‘SERVICIO DE SALUD WAULE HOSPITAL OE TALCA, — DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO | ‘GUIA DE RECOSTITUCION Y voamorcget | ADMINISTRACION DE ATB, DROGAS: [ee VASOACTIVAS ¥ OTRAS, GUIA DE RECONSTITUCION y ADMINISTRACION DE ANTIBIOTICOS, DROGAS VASOACTIVAS Y OTRAS SERVICIO DE FARMACIA 1° EDICION 2009 Revisado por = 4 Elaborado por: uesp eZ). Aprobado por: QF Teresa Aqueveque G. Dra. Denk Bag | Guilaee Fin habettion, ucsP | Dra. Carolina Chacon F, | [ | | j | | Directora Unidad de Farmacia | QF. M* angélica Rivasi|_\/ Hospital Regional de Talea ? Unidad de Farmacia | | Firma: EU. Cataina Soto} soce v Ce eroame (| Fechg/Septiembre 2008 EU Edith Morales |S | U. Epidemiotogia-tIH! * as Fecha: Septiembre 2009 | wtSERVICIO DE SALUD WAULE ce HOSPITAL DE TALCA UNIDAD DE FARMACIA DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO _| GODIGO. GRAM. HRTAPF Et bre GUIA DE RECOSTITUCION Y | FECHA SEPTIENGRE 2008 coumorgqrn | ADMINISTRACION DE ATB, DROGAS [VIGENGIA SAROS ee | imans VASOACTIVAS Y OTRAS Pagina 3 de 18 a INTRODUCCIOI La administracién de medicamentos, sin duda es clave en el éxito terapéutico y causa de efectos nocivos al paciente cuando se cometen errores. Cada dia van apareciendo nuevos férmacos de uso parenteral, por lo que la farmacia del hospital, ha decidido estandarizar la reconstitucién y administracin de los farmacos de uso inyectable de nuestro arsenal terapéutico, comenzando con los antibisticos, drogas vasoactivas y algunos otros que fueron seleccionados producto de las conversaciones sostenidas en los servicios clinicos durante las visitas de piso. OBJETIVOS: 1. Estandarizar la reconstitucién y administracién de medicamentos inyectables 2. Optimizar el uso de los recursos 3. Disminuir la probabilidad de dafio a los pacientes producto de la administracién de medicamentos. 4. Contribuir a la calidad global en la atencién del péiciente. ALCANCE: Este documento serd utilizado en los servicios clinicos y de apoyo que realicen la administracién parenteral de un medicament. QF TAG/HRT/2009‘SERVICIO DE SALUD MAULE HOSPITAL DE TALCA DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO UNIDAD DE FARMACIA DIGO. GRAM, HRTAPF ET GUIA DE RECOSTITUCION Y ADMINISTRACION DE ATB, DROGAS: VASOACTIVAS Y OTRAS FECHA: SEPTIEMBRE 2009 VIGENCIA: 5 ANOS Pagina 4 de 16 DOCUMENTOS DE REFERENCIA: Los documentos con que se'trabajé para la elaboracion de este manual se detallan en la bibliografia y son documentos validados técnicamente.(ISP Chile) RESPONSABLE DE LA EJECUCION: Este documento se elaboré para uso de: médico, odontdlogo, enfermera, matrona y técnicos de enfermeria. DEFINICIONES: Reconstitucién: Adicién de solvente (generalmente agua bidestilada o suero fisiolégico) al frasco ampolla que se realiza cuando el medicamento es liofilizado 0 en polvo. a Dilucién: Adicion de un farmaco liquido 0 reconstituido a una solucién. Util cuando es necesario evitar soluciones concentradas. = Compatibilidac: Dos componentes de una mezcla se consideran compatibles cuando no se observan alteraciones fisicas (cristales, precipitados, cambios de color) Incompatibilidad: Aparicién de alteraciones fisicas. Estabilidad: Dos componentes son estables cuando al realizar estudio de la mezcia las concentraciones se mantienen en un 90% Inestabilidad; Reacciones quimicas irreversibles que dan origen a productos de descomposicién inefectivos 0 téxicos (degradacién mayor a 10%) QF TAG/HRT/2009SERVIGIODE SALUD MALLE AD ni RVICIO DE SALUD WAL UNIDAD DE FARMACIA DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO _| CODIGO: GRAM. HRTAPF 1 GUIA DE RECOSTITUCION Y ADMINISTRACION DE ATB, DROGAS VASOACTIVAS Y OTRAS CONTENIDO: 7 ¥ Normas que ayudan a mejorar la preparacién y administra parenterales: in de preparados * No alvide los 5 exactos(paciente, medicamento, dosis, via, horario) * Previo a la administracion es necesario comprobar que todos los productos (farmacos y diluyentes) son apropiados para el uso parenteral (Via EV), asi como ‘comprobar su adecuada conservacién y caducidad, + Las normas de asepsia deben ser estrictas en todas las fases de la preparacién + Debe garantizarse la adecuada adicién de los farmacos a la solucién + Desechar las soluciones turbias, con cambio de color o precipitadas) * Revise la compatibilidad y esta fad de los farmacos a administrar. * Para evitar incompatibilidades no se aconseja mezclar varios farmacos en la misma jeringa ni el mismo suero * No adicionar farmacos a productos sanguineos, manitol 0 bicarbonato de sodio. * Todas las preparaciones deben estar correctamente identificadas: nombre del Paciente, nombre y cantidad de! férmaco, fecha de la preparacién, hora y caducidad, * Evitar extravasaciones * La administracién demasiado rapida pude ser peligrosa para el paciente, respete los tiempos de administracién sugeridos. * Cualquier duda que se presente con férmacos, constiltela con el equipo de Quimicos Farmacéuticos. Esperamos que esa guia sea de utilidad en la labor clinica y esperamos sus comentarios y Sugerencias en la farmacia o a través de correo electrénico: taqueveque@hospitaldetalca.cl QF TAG/HRT/2009VASOACTIVAS ¥ OTRAS UNIDAD DE FARMACIA ‘SERVICIO DE SALUD MAULE HOSPITAL DE TALCA, DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO | CODIGO: GRAM. HRTAPF Et GUIA DE RECOSTITUCION Y | FECHA: SEPTIEMBRE 2009 ———] ADMINISTRACION DE ATB, DROGAS | VIGENCIA: SANOS | Pagina6 de 16 Y Abreviaturas utilizadas: SF: Suero fisiolégico 0 cloruro de sodio 0.9% SG5%; Suero glucosado 5% RL: Suero ringer lactato GS: Suero glucosalino IM: Intramuscular EV: Endovenoso SC; Subcutanea VI: Velocidad de infusion TA: Temperatura ambiente QF TAG/HRT/2009‘SERVICIO DE SALUD MAULE ] MOSHI Dee |__UNIDAD DE FARMACIA |__on. casas GARAVAGHO BuRoTro | COBIGO. GRAM HRTAPF Et GUIA DE RECOSTITUCION Y [FECHA SEPTIENRE 2008 couporout | ADMINISTRACION DE ATB, OROGAS [ VIGENCIA S ANOS VASOACTIVAS Y OTRAS I Pagina 7 de 18 INDICE DE MEDICAMENTOs: [A ANTIBIOTICOS: B. DROGAS \e OTROS: 1 1. Aciclovir VASOACTIVAS: 1. Morfina 2. Amikacina 4. Adrenalina | | 3. Ampicilina 2. Petidina ! 4. Ampicilina/sulbactam 2. Dopamina Me 3. a 5. Anfotericina 8 ant | 3. Dobutamina | | 6. Anidulagungina | | 4. Furosemida I | 7. Caspofungina 4. Isoproterenol | | | 8. Cefazolina \5. Hidrocortisona | | 5. Noradrenalina | | 9. Ceftazidima le Betametasona | 10. Ceftriaxona 6. Terlipresina | | 11. Cefoperazonalsulbactam I’ Daxametagona | 42. Ciprofloxacino 8. Ketorolaco 13. Clindamicina | ! 14, Cloxacilina [esos 15. Cotrimoxazol 16. Ertapenem 17. Fluconazol 18. Ganciclovir 19. Gentamicina 20. Linezolid 22. Moxifloxacino 23. Penicilina G sédica 24, Tigeciclina 28, Vancomicina | 21. Meropenem QF TAG/HRT/2009‘SERVICIO DE SALUD MAULE ’ HOSPITAL DE TALCA bapptNDADDEFARMAGIA | am DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO _ | CODIGO: GRAM HRTAPF E1 bee | = GUIA DE RECOSTITUCION Y | FECHA SEPTIEMBRE 2005 Hk | ccamoorgat | ADMINISTRACION DE ATB, DROGAS | VIGENCIA 5 ANOS imma oom VASOACTIVAS Y OTRAS Pagina 8 de 18 oo A. ANTIBIOTICOS =~ 1. Aciclor Presentacién | Frasco ampolla o ampolla de 250 6 500 mg Reconstitucién | Para liofiizado 10 mi de agua bidestilada Dilucion | Diluir con 50 a 100 ml de SFo SG5% ‘Administracién | Administrar en infusion intermitente en 60 minutos Estabilidad Reconstituido : 12 horas Diluido : 24 horas. Observaciones | No administrar por via EV directa, IM o infusion continua 2. Amikacina Presentacién | Frasco ampolia 100 y 500 mg(solucién de 2 ml) Reconstitucién | No aplica = Dilucion ‘Con SF, GS, SG5%, SF ‘Administracién | IM y Infusion intermitente_en 100 a 250 ml. Estabilidad Reconstituido: No aplica __| Diluido: ‘Observaciones | La administracién de preferencia en la mafana en 30 a 60 min U __| (nefrotéxico) | J 3. Ampicilina Presentacion | Frasco ampolia 500 mg Reconstitucién | Con 5 ml de agua bidestilada } Dilucion. Diluir en 50 a 100 mi de SF 0 SG5% |" Administracion | Directa en 3-5 minutos, dilucibn en 30. 60 minutos Estabilidad Reconstituido: 1 hora | Diluido: 24 horas [_ Observaciones [No administrar en infusi6n continua J Ampicilinalsulbactam (Unasyn) Presentacién | Frasco ampolla con 1060mg ampicilina /500 mg sulbactam | Reconstitucién | Con 5 mi de agua bidestilada =~ _Dilucién ‘Con SF ais Administracion En bolo en 3 min o inf. EV intermitente en 50 a 100 ml en 15 a 30 min Estabilidad | Reconstituido: 1 hora Diluido: Thora Observaciones | Contiene 115 mg de sodio. No mezclar con aminoglicosidos ni soluciones de carbohidratos. QE TAG/HRT/2009VOD ALUBA IDAO.DEFARWAGIA TS on cess caesnchO snotro _ | SOBGD: Gear aRTAPT GUIADE REOSTITUCION YT recna cErTeMERE ne uc cosmenou | ADINISTRACION SE ee cheoas FRESE TES 7a 7 NASOACTIVAS Y OTRAS Pagina 9 de 18 sone! j 5. Anfotericina B(Fungizon) Presentacién | Frasco 50 mg Reconstitucién [Con 10 mi de agua bidestilada Dilucion En 500 mi SG5% Administracién | En infusién intermitente en 2 a6 horas 2 Estabilidad Reconstituido: 24 hrs TA /7 Diluido: 24 horas dias refrigerado iz Observaciones _ | Controlar niveles de potasio. 6. Anidulafun (Ecalta) Presenta Frasco ampolla liofiizado 100 mg ] \~ [F Reconstitucién | Con 30 ml del solvente que se adjunta Dilucion Con 250 mi de SF 0 SG5% Administracién | La velocidad de infusién no debe superar 1,1 mgiminuto Estabilidad | Reconstituido: 24 horas. Diluido: 24 horas Observaciones | Si luego de la dilucién se visualiza alguna particula o decoloracian, desechar la solucién. | 7. Caspofungina(Cancidas) Presentacién | Frasco ampolla liofilizado de 70 y 50 mg ae Reconstitucion | Con agua bidestilada 10, 6 ml cre Dilucién ‘Con SF 0 RL. No utilizar suero glucosado | | Administracién | En 250 mi de suero para 70 mg y 100 mi para 50mg o menos a V1 | | de 30 minutos. |__Estabilidad “[Reconstituido 24 horas __[ Diluido 24 horas. |__Observaciones | No utilizar sila Solucién es turbia o presenta precipitados vu 8. Cefazolina Presentacién | Frasco 1 gramo Reconstitucién | Con 10 mi de agua bidestilada ilucion Infusi6n intermitente 50 a 100 mien SF, SG5% , RL Administracién | EV directa en 3 a 5 min, infusion intermitente 20 a 60 min Estabilidad Reconstituido: 24 horas [ Diluido: 24 horas ‘Observaciones QF TAG/HRT/2009‘SERVICIO DE SALUD MAULE oo | HOSPITAL DE TALCA. [sag ttDAD. DE FARMAGIA OR San CARAVANS BUROTTO 0: GRAM HRTAPF 1 cunpuon: | ADMINISTRAGION DE ATS, DROGAS [VIGENOR SAREE I VASOACTIVAS Y OTRAS. Pagina 10 de 18 poe 9. Cofta: a (—Presentacién | Frasco 1 gramo Reconstitucién__| Con 10 ml de agua bidestiiada Dilucion Infusién intermitente con 50 a 100 mide SF 6 SG5% Administracién EV directa en 3 a 5 min — infusi6n intermitente 20 a 30 min Estabilidad | Reconstituido 241s TAy7 | Diluido: 24 hrs TAy 7 dias dias refrigerada reftigerada Observaciones "| Al disolver produce CO2. No mezclar con aminoglicsidos (gentamicina, amikacina) ni vancomicina 40. Ceftriaxona(Acantex) [— Presentacién | Frasco ampolla 1 gr | Reconstitucion [10 ml de agua bidestilada por gramo _| | Dilucién SF, SG5%, GS EV directa, Infusion intermitente, IM Reconstituido 24hrs TA, 4dias | Diluido 1a 3 dias tefrigerado. Observaciones 41. Cefoperazona/sulbactam(Sulperazona) Presentacién | Frasco ampolla 1,5 gr(cefoperazona tgr/sulbactam 500 mg) Reconstitucion | Con 10 mi de agua destilada Dilucion Con SG 5% 0 SF Radmini én_| Infusién intermitente en 20ml c Estabilidad Reconstituido 15 min Diluido 3 min Observaciones | Se puede utliza por via IM(utiizar 5 ml de agua destilada para Feconstituir para utilizar por esta via) al 12. Ciprofloxacino Presentacién | Frasco ampolla solucién 500 mg/100 mi Reconstitucion | No aplica Dilucién No es necesario pero es compatible con SF 0 SG5% Administracion | Inf. Infermitente 30 a 60 min Estabilidad | Reconstituido No aplica Diluido: No aplica Observaciones QF TAG/HRT/2009SERVICIO DE SALUD MAULE UNIDAD DE FARMACIA HOSPITAL DE TALCA lcopeocrawnetarr ED | DR CESAR GARAVAGNO BUROTTO _| CODIGO GRAM HRTAPF Et cA. GUIA DE RECOSTITUCION Y | FECHA SEPTIEMBRE 2005 ADMINISTRACION DE ATB, DROGAS | VIGENCIA. SANOS = VASOACTIVAS Y OTRAS Pagina 11 de 18 a f | seeicon 13, Clindamicina(Dalacin, Daclin) Presentacién Ampolias solucién de 300mg/2ml y 600 mg/4mi - ] Reconstitucién | No aplica Dilucién ‘Gon SF 0 SG5% Administracién | Via IM y EV 50 a 100 mide suero en 18.4 60 min ] Estabil jad Reconstituido: no aplica Diluido: 24 horas Observaciones | Contiene alcohol benzilico. No mezclar con Ampicilina, fentoina, barbituricos, gluconato de calcio, sulfato de magnesio, ceftriaxona | ciprofloxacino, Presentacién | Frasco ampolia 500 mg Reconstitu ‘Con 5 ml agua bidestilada ‘| Dilucién Con SF, SG5% ] Administracién | EV directa 3-8 min, Intermitente 100-250mi | L Estabilidad Reconstituido 24 hrs [Diluido 24 hrs j (_Observaciones | Administrar diluido en 30a 60 min 15. Cotrimoxazol(Bactrimel) Presentacién | Ampolla de 5 mi de solucién con 60 mg trimetroprim/ 400 sulfametoxazol Reconstitueién [No aplica Dilucién Con SF, 865%, GS. | Administracién "| Cada ampolla debe administrarse con 125 mi de suero en 30a 80 min en infusi6n intermitente | Estabilidad Reconstituido : No aplica [ Diuido: 6 horas Observaciones | Riesgo potencial de Sindrome de Stevens- Jonson y purpura 16. Ertapenem(Invanz) Presentacién | Frasco liofilizado con 1 gr. Reconstituci6n | Con 10 mi de agua bidestilada Dilucién Sélo con SF Administracion IM ¢ infusion Intermitente 100 mi(volumen min. 50 mi) en 15 | minutos Hu Estabilidad Reconstituido : inestable, no Diluido: 6 horas guardar | Observaciones | No mezclar con otros farmacos ni SG5% J QF TAG/HRT/2009 *e L *, SERVICIO DE SALUD WAULE — HOSPITAL DE TALCA UNIDAD DE FARMACIA | DR. CESAR. GARAVAGNO BuROTTO | CODIGO GRAM. HRTAPF E1 | —GUIA DE RECOSTITUCION Y | EPTIEMORE 2 ADMINISTRACION DE ATB, DROGAS [_VIGENCIA s ANOS. VASOACTIVAS Y OTRAS _ Pagina 2 de 18 [ FECHA: SEPTIEWBRE 2009 _ 17, Fluconazol(Diflucan) Presentacion | Frasco ampolla solucin de 200 mg /100 mi ] Reconstitucién | No aplica Dilucion No es necesario pero es compatible con SF, Administracion Infusién intermitente a velocidad de 10 mi/min. Reconstituido: No aplica Diluido: No aplica | Observaciones Contiene 15 mEq Na/100 mi(precaucisn en hipertensos, IRC, etc] 18. Ganciclovir(Cymevene) Presentacion Frasco ampolla liofilizado con 500 mg Reconstitucion Con 10 mi de agua bidestilada | lucion Con SF,SG5%yRL cee j Administracién | infusion intermitente en 100 mi en 60 minutos _ Estabilidad Reconstituido 12 hrs a T° Diluido 24 horas refrigerada ambiente, no refrigerar |” Observaciones 19. Gentami a No mezclar con otras soluciones. Tomar precaucionés para su manipulacién por su actividad carcinogénica y mutagénica Presentacion [ Ampolla solucién 80 mg/2 mi Reconstitucion No aplica Dilucion [Con SF, SG5% | | Administracién [1M e infusion intermitente en 100 a 250 mien 30 a 60 min. | Estabilidad Reconstituido: No aplica Diluido: No aplica ‘Observaciones 20. Linezolid(Zyvox) No administrar por via EV directa, Nefrotéxico Presentacion Solucion 600 ma Reconstitucién__| No aplica | Dilucién No es necesaria pero es compatible con SG5%, SF y RL Administracion | En 30a 120 min Estabilidad Reconstituido. No aplica [Diluido: No aplica ‘Observaciones QF TAG/HRT/2009 No administrar con otros farmacos. Existe incompatibilidad | demostrada con ceftriaxona, anfotericina B,clorpromazina, _diazepam, fenitoina sédica, y cotrimoxazol‘SERVIGIODE SALUD MAULE CODE SALUD A UNIDAD DE FARMACIA EN DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO__| CODIGO: GRAM. HRTAPF Et GUIADE RECOSTITUCION Y | FECHA: SEPTIEMBRE 2008 ADMINISTRACION DE ATS, DROGAS [ VIGENCIA: 5 ANOS aes VASOACTIVAS Y OTRAS, | Pagina 13 de 18 1_— 24, Meropenem(Meronem) Presentacién Frasco ampolla liofilizado de 500 mg y 1_gramo Reconstitucién | Con 10 mi de aqua bidestilada por cada 600 mg Diluci6n Con SF 0 SG5% Administracién En bolo en 5 minutos e infusién intermitente en 15 a 30 min Estabilidad | Reconsiituido 48 hrs, Diluido 48 hrs con SF y 12 hrs refrigerado con SG5% refrigerado Observaciones No debe mezclarse con otros medicamentos 22, Moxifloxacino(Avelox) Presentacion | Frasco ampolla solucién 400 mg/250 mi Reconstitucién | No aplica Dilucion, No aplica + Administracion | Directa o diluida con SF 0 SG5% Estabilidad Reconstituido No aplica [Diluido 24 horas Observaciones No refrigerar porque precipita. No mezclar con soluciones hipert6nicas de electrolitos(NaCl 10%, KCI 10%) 23. Penic 1a G sodica Presentacion Frasco ampolla liofilizado 1.000.000 ui Reconstitucion Con 5 ml agua bidestilada Dilucion Con SF 0 SG5% a razon de 100 ml por milln Administracion EV directa(1mill6n en 3-5 min), infusion intermitente (30 @ 60 ml) , continua e IM. Estabilidad Observaciones Reconstituido: 12 hrs ‘| Diluido: 24 hrs _ Se inactiva a pH alcalino(Ej: soluciones de bicarbonato) Nota: Las presentaciones de penicilina G benzatina de 600.000ui y 1.200.000ui sélo se adi inistran por via IM. 24, Tigeciclina(Tygacil) Presentacion | Frasco ampolla liofilizado 50 mg Reconstitucion Con 5,3 ml de SF Dilucion Sacar 5 ml y colocar.en 100 mi de SF o SG5% Administracion__| Infusion intermitente en 30 a 60 min. Estabilidad | Reconstituido : inestable Diluido 24 hrs refrigerado Observaciones | Lavarla via para no mezclar, no administrar si la soluci6n presenta color negro o verde. QF TAG/HRT/2009‘SERVICIO DE SALUD MAULE Ryo De Sao wa UNIDAD DE FARMACIA DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO _ | CODIGO: GRAM HRTAPF Et GUIA DE RECOSTITUCION Y | FECHA: SEPTIEWBRE 2009 ADMINISTRACION DE ATB, OROGAS [ VIGENCIA: 5S ANOS VASOACTIVAS Y OTRAS Pagina 14 de 18 1 25. Vancomicina Presentacién | Frasco ampolla liofilizado 500 mg Con 10ml se agua bidestilada ‘Con SF 0 SG5% a razén de 100 mi por 500 mg Infusi6n intermitente en 60 minutos Estabilidad — | Reconsfituido: 96 hrs Diluido: 24 hrs a T° ambiente ‘efrigerado ‘Observaciones | Rotar sitio de administracién. Infusiones rSpidas favorecen la aparicién se_sindrome de cuello rojo B: DROGAS VASOACTIVAS 4.-Adrenalina (epinefrina) Presentacién | Ampolla solucién img/ ml Reconstitucion | No aplica Dilicién [Con SF, SG5% y GS | Administracion | EV directa en 10 ml SF en 1 min, inf. Intermitente a razén de 1 mg 1-4 ugimin) Estabilidad no aplica | Diluido: No guardar i Observaciones | Eliminar si fz solucién se vuelve café y cuidar las extravasaciones _! 2-Dopamina Presentacion Solucién200 mais mi | Reconstitucion a | Dilucién Con SG5%, SF, GS, RL ‘Administracién | Sélo infusién continua en 250 a 500ml de suero. Estabilidad | Reconsfituido: No aplica Diluido:_No guardar | Observaciones Cuidar la extravasacién puede producir necrosis fisulai. En lo posible utilizar para la administracién cateter central. j 3.-Dobutamina Presentacién | Ampolia solucién 250 mg/5 mi Reconstitucién | No aplica Dilucién’ Con SG5%, SF, GS, Ri Administracion ‘Sdlo infusién continua en 50 a 500 ml (concentraciones 0.5-1 mg/ml) Estabilidad Reconstituido Diluido ‘Observaciones | Incompatible con bicarbonato, Por oxidacién del farmaco las soluciones presentan un color rosado, que aumenta con el tiempo, pero no afecta su potencia._ QF TAG/HRT/2009‘SERVICIO DE SALUD MAULE : RVCTO DE SALUD TAAL UNIDAD DE FARMACIA a OR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO | CODIGO: GRAM HRTAPF Et rc “GUIA DE RECOSTITUGION Y | FECHA: SEPTIEMBRE 2005 il ADMINISTRACION DE ATB, DROGAS | VIGENGIA. 5 Stra __VASOAGTIVAS Y OTRAS Pagina 16 de 18 = 4.-soproterenol . Presentacién | Ampolia solucién 1 mg/ml | Reconstitueién | No aplica Dilucion. Con SF 0 SG5% ‘Administracién _ | Infusién intermitente a razén de 0.2 mg/100 mi. Estabilidad Reconstituido _No aplica Diluido No guardar Observaciones | Algunas presentaciones contienen bisulfitos por lo que debe administrarse con precaucidn en pacientes asmaticos 5.-Noradrenalina Presentacién | Ampolla solucién 4 mg/4mi No aplica Dilucién Con SG5% y GS ‘Administracién__| Infusion continua en 250 a 1000 mi de suero. lidad Reconstituido No aplica Diluido 24 horas ‘Observaciones _ | No utilizar la solucién si tiene color café. Eliminar lo que no se utiliza, evitar extravasacién. 6-Terlipresina Presentacién | Frasco ampolla lioflizado 1 mg Reconstitucion | Con 5 mi del solvente que se adjunta Dilucion ‘Sélo si es necesario a volumen total de 10 ml con SF Administracién | Via EV lenta Estabilidad Reconstituide No guardar Diluido No guardar ‘Observaciones _ | No administrar concomitantemente con drogas_bradicat intes C: OTRAS 4-Morfina [" Presentacion | Ampollas solucion de 10 y 20 mg/ml Reconstitucién No aplica Dilucién ‘Con SF 0 SG5% Administracién EV directa en al menos 5 mi de agua bidestilada y admi trar en § a 10 min. Inf. Intermitente diluir a conc. 0.1-1 mg/ml. Infusion, continua en 500 mi de suero | Estabilidad Reconstituido No aplica Diluido No guardar Observaciones | QF TAG/HRT/2009SERVICIO DE SALUD WATE UNIDAD DE FARMACIA . DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO | CODIGO: GRAM. HRTAPF Et Lae \ R. CESAR GARAYAGNO BURT Fr SEPTEMBRE OOD — e net } conpsomgae | ADMINISTRAGION DE ATB, DROGAS | VIGENCIA 5 ANOS. z sane \VASOAGTIVAS Y OTRAS Pagina 16 de 18 —_ 2.Petidina Presentacion | Ampolla solucion 100 mg/2ml 7 Reconstitucién | No aplica 7 [__Dilucion ‘Con SF 0 SG10% ‘Administracion | EV directa en 10 mlen 1-2 min. Inf. Continua a conc. img/ml Estabilidad | Reconstituido: No aplica Diuido Observaciones __| Se puede administrar por via IM y SC 3.Metadona Presentacion | Ampolia soluci6n 10 mg/2ml Reconstitucién __| No aplica Dilucion No aplica ‘Administracion | Via SC y EV Estabilidad | Reconstituido: No aplica Diluido: | Observaciones - 4,-Furosemida Presentacion ‘Ampolla solucion 20 mg/ml No aplica Con SF, RL, SG5% y GS ‘Administracion EV directa en 1 a 2 min., Inf. Intermitente diluida en 50 a 500 mi de suero con VI menor a 4 mg/min. Infusién continua, IM Estabilidad Reconstituido: No aplica ‘[Diluido: 24 hrs. ‘Observaciones ‘No mezclar con soluciones dcidas pues precipita. No utilizar cuando el color de la soluciorr sea amarilla, ni refrigerar. Presentacion | Frasco ampolla liofiizado 100 mg. Reconstitucion | Con agua bidestilada 1 ml Dilucién, SF 0 SG5% ‘Administracion | EV directo, inf. Intemitente (100 mi)y continua, IM Estabilidad __| Reconstituido 24 hrs [Diluido 24 hrs Observaciones QE TAG/HRT/2009SERVIGIODE SALUD WAULE RVIGIO DE SALUD WAL UNIDAD DE FARMACIA DR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO _| CODIGO: GRAM. HRT APF Et hrte GUIA DE RECOSTITUCION Y | FEGHA: SEPTIEMBRE 2003 Ht ADMINISTRAGION DE ATB, OROGAS | VIGENGIA 5 ANOS: ee VASOAGTIVAS ¥ OTRAS Pagina 17 de 76 | 6.-Betametasona Presentacion ‘Ampolla solucién 4 mgimi Reconstitucién | No aplica Dilucion Con SF, SG5% y GS. EE Zz EV directo (1 min), infusi6n intermitente (100 mi)y continua, IM Estabilidad | Reconstituido: no aplica Diluido 24 horas Observaciones | Se puede administrar por via intraarticular, sdlo por el médico. 7.-Dexametasona Presentacin | Ampolla solucién 4 mgimi med Reconstitucién | No aplica Dilucion Con SF, SG5% Administracién | EV directo( 2 a 3 min), infusion intermitente (100 mi) y continua, IM Estabilidad Reconstituci6n [Dilucién 24 horas Observaciones | Las soluciones son sensibles al calor, no refrigerar 8.-Ketorolaco Presentacion | Ampolla soluci6n 30 mg/ml Reconstitucién | No aplica Dilucién Administracién | EV directa e IM Estabilidad | Reconstitucion Dilucién [_Observaciones — | No administrar mas de 5 dias en forma continuada 9.-Oxitocina Presentacion | Ampolla solucién 5 uilml Reconstitu: No aplica 7 | __Dilucién ‘Con SF 0 SG5% |_Administracién | EV directa (2 a10 ui, inf. Continua 10 ui/1000 ml suero e IM Estabilidad | Reconstitucién No guardar. Dilucién 24 horas {"Observaciones | Se debe iniciarla infusion con SF solo. ae, & F penn ae « QF TAG/HRT/2009‘SERVICIO DE SALUD MAULE 7 {VCIO De GALUD HAL UNIDAD DE FARMAGIA DDR. CESAR GARAVAGNO BUROTTO _| CODIGO: GRAM. HRT.APF Et Law | GUIA DE RECOSTITUCION Y_ [FECHA SEPTIEMaRE 2009 tt ADMINISTRACION DE ATB, DROGAS | VIGENCIA SANOS rey oN | _VASOAcTIVAS ¥ OTRAS Pagina 16 de 16 —_ BIBLIOGRAFIA 4. AstraZeneca, |. (2009). Meronem. Santiago. 2. Bayer. (2009). Avelox. Santiago. 3. Chile, L. (2009). Ceftiol. Santiago. 4, Chile, L. (2009). Kovan. Santiago. 5. MP Dolores Fraga Fuentes, M. R. (1997). Guia para la Administracién de Medicamentos. Madrid: Editorial Libro del Afio, S.L. 6. MSD, L. (2009). Invanz. Santiago. 7. Pfizer, L. (2009). Aciclovir. Santiago. 8. Pfizer, L. (2009). Dalacin. Santiago. 9. Pfizer, L. (2009). Diflucan. Santiagp. 40. Pfizer, L. (2009). Sulperazon. Santiago. 11. Pfizer, L. (2009). Unasyn. Santiago. 12,Roche, L. (2009). Bactrimel. Santiago 413. Roche, L. (2009). Cymevene. Santiags. 14. Wyeth, L. (2009). Tygacil. Santiago. QF TAG/BRT/2009