NORMAS INTERNACIONALES

El criterio de prevencin mas exigente en lo que respecta a normativas internacionales para

control de vibraciones, es la Norma Alemana DIN 4150, con una Velocidad mxima de la
partcula de 5mm/s, para viviendas y edificios. Normativa a la cual sern comparados y basado
nuestra registros de mediciones obtenidas.

Los resultados arrojados en el tren de ondas (Verticales, Transversales y Radiales)

suministradas del equipo de medicin ssmica, reflejan valores por debajo del valor indicativo
para la tabla de velocidad de partculas DIN 4150: 1999 de la tabla.

Se puede observar en los reportes obtenidos del equipo de medicin (Se anexa originales de los
reportes) que los valores arrojados en ambos registros son de baja frecuencia estando entre los
limites exigidos en las tablas de las Normativas DIM 4150.

En general, las tres componentes Transversal, Longitudinal y Radial de cada registro presentan
frecuencias de anlisis por debajo de los parmetros de las normas alemanas DIN y Bureau de
Minas de los Estados Unidos (USBM).
Se hace mucho nfasis que esto no significa que no se sentirn las vibraciones o ruidos de los
disparos ejecutados, sino que los efectos sobre las estructuras no se harn presentes de manera
de ocasionar algn dao estructural a las mismas.

Teniendo en cuenta la Norma Internacional DIN 4150 (1999) establece los valores mximos de
velocidad de vibracin (en mm/s) en funcin de la frecuencia, para que no se observan daos en
diferentes tipos de edificaciones (comercial, viviendas, edificios, industrias y otros).

Valores mximos de velocidad de partculas (mm/s) para evitar daos (Normas DIN 4150)

Tipo de Edificacin Frecuencia

Menos de 10 Hz 10 50 Hz 50 100 Hz
Estructuras delicadas muy sensibles a la
vibracin 3 3-8 8 - 10
Viviendas y Edificios 5 5 - 15 15 - 20
Comercial e Industrial 20 20 - 40 40 - 50

Valores mximos de velocidad de partculas (mm/s) para evitar daos (Lpez Jimnez 2003)

Tipo de Edificacin Velocidad mxima de

partculas
Para edificaciones en muy mal estado de Construccin o 12 mm/s
edificaciones en madera
Edificios muy sensibles a las vibraciones 0 a 10 Hz (3 mm/s)
10 a 50 Hz (3 a 8 mm/s)
50 a 100 Hz (8 a 10 mm/s)