STAXI-2Espaol

:APETLIDOS: NOMBRE::-
EDAD: SEXO: ESTADO CIVIL:

ESTLIDIOS:

Parte tf::ffi;:ilti;.
presenran una serie de afirmaciones que la gente usa para describine a
s misma. Lea cada afinnacin y rodee con rn crculo uno de los nmeros que encontrar a la
derecha, el nmero que mejor indique CVIO SE SIENTE AHORA MISMO, ulizando la
siguiente escala de valoracin:

l= NO, EN ABSOLUTO 2= ALGQ 3= MODERADAI,IENTE 4=MUCHO

cnno ME SIENTO EN ESTE MOMENTO

l. Estoyfurioso...... .........1 2 3 4
2. Me siento irritado...... .1 2 3 4
3. Me siento enfadado... ...................1 2 3 4
4. Le pegara a alguien ....I 2 3 4
5. Estoy quemado...
6. Me gustara decir tacos I 234
7. Estoy cabreado...
8. Dara puetazos a la pared........................ .......1 23 4
9. Me danganas de maldecir a gritos.. I 234
10. Me dan ganas de gritarle a alguien..... | 234
11.Quieroromperalgo........... 1234
12. Me dan ganas de gritar.... I 234
13. Le tirara algo a a1guien............. ....1 2 3 4

l: L:'il*#:**:i:'iTJgffiili;,::::: :::: :: ::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::-::::::: i3ii

Parte II: Instrucciones
A continuacin se presentan una serie de afirrnaciones que la gente usa para describirse a s
misma. Lea cada afrmacin y rodee con un crculo el nmero que mejor indique CUO Sn
SIENTE NORMALMENTE, utilizando la siguiente escala de valoracin:

l=CASINUNCA 2:ALGUNASVECES 3=AMENUDO 4= CASI SIEMPRE

cnno ME SIENTO NORMALMENTE

16. Me caliento rpidamente I 234

17. Tengouncarcterirritable..... ........1 234
18. Soyunapersonaexaltada...............:..... 123 4
19. Memolestacuandohagoalgobienynomeloreconocen............... ....I 234
20. Tiendo a perder los estribos................... I 234
21. Mepone furioso que me critiquen delante de los dems....... I 234
22. Me siento furioso cuando hago un buen trabajo y se me valora poco ......... I 234
23. Me cabreo con faci1idad................. 1 234
 24 Me enfado si no me salen las cosas como tena previsto............... .......1 234
25 Me enfado cuando se me trata injustamente................. .......................1 234

Parte I[: Instrucciones

A continuacin se presentan una serie de afirmaciones que la gente usa para describir zus reacciones cuando
se siente enfadada. I-ea cada afirmacin y rodee con un crculo el nmero que mejor indique CtrrtO
REACCIONA O SE COMPORTA CUANDO ESTA ENFADADO /A O FURIOSO /A, utilizando lasiguiente
escala:

1= CASI NUNCA 2= ALGIJNAS VECES 3= A MENUDO 4= CASI SIEMPRE

CUA}IDO ME EMADO O ENFTJREZCO

26. Controlo mi temperamento..... ............................;......... .-..1 2 3 4

27. Expreso mi ira
28. Me guardo para m lo que siento......... I 23 4
29. Hago irnicos de los demas........:.......................;..... ...... I 2 3 4
"omenttrios
30. Mantengo la calma
3 1. Hago cosas como dar porta2os ................
32. Ardo por dento aunque no lo demuestro........... I 234
33. Controlomicomportamiento .....1 234
34. Discuto con los dems....... I 234
35. Tiendo a tener rencores que no cuento a nadie.......
36. Puedo conholamte y no perder los eshibos .-.. | 2 3 4
37. Estoy ms enfadado /a de lo que quiero admitir....... ........ I 2 3 4
38. Digo bqbqrdapes..-...r.:..,,.....:..:.:,.:....._::............i....... ...... 1 2 3 4
g. i\dJirrito ms e 1o que gent i cree i..ii......1..... ........ I i g +
40. Pierdolapaciencia ............;...... ....1 2 3 4
41. Controlo mis sentimientos de enfado | 234
42. Rehuyo encararme con aquello que me enfada | 234
43. Confrolo el impulso de expresar mis sentimientos de ira....... I 234
44. Respiro profundamente y me relajo I 234
45. Hago cosas corno contar hasta diez.. I 234
46. Tnto de relajarme ............... ....... 1 2 3 4
47. Hagoalgososegadoparacalmarme 12 3 4
48. lntento distraerme para que se me pase el enfado .................. I 234
49. Pienso en algo agradable para hanquilizanne.....

@ Spielberger (1988, 1991)

@ de esta versin espaola: Spielberger, Miguel-Tobal, Casado y Cano-Vindel (20O0).
Inventario de Expresin de ha Estado-Rasgo -STAXI- Madrid: TEA Ediciones.