EE

Energa Elica Energas Renovables

EE
Energa Elica

Energas Renovables

01
 Indice

INTRODUCCIN 4

UN POCO DE HISTORIA 5

LA TRANSFORMACION DE LA ENERGIA EOLICA 7

LAS MAQUINAS EOLICAS 7

Molinos 7

Energas Renovables Aerogeneradores 8

Energa Elica
SOBRE EL APROVECHAMIENTO DE LA ENERGIA EOLICA 9

UTILIZACION DE LA ENERGIA ELECTRICA 10

Copyright (C) 2008 LA ENERGIA EOLICA EN ARGENTINA 11

Secretara de Energa
PROTOCOLO DE KYOTO - MECANISMOS DE DESARROLLO LIMPIO 14
Ttulo Original de la Obra:
Energas Renovables 2008 - Energa Elica
LEGISLACION 15
Est permitida la reproduccin total o parcial de esta obra previa notificacin a la
Secretara de Energa a la siguiente direccin de correo electrnico: BARRERAS 16
fover@minplan.gov.ar

Desrrollado por:
Coordinacin de Energas Renovables
Direccin Nacional de Promocin
Subsecretara de Energa Elctrica

Edicin, diagramacin y diseo:

Tecnologa de la Informacin
Direccin General de Cooperacin y Asistencia Financiera
02 Secretara de Energa 03

Introduccin
La energa elica hace referencia a aquellas tecnologas y aplica-
ciones en que se aprovecha la energa cintica del viento,
convirtindola a energa elctrica o mecnica.
Se pueden distinguir dos tipos de aplicaciones: las instalaciones
para la produccin de electricidad y las instalaciones de bombeo
de agua. Entre las instalaciones de produccin de electricidad se
pueden distinguir instalaciones aisladas, no conectadas a la red
elctrica e instalaciones conectadas, normalmente, denomina-
das parques elicos. Las instalaciones no conectadas a la red,
normalmente cubren aplicaciones de pequea potencia, princi-
palmente de electrificacin rural. Las aplicaciones conectadas a
la red elctrica, por otra parte, son las que permiten obtener un
aprovechamiento energtico mayor, son adems las que presen-
tan las mejores expectativas de crecimiento de mercado.
04
Un poco de historia
A travs de grabados pertenecientes a civilizaciones muy antiguas, se ha podido comprobar que el aprove-
chamiento del viento con fines energticos se remonta a por lo menos 3.000 aos antes de la era cristiana,
habiendo sido utilizado en aquellos tiempos principalmente para la navegacin. Diferentes pueblos, desde
los egipcios pasando por los Fenicios, Romanos y muchos otros utilizaron esta forma de impulsin.
Los datos ms antiguos de artefactos que aprovechaban el viento para otro tipo de actividades (p.e.
molienda de granos) aparecen en Persia, alrededor de los aos 200 antes de Cristo. Se cree que en siglo XIII
esas mquinas fueron introducidas en Europa por quienes retornaban de las cruzadas.
Durante el transcurso de la edad Media se ampli la gama de usos emplendoselas para mover la maqui-
narias de nacientes industrias como la textil, maderera, metalrgica. Estos primeros molinos eran muy
rudimentarios, basando su diseo en la rotacin un eje colocado en forma vertical. Los holandeses modifi-
caron esa tecnologa y a partir del ao 1.350 comenzaron a utilizarse mquinas de eje horizontal y de cuatro
palas, muy similares en aspecto a los que acostumbramos ver hoy en da en los tpicos paisajes de ese pas.
A partir de entonces se los empez a utilizar principalmente para desecar pantanos y lagos y tambin
aserraderos, para la fabricacin de papel y para extraer aceites.
Hasta lo equipos que aprovechaban la energa del viento producan nicamente energa mecnica. Eran
mquinas lentas, pesadas y baja eficiencia. A mediados del siglo pasado se desarroll un molino que se
impuso rpidamente en mucho pases, llamado comnmente molino americano, y es el que podemos ver
en casi todo el interior de nuestro pas. Este molino es tambin un conversor en energa mecnica, pero con
una eficiencia muy superior a la de los anteriores y se destina casi exclusivamente al bombeo del agua.
>> Darregueira
05
EE EE
La transformacin de la energa elica
Las primeras mquinas equipadas con generadores elctricos, hacen su aparicin hacia 1900. Durante la
Energa Elica

primera mitad del siglo, a pesar de que no hubo una activa utilizacin de la energa elica, se produjeron gran
variedad de diseos cuyos principios fundamentales son vlidos hasta el presente.
Desde la dcada del 30 y hasta comienzos de la del 50 se popularizaron mquinas de pequeo porte (hasta unos
3kW) en el medio rural, donde todava no exista un sistema de electrificacin por redes que cubriera amplias zonas.
La energa contenida en el viento puede ser transformada, segn sea la necesidad, en energa elctrica, mecnica
o trmica. Las posibilidades de uso que ofrece la energa elctrica son bien conocidas. En cuanto a la mecnica,
en el caso que nos ocupa, se utiliza el bombeo de agua o molienda de distintos productos. La energa trmica
se consigue a partir de la energa mecnica. Para efectuar esa transformacin se utilizan distintos tipos de
equipamientos. En trminos generales no se requieren grandes velocidades de viento para producir energa,
ms bien al contrario, cuando el viento es demasiado intenso se hace necesario detener los equipos para evitar
deterioro. En la mayora de los casos, un equipo comienza a generar energa con una velocidad del viento de 4
metros por segundo (m/s), equivalente a unos 15 km/h. Entrega su potencia mxima cuando la velocidad es
del orden de los 12 a 15m/s (40 a 55 km/h) y es necesario sacarla de servicio cuando alcanza 25m/s (90km/h).

Las maquinas elicas

Existen dos tipos principales de mquinas que aprovechan la energa contenida en el viento: los molinos, que
se utilizan fundamentalmente para bombeo mecnico de agua, y los aerogenedores de electricidad.
Tambin se constituyeron equipos de gran tamao. Por ejemplo, durante la segunda guerra mundial funcion
en EEUU una turbina de 1.250 Kw. De potencia. Desde 1958 hasta 1966 se constituyeron y operaron en
Francia, EEUU y Dinamarca, varias mquinas de potencia superior a 1.000 Kw. Sin embargo, todas estas Molinos
experiencias terminaron en verdaderos fracasos porque se enfrentaron con problemas tecnolgicos que en ese
entonces resultaban prcticamente insolubles, hecho que provoc que quienes deban tomar decisiones Es muy comn en el campo la utilizacin para extraer agua del subsuelo. El equipo utilizado se denomina
polticas sobre su utilizacin no creyeran en cuanto al futuro de esta tecnologa como oferta energtica vlida. molino multipala en razn de estar compuesto por un nmero elevado (12 a 16) de palas. La razn de este
Por otra parte, el precio excesivamente bajos de los combustibles haca muy difcil si no imposible la competen- sistema radica en que con muy baja velocidad de viento (apenas una brisa) est en condiciones de trabajar. Al
cia de cualquier tipo de equipo conversor de energa elica contra un generador trmico. girar acciona mecnicamente una bomba que extrae el agua necesaria.
El diseo de este tipo de molino es de origen norteamericano, introducido en Argentina a mediados del siglo
La crisis energtica de los aos 70, que ocasion un abrupto encarecimiento del petrleo, y por consecuencia pasado y hoy de fabricacin nacional. Tambin es muy utilizado en Australia, Sudfrica, Holanda y Dinamarca.
de sus derivados, provoc que aquellos pases que tenan una importante dependencia de la importacin de
esos productos para la satisfaccin de sus necesidades energticas, buscaran soluciones alternativas a los
grandes desequilibrios econmicos que esta situacin les creaba. Es as como empez a pensar seriamente en
lo que dio en llamarse ahorro o conservacin de energa y al mismo tiempo se comenz a replantear el tema de
la utilizacin de las energas no convencionales., apareciendo entonces la energa elica, desde el punto de vista
econmico, como una fuente ms competitiva para la produccin de electricidad. Esta situacin incentiv la
realizacin de nuevos estudios que llevaron a una importante mejora de las tecnologas de aprovechamiento,
logrando equipos conversores de energa elctrica cada vez ms confiables y potentes. Hoy en da es destacable
la explotacin que efectan pases como Estados Unidos, Dinamarca, Alemania, Holanda, Espaa, India y
China entre muchos otros.

A modo de referencia, se indican las potencias instaladas a fines de 2006 por los principales pases productores
de energa elica en el mundo: Alemania 20.622 MW; Espaa 11.630 MW; Estados Unidos 11.603 MW; India
06 6270 MW; China 2599 MW y Dinamarca 3136 MW. El total mundial alcanzaba a 74.153 MW (Fuente WWEA). 07
EE EE
Aerogeneradores
Energa Elica

Estos equipos estn especialmente diseados para producir electricidad. En la actualidad se fabrican mquinas
comerciales de muy variados tamaos, desde muy bajas potencias (100 a 150 W) hasta 700 y 800 Kw. y ya estn
superando la etapa experimental modelos de hasta 1.500 Kw. de potencia. A diferencia de los molinos, estos
equipos se caracterizan por tener pocas palas porque de esta manera alcanzan a desarrollar una mayor eficiencia
de transformacin de la energa primaria contenida en el viento. Si bien existen algunos de una sola pala, los de
dos o tres son lo ms utilizados.

Sintticamente un aerogenerador est conformado por dos elementos principales: un rotor compuesto por un
eje y la o las palas que es accionado por el viento, y un generador que se mueve por arrastre del rotor. Los
rotores de los aerogeneradores de potencia mediana en adelante (ms de 20 Kw.) no desarrollan gran nmero
de revoluciones, considerndose como normal el orden de 60 a 70 revoluciones por minuto.
Teniendo en cuenta que los generadores normalmente trabajan a unas 1.500 r.p.m., para adecuar las distintas
velocidades de trabajo de estos dos elementos se intercala una caja multiplicadora.

En las mquinas pequeas el generador suele ser un alternador conectado directamente al eje de rotacin.
Se puede diferenciar a los aerogeneradores en dos grandes grupos segn sea la posicin del eje de rotacin: de
eje vertical y de eje horizontal. Ambas tecnologas tienen aspectos favorables y desfavorables.

Los aerogeneradores de eje vertical tienen la ventaja de no necesitar orientarse respecto a la direccin de donde
sopla el viento, porque cualquiera sea ella, acciona en la misma forma sobre su rotor. Adems, los equipos de
generacin y control se ubican al pi de la estructura simplificando de esta manera el acceso a los mismos y
abaratando por consiguiente el mantenimiento. Tambin ofrecen una robustez y resistencia destacable para ser
Sobre el aprovechamiento de la energa elica
utilizados en zonas de vientos arranchados y de direcciones cambiarias. Como principal elemento desfavorable se
puede mencionar que la eficiencia de conversin energtica es algo menor que la de los del otro tipo.
El uso de toda fuente energtica presenta tanto ventajas como desventajas, por lo que es importante, antes de
En los aerogeneradores de eje horizontal, el plan de rotacin debe conservarse perpendicular a la direccin del emprender una utilizacin, efectuar un balance entre los pro y los contra de una u otra posible a utilizar. La
viento para poder captar la mxima energa. En consecuencia, para adecuarse a las variaciones de direccin, energa elica, por supuesto, no puede escapar a esta premisa. Como principales ventajas se pueden mencionar
debe instalarse algn mecanismo que oriente la posicin del rotor. En equipos pequeos y medianos (hasta
unos 10 15 Kw.) el sistema de orientacin es sencillo y mecnico, representado por un timn de cola que * es inagotable
reacciona en forma automtica.
* no es contaminante
En equipos de mayor tamao y muy especialmente en los grandes (de ms de 100 Kw.), la orientacin del * es de libre acceso (gratuita)
equipo se controla electrnicamente a travs de un sistema computarizado. El generador, as como la caja de * se puede aprovechar en la medida de las necesidades del momento
multiplicacin, estn ubicados en el cuerpo del equipo, que se encuentra en la parte superior de la torre. Este
trae aparejado por un lado la necesidad de un importante cableado para conducir la corriente generada y las
En cambio las mayores desventajas indican:
seales enviadas al sistema de control y por otro el inconveniente que cuando se produce alguna avera o se
efecta un control de rutina, es necesario subir a la torre.
* se encuentra dispersa,
* es intermitente y aleatoria (no continua)
Como se ve, las diferencias a favor o en contra de cualquiera de las dos tecnologas no alcanzan a ser de
suficiente envergadura como para descalificar a ninguna de ellas. De todos modos, es importante acotar que
08 ms del 80% de los fabricantes se inclinan por el sistema de eje horizontal . 09
EE
La condicin que se puede considerar normal en la mayor parte del planeta es que las caractersticas del viento
Energa Elica
no resulten suficientemente adecuadas para su utilizacin como fuente energtica importante, salvo para
aprovechamientos de pequea potencia. No obstante, existen regiones donde las condiciones de ocurrencia del
recurso energtico son tales que resultan sumamente ventajosas para su aprovechamiento.
Desde el punto de vista econmico, an cuando la inversin inicial necesaria para la instalacin de los sistemas
de captacin elica es mayor que la requerida para un sistema diesel, los equipamientos elicos tienen bajos
costos de mantenimiento, combustible gratis y una vida til prolongada (20 aos o ms), lo que les permite
competir cada vez ms eficazmente con otras fuentes energticas.
Utilizacin de la energa electrica
La energa elctrica generada a partir de este tipo de equipamiento se destina, por supuesto, a satisfacer necesi-
dades de trabajo y confort requeridas por el hombre. De las distintas posibilidades de disponibilidad de esta
energa generada, mencionaremos tres casos que, al menos en nuestro pas, conforman situaciones generaliza-
das y bien caracterizadas.
a Vastas zonas del pas tienen poblacin y establecimientos rurales y de servicios dispersos tales como
estancias, escuelas, puestos de gendarmera, policas dispensarios mdicos, etc. Normalmente esta gente y
establecimientos no tienen acceso a una provisin energtica segura y confiable. Mediante mquinas de
pequea potencia (generalmente menos de 10 Kw) se puede proveer, si la calidad del recurso elico es
adecuada, de energa para mejorar las condiciones de vida posibilitando el acceso a iluminacin, comunicacin
social y de seguridad (televisin, radio, etc.) y eventualmente la utilizacin de algunas pequeas herramientas elctricas.
b Otro aspecto se centra en la existencia de un importante nmero de pequeas localidades donde ya se cuenta
con un servicio elctrico de origen trmico, en general accionado a gas oil, el que en muchos casos por razones
de costo y proteccin del equipo se utiliza solamente unas pocas horas al da, impidiendo de esta manera el
eventual establecimiento de pequeas industrias derivadas de la actividad local y retrasando tambin las posibili-
dades de mejor condicin de vida de la poblacin involucrada. Si las circunstancias lo permiten, acoplando
mquina elicas de una capacidad acorde con la de los equipos existentes, se puede mejorar la calidad del
servicio aumentando su confiabilidad y prestacin, con el agregado de poder lograr una disminucin en el
consumo de combustible.
c Por ltimo, en regiones con recurso elico adecuado, si se cuenta con una red de transmisin de alta tensin,
es posible establecer verdaderas centrales elctrica conformada por un nmero variable pero en general
importante de turbinas de elevada potencia (250 W en adelante). La energa generada en estas instalaciones,
10 denominadas granjas o parques elicos, ingresa directamente a la red.
EE
La energa elica en Argentina
Argentina es un pas con larga tradicin elica. Se estima que la llanura pampeana cuenta an hoy con la mayor
concentracin de molinos de campo de todo el mundo, con mas de 400.000 ejemplares en existencia. Si bin
las primeras mquinas de viento equipadas para generar electricidad aparecieron a comienzos del siglo pasado,
la novedad de su tecnologa y sus mayores costos relativos resultaron barreras insalvables para su difusin en
una poca dominada por los combustibles fsiles. Fue el principio del fin de la era del petrleo barato en 1973
lo que marc el renacer del viento como fuente energtica viable. Actualmente el alto grado de desarrollo
alcanzado por los aerogeneradores modernos permite al viento aportar un porcentaje relevante de la
generacin elctrica en muchos pases. El primer parque elico comercial argentino se instal en Comodoro
Rivadavia, provincia de Chubut, en 1994 (500 kW).
Nuestro pas, pionero en Latinoamrica, dispone actualmente de 13 parques elicos localizados en 6 provincias
que suman una potencia instalada de 29,7 MW, registrando un interesante factor de planta medio cercano al
30%, aun cuando los parques funcionando en la Patagonia alcanzan regularmente factores de utilizacin muy
superiores, con valores tan altos como 40% o mas. Varios de estos emprendimientos han crecido al amparo de
los beneficios fiscales concedidos por el Rgimen Nacional de la Energa Elica y Solar introducido por la
Ley 25.019/98. El mas representativo es seguramente el parque elico Antonio Morn de la Sociedad
Cooperativa Popular de Comodoro Rivadavia, que con 24 aerogeneradores en servicio, es uno de los mas
grandes de Sudamrica.
Las perspectivas del pas en materia de energa elica son francamente alentadoras. Se estima que el potencial
elico patagnico al sur del paralelo 42 encierra una energa decenas de veces mayor al contenido en toda la
produccin anual argentina de petrleo. Mas an, no solo el extremo sur argentino posee condiciones
favorables para la instalacin de granjas elicas, existen asimismo numerosas regiones aptas en las provincias de
Ro Negro y Neuqun, en varias zonas serranas y costeras de la provincia de Buenos Aires, y en muchos otros
sitios puntuales de todo el pas.
En este sentido, el Plan Nacional de Energa Elica encomendado por el Ministerio de Planificacin Federal al
Centro Regional de Energa Elica del Chubut (CREE), sienta las bases para el primer desarrollo nacional de
11
EE EE

envergadura en esta materia. El plan no slo comprende la confeccin del mapa elico nacional (ideado para
Energa Elica

identificar los sitios de emplazamiento ptimos) sino que tambin prev la instalacin de parques con una
potencia sumada del orden de los 300 MW en un lapso cercano a tres aos. La primera etapa del Plan es la
concrecin del proyecto Vientos de la Patagonia I, que supone la construccin de un parque de 50 a 60 MW
en cercanas de la ciudad de Comodoro Rivadavia, provincia de Chubut. En sucesivas etapas se contempla
instalar parques similares en las provincias de Santa Cruz, Buenos Aires, Ro Negro, Neuqun, La Rioja y San Juan.

Naturalmente la concrecin de esta ambiciosa iniciativa plantea numerosos desafos tecnolgicos, logsticos e
industriales, pero indudablemente el pas dispone de todos los recursos tcnicos y humanos necesarios para
afrontarlos. A largo plazo, la suma de proyectos pblicos y privados identificados ronda aproximadamente los
2000 MW. POTENCIA EOLICA INSTALADA POR PROVINCIA
30000

25000
LA PAMPA
ENERGIA GENERADA (Valores en MWh) 20000
SANTA CRUZ

kW
15000 BUENOS AIRES
NEUQUEN
80000 10000
CHUBUT
60000 5000
0
40000

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
20000

2000
2001
2002
2003
2004
2005
Ao
0
1996 1998 2000 2002 2004 2006

Energa Generada Crecimiento de la Capacidad Instalada

(Valores en MWh/ao)

12 13
EE EE
Protocolo de Kyoto - Mecanismos de Desarrollo Limpio Legislacin
Energa Elica

El Protocolo de Kyoto establece para los pases Anexo I, reducir el total de sus emisiones de GEI a un nivel
inferior en no menos de 5% al de 1990 en el perodo de compromiso, comprendido entre el ao 2008 y el 2012.
Para cumplir con el mismo se establecieron adems de las reducciones de emisiones de gases de efecto inverna-
dero en cada pas, y del comercio de emisiones, otros mecanismos como la Aplicacin Conjunta (AC) y el
Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL). Tras la ratificacin por parte de Rusia en septiembre de 2004 el
Protocolo de Kyoto se convierte en Ley internacional.
Este mecanismo ofrece a los gobiernos y a las empresas privadas de los pases industrializados la posibilidad de
transferir tecnologas limpias a pases en desarrollo, mediante inversiones en proyectos de reduccin de
emisiones o sumideros, recibiendo de esta forma certificados de emisin que servirn como suplemento a sus
reducciones internas.
La Ley 26190 establece el Rgimen de fomento nacional para el uso de fuentes renovables de energa destinada
a la produccin de energa elctrica . La ley declara de inters nacional la generacin de energa elctrica a partir
del uso de fuentes de energa renovables con destino a la prestacin de servicio pblico como as tambin la
investigacin para el desarrollo tecnolgico y fabricacin de equipos con esa finalidad.
Establece como objetivo del presente rgimen, lograr la contribucin de las fuentes de energa renovables hasta
alcanzar el OCHO POR CIENTO (8%) del consumo de energa elctrica nacional en el plazo de DIEZ (10)
aos a partir de la puesta en vigencia del presente rgimen.
Los beneficios que establece la Ley son un rgimen de inversin por un periodo de 10 aos y una remuneracin
adicional respecto del precio de mercado de la energa segn las distintas fuentes por un periodo de 15 aos

Un proyecto en el marco del Mecanismo para un Desarrollo Limpio (MDL o CDM en ingls) es un proyecto
de reduccin de emisiones o secuestro de carbono que se lleva a cabo en un pas en desarrollo, como ser la
Argentina. Los proyectos MDL generan CERs o Bonos de Carbono, que pueden ser comercializados en el
mercado de carbono. 1 CER equivale a 1 Tn de CO2 reducida.
Los beneficios de los MDL, pueden hacer mas atractivo un proyecto desde el punto de vista econmico-
financiero, a tal punto que solo puede ser viable si cuenta con ellos.

>> Ro Mayo

14 15
EE EE
Barreras
Energa Elica

Dentro de distintos estudios encarados por la Secretara de Energa se han detectado distintos tipos de barreras
a sortear para la implementacin de las fuentes de energa renovable, entre ellas caben citar a las de tipo tcnico,
econmico-financiero, legislativas-regulatorias, institucionales y sociales.

www.energia.gov.ar
16 17
Av. Paseo Coln 171 Capital Federal - CP (C1063ACB) Repblica
Argentina - Conmutador: 54-11-4349-5000
energia@minplan.gov.ar - http://www.energia.gov.ar