por Stuart Bush

31 Mayo 2005
Transcritas y editadas por Noel Huntley
del Sitio Web UFOExperiences
traduccin de Adela Kaufmann
Versin original

Los Angeles, California

Ella se qued en el planeta Metn planeta durante cuatro meses, donde dio a luz y cri a su hijo
espacial Ayling.

Un particular inters fue demostrado en las experiencias de Elizabeth por el Ministro de Defensa
britnico y anunci que los ovnis existen y ahora son oficiales.

La historia de Elizabeth ha atrado la atencin de muchos pases, en particular Estados Unidos,

Gran Bretaa y Rusia.
0 En 1975 se le dio una ovacin de pie en el 11 Congreso Internacional para la
Investigacin OVNI en Alemania.
1 En 1983 se dirigi a la Cmara de los Lores, en Inglaterra, y su documento fue
ledo tambin en las Naciones Unidas.
Elizabeth Klarer naci en 1910 en Mooi River, Natal, donde creci en una granja y pronto
aprendi a entender muy bien a los zules.

Se form como meteorlogo en Cambridge, Inglaterra. Ms tarde se fue al Trinity College, de

Londres, para estudiar msica, donde obtuvo un grado. Ella es tambin piloto, y aprendi a volar
el avin DeHavilland.

Durante la Segunda Guerra Mundial que fue contratada por la Inteligencia de la Fuerza Area de
Sudfrica y durante las operaciones trabaj para la Royal Air Force decodificando comunicaciones
en alemn. Ella tambin fue entrenada para observar OVNIs para la Divisin OVNI de la Fuerza
Area del Sur de frica.
Ella tiene un hijo, David, una hija, Marilyn, que ahora es un mdico especialista, y su otro hijo,
Ayling ~ astrofsico, que vive en otro planeta, lo que vamos a cubrir en breve.

Su fascinante historia comenz a la edad de siete aos cuando un platillo volador la visit cerca
de su casa.

La comunicacin teleptica entre Elizabeth y Akon, quien era un miembro de la tripulacin y

cientfico de la nave, se produjo en varias ocasiones. En abril de 1956, sobre la colina Flying
Saucer, en Rosetta, Natal, la tripulacin se revel a s misma, y Elizabeth Klarer fue recibida arriba
en el espacio y en la anticuada nave nodriza.

En noviembre de 1957, en el altiplano de Cathkin Peak, en Drakensberg, Elizabeth Klarer entr en

la nave espacial para conocer a su recin descubierto amante, Akon.
Durante los prximos ocho meses y medio tuvo que soportar el acoso, especialmente de las
fuerzas de inteligencia estadounidenses, y en una ocasin fue casi secuestrada por los rusos, que
queran capturar al futuro nio espacial.

Ella eventualmente fue llevada por Akon a otro sistema solar, a nuestro vecino ms cercano,
Alpha Centauri.

All se qued en el planeta Metn durante cuatro meses en los que ella dio a luz y cri a su hijo
espacial, Ayling. Debido a que las vibraciones del campo magntico son diferentes en Metn, su
corazn fue incapaz de adaptarse a las nuevas presiones, y se vio obligada a regresar a la Tierra.

El contacto se ha mantenido, y Akon y su hijo, Ayling, ambos se le han aparecido a ella de forma
visual en una imagen hologrfica proyectada.

En 1984, un inters particular se mostr en las experiencias de Elizabeth por el Ministerio de

Defensa britnico y anunci que los OVNIs existen y son ahora oficiales. La historia de Elizabeth
ha atrado la atencin de muchos pases, en particular, los Estados Unidos, Gran Bretaa y Rusia.

En 1975 se le dio una ovacin de pie en el 11 Congreso Internacional para la Investigacin OVNI
en Alemania.

Ella fue aplaudida por un grupo de cientficos representando a 22 naciones, donde dio un discurso
acerca de los secretos de la luz. En 1983 se dirigi a la casa de los Lores en Inglaterra, y su
trabajo fue ledo tambin en las Naciones Unidas.

Hace algunos aos ella viaj a Suiza para aparecer en un programa de televisin.

Ella ha escrito un libro titulado "Ms all de la barrera de luz - Beyond the Light Barrier, y ahora
ya ha completado un segundo, "Los Archivos de Gravedad - The Gravity Files".

Entrevista con Elizabeth Klarer por Stuart Bush

Stuart Bush: Podra usted describir el platillo volador en el que usted vol?

Elizabeth Klarer: Era perfectamente circular, de unos 60 pies de dimetro, con un casco
muy grande y un domo aplanado en el centro con ojos de buey en todo el domo. Haba
grupos de tres ojos de buey rodeando toda la cpula y haba un brillo plateado sobre ella.
Esto no era un reflejo de la luz del sol, que era su propio resplandor.

Vena directamente de la piel de la nave y cuando la fuente de energa fue cambiada, todo
la nave arda y creaba este diferencial de campo a su alrededor, que, por supuesto, ella
se mueve en su interior. Dentro es muy, muy hermosa, sencilla pero completamente
hermosa, y los colores tan encantadores. Todo el piso est cubierto con un tipo de
alfombra de color de rosa roja ~ muy suave y elstico para caminar.

Las paredes cambian de color cuando el sistema de energa est encendida, cambian de
azul a verde.
SB: Hay una razn funcional para esto?

EK: S, en interaccin armnica usted no slo va a tener el color de la longitud de onda

electromagntica del universo, el cual, por supuesto, es toda la base de su sistema de
energa, pero los colores entran tambin, y los diferentes movimientos, particularmente
cuando se est acelerando a travs de la atmsfera. Estas naves varan en tamao. Las
naves nodrizas son mucho ms grandes y no aterrizan. Las naves pueden viajar
instantneamente de un lugar a otro.

SB: Cuntos tripulantes tena la nave en la que viaj y cules eran sus funciones?

EK: Dos, y ambos eran cientficos. Ambos eran astrofsicos, pero tambin estaba un gran
botnico, que tena una necesaria habilidad de comprender la flora y la fauna de los
planetas para su proteccin y en la preparacin de los planetas para la habitacin
humana. Esta es una actividad continua.

SB: Cuntanos algo acerca de la construccin exterior de la nave.

EK: La nave se crea en el espacio a partir de energa de pura luz a la sustancia, y asume
naturalmente la forma celestial. Luego la llevan a la superficie del planeta y construyen el
interior. Pero la piel entera de la nave es creada en el espacio con el fin de que esta
estructura atmica de la piel de la nave sea propicia para energizar. As es como se
obtiene la energa y los diferentes colores.

SB:Es metlico el material?

EK: No, no es como un metal en absoluto. Es ms como porcelana. Est hecho de una
sustancia atmica de energa de pura luz que es la partcula final.

SB: Cunto tiempo se tarda crear la nave?

EK: Para crear la capa completa, sin importar el tamao, tienes que tener la interaccin
armnica de la medicin de ese crculo, tiene que estar en perfecta armona. Se necesita,
en tiempo de la tierra, a unos 15 minutos crearla. Y es creada y no construida, a partir de
la energa csmica natural. Luego, cuando la llevan a la superficie del planeta para
completar el interior, en tiempo terrestre toma un par de semanas.

SB: Estn armados?

EK: No, todo lo que tienen es un rayo de desviacin, como una forma de proteccin que
mantendra cualquier tipo de nave hostil en la baha y la inmovilizara. El efecto protector
la protege completamente ~ de las balas, un misil o una bomba atmica. El campo
magntico es tan tremendo.

SB: Es vulnerable entonces cuando est en reposo?

EK: No, hay un interruptor automtico. El planteamiento de cualquier intrusin hace que el
campo se encienda automticamente.

SB: Podra decirnos algo sobre la nave nodriza?

EK: Es una gran nave de carga con alrededor de 24 pequeas naves de desembarco
cada uno de las cuales llevan una tripulacin de dos personas. La nave madre flota
alrededor de 1000 kilmetros de distancia en el espacio y libera una de estas naves de
aterrizaje a la superficie del planeta. Ellas acomodan a por lo menos 5,000 personas ~
incluidos mujeres y nios. Son completamente autnomas, con una abundancia de todo.
Ellos cultivan su propia comida en la nave con sus propios medios de irradiacin, la luz
del sol no es necesaria.

SB: Cmo ve fuera de la nave?

EK: La nave est completamente cerrada, pero hay ojos de buey que se pueden abrir, y
tambin en el interior estn los lentes de visin que permiten ver hacia afuera en todas
direcciones. Este dispositivo no slo puede ver a travs de barreras, como en stanos de
edificios, sino que puede tambin revelar el ms mnimo detalle, como las cuentas de un
collar usado por una persona en el suelo. Y del mismo modo para el sonido.

SB: Son todos los tripulantes de Metn?

EK: Son de una civilizacin ~ de siete planetas. Pero estn preparando otros planetas
para la vida humana en el sistema de Vega. Vega es una joven estrella blanco-azulada
como cera.

SB: Podra decirme cmo la gente se compara con los seres humanos en la Tierra?

EK: Ellos son humanos, pero son ms altos, ms guapos, ms considerados y amables,
no agresivos ni violentos. Se visten y comen de forma ms simple y son todava jvenes a
una edad de 2,000 aos del tiempo de la Tierra. Su estrella no es tan violenta.
Nuestro sol es una variable y produce una radiacin bastante dura que afecta a la piel,
avejenta, y puede ser peligrosa. Llevan menos ropa y ms simple hecha de seda. La seda
es bonita y cmoda a la piel. Todo es gratis y usted puede escoger su propia ropa en una
granja de seda.

Hay una abundancia de todo. No hay dinero, el sistema de trueque es necesario.

SB: Cmo era el planeta la que usted visit en s?

EK: Es similar en tamao a la Tierra, un poco ms grande, cubierto de vastos mares, y las
tierras son islas, no continentes. El clima es hermoso, bajo control, y de hecho, es en
realidad una utopa. Tienen todo lo que quieren. No estn slo unos miles de aos
tecnolgicamente ms avanzados que nosotros, sino que tambin son espiritualmente
muy avanzados.

SB: Podra describir los sistemas sociales de Metn?

EK: No hay poltica, derecho o sistema monetario. La medicina es una actividad cientfica
y no es necesaria para la salud, ya que estn todos en perfecto estado de salud. Su
manera de pensar es muy diferente de lo que la mayora de la gente de aqu entendera.
Ellos son un pueblo amante, gentil y constructivo.

Todo el mundo diligentemente hace el trabajo que ms les gusta hacer. No hay necesidad
de leyes, no hay crimen ni polica. Cada uno es libre y tiene un cdigo de tica.
Constantemente crean belleza a su alrededor y, en general, hay completa armona. Sus
casas son preciosas. Se puede ver desde adentro hacia afuera, el material es
transparente en un solo sentido.

En cuanto a las mascotas, ellos aman a sus aves, en particular, y hay comunicacin
teleptica con ellas. Los animales predadores son mantenidos en un planeta diferente.

SB: Qu pasa con su sistema educativo?

EK: No tienen escuelas o universidades. Su educacin es completamente visual ~ todo

hecho por lo que se llama un espejismo elctrico. Tienen una pequea ampolla de unos
tres centmetros de largo y la insertan en un hueco en su casa o en la pared de una nave
espacial. Una escena 3D llena la sala de ~ de una forma avanzada de holograma. No hay
libros.

Ellos viajan mucho. Los nios pequeos son llevados alrededor de la galaxia para que
puedan aprender de la experiencia.

Ellos pueden utilizar el espejismo de electricidad para volver a una poca anterior en su
historia. Podran, por ejemplo, ver nuestro planeta en la poca de los dinosaurios. Tienen
hermosas pinturas y crean msica hermosa ~ msica armnica y estimulante muy
espiritual, que se relaciona con la msica armnica de la galaxia.

Se comunican por medio de la telepata y conceptos educativos pueden ser transferidos

de este modo. Son capaces de pensar en trminos de conceptos bsicos que no
dependen del idioma ~ perciben los sentimientos y sensaciones detrs de las palabras.

No hay ningn problema en el aprendizaje de idiomas, tales como cualquiera de los de la

Tierra.

SB: Qu forma tiene la nave nodriza?

EK: Era ms bien una forma de cigarro con extremos romos y ngulos en funcin del
efecto de la luz. Desde ciertos ngulos se poda ver circular y poda ser de cinco millas de
longitud. Estas son naves-ciudades que contienen todo lo necesario ~ rboles y flores,
lagos, hermosas habitaciones residenciales. Las familias son criadas en las naves.

Algunas naves espaciales que aterrizan y son vistas por la gente, son solamente
hologramas. Esto es parte del proceso de acondicionamiento, para que el humano de la
tierra se acostumbre a la idea de la existencia de extraterrestres.

SB: Y cul es este sistema que tienen de las matemticas armnicas?, y hay libros que
explican esto?
EK: S, tengo los libros sobre esto, escritos por el profesor William Conner de los Estados
Unidos, que contienen sus tratados sobre las matemticas armnicas que explica todo el
proceso. Tambin ha hecho esto con respecto a mi libro "Ms all de la barrera de luz." l
ha relacionado las diferentes figuras, la distancia a Metn desde la Tierra, la edad de
Akon, etc. a las matemticas armnicas, es todo lo que hay.

SB: ? Volviendo a los aspectos educativos, si no hay libros, cmo es impartida la

informacin?

EK: Se lleva a cabo de mente a mente, el barco de la telepata funciona ~ cmo est
utilizando el sistema de energa del universo. Usted tiene que entender la fsica de la red
de energa. El cuerpo fsico puede ir, pero no la mente. Este conocimiento me fue
transmitido por Akon.

l slo puso su mano sobre mi frente y me dijo que me relajara, pensara y supiera
exactamente cmo la nave espacial est utilizando la energa csmica para pasar de este
sistema al sistema de casa. Su mano sobre mi frente me permiti relajarme
completamente y entender cmo la nave utilizaba la matriz del espacio para ir a travs del
ter.

Tena que estar en una relacin armnica completa con la nave espacial para ir a travs
de la barrera de luz.

SB: Cmo es la vida de la mujer en Metn?

EK: No hay tareas como las que tenemos en la tierra. Todo se hace con un rayo de luz.
Por ejemplo, un rayo de luz le trae su comida en una bandeja. Las familias son ms
grandes ~ la mayora de las familias tienen alrededor de siete hijos. Usted podra tener
hijos viviendo usted durante miles de aos, ya que hay ningn problema con la edad.

Ellos usan un mtodo anticonceptivo natural, un tipo de vegetal que ponen en su

alimentacin. No hay matrimonio ni divorcio. Simplemente se encuentra a su compaero y
permanecen juntos para toda la vida. Si hay un accidente y una prdida de vida, la
persona simplemente se reencarna y vuelve a su misma pareja.

SB: Qu hay con los cinturones de la gravedad? Utiliz usted uno?

EK: S, he usado uno para subir las escaleras. Hay slo tres botones para poner en
marcha, control y direccin.

SB: Usted ha mencionado siete planetas. Cules son los nombres de los otros?

EK: No tienen nombres, slo nmeros armnicos. Akon me dio el nombre de Metn para
propsitos de identificacin.

SB: Qu tan importante es el tiempo para ellos y cmo lo miden?

EK: No miden el tiempo en absoluto. El tiempo vara mucho en cualquier caso. Con su
sistema estelar triple, no miden el tiempo como lo hacemos aqu, con la noche y el da,
puesto que ellos no tienen noche y da. Cuando la estrella ms pequea, Proxima, se
pone, las otras dos se levantan, por lo que nunca es de noche.

SB: Cules son sus patrones de sueo?

EK: Ellos dependen del sueo ~ es un gran restaurador de la salud. En trminos de

tiempo de la Tierra ellos duermen nueve horas.

SB: En cuanto a sus hbitos alimenticios, cules son sus puntos de vista sobre la
manera de comer?

EK: Ellos no cocinan, comen los alimentos naturales, verduras, ensaladas, etc. Para lo
nico que utilizan calor, usando electricidad, son ciertas tortas de avena, hechas de avena
entera fresca, como pan. Slo son brevemente calentadas para que los ingredientes de
unan. Nunca usan fertilizantes qumicos para el cultivo de alimentos.

SB: Por qu no tienen los deportes de competicin en Metn?

EK: No piensan en competitividad ~ no es necesaria para ellos. El humano terrestre,

cuando no est involucrado con las guerras, etc., tiene que liberar su agresividad en el
deporte y en estas actividades competitivas. La gente Metn no tienen este problema.

SB: Reconocen la agresin creativa?

EK: S, hay que tener determinacin y empuje para crear, pero no hay por qu ser
agresivo!

SB: Cul es su enfoque a los productos de salud? En la Tierra hay una mayor
iluminacin en esta direccin.

EK: S, bien, comen alimentos naturales y saben cuales contienen los ingredientes
necesarios para la salud. Es necesario un equilibrio entre los procesos qumicos en la
comida para su utilizacin efectiva por parte del cuerpo. Lo importante en el crecimiento
de los alimentos naturales es el suelo para hacerlos crecer, y usted no tiene posibilidades,
como se hace aqu, de usar fertilizantes qumicos.

Nunca usan nada de eso. Simplemente le devuelven al suelo lo que sacan. Ellos
revitalizan el suelo por medio de electricidad, que es lo que hace el rayo. Aporta el
nitrgeno en el suelo.

Esta es la razn por la cual son tan importantes los rayos y las tormentas elctricas, junto
con la luz y la radiacin del sol.

SB: As que ellos comen, por ejemplo, una papa cruda?

EK: Ellos hacen crecer guisantes. Son una fuente necesaria de protenas, y comen una
gran cantidad de fibra, ya que esto es vital. Ellos tienen verduras y frutas naturales, que
son cientficamente mejoradas y ampliadas. Por ejemplo, un albaricoque, que sera el
tamao de una manzana, sera suficiente para una comida. Tendra todas las vitaminas
en el que usted necesita, ya que los albaricoques son una enorme fuente nutritiva de
alimento y tienen un efecto rejuvenecedor en el cuerpo.

SB: Ahora, puede usted decir algo respecto al planeta Selo, que fue visitado por Hal
Wilcox (contactado), y que est a unos 600 aos por delante de nosotros, sin embargo,
est en el mismo sistema de Alpha Centauri, como Metn, que est cuntos aos por
delante de nosotros?

EK: Acerca de cien mil!

SB: Cmo es que hay un planeta (Selo) en el mismo sistema, y est tan atrasado?

EK: Los planetas varan. Usted tiene planetas en ciertas etapas de avance, y el planeta
Selo est ms cerca de dos componentes principales de Alfa Centauri. Estas son las dos
estrellas ms grandes, y stas giran alrededor una de la otra. Selo est ms cerca de
ellos en esa zona, por lo tanto Selo recibira una mayor intensidad de radiacin de estas
estrellas dobles.

Prxima Centauri est mucho ms lejos, pero todava tiene un sistema triple, el cual se
conoce como Alpha Centauri, y el planeta-hogar de Akon est en rbita alrededor de
Prxima Centauri. Hay siete planetas hay en total (en torno a Prxima Centauri), que es
una estrella aproximadamente del mismo tamao que nuestro sol.

As que tiene una salida diferente de radiacin, que tiene un gran efecto sobre las
civilizaciones que existen en los planetas que la orbitan. La radiacin tiene un efecto
enorme en el cerebro o la mente, y por lo tanto en el desarrollo.

SB: Como yo lo entiendo ahora, Selo tiene dos soles y Metn tiene tres soles, sin
embargo, ambos estn en el mismo sistema. Significa que este tercer sol se encuentra
en una dimensin superior?

EK: Metn, mi planeta de origen, slo tiene un sol, y Selo tiene dos soles, por lo que esto
compone el sistema triple de tres soles!

SB: Pero tengo entendido que hay no noche en Metn!

EK: Eso es correcto. Porque cuando Proxima Centauri hace la rotacin planetaria, las dos
estrellas ms grandes se levantan, y son tan grandes que su luz es lanzada muy lejos, y,
naturalmente, Metn, estando en este sistema triple, recibe la luz de estas dos estrellas
ms grandes, pero no la radiacin intensificada, debido a la distancia.

As es, las dos estrellas ms grandes son estrellas jvenes, estrellas enceradas, y dan
radiacin intensificada, mientras que Proxima, la tercera estrella, es ms pequea y es
una estrella de mediana edad, por lo que da una radiacin vibratoria modificada,
altamente intensificada, que tiene un efecto muy diferente en la formacin y el progreso
de una civilizacin, ya que afecta el cerebro.

SB: Entonces supongo que Metn est en una dimensin superior a Selo
EK: S, en unos ndices ms altos de vibracin y mucho ms avanzada, y tiene una
civilizacin que ocupa los siete planetas en ese sistema. (Ed. Pero est en la misma
dimensin fsica.)

SB: Para volver a las naves nodriza o naves de ciudad (algunas con forma de cigarro, y
de cinco millas de largo), cmo se construyen estas ~ en el espacio?

EK: Son construidas en el espacio, s, pero no hablamos acerca de la construccin,

podemos decir que son creadas. Fueron creadas en la atmsfera del planeta. Todos los
componentes fueron trasladados a ella, para ensamblarlas en el espacio. Esto se hizo
hace ms de 65 millones de aos. Se remonta directamente a la historia del sistema solar,
cuando Venus estaba vivo. (Ed. ~ habitable en la tercera dimensin.)

Los cientficos de Venus en aquellos das, detectaron que el Sol era una estrella variable
(Ed. ~ de frecuencia irregular), por lo que se prepararon para salir al espacio, y
construyeron las enormes naves nodrizas para transportar a toda la gente y tanta flora y
fauna como fuera posible del planeta a la Tierra, que era el vecino ms cercano.

SB: Para volver a las naves nodriza o naves de ciudad (algunas con forma de cigarro, y
de cinco millas de largo!), cmo se construyen estas ~ en el espacio ?

EK: Los cientficos reconocieron que el Sol era una estrella visible, con perodos mximos
y mnimos de ciclos de manchas solares, lo que sucede hasta este da, pero en ciertas
pocas en el tiempo se expande. Ahora el Sol se est expandiendo y contrayendo todo el
tiempo. Est palpitando como un corazn, pero en ciertas pocas se expande ms en
intensificada radiacin.

Ahora bien, esto es lo que sucedi a Venus, y estando ms cerca del Sol, sus mares se
haban secado, y lo poco que quedaba de fauna (y de toda la flora) fueron destruidos. Y
luego, por supuesto, los dinosaurios, que haban dominado la Tierra, tambin fueron
destruidos por la intensificada radiacin. As, la gran civilizacin de Venus, la cual
llamamos el planeta madre, fue capaz de escapar de Venus, y aterrizar en la tierra y la
luna, como forma de estaciones.

As que ah tenemos el comienzo de la vida humana altamente inteligente en este

planeta, porque eran hijos de los hombres del espacio exterior.

Ciertamente, no descendemos de los primates del planeta , sino que en la realidad del
Cro-Magnon, un ser humano avanzado, que cre la gran civilizacin de la Atlntida, que,
por supuesto, fue finalmente destruida.

La civilizacin de Venus decidi dejar la Tierra, debido a la dura naturaleza del Sol
variable y mudarse a un sistema vecino que era ms propicio para su estilo de vida y
pensamiento.

Descubrieron Proxima Centauri, que era una estrella similar al Sol, slo que mucho ms
antigua y por lo tanto, una estrella estable.
Se mudaron a Metn que ahora es el planeta de origen, ya que es muy similar al planeta
madre, Venus, en condiciones atmosfricas, en la distancia de la estrella y tambin, lo
ms importante de todo, las tasas ms altas de vibracin, lo que es ms compatible con
una civilizacin avanzada y con conciencia.
Tenan bases en la Luna, en Marte y en la Tierra que todava visitan.

La gente de Venus dej una seccin de su civilizacin en la Tierra para cuidar el planeta y
avanzar la mentalidad y la conciencia de los pueblos indgenas de este planeta, lo cual
estn en proceso de hacer.

SB: Tuvieron algo que ver con la era de la Lemuria y de la Atlntida?

EK: S, definitivamente con la Atlntida. La Atlntida era, por supuesto, su base principal y
tambin tenan una base en Amrica del Sur. Algunos de los incas son descendientes de
gente del espacio. Ahora, en la regin de los Andes, sola haber una raza de gente muy
alta, de piel clara, muchos pelirrojos, y estas personas eran de Venus.

All permanecieron hasta las grandes transformaciones de la Atlntida, lo que result en

los Andes siendo elevados por las erupciones volcnicas y con la evolucin volcnica del
planeta en general. As que lo que antes era una zona muy frtil, se convirti en rida y
montaosa, como lo es el da de hoy. Sin embargo, todava tiene algunos edificios que
quedan, y tambin bajo el mar.

Algunas de las pirmides an permanecen en Amrica Central y estas son las ms

importantes, porque son muy hermosas y extensas, y hay una pirmide que acaba de ser
descubierta por los arquelogos, quienes pensaban que era una montaa. Los espaoles
construyeron una catedral en la parte superior.
Estaba cubierta de rboles y hierba, y las excavaciones estn revelando ahora una
pirmide.

SB: De dnde proviene el resto de los habitantes de la Tierra si slo una pequea
porcin es proveniente de Venus?

EK: La mayora de las personas aqu en la Tierra son nativas, con un cierto porcentaje del
planeta-hogar Venus, que se haban quedado aqu cuando la civilizacin principal se
traslad fuera de Venus antes de irse a Prxima Centauri. Se quedaron a cuidar el
planeta, y tambin con fines educativos para los pueblos originarios, lo cual, por supuesto,
se est haciendo en la actualidad.

As que estamos aqu para informar a la gente de la verdad de su origen. Adems de traer
de vuelta a la vida a Venus alimentando la atmsfera con algas, lo que crea tormentas,
lluvia y relmpagos, erupciones volcnicas, y la vida. Y tambin para formar nuevamente
los mares, porque Venus estaba cubierto originalmente con vastos mares, como lo est
Metn.

Esa es la razn por la cual la civilizacin de Akon se mud de la tierra a Metn, porque es
muy similar a lo que Venus fue en el pasado, islas y mares, con una gruesa atmsfera
que filtra la radiacin, y sobre todo tiene una mayor tasa vibratoria para el avance de un
una civilizacin ms avanzada, y en particular para la promocin de una conciencia hacia
la cuarta dimensin.

Tambin han vuelto a crear bases en la Luna y Marte. Ellos pueden traer de vuelta a la
vida a Marte, as como a Venus, y esto lo planean hacer, ya que su trabajo principal a lo
largo de la galaxia es preparar a los sistemas estelares para la habitacin humana.

SB: Cmo se relaciona esto con la informacin de que el Sol se est muriendo?

EK: El Sol se est muriendo, pero no hablamos acerca de edad, es simplemente una
metamorfosis. Se est poniendo cada vez ms fro por lo que algo tiene que hacerse al
respecto. Va a ser un sistema estelar doble, ya que Jpiter es una estrella en formacin.
Jpiter har un estallido de estrella en un futuro muy prximo y entonces tendremos dos
estrellas en los cielos de la Tierra. Cuando el Sol se enfre, Jpiter se calentar.

SB: Cunto tiempo cree usted que la gente de la Tierra ha estado en existencia?

EK: Los pueblos indgenas de la Tierra se remontan a la poca de los dinosaurios. Antes
de la desaparicin de los dinosaurios era una colonia humana muy pequea, as como
tambin haba una colonia muy pequea de mamferos, y no se vieron afectados por la
intensificada radiacin debido a que se refugiaron en cuevas y se escaparon de la
radiacin yndose subterrneamente.

Esto fue instintivo, y fue lo mismo con los otros mamferos.

Pero las criaturas gigantes no tenan donde escapar de la intensificada radiacin. La luz
ultravioleta destruye la vegetacin, por lo que no tenan alimentos y se extinguieron. Los
mamferos fueron lo suficientemente inteligentes para irse hacia dentro de la tierra, al
subterrneo y luego vivieron otra vida.

Ahora muchos de nuestra raza hoy en da son descendientes de estas personas de

Venus. Por lo general no son conscientes del hecho de que ellos estn aqu para avanzar
y educar a los pueblos indgenas de este planeta, pero muchos han tenido una memoria
de la raza que ha sido activada por ciertos acontecimientos ~ material en un libro o viendo
una nave espacial en el cielo.

Ellos repentinamente se dieron cuenta de este es su propsito y que de esto es de lo que

se trata su vida y que estn aqu por una razn.

SB: Para volver a la nave espacial de Akron, cuando l la visit a usted, su nave cre las
tormentas de rayos?

EK: No siempre ~ a veces. Esta es una pregunta muy interesante. La tormenta, en

especial la tormenta de granizo, que describ en mi libro, era muy natural. Pero ha
sucedido en el pasado y muy recientemente, que su nave espacial crea una tormenta
elctrica.

Esto es debido al hecho de que cuando entran en el nivel de condensacin de nuestra

atmsfera, el campo de calor alrededor de la nave condensa las molculas de la
atmsfera en nubes, y el resultado es que el campo de gravedad retiene la nube
alrededor de la nave, girando alrededor de ella en sus lneas de fuerza ~ usted puede ver
esto. Esto es lo que llamamos una nube inorgnica, ya que es creada por la nave
espacial.

A medida que se mueve, la nube se va con ella, y en realidad hemos fotografiado este
efecto de nubes con la nave espacial en el centro. Usted puede ver el resplandor de la
nave en la nube. La Fuerza Area toma fotografas infrarrojas de una nube perfectamente
circular y girando con el resplandor de la nave en el centro.

Ahora bien, esta es una muy buena forma de camuflaje y ellos (Akon) lo utilizan mucho.

Recientemente experiment la nave espacial de Akon en Natal, que cre una tremenda
tormenta. Yo vi esta nube circular que tena un borde de color gris en ella, el permetro era
un corte claro en el cielo azul y era perfectamente circular, de hecho se vea ms bien
como una nube de hongo de una explosin atmica.

El centro alto de la nube era la cpula de la nave espacial. La misma nube era casi una
nube de un color casi de manzana verde. En el centro estaba este color rosa-naranja ~
que era muy hermoso. La tormenta resultante fue tremenda, rayos incesantes, lluvia y
viento. Sucedi en cuatro ocasiones. Era una advertencia para m con respecto a tomar
una decisin.

Esto sucedi en las ltimas dos semanas.

SB: No pudo Akon haberse mantenido en la cuarta dimensin, en la invisibilidad, para

evitar la tormenta y todava comunicarse con usted? Por qu era necesario ser tan
dramtico?

EK: l deseaba el efecto a ser observado por otros. Quera que la gente comprendiera el
poder de la nave espacial que estaba all. Ahora soy conocido por los nativos, no slo
como la seora de estrellas, sino tambin como la seora tormenta.

SB: Es usted un llama gemela de Akon, es decir, de la misma fuente de conciencia o es

usted un alma gemela en la cual la relacin ha sido construida a partir de muchas vidas
juntos?

EK: Ambos nos originamos del mismo lugar, por lo que siempre hemos sido almas
gemelas, pero tambin somos almas gemelas, porque tenemos la misma conciencia,
realizacin e ideas en la vida completamente. No puedo recordar muchas vidas pasadas.
Recuerdo mi vida anterior claramente con Akon en Venus, y siempre hemos estado juntos
a travs de los siglos.

Slo he tenido esta vida en la Tierra.

En ciertos perodos, tenemos que estar separados, por ejemplo, para m, para hacer mi
trabajo aqu y para Akon para hacer su trabajo en el espacio exterior. Mi propsito aqu
est involucrado con un vasto sistema educativo en todo el mundo para decirle a la gente
acerca de todo esto, a escribir sobre ello. Es necesario que la gente se d cuenta que hay
una mayor autoridad y civilizacin all afuera, que intervendra si no nos comportamos.

SB: El avance espiritual es tan grande en Metn que uno podra haber pensado que las
personas que han trascendido el nivel fsico se trasladaron a un plano superior. Por qu
siguen utilizando cuerpos fsicos como nosotros?

EK: Para poder comunicarse con mayor facilidad con otras civilizaciones en el mundo
fsico. No hay desventajas fsicas: se mantienen en perfecto estado de salud, y no hay
lesiones. Por lo tanto, es perfectamente seguro para ellos mantener el cuerpo fsico,
 adems de que parecen gozar de l.

Elizabeth Klarer muri de cncer en 1994.

Regresar a Contacto y Contactados

Regresar a Temas / Las Traducciones de Adela Kaufmann