4.

La pica annima
vas de frica y Amrica. Podemos dar-
nos una idea de la dispersin en el
tiempo de la pica mencionando a un
tiempo los precristianos poemas hom-
ricos y las composiciones eslavas o
turcotrtaras apenas o nada influi-
das por la literatura escrita- de los
siglos XIX y XX.
Es sabido, desde los tiempos de Aris-
1. tteles, que el gnero pico tiene como
propsito central, generalmente, la
INTRODUCCIN narracin exaltadora de las hazaas
de un individuo o "hroe" que a la
A LA vez es, casi siempre, el conductor mi-
litar de una comunidad o faccin
POESA PICA determinada en las luchas contra sus
enemigos. La concepcin romntica
segn la cual la pica es de origen
Presente en la mayor parte de las an- eminentemente popular y no consti-
tiguas literaturas, vinculada umbilical- tuye otra cosa que la reelaboracin
mente con la mitologa o la historia progresiva de leyendas heroicas pro-
real de los respectivos pueblos que la venientes del patrimonio colectivo, ha
originaron, la poesa pica puede rei- cado hoy en descrdito. La habitual
vindicar como propios algunos de los historicidad y objetividad de los poe-
grandes monumentos literarios de to- mas picos, aparte de su elaboracin
dos los tiempos, desde el Guilgamesh y sus complicadas referencias topogr-
hasta la Ilada, desde el Beowulf hasta ficas, parece indicar en cada caso la
el Canto de la incursin de Igor, des- presencia de uno o varios poetas per-
de la Chanson de Roland hasta e] fectamente adiestrados en su oficio,
Cantar de Mi Cid. La pica annima Los trabajos eruditos sobre la lengua
de la Edad Media europea constituye de los grandes poemas picos han de-
un momento muy particular en la mostrado casi siempre, descontadas
evolucin del gnero pico si es que, las ligeras modificaciones producidas
en la historia de los gneros, resulta por copistas sucesivos, la existencia
lcito hablar de evolucin, y aqu de un ncleo original coherente y uni-
ser el centro de nuestras investigacio- tario, debido con seguridad a un autor
nes; pero eso no quiere decir, por nico. Un vistazo a la historia social
cierto, que en otros lugares del mundo de la literatura no nos permite consi-
y en otras pocas no hayan existido ex- derar a la pica, gnero aristocrtico
presiones muy significativas de esta por excelencia, como expresin espon-
ndole. En rigor, todos los pueblos tnea del "alma popular", sino ms
mediterrneos, mesopotmicos y del bien como la glorificacin organizada
resto de Asia han cultivado el gneA), y deliberada que hace una clase domi-
y aun resulta fcil encontrar elemen- nantepor lo comn, la aristocracia Luchas entre caballeros
tos picos en los legados literarios de guerrera de sus conquistas y pro- medievales, segn una escultura
las civilizaciones extinguidas o primiti- yectos polticos. El Cid, Sigfrido, Igor, romnica en marfil

73