por el calefn y se apaga; tienen un mal funcionamiento cuando hay varias

demandas a la vez y con aguas duras se puede obstruir su serpentina.

c. Termotanques.- Son receptculos aislados trmicamente

donde una reserva de agua es calentada y mantenida a una
determinada temperatura, mediante una fuente de calor que se
activa automticamente si la temperatura del agua desciende.
Existen modelos duales que funcionan alternamente a gas y con
electricidad. En los termotanques a combustin las transmisin de
calor al agua se produce a travs del fondo del tanque y de las
paredes del conducto de humo.
Ventajas.- Algunas de sus ventajas son: la temperatura
no es alterada por el caudal ni por ingreso de agua fra
y pueden abastecer ms de un uso simultneo.
Desventajas.- Algunas de sus desventajas son: el
suministro de agua depende de su capacidad, el
consumo de energa puede ser mayor ya que
mantienen caliente el agua, son grandes y pesados y
requieren control y mantenimiento peridico.

1.2.1. Temperaturas del Agua caliente para diferentes usos

USOS TEMPERATURAS ADECUADAS

Higiene corporal 45 - 55 C
Lavado de ropa y utensilios 60 - 70 C
Fines medicinales 90 - 100 C

1.3. GENERADORES DE AGUA CALIENTE

1.3.1. Tipos de Calentadores
Elctricos
Tamao de poblacin Agente de calor
Gas Gas
Radiacin solar Costos O y M
Radiacin solar
1.3.2. Qu es un calentador? Tipos de edificaciones
Existencia de equipos
Un calentador de agua, o calentador de lava, calefn, caldera o
boiler es un dispositivo termodinmico que utiliza energa para
elevar la temperatura del agua. Entre los usos domsticos y
comerciales del agua caliente estn la limpieza, las duchas, para
cocinar o la calefaccin. A nivel industrial los usos son muy
variados tanto para el agua caliente como para el vapor de agua.
ste funciona con electricidad, gas LP, gas natural o energa solar.
Actualmente, se han puesto de moda los de paso, aunque el de
mayor demanda en nuestro pas es el depsito o almacenamiento

1.3.3. Dotacin de Agua Caliente

La dotacin la establece la norma IS.010 (3.2 inciso a)

2
1.3.4.

Volumen de calentador
Segn la norma, para calcular la capacidad del equipo de
produccin y del tanque de almacenamiento se usan las relaciones
de la tabla

3
 1.3.5. Calculo de capacidad de calentadores

Ejemplo:

En una vivienda se cuenta con 6 dormitorios, segn norma IS.

010

Dotacin = Dot. 5 dormitorios + 80 Lt/Da = 530 Lt/Da

Vol. Terma = 1/5 x 530 + 1/7x 530 = 181.71 Lt 182
Lt

TIPO DE CAPACIDAD EN
PROTECCIO LITROS
MARCA
N 2 3 4 5 8
100 110 150 200
DEL TANQUE 0 5 0 0 0
E'COLE X

Galvanizada HUMAX X X X X
D'ACQUA X X X

BRYANT X X X X X

SOLE X X X X X X

Aporcelanada ROTOPLAS X X X

KLIMATIC X X
Fuente: http://www.metusa.com/Termas/espanol/index.htm, Fabrica de Termas Bryant,
http://geocities.com/mhumax/TE.html
Elaborado por: Ing. Pablo Valdivia
Los volmenes comerciales son: 20, 35, 40, 80, 100, 110,
150 y 200 Lt.

Por lo tanto se combinan: 01 therma de 80 Lt + 01 therma

de 110 Lt

1.3.6. Ubicacin de termas

Patios
Lavanderas
Azoteas

Formas de distribucin:

4
 Sistema no circulado: cuando una tubera principal lleva el
agua fra hasta el equipo de produccin de agua caliente y de
all se distribuye por tuberas ramificadas a cada pieza
sanitaria en forma similar al agua fra. Es recomendable en
edificaciones de una o dos plantas.

Sistema circulado: desde el equipo productor se lleva el agua

caliente a travs de tuberas malladas. Es recomendable en
edificaciones de tres o ms pisos

5
 APARATOS QUE NO NECESITAN AGUA CALIENTE

Lavadero de ropa
Baos de visita

1.3.7. Simbologa y dimensiones de termas

El dimetro de las termas vara poco, entre 0,30 y 0,58m. La

altura es variable dependiendo de la capacidad de la misma. En
general las termas se proyectan de 0,50 m de dimetro. La

simbologa segn el RNE es

TH

1.4. SELECCIN DE LOS MATERIALES DE LAS TUBERAS

1.4.1. Relacin de costos de tuberas para agua caliente
Material Relacin de costos en U$
CPVC 1 - F G 5
Cobre tipo L 7
1.4.2. Relacin de costos de tuberas para agua fra
Material Relacin de costos en U$

6
 TUB. PVC SP 1
PVC Rosca 3
F G 5
1.5. TRAZADO DE LAS TUBERAS DE AGUA CALIENTE
La terma puede ir en posicin vertical u horizontal.
La terma no genera prdida de carga. Si entran 10 mca, salen 10
mca.
Si existe buena presin en la red no es necesario colocarla en el 3er
piso.
Los puntos de agua caliente se entregan a la izquierda de los
aparatos.
La instalacin de agua caliente en un bao debe ser aislada
mediante una vlvula de compuerta.
A la entrada y a la salida de la terma debe proyectarse una vlvula
de compuerta de interrupcin del servicio.

Grafico 1: Plano en planta de las instalaciones de AF y AC de un bao.

1.6. ISOMTRICO

7
1.7. CLCULO HIDRULICO

El clculo de las instalaciones de agua fra se realiza de la misma forma

que las instalaciones de agua fra; utilizando los bacos para tubera de
CPVC, Fo. Gdo. o cobre tipo L.

1.8. ESPECIFICACIONES TCNICAS

a) Las tuberas de agua fra sern de plstico PVC con uniones

roscadas para soportar una presin de 125 Lb/plug (clase 10).
b) Las tuberas de agua fra sern de Fo Gdo con uniones roscadas
para soportar una presin de 125 Lb/plug.
c) Las tuberas de agua caliente sern de plstico CPVC unidas con
pegamentos especiales para soportar altas temperaturas y una
presin de 125 Lb/plug (clase 10).

8
d) Las tuberas de agua caliente sern de Fo Gdo con aislamiento de
asbesto cemento.
e) Las tuberas de agua caliente sern de cobre tipo L con
recubrimiento de asbesto cemento o Poliuretano expandido.
f) Las vlvulas de compuerta sern de bronce con uniones roscadas
para soportar una presin de 125 Lb/plug.
g) Todos los puntos de agua terminan a ras del muro con el ltimo
accesorio de Fo. Gdo.
h) En las instalaciones de agua fra y caliente se realizan pruebas
hidrulicas, en las que se somete las tuberas a presin interior con
agua. Esta prueba se realiza a la presin nominal de la tubera. No
se aceptarn fugas de agua en el cuerpo de la tubera ni en las
uniones.
PARA SISTEMA INDIRECTO:

i) Las vlvulas de compuerta, retencin, flotadora sern de bronce con

uniones roscadas para soportar una presin de 125 Lb/plug.