Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 01/07/2017. This copy is for personal use.

Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.

ARTCULO ORIGINAL

D.R. TIP Revista Especializada en Ciencias Qumico-Biolgicas, 18(2):122-130, 2015

DOI: 10.1016/j.recqb.2015.09.004

CALIDAD DEL AGUA DE LA NIEBLA CAPTADA ARTIFICIALMENTE

EN LA MICROCUENCA DEL RO PIXQUIAC, VERACRUZ, MXICO:
RESULTADOS PRELIMINARES

Rodolfo Jofre-Melndez, Juan Cervantes-Prez y Vctor L. Barradas

Facultad de Instrumentacin y Ciencias Atmosfricas, Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz,
0p[LFR/DEGH(FRVLRORJtD7URSLFDO'HSWRGH(FRORJtD)XQFLRQDO,QVWLWXWRGH(FRORJtD
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFR&LXGDG8QLYHUVLWDULD'HOHJ&R\RDFiQ&3
0p[LFR')0p[LFR(PDLOYOEDUUDGDV#HFRORJLDXQDPP[

RESUMEN
&RQHOQGHGHWHUPLQDUVLHODJXDUHFROHFWDGDDUWLFLDOPHQWHGHODQLHEODHQOD]RQDFHQWUDOPRQWDxRVD
GHO(VWDGRGH9HUDFUX]HVDSWDSDUDHOFRQVXPRKXPDQRVHUHDOL]yXQPXHVWUHRSUHOLPLQDUGHHQHURD
PDU]RGHODxRSHULRGRGHPD\RUIUHFXHQFLDGHQLHEODVSDUDDQDOL]DUVXVDVSHFWRVItVLFRVTXtPLFRV
\ELROyJLFRV\HYDOXDUVXFDOLGDG6HHQFRQWUyTXHHODJXDFRQWLHQHPHWDOHVSHVDGRVFRPRHOPHUFXULR
RUJDQLVPRV FROLIRUPHV \ FDQWLGDGHV DOWDV GH QLWUyJHQR DPRQLDFDO SHUR HVWR VH SXHGH VROXFLRQDU
DSOLFDQGRXQWUDWDPLHQWRGHVDQHDPLHQWRSDUDXVRKXPDQRFRQXQFRVWRGH86'/TXHQR
LQFOX\HPDQRGHREUDQLLQIUDHVWUXFWXUD6HGLVFXWHQODVFDXVDVTXHSXHGHQRULJLQDUVXFRQWDPLQDFLyQ
\VHFRQFOX\HTXHHODJXDUHFROHFWDGDGHODQLHEODQRHVDGHFXDGDSDUDHOFRQVXPRKXPDQRSHUR
VtSDUDODDJULFXOWXUD
Palabras Clave: DJXDSRWDEOHFROLIRUPHVIUHQWHVIUtRVPHWDOHVSHVDGRVQRUWHV

4XDOLW\RIIRJZDWHUDUWLFLDOO\FROOHFWHGLQWKH3L[TXLDFZDWHUVKHG
9HUDFUX]0H[LFRSUHOLPLQDU\UHVXOWV

ABSTRACT
,QRUGHUWRGHWHUPLQHLIDUWLFLDOO\FROOHFWHGZDWHUIRJLQWKHPRXQWDLQRXVORFDWHGLQFHQWUDOWKHUHJLRQ
RI9HUDFUX]VWDWHLVVXLWDEOHIRUKXPDQFRQVXPSWLRQDSUHOLPLQDU\VDPSOLQJZDVPDGHIURP-DQXDU\WR
0DUFKWKHSHULRGZLWKPRUHIRJIUHTXHQF\7KHREMHFWLYHZDVWRDQDO\]HWKHSK\VLFDOFKHPLFDO
DQGELRORJLFDODVSHFWVFRQFHUQLQJZDWHUTXDOLW\,WZDVIRXQGWKDWWKLVZDWHULVQRWVXLWDEOHIRUGLUHFW
KXPDQFRQVXPSWLRQVLQFHLWFRQWDLQVKHDY\PHWDOVVXFKDVPHUFXU\FROLIRUPRUJDQLVPVDQGKLJKDPRXQWV
RIDPPRQLDQLWURJHQWKRXJKLWLVVXLWDEOHIRUGLUHFWXVHLQDJULFXOWXUH+RZHYHULWLVSRVVLEOHWRDSSO\D
VDQLWDWLRQWUHDWPHQWIRUKXPDQXVHDWDFRVWRI86'/QRWLQFOXGLQJWKHODERUFRVWQHLWKHUWKH
QHFHVVDU\LQIUDVWUXFWXUH9DULRXVFDXVHVFDQOHDGWRWKLVZDWHUSROOXWLRQDUHGLVFXVVHGDQGLWLVFRQFOXGHG
WKDWFROOHFWHGIRJZDWHULVQRWVXLWDEOHIRUKXPDQFRQVXPSWLRQEXWLWPLJKWEHXVHGIRUDJULFXOWXUH
Key Words: GULQNLQJZDWHUFROLIRUPVFROGIURQWVKHDY\PHWDO1RUWKHUQZLQGV

Nota: Artculo recibido el 23 de febrero de 2015 y aceptado

el 09 de septiembre de 2015.
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 01/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.

diciembre, 2015 Jofre-Melndez, R. et al.: Calidad del agua de la niebla en el ro Pixquiac 123

INTRODUCCIN
SHVDU GH TXH HO  GH OD VXSHUFLH WHUUHVWUH HVWi
A RFXSDGDSRUDJXDVRODPHQWHHOHVDJXDGXOFH
\QDOPHQWHSRUVXDFFHVLELOLGDGVyORHOHVWi
GLVSRQLEOH SDUD HO FRQVXPR KXPDQR TXH HV DJXD
VXEWHUUiQHD\VXSHUFLDO(QWRGDVSDUWHVGHOPXQGRFDGDYH]
HVPiVGLItFLOREWHQHUODSRUORTXHHQYDULRVSDtVHVVHKDYXHOWR
XQJUDYHSUREOHPDVRFLDO
(Q0p[LFRGRQGHODGLVWULEXFLyQGHODJXDGXOFHHVUDGLFDOPHQWH
GHVLJXDODVXGLVSRQLELOLGDGSDUDFRQVXPRKXPDQRKD\TXH
DJUHJDU RWURV IDFWRUHV FRPR HO FUHFLPLHQWR SREODFLRQDO \
HFRQyPLFRTXHKDQHMHUFLGRPD\RUSUHVLyQVREUHODVUHVHUYDV
GHDJXDDOPRPHQWRTXHHOYROXPHQGHPDQGDGRHVPD\RUTXH
PRQWDxRVDGHOHVWDGRGH9HUDFUX]0p[LFR)LJGXUDQWHORV
PHVHVGHHQHURIHEUHUR\PDU]RGHO(OFOLPDGHOiUHD
es el resultado de interacciones complejas entre los sistemas
VLQySWLFRVGRPLQDQWHVODWRSRJUDItDPRQWDxRVDODLQWHUDFFLyQ
SODQWDDWPyVIHUD\ODSUR[LPLGDGDO*ROIRGH0p[LFR(QHO
YHUDQR HO iUHD VH HQFXHQWUD EDMR ORV HIHFWRV GH ORV YLHQWRV
DOLVLRV D OR ODUJR GHO H[WUHPR VXURHVWH GHO DQWLFLFOyQ GH ODV
Bermudas, mientras que en el invierno, el anticicln se sita
cerca de Veracruz donde persiste una inversin por subsidencia
TXHSURGXFHXQDFDSDGHDLUHHVWUDWLFDGDTXHVHPDQLHVWD
FRPR XQ EDQFR GH QLHEOD HQWUH  \  P VQP. La
SUHFLSLWDFLyQHV DOWDPHQWHHVWDFLRQDO FRQ FHUFD GHO  GHO
WRWDODQXDOSUHVHQWiQGRVHHQODHVWDFLyQK~PHGDMXQLRMXOLR
HOVXPLQLVWUDGRHQDOJXQDVUHJLRQHVORTXHRFDVLRQDSUREOHPDV D VHSWLHPEUHRFWXEUH \ VRODPHQWH HO  HQ OD HVWDFLyQ
de distribucin. La competencia por este recurso es actualmente VHFDRFWXEUHQRYLHPEUHDPD\RMXQLR/DWHPSHUDWXUD\OD
FDXVDGHFRQLFWRVVRFLDOHVGHGLIHUHQWHLQWHQVLGDG\HVFDOD SUHFLSLWDFLyQPHGLDDQXDOHQHOVLWLRGHHVWXGLRHVGH&\
y se presenta tanto entre usuarios de la misma comunidad PPUHVSHFWLYDPHQWH\HOSURPHGLRDQXDOGHGtDVFRQ
FRPRHQORVGHPXQLFLSLRVHVWDGRVHLQFOXVRHQHOiPELWR QLHEODHVGHQRUPDOHVFOLPDWROyJLFDVFRUUHVSRQGLHQWHV
transfronterizo. GHORVDxRVDSDUDORVPHVHVGHGLFLHPEUH\GH
HQHURDPDU]RFRQ\GtDVHQSURPHGLR
En el Estado de Veracruz, a pesar de que el escurrimiento UHVSHFWLYDPHQWHFRUUHVSRQGLHQWHVDODHVWDFLyQFOLPDWROyJLFD
SOXYLDODQXDOUHSUHVHQWDHOGHOWRWDOQDFLRQDOQRFXHQWD
con sistemas de almacenamiento como presas y en la estacin
VHFDHQDOJXQDV]RQDVHODEDVWRHVLQVXFLHQWH. Un ejemplo es
ODFLXGDGGH;DODSDTXHHQODHVWDFLyQK~PHGDDSDUHQWHPHQWH
QR KD\ GHVDEDVWR \ HQ OD WHPSRUDGD VHFD QR VyOR GHSHQGH
HVHQFLDOPHQWHGHOUtR3L[TXLDFTXHDSRUWDHOGHDJXDD
GH%ULRQHV12PVQP.
5HFROHFFLyQGHODJXDGHODQLHEOD
3DUD UHFROHFWDU HO DJXD GH OD QLHEOD VH XWLOL]DURQ FDSWDGRUHV
HQIRUPDGHUHFWiQJXORKHFKRVGHPDOODSOiVWLFDPRVTXLWHUR
GHPPGHDOWXUDSRUPGHEDVHFRQXQDVHSDUDFLyQ
ODSREODFLyQVLQRWDPELpQGHOUtR+XLW]LODSDQ3XHEOD aunque
FRQDOJXQRVFRQLFWRVGHVXPLQLVWUR
En la zona central montaosa del Estado de Veracruz incluida
ODPLFURFXHQFDGHOUtR3L[TXLDFH[LVWHXQDJUDQJHQHUDFLyQGH
QLHEODGXUDQWHWRGRHODxRVLHQGRPiVQRWDEOHHQHOSHULRGR
GHQRYLHPEUHDPD\RSRUORTXHODFDSWXUDDUWLFLDOGHODJXD
GHOWHMLGRGHPP$HVWDPDOODVHOHFRORFyHQODEDVHXQD
FDQDOHWDGH39&GHFPGHGLiPHWUR\GHPGHODUJR
FRQXQDPDQJXHUDDGKHULGDDXQRGHORVH[WUHPRVSDUDTXH
HODJXDFDSWDGDGHODQLHEODHVFXUULHUDDWUDYpVGHODPDOOD\
se canalizara a un recipiente recolector, que cada vez que se
GHVRFXSDED VH GHVLQIHFWDED \ VH ODYDED FRQ DJXD GHVWLODGD
Se instalaron dos captadores como el descrito en el sitio de
DSDUWLUGHODQLHEODSXHGHVHUXQUHFXUVRKtGULFRDOWHUQRYLDEOH HVWXGLR)LJXUDXELFDQGRVXVEDVHVDXQDDOWXUDGHP
SDUDODXWLOL]DFLyQ\HOFRQVXPRKXPDQR. GHODVXSHUFLHGHOVXHOR\SHUSHQGLFXODUPHQWHDODGLUHFFLyQ
GRPLQDQWHGHOYLHQWR11(&HUFDGHORVFDSWDGRUHVSHURHQ
(VWXGLRVDQWHULRUHVKDQGHPRVWUDGRODIDFWLELOLGDGGHODFDSWXUD XQiUHDWRWDOPHQWHGHVSHMDGDDXQDDOWXUDGHPVHLQVWDOy
DUWLFLDOGHDJXDGHODQLHEODHQODUHJLyQDQWHVPHQFLRQDGD. XQSOXYLyPHWURWLSREDODQFtQSURYLVWRGHXQPLFURVLVWHPDGH
1RREVWDQWHDHVWHWLSRGHDJXDQRVHOHKDQKHFKRSUXHEDVGH
VXFDOLGDG3RUHOORVHUHDOL]yXQHVWXGLRSUHOLPLQDUHOSULPHUR
HQVXJpQHURHQODUHJLyQGHODFDOLGDG\ODFDQWLGDGGHDJXD
REWHQLGDDUWLFLDOPHQWHGHODQLHEODHQODPLFURFXHQFD\VL
SXHGHVHUXWLOL]DGDGLUHFWDPHQWHHQHOFRQVXPRKXPDQR\RHQ
HOULHJRDJUtFRODRVLHVQHFHVDULRODDSOLFDFLyQGHXQWUDWDPLHQWR
para darle un uso adecuado.
MATERIALES Y MTODOS
Sitio de estudio
/D FDSWDFLyQ GH DJXD D SDUWLU GH OD QLHEOD VH UHDOL]y FHUFD
GHOSREODGRGH0DULDQR(VFREHGRHQXQiUHDGHVSHMDGDVLQ
FREHUWXUD IRUHVWDO   1   2  P
DGTXLVLFLyQGHGDWRV8$+2%2%RXUQH0$SDUD
UHJLVWUDUODSRVLEOHSUHVHQFLDGHOOXYLD\VyORWRPDUHQFXHQWD
ODVPXHVWUDVTXHQRFRQWHQtDQHVWHWLSRGHDJXD7DPELpQVH
LQVWDOyXQFDSWDGRUGHDJXDGHODQLHEODWLSRDUSDSDUDPHGLU
LQGHSHQGLHQWHPHQWH OD FDQWLGDG GH DJXD FDSWXUDGD HQ FDGD
PXHVWUHRFRQVLVWHQWHGHXQFXDGUDGRGH[FPFRQKLOR
VHGDO Q~PHUR  FRQ XQD VHSDUDFLyQ GH  PP HQWUH KLORV
SUHVHQWDQGRXQDiUHDHIHFWLYDGHFDSWDFLyQGHP(VWH
FDSWDGRUWLSRDUSDVHLQVWDOyDPGHODVXSHUFLHGHOVXHORHQ
XQDHVWUXFWXUDWHFKDGDSDUDDLVODUORGHODOOXYLDSHURFRQOLEUH
paso de la niebla y conectado a un pluvimetro semejante al
destinado a detectar la presencia de lluvia. Los pluvimetros se
FDOLEUDURQSUHYLDPHQWHJHQHUDQGRXQSXOVRSRUFDGDPP
VQPHQODPLFURFXHQFDGHOUtR3L[TXLDFHQOD]RQDFHQWUDO GHDJXDUHFROHFWDGDHQHOEDODQFtQ\FRQHOORORVYDORUHVGHO
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 01/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.

124 TIP Rev.Esp.Cienc.Qum.Biol. Vol. 18, No. 2

)LJXUD/RFDOL]DFLyQGHOVLWLRGRQGHVHOOHYyDFDERODUHFROHFFLyQGHDJXDGHODQLHEODFtUFXOREODQFR

DJXDFDSWDGDGHODQLHEODVHWUDQVIRUPDURQHQHOHTXLYDOHQWH HQHOULHJRGHFXOWLYRVORVYDORUHVHQFRQWUDGRVHQHODJXD
GHSUHFLSLWDFLyQSOXYLDO(3S
$QiOLVLVGHODVPXHVWUDVGHDJXDGHODQLHEOD
/DVPXHVWUDVGHDJXDGHODQLHEODVHDQDOL]DURQHQHO/DERUDWRULR
GH$OWD7HFQRORJtDGH;DODSD6&GHODVTXHVHGHWHUPLQy
VX FRORU WXUELHGDG \ FRPSRVLFLyQ TXtPLFD S+ QLWUDWRV
VHFRPSDUDURQFRQORVOtPLWHVPi[LPRVGHPHWDOHVSHVDGRV
FROLIRUPHV IHFDOHV \ KXHYRV GH KHOPLQWR HQ DJXD GH ULHJR
estipulados en la norma, ya que en sta se establecen los
OLQHDPLHQWRV SDUD OD DSOLFDFLyQ \ FHUWLFDFLyQ GH EXHQDV
SUiFWLFDVDJUtFRODV\GHPDQHMRHQORVSURFHVRVGHSURGXFFLyQ
GH IUXWDV \ KRUWDOL]DV SDUD FRQVXPR HQ IUHVFR TXH WRPD
QLWUyJHQRDPRQLDFDOFORUXURVGXUH]DWRWDO&D&2VXOIDWRV FRPRIXHQWHODSDUWHGHSURPHGLRPHQVXDOGHOXVRHQULHJR
$V\1DPHWDOHVSHVDGRV)H0J+J3E&G&X&U\=Q DJUtFRODGHODFROXPQDGHUtRVHQOD7DEOD,,GHOD120
\ FRPSRVLFLyQ ELROyJLFD RUJDQLVPRV FROLIRUPHV WRWDOHV \ (&2/, y en consideracin a lo expuesto se realizaron
IHFDOHV(QOD7DEOD,VHPXHVWUDQORVHOHPHQWRVDQDOL]DGRV ORVFiOFXORVXWLOL]DQGRODVLJXLHQWHHFXDFLyQ
DVtFRPRHOPpWRGRVXOtPLWHGHGHWHFFLyQ\HOHTXLSRTXH
se utiliz para determinarlos. _
n
i Zi xi
Xw    
&DOLGDGGHODJXDGHODQLHEOD  in Zi
/DFDOLGDGGHODJXDVHGHWHUPLQyFRPSDUDQGRORVUHVXOWDGRV _
GHORVDQiOLVLVFRQOD12066$, para su posible donde Xw es el promedio ponderado en funcin del volumen
XVRFRPRDJXDSRWDEOH\OD120(&2/, para captado entre el tiempo de captacin de los valores de cada
VX SRVLEOH XVR FRPR DJXD GH ULHJR DJUtFROD (VWD ~OWLPD muestra, xi son los resultados de cada muestra y wi es el volumen
norma presenta promedios ponderados mensuales en funcin captado entre el tiempo de captacin de cada muestra.
del volumen captado entre el tiempo de captacin para las
concentraciones de los elementos y el periodo de muestreo que RESULTADOS
IXHGHGtDV&DEHVHxDODUTXHOD120(&2/ (VWDGR DWPRVIpULFR JHQHUDO HQ HO SHULRGR GH
XWLOL]D FRPR SDUiPHWUR HO QLWUyJHQR WRWDO SRU OR TXH HO UHFROHFFLyQGHDJXDGHODQLHEOD
UHVXOWDGRVHUHSRUWyFRPRODVXPDGHOQLWUyJHQRDPRQLDFDO /D 7DEOD ,, SUHVHQWD OD GHVFULSFLyQ GH ORV IHQyPHQRV
\HOQLWUyJHQRGHQLWUDWRVSDUDVDEHUVLHODJXDSRGtDXVDUVH PHWHRUROyJLFRVIUHQWHVIUtRVPDVDGHDLUHIUtRYDJXDGDV
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 01/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.

diciembre, 2015 Jofre-Melndez, R. et al.: Calidad del agua de la niebla en el ro Pixquiac 125

Lmite de
Elemento Mtodo o equipo
deteccin
Color Espectrofotmetro de luz visible. NA
7XUELHGDG Nefelmetro. NA
6'7 &iSVXODVDSHVRFRQVWDQWHD& NA
S+ 3RWHQFLyPHWUR NA
1LWUDWRV1 Mtodo de sulfato de brusina y espectrofotmetro de luz ultra violeta. NA
1LWUyJHQR$PRQLDFDO1 Espectrofotmetro de absorcin atmica. NA
6$$0 Espectrofotmetro de luz visible. NA
Cloruros 0pWRGRDUJHQWRPpWULFR NA
'XUH]D7RWDO&D&2 0pWRGRGHYROXPHWUtDFRPSOHMRPpWULFD NA
Sulfatos Espectrofotmetro de luz ultra violeta. 
Sodio Espectrofotmetro de absorcin atmica. 
+LHUUR Espectrofotmetro de absorcin atmica. 
0DJQHVLR Espectrofotmetro de absorcin atmica. 
Arsnico Espectrofotmetro de absorcin atmica. 
Mercurio Espectrofotmetro de absorcin atmica. 
3ORPR Espectrofotmetro de absorcin atmica. 
Cadmio Espectrofotmetro de absorcin atmica. 
Cobre Espectrofotmetro de absorcin atmica. 
Cromo Espectrofotmetro de absorcin atmica. 
=LQF Espectrofotmetro de absorcin atmica. 
2&7 0pWRGRGHOQ~PHURPiVSUREDEOHSRUFDGDP/ 
2&) 0pWRGRGHOQ~PHURPiVSUREDEOHSRUFDGDP/ 

7DEOD,(OHPHQWRVPXHVWUHDGRV\HTXLSRRPpWRGRXWLOL]DGRSDUDVXGHWHUPLQDFLyQ6yOLGRVGLVXHOWRVWRWDOHV6'76XVWDQFLDV
$FWLYDVDO$]XOGH0HWLOHQR6$$02UJDQLVPRV&ROLIRUPHV7RWDOHV2&72UJDQLVPRV&ROLIRUPHV)HFDOHV2&)

SRVLFLyQ GH OD FRUULHQWH GH YLHQWRV Pi[LPRV VLVWHPDV GH HOFDSWDGRUWLSRPDOODIXHGH/Pdentro del periodo
DOWD SUHVLyQ TXH VH SUHVHQWDURQ HQ OD ]RQD GH HVWXGLR de mediciones.
GXUDQWHHOSHUtRGRGHPXHVWUHR\ODHVWLPDFLyQGHOYROXPHQ
UHFROHFWDGRGHDJXDGHODQLHEODSRUHOFDSWDGRUWLSRDUSD(V &DUDFWHUtVWLFDV ItVLFDV TXtPLFDV \ ELROyJLFDV GHO
HYLGHQWHTXHHO\GHHQHURGHODxRSHULRGRTXH DJXDGHODQLHEODSDUDXVRKXPDQR
FRUUHVSRQGHDODPXHVWUDVHUHFROHFWyODPD\RUFDQWLGDG (Q OD 7DEOD ,,, VH PXHVWUDQ ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV GH ORV
GHQLHEODPPGtDVLHQGRHQSURPHGLRODFDQWLGDG DQiOLVLVSRUPXHVWUD\ORVOtPLWHVPi[LPRVSHUPLWLGRVGHFDGD
WRWDOGHDJXDREWHQLGDGXUDQWHODVPHGLFLRQHVGHPP HOHPHQWRHQHODJXDSRWDEOHVHJ~QOD12066$,
GtD expresado en equivalente de precipitacin pluvial, no con lo que se determin si las concentraciones exceden o no
REVWDQWHHVWDFDQWLGDGH[SUHVDGDFRPRDJXDLQWHUFHSWDGDSRU ORVOtPLWHVSHUPLWLGRV
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 01/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.

126 TIP Rev.Esp.Cienc.Qum.Biol. Vol. 18, No. 2

Muestra Fecha Fenmeno meteorolgico EPp

 )UHQWHIUtRFRQFRUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV
 6LVWHPDGHDOWDSUHVLyQ\PDVDGHDLUHIUtR PP

&RUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV
 6LVWHPDGHDOWDSUHVLyQ\PDVDGHDLUHIUtR
 PP
 6LVWHPDGHDOWDSUHVLyQ\PDVDGHDLUHIUtR
 6LVWHPDGHDOWDSUHVLyQ\PDVDGHDLUHIUtR
 )UHQWHIUtR\FRUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV
 )UHQWHIUtR\FRUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV
 6LVWHPDGHDOWDSUHVLyQ\PDVDGHDLUHIUtR PP

&RUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV
6LVWHPDGHDOWDSUHVLyQ\PDVDGHDLUHIUtR

&RUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV
 9DJXDGD\FRUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV
 9DJXDGD\FRUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV

  )UHQWHIUtR\FRUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV PP

6LVWHPDGHDOWDSUHVLyQ\PDVDGHDLUHIUtR

&RUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV
 6LVWHPDGHDOWDSUHVLyQ\PDVDGHDLUHIUtR
 )UHQWHIUtR\FRUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV
 6LVWHPDGHDOWDSUHVLyQ\PDVDGHDLUHIUtR
  Sistema de alta presin y masa de aire polar PP

6LVWHPDGHDOWDSUHVLyQ\PDVDGHDLUHIUtR

&RUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV
6LVWHPDGHDOWDSUHVLyQ\PDVDGHDLUHIUtR

&RUULHQWHGHYLHQWRVPi[LPRV
7DEOD,,)HQyPHQRVPHWHRUROyJLFRVTXHVHSUHVHQWDURQGXUDQWHHOWLHPSRGHUHFROHFFLyQGHDJXDGHODQLHEOD\HTXLYDOHQWH
HQSUHFLSLWDFLyQSOXYLDO(3SGHOUHFROHFWRUGHQLHEODWLSRDUSD

'XUDQWH OD UHFROHFFLyQ VH REWXYLHURQ VHLV WLSRV GLIHUHQWHV
GHFRORUDFLyQGHODJXDexcediendo el lmite mximo de la
norma, como el caso de la muestra cinco con valores tan
DOWRV GH KDVWD  8& \ WDPELpQ HVWXYLHURQ SRU DUULED GH
ORVYDORUHVSHUPLWLGRVORVUHVXOWDGRVGHODVSUXHEDVItVLFDV
TXtPLFDV\ELROyJLFDVHOS+IXHPiViFLGRFRQXQYDORUPX\
EDMRGHVLQHPEDUJRKD\TXHWRPDUHQFXHQWDTXHSDUDOD
OOXYLDHOQLYHOPtQLPRGHS+HVGH$VLPLVPRORVYDORUHV
GH FRQFHQWUDFLyQ GH DPRQLDFR GH ODV PXHVWUDV GH OD  D OD
IXHURQDOWRV/DVPXHVWUDV\UHVXOWDURQSRVLWLYDVSDUD
PHUFXULRHLJXDOVHH[FHGHQDORHVWDEOHFLGR7RGDVODVPXHVWUDV
GH0HWLOHQRSHURFRPRQRVHFXDQWLFDHQORVUHVXOWDGRV
por tanto, no se puede determinar si excede o no a la Norma
2FLDO0H[LFDQD3RURWURODGRORVDQiOLVLVELROyJLFRVGLHURQ
por resultado la presencia de coliformes totales en las muestras
\\SUHVHQWDURQYDORUHVSRUHQFLPDGHODQRUPD\SDUD
FROLIRUPHVIHFDOHVVyORODPXHVWUDUHVXOWyPX\SRUHQFLPD
GH OR SHUPLWLGR PLHQWUDV TXH HQ RWURV PXHVWUHRV QR KXER
presencia de estas bacterias. El resultado es que no es posible
XWLOL]DUHODJXDSURYHQLHQWHGHODQLHEODHQHVD]RQDGHOFHQWUR
GHO(VWDGRGH9HUDFUX]VLQHPEDUJRH[LVWHODSRVLELOLGDGGH
SXULFDUODFRQXQFRVWRDSUR[LPDGRGH86'PGH
resultaron positivas para SAAM (Sustancias Activas al Azul MXOLRGHO
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 01/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.

diciembre, 2015 Jofre-Melndez, R. et al.: Calidad del agua de la niebla en el ro Pixquiac 127

Componente M1 M2 M3 M4 M5 LMP
Componentes Fsicos

&RORU8& 27 45 39 48 55 
7XUELHGDG871      
6yOLGRV'LVXHOWRV7RWDOHVPJ/      
Componentes Qumicos
S+ 6.2 6.2 6.2 6.2 6.3 
1LWUDWRVFRPR1PJ/      
1LWUyJHQR$PRQLDFDO1PJ/ 1.6 1.7 1.2   
SAAM positivo positivo positivo positivo positivo 
&ORUXURVPJ/      
'XUH]D7RWDO&D&2PJ/      
6XOIDWRVPJ/      
Sodio PJ/  
     

+LHUURPJ/       

0DJQHVLRPJ/       
Arsnico PJ/  
     
Mercurio PJ/    0.002 0.002 

3ORPRPJ/       
Cadmio PJ/      
Cobre PJ/      
Cromo PJ/      
=LQFPJ/      
Componentes Biolgicos
2&7103P/ 1203  1609  79 
2&)103P/ 345     No detectable

7DEOD,,,&RQFHQWUDFLyQHQFDGDPXHVWUD0GHORVFRPSRQHQWHVDQDOL]DGRV\OtPLWHVPi[LPRVSHUPLWLGRV/03SDUDHODJXD

SRWDEOH6yOLGRVGLVXHOWRVWRWDOHV6XVWDQFLDV$FWLYDVDO$]XOGH0HWLOHQR6$$02UJDQLVPRV&ROLIRUPHV7RWDOHV2&72UJDQLVPRV
&ROLIRUPHV)HFDOHV2&)HQQHJULWDVWRGRVORVYDORUHVTXHH[FHGHQOD1RUPD
&DUDFWHUtVWLFDV ItVLFDV TXtPLFDV \ ELROyJLFDV GHO
agua para uso agrcola
/D7DEOD,9PXHVWUDORVSURPHGLRVSRQGHUDGRVPHQVXDOHV
GH ODV FLQFR PXHVWUDV DQDOL]DGDV DVt FRPR ORV OtPLWHV
Pi[LPRVSHUPLWLGRVGHFDGDFRQWDPLQDQWHSDUDHODJXDGH
ULHJR DJUtFROD TXH GHWHUPLQD OD 120(&2/
\ VL IXHURQ GHWHFWDGRV VDEHU VL H[FHGHQ R QR HO OtPLWH
HVWDEOHFLGR1LQJXQRGHORVFRPSRQHQWHVItVLFRVTXtPLFRV
\ELROyJLFRVH[FHGLHURQORVYDORUHVTXHHVWDEOHFHODQRUPD
SDUDHODJXDGHULHJR
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 01/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.

128 TIP Rev.Esp.Cienc.Qum.Biol. Vol. 18, No. 2

Elemento Promedio ponderado Lmite mximo permitido para

Estatus
(unidades) mensual agua de riego (promedio mensual)
Pruebas Qumicas
S+   No excede
1LWUyJHQRWRWDOPJ/   No excede
Arsnico PJ/   No se detect
Mercurio PJ/   No excede
3ORPRPJ/   No se detect
Cadmio PJ/   No se detect
Cobre PJ/   No se detect
Cromo PJ/   No se detect
=LQFPJ/   No excede
Pruebas Biolgicas
2UJDQLVPRV&ROLIRUPHV)HFDOHV
  No excede
103P/
7DEOD,9&RQFHQWUDFLyQSURPHGLRGHORVHOHPHQWRVDQDOL]DGRVOtPLWHVPi[LPRVSHUPLWLGRVSDUDHODJXDGHULHJR\HVWDWXV
GH ORV HOHPHQWRV FRQ UHVSHFWR D HVWRV OtPLWHV ORV FROLIRUPHV IHFDOHV VH UHSRUWDQ HQ Q~PHUR PiV SUREDEOH PLOLOLWURV
103P/HOS+HQHVFDODGHSRWHQFLDOGHKLGUyJHQR\ORVGHPiVHOHPHQWRVHQPLOLJUDPRVOLWURPJ/

$QiOLVLVGHSUHFXUVRUHVGHFRQWDPLQDFLyQDWPRVIpULFD DOWD\DTXHUHSUHVHQWDHOGHODSUHFLSLWDFLyQSOXYLDOHQHVD
GXUDQWHHOSHULRGRGHPXHVWUHR
La mayor cantidad de precursores de contaminacin que
JHQHUDURQSUHFLSLWDFLyQiFLGDSURYLQLHURQGHODVPXHVWUDV\
\ORVSUHFXUVRUHVGHFRQWDPLQDFLyQSRUSROYRKXPRRDHURVROHV
VHSUHVHQWDURQHQODVPXHVWUDV\\ORVSUHFXUVRUHVGH
FRQWDPLQDFLyQ SRU PDWHULD ELROyJLFD FRUUHVSRQGLHURQ D ODV
PXHVWUDV\(OS+GHODVPXHVWUDVGHDJXDGHODQLHEOD
IXHURQGHODDODFRQ\ODFRQTXHQRHViFLGRSDUD
pSRFDHQHURIHEUHUR
$OJXQRVGHORVFRPSRQHQWHVHQFRQWUDGRVHQORVDQiOLVLVGHODV
PXHVWUDVGHDJXDFDSWDGDGHODQLHEODH[FHGLHURQOD1RUPD
2FLDO0H[LFDQDSDUDHODJXDGHFRQVXPRKXPDQRSHURQR
HVFRP~QTXHDSDUH]FDQHQHODJXDGHODQLHEOD. Es posible
TXH HO FRPSRUWDPLHQWR GH ORV IHQyPHQRV PHWHRUROyJLFRV
GRPLQDQWHVHQODUHJLyQWUDQVSRUWHQGLIHUHQWHVFRQWDPLQDQWHV
HODJXDGHOOXYLD SULQFLSDOPHQWH HO YLHQWR QRUWHV \ VXUDGDV HPLWLGRV SRU OD
WHUPRHOpFWULFD GH 3R]D 5LFD 9HUDFUX]   1 
DISCUSIN 2XELFDGDDOQRUWHGHOVLWLRGHHVWXGLRDVtFRPRORV
/DFDQWLGDGGHDJXDUHFROHFWDGDGHODQLHEODDUWLFLDOPHQWHHQHO SURGXFLGRV SRU XQD FHPHQWHUD HQ 2UL]DED 9HUDFUX] 
VLWLRGHHVWXGLRSULPHUDYH]TXHVHUHDOL]DHQODUHJLyQIXHPiV 12DOVXUGHOVLWLRGHHVWXGLR\OOHJDUDQD
baja que las encontradas en otros estudios de recoleccin natural la zona de experimentacin por el medio antes mencionado,
GHDJXDGHODQLHEODGRQGHHVWHPHFDQLVPRGHLQWHUFHSWDFLyQ SURGXFLGRSRUODOOHJDGDGHXQIUHQWHIUtRIUHQWHVIUtRV\
IXHSURGXFLGRSRUiUEROHVGHSLQRWDQWRSRUXQLQGLYLGXRFRPR
por el bosque(VWRVHGHEHDTXHORVFDSWDGRUHVDUWLFLDOHV
QRHVWiQGLVHxDGRVSDUDDOFDQ]DUODPi[LPDFDSWXUDGHDJXD\
VXWDPDxRGHPQRHVFRPSDUDEOHDORVGHORViUEROHVVLQ
HPEDUJRSRUODVFDUDFWHUtVWLFDVItVLFDVGHODVJRWDVTXHIRUPDQOD
QLHEODHQODUHJLyQ8VHSXHGHQGLVHxDUFDSWDGRUHVPiVHFLHQWHV
SDUD PHMRUDU ODV FRVHFKDV GH DJXD DXQTXH OD FDQWLGDG WRWDO
UHFROHFWDGDDUWLFLDOPHQWHHQHOWLHPSRGHPXHVWUHRHVEDVWDQWH
GHODWHPSRUDGDLQYHUQDODxRV\/RDQWHULRUVt
HVSRVLEOHFRPRKDTXHGDGRGHPRVWUDGRFRQHOPHUFXULRTXH
una vez presente en la atmsfera, puede viajar cientos de miles
GHNLOyPHWURVFRQWDPLQDQGROXJDUHVOHMDQRVGHORVVLWLRVGRQGH
ODFRQWDPLQDFLyQIXHJHQHUDGDRULJLQDOPHQWH.
/DVFRQFHQWUDFLRQHVGHQLWUDWRGHRULJHQDQWURSRJpQLFRIXHURQ
VLPLODUHVDODVTXHSUHVHQWDODOOXYLDHQ(O7DMtQ1
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 01/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.

diciembre, 2015 Jofre-Melndez, R. et al.: Calidad del agua de la niebla en el ro Pixquiac 129

2\/D0DQFKD12, que CONCLUSIONES

FRPRHQHOFDVRGHOPHUFXULRSXGLHURQKDEHUVLGRJHQHUDGRV (ODJXDGHODQLHEODTXHVHFDSWyGXUDQWHHOSHULRGRGHPXHVWUHR
SRU FRQWDPLQDFLyQ DWPRVIpULFD SURGXFLGD HQ 3R]D 5LFD SXHGHVHUXWLOL]DGDFRPRDJXDGHULHJRVLQQHFHVLGDGGHUHFLELU
9HUDFUX]DGHPiVGHODSRVLEOHLQWHUDFFLyQGHORVYHKtFXORVGH DOJ~QWUDWDPLHQWRSHURSDUDTXHSXHGDXWLOL]DUVHHQHOFRQVXPR
combustin interna de los poblados cercanos o de la misma KXPDQRGHEHVRPHWHUVHDWUDWDPLHQWRVGHSXULFDFLyQFRQXQ
FLXGDGGH;DODSD9HUDFUX]12(OQLWUDWR
HQFRQWUDGRHQODVPXHVWUDV\FRLQFLGHQFRQODVPXHVWUDV
donde se detect el mercurio probablemente procedente de
3R]D5LFD\HVIDFWLEOHTXHODSUHVHQFLDGHQLWUyJHQRDPRQLDFDO
EDFWHULDV FROLIRUPHV IHFDOHV \ WRWDOHV DVt FRPR VXEVWDQFLDV
costo muy alto comparado con la que suministra el municipio
a la poblacin.
(O SHULRGR GRQGH VH SUHVHQWDURQ PiV WLSRV GH SUHFXUVRUHV
GHFRQWDPLQDFLyQIXHGXUDQWHODUHFROHFFLyQGHODPXHVWUD
SAAM, sea por la contaminacin de los captadores de la niebla 
WLSRPDOODSURGXFLGDSRUSHVWLFLGDV\RIHUWLOL]DQWHVDGHPiVGH
ODSRVLEOHGHVFRPSRVLFLyQGHLQVHFWRVRSODQWDV\DPLQRiFLGRV
provenientes de ellos y excrementos de aves u otros animales.
/RVUHVXOWDGRVGHORVDQiOLVLVLQGLFDQTXHQRHVSRVLEOHXWLOL]DU
GtDV(OWLSRGHSUHFXUVRUGHFRQWDPLQDFLyQTXHPiVVH
present durante el muestreo fue probablemente el debido al
SROYRKXPRRDHURVROHV
(OGHVSOD]DPLHQWRGHODVPDVDVGHDLUHPX\IUtRSURYHQLHQWHV
GHOQRUWHTXHDOHQFRQWUDUVHFRQODVPDVDVGHDLUHGHODUHJLyQ
HODJXDSURYHQLHQWHGHODQLHEODGLUHFWDPHQWHSDUDHOFRQVXPR FiOLGDV\PX\K~PHGDVRFDVLRQDURQODVQLHEODVPiVLQWHQVDV
KXPDQRHQHVD]RQDGHOFHQWURGHO(VWDGRGH9HUDFUX]SHUR GHQVDVJHQHUDQGRXQDPD\RUUHFROHFFLyQGHDJXD
H[LVWHODSRVLELOLGDGGHSXULFDUODDXQFRVWRgrosso modo de
86'PGHMXOLRGHOVLQFRQWDUODPDQRGHREUD
HLQIUDHVWUXFWXUDQHFHVDULDFRQORTXHHODJXDWHQGUtDXQFRVWR
GH86'/, que no es competitivo con el que abastece
DOVHFWRUSRSXODUOD&RPLVLyQ0XQLFLSDOGH$JXD3RWDEOHGH
;DODSD9HUDFUX]\WLHQHXQYDORUGH86'/>@.
6LHODJXDUHFROHFWDGDGHODQLHEODVHXWLOL]DUDSDUDULHJRDJUtFROD
FRPRHQXQVHPEUDGtRGHPDt]HQXQFiOFXOREXUGRGHFRVHFKD
GHDJXDVHUHTXHULUtDQVyORPGHOFDSWDGRUWLSRPDOODTXH
FDSWXUDUtD/PGtD/PGHOGHHQHURDOGH
(VHYLGHQWHODQHFHVLGDGGHVHJXLUUHDOL]DQGRHVWXGLRVGHOD
FDOLGDG\FDQWLGDGGHODJXDFDSWDGDGHODQLHEODQRVyORHQ
HOVLWLRGHHVWXGLRVLQRHQRWUDV]RQDVGHODUHJLyQPRQWDxRVD
GHO(VWDGRGH9HUDFUX]RGHODVUHJLRQHVGH0p[LFRGRQGHOD
IUHFXHQFLDGHQLHEODVSHUPLWDQXQDUHFROHFWDVLJQLFDWLYDGH
DJXD
AGRADECIMIENTOS
/RVDXWRUHVDJUDGHFHQHOQDQFLDPLHQWRGHHVWDLQYHVWLJDFLyQ
DO)RQGR0L[WR&21$&\7*RELHUQRGHO(VWDGRGH9HUDFUX]
IHEUHURVLHOPDt]UHTXLHUHPPGtDGHSUHFLSLWDFLyQ PHGLDQWH HO SUR\HFWR *HVWLyQ LQWHJUDO GHO DJXD HQ OD
PPGHSUHFLSLWDFLyQDSUR[LPDGDPHQWHHQPHVHVVLQWRPDU PLFURFXHQFDGHOUtR3L[TXLDFFRQQ~PHUR
HQFXHQWDRWURVIDFWRUHVTXHSXHGHQDIHFWDUHOULHJR
REFERENCIAS
(VWDDJXDWDPELpQSXHGHVHUGHSRVLWDGDLQ\HFWDGDHQHOVXHOR  )HWWHU&$SSOLHG+\GURJHRORJ\0DFPLOODQ3XEOLVKLQJ&RPSDQ\
GRQGHOOHYDUtDVXFXUVRQDWXUDOGHSXULFDFLyQ\TXHSRGUtD 1HZ<RUN
DOLPHQWDUORVPDQWRVIUHiWLFRV\UHVWDEOHFHUWRGDDTXHOODTXH  +LQULFKVHQ'5REH\% 8SDGK\D\8'6ROXWLRQIRUDZDWHU
VH KD SHUGLGR SRU OD GHIRUHVWDFLyQ GH OD UHJLyQ, pero este VKRUWZRUOG7KH-RKQV+RSNLQV8QLYHUVLW\6FKRRORI3XEOLF
PHFDQLVPRGHEHUiVHUYDOLGDGRFRQSUXHEDVGHFDPSR$GHPiV +HDOWK%DOWLPRUH
 6DDGH/LQ(OGHVDItRSDUDODVSROtWLFDVS~EOLFDVGHODVUHIRUPDV
HV QHFHVDULR UHDOL]DU PiV PHGLFLRQHV GH FDQWLGDG \ FDOLGDG
GHVHJXQGDJHQHUDFLyQ,QVWLWXWR7HFQROyJLFR$XWyQRPRGH
GHDJXDUHFROHFWDGDGHODQLHEODHQDTXHOORVPHVHVHQTXHOD 0p[LFR0p[LFR')
frecuencia de nieblas es alta (de noviembre a abril, con valores  &21$*8$LQKWWSVLJDFRQDJXDJREP[SUHVDVJHRSUHVDVKWPO
GHDGtDPHV\XQSURPHGLRGHGtDPHVHLQFOXLU &RQVXOWDGDIHEUHUR
RWURVVLWLRVHQHOJUDGLHQWHDOWLWXGLQDOGHODUHJLyQ  &RQWUDOtQHDLQKWWSZZZYHUDFUX]FRQWUDOLQHDFRPP[
DUFKLYRMXOLRKWPJXHUUDKWP&RQVXOWDGDHQIHEUHUR
$XQTXHODUHFROHFFLyQGHDJXDGHODQLHEODVHKD\DUHDOL]DGR
en un solo sitio del extenso sistema montaoso del Estado
GH 9HUDFUX] HV SRVLEOH HVWDEOHFHU OD KLSyWHVLV GH TXH ODV
FRQFHQWUDFLRQHVGHFRQWDPLQDQWHVHQHODJXDGHODQLHEODVHUiQ

 %DUUDGDV9/&DSDFLGDGGHFDSWDFLyQGHDJXDDSDUWLUGHODQLHEOD
en Pinus montezumae/DPEHUWGHOD5HJLyQGHODV*UDQGHV
Montaas del Estado de Veracruz, Mxico. Bitica 8

PX\VHPHMDQWHVHQJUDQSDUWHGHODUHJLyQTXHVHHQFXHQWUD 7. Barradas, V.L. La importancia de la niebla como fuente natural
HQOD]RQDGHLQXHQFLDGHORVVLVWHPDVDWPRVIpULFRVGHVFULWRV \DUWLILFLDOGHDJXDHQOD5HJLyQGHODV*UDQGHV0RQWDxDV
6LQHPEDUJRHVGHVHDEOHFRQWLQXDUFRQHVWHWLSRGHHVWXGLRV del Estado de Veracruz. Foresta Veracruzana 2 
\DTXHODFRVHFKDGHODJXDGHODQLHEODSXHGHVHUXQDIXHQWH 
LPSRUWDQWH TXH SXHGH FRPSHQVDU \ PLWLJDU OD GHPDQGD GH  *DUFtD*DUFtD) 0RQWDxH]5$:DUPIRJLQHDVWHUQ0H[LFR
DJXDXUEDQD A case study. Atmsfera 4
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 01/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.

130 TIP Rev.Esp.Cienc.Qum.Biol. Vol. 18, No. 2

 $QD\D%DXWLVWD-$(YDOXDFLyQSUHOLPLQDUGHODFDSWXUDDUWLFLDOGH &HUHFHGD36FKHPHQDXHU56 6XLW03URGXFFLyQGHDJXD

QLHEODHQODPLFURFXHQFDGHOUtR3L[TXLDF7HVLVGH/LFHQFLDGR GHQLHEODHQ3HU~Alisios, 3
en Ciencias Atmosfricas, Facultad de Instrumentacin &HUHFHGD3/DUUDLQ+/i]DUR32VVHV36FKHPHQDXHU56
Electrnica y Ciencias Atmosfricas, Universidad Veracruzana.  %RURHYLF ; /D QLHEOD DJXD SRWDEOH SDUD ]RQDV UXUDOHV
;DODSD9HUDFUX]SiJV 5HYLVWD *HRJUiFD GH &KLOH 7HUUD $XVWUDOLV, 45 
6iQFKH])DOIiQ$&DSWDFLyQHODJXDDSDUWLUGHODQLHEODSRUSLQRV 
HQODUHJLyQPRQWDxRVDFHQWUDOGH9HUDFUX]7HVLVGH/LFHQFLDGR %iH]$ 3DGLOOD + &HUYDQWHV - 3HUH\UD '  %HOPRQW 5
en Ciencias Atmosfricas, Facultad de Instrumentacin 5DLQZDWHUFKHPLVWU\DWWKHHDVWHUQDQNVRIWKH6LHUUD0DGUH
Electrnica y Ciencias Atmosfricas, Universidad Veracruzana. 2ULHQWDO9HUDFUX]0p[LFR-RXUQDORI*HRSK\VLFDO5HVHDUFK
;DODSDSiJV 102
 $OHPiQ3$0 *DUFtD(LQ:RUOGVXUYH\RIFOLPDWRORJ\HG :DOFHN&'H6DQWLV6 *HQWLOH73UHSDUDFLyQGHXQLQYHQWDULR
/DQGVEHUJ+(OVHYLHU$PVWHUGDP de emisiones de mercurio para el este de Amrica del Norte.
%DUUDGDV9/&HUYDQWHV3pUH]-5DPRV3DODFLRV53XFKHW Environmental Pollution 123
$Q\XO&9i]TXH]5RGUtJXH]3 *UDQDGRV5DPtUH]5LQ /HGHVPD0 %DOHULROD*0HWHRURORJtDDSOLFDGDDODDYLDFLyQ
7URSLFDO0RQWDQH&ORXG)RUHVWVHGV%UXLMQ]HHO/$6FDWHQD 7KRPSVRQ3DUDQLQIR(VSDxD
)1 +DPLOWRQ/6&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV 1DFLRQHV8QLGDV(VWXGLRJOREDOVREUHPHUFXULRLQFULPLQDDORV
&DPEULGJH LQFLQHUDGRUHVGHUHVLGXRV3URJUDPDGHODV1DFLRQHV8QLGDV
601 LQ KWWSVPQFQDJREP[LQGH[SKS"RSWLRQ FRPB para el Medio Ambiente, :DVKLQJWRQ, .
FRQWHQW YLHZ DUWLFOH LG   ,WHPLG  &RQVXOWDGD HQ 0DUtQ$+%UDYR$$ODUFyQ$/6RVD5 6iQFKH]3
GLFLHPEUH
6HFUHWDUtDGH6DOXG1RUPD2FLDO0H[LFDQD12066$
 VDOXG DPELHQWDO DJXD SDUD XVR \ FRQVXPR KXPDQR
/tPLWHV SHUPLVLEOHV GH FDOLGDG \ WUDWDPLHQWRV D TXH GHEH
VRPHWHUVHHODJXDSDUDVXSRWDELOL]DFLyQ6HFUHWDUtDGH6DOXG
3UHVHQFLDGHOOXYLDiFLGDHQHO(VWDGRGH9HUDFUX]\HOXVR
GH PRGHORV GH WUD\HFWRULD LQYHUVD SDUD LGHQWLFDU IXHQWHV
GH HPLVLyQ GH SUHFXUVRUHV &DVRV GH HVWXGLR (O 7DMtQ
\ /D 0DQFKD LQ 0HPRULDV ;,; &RQJUHVR 1DFLRQDO GH
0HWHRURORJtD\,9&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDOGH0HWHRURORJtD
&LXGDGGH0p[LFR3iJ 200$&.DOGH2FWXEUH6DOWLOOR&RDKXLOD0p[LFR
6HFUHWDUtD GH 0HGLR $PELHQWH \ 5HFXUVRV 1DWXUDOHV 1RUPD
2FLDO 0p[LFDQD 1206(0$51$7 /tPLWHV
Pi[LPRVSHUPLVLEOHVGHFRQWDPLQDQWHVHQODVGHVFDUJDVGH
DJXDVUHVLGXDOHVHQDJXDV\ELHQHVQDFLRQDOHV6HFUHWDUtDGH
0HGLR$PELHQWH\5HFXUVRV1DWXUDOHV&LXGDGGH0p[LFR

+R\HU 0 %DOGDXI 5 6FDUGEUR & %DUUHV -  .HHOHU *
0HUFXU\(PLVVLRQVIURP0RWRU9HKLFOHVWK,QWHUQDWLRQDO
(PLVVLRQ ,QYHQWRU\ &RQIHUHQFH :RUNLQJ IRU &OHDQ $LU LQ
&OHDQZDWHU&OHDUZDWHU)/-XQH$YDLODEOHDWZZZ
3iJ HSDJRYJOQSRQVGRFVKJVERRN
0DGDQVN\$ $OH[DQGHU+*%:HLJKWHGVWDQGDUGHUURUDQG &0$6;DODSD &RPLVLyQ 0XQLFLSDO GH $JXD 3RWDEOH \
LWVLPSDFWRQVLJQLFDQFHWHVWLQJ7KH$QDO\WLFDO*URXS,QF 6DQHDPLHQWR;DODSDKWWSZZZFPDV[DODSDJREP[
6FRWWVGDOH$= SGI7DULIDVB)HEUHURBSGI