Precauciones y advertencias Instrucciones de uso: Antracol 70 % WP es un fungicida de contacto que acta en forma preventiva,

Grupo qumico: Propineb pertenece al grupo qumico de los alquilenbis (ditiocarbamatos). para el control de enfermedades en hortalizas y papas.
Seguir las precauciones habituales en el manejo de productos fitosanitarios. Permitir que intervengan slo personas adultas y con
experiencia en el manejo de estos productos. Manipular con cuidado. No ingerir. Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa. Puede Aplicacin terrestre:
causar sensibilizacin en contacto con la piel.
Equipo de proteccin personal a utilizar durante la manipulacin: mascarilla con filtro, guantes (preferentemente de nitrilo), botas Especie Enfermedad Dosis / Observaciones
de goma, gafas de seguridad y traje protector impermeable, que impida el contacto del producto con la piel. Durante su aplicacin Concentracin
utilizar: traje protector impermeable, guantes (preferentemente de nitrilo), mascarilla con filtro, antiparras y botas de goma. Procurar
Tomates. Podredumbre 2 - 2,5 Kg/ha. Aplicar en forma preventiva, de preferencia
ventilacin adecuada en el lugar de trabajo. No comer, beber o fumar durante su manipulacin y/o aplicacin. No inhalar el producto

Antracol 70 % WP
mohosa de los (500 - 600 a inicio de temporada, a intervalos de 7 a 10
y no exponerse a la neblina de la pulverizacin. No aplicar contra el viento. No aplicar en presencia de nios, personas en general y
animales domsticos. Despus del trabajo, lavar prolijamente con agua y jabn todas las partes del cuerpo expuestas al producto. frutos. g/100 L de agua) das. Aplicarlo por concentracin durante el
desarrollo del cultivo y por dosis por hect-

G
Sacar la ropa contaminada y lavarla separadamente de la ropa de casa. Lavar la piel expuesta antes de comer, beber, fumar o ir al Papas. Tizn tardo.
rea con la mxima expresin vegetativa del
bao. Lave con abundante agua los equipos utilizados en la aplicacin.
Fungicida Cebollas. Mildi cultivo a tratar. Considerar volumen de apli-

A
Precauciones para el medio ambiente: El producto es txico para organismos acuticos, poco txico para abejas y aves. No con- cacin mnimo de 400 L de agua/ha.*
taminar alimentos, forrajes, cursos o fuentes de agua con el producto o sus envases.
Polvo Mojable Utilizar la dosis menor en aplicaciones pre-

S
Almacenamiento: Transportar, comercializar y almacenar el producto en su envase original bien cerrado y provisto de su etiqueta. Conser- ventivas, y la dosis mayor cuando existan
var bajo llave en lugar seguro, fresco, seco y bien ventilado y de acceso restringido. No exponer a temperaturas que excedan los 40 C.
Contenido neto:
(WP) condiciones predisponentes para el desa-
rrollo de las enfermedades. Contemplar

L
Sntomas de intoxicacin: Hasta la fecha no se conocen sntomas ocasionados por intoxicacin.

25 Kg
mximo tres aplicaciones durante la tem-

I
Primeros auxilios: Retirar al afectado de la zona de peligro. Remover las ropas contaminadas. Acostar y transportar al afectado en po- porada.
sicin lateral estable. En caso de inhalacin, permitir a la persona afectada descansar al aire libre, mantenindolo en reposo y abrigado.
Consultar al mdico inmediatamente o contactar a un centro toxicolgico. En caso de ingestin, no inducir el vmito. Lavar la boca con Composicin. Ingrediente activo

M
* Se sugiere utilizar Induce pH 900 SL, de acuerdo a las instrucciones presentes en su etiqueta
agua. Llamar a un doctor inmediatamente o a un centro de informacin toxicolgico. En caso de contacto con los ojos, lavarlos inmedia- Propineb (*) ................................ 70.0 % p/p (700 g/Kg)

I
tamente con abundante agua limpia y fluyendo por al menos 15 minutos. Cuando corresponda, retirar los lentes de contacto y continuar Perodo de carencia para Chile: Papas y tomates: 2 das. Cebollas: 9 das.
lavando los ojos. Consulte con un especialista inmediatamente. En caso de contacto con la piel, lavar profusamente las partes del cuerpo Coformulantes c.s.p. .................. 100 % p/p (1 Kg)

S
afectadas con agua y jabn. Consultar a un doctor. (*) 1,2-propilenbis(ditiocarbamato) cnquico polimrico.
Preparacin de la mezcla: Coloque agua en el estanque hasta la mitad de su capacidad. En un recipiente
Tratamiento mdico de emergencia: Tratamiento sintomtico. En caso de ingestiones significativas se debe considerar efectuar un aparte, diluya la cantidad necesaria de Antracol 70 % WP en un poco de agua y vierta esta solucin al
LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE

C
lavado gstrico durante las dos primeras horas de ingerido el producto. Asimismo, la administracin de carbn activado y sulfato de estanque a travs del filtro. Luego, complete con agua a capacidad total. Durante el proceso de llenado
sodio es siempre recomendable. Medidas complementarias a considerar: no se debe consumir alcohol durante 1 a 2 semanas debido USAR EL PRODUCTO y posterior aplicacin, mantener el agitador funcionando constantemente.

A
a la posible presencia del efecto antabs (inhibicin del metabolismo del alcohol, lo que provoca un aumento en la concentracin del NO INFLAMABLE - NO EXPLOSIVO - NO CORROSIVO Bajo ciertas condiciones naturales, existe la posibilidad de desarrollo de resistencia o diferente sensi-
alcohol etlico en la sangre, ocasionando una serie de manifestaciones clnicas desagradables en el afectado, tales como nuseas,

F
vmitos, sudoracin y enrojecimiento de la cara, a los pocos minutos de la ingestin alcohlica). Antracol 70 % WP es un fungicida foliar de accin preventiva, que bilidad a fungicidas, por lo tanto esto puede ocurrir a Antracol 70 % WP como a otros productos de
su mismo grupo qumico, a travs de una variacin gentica normal en cualquier poblacin de hongos
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS. se debe aplicar antes que aparezcan los sntomas y signos de las fitopatgenos. Estas razas resistentes pueden llegar a ser dominantes despus del uso repetido de este
EN CASO DE INTOXICACION MOSTRAR LA ETIQUETA, EL FOLLETO O EL ENVASE AL PERSONAL DE SALUD. enfermedades. Tiene una actividad de contacto multisitio, accin que grupo de fungicidas y la poblacin llegar a ser de difcil control con estos productos. La ocurrencia de
INUTILIZAR LOS ENVASES Y ELIMINARLOS DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES. minimiza la aparicin de cepas resistentes. Especialmente recomendado poblaciones resistentes o menos sensibles es difcil de detectar antes de la aplicacin de Antracol 70
NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACIN EN LAGOS, RIOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA. % WP, por lo que Bayer S.A. no puede aceptar responsabilidad alguna por prdidas sufridas debido a la
para el control de enfermedades en hortalizas y papas, de acuerdo a la
NO REINGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO. falta de control de stas. En caso de duda, consultar a nuestro Departamento Tcnico o al especialista
LA ELIMINACION DE RESIDUOS DEBERA EFECTUARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LA informacin presente en el cuadro de instrucciones de uso. de su confianza. De acuerdo a la clasificacin FRAC, Propineb pertenece al Grupo M3.
AUTORIDAD COMPETENTE. : Marca Registrada de Bayer CropScience AG
NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS, PRODUCTOS VEGETALES O CUALESQUIERA OTROS QUE ESTN Compatibilidades: Compatible con Induce pH 900 SL, Consento 450 SC, Infinito 687,5 SC, Bulldock
DESTINADOS AL USO O CONSUMO HUMANO O ANIMAL. Autorizacin Servicio Agrcola y Ganadero N: 2.814 125 SC y varios de los productos fitosanitarios de uso comn. Al realizar una mezcla con otros productos
Fabricado por: fitosanitarios, se recomienda efectuar una confirmacin previa de compatibilidad y miscibilidad.
Telfonos de emergencia:
Bayer CropScience AG
(2) 635 38 00 Centro de Informacin Toxicolgica de la P.U.C. (Atencin las 24 horas) Convenio CITUC/AFIPA. Incompatibilidades: No es compatible con productos de reaccin alcalina ni fuertemente oxidantes.
Alfred-Nobel-Str. 50,
(2) 520 82 00 Bayer S.A. (Atencin en horario de oficina) D-40789 Monheim, Fitotoxicidad: No es fitotxico a las especies recomendadas, al ser aplicado de acuerdo a las instruc-
Alemania. ciones de esta etiqueta y a las Buenas Prcticas Agrcolas.
Nota al comprador: A nuestro mejor entender, las informaciones que se dan en esta etiqueta son verdaderas y exactas. Sin embargo, el vendedor Lote de
no ofrece ninguna garanta expresa o implcita sobre las recomendaciones de uso en ella contenidas, puesto que su aplicacin est fuera de su Importado y Distribuido por: fabricacin:
control, en un medio biolgico sujeto a alteraciones imprevisibles. El comprador asume absolutamente, todos los riesgos de su uso y manejo, Tiempo de reingreso al rea tratada: No reingresar al rea tratada hasta transcurridas 2 horas des-
Edicin 02/12

Bayer CropScience Fecha de pus de la aplicacin, verificando que los depsitos de la aspersin se hayan secado sobre la superficie
procdase o no de acuerdo a las instrucciones de esta etiqueta o de informacin complementaria. El fabricante slo garantiza la calidad del
producto y el porcentaje de ingrediente activo hasta el momento que se sustrae de su control directo. El usuario es responsable de su correcto
C. Fernndez 260 vencimiento: tratada. Para animales, no corresponde indicar un tiempo de reingreso ya que los cultivos indicados no
uso y aplicacin como asimismo del cumplimiento de las tolerancias de residuos permitidos en los pases de destino. Casilla 471-3 Stgo. 3. se destinan a uso animal en pastoreo.

CUIDADO

PRODUCTO: ANTRACOL 70% WP

ITEM: ETIQUETA
Dimensiones: 35 x 19 cm
Colores: 2/0 color
Colores: Pantone 347 C, Pantone negro