Santa Marina del Rey

l
Feria de

jo
julio 2017Ayuntamiento de
Santa Marina del Rey
 Saluda
Queridos vecinos y amigos de la Villa de Santa Marina del Rey!
Con entusiasmo os convoco a la celebracin de nuestra tradicional y centenaria
FERIA DEL AJO, la autntica. TODOS LOS 18 DE JULIO feriantes y visitantes llenan
las calles de nuestra Villa, engalanadas e impregnadas como nos gusta en estos das,
con el aroma a ajo, escabeche de tino, pulpo; con amplia variedad de puestos, que la
hacen brillar con luz propia, consolidndola como referente provincial y regional.
Este maridaje de tradicin y modernidad la convierten en nica y especial.
Y para abrir boca, las Jornadas Gastronmicas del Ajo, que cumplen su dcima
edicin. Los Comerciantes y Hosteleros del Municipio y Restaurantes de todos los
puntos de la provincia, nos sorprenden con su profesionalidad y maestra, contribu-
yendo as a que nuestro Municipio sea an ms conocido y reconocido. De manera
que toda la provincia se une para rendir homenaje a nuestro producto estrella: EL
AJO.
Os invito a participar y degustar los productos de las jornadas gastronmicas,
a salir a las calles durante estos das de iesta con amigos, familiares y visitantes, com-
partiendo alegra y diversin y dando ejemplo de convivencia, respeto y civismo.
Disfrutemos del XV Festival Ajo Rock, del VIII Festival Ajo Magic, del tradicional
desile de carrozas, de los concurridos torneos deportivos, de las inolvidables verbe-
nas Y que estos das sean un parntesis en el quehacer diario que nos sirva para
renovar fuerzas y continuar con el da a da, con sus alegras y sinsabores.
Termino estas palabras recordando a todos los que no pueden estar estos das,
bien por motivos laborales, por distancia o por enfermedad; sabed que nuestro cora-
zn est con vosotros, y tambin con las familias de los que ya nos dejaron, para los
que tambin quiero tener un recuerdo especial.
Mi agradecimiento, un ao ms, a la Comisin de Fiestas por esa ilusin intacta.
A las Instituciones que de una u otra manera colaboran y ponen su grano de arena
para con todos los vecinos y visitantes: Guardia Civil, Junta Vecinal, Parroquia. A las
peas por ese colorido especial y ambiente de iesta que le distis a la Feria del ao
pasado; os pido que sigis derrochando esa alegra. Y a los empleados municipales
por su esfuerzo para que todo est a punto para deleite de todos.

QUE DISFRUTIS DE LA FERIA Y FIESTAS 2017!

Vuestro Alcalde
Francisco Javier lvarez lvarez
 Pregn 2016
Querido Alcalde, Corporacin Municipal, peas, amigos y amigas de Santa Marina.
Antes de comenzar, deseo manifestar mi ms profundo reconocimiento y admiracin a
todos los Pregoneros de anteriores aos que con palabras sentimentales, nostlgicas, de admira-
cin e incluso con humor han sabido con acierto y maestra alabar esta Feria y este pueblo. Yo
estoy convencido que no alcanzar el alto nivel de los pregones de ellos, pero s puedo asegurar
que he procurado con palabras sencillas expresar todo lo que es y todo lo que me inspira Santa
Marina y su Feria del Ajo.
Hoy, pero sobre todo maana, son das importantes para Santa Marina del Rey. Son las
fechas que con gran ilusin esperis cada ao. Y gracias a la gentil invitacin de vuestro Alcalde,
puedo compartirlos con todos vosotros. Gracias Francis, y gracias a la Corporacin Municipal y a
todos los vecinos de Santa Marina por brindarme esta grata e inolvidable oportunidad.
Porque hoy me encuentro entre seres queridos. Entre familiares, amigos y vecinos. Entre
paisanos con los que comparto muchos, muchsimos recuerdos, emociones y devociones.
Entre compaeros de pupitre, de viajes, iestas y celebraciones. Hoy me siento en casa,
porque as entiendo la Feria del Ajo de Santa Marina. Vuestra Feria, mi Feria, nuestra Feria.
Una cita marcada en el calendario para quienes nacimos en Velilla de la Reina, de obligada
visita, desde nio, con mis padres. An recuerdo aquellas tmbolas llenas de regalos, juguetes y de
las enormes y dulces cachas de caramelo. Unas iestas que ms tarde pasaron a ser mis primeras
verbenas, aquellas citas de juventud, a pasadas pero inolvidables parejas A tantos y tantos
felices recuerdos.
Por ello, es un honor poder hoy ejercer de Pregonero para llamar a todos, vecinos y foraste-
ros, a pasarlo bien con motivo de una de las ferias con ms solera de la Provincia. Porque la histo-
ria est con Santa Marina, villa que acoge un mercado semanal y que anualmente celebra su gran
Feria el 18 de julio, da de la patrona. Una tradicin heredada de padres a hijos desde tiempo inme-
morial, en la que los agricultores y ganaderos comerciaban con sus productos. Una feria de la que
tenemos referencia desde hace ms de 850 aos, que cambi con la mecanizacin del campo pero
que mantiene su esencia, su signiicado, convirtiendo al AJO en su sea de identidad.
Y por ello, hoy vsperas de la gran Feria, ejerciendo mi papel de pregonero, quiero alzar la
voz para hacer pblico y notorio que el ajo, producto de ininitas propiedades, es el mejor de
vuestros reclamos. En el que se funden conocimientos, ciencia, tradiciones, cultura, literatura,
cocina, misterio y milagrosas propiedades curativas. Es el cultivo que en forma de ristras nos
atrae, nos llama y nos invita a conocer Santa Marina del Rey. Una amable, hospitalaria e ilustre
localidad; cuna de gentes emprendedoras, poetas, msicos, clrigos y polticos, que atesora una
enorme riqueza histrica.
 Milenaria poblacin, segn nos cuenta el historiador local Francisco Fuertes, que siempre
fue destacada por su relevancia social. Reyes e Iglesia siempre la tuvieron en sus propsitos,
llegando a ser Sede Episcopal. No olvidemos que Fernando II, de quien Santa Marina tom su
apellido Del Rey, vio en esta seorial villa la mejor de sus despensas. Tierra y agua. Ro y
huertas. Combinacin perfecta para dar cultivos de primera.
Comarca de molinos y presas como la Cerrajera, de novedosas tcnicas para el riego, que
hicieron de estos campos un vergel a orillas del rbigo para nobles y realeza.
Y es que esta Feria es, de algn modo, un homenaje a aquellos antepasados, a nuestros
mayores. A aquellos que con sus manos labraron los surcos de esta querida tierra. Tierra que
tambin es paso de peregrinos hacia Santiago de Compostela, tal y como da fe Marina, la Santa
gallega que da nombre a la Iglesia de esta querida localidad. Templo que data del Siglo XI, de valio-
sas tallas, coro y rgano. El Reloj de la Villa del siglo XVI, tan bien conservados gracias a los esfuer-
zos municipales.
Pero volvamos a lo que hoy nos convoca en esta Casa Consistorial. Porque las calles de
Santa Marina ya quieren oler a ajo, propio y tambin llegado desde Villares, Fresno de la Vega,
Zamora, Palencia o Extremadura. El verdadero protagonista de esta iesta desde los puestos de
venta y en las recetas que se saborean estos das con motivo de las jornadas gastronmicas.
Cocina y salud, porque quin no ha odo hablar de las bondades del ajo para los ms variados
males.
Bondades que exaltamos en esta Feria, en estas iestas. Un tiempo de alegra y alborozo,
tiempo de paz y de fraternidad, de encuentros entre familiares, amigos y vecinos. Sentiros
orgullosos de lo heredado y de lo que sois. Con ello contribuiris a vuestro futuro, haris pueblo,
haris Len y, lo ms importante, os realizaris como personas y como ciudadanos.
Es el momento de aparcar las preocupaciones diarias y disfrutar al mximo de las Fiestas
hasta alcanzar el anhelado deseo de la felicidad. Y que ese clima de alegra y convivencia se extien-
da a lo largo de todo el ao.
Acabo, reiterando mi gratitud por hacerme partcipe de este momento. Y dando la enhora-
buena a todos y cada uno de los vecinos de Santa Marina por mantener vivas costumbres ances-
trales y ser ieles a los productos que dan la tierra, como es el ajo.
Y cmo no! Os llamo a divertiros. Os lo pide un amigo de Velilla, de aqu al lado, casi
hermano de Santa Marina del Rey.
Seor Alcalde, Corporacin Municipal, queridos vecinos y vecinas, la Fiesta est pregona-
da. A partir de ahora sepamos DISFRUTARLA.
Mil gracias por la atencin prestada y les ruego, con el corazn en la mano, me respalden
con gritos llenos de alegra: VIVA LA FERIA DEL AJO! VIVA SANTA MARINA!

JUAN MARTINEZ MAJO

Presidente de la Diputacin Provincial de Len
 Programa 2017
X JORNADAS GASTRONMICAS DEL AJO
DEL VIERNES 7 DE JULIO AL MIRCOLES 19 DE JULIO

SBADO 8 de julio
20,00 h.- CONCENTRACIN DE PEAS, en el patio del Ayuntamiento, para iniciar la
ronda por los establecimientos participantes en las X Jornadas Gastronmicas, acom-
paados por la CHARANGA MECNICA.
Recorrido: Carnicera Mateo, Caf Bar La Terraza, Restaurante Salones Victoria
y Bar Restaurante Camping.
Para inalizar con DISCOTECA MVIL, por cortesa del Bar Restaurante Camping

DOMINGO 9 de julio
15,00 h.- Gran Paellada con motivo del hermanamiento de la Cofrada Ecce Homo de
Santa Marina del Rey y la Real Hermandad Jess Divino Obrero de Len, en la zona
polideportiva.
 SBADO 15 DE JULIO
9,00 h.- Inicio del XIV TORNEO de FRONTENIS "AYUNTAMIENTO DE SANTA
MARINA DEL REY"
19,00 h - 20,00 h.- SEMIFINAL y FINAL del Torneo de FRONTENIS.
19,00 h - 21,30 h.- FIESTA MOTERA, con juegos y parrillada, Mangas y Mangas
JR, en el Caf Bar La Terraza.
23,00 h.- XV FESTIVAL "AJO ROCK", en la "Playa del Barrio", con la actuacin del
grupo DESAKATO y como telonero el grupo leons CLARETE GAS.
Para inalizar DISCOTECA MVIL KAPPITAL

DOMINGO 16 de julio
18,00 h - 20,00 h.- EXPOSICIN DE FOTOGRAFA Ediicios abandonados, hogares
olvidados por ROCO PREZ CASTRO.
20,30 h.- Inicio del VIII FESTIVAL DE MAGIA AJO MAGIC 2017 en el Patio de las
Escuelas.
Magos participantes:
TOMY AZNAR
SCAR BELLO
LAS NIAS DEL MAGO
Coordinacin y presentacin por ALFONSO EL MAGO
Damas 2017

Reina
Aroa Snchez lvarez

Alba Rueda Mendaa Virginia Fernndez Soto

Shamara Noa Prez Fernndez
Snchez Fernndez

Irene Gonzlez Vega Roco Mayo Fernndez

 LUNES 17 DE JULIO
22,00 h.- Repique de campanas, traca apertura de iestas y pasacalles con acompaa-
miento de charanga.
23,00 h.- PREGN de la Feria del Ajo 2017 a cargo de D MARA TERESA MATA
SIERRA, Subdelegada del Gobierno en Len.
23,30 h.- Chupinazo y comienzo de la FERIA DEL AJO 2017.
00,00 h.- Actuacin del Grupo LA LTIMA LEGIN".
Para inalizar con DISCOTECA MVIL KAPPITAL

martes 18 de julio
11,00 h.- INAUGURACIN DE LA FERIA DEL AJO 2017.
- APERTURA DE LOS TALLERES ARTESANALES, Stand de la A.F.A. de Santa
Marina del Rey y del Ayuntamiento.
- Recepcin de ristras y cabezas de ajo para los tradicionales CONCURSOS DE
AJOS.
- VISITAS A LA TORRE Y RELOJ DE LA VILLA (de 12h a 15h y de 17,30h a 21h
con personal del Ayuntamiento).
- EXPOSICIN DE FOTOGRAFA Ediicios abandonados, hogares olvidados por
ROCO PREZ CASTRO (de 12h a 15h y de 17,30h a 20,30h).
- VI EXPOSICIN DE MOTOS CLSICAS en el Saln de la Junta Vecinal de Santa Marina
del Rey.
A LO LARGO DE TODA LA JORNADA, LOS ARTESANOS REALIZARN EN SUS PUESTOS
EXHIBICIN Y DEMOSTRACIN DE SU MAESTRA.
11,30 h.- Recepcin de Autoridades y personalidades invitadas en el Patio del Ayun-
tamiento.
12,00 h.- Misa solemne, en la Iglesia Parroquial en honor a la Patrona de la Villa,
"Santa Marina", presidida por el Sr. Obispo de Astorga, Mons. Juan Antonio Menndez,
con la participacin del Coro de Jvenes.
13,00 h.- Degustacin gratuita de exquisitos aperitivos con base de ajo, acompaados
de un vino de la tierra en el Stand del Ayuntamiento.
14,00 h.- En el patio del Ayuntamiento:
- Exhibicin de enristrado de ajos.
- Fallo de los Concursos de ristras, a la calidad y cabezas de ajo.
17,30 h - 21,30 h.- Visitas a la Torre y Reloj de la Villa con personal del Ayuntamiento.
23,30 h.- Inicio de la Verbena, en la Plaza Mayor, con la Orquesta TELEVISIN DE
GALICIA
00,00 h.- Tirada de Fuegos Artiiciales, en el azud del ro rbigo, a cargo de la
empresa pirotcnica "PIBIERZO
00, 45 h.- Actuacin, en el patio de las escuelas, de la Orquesta Espectculo
PANORAMA, considerada la mejor orquesta de Espaa.
03, 45 h.- Continuacin de la Verbena con la Orquesta TELEVISIN DE GALICIA

MIRCOLES 19 DE JULIO
13,00 h.- Misa solemne con la participacin del Coro de Jvenes.
19,00 h.- Inicio del DESFILE DE CARROZAS, con acompaamiento de charanga.
(Recorrido: Salida de los aparcamientos de la Huerta Sabugo, Avda. Doctor Vlez, Ctra.
Villadangos, C/ San Martn, Plaza de las Eras, C/ Arriba y inalizacin del recorrido en
los aparcamientos de la Huerta Sabugo).
23,30 h.- Verbena, en la Plaza Mayor, con la ORQUESTA GARIBALDI y la DISCOTE-
CA MVIL KAPPITAL. Fallo del concurso de carrozas en el descanso del baile.

SBADO 22 DE JULIO y DOMINGO 23 DE JULIO

9,00 h.- Inicio del III TORNEO de PDEL "AYUNTAMIENTO DE SANTA MARINA DEL REY"
17,00 h - 20,00 h.- SEMIFINAL y FINAL del Torneo de PDEL.
Tlf. 606 305 252
PONFERRADA
 Ajo RockXV FESTIVAL AJO ROCK
El rock con ajo est mucho ms rico y si es de Santa Marina del Rey, ms toda-
va. Por eso lo primero que quiero es dar las gracias por haberme elegido para saluda-
ros en la celebracin de este Ajo Rock, que llega a su edicin nmero quince. En primer
lugar, por tratarse de una celebracin, que se encuentra dentro de otra tan importante,
como en la Feria del Ajo de Santa Marina del Rey. Al ser una cita de las de mayor reper-
cusin de la provincia, demuestra que hay por aqu suicientes amantes de la msica
como para ser tenida en cuenta. Y si encima son 15 aos, ya apostando por el rock ms
fuerte, quiere decir que es un festival consolidado y que trae a Len bandas de referen-
cia.
Si el ajo es un ingrediente fundamental para la comida, la msica lo debe ser
para la vida. Y lo que se llama en trmino general como rock, tambin. Y no digamos su
expresin en directo. Que como lo demuestra el Ajo Rock sirve para la celebracin de
lo que une a todos y tambin para ver en el escenario a grupos importantes reclama-
dos en escenarios de toda Espaa.
Pero tenis que dejarme tambin que, desde el punto de vista personal, os
agradezca que me hayis elegido por ser mujer. Y as reivindicar a todas. Y que si en
cualquier mbito profesional, o de la vida, lo de ser mujer resulta dicil, en el mundo
de la msica tambin ocurre algo parecido, aunque seamos ya unas cuantas las que
nos dedicamos a ello y lo hacemos con la misma profesionalidad que los dems, o,
como estamos de celebracin, incluso mejor
Yo llevo 27 aos al frente del Gran Caf de Len. Y por l, como sala de concier-
tos, han pasado gran parte de los grupos y artistas ms importantes de Espaa. Y creo
que de alguna manera hemos conseguido que para la ciudad y la provincia sea uno de
los lugares preferidos para los amantes de la msica. Y, desde aqu, tambin os invito a
que os acerquis a ver alguno de los conciertos que programamos. Prometemos trata-
ros bien y echarle mucho ajo al rock para que resulte un plato suculento. Y que sea, por
supuesto, ajo de Santa Marina.
Como este ao por el escenario del Ajo Rock pasarn los asturianos Desakato
pienso que es una buena oportunidad para reivindicar tambin que desde el noroeste
hay una escena musical que se hace or. Por eso, adems de disfrutar de las bandas que
vienen de otros puntos de Espaa o de fuera, tambin hay que dejar un espacio para
las bandas cercanas o locales, que muchas veces por estar al lado resultan tan familia-
res que no les damos la importancia que tienen.
Marina
Gerente Gran Caf Len
 Ajo Magic
MS CHULO QUE UN OCHO

Salvo las informaciones que te pueden poner en Internet (que si se trata de la

lnea ocho del tranva madrileo, que usaban los chulapos, y otras explicaciones
poco convincentes), NADIE, ni los ms viejos del lugar me han sabido decir el signii-
cado de tal expresinde dnde viene, etc.
Pues bien, tras meditarlo, viene de la OCTAVA edicin del Ajo Magic.
Este ao, adems de l@s ni@s del Taller de Magia, contar con Magos y Magas
de reconocido prestigio, destacando la novedad de un duo de Magas excelentes, galar-
donadas con importantes premios.
Esperemos que la climatologa nos acompae, y que convirtamos a Santa
Marina del Rey en la Capital de la Magia Invitad a vuestros amigos, recomendrselo
a los conocidos Pues slo as conseguiremos una Vida Mgica de Ilusin, que tanta
falta nos hace.

Un abrazo a tod@s y FELICES FIESTAS.

Alfonso El Mago
Coordinador Festival Ajo Magic
 SANTOS FERRERO FERNNDEZ
N de Registro DGS y FP C00581020159W
Benavides de rbigo
SEGUROS DE EMPRESA
AUTNOMOS C/ Conde Luna, 3
SEGUROS PARTICULARES Tfn: 987 370 563
AHORRO E INVERSIN Fax: 987 370 547
PLANES DE PENSIONES ferresa@mapfre.com