Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Traduccin: Natalia Corts Herrera y Vianey Garca Vzquez; Revisin Tcnica: Esther Chvez
Maldonado; Adaptacin: Mara Nely Vzquez Genis y Mara Matilde Lpez Serrano.
Vzquez y Valenzuela: Del anlisis institucional a la etnografa
Por su parte, el Anlisis Institucional pasaba por una crisis sin precedentes que haba
surgido despus del 68, como sociologa de la intervencin, en controversia con
Bourdieu, pero sobre todo con Crozier y Touraine. La victoria de la izquierda en el 81
haba hecho esperar una gran demanda de intervenciones por parte de las
instituciones, sin embargo, no pas nada y el anlisis institucional llamado
psicoanlisis no encontr seguidores. La cultura del cambio consubstancial a los
institucionalistas no tena cabida en el gobierno de Franois Mitterrand.
Cul fue la causa del cambio en el paradigma del Anlisis Institucional, que lo
condujo a la etnografa de la escuela?
Existen dos nuevos elementos esenciales que permiten responder al cambio del
paradigma de Anlisis lnstitucional.
Est claro que las tcnicas de campo no tienen sentido sino a partir de la descripcin
que se pueda hacer, y esta nocin de la descripcin extiende a la etnografa una
metodologa global.
Por lo tanto, a diferencia de la investigacin policial que tiene como objetivo recoger
toda la informacin posible, la investigacin etnogrfica da el debido lugar al objeto,
alrededor de una actitud de atencin flotante, jams neutra, atenta a la eventual
produccin de sentido. A. Coulon propone la exitosa frmula de seguidor etnogrfico,
la cual consiste en atender sus propias implicaciones en la estrategia de investigacin.
La etnografa est fundada en races lejanas. Sin problema volvera a mirar hacia
Tiresias Thbes, el adivino ciego, convocado por Edipo y despus por Cern, como se
puede leer en las obras de Sfocles, Antgona y Edipo Rey. Por lo general,
conservamos en Tiresias aquello que revela a Edipo sobre su doble crimen, que ha
impulsado el famoso complejo freudiano. Pero podemos leer la intervencin, el papel
de Tiresias y todo lo dems. Lo que se pide a Tiresias es una encuesta social para
entender de dnde vienen las desgracias de Tebas. Es precisamente la prctica de
Tiresias, la obtencin de pruebas y la interpretacin en cuestin. Escuche los ndices
que ha recogido mi arte, dice a Creonte en Antgona. Edipo, explcitamente, lo haba
designado como investigador social de las primeras escenas del rey Edipo, se puede
leer lo siguiente:
T que buscas en todo, tanto en lo que se ensea como lo que an est prohibido en
los labios humanos (...) slo te vemos a ti, Seor, que nos proteges y salvas (...) Un solo
medio nos es ofrecido para librarnos del mal: se trata de encontrar a los asesinos de
Layo (...). No nos niegues ni los consejos inspirados en las aves, ni ningn paso de la
ciencia proftica (Sfocles, 1982).
La mirada etnogrfica define una posicin y no slo una tcnica. Pero esta misma
postura presupone una concepcin de la realidad, ya que la presenta el interaccionismo
simblico. Lo real no est predefinido. A travs de la definicin de la situacin se
impone la idea de que ellos mismos son los actores, quienes definen el escenario en
que se encuentran y, al hacerlo, lo construyen.
Los roles de los actores que parecen ser prescritos por la sociedad (esto es evidente
en el caso de la escuela) son en realidad construidos en relacin al sentido que le dan
a las diferentes situaciones a desarrollar.
Por el contrario, el trabajo descriptivo sobre el terreno demuestra que las producciones
de normas y desviaciones son en parte contemporneas (de igual forma podramos
sostener, siguiendo las perspectivas epistemolgicas de Canguilhem, la brecha que
precede a la normalidad), pero sobre todo solidarias, ya que se apoyan recprocamente
para encontrar el significado en la produccin de las mismas interacciones.
Esto nos lleva a priorizar la intuicin como forma de aprehensin de la realidad que se
est construyendo sin poder ser analizada ms que de forma intersubjetiva (este
trmino se entiende en su sentido epistemolgico y no slo psicolgico). Desde esta
perspectiva, una tcnica convencional, como el mantenimiento, se llevar a una nueva
dimensin. De hecho, la entrevista nos lleva a romper con las certezas que
compartimos en un mundo comn, con idnticos puntos de vista sobre una realidad
innegable. Por el contrario, el trabajo de campo requiere aprender de la cultura del
grupo observado. De ah la importancia de la observacin, que permite, en un
movimiento metodolgico que va y viene desde el punto de vista del investigador, pero
sobre todo de aquellos que intervienen para reconocer una multivectorialidad en el
anlisis, pues durante el proceso tanto los puntos de vista de los investigadores como
de los involucrados han sido cuestionados.
Hoy en da, debido principalmente a la labor del interaccionismo britnico durante los
debates de los aos setenta, de la conocida nueva sociologa de la educacin. El
trmino etnografa se utiliz en el campo de la educacin para sealar la oposicin
En el primer caso, no es la etnografa la que est reivindicada como nueva, sino los
objetos: la escuela y la comunidad, la clase, el establecimiento. La etnografa aparece
como metodologa apropiada para el estudio de objetos micro-sociales, se trata de una
Sociologa cercana a la Educacin, utilizando el mtodo etnogrfico como un enfoque
apropiado para la escuela.
Se han escrito varios libros que ayudaron a establecer la etnografa como metodologa
de una nueva sociologa cualitativa aplicada en la escuela. Citaremos a Rgine Sirota,
Paul Payet, as como a Ana Vzquez e Isabel Martnez.
Inspirado por la teora de Lacan, instructor y miembro docente del movimiento Freinet;
Fernand Oury invent la Pedagoga Institucional imitando Psicoterapia Institucional.
Esta es la razn por la que apareci la teora clsica del Anlisis Institucional que se
basa en la crtica de la sociologa de las organizaciones. La institucin de la que hablan
los institucionalistas no es un lugar, un objeto material o real, se trata de un objeto
virtual en el desarrollo de un trabajo. Se sita en una perspectiva epistemolgica
claramente constructivista.
Es por eso que desde el principio, los fundadores del Anlisis Institucional intentaban
salir de la escuela. Cada uno a su manera: Lapassade se interesaba en la ansiedad;
Lobrot en la terapia y la sexologa; Lourau en las empresas (con el dispositivo de
psicoanlisis y el Estado). La escuela les pareca un rea demasiado restringida y no
muy propicia para los surgimientos, a diferencia de aquellos que, como Fernand Oury,
se quedaron como pedagogos alternativos y no como alternativos para la pedagoga.
La generalizacin del Anlisis institucional es una preocupacin que aparece en los
primeros textos publicados.
A finales de los aos setenta nos encontrbamos ante una situacin paradjica: los
fundadores del Anlisis institucional queran dejar la escuela, mientras que la gran
mayora de sus estudiantes y los temas de investigacin giraban alrededor de la
institucin escolar, de donde surgi un malentendido que tom un nuevo giro con la
aparicin de la etnografa.
Otros aspectos del proceso etnogrfico pueden ser benficos para el educador, por lo
tanto, hay una dimensin teraputica a travs de las historias de vida, como una
dimensin democrtica relacionada con algn tipo de investigacin-accin que marca la
etnografa en este enfoque especfico, que es la observacin participativa.
Los profesores estn preparados para ver la escuela como: una dimensin de la
realidad social, un mundo con sus cdigos y normas, un lugar donde los alumnos
aprenden y, sobre todo, cmo se adquieren y se imponen los conocimientos.
Sin embargo, no basta con ser un maestro para ser un etngrafo de su propia
actividad. Tambin es necesario vivir como un ser humano frente a otros seres
humanos, desde luego un poco ms jvenes, pero no menos humano; se necesita salir
de la enseanza rutinaria adquirida en los institutos de formacin para colocarse en el
lugar del descubrimiento, de la exploracin, y en breve posicionarse en relacin con los
estudiantes, como investigador. Por lo tanto, en esta nueva postura, el profesor podr
ver su clase como el etnlogo que aprende a conocer una tribu extica y descubre un
nuevo mundo.
Los britnicos tienen una historia diferente. Ellos fueron capaces de notar, con mayor
facilidad, que ante estas obligaciones contradictorias, el maestro transita por un
compromiso estratgico, estrategias de supervivencia que le permiten desarrollarse.
El maestro debe ensear, pero tambin se encuentra en la necesidad de vivir en
situaciones institucionales difciles y de posicionarse en ellas.
Este enfoque, todava poco conocido en Francia, es probable que interese a todos
aquellos involucrados en el mundo de la escuela (profesores, padres, administrativos,
agentes de servicio y, por supuesto, a los estudiantes), como a los profesionales que
trabajan en el campo de la educacin en sentido amplio, es decir, todos los
involucrados de una u otra manera, en el fenmeno educativo: todo el mundo.
La etnografa permite ver con mayor claridad a travs de cortinas de humo que hace
incomprensible el mundo de la educacin en diferentes sentidos.
Histricamente se ha tenido una ideologa sobre el nio, como un pequeo ser humano
para formar; desde esta perspectiva se puede ver a la educacin como una modalidad
de esta formacin y, por ende, se ve a la escuela como una forma social de lo anterior,
son ideologas que tenan que resolver las fantasas que se han asumido desde hace
un siglo y medio, sin embargo, no se han tomado en cuenta las generaciones de
profesores desde finales del siglo XIX.
La primera poca, fundadora del mito de las escuelas laicas, es aquella de los
maestros, famosos hsares negros de la Repblica. La pedagoga es un arte,
apoyando el sentido de una misin de liberacin. Los maestros son los hroes de la
historia.
En la siguiente poca, la cual surge en el segundo tercio del siglo XX, se vivi el triunfo
de una psicologa cientfica, con Jean Piaget y su teora de las etapas de la inteligencia
(la inteligencia sensora-motriz, de la inteligencia preoperatoria, etapa de las
operaciones concretas de la inteligencia formal).
A finales de los aos sesenta la psicologa cientfica empez a detenerse un poco ante
la falta de etiquetas sociales en los suburbios de las ciudades, fue el turno de una
ciencia que quera humanizarse, ya que era totalmente social. Pierre Bourdieu y sus
seguidores, (que pronto se convirtieron en sus discpulos), defendan la hagiografa de
la reproduccin.
Como era de esperarse, este nuevo dolo, peligrosamente generalizado, al igual que
las tres profecas anteriores, pero carente de una visin escatolgica, tiene como
principal efecto el de culpar a los jvenes profesores y desalentar hasta al ms lcido
de ellos, a menos que ste no alimente la rebelin de algunos irreductibles, los que no
se resignan a la idea de que la poltica no tiene cabida en este mundo tecnolgico,
Por un lado, trabajando en las interacciones y partiendo del punto de vista de los
involucrados, permite la aparicin de las diferentes legitimidades lo cual hace posible la
elaboracin concreta y prctica de una realidad democrtica probada y experimentada
por todos los protagonistas. Aqu hay un concepto de la poltica imprevista de ufanas,
adulteradas de lo efmero, de donde podemos considerar a la axiologa como extracto
esencial de la educacin.
Por otro lado, mostrando que la realidad social se desarrolla en interacciones; la ilusin
de las grandes historias que en el mundo escolar, en la historia poltica o la
epistemologa, pierde aquella realidad a finales del siglo XX.
Quien quiere ser formador en general y docente en particular hara bien de ahora en
adelante actuar y pensar en el antroplogo interactivo.
Lejos del clsico debate entre la pedagoga y militarismo, que ubica a Freinet en un
simple inventor de tcnicas y revolucionario sobre el terreno de la educacin; el
enfoque etnogrfico permite situarlo en el debate epistemolgico actual. Uno puede
entender a Freinet como muestra de los actores en proceso de produccin de s
mismos, el significado de su socializacin, negociando la interpretacin de esta
elaboracin interna con el exterior. Esta concepcin activa del conocimiento,
centrndose en la elaboracin del proyecto epistmico, muestra la prctica educativa
como parte de un contrato social basado en una tica de la viabilidad de proyeccin,
donde la parte interactiva de los participantes recuerda con claridad el enredo profundo
entre las perspectivas.
REFERENCIAS