SINAMICS G120 Standard Drives - Junio de 2010

El variador de velocidad perfecto para aplicaciones industriales, en sectores como

construccin de maquinaria, textiles, impresin, empaque, al igual que para
aplicaciones de alto nivel, como tecnologa en bandas transportadoras, metales,
petrleo, bombeo y aplicaciones de eficiencia energtica.

Sinamics G120 tiene un diseo modular que comprende un mdulo de potencia (PM)
y una unidad de control (CU). Maneja potencias desde 0.5HP (0.37KW) hasta 300 HP
(250KW). Cada usuario puede ensamblar el variador ptimo, dependiendo de los
requerimientos de comunicacin, desempeo y seguridad.

Eficiencia Energtica
Mayor informacin:
Se puede ahorrar energa en aplicaciones donde el consumo dependa de la
velocidad. Adicionalmente la energa de frenado puede ser retornada a la red. Jorge Mario Rojas
Integra funciones de ahorro energtico para minimizar costos. SIEMENS S.A.
V/f Modo Eco: Reduccin de corrientes de motor en operacin de carga parcial, Industry - DT - MC.
ahorro energtico hasta de un 40%. Km 9.2 va Bogot el Vino,
Modo de hibernacin: Prendido y apagado automtico del equipo dependiendo Vereda la Punta
del proceso. 200 mts antes del Peaje Siberia
DC link: Reduccin de la corriente con una componente activa mayor. Tenjo - Colombia
Tel: +57 1 294 2559
Cel: +57 321 203 0800
Fax: +57 1 2942254
E-mail: jorge-r.amaya@siemens.com
www.siemens.com/dt-configurator

www.siemens.com/sinamics-G120
Tecnologa de rectificador eficiente (Efficient infeed technology)

Completamente nuevo y nico, en la gama de variadores de velocidad

estndar: capacidad regenerativa, en presentacin compacta y esbelta.
Aplicaciones donde se use resistencia de frenado: mquinas con altos
momentos de inercia, aplicaciones con movimiento vertical, centrfugas,
turbinas, entre otras.

www.siemens.com/sinamics-G120
 FUNCIONES BENEFICIOS
Modularidad
* Numerosos mdulos de potencia y
* Combinacin entre Mdulo de Unidades de control.
potencia (PM) y unidad de Control * Slo se debe comprar las funciones
(CU), libremente seleccionable necesarias.

* Posibilidad de cambio de mdulos en * Fcil reconfiguracin al cambio de Unidad

caliente (Hot-swap)
* Unidad de control y Mdulo de
potencia reemplazables de forma
individual
* Mdulos de potencia regenerativos
con tecnologa de rectificador eficiente
desde 0,5HP a 100HP
Instalacin y puesta en servicio optimizada
* Puerto integrado de comunicacin
USB
de control
* Servicio amistoso, no se requiere una
nueva instalacin
* Ventajas de la devolucin de energa a la
red y alta dinmica estn disponibles a bajas
potencias
* Fcil e intuitiva configuracin

* Adicion
de panel de operador * Puesta en servicio sin conocimiento
inteligente IOP en puerta de tablero experto

* Mantenimiento y diagnostico
remoto * Tiempos de mantenimiento reducidos
con cambio de parm etros *Posibilidad de mantenimiento centralizado
* Posibilidad de uso de Micro Memory * Copia de seguridad para intercambio
Card MMC rpido (Back up)
Communication (PROFIBUS, PROFINET, Modbus RTU, CANopen, USS, BacNet)
* Fcil de manejar
* Estructura de redes estndar * Menores interfaces
* Ventajas de la tecnologa IT para
produccin * Actualizacin de software y firmware

* Integracin directa con el variador * Mayor desempeo

www.siemens.com/sinamics-G120
 g y p
Mdulos para aplicaciones especificas, bombas, ventiladores, compresores
* Panel de operador y software con * Puesta en servicio basada en variables del
ayudantes de configuracin proceso, en un lenguaje amigable
* Sistema independiente para control del
* 4 PID libremente programables proceso sin PLC.
* 3 temporizadores digitales * Control de programas diarios o semanales
libremente programables definidos por el usuario
* Evitanto inducciones de voltaje
* Entradas digitaes aisladas * Diseado de acuerdo con estndares
* Entradas anlogas aisladas internacionales
* Conexin directa del sensor de
* Interface para sensor de temperatura temperatura, evitndose rels o
Ni1000/PT1000 componentes externos
* Curvas lineales o parabolicas
para
aplicaciones centrifugas
o mquinas de * Control diseado para aplicaciones
desplazamiento positivo especficas
* Conexin directa de accesorios para
* Conexin directa de 3 sensores de aplicaciones directas sin necesidad de
nivel/presion dispositivos adicionales
Funciones de software integradas
* Funciones de PLC para control local * Funciones integradas flexibles
* Controladores PID, libremente * Economia al no necesitar componentes
parametrizables (mini-PLC) adicionales o externos
* Re-arranque automtico despus de
falla de energa
* Re-arranque al vuelo
* Soporte cintico
* Ahorro energtico con modo de
hibernacin (sleep mode) * Software altamente funcional para
* Monitoreo de torque para deteccin *aplicaciones
Softweare altamente
flexibles funcional para
de falla de correo o deteccin de flujo caciones flexibles
Concepto de ventilacin de mayor robustez
* La perdida
de calor es disipada por
medio de un disipador externo * Equipo con robustez aumentada

* Mdulos electrnicos se encuentran * Asegura operacin sin importar el

fuera del ducto de aire ambiente

* El aire nicamente fluye a travs del

disipador * Aumento de vida til y tiempo de uso
* Tarjetas electrnicas barnizadas
especialmente

www.siemens.com/sinamics-G120