos)
6. Boleta o certificado de habilidad de C.I.P. C.A.P.
NORMAS LEGALES

7. Opcional: documentos que acrediten ser dueos de dicha propiedad. Por cada plano
8. Recibo de pago del derecho trmite 3. 478

4.02 Otorgamiento de copia de planos que obran en archivo A Copia de Planos Catastrales del Distrito Departamento Gerente
de la Gerencia 1. Solicitud firmada por el propietario (s) de Trmite Desarrollo
Base Legal 2. Recibo de pago del derecho por fotocopiado 1. 623 Documentario Urbano
Ley 27972 Art. 79 Inc. 3.3 (27/05/2003) 3. Croquis de Ubicacin a escala y Archivo y Obras
Central
B. Copia de Plano del Distrito
1. Solicitud firmada por el propietario (s)
2. Recibo de pago del derecho. ( x fotocopiado) 1. 623

C. Copia del Plano de Zonificacin

1. Solicitud firmada por el propietario (s)
2. Recibo de pago del derecho 2. 696

4.03 Elaboracin de Plano Catastral 1. Solicitud, firmada por el propietario (s) Departamento Gerente
2. Titulo de Propiedad o Minuta de Compra-Venta ingresada en notaria o antecedente registral de Trmite de
Base Legal (copia Literal Actualizada) Documentario Desarrollo
Ley 27972 Art. 79 Inc. 3.3 (27/05/2003) 3. Memoria descriptiva firmado por ing. Civil o arquitecto y Archivo Urbano
4. Plano de Ubicacin, linderos y Perimtrico firmado por Ing Civil o arquitecto Central y Obras
5. Recibo de pago del derecho trmite 3. 478
6. Boleta de Habitabilidad profesional de Ing. Civil o arquitecto debidamente identificado
349089
 Derecho de Pago Organo de
N Denominacin del Servicio Requisitos Autoridad que Aprueba Fomularios
% U.I.T Recepcin
4.04 Resellado de planos (en general) 1. Solicitud firmada por el propietario. Departamento Gerente
2. Copia de planos a resellarse , segn los que obran en el expediente bsico, con firma de de Trmite de
349090

Base Legal propietario Documentario Desarrollo

Ley 27972 Art. 79 Inc. 3.3 (27/05/2003) 3. Copia simple licencia de construccin correspondiente. y Archivo Urbano
4. Recibo de pago del derecho de trmite Central y Obras
a) En general 1. 217
b) Por plano 0. 638
c) Por hoja 0. 145
4.05 Duplicado de Licencia de Obra 1. Solicitud firmada por el Propietario e indicando la direccin (Mz. Lote, Urb.) Departamento Gerente
2. Copia Literal de dominio o copia de Ttulo de Propiedad de no ser el propietario indicado en el de Trmite de
Base Legal certificado Documentario Desarrollo
Ley 27157 (20/07/1999) 3. FOM debidamente llenada y firmada por el Propietario y Profesional y Archivo Urbano
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 77 (08/11/06) 4. Recibo de pago del derecho de trmite 1. 362 Central y Obras

4.06 Duplicado de Finalizacin de Obra y Zonificacin 1. Solicitud Departamento Gerente

2. Formulario oficial mltiple de Trmite de
Base Legal 3. Recibo de pago del derecho de trmite 1. 362 Documentario Desarrollo
Ley 27157 20/07/1999 y Archivo Urbano
D.S. 035-2006-VIVIENDA (08/11/06) Central y Obras

DEPARTAMENTO DE COMERCIALIZACIN Y ANUNCIOS

5.01 Duplicado de licencia de apertura de establecimiento 1. Solicitud (con carcter de declaracin jurada) Departamento Gerente
2. Recibo de pago por derecho de trmite. 3. 478 de Trmite de
Base Legal 3. Devolucin de la Licencia deteriorada o copia de la denuncia policial por prdida Documentario Desarrollo
Ley 27972 (27/05/2003) o robo y Archivo Urbano
4. Copia del documento de identidad del titular o del representante segn se trate Central y Obras
de persona natural o jurdica

5.02 Declarcin jurada de permanencia en el giro 1. Solicitud (con carcter de declaracin jurada) de permanencia en el giro Departamento Gerente
2. Copia simple de la autorizacin municipal de funcionamiento vigente GRATUITO de Trmite de
Base Legal Documentario Desarrollo
Ley 27972 (27/05/2003) y Archivo Urbano
Central y Obras
NORMAS LEGALES

DEPARTAMENTO DE OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTE

6.01 Inspeccin tcnica por paradero 1. Solicitud Departamento Gerente
2. Recibo de pago de derecho de trmite (Slo para expedir el Permiso de 1. 420 de Trmite de
Base Legal Operacin, no considerar para el caso de renovacin) Documentario Desarrollo
Ord. 183-MDMM (13/02/2005) y Archivo Urbano
Ord. 208-MDMM (15/06/2005) y Obras

6.02 Duplicado de Certificado de Operacin 1. Solicitud Departamento Gerente

2. Copia fedateada de la tarjeta de Propiedad de Trmite de
Base Legal 3. Constancia de denuncia policial por prdida o robo Documentario Desarrollo
Ord. 183-MDMM (13/02/2005) 4. Recibo de pago de derecho de trmite 0. 522 y Archivo Urbano
Ord. 208-MDMM (15/06/2005) y Obras

6.03 Duplicado de Sticker 1. Solicitud Departamento Gerente

2. Recibo de pago de derecho de trmite 0. 145 de Trmite de
Base Legal Documentario Desarrollo
Ord. 183-MDMM (13/02/2005) y Archivo Urbano
Ord. 208-MDMM (15/06/2005) y Obras

6.04 Duplicado de la Credencial del Conductor 1. Solicitud Departamento Gerente

2. Dos (02) fotografas tamao carne a color de Trmite de
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
 Derecho de Pago Organo de
N Denominacin del Servicio Requisitos Autoridad que Aprueba Fomularios
% U.I.T Recepcin
Base Legal 3. Constancia de denuncia policial por prdida o robo Documentario Desarrollo
El Peruano

Ord. 183-MDMM (13/02/2005) 4. Recibo de pago de derecho de trmite 0. 493 y Archivo Urbano
Ord. 208-MDMM (15/06/2005) y Obras

6.05 Uso de la gra por traslado de vehculos menores 1. Notificacin de infraccin por internamiento del vehculo al depsito municipal Gerencia de Gerente
intervenidos Remolque de vehculos menores destinados al servicio de Transporte Pblico Servicios de
1. 043 Comunales Desarrollo
Base Legal Depsito Urbano
Lima, sbado 14 de julio de 2007

Ord. 183-MDMM (13/02/2005) Municipal y Obras

6.06 Guardiana del vehiculo menor en el depsito municipal 1. Notificacin de infraccin por internamiento del vehculo al depsito municipal Gerencia de Gerente
por da 2. Formato de caractersticas del vehculo internado Servicios de
Guardera por internamiento de vehculos menores sancionados por Comunales Desarrollo
Base Legal infracciones al reglamento 0. 203 Depsito Urbano
Ord. 183-MDMM (13/02/2005) Municipal y Obras

6.07 Inpeccin Ocular para control de obra en Se establece segn la siguiente tabla: Departamento Gerente de
areas de uso pblico a) Por los primeros 100 ml o fraccin en obras de canalizacin y/o tendido de redes 3. 768 de Tramite Desarrollo
Base Legal b) Por cada 50 ml adicional en obras de canalizacin y/o tendido de redes 1. 130 Documentario Urbano
Ord. N 203-MML (28/01/99) c) Por cada elemento (Camaras, Sub estaciones, Buzones, Postes, 3. 478 y Archivo y Obras
Cabinas Telefnicas, Anclas, Pozo Tierra)
d) Por cada elemento adicional (Camaras, Sub estaciones, Buzones, 2. 087
Postes, Cabinas Telefnicas, Anclas, Pozo a Tierra)

GERENCIA DE CONTROL Y SEGURIDAD CIUDADANA

7.01 Solicitudes de apoyo para eventos escolares, culturales, 1. Solicitud. GRATUITO Departamento Gerente de
centros educativos, instituciones rondas, dictado de charlas, 2. Fotocopia D.N.I. de Trmite Control
etc. (cada ao) Documentario y Seguridad
y Archivo Ciudadana
Base Legal Central
Ley 27972 Art. IV (27/05/2003)

7.02 Derecho de guardiana de vehculos, carrocerias, chasis o 1. Solicitud Departamento Gerente de

chatarra abandonada en la va pblica por da 2. Recibo de pago de derecho de trmite 0. 174 de Trmite Control
3. Constancia de propiedad Documentario y Seguridad
NORMAS LEGALES

Base Legal 4. Fotocopia L.E. o D.N.I. y Archivo Ciudadana

Ord. 075-MDMM (20/04/2001) 5. Acta de Inventario visada por la Gerencia Central

DEPARTAMENTO DE EDUCACION, CULTURA, BIBLIOTECA Y ESPECTCULOS

8.01 Carnet de Biblioteca 1. Fotocopia de Partida de Nacimiento o D.N.I. Departamento Jefe
2- Fotografa (2) de Educacin Departamento
Base Legal 3. Recibo de Agua y Luz (fotocopia) Cultura y de Educacin
D.S. 135-99-EF, Noma II (19/08/99) 4. Pago de derecho 0. 145 Espectculos Cultura y
Espectculos

8.02 Duplicado de Carnet de Biblioteca 1. Solicitud Verbal Departamento Jefe

2. Pago de derecho 0. 087 de Educacin Departamento
Base Legal 3- Fotografia (1) Cultura y de Educacin
D.S. 135-99-EF, Noma II (19/08/99) Espectculos Cultura y
Espectculos

8.03 Concesion de Venta de Libros e Instalaciones Municipales 1- Solicitud Escrita Departamento Jefe
2. Pago de derecho (por da) 1. 710 de Educacin Departamento
Base Legal Cultura y de Educacin
D.S. 135-99-EF, Noma II (19/08/99) Espectculos Cultura y
Espectculos
349091
 Derecho de Pago Organo de
N Denominacin del Servicio Requisitos Autoridad que Aprueba Fomularios
% U.I.T Recepcin
DEPARTAMENTO DE SANIDAD
9.01 Certificado Medico Pre - Nupcial 1. Documento de identidad de los contrayentes Departamento Jefe de
349092

2. Constancia de Consejera Tesorera Departamento

Base Legal ETS/ VIH/SIDA y/o Prueba de Elisa (opcional) Sanidad
Ord. 243-MDMM (09/12/2005) 3. Recibo de Pago del Derecho
a) Personas en general 2. 609
b) Personas con Discapacidad 0. 725
(pareja)
9.02 Mantenimiento por internamiento de canes por 1. Solicitud verbal Departamento Jefe de
infracciones estipuladas en las normas municipales 2. Copia del certificado del registro del can de Departamento
3. Recibo de pago del servicio por da 0. 174 Sanidad Sanidad
Base Legal
Ordenanza N138-MDMM (12/09/2003)

ANEXO 3 DE LA ORDENANZA 311-MDMM

N Denominacin del Requisitos Derecho Calificacin Dependencia Autoridad Autoridad

Procedimiento ui Auto- Evaluacin donde se que que resuelve
Tramite mtico inicia el aprueba el Recurso
Silencio Silencio
% U.I.T trmite Impugnativo
(+) (-)
GERENCIA DE ADMINISTRACION Y FINANZAS
3.08 Solicitud de pensin de orfandad 1 Solicitud, indicando direccin actual Gratuito 30 Das Departamento Gerente Reconsideracin:
2 En caso lo solicite el tutor, deber adjuntar documento que lo acredite como tal de Trmite de Gerente
Base Legal 3 Copia autenticada por fedatario del Acta de Defunsin del causante Documentario Administracin - Presentar 15 das
D. Ley 20530 Arts. 25 y 32 (27/02/1974) 4 Copia certificada de la partida de nacimiento de los hijos menores de edad del causante y Archivo y Finanzas - Resolver 30 das
a) En caso ser hijo adoptado : Central - Doc.sustentatorio
a 1 Copia certificada del docuemnto que declare la adopcin Apelacin:
a 2 Copia certificada de la partida de nacimiento con la anotacin correspondiente donde se Gerente Municipal
NORMAS LEGALES

haya dispuesto la adopcin - Presentar 15 das

b) En caso de ser discapacitado : - Resolver 30 das
b 1 En caso lo solicite el curador, documento que lo acredite como tal - Doc.sustentatorio
b 2 Copia certificada de la partida de nacimiento
b 3 Copia certificada expedidad por el Juzgado respectivo de la Resolucin Judicial consentida
que declare la incapacidad

3.09 Solicitud de pensin de hijas solteras mayores de edad 1 Solicitud indicando direccin actual Gratuito 30 Das Departamento Gerente Reconsideracin:
2 Copia autenticada por fedatario del Acta de Defunsin del causante de Trmite de Gerente
Base Legal 3 Copia certificada de la partida de nacimiento Documentario Administracin - Presentar 15 das
Decreto Ley 20530 Arts. 55 inc. c (27/02/1974) 4 Declaracin Jurada que seale la peticionante no realizar actividad lucrativa, no percibir renta y Archivo y Finanzas - Resolver 30 das
Ley 28449 Art. 7 (30/12/2004) y no estar amparadas en algn sistema de seguridad social Central - Doc.sustentatorio
Apelacin:
Gerente Municipal
- Presentar 15 das
- Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio

3.10 Solicitud de subsidio por fallecimiento del servidor 1 Solicitud, indicando direccin actual Gratuito 30 Das Departamento Gerente Reconsideracin:
2 Copia autenticada por fedatario del Documento de Identidad vigente del solicitante de Trmite de Gerente
Base Legal 3 Certificado de Defuncin Documentario Administracin - Presentar 15 das
D. Sup. 005-90-PCM Art. 144 (18/01/1990) 4 Acta de Defuncin y Archivo y Finanzas - Resolver 30 das
Ley 27444 (11/10/2001) 5 Copia autenticada por fedatario del documento Pblico o Privado que acredite la calidad de Central - Doc.sustentatorio
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
 N Denominacin del Requisitos Derecho Calificacin Dependencia Autoridad Autoridad
Procedimiento ui Auto- Evaluacin donde se que que resuelve
Tramite mtico inicia el aprueba el Recurso
El Peruano

Silencio Silencio
% U.I.T trmite Impugnativo
(+) (-)
sucesor del causante Apelacin:
Gerente Municipal
- Presentar 15 das

- Resolver 30 das
Lima, sbado 14 de julio de 2007

- Doc.sustentatorio

3.11 Solicitud de subsidio por gastos de sepelio 1 Solicitud, indicando direccin actual Gratuito 30 Das Departamento Gerente Reconsideracin:
2 Copia autenticada por fedatario del Documento de Identidad vigente del solicitante de Trmite de Gerente
Base Legal 3 Certificado de Defuncin Documentario Administracin - Presentar 15 das
D. Sup. 005-90-PCM Art. 145 (18/01/1990) 4 Acta de Defuncin y Archivo y Finanzas - Resolver 30 das
Ley 27444 (11/10/2001) 5 Copia autenticada por fedatario del documento Pblico o Privado que acredite la calidad de Central - Doc.sustentatorio
sucesor del causante Apelacin:
6 Boletas que justifique los gastos a subsidiar Gerente Municipal
- Presentar 15 das
- Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio

3.12 Solicitud de reconocimiento del pago de beneficios 1 Solicitud, indicando la direccin actual Gratuito 30 Das Departamento Gerente Reconsideracin:
sociales a herederos 2 Copia autenticada por fedatario del documento de identidad del solictante de Trmite de Gerente
3 Documentacin autenticada por fedatario que acredite la calidad de sucesor del causante Documentario Administracin - Presentar 15 das
Base Legal y Archivo y Finanzas - Resolver 30 das
D. Leg. 295 - Cdigo Civil Arts. 686 y ss. (25.07.1984) Central - Doc.sustentatorio
Ley 27444 (11/10/2001) Apelacin:
Gerente Municipal
- Presentar 15 das
- Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio

GERENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Y RENTAS

4.09 Modificacin y/o actualizacin de domicilio 1. Persona Natural Gratuito X Departamento Gerente de
fiscal 1.1.1 Copia fedateada del Documento de Identidad del propietario y su representante de de Trmite Administracin
ser el caso Documentario Tributaria y
NORMAS LEGALES

Base Imponible 1.1.2 En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante y Archivo Rentas
Base Legal documento pblico o privado Central
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 (27/05/2003) 1.1.3 Formulario de declaracin HR debidamente llenado y firmado
Decreto Supremo N 135-99-EF (19/08/1999)
Ley N 27444 (11/04/2001) 2. Persona Jurdica
1.2.1 Copia fedateada del Documento de Identidad del representante legal de
ser el caso
1.2.2 Escritura Pblica de Constitucin de la empresa, Ficha RUC, Minuta de Constitucin o
Copia Literal en original y copia
1.2.3 Formulario de declaracin HR debidamente llenado y firmado
1.2.4 En caso de representacin, adems de los documentos antes mencionados, deber
presentar poder con documento pblico o privado en hoja membretada de la empresa con
firma del representante legal legalizada ante notario o fedatario de la Municipalidad y copia del
DNI de la persona que realiza el trmite

2. Copia fedateada del documento que acredite el nuevo domicilio fiscal, segn lo siguiente
a) Recibo de agua, luz o telfono fijo
b) Ficha RUC en condicin de domicilio HABIDO
c) Contrato de alquiler o cesin en uso del predio con firmas legalizadas notarialmente
349093
 N Denominacin del Requisitos Derecho Calificacin Dependencia Autoridad Autoridad
Procedimiento ui Auto- Evaluacin donde se que que resuelve
Tramite mtico inicia el aprueba el Recurso
Silencio Silencio
% U.I.T trmite Impugnativo
(+) (-)
349094

4.10 Recurso de Reclamacin (Procedimientos 1. Escrito fundamentado, firmado por el peticionante o su representante legal, Gratuito 09 Meses Departamento Gerencia de Apelacion:
Contenciosos Tributarios) debidamente autorizado por letrado, detallando en forma expresa los valores tributarios de Trmite Administracin Tribunal Fiscal
materia de reclamacin Documentario Tributaria y Rentas
Base Legal 2. Copia fedateada del DNI del propietario o su representante legal y Archivo
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 (27/05/2003) 3. En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante documento Central
Decreto Supremo N 135-99-EF Arts. 136, 137 y 142 pblico o privado
(19/08/1999) 4. Para la reclamacin de una una Orden de Pago, se deber acreditar el pago de la totalidad
de la deuda contenida en dicho valor
5. Para la reclamacin de una una Resolucin de Determinacin y/o Multa, se deber
acreditar el pago de la deuda no reclamada actualizada hasta la fecha en que se realice
el pago
6. Reclamacin Extemporanea:
Acreditar el pago de la totalidad de la deuda o presentar carta fianza bancaria y financiera
por el monto de la deuda actualizada hasta por seis (06) meses posteriores a la fecha de
interposicin del recurso

4.11 Recurso de Apelacin (Procedimientos 1. Escrito fundamentado, firmado por el peticionante o su representante legal, Gratuito 30 Das Departamento Tribunal Fiscal
Contenciosos Tributarios) debidamente autorizado por letrado de Trmite
2. Copia fedateada del DNI del propietario o su representante legal. Documentario
Base Legal 3. En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante y Archivo
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 (27/05/2003) documento pblico o privado Central
Decreto Supremo N 135-99-EF Arts. 145 y 146 4. Para la reclamacin de una una Orden de Pago, se deber acreditar el pago de la totalidad
(19/08/1999) de la deuda contenida en dicho valor
5. Apelacin Extemporanea:
Acreditar el pago de la totalidad de la deuda o presentar carta fianza bancaria y financiera
por el monto de la deuda actualizada hasta por seis (06) meses posteriores a la fecha de
interposicin del recurso

4.12 Recurso de Reclamacin (Procedimientos Slo respecto a solicitudes de Devolucin: Gratuito 45 das Departamento Gerencia de Apelacion:
No Contenciosos Tributarios) 1. Escrito fundamentado, firmado por el peticionante o su representante legal, de Trmite Administracin Tribunal Fiscal
debidamente autorizado por letrado, detallando en forma expresa el acto administrativo Documentario Tributaria y Rentas
Base Legal materia de reclamacin y Archivo
NORMAS LEGALES

Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 (27/05/2003) 2. Copia fedateada del DNI del propietario o su representante legal. Central
Decreto Supremo N 135-99-EF Arts. 162 y 163 3. En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante documento
(19/08/1999) pblico o privado

4.13 Recurso de Apelacin (Procedimientos 1. Escrito fundamentado, firmado por el peticionante o su representante legal, debidamente Gratuito 45 das Departamento Tribunal Fiscal
No Contenciosos Tributarios) autorizado por letrado de Trmite
2. Copia fedateada del DNI del propietario o su representante legal. Documentario
Base Legal 3. En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante documento y Archivo
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 (27/05/2003) pblico o privado Central
Decreto Supremo N 135-99-EF Arts. 162 y 163 (19/08/1999)
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
 ANEXO 4 DE LA ORDENANZA N 311-MDMM
El Peruano

Calificacin Dependencia Autoridad

Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
% U.I.T mtico aprueba
(+) (-) trmite Impugnativo
GERENCIA DE ADMINISTRACION Y FINANZAS
3.07 Canje de Deudas Tributarias y No Tributarias 1. Solicitud, con carcter de Declaracin Jurada simple de reconocimiento de deuda y compromiso GRATUITO 30 Das Departamento Comisin Reconsideracin:
por Bienes o Servicios de pago mediante un bien y/o servicio de Trmite Tcnica Comisin Tcnica
Lima, sbado 14 de julio de 2007

2. Copia fedateada del documento de identidad del solictante y/o su representante, debiendo Documentario Evaluadora Evaluadora-MDMM
Base Legal este ltimo acreditar fehacientemente su representacin y Archivo - Presentar 15 dias
Ordenanza 142-MDMM (30/11/2003) 3. Documentacin sustentatoria que acredite la propiedad del bien materia Central - Resolver 30 dias
4. Documento en que se consigne el valor que le corresponderia el bien y/o servicio - Doc.sustentatorio
5. Documento en el que se describa con claridad y al detalle las caractersticas tcnicas del bien Apelacin:
y/o servicio Gerente Municipal
- Presentar 15 dias
- Resolver 30 dias
- Doc.sustentatorio

GERENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Y RENTAS

4.01 Presentacin de Declaracin Jurada de Inscripcin Persona Natural
Base Legal
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 (27/05/2003)
Decreto Supremo N 156-2004-EF (15/11/2004)
Decreto Supremo N 135-99-EF (19/08/1999)
Ley N 27444 (11/04/2001)
D. Leg. 295 - Cdigo Civil (25.07.84)
Ley General de Sociedades N 26887 (09/12/1997)
GRATUITO X Gerencia de
1.1.1 Copia fedateada del Documento de Identidad del propietario y su representante de Administracin
ser el caso Tributaria y
1.1.2 En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante Rentas
documento pblico o privado
1.1.3 Formulario de declaracin HR, PU debidamente llenado y firmado
1.1.4 Copia fedateada de recibo de agua, luz o telfono fijo a efectos de acreditar
su domicilio fiscal
Persona Jurdica
1.2.1 Copia fedateada del Documento de Identidad del representante legal de ser el
caso
1.2.2 Escritura Pblica de Constitucin de la empresa, Ficha RUC, Minuta de
Constitucin o Copia Literal en original y copia
1.2.3 Formulario de declaracin HR, PU debidamente llenado y firmado
1.2.4 Copia fedateada de recibo de agua, luz o telfono fijo a efectos de acreditar su domicilio fiscal
NORMAS LEGALES

1.2.5 En caso de representacin, adems de los documentos antes mencionados, deber

presentar poder con documento pblico o privado en hoja membretada de la empresa con
firma del representante legal legalizada ante notario o fedatario de la Municipalidad y copia del
DNI de la persona que realiza el trmite
1.2.6 RUC en condicin de HABIDO

En los casos de inscripcin de predios, deber presentar copia fedateada del documento
sustentatorio de adquisicin, segn lo siguiente:
a. Compra-Venta: Minuta y/o Contrato de Compra-Venta
b. Compra-Venta con Reserva de Propiedad: Minuta y/o Contrato de Compra-Venta y documento que
acredite el pago
c. Permuta: Contrato de Permuta
d. Donacin: Escritura Pblica
e. Anticipo de Legtima: Escritura Pblica
f. Dacin en Pago: Minuta
g. Aporte de Capital: Escritura Pblica
h. Resolucin de Contrato Convencional: Minuta de Compra-Venta y Carta Notarial que
comunique su resolucin
i. Sucesin: Partida de Defuncin
j. Declaratoria de Herederos: Escritura Pblica o Resolucin Judicial consentida
k. Divisin y Participacin Judicial: Resolucin Judicial consentida
l. Divisin y Particin Convencional: Minuta y Declaratoria de Herederos
349095
 Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
% U.I.T mtico aprueba
(+) (-) trmite Impugnativo
349096

m. Adquisicin por Remate Judicial: Resolucin Judicial o Resolucin Administrativa

n. Cambio de Rgimen Patrimonial de la Sociedad Conyugal: Inscripcin en el
Registro Personal de los Registros Pblicos
. Fusin u Escisin: Copia literal de la inscripcin en Registros Pblicos
o. En los dems casos, documento que acredite la propiedad o posesin

De manera excepcional se solicitar la copia literal de dominio del inmueble vigente, a criterio del
responsable de recepcin de Declaraciones Juradas

4.02 Presentacin de Declaracin Jurada de Transferencia (Descargo)
Base Legal
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 (27/05/2003)
Decreto Supremo N 156-2004-EF (15/11/2004)
Decreto Supremo N 135-99-EF (19/08/1999)
Ley N 27444 (11/04/2001)
Persona Natural GRATUITO X Gerencia de
1.1.1 Copia fedateada del Documento de Identidad del propietario y su representante de ser el caso Administracin
1.1.2 En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante documento pblico o Tributaria y
privado Rentas
1.1.3 Formulario de declaracin HR debidamente llenado y firmado
1.1.4 Copia fedateada de recibo de agua, luz o telfono fijo a efectos de acreditar su domicilio fiscal
Persona Jurdica
1.2.1 Copia fedateada del Documento de Identidad del propietario y su representante de ser el caso
1.2.2 Escritura Pblica de Constitucin de la empresa, Ficha RUC, Minuta de Constitucin o Copia
Literal en original y copia
1.2.3 Formulario de declaracin HR debidamente llenado y firmado
1.2.4 En caso de representacin, adems de los documentos antes mencionados, deber
presentar poder con documento pblico o privado en hoja membretada de la empresa con
firma del representante legal legalizada ante notario o fedatario de la Municipalidad y copia del
DNI de la persona que realiza el trmite
1.2.5 RUC en condicin de HABIDO, recibo de luz, agua o telfono fijo a efectos de acreditar su
domicilio fiscal

2 Copia fedateada de documento que acredite la transferencia

4.03 Presentacin de Declaracin Jurada Rectificatoria que Persona Natural GRATUITO X Gerencia de
mantiene o aumenta la Base Imponible 1.1.1 Copia fedateada del Documento de Identidad del propietario y su representante de ser el caso Administracin
NORMAS LEGALES

Base Legal
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 (27/05/2003)
Decreto Supremo N 156-2004-EF (15/11/2004)
Decreto Supremo N 135-99-EF (19/08/1999)
Ley N 27444 (11/04/2001)
1.1.2 En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante documento pblico o Tributaria y
privado Rentas
1.1.3 Formulario de declaracin HR debidamente llenado y firmado
Persona Jurdica
1.2.1 Copia fedateada del Documento de Identidad del propietario y su representante de ser el caso
1.2.2 Escritura Pblica de Constitucin de la empresa, Ficha RUC, Minuta de Constitucin o Copia
Literal en original y copia
1.2.3 Formulario de declaracin HR debidamente llenado y firmado
1.2.4 En caso de representacin, adems de los documentos antes mencionados, deber
presentar poder con documento pblico o privado en hoja membretada de la empresa con
firma del representante legal legalizada ante notario o fedatario de la Municipalidad y copia del
DNI de la persona que realiza el trmite

2 Copia fedateada del documento que sustente la modificacin segn corresponda

4.04 Presentacin de Declaracin Jurada Rectificatoria que Persona Natural GRATUITO 60 das Gerencia de
disminuye la Base Imponible 1.1.1 Copia fedateada del Documento de Identidad del propietario y su representante de ser el caso hbiles Administracin
1.1.2 En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante documento pblico o Tributaria y
Base Legal privado Rentas
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 (27/05/2003) 1.1.3 Formulario de declaracin HR debidamente llenado y firmado
Decreto Supremo N 156-2004-EF (15/11/2004)
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
 Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
El Peruano

% U.I.T mtico aprueba

(+) (-) trmite Impugnativo
Decreto Supremo N 135-99-EF (19/08/1999) Persona Jurdica
Ley N 27444 (11/04/2001) 1.2.1 Copia fedateada del Documento de Identidad del propietario y su representante de ser el caso
1.2.2 Escritura Pblica de Constitucin de la empresa, Ficha RUC, Minuta de Constitucin o Copia
Literal en original y copia
1.2.3 Formulario de declaracin HR debidamente llenado y firmado
Lima, sbado 14 de julio de 2007

1.2.4 En caso de representacin, adems de los documentos antes mencionados, deber

presentar poder con documento pblico o privado en hoja membretada de la empresa con
firma del representante legal legalizada ante notario o fedatario de la Municipalidad y copia del
DNI de la persona que realiza el trmite

Copia fedateada del documento que sustente la modificacin segn corresponda

DEPARTAMENTO DE RECAUDACION Y CONTROL

5.01 Devolucin, Compensacin por pagos indebidos y/o exceso 1. Solicitud con firma del peticionante o representante legal 45 Das Departamento Gerencia de Reconsideracin:
de tributos 2. Documentos o comprobantes originales que acrediten el pago indebido y/o en exceso de Trmite Administracin Gerente
3. Copia fedateada del DNI del propietario o representante legal, en el caso de el inmueble se Documentario Tributaria y Rentas - Presentar 15 dias
Base Legal encuentre en sociedad conyugal, adjuntar copia fedateada del documento de identidad del (a) 0.19 y Archivo - Resolver 30 dias
D. S. 156-2004-EF (15/11/2004) cnyugue Central - Doc.sustentatorio
D.S. 135-99-EF Art. 40 (19/08/1999) 4. En caso de representacin deber acreditar dicha condicin mediante documento pblico o Apelacin:
D. Leg. 981 Art. 8 (15/03/2007) privado
5. Recibo de pago del derecho de trmite Tribunal Fiscal
- Presentar 20 dias
- Doc.sustentatorio
5.02 Prescripcin del Cobro de Tributos 1. Solicitud con firma del peticionante o representante legal 45 Das Departamento Gerencia de Reconsideracin:
2. Copia fedateada del DNI del propietario o representante legal, en el caso de que el inmueble se 0.48 de Trmite Administracin Gerente
Base Legal encuentre en sociedad conyugal, adjuntar copia fedateada del documento de identidad del (a) Documentario Tributaria y Rentas - Presentar 15 dias
D.S. 135-99-EF Art. 45 (19/08/1999) conyugue. y Archivo - Resolver 30 dias
D. Leg. 981 Art. 10 (15/03/2007) 3. En el caso de representacin, deber acreditar dicha condicin mediante documento pblico o Central - Doc.sustentatorio
privado. Apelacin:
4. Recibo de pago del derecho de trmite Tribunal Fiscal
- Presentar 20 dias
- Doc.sustentatorio
NORMAS LEGALES

5.03 Fraccionamiento de Deudas Tributarias, Administrativas y/o Personas Naturales: X Departamento Jefe de
Multas Tributarias y/o Administrativas 1. Solicitud con firma del peticionante o representante legal de Trmite Departamento de
2. Fotocopia de D.N.I. Documentario Recaudacin
Base Legal 3. Copia simple de la Orden de pago, Resolucin de Determinacin, Resolucin de multa tributaria, y Archivo y Control
D. S. 135-99-EF (19/08/1999) liquidacion tributaria o multa administrativa, resolucin de alcalda o gerencial o estado de cuenta Central
D. S. 156-2004-EF (15/11/2004) corriente. En cualquiera de los casos la deuda debe estar determinada a la fecha en que se
suscribe el Convenio de Fraccionamiento
4. Copia certificada por fedatario, de la carta poder en caso que la solicitud y el convenio sea o
vaya a ser suscrita por representantes
5. Copia fedateada del Contrato de Arrendamiento vigente en caso de ser inquilino
6. Recibo de pago del derecho de trmite

Personas Jurdicas X
1. Solicitud con firma del peticionante o representante legal
2. Fotocopia del D.N.I. del representante legal
3. Copia simple de la Orden de pago, Resolucin de Determinacin, Resolucin de multa tributaria,
liquidacion tributaria o multa administrativa, resolucin de alcalda o gerencial o estado de cuenta
corriente. En cualquiera de los casos la deuda debe estar determinada a la fecha en que se
suscribe el Convenio de Fraccionamiento.
4. Copia de documento que acredite al representante legal como tal o poder legalizado notarialmente,
en ambos casos se debe acreditar la inscripcin en registro publicos para tal fin
5. Copia fedateada del Contrato de Arrendamiento vigente en caso de ser inquilino. 0.48
349097
 Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
% U.I.T mtico aprueba
(+) (-) trmite Impugnativo
349098

6. Recibo de pago del derecho de trmite

Nota:
1. Los seguimientos a deuda que no sea inferior al 5% de la UIT
2. Si la deuda excede las 30 UIT el deudor debe otorgar Carta Fianza por el integro de la deuda

GERENCIA DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS

7.07 Licencia de Obra de Cercado en Edificaciones 1 Formulario Oficial de Uso Mltiple (FOM) por duplicado, llenado y firmado por el propietario y 20 Das Departamento Gerente Reconsideracin:
Existentes profesional responsable; y Hoja de Trmite correspondiente de Trmite de Gerente
2 Recibo de pago por los Derechos de Trmite 8.06 Documentario Desarrollo - Presentar 15 dias
Base Legal 3 Ttulo de Propiedad o minuta de compraventa ingresada a notara o fotocopia del Ttulo de y Archivo Urbano - Resolver 30 dias
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) Propiedad del anterior propietario inscrita en RRPP Central y Obras - Doc.sustentatorio
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 77 (08/11/2006) 4 Plano de ubicacin y arquitectura del cerco firmado por profesional responsables Apelacin:
5 Carta de Seguridad de Obra suscrita por el arquitecto o ingeniero civil Gerente Municipal
6 Presupuesto de la obra - Presentar 15 dias
7 En caso de rgimen de propiedad exclusiva y comn, copia del acta de la junta de - Resolver 30 dias
propietarios autorizando la ejecucion de la obra Art 133 - D S 035-2006-VIVIENDA - Doc.sustentatorio
Nota: Todos los puntos deben ceirse a lo estipulado en el Reglamento de la Ley 27157

7.08 Revisin de Anteproyecto de Construccin 1 Hoja de trmite por duplicado 10 Das Departamento Gerente Reconsideracin:
2 Formulario Oficial de Uso Mltiple (FOM), llenado y firmado por arquitecto o el propietario de Trmite de Gerente
Base Legal 3 Recibo de pago por los Derechos de Trmite Documentario Desarrollo - Presentar 15 dias
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) 4 Copia Simple del Certificado de Parmetros Urbansticos y Edificatorios vigente y Archivo Urbano - Resolver 30 dias
Ley 27157 (20/07/1999) 5 Ttulo de Propiedad o minuta de compraventa ingresada a notara o fotocopia del Ttulo de Central y Obras - Doc.sustentatorio
Ord. 950-MML (17/06/2006) Propiedad del anterior propietario inscrita en RRPP Apelacin:
Ord. 1017-MML (16/05/2007) En caso de ampliaciones, modificaciones y/o remodelaciones, adicionalmente Gerente Municipal
R.M. 253-2000-MTC/15.04 (03/06/2000) Declaratorias de Fbricas, Licencias de anteriores y/o finalizacin de obra de la fbrica - Presentar 15 dias
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 64 (08/11/2006) existente - Resolver 30 dias
6 Comprobante de pago por Derechos de Servicio de Delegos (CAP, INDECI, CGBVP, INC) - Doc.sustentatorio
7 En caso de proyectos de obra en edificaciones que esten bajo el rgimen de propiedad
exclusiva y bienes de propiedad comn presentar Acta de Sesin de Junta de Propietarios
donde se apruebe y autorice expresamente las obras a ejecutar y presentar Reglamento Interno
NORMAS LEGALES

e independizacin (incluido planos)

8 Memoria justificativa para edificios de ms de cuatro pisos y/o obras de menor altura que
sobrepasen los 1000 m2 de rea techada
9 Fotografas a color tomadas frontalmente desde la acera opuesta y vistas longitudinales de
la seccin de la va pblica, con relacin a la volumetra de inmuebles vecinos
10 Boleta de Habilitacin del CAP
11 Plano de localizacin y ubicacin Esc 1:500, firmado y sellado por profesional responsable
y propietario
12 Planos de Arquitectura de plantas, cortes y elevaciones firmados y sellados por arquitecto
responsable y propietario
13 Plano INDECI y CGBVP, para edificaciones de ms de cinco pisos, centros y galerias
comerciales, establecimientos de hospedaje, edificios de concentracin masiva de pblico
14 Presupuesto estimado del valor de la obra
15 Estudio de Impacto Ambiental e Impacto Vial para edificaciones de ms de 6 pisos o que sean
destinados a grandes instalaciones comerciales

7.09 Revisin de Proyecto y Licencia de Obra 1 Formulario Unico Oficial (FUO) - parte 1, por triplicado, firmado y sellado por abogado, Revisin de Planos 20 das Departamento Comisin Reconsideracion
responsable de obra y propietario; y adjuntar Hoja de Trmite por duplicado Anexos A y/o B Comision CAP : de Trmite Tcnica Comisin
Base Legal del FUO - Parte 1, segn sea el caso debidamente llenado y firmado pos los condminos Documentario Calificadora de Tcnica
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) personas naturales y/o jurdicas, respectivamente para edificaciones en copropiedad y Archivo Proyectos Calificadora de
Ley 27157 (20/07/1999) 2 Recibo de pago por los Derechos de Trmite 0,05% V.O.+IGV Central Distrital Proyectos
R.M. 253-2000-MTC/15.04 (03/06/2000) 3 Comprobante de pago por Derechos de Servicio de Delegos (CAP, INDECI, CGBVP, INC) Distrital
Ord. 1017-MML (16/05/2007) 4 Copia Simple del Certificado de Parmetros Urbansticos y Edificatorios vigente Comision CIP :
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
 Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
El Peruano

% U.I.T mtico aprueba

(+) (-) trmite Impugnativo
Ord. 950-MML (17/06/2006) 5 (*) Ttulo de Propiedad o minuta de compraventa ingresada a notara o fotocopia del Ttulo de - Presentar 15 das
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 75 (08/11/2006) Propiedad del anterior propietario inscrita en RRPP 0,05% V.O.+IGV - Resolver 30 das
6 (*) Memoria justificativa para edificios de ms de cuatro pisos y/o obras de menor altura que Adhoc: 0.04% V.O. - Doc.sustentatorio
sobrepasen los 1000 m2 de rea techada
7 (*) Fotografas a color tomadas frontalmente desde la acera opuesta y vistas longitudinales Licencia Apelacion
de la seccin de la va pblica, con relacin a la volumetra de inmuebles vecinos 0.5% de V.O. Comisin
Lima, sbado 14 de julio de 2007

8 Presupuesto estimado del valor de la obra Tcnica

9 Plano de localizacin y ubicacin Esc 1:500, firmado y sellado por profesional responsable Det.Pistas y Veredas Provincial
y propietario 0.6% de V.O.
10 Planos de Arquitectura de plantas, cortes y elevaciones firmados y sellados por arquitecto - Presentar 15 das
responsable y propietario - Resolver 30 das
11 (*) Certificados o Boletas de Habilitacin Profesional de cada especialista (CAP -CIP) Control de Obra - Doc.sustentatorio
y del responsable de obra con una antigedad no mayor de un (1) ao 0.6% de V.O.(3)
12 Planos de Especialidades (Estructuras, Cimentacin y Calzaduras, Instalaciones
Electromecnicas Instalaciones Elctricas, Instalaciones Sanitarias) firmados por los
proyectistas y propietarios
13 Estudio de Impacto Ambiental e Impacto Vial para edificaciones de ms de 6 pisos o que NOTA : El Pago de
destinados a grandes instalaciones comerciales derecho a Revisin,
14 Factibilidad de Servicios (Sedapal y Edelnor) para edificios multifamiliares es vlido para dos
Revisiones estipulado
(*) No se requerira en caso de estar vigente Anteproyecto aprobado y de estar incluido en el en el Art 121 del
expediente correspondiente Reglamento de la Ley 27157

ADICIONALMENTE:
Autorizacin previa del Ministerio de Educacin para los proyectos de edificaciones que
correspondan a locales educacionales
Autorizacin previa del Ministerio de Salud para los proyectos de edificaciones que
correspondan a hospitales, clnicas y similares
Autorizacin previa de DIGESA para obras que incluyan piscinas o similares

7.1 0 Regularizacin de obra sin licencia 1 Formulario nico Oficial (FUO) completo - (Parte I y II) por triplicado, firmado por el propietario Revisin de Planos 20 das Departamento Comisin Reconsideracion
el abogado y el arquitecto o Ingeniero Civil Colegiado quien actuar como constatador y Hoja Comision CAP : de Trmite Revisora de Comisin
Base Legal de Trmite por duplicado 0,05% V.O.+IGV Documentario Anteproyecto. Revisora de
NORMAS LEGALES

Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) 2 Anexo D del Formulario nico Oficial (FUO) - Parte 1, por triplicado, sellado por tesorera Comision CIP : y Archivo y Proyectos Anteproyectos
Ley 27157 (20/07/1999) debidamente llenado con la Autoliquidacin correspondiente por concepto de Multa 0,05% V.O.+IGV Central Arquitectnicos y Proyectos
R.M. 253-2000-MTC/15.04 (03/06/2000) 3 Recibo de pago por los Derechos de Trmite Arquitectnicos
Ord. 1017-MML (16/05/2007) 4 Comprobante de pago por Derechos de Servicio de Delegos (CAP, CIP, CGBVP, INC) Licencia - Presentar 15 das
Ord. 950-MML (17/06/2006) 5 Pago por el monto de la autoliquidacin por el concepto del valor de la Licencia de Obra 0.5% de V.O. - Resolver 30 das
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 109 (08/11/2006) 6 Copia Simple del Certificado de Parmetros Urbansticos y Edificatorios vigente - Doc. sustentatorio
7 Ttulo de Propiedad o minuta de compraventa ingresada a notara o fotocopia del Ttulo de Det.Pistas y Veredas
Propiedad del anterior propietario inscrita en RRPP
8 En caso de proyectos de obra en edificaciones que esten bajo el regimen de propiedad 0.6% de V.O.
exclusiva y comun, copia del acta de la junta de propietarios donde se apruebe y autorice Apelacin
expresamente las obras a ejecutar y presentar el Reglamento Interno e Independizacin Control de Obra Comisin
9 Fotografas a color tomadas frontalmente desde la acera opuesta y vistas longitudinales de 0.6% de V.O (3). Tcnica
la seccin de la va pblica, con relacin a la volumetra de inmuebles vecinos Provincial
10 Memoria justificativa para edificios de ms de cuatro pisos y/o obras de menor altura que Multa de MML
sobrepasen los 1000 m2 de rea techada 10% de V.O - Presentar 15 das
11 Presupuesto estimado del valor de la obra - Resolver 30 das
12 Boleta de Habilitacin profesional del responsable de obra y proyectista - Doc.sustentatorio
13 Carta de Seguridad de obra, firmado por el profesional responsable
15 Plano de localizacin y ubicacin segn lo sealado en el inciso d) del Art 77 1) del
D S 035-2006-VIVIENDA (08/11/2006), con indicacin de la fbrica a demoler
16 Planos distribucin de plantas a escala conveniente con indicacin de la fbrica a demoler
1 juego firmado y sellado por el propietario y el profesional
349099
 Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
% U.I.T mtico aprueba
(+) (-) trmite Impugnativo
349100

Nota: Todos los puntos deben ceirse a lo estipulado en el reglamento de la Ley N 27157

7.11 Prorroga de Licencia (antes caducidad) 1 Formulario Oficial de Uso Mltiple (FOM), solicitado por el propietario o el responsable GRATUITO 5 das Departamento Gerente Reconsideracin:
de obra y Hoja de Trmite por duplicado de Trmite de Gerente
Base Legal 2 Copia de la Licencia de Obra anterior Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27157 (20/07/1999) Central y Obras - Doc.sustentatorio
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 55 (08/11/2006) Apelacin:
Gerente Municipal
- Presentar 15 das
- Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio

7.12 Licencia de Obra para Ampliacin y/o Remodelacin 1 Formulario nico Oficial (FUO) - parte 1, por triplicado, firmado y sellado por abogado, Revisin de Planos 20 das Departamento Comisin Reconsideracion
responsable de obra y propietario; y adjuntar Hoja de Trmite por duplicado Anexos A y/o B Comision CAP : de Trmite Revisora de Comisin
Base Legal del FUO - Parte 1, segn sea el caso debidamente llenado y firmado pos los condminos 0,05% V.O.+IGV Documentario Anteproyectos Revisora de
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) personas naturales y/o jurdicas, respectivamente para edificaciones en copropiedad Comision CIP : y Archivo y Proyectos Anteproyectos
Ley 27157 (20/07/1999) 2 Recibo de pago por los Derechos de Trmite 0,05% V.O.+IGV Central Arquitectnicos y Proyectos
R.M. 253-2000-MTC/15.04 (03/06/00) 3 Comprobante de pago por Derechos de Servicio de Delegos CAP -CIP (INDECI, CGBVP, INC Licencia Arquitectnicos
Ord. 950-MML (17/06/2006) de ser el caso) 0.5% de V.O.
Ord. 1017-MML (16/05/07) 4 Copia Simple del Certificado de Parmetros Urbansticos y Edificatorios vigente - Presentar 15 das
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 76 (08/11/2006) 5 Ttulo de Propiedad o minuta de compraventa ingresada a notara o fotocopia del Ttulo de - Resolver 30 das
Propiedad del anterior propietario inscrita en RRPP - Doc.sustentatorio
6 (*) En caso de proyectos de obra en edificaciones que esten bajo el rgimen de propiedad
donde se apruebe y autorice expresamente las obra a ejecutar y presentar Reglamento Interno Det.Pistas y Veredas Apelacion
e independizacin (incluido planos) 0.6% de V.O. Comisin
7 (*) Memoria justificativa para edificios de ms de cuatro pisos y/u obras de menor altura que Tcnica
sobrepasen los 1000 m2 de rea techada Provincial
8 (*) Fotografas a color tomadas frontalmente desde la acera opuesta y vistas longitudinales de MML
de la seccin de la va pblica, con relacin a la volumetra de inmuebles vecinos Control de Obra(3) - Presentar 15 das
9 Presupuesto estimado del valor de la obra 0.6% de V.O. - Resolver 30 das
10 Plano de localizacin y ubicacin Esc 1:500, firmado y sellado por profesional responsable - Doc.sustentatorio
y propietario
NORMAS LEGALES

11 Planos de Arquitectura de plantas, cortes y elevaciones firmados y sellados por arquitecto

responsable y propietario NOTA : El Pago de
12 (*) Certificados o Boletas de Habilitacin Profesional de cada especialista (C A P -C I P ) derecho a Revisin,
y del responsable de obra es vlido para dos
13 Planos de Especialidades (Estructuras, Instalaciones Elctricas, Instalaciones Sanitarias) Revisiones estipulado
firmados por los proyectistas y propietarios en el Art 121 del
14 Estudio de Impacto Ambiental e Impacto Vial para edificaciones de ms de 6 pisos o que Reglamento
destinados a grandes instalaciones comerciales firmado por profesional responsable de la Ley 27157

(*) No se requerira en caso de estar vigente Anteproyecto aprobado y de estar incluido en el

expediente correspondiente

7.13 Ampliacin de Licencia de Obra Extempornea 1 Formulario Oficial de Uso Mltiple (FOM), solicitado por el propietario o el responsable 5 das Departamento Gerente Reconsideracin:
de obra y Hoja de Trmite por duplicado de Trmite de Gerente
Base Legal 2 Recibos del pago del derecho Licencia Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) 3 Valorizacin del saldo de obra por ejecutar 0.5% de V.O. y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27157 (20/07/1999) 4 Carta de Seguridad de obra, firmado por el profesional responsable Central y Obras - Doc.sustentatorio
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 55 (08/11/2006) 5 Certificado de Habilitacin del responsable de obra Det. Pistas y Veredas Apelacin:
0.6% de V.O. Gerente Municipal
- Presentar 15 das
Control de Obra (3) - Resolver 30 das
0.6% de V.O. - Doc.sustentatorio
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
 Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
El Peruano

% U.I.T mtico aprueba

(+) (-) trmite Impugnativo

7.14 Licencia de Obra para Demolicin Total o 1 Formulario nico Oficial (FUO) - parte 1, por triplicado, firmado y sellado por abogado, Derechos por Revision: 10 das Departamento Comisin Reconsideracion
Parcial responsable de obra y propietario, Hoja de Trmite por duplicado; y, Anexos A y/o B Comision CAP : de Trmite Tcnica de Comisin
del FUO - Parte 1, segn sea el caso 0,05% V.O.+IGV Documentario Proyectos T cnica de
Base Legal 2 Recibo de pago por los Derechos de Trmite Comision CIP : y Archivo Distrital Proyectos
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) 3 Comprobante de pago por Derechos de Servicio de Delegos (CAP en caso de demolicin parcial) 0,05% V.O.+IGV Central Distrital
Lima, sbado 14 de julio de 2007

Ley 27157 (20/07/1999) 4 Copia literal de dominio o Declaratoria de Fbrica de la obra a demoler en caso conste en el - Presentar 15 das
R.M. 253-2000-MTC/15.04 (03/06/00) Registro, Conformidad de Obra o licencia de obra o construccin de la edificacin existente Licencia - Resolver 30 das
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 78 (08/11/2006) en caso de no constar en el asiento de inscripcin correspondiente con dictamen de abogado 0.5% de Autovalo - Doc.sustentatorio
5 Certificado de Gravamen Negativo Apelacion
6 En caso de proyectos de obra en edificaciones que esten bajo el rgimen de propiedad Det. Pistas y Veredas Comisin
exclusiva y bienes de propiedad comn presentar Acta de Sesin de Junta de Propietarios 0,6% de V.O. Tcnica
donde se apruebe y autorice expresamente las obra a ejecutar y presentar Reglamento Interno Provincial
e independizacin (incluido planos) Control de Obra: de MML
7 Memoria descriptiva de la obra y Declaracin Jurada de que el inmueble se encuentra 0,6% de V.O. - Presentar 15 das
desocupado - Resolver 30 das
8 Presupuesto de la obra de demolicin - Doc.sustentatorio
9 Boleta de Habilitacin y Carta de Seguridad de Obra de profesional responsable de la obra
10 Plano de localizacin y ubicacin segn lo sealado en el inciso d) del Art 77 1) del NOTA : El Pago de
D S 035-2006-VIVIENDA (08/11/2006), con indicacin de la fbrica a demoler derecho a Revisin,
11 Planos distribucin de plantas a escala conveniente con indicacin de la fbrica a demoler es vlido para dos
1 juego firmado y sellado por el propietario y el profesional Revisiones estipulado
12 En caso de uso de explosivos , autorizaciones de entidades competentes
(DISCAMEC , INDECI , FF AA ) Seguro contra todo riesgo para terceros en el Art 121 del
y carta a propietarios y ocupantes de la edificaciones colindantes comunicandoles Reglamento
fecha y hora en que se efectuaran las detonaciones de la Ley 27157
Nota: Todos los puntos deben ceirse a lo estipulado en el reglamento de la Ley 27157

7.16 Apertura de Puerta 1 Formulario Oficial de Uso Mltiple (FOM), solicitado por el propietario y el responsable 10 das Departamento Gerente Reconsideracin:
de obra y Hoja de Trmite por duplicado de Trmite de Gerente
Base Legal 2 Pago de derecho de Trmite Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) 3 Ttulo de Propiedad o minuta de compraventa ingresada a notara o fotocopia del Ttulo de y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27157 (20/07/1999) Propiedad del anterior propietario inscrita en RRPP Central y Obras - Doc.sustentatorio
NORMAS LEGALES

D.S. 035-2006-VIVIENDA (08/11/2006)
4 Planos de ubicacin y arquitectura indicando la puerta y su uso (corte - elevacin)
5 En caso de proyectos de obra en edificaciones que esten bajo el regimen de propiedad Apelacin
exclusiva y comn, copia del acta de la junta de propietarios donde se apruebe y autorice Gerente Municipal
expresamente las ejecucin de la obra (Art 133 del D S 035-2006-VIVIENDA) - Presentar 15 das
6 Copia de la Licencia de Obra o Declaratoria de Fbrica - Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio

7.17 Autorizacin de Cercado 1 Formulario Oficial de Uso Mltiple (FOM) por duplicado, llenado y firmado por el propietario y 10 das Departamento Gerente Reconsideracin:
Terreno sin construir profesional responsable; y Hoja de Trmite correspondiente de Trmite de Gerente
2 Pago por los Derechos de Trmite Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Base Legal 3 Ttulo de Propiedad o minuta de compraventa ingresada a notara o fotocopia del Ttulo de y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) Propiedad del anterior propietario inscrita en RRPP Central y Obras - Doc.sustentatorio
Ley 27157 (20/07/1999) 4 Plano de localizacin y ubicacin Apelacin:
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 77 (08/11/2006) 5 Carta de Seguridad de Obra suscrita por el arquitecto o ingeniero civil Gerente Municipal
6 Presupuesto de la obra - Presentar 15 das
7 En caso de regimen de propiedad exclusiva y comn, copia del acta de la junta de - Doc.sustentatorio
propietarios autorizando la ejecucion de la obra Art 133 - D S 035-2006-VIVIENDA
Nota: Todos los puntos deben ceirse a lo estipulado en el reglamento de la Ley 27157

7.18 Autorizacin para construccin de Cisterna 1 Formulario Oficial de Uso Mltiple (FOM), solicitado por el propietario y el responsable 10 das Departamento Gerente Reconsideracin:
de obra y Hoja de Trmite por duplicado de Trmite de Gerente
Base Legal 2 Pago de derecho de Trmite Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
349101
 Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
% U.I.T mtico aprueba
(+) (-) trmite Impugnativo
349102

Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) 3 Ttulo de Propiedad o minuta de compraventa ingresada a notara o fotocopia del Ttulo de y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27157 (20/07/1999) Propiedad del anterior propietario inscrita en RRPP Central y Obras - Doc.sustentatorio
D.S. 035-2006-VIVIENDA (08/11/2006) 4 Planos de ubicacin, distribucin y estructuras de la Cisterna firmados por profesional Apelacin:
responsable de la obra Gerente Municipal
5 Presupuesto estimado del valor de la obra - Presentar 15 das
- Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio

7.19 Certificado de Finalizacin de Obra y Zonificacin 1 Solicitud firmada por el propietario 3.87 10 das Departamento Gerente Reconsideracin:
(obra sin ninguna variacin) 2 Pago de derecho de Trmite de Trmite Desarrollo Gerente
3 Comprobante de pago cancelado del aporte a Serpar de ser el caso Documentario Urbano - Presentar 15 das
Base Legal 4 Declaracin Jurado de haber ejecutado la obra de conformidad con la Licencia de Obra y Archivo y Obras - Resolver 30 das
Ley 27972 Art. 73 y 79 (27/05/2003) firmado por el propietario Apelacin:
Ley 27157 (20/07/1999) Gerente Municipal
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 102 (08/11/2006) - Presentar 15 das
- Resolver 30 das

7.2 0 Certificado de Finalizacin de Obra y Zonificacin 1 Formulario Oficial de Uso Mltiple (FOM), solicitado por el propietario o el responsable 3.87 10 das Departamento Gerente Reconsideracin:
(con variacin a los planos aprobados) de obra y Hoja de Trmite por duplicado de Trmite Desarrollo Gerente
2 Pago de derecho de Trmite correspondiente (Revisin de Replanteo, Derecho de Documentario Urbano - Presentar 15 das
Base Legal Certificado y Derecho de Licencia) y Archivo y Obras - Resolver 30 das
Ley 27972 Art. 73 y 79 (27/05/2003) 3 Comprobante de pago cancelado del aporte a Serpar de ser el caso Central - Doc.sustentatorio
Ley 27157 (20/07/1999) 4 Plano de Replanteo (01 juego), firmado por el responsable de obra y propietario: Apelacin:
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 102 (08/11/2006) - Plano de Ubicacin
- Plano de Replanteo de Arquitectura (plantas, cortes y elevacin) Gerente Municipal
Nota: De advertirse variaciones no autorizadas, que impliquen cambio de uso, mayor - Presentar 15 das
densidad, aumento de rea techada o modificaciones de estructura, se exige al interesado - Resolver 30 das
que efectue el trmite de regularizacin

7.22 Pre Declaratoria de Fbrica 1 Anexo C del Formulario nico Oficial (FUO) - parte I, por triplicado, firmado por el propietario 1.00 5 das Departamento Gerente Reconsideracin:
y el responsable de obra y proyectista cuyas firmas deben ser legalizadas por el notario y Hoja de Trmite de Gerente
Base Legal de Trmite por duplicado Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) 2. Recibo de pago por los Derechos de Trmite y Archivo Urbano - Resolver 30 das
NORMAS LEGALES

Ley 27157 (20/07/1999) 3 Certificado o Boleta de Habilitacin Profesional del profesioal responsable de la obra Central y Obras - Doc.sustentatorio
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 98 (08/11/2006) o proyectista Apelacin:
4 Planos de localizacin y ubicacin y plantas de arquitectura (Distribucin) de cada piso Gerente Municipal
iguales a los del proyecto que obra en el expediente de licencia - Presentar 15 das
5 En caso de Regimen de Propiedad Exclusiva y Comn , sera necesario el - Resolver 30 das
reglamento interno correspondiente , segn lo indicado en el Art 98 , Inc 98,3 - Doc.sustentatorio
D. S. 035-2006-VIVIENDA (08/11/2006)

7.23 Declaratoria de Fbrica 1 Anexo C del Formulario nico Oficial (FUO) - parte II, por triplicado, firmado por el propietario 8.06 5 das Departamento Gerente Reconsideracin:
y el responsable de obra y proyectista cuyas firmas deben ser legalizadas por el notario y Hoja de Trmite de Gerente
Base Legal de Trmite por duplicado Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) 2. Recibo de pago por los Derechos de Trmite, por cada unidad inmobiliaria y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27157 (20/07/1999) 3 Copia simple del Certificado literal de dominio en caso de no haberse presentado en el FUO Central y Obras - Doc.sustentatorio
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 105 (08/11/2006) Parte I Apelacin:
4 Copia de Certificado de Finalizacin de Obra y zonificacin Gerente Municipal
5 Planos de localizacin y ubicacin y plantas de arquitectura (Distribucin) de cada piso - Presentar 15 das
iguales a los del proyecto que obra en el expediente o a los de replanteo de ser el caso - Resolver 30 das
6 Hoja de Datos Estadsticos publicado por el MTC debidamente llenada - Doc.sustentatorio
7 En caso de ampliacin, copia de Declaratoria de Fbrica anterior con sus
planos respectivos o ficha de inscripcin registral
8 Plano de Independizacion y Reglamento interno segn corresponda (2 Jgos)
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
 Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
El Peruano

% U.I.T mtico aprueba

(+) (-) trmite Impugnativo
7.24 Certificado de Habitabilidad 1 Solicitud firmada por el propietario 4.84 10 das Departamento Gerente Reconsideracin:
2 Pago de derecho de Trmite de Trmite de Gerente
Base Legal 3 Documento que acredite la propiedad del inmueble Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Ley 27972 Art. 73, 79 y 93 (27/05/2003) 4 Copia simple de la Declaratoria de Fbrica, Independizacin o Planos de Arquitectura y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27157 (20/07/1999) aprobados por la Municipalidad Central y Obras - Doc.sustentatorio
D.S. 035-2006-VIVIENDA (08/11/2006) 5 Informe Tcnico de un Ingeniero Civil o Arquitecto indicando el estado de conservacin Apelacin:
Lima, sbado 14 de julio de 2007

predio Gerente Municipal

6 Boleta de Habilitacin del Profesional responsable (CAP-CIP) - Presentar 15 das
7 Planos de ubicacin y distribucin firmados por profesional responsable - Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio

7.25 Certificado de Inhabitabilidad 1 Solicitud firmada por el propietario 10 das Departamento Gerente Reconsideracin:
2. Recibo de pago por los Derechos de Trmite de Trmite de Gerente
Base Legal 3 Ttulo de Propiedad del terreno o minuta de compraventa o Ttulo de Propiedad del vendedor Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Ley 27972 Art. 73, 79 y 93 (27/05/2003) 4 Copia simple de la Declaratoria de Fbrica (Independizacin o Planos de Arquitectura y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27157 (20/07/1999) aprobados por la Municipalidad Central y Obras - Doc.sustentatorio
D.S. 035-2006-VIVIENDA (08/11/2006) 5 Carta de responsabilidad de obra firmado por profesional responsable Apelacin:
6 Boleta de Habilitacin del Profesional responsable (CAP-CIP) Gerente Municipal
7 Planos de ubicacin y distribucin firmados por profesional responsable - Presentar 15 das
- Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio

7.33 Uso de Retiro Temporal (anual) 1 Hoja de Trmite por duplicado 15 das Departamento Gerente Reconsideracin:
Slo se otorgar en los siguientes casos: 2 Planos de Arquitectura del rea de retiro ( Planta cortes ,elevaciones a escala 1/50) de Trmite de Gerente
1) Para restaurantes, cafeteras, heladeras o afines Firmado por propietario y profesional responsable Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
2) Para giros destinados a la comercializacin de bienes 3 Plano de estructura de techo escala 1:50 Firmado por propietario y profesional responsable, y Archivo Urbano - Resolver 30 das
de consumo directo y a los servicios personales a escala 1/50) Firmado por propietario y profesional responsable Central y Obras - Doc.sustentatorio
directos previstos en la Res. 182-95/MLM-AM-SMDU 4 Memoria Justificativa del proyecto Firmada por el profesional responsable Apelacin:
slo en zonificacin CZ del sector I segn plano 5 Fotografia con fotomontaje de la propuesta con el entorno urbano Gerente Municipal
aprobado por la Ord. 421-MML 6 Fotocopia de la Licencia de Funcionamiento - Presentar 15 das
3) Para estacionamientos mayores a 1500 m2 7 Autorizacin del propietario del inmueble o de la junta de Propietarios de ser el caso - Resolver 30 das
8 Compromiso Notarial del propietario, y/o del conductor de retirar lo construido - Doc.sustentatorio
Base Legal al solo requerimiento de la Municipalidad
NORMAS LEGALES

Ord. 282-MDMM (21/10/2006) 9. Recibo de pago por los Derechos de Trmite

Ord. 1017-MML (16/05/07)
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003)
D.S. 035-2006-VIVIENDA (08/11/2006)

7.35 Certificado de Parmetros Urbanisticos y Edificatorios 1 Formulario Oficial de Uso Mltiple (FOM), llenado y sellado y Hoja de Trmite por duplicado 1.9 2 das Departamento Gerente Reconsideracin:
2 Plano de localizacin y ubicacin del Terreno de Trmite de Gerente
Base Legal 3 Recibo de pago del derecho de trmite Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Ley 27972 Art. 79 (27/05/2003) 4 De ser necesario, se solicitar ttulos de propiedad, fichas de RRPP donde consten reas y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27157 (20/07/1999) linderos y medidas perimtricas Central y Obras - Doc.sustentatorio
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 63 (08/11/2006) Apelacin:
Gerente Municipal
- Presentar 15 das
- Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio

7.38 Licencia de Obra Menor 1 Formulario Oficial de Uso Mltiple (FOM) por duplicado, llenado y firmado por el propietario y 4.00 X 7 das Departamento Gerente Reconsideracin:
profesional responsable; y Hoja de Trmite correspondiente (Nota a) (Nota b) ) de Trmite de Gerente
Base Legal 2 Pago por los Derechos de Trmite Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Ord. 195-MDMM (08/04/2005) 3 Memoria descriptiva, conteniendo el detalle de la obra a realizar, fecha de inicio y plazo de y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ley 27972 Art. 79 (20/07/99) ejecucin de la obra Central y Obras - Doc.sustentatorio
Ord. 950-MML (17/06/06) 4 Copia del Ttulo de Propiedad Apelacin:
349103
 Calificacin Dependencia Autoridad
Derecho Autoridad
Denominacin Evaluacin donde se que resuelve
N Requisitos de Pago Auto- que
del Procedimiento Silencio Silencio inicia el el Recurso
% U.I.T mtico aprueba
(+) (-) trmite Impugnativo
349104

Ord. 1017-MML (16/05/07)
D.S. 035-2006-VIVIENDA Art. 77 (08/11/06)
-) Para el caso de modificaciones, reparaciones, apertura de vanos, ejecucin de cisternas Gerente Municipal
y/o colocacin de tanques elevados, se requerira adems: - Presentar 15 das
5 Carta de seguridad y responsabilidad de obra, firmada por arquitecto o ingeniero civil - Resolver 30 das
-) Para el caso de ampliaciones de rea menores a 30 m2 se adjuntar adicionalmente - Doc.sustentatorio
6 Formulario nico Oficial (FUO) - Parte 1 por triplicado, firmado y sellado por abogado
responsable de obra y propietario
7 Plano de Ubicacin especificando el cuadro de reas respectivo
8 Boleta de Habilitacin Profesional del profesioal responsable de la obra
y del responsable de obra con una antigedad no mayor de un (1) ao
9 Presupuesto de la Obra a realizar

NOTA:
a) Las solicitudes de Licencia de Obra menor que no comprendan rea techada, constituyen
procedimientos de aprobacin automtica
b) Las solicitudes de Licencia de Obra que comprenden rea techada, constituyen
procedimientos de evaluacin previa con silencio administrativo negativo

8.06 Licencia Provisional de Funcionamiento para las 1 Solicitud (con carcter de declaracin jurada) 7 das Departamento Gerente Reconsideracin:
MYPES (por un ao) 2 Fotocopia simple del comprobante de informacin registrada o ficha RUC y del documento de Trmite de Obras y Gerente
identidad del titular o del representante segn se trate de persona natural o jurdica y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Base Legal 3 Declaracin jurada simple de ser micro o pequea empresa Central - Doc.sustentatorio
0rd. 137-MDMM Art. 5 (22/08/2003) 4 Recibo de pago por derecho de trmite 3.23 Apelacin:
0rd. 177-MDMM Art. 1 (10/12/2004) (NOTA: El otorgamiento de la presente licencia estar supeditada al cumplimiento de las Gerente Municipal
Ley 27972 (27/05/2003) disposiciones municipales pertinentes respecto a la zonificacin y la compatibilidad de uso - Presentar 15 das
Ley 28015 (03/07/2003) - Art 38 de la Ley 28015) - Resolver 30 das
D.S. 009-2003-TR (12/09/2003) - Doc.sustentatorio

9.01 Autorizacin de obra para abrir zanja para tendido de tuberias 1. Solicitud del administrado y/o representante 10 Dias Departamento Gerente Reconsideracin:
de agua y desage y/o canalizacin de ductos en general 2. Resolucin o documentos de aprobacin por la Entidad respectiva de Trmite de Gerente
3. Plano de ubicacin y proyecto firmados y sellados por el Ing. Responsable y entidad Documentario Desarrollo - Presentar 15 das
Base Legal respectiva y Archivo Urbano - Resolver 30 das
Ord. 203-MML (28/01/1999) 4. Recibo de pago por derecho de trmite 8.19 Central y Obras - Doc.sustentatorio
Ord. 244-MML (04/12/1999) 5. Memoria Descriptiva, especificaciones tcnicas, metrados y presupuesto Apelacin:
NORMAS LEGALES

6. Constancia suscrita por el profesional debidamente identificado Gerente Municipal

7. Cronograma de Obra (fecha de inicio y culminacin de la misma). Nombre del responsable - Presentar 15 das
de obra, nombre de la empresa contratista - Resolver 30 das
8. Declaracin jurada del representante legal de la empresa consesionaria del servicio pblico, - Doc.sustentatorio
aprobando el proyecto de obra y sealando la persona natural o jurdica responsable de la
ejecucin de la obra

11.02 Visitas Inspectivas de Seguridad de Defensa Civil 1 Solicitud de Visita Inspectiva dirigida al Jefe del Departamento de Defensa Civil GRATUITO x
Base Legal
D.S. 013-2000-PCM ( 02/07/00)

11.03 Evaluacin de riesgos 1 Solicitud de inspeccin dirigida al Jefe del Departamento de Defensa Civil GRATUITO x Departamento Gerente Reconsideracin:
2 Croquis de ubicacin de Trmite de Gerente
Base Legal Documentario Control - Presentar 15 das
D.Leg. 905 (03/06/98) y Archivo Central y Seguridad - Resolver 30 das
Ciudadana - Doc.sustentatorio
Apelacin:
Gerente Municipal
- Presentar 15 das
- Resolver 30 das
- Doc.sustentatorio
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007

82362-1
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE
MIRAFLORES
Autorizan celebracin del Matrimonio
Civil Comunitario 2007 denominado
Boda Comunitaria en Miraflores
ORDENANZA N 257-MM
Miraflores, 14 de junio de 2007
EL ALCALDE DE MIRAFLORES
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Miraflores, en Sesin
Ordinaria de la fecha; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales como entidades bsicas
de la organizacin del Estado, tienen el deber de proteger
a la familia y promover el matrimonio como institucin
natural y fundamental de la sociedad de conformidad con
lo dispuesto en el Artculo 4 de la Constitucin Poltica
del Per;
Que, de conformidad con lo establecido en el
artculo 233 del Cdigo Civil, la regulacin jurdica de la
familia tiene por finalidad contribuir a su consolidacin y
fortalecimiento, en armona con los principios y normas
proclamados en nuestra Constitucin Poltica;
Que, en cumplimiento de las funciones de carcter
social y comunal que ejercen las Municipalidades como
organizaciones integrantes del Estado, es poltica de
la Municipalidad de Miraflores brindar las mayores
facilidades posibles a los vecinos del distrito que deseen
unirse mediante el matrimonio en una comunidad de
vida y, promueve la formalizacin o regularizacin de las
uniones de hecho de las parejas, contribuyendo de esta
manera a fortalecer la unidad familiar como clula bsica
de la sociedad y escuela de valores y formacin cvica;
Que, con ese propsito es necesario realizar un
Matrimonio Civil Comunal de amplia convocatoria e
inclusin, que permita la participacin de los familiares y
amigos de los contrayentes de manera presencial o virtual
para lo que se ha considerado oportuno la teletransmisin
en vivo del desarrollo de dicha ceremonia matrimonial
a travs de la pgina web de la municipalidad: www.
miraflores.gob.pe;
Que, el trmite, el procedimiento, los requisitos y tasas
por concepto de matrimonio civil en la Municipalidad de
Miraflores se encuentra previsto en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos TUPA, aprobado por
Ordenanza Municipal N 229-MM, estando la Municipalidad
en la facultad prevista en el Artculo 40 de la Ley Orgnica
de Municipalidades, Ley N 27972, concordante con la
Norma IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Tributario;
Que, de conformidad con lo dispuesto en los artculos
233, 234 y 248 del Libro de Familia del Cdigo Civil;
En uso de la facultades conferidas por el Numeral
8) del Artculo 9 y Artculo 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, el Concejo por mayora y con
dispensa del trmite de aprobacin del Acta aprob la
siguiente:
ORDENANZA QUE AUTORIZA LA CELEBRACIN
DEL MATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO 2007
Artculo Primero.- Autorizar la celebracin del
Matrimonio Civil Comunitario 2007 denominado Boda
Comunitaria en Miraflores, que se realizar en la fecha y
lugar que por Decreto de Alcalda se establezca.
Artculo Segundo.- Disponer que el Matrimonio
Civil Comunitario 2007 autorizado en el artculo anterior
se transmita en vivo, a travs de la pgina web de la
Municipalidad: www.miraflores.gob.pe.
Artculo Tercero.- Disponer la exoneracin de los
plazos legales para la celebracin del Matrimonio Civil
Comunitario, a que se refiere el artculo primero de la
presente Ordenanza.
349105
Artculo Cuarto.- Autorizar a la Secretara General, la
aprobacin del cronograma y desarrollar el programa del
Matrimonio Civil Comunitario 2007.
Artculo Quinto.- Disponer como nico pago de
derecho la cantidad de S/. 50.00 (cincuenta y 00/100
nuevos soles) el mismo que incluir el pliego matrimonial,
examen mdico y la realizacin de la ceremonia en local
distinto al de la Oficina de Registros Civiles.
Artculo Sexto.- La Oficina de Registros Civiles,
velar por el estricto cumplimiento de los requisitos y
de la documentacin presentada por los contrayentes,
de conformidad con el Texto nico de Procedimientos
Administrativos vigente.
Artculo Stimo.- Encargar a la Secretara General, a
travs de la Oficina de Registros Civiles, y a la Gerencia
de Sistemas el cumplimiento de la presente Ordenanza.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
MANUEL MASAS OYANGUREN
Alcalde
83825-3
Modifican el Rgimen Normativo del
Uso y Construcciones sobre Azoteas en
el distrito, reglamentado por Ordenanza
N 131-MM
ORDENANZA N 260-MM
Miraflores, 27 de junio de 2007
EL ALCALDE DE MIRAFLORES
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Miraflores, en Sesin
Ordinaria de la fecha, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Estado, establece que las Municipalidades tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el Concejo Municipal cumple su funcin normativa
fundamentalmente a travs de las Ordenanzas Municipales,
las mismas que, de conformidad con lo previsto por el Artculo
200 numeral 4) de la Constitucin, en concordancia con el
Artculo 194 arriba glosado, ostentan rango normativo de
ley en su calidad de normas de carcter general de mayor
jerarqua dentro de la estructura normativa municipal,
calidad reconocida por el Artculo 40 de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades;
Que, en este orden de ideas con fecha 21 de octubre de
2003, se emiti la Ordenanza N 131-MM, que establece
el Rgimen Normativo del Uso y Construcciones sobre
Azoteas en el distrito de Miraflores;
Que, con el fin de mejorar el entorno urbanstico del
distrito se requiere dar un tratamiento integral a todas las
construcciones ejecutadas en las azoteas; en tal sentido,
se requiere modificar los Artculos 1, 2, 3 y 4 de la
precitada Ordenanza;
Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo
establecido en el numeral 8) del Artculo 9 y artculo 40
de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, el
Concejo aprob por mayora y con dispensa del trmite de
aprobacin del acta, la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA EL RGIMEN
NORMATIVO DEL USO Y CONSTRUCCIONES SOBRE
AZOTEAS EN EL DISTRITO DE MIRAFLORES,
REGLAMENTADO POR LA ORDENANZA N 131-MM
Artculo Primero.- Modifica los Artculos 1, 2 y 3 de
la Ordenanza N 131-MM.
Modificar los Artculos 1, 2 y 3 de la Ordenanza
N 131-MM, de acuerdo a los textos siguientes:

349106 NORMAS LEGALES
Artculo 1.- Objeto de la norma: Reglamentar el
uso de las azoteas de las edificaciones multifamiliares
y viviendas unifamiliares, que superen la altura mxima
de edificacin establecida en el respectivo Plano de
Alturas del Distrito, a fin de promover la adecuacin de las
condiciones de las edificaciones consolidadas existentes
y futuras, con usos compatibles y reglamentarios
permisibles con el correspondiente Plan Urbano Distrital.
Artculo 2.- mbito de Aplicacin: La presente
Ordenanza es aplicable a todas las viviendas unifamiliares
y edificios multifamiliares ubicados en lotes con rea igual
o mayor que la normativa, con frente a avenidas, calles,
parques, plazas y estacionamientos.
Artculo 3.- Exclusin del mbito de Aplicacin:
Quedan fuera del mbito de aplicacin de la presente
Ordenanza, los conjuntos habitacionales, los edificios
multifamiliares con reas de azoteas de dominio comn
as como las viviendas y edificios multifamiliares ubicados
con frente a pasajes o en quintas.
Artculo Segundo.- Modifica la nomenclatura del
TTULO II de la Ordenanza N 131-MM.
Modificar la nomenclatura del TTULO II de la
Ordenanza N 131-MM, el cual queda redactado de la
siguiente manera:
TTULO II
DE LOS REQUISITOS MNIMOS PARA EL USO Y
CONSTRUCCIONES EN AZOTEAS
Artculo Tercero.- Modifica el Artculo 4, sus
numerales 4.1. y 4.7.2 de la Ordenanza N 131-MM.
Modificar el Artculo 4, sus numerales 4.1. y 4.7.2 de la
Ordenanza N 131-MM, de acuerdo a los textos siguientes:
Artculo 4 Superacin de la Altura Mxima.- privada previstas en el Artculo 6 de la Ley;
Requisitos: Se permitir el uso de las azoteas de las
edificaciones precisadas en el Artculo 2, superando la
altura mxima establecida por la Municipalidad, siempre
y cuando exista una subida independiente desde la
correspondiente unidad de vivienda del ltimo piso y se
cumpla con los siguientes requisitos:
4.1 Zonas de Aplicacin:
- Residencial de Densidad Baja (RDB)
- Residencial de Densidad Media (RDM)
- Residencial de Densidad Alta (RDA)
- Residencial de Densidad Muy Alta (RDMA)
- Comercio Vecinal
- Comercio Zonal
- Comercio Metropolitano
4.7.2. Los materiales y acabados de las edificaciones
debern cumplir con los requisitos de seguridad establecidos
para las edificaciones y ampliaciones permitidas en el Ttulo
III, Norma A 130 del Reglamento Nacional de Edificaciones
Decreto Supremo N 011-2006-Vivienda.
Artculo Cuarto.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
MANUEL MASAS OYANGUREN
Alcalde
83825-4
Aprueban iniciativa privada denominada
Implementacin y Explotacin del
Servicio Mobiliario Urbano en el distrito
de Miraflores
ACUERDO DE CONCEJO
N 043 -2007-MM
Miraflores, 9 de julio de 2007
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
EL ALCALDE DE MIRAFLORES
POR CUANTO:
El Concejo Distrital en Sesin Ordinaria de la fecha;
Vistos, el Informe N 72-2007-GIU/MM, de fecha 18 de
junio de 2007 e Informe N 345-2007-MM/OAJ, de fecha
18 de junio de 2007, sobre aprobacin de la Iniciativa
Privada denominada Implementacin y Explotacin del
Servicio Mobiliario Urbano en el Distrito de Miraflores.
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia y que dicha autonoma consagrada en
la Constitucin Poltica del Per radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, el Artculo 7 de la Ley de Marco de Promocin de
la inversin Privada, Ley N 28059 seala en su Artculo
7 que los distintos niveles de gobierno promovern
la inversin privada en activos, empresas, proyectos,
servicios, obras pblicas de infraestructura y de servicios
pblicos en el mbito de sus respectivas jurisdicciones y
competencias, por iniciativa privada;
Que, el Artculo 14 del Reglamento de la Ley N 28059,
aprobado mediante Decreto Supremo N 015-2004-PCM,
seala que las personas jurdicas nacionales o extranjeras
podrn presentar ante los Organismos Promotores de
la Inversin Privada del Gobierno Nacional, Regional
o Local, iniciativas de proyectos de inversin sobre
activos, empresas, proyectos, servicios, obras pblicas
de infraestructura y de servicios pblicos que puedan
ser ejecutados con la participacin del sector privado a
travs de las modalidades de participacin de la inversin
Que, asimismo, dicho Artculo 14 establece que el
contenido mnimo exigido para que una propuesta de iniciativa
privada sea considerada como tal son los siguientes: a)
Nombre o razn social del solicitante con indicacin de sus
generales de ley; b) Propuesta de modalidad de participacin
de la inversin privada a travs del cual se llevar a cabo el
proceso de promocin de la inversin privada, de acuerdo
a lo establecido en el Artculo 6 de la Ley; c) Descripcin
del proyecto, incluyndose: (i) Nombre y tipo del proyecto,
con indicacin del activo, empresa, servicio, obra pblica
de infraestructura y de servicios pblicos del Estado sobre
el cual se desarrollar el proyecto, as como referencias
sobre el ente o nivel de gobierno titular o la situacin legal
de los mismos; (ii) Objetivos; (iii) Beneficios concretos que
la ejecucin del proyecto reportar para la localidad donde
sea ejecutado y, de resultar aplicable por el tipo de proyecto;
(iv) Ingeniera preliminar del proyecto, en el que de acuerdo
a las caractersticas del mismo, se incluya la informacin
tcnica necesaria, referida a la iniciativa privada presentada;
(v) Razones por las cuales se escoge el proyecto sujeto a
aprobacin, entre otras alternativas; d) mbito de influencia
del Proyecto; e) Evaluacin econmica y financiera del
proyecto, considerando el valor estimado de la inversin,
la demanda estimada, los costos estimados, el plan de
financiamiento y otros elementos que faciliten su anlisis por
el Organismo Promotor de la Inversin Privada; f) Evaluacin
preliminar del impacto ambiental; g) Propuesta de plazo o
vigencia estimada del contrato de participacin de la inversin
privada; h) Capacidad financiera del solicitante y experiencia
para la ejecucin de proyectos de similar envergadura;
i) Tratndose de proyectos bajo la modalidad de concesin y
que no involucren cofinanciamiento por parte del Estado, se
deber adjuntar una declaracin jurada expresando que la
iniciativa privada no solicitar cofinanciamiento por parte del
Estado, ni garanta firme por parte de ste;
Que, el Artculo 15 del citado reglamento establece
adems que presentada la iniciativa, el Organismo Promotor
de la Inversin Privada proceder a evaluar y declarar de
inters el proyecto de inversin que se proponga, de ser
el caso, y si, en consecuencia, el referido proyecto puede
adscribirse a alguna de las modalidades de participacin
de la inversin privada contempladas en el artculo 6 de la
Ley. Para tales efectos sern de aplicacin los criterios de
evaluacin contemplados en el Artculo 16 del Reglamento;
Que, para efectos de la evaluacin de la iniciativa
privada presentada conforme a los requisitos establecidos
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
el Artculo 14 del Reglamento, el Organismo Promotor
de la Inversin Privada, en caso de tratarse de un
Gobierno Local o Regional, podr solicitar a su rgano
de lnea competente en la materia, la previa emisin
de informes vinculados a la evaluacin del proyecto de
inversin propuesto. Estos informes nicamente podrn
ser requeridos a ttulo de consulta, no tendrn carcter
vinculante;
Que, mediante Carta Externa N 18085-2007 de
fecha 22 de mayo de 2007 la empresa Paneles Napsa
S.A. presenta ante la Municipalidad de Miraflores
la Iniciativa Privada denominada Implementacin y
Explotacin del Servicio Mobiliario Urbano en el Distrito
de Miraflores;
Que, con fecha 22 de mayo de 2007, la empresa
Paneles Napsa S.A. presenta ante la Municipalidad de
Miraflores una propuesta complementaria, segn Carta
Externa N 18085-2007;
Que, mediante Informe N 76-2007-GIU/MM, de
fecha 3 de julio de 2007 la Gerencia de Infraestructura
Urbana manifiesta que la iniciativa privada presentada
otorga mayores posibilidades de confort y seguridad a
los usuarios y vecinos del distrito e incluso la calidad del
mobiliario instalado, complementariamente a los proyectos
de mejoramiento vial y de renovacin urbana integral
contenida en el Plan de Gobierno de la presente gestin
generara una revalorizacin del patrimonio inmobiliario
de las propiedades en beneficio de los vecinos. En tal
sentido y teniendo en cuenta las conveniencias de la
iniciativa antes mencionada y a la reserva que tiene la
Municipalidad de controlar y fiscalizar las ubicaciones,
cantidad del mobiliario propuesto, as como la evaluacin
de los costos, y finalmente la verificacin del contenido de
la publicidad conforme se indica en la aclaracin planteada
por la empresa proponente;
Que, mediante Informe N 364-2007-MM-OAJ, de
fecha 3 de julio de 2007 la Oficina de Asesora Jurdica
opina en el sentido que la Iniciativa Privada presentada
por la empresa Paneles Napsa S.A. sea sometida al
Concejo Municipal para su determinacin;
Que, la Iniciativa Privada denominada Implementacin
y Explotacin del Servicio Mobiliario Urbano en el Distrito
de Miraflores establece que la modalidad a travs de
la cual se llevar a cabo el proceso de promocin de la
inversin privada ser el de concesin, el cual deber cada municipalidad constituyen su patrimonio. El patrimonio
llegar luego de un Concurso de Proyectos Integrales,
dado que la empresa cuenta con lo estudios y proyectos
necesarios;
Que, los objetivos del proyecto sern el dotar a la
comuna de Miraflores de servicios adicionales a los que
hoy se dan, como informacin municipal, informacin
horaria, refugio en la espera del transporte pblico,
espacio de relax, descanso y ejercitacin fsica, mdulo
de ventas de acuerdo a las necesidades del distrito,
posibilitar una ciudad ms moderna, segura y ordenada,
mejorar la calidad de vida de los habitantes de Miraflores,
permitir que la Municipalidad de Miraflores implemente
servicio a su comuna sin necesidad de invertir en dicha
dotacin;
Que, sin perjuicio de sealar que los objetivos antes
mencionados conllevan beneficios para la ciudadana
a travs de la implementacin que se pretende realizar
traer un desarrollo integral a la comuna colocndola a la
par de otras modernas ciudades del mundo;
Que, el valor estimado de la inversin privada se
calcula en US$ 2`237,554.00 (Dos millones doscientos
treinta y siete mil quinientos cincuenta y cuatro y 00/100
Dlares Americanos);
Que, dentro del plan de financiamiento y otros
elementos de anlisis econmico y financiera se establece
que la obra y sus costos ser financiada con recursos
propios de la empresa;
Que, la Iniciativa Privada denominada Implementacin
y Explotacin del Servicio Mobiliario Urbano en el Distrito
de Miraflores propone que el sistema de recuperacin de
la inversin sea a travs de la explotacin de publicidad
exterior a travs del mobiliario urbano con carcter de
exclusividad en el mbito miraflorino y por el plazo de diez
(10) aos desde la fecha de suscripcin del contrato de
concesin;
En uso de las facultades conferidas por el Numeral
11) del Artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley N 27972, el Concejo por MAYORA y con dispensa
del trmite de aprobacin del Acta, adopt el siguiente;
349107
ACUERDO:
Artculo Primero.- APROBAR la Iniciativa Privada
presentada por la empresa PANELES NAPSA S.A.,
denominada IMPLEMENTACIN Y EXPLOTACIN DEL
SERVICIO MOBILIARIO URBANO EN EL DISTRITO
DE MIRAFLORES bajo la modalidad de Participacin
de la Inversin Privada Contrato de Concesin el cual
sera adjudicado a ttulo gratuito, de conformidad con lo
regulado en el Reglamento de la Ley N 28059, aprobado
mediante Decreto Supremo N 015-2004-PCM, Decreto
Supremo N 013-2007-PCM y dems normas aplicables,
dndosele el trmite que corresponda de acuerdo a ley.
Regstrese, comunquese y cmplase.
MANUEL MASAS OYANGUREN
Alcalde
83825-5
Aprueban relacin de principales
contribuyentes de Miraflores
DECRETO DE ALCALDA
N 010-2007-MM
EL ALCALDE DE MIRAFLORES
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artculo
194 de la Constitucin del Per, las municipalidades
son rganos de gobierno local que gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa y promueve el
desarrollo integral de sus circunscripciones;
Que, el artculo 195 de la Constitucin del Per dispone
que los gobiernos locales promueven el desarrollo y la
economa local, y la prestacin de los servicios pblicos de
su responsabilidad, en armona con las polticas y planes
nacionales y regionales de desarrollo. Son competentes
para administrar sus bienes y rentas;
Que, el artculo 55 de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley N 27972 seala que los bienes, rentas y derechos de
municipal se administra por cada municipalidad en forma
autnoma, con las garantas y responsabilidades de ley;
Estando a lo opinado por la Gerencia de Rentas, segn
Informe N 28-2007-GR/MM, Oficina de Asesora Jurdica,
segn Informe N 272-2007-OAJ/MM y al Memorando
N 125-2007-GM/MM, emitido por la Gerencia Municipal;
En uso de las atribuciones conferidas en el inciso
6) del artculo 20 y artculo 42 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- APRUBESE la relacin
de PRINCIPALES CONTRIBUYENTES DE LA
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES, la misma que en
Anexo I, forma parte integrante del presente Decreto.
Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del
presente decreto a la Gerencia de Rentas, con la reserva
tributaria que debe observarse de acuerdo a ley.
Dado en el Palacio Consistorial de Miraflores a los
ocho das del mes de junio de dos mil siete.
MANUEL MASAS OYANGUREN
Alcalde
83825-1
Establecen disposiciones para la
celebracin del Matrimonio Civil
Comunitario 2007 denominado Boda
Comunitaria en Miraflores
DECRETO DE ALCALDA
N 014-2007-MM
EL ALCALDE DE MIRAFLORES

349108 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales como entidades bsicas de
la organizacin del Estado, tienen el deber de proteger a la
familia y promover el matrimonio como institucin natural y
fundamental de la sociedad de conformidad con lo dispuesto
en el Artculo 4 de la Constitucin Poltica del Per;
Que, de conformidad con lo establecido en el
artculo 233 del Cdigo Civil, la regulacin jurdica de la
familia tiene por finalidad contribuir a su consolidacin y
fortalecimiento, en armona con los principios y normas
proclamados en nuestra Constitucin Poltica;
Que, en cumplimiento de las funciones de carcter
social y comunal que ejercen las Municipalidades como
organizaciones integrantes del Estado, es poltica de
la Municipalidad de Miraflores brindar las mayores
facilidades posibles a los vecinos del distrito que deseen
unirse mediante el matrimonio en una comunidad de
vida y, promueve la formalizacin o regularizacin de las
uniones de hecho de las parejas, contribuyendo de esta
manera a fortalecer la unidad familiar como clula bsica
de la sociedad y escuela de valores y formacin cvica;
Que, con ese propsito es necesario realizar un
Matrimonio Civil Comunal de amplia convocatoria e inclusin,
que permita la participacin de los familiares y amigos de
los contrayentes de manera presencial o virtual para lo que
se ha considerado oportuno la teletransmisin en vivo del
desarrollo de dicha ceremonia matrimonial a travs de la
pgina web de la municipalidad: www.miraflores.gob.pe;
Que, el trmite, el procedimiento, los requisitos y tasas
por concepto de matrimonio civil en la Municipalidad de
Miraflores se encuentra previsto en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos TUPA, aprobado por
Ordenanza Municipal N 229-MM, estando la Municipalidad
en la facultad prevista en el Artculo 40 de la Ley Orgnica
de Municipalidades, Ley N 27972, concordante con la
Norma IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Tributario;
Que, de conformidad con lo dispuesto en los artculos
233, 234 y 248 del Libro de Familia del Cdigo Civil;
Que, mediante Ordenanza N 257-MM, de fecha 14
de junio de 2007, se aprob la celebracin del Matrimonio
Civil Comunitario en Miraflores;
En uso de la facultades conferidas por el numeral
8) del Artculo 9 y Artculo 42 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972:
DECRETA:
Artculo Primero.- DISPNGASE que el Matrimonio
Civil Comunitario 2007 denominado Boda Comunitaria en
Miraflores, se llevar a cabo el da viernes 28 de setiembre
de 2007, a horas 12:00 m. en el Parque Reducto N 2, de
la jurisdiccin de Miraflores.
Artculo Segundo.- DISPONER que la apertura de los
expedientes administrativos de matrimonio se realizar a
partir del da siguiente de la publicacin del presente Decreto
y concluir el da lunes 17 de setiembre del presente ao.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Secretara
General, a travs de la Oficina de Registros Civiles, el
cumplimiento del presente Decreto.
Dado en la Casa Consistorial de Miraflores, a los
quince das del mes de junio de dos mil siete.
MANUEL MASAS OYANGUREN
Alcalde
83825-2
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ANITA
Aprueban Reglamento del Procedimiento
de Internamiento y Liberacin de
Vehculos Menores en el Depsito
Municipal de Vehculos Menores
DECRETO DE ALCALDA
N 003-2007-ALC/MDSA
Santa Anita, 6 de julio de 2007
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SANTA ANITA
VISTOS:
El Informe N 0201-2007-SGOPT-GODU/MDSA,
emitido por la Sub Gerencia de Obras Pblicas y
Transportes, debidamente refrendado por la Gerencia
de Obras y Desarrollo Urbano, mediante Informe N 073-
2007-GODU/MDSA; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Art. 191 de la
Constitucin Poltica de Per, modificado por Ley de la
Reforma Constitucional Ley N 27680 publicada el 7 de
marzo de 2002, las municipalidades tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, entre las cuales est la de organizar,
reglamentar y administrar los servicios pblicos locales de
su responsabilidad, conforme lo establece el inciso 5) del
Art. 195 de la citada Carta Magna;
Que, la Ley N 27181, Ley General de Transporte y
Trnsito Terrestre en el numeral 18.1) inciso a) artculo 18
establece la competencia de las municipalidades distritales
en materia de transporte, que son: En general, las que
los Reglamentos Nacionales y las normas emitidas por la
Municipalidad Provincial respectiva les sealen y en particular,
la regulacin de transporte menor (moto taxis y similares);
Que, de conformidad con la Ley N 27972 artculo 73
numeral 2, sub numeral 2.2 las municipalidades, tomando
en cuenta su condicin de municipalidad provincial o
distrital, asumen la competencia y segn funciones
especficas en materia de servicios pblicos locales
respecto al trnsito, circulacin y transporte pblico;
Que, mediante Ordenanza N 08-2007-MDSA,
publicada el 17 de marzo de 2007, se regula el Servicio
de Transporte Pblico Especial de Pasajeros y Carga en
Vehculos Menores en el mbito del distrito de Santa Anita;
Que, la Ley N 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades, establece en el artculo 46 que las
sanciones que aplique la autoridad municipal podrn
ser entre otras: Multa, suspensin de autorizaciones o
licencias, clausura, decomiso, retencin de productos y
mobiliario, obras, demolicin, internamiento de vehculos;
Que, se requiere contar con dispositivos que normen
adecuadamente el Procedimiento de Internamiento de
Vehculos Menores en el Depsito Municipal de Vehculos
Menores, como una medida complementaria a la aplicacin
de la Papeleta de Infraccin, en concordancia con los
Decretos Supremos N 004-2000-MTC y N 009-2000-
MTC del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y
Ordenanza N 241 de Lima Metropolitana;
Que, con Informe N 251-2007-GAJ/MDSA de la
Gerencia de Asesora Jurdica opina por la procedencia
de la reglamentacin como complemento de la norma
distrital antes mencionada;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas en el numeral 6) del artculo 20 al artculo 42
de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento del
Procedimiento de Internamiento y Liberacin de Vehculos
Menores en el Depsito Municipal de Vehculos Menores
del distrito de Santa Anita, el cual consta de dos (2) Ttulos,
siete (7) artculos y dos (2) Disposiciones Finales que, en
Anexo 01, forma parte integrante de la presente norma.
Artculo Segundo.- APROBAR los formularios deno-
minados: Boletas de Internamiento, Orden de Liberacin y
Papeleta de Infraccin, cuyas especificaciones y caractersticas
se encuentran contenidas en el modelo que, como anexo 02,
forma parte constitutiva del presente dispositivo.
Artculo Tercero.- El presente Decreto de Alcalda
regir a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
OSIRIS FELICIANO MUOZ
Alcalde
82982-2
El Peruano
Lima, sbado 14 de julio de 2007 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ROSA
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 088-2007/MDSR
Fe de Erratas de la Resolucin de Alcalda N 088-
2007/MDSR, publicada en nuestra edicin del da 12 de
julio de 2007.
En el Artculo Cuarto;
DICE:
(...), debiendo de efectuarse en el plazo de 30 das
como mximo de la fecha de notificacin previa ratificacin
de la Municipalidad Provincial de Lima.
DEBE DECIR:
(...) debiendo de efectuarse en el plazo de 30 das
como mximo de la fecha de notificacin.
84433-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CAETE
Exoneran de proceso de seleccin
la adquisicin de arroz pilado para
el Programa de Complementacin
Alimentaria
ACUERDO DE CONCEJO
N 039-2007-MPC
Caete, 6 de julio de 2007
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo, de fecha 5 de julio
de 2007, el informe N 106-2007-GDSPV-MPC de fecha
26 de junio de 2007 emitido, por la Gerencia de Desarrollo
Social y Participacin Vecinal, y el Informe Legal N 451-
2007-AS-LEG-MPC, sobre declaracin en Situacin
de Desabastecimiento Inminente de la adquisicin de
Producto del Programa de Complementacin Alimentaria
2007, correspondiente a los meses de abril, mayo y
junio;
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son rganos de gobierno
local con personera jurdica de derecho pblico y
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia, de conformidad con
lo establecido en el artculo 194 de la Constitucin
Poltica, modificado por la Ley de Reforma
Constitucional-Ley N 27680, concordante con el
artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
Que, mediante Informe N 106-2007-GDSPV/MPC
la Gerencia de Desarrollo Social y Participacin Vecinal,
solicita se declare en Situacin de Desabastecimiento
Inminente el Programa de Complementacin Alimentaria
2007, correspondiente a los meses de abril, mayo y junio;
ante el inminente riesgo de quedar desabastecido por
efecto de renuncia del proveedor que gan la buena pro
Empresa San Martincito E.I.R.L.
Que, un primer desabastecimiento de arroz se
produjo en los dos primeros meses de gestin, que
deriv en la incineracin de arroz malogrado, hecho
349109
que origin una denuncia formulada por ante la Primera
Fiscala Provincial de Caete por la Municipalidad
Provincial de Caete delitos contra la salud publica
(comercializacin de productos nocivos) y contra la fe
pblica (falsificacin de documentos) contra el Sr. Hugo
Castillo Herrera, representante legal de la Asociacin de
Pequeos Productos Ro Maran, debido al suministro
de arroz pilado en mal estado que fue vendido a nuestra
entidad presentando un certificado de conformidad
falso;
Que, se procedi a iniciar el Proceso de Licitacin
Pblica por Subasta Inversa Presencial N 001-2007-
CESIP-MPC, entre otras cosas para la adquisicin del
arroz, resultando como ganador de la buena pro en el item
1 (arroz pilado corriente) al proveedor Distribuidora San
Martincito EIRL.
Que, tal empresa mediante carta de fecha 28 de
junio de 2007 inform a la Municipalidad Provincial de
Caete su imposibilidad de cumplir con la obligacin de
suministrar arroz pilado al programa para el Programa de
Complementacin Alimentaria 2007, desistimiento ilegal
que ha causado un severo perjuicio a dicho programa y
que ser materia de denuncia contra el proveedor ante el
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado CONSUCODE.
Que, se puede observar que los funcionarios
municipales actuaron con la diligencia debida a fin de
asegurar el suministro oportuno de arroz pilado para
el Programa de Complementacin Alimentaria 2007,
suministro que finalmente no se produjo debido a
conductas dolosas de terceros, hechos no imputables a
los funcionarios municipales intervinientes.
Que, asimismo, el artculo 141 del Reglamento de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones, prescribe que la
situacin de desabastecimiento inminente se configura
cuando la necesidad de los bienes es actual y urgente
para atender los requerimientos inmediatos, como en el
presente caso.
Que, finalmente, es obvio que el presente
caso determina que la ausencia de arroz pilado
en el Programa de Complementacin alimentaria
2007 compromete en forma directa e inminente la
continuidad de los servicios que el programa tiene a su
cargo de manera esencial, por lo que la exoneracin
del proceso de seleccin se convierte en un imperativo
para la entidad.
Que, el inciso c) del Art. 19 del Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
aprobado mediante Decreto Supremo N 083-2004-
PCM, precisa que estn exonerados de los procesos de
seleccin que se realicen en situacin de emergencia o de
desabastecimiento inminente declaradas de conformidad
con la presente Ley;
Que, asimismo el Art. 21 de la Norma Legal
antes acotada establece, que se considera situacin
de desabastecimiento inminente aquella situacin
extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de
determinado bien, servicio u obra compromete en forma
directa e inminente las funciones, servicios, actividades u
operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo
de manera esencial. Dicha situacin faculta a la Entidad
a la adquisicin o contratacin de los bienes, servicios y
obras slo por el tiempo o cantidad, segn sea el caso,
necesario para resolver la situacin y llevar a cabo el
proceso de seleccin que corresponda; de la misma forma
seala que la aprobacin de la exoneracin en virtud de
la causal de situacin de desabastecimiento inminente
no constituye dispensa, excepcin o liberacin de las
responsabilidades de los funcionarios o servidores de la
Entidad cuya conducta hubiese originado la presencia o
configuracin de dicha causal;
Que, el inciso c) del artculo 20 del dispositivo legal,
seala que las exoneraciones se aprobarn mediante
Acuerdo de Concejo, publicndose en el Diario Oficial
El Peruano. Asimismo, seala que esta facultad de
aprobar exoneraciones es indelegable, requirindose
obligatoriamente de un informe tcnico legal previo. De
igual forma, copia del Acuerdo y el informe que lo sustenta
deben remitirse a la Contralora General de la Repblica
y al CONSUCODE bajo responsabilidad del Titular del
Pliego dentro de los diez das hbiles siguientes a la fecha
de su aprobacin;
Que, mediante los informes del visto se sustenta
tcnica y legalmente la adquisicin y la exoneracin
 El Peruano
349110 NORMAS LEGALES Lima, sbado 14 de julio de 2007

fundamentndose la necesidad de declarar la situacin de
desabastecimiento inminente el suministro de productos
alimenticios del Programa de Complementacin
Alimentaria 2007, correspondiente a los meses de abril,
mayo y junio;
Estando a lo expuesto, en uso de las facultades
conferidas por la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972, por unanimidad, y con la dispensa del trmite de
lectura y aprobacin del acta;
SE ACORD:
Artculo 1. Declarar en situacin de desabastecimiento
inminente la adquisicin de Producto del Programa de
Complementacin Alimentaria por los meses de abril,
mayo y junio 2007, para la adquisicin de arroz pilado
por el monto referencial de S/. 80,518.86 (Ochenta mil
Quinientos Dieciocho y 86/100) nuevos soles.
Artculo 2.- Autorizar la exoneracin del Proceso
de Seleccin, para la compra del arroz pilado para
el Programa de Complementacin Alimentaria de la
Municipalidad Provincial de Caete.
CANTIDAD PRECIO REF.
PRODUCTO TOTAL
KG. X KG.
Arroz corriente
44 ,732,70 1.80 88,518.86
Mejorado
El presente Proceso de Seleccin ser financiado
a travs de la Fuente de Financiamiento 00 Recursos
Ordinarios y N 13 Otros Distritos, para los Gobiernos
Locales provenientes del Tesoro Pblico, para el Programa
de Complementacin Alimentaria.
Artculo 3.- Autorizar a la Comisin de Subasta
Inversa de la Municipalidad Provincial de Caete a
efectuar la adquisicin del producto indicado debiendo
cumplir con el procedimiento de acuerdo al artculo 148,
del D.S. N 084-2004.PCM, Reglamento de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado.
Artculo 4.- Autorizar a la Oficina de Asesora
Jurdica de la Municipalidad Provincial de Caete realice
las acciones pertinentes para la determinacin de las
responsabilidades a que hubiere lugar, de conformidad
con los artculos 21 y 47 del D.S. N 083-2004-PCM, y
N 141 del D.S. N 084-2004-PCM.
Artculo 5.- Proceder a la publicacin del presente
Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano, debiendo hacerse
de conocimiento a la Contralora General de la Repblica
y al Consejo de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, con el Sustento respectivo, dentro de los diez (10)
das Hbiles, de acuerdo al artculo 20 del Texto nico
Ordenado de la Ley N 26850, Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
JAVIER J. ALVARADO GONZLES DEL VALLE
Alcalde
83683-1

DIARIO OFICIAL

REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autnomos

y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar
sus dispositivos y Sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales,
respectivamente, debern tener en cuenta lo siguiente:

1.- Las normas y sentencias por publicar se recibirn en la Direccin del Diario Oficial, de lunes
a viernes, en el horario de 10.30 a.m. a 5.00 p.m., adjuntando la solicitud y los documentos
refrendados por la persona acreditada en el Diario Oficial.

2.- Las normas y sentencias cuya publicacin se solicite para el da siguiente no debern
exceder de diez (10) pginas.

3.- Todas las normas y sentencias que se remitan al Diario Oficial para la publicacin
correspondiente debern estar contenidas en un disquete y redactadas en WORD.

4.- Si la entidad no remitiese la norma o sentencia en disquete, deber enviar el documento al

correo electrnico: normaslegales@editoraperu.com.pe

5.- Si las normas contuvieran tablas o cuadros, stas debern estar trabajadas en EXCEL,
con una lnea por celda sin justificar y, si se agregasen grficos, su presentacin ser en
formato EPS o TIF a 300 DPI y en escala de grises.

LA DIRECCIN