Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Segunda Guerra Mundial - Antony Beevor PDF
La Segunda Guerra Mundial - Antony Beevor PDF
Le Libros
http://LeLibros.org/
EL ESTALLIDO DE LA GUERRA
(JUNIO-AGOSTO DE 1939)
(SEPTIEMBRE-DICIEMBRE DE 1939)
Si bien los saqueos, las ejecuciones, los asesinatos y el caos hacan que la vida
fuera atroz en los territorios ocupados por los nazis, en el lado sovitico de la
nueva frontera interior la situacin no resultaba mucho ms agradable para
los polacos.
El odio que senta Stalin por Polonia se remontaba a la guerra polaco-
sovitica y a la derrota sufrida por el Ejrcito Rojo en la batalla de Varsovia de
1920, el llamado Milagro en el Vstula por los polacos. Stalin haba sido
objeto de duras crticas por su implicacin en una accin de consecuencias
funestas, a saber, la falta de apoyo del Primer Ejrcito de Caballera a las
fuerzas del mariscal M. N. Tukhachevsky, al que en 1937 mand ejecutar
con acusaciones falsas en lo que sera el comienzo de su purga del Ejrcito
Rojo. En los aos treinta, en sus denuncias por espionaje, el NKVD
encontrara un chivo expiatorio en el gran nmero de polacos que viva en la
Unin Sovitica, en su mayora comunistas.
Nikolai Yezhov, jefe del NKVD durante el Gran Terror, se obsesion
imaginando conspiraciones polacas. En el NKVD se llev a cabo una purga de
polacos, los cuales, en virtud de la Orden 00485 del 11 de agosto de 1937,
fueron definidos implcitamente como enemigos del estado[40]. Cuando,
tras los primeros veinte das de detenciones, torturas y ejecuciones, Yezhov
present su informe, Stalin alab el trabajo realizado: Muy bien! Sigue
buscando y limpiando en este montn de basura polaca. Elimnala por el bien
de la Unin Sovitica [41]. En la campaa contra los polacos que se puso en
marcha en tiempos del Gran Terror fueron detenidos por espionaje ciento
cuarenta y tres mil ochocientos diez individuos, y se ejecutaron a ciento
once mil noventa y uno. La probabilidad de que un polaco fuera ejecutado
durante este perodo multiplicaba por cuarenta la de cualquier otro
ciudadano sovitico.
En virtud del Tratado de Riga de 1921, que haba puesto fin a la guerra
polaco-sovitica, la victoriosa Polonia se haba anexionado algunos territorios
del oeste de Bielorrusia y de Ucrania, territorios que luego coloniz con
muchos de los legionarios del mariscal Jzef Pisudski. Pero tras la invasin
del Ejrcito Rojo en el otoo de 1939, ms de cinco millones de polacos se
encontraron bajo la dominacin sovitica, que por definicin consideraba
contrarrevolucionaria cualquier forma de patriotismo polaco. El NKVD
procedi a la detencin de ciento nueve mil cuatrocientas personas, la
mayora de las cuales fueron enviadas al gulag; ocho mil quinientas trece
fueron ejecutadas. Las autoridades soviticas actuaron con ms saa contra
todos los que pudieran desempear algn papel en la preservacin del
nacionalismo polaco, como, por ejemplo, terratenientes, juristas, maestros,
sacerdotes, periodistas, oficiales y funcionarios. Fue una poltica deliberada
de guerra de clases y decapitacin nacional. Polonia oriental, ocupada por el
Ejrcito Rojo, deba ser dividida y anexionada a la Unin Sovitica,
convirtindose la regin del norte en parte de Bielorrusia, y la del sur en
parte de Ucrania.
Las deportaciones en masa a Siberia o a Asia central comenzaron el 10 de
febrero de 1940. Los regimientos de fusileros del NKVD se encargaron de la
custodia de ciento treinta y nueve mil setecientos noventa y cuatro polacos a
unas temperaturas inferiores a los -30. A gritos y a golpes de culata en las
puertas de sus casas se comunicaba su nuevo destino a las familias que
haban sido seleccionadas para la primera expedicin. Los hombres del
Ejrcito Rojo y de las milicias ucranianas, a las rdenes de un oficial del
NKVD, irrumpan en sus domicilios, apuntando con sus armas y profiriendo
amenazas. Se daba la vuelta a los colchones y se inspeccionaban los armarios
en busca, decan, de armas ocultas. Sois de la lite polaca, dijo el oficial del
NKVD a la familia Adamczyk. Sois amos y seores polacos. Sois enemigos del
pueblo [42]. Una de las frmulas ms habituales del NKVD era: El que ha
sido polaco, es siempre un kulak [43].
A las familias apenas se les daba tiempo para prepararse para el horrible
viaje, vindose obligadas a abandonar sin ms sus casas y sus granjas. En su
mayora, quedaban paralizadas ante aquella perspectiva. Los varones, ya
fueran adultos o nios, eran obligados a arrodillarse de cara a la pared,
mientras las mujeres de la casa recogan a toda prisa algunas de sus
pertenencias, como, por ejemplo, una mquina de coser para ganar algo de
dinero all donde los enviaran [44], cacharros de cocina, ropa de cama,
fotografas familiares, una mueca de trapo y libros de texto. Algunos
soldados soviticos se avergonzaban claramente de este tipo de misiones y,
musitando, pedan perdn. Unas pocas familias fueron autorizadas a ordear
su vaca antes de partir o a matar alguna gallina o un lechn que les sirviera
de alimento durante el viaje de tres semanas en un vagn de ganado que les
aguardaba[45]. Tenan que dejar atrs todas sus otras pertenencias. Haba
comenzado la dispora polaca.
3
(1937-1940)
NORUEGA Y DINAMARCA
(ENERO-MAYO DE 1940)
LA OFENSIVA EN EL OESTE
(MAYO DE 1940)
El plan de Gamelin consista en que el VII Ejrcito del general Henri Giraud
avanzara por la costa desde la izquierda del frente, pasando por la regin de
Amberes, para reunirse con el ejrcito holands en las inmediaciones de
Breda. El hecho de incluir esta formacin en su plan de avance hacia los
Pases Bajos sera una de las causas principales del desastre que estaba por
venir, pues el VII Ejrcito constitua su nica fuerza de reserva en el
nordeste de Francia. Los holandeses haban confiado en recibir ms ayuda,
una idea que pecaba claramente de exceso de optimismo tras su negativa a
coordinar la estrategia a seguir y debido a la distancia que haba con la
frontera francesa.
Segn el llamado Plan D (por el ro Dyle) de Gamelin, un contingente
belga formado por veintids divisiones defendera el ro Dyle desde Amberes
hasta Lovaina. La Fuerza Expedicionaria de Gort, con sus nueve divisiones de
infantera y una divisin blindada, se colocara a su derecha para encargarse
de la defensa del Dyle al este de Bruselas, desde Lovaina hasta Wavre. En el
flanco sur de la BEF, el I Ejrcito francs del general Georges Blanchard se
ocupara de la zona comprendida entre Wavre y Namur, mientras que el IX
Ejrcito del general Corap cubrira el ro Mosa desde el sur de Namur hasta el
oeste de Sedn. Los alemanes estaban perfectamente al corriente de todos
los detalles, pues haban podido descifrar el sistema de codificacin francs
con suma facilidad [6].
Gamelin haba dado por hecho que las tropas belgas encargadas de la
defensa del canal Alberto desde Amberes hasta Maastricht iban a poder
frenar el avance alemn el tiempo suficiente para que los aliados pudieran
alcanzar las que crean que eran unas posiciones defensivas perfectamente
preparadas. Sobre el papel, el plan Dyle pareca un compromiso satisfactorio,
pero al final no supo pronosticar la velocidad, la implacabilidad y la diversin
que caracterizaron el conjunto de operaciones de la Wehrmacht. Las
lecciones de la campaa de Polonia simplemente haban servido de muy
poco.
Una vez ms, la Luftwaffe lanz al amanecer una serie de ataques
preventivos contra varios aerdromos de Holanda, Blgica y Francia. Los
cazas Messerschmitt abrieron fuego contra los aviones franceses aparcados.
Los pilotos polacos se escandalizaron ante la desidia de los franceses[7] y
su falta de entusiasmo a la hora de enfrentarse al enemigo. Los escuadrones
de la RAF se precipitaron a sus aparatos en cuanto recibieron la orden, pero,
una vez en el aire, no saban qu rumbo tomar. Sin un buen radar, el control
de tierra poco poda ayudar. No obstante, aquel da los Hurricane de la RAF
consiguieron abatir treinta bombarderos alemanes, aunque no tuvieron que
enfrentarse a ninguna escolta de cazas alemanes, y la Luftwaffe no volvi a
repetir semejante error.
Los pilotos ms valientes fueron los de los obsoletos bombarderos ligeros de
un solo motor Fairey Battle cuya misin fue atacar una columna alemana
que avanzaba por Luxemburgo. Lentos y pobremente armados, eran unos
aparatos peligrosamente vulnerables tanto al fuego de los cazas como al de la
artillera de tierra del enemigo. De un total de treinta y dos, trece fueron
abatidos, y el resto sufri diversos daos. Aquel da, los franceses perdieron
cincuenta y seis aviones de ochocientos setenta y nueve, y la RAF cuarenta y
nueve de trescientos ochenta y cuatro. Las fuerzas areas holandesas
perdieron la mitad de sus aparatos en una sola maana. Pero la batalla no
fue solo perjudicial para un bando. La Luftwaffe perdi ciento veintisis
aviones, en su mayora Junker 52 de transporte[8].
La mayora de las misiones de la Luftwaffe tuvieron como objetivo
Holanda, con la esperanza de conseguir que este pas abandonara
rpidamente la contienda, pero tambin para reforzar la impresin de que la
gran acometida llegaba por el norte. Todo ello formaba parte de lo que ms
tarde Basil Liddell Hart denominara la tctica de la muleta del torero para
atraer a las fuerzas mviles de Gamelin y hacerles caer en la trampa.
En lo que puede calificarse como una innovacin en el arte de la guerra,
los aviones de transporte Junker 52, escoltados por cazas Messerschmitt,
comenzaron a realizar lanzamientos de tropas de asalto aerotransportadas.
Su misin principal, a saber, la captura de La Haya con unidades de la 7
Fallschirmjger Division y la 22 Luftlande Division, acab, sin embargo, en
un costoso fracaso. Muchos de estos lentos aviones de transporte fueron
derribados mientras volaban a su destino, y ni siquiera la mitad de ellos pudo
alcanzar uno de los tres aerdromos de la capital holandesa. Las unidades
holandesas respondieron a la ofensiva, causando numerosas bajas entre los
paracaidistas alemanes, y la familia real y el gobierno lograron huir del pas.
Otros destacamentos de las dos divisiones enemigas pudieron hacerse con el
aerdromo de Waalhaven, cerca de Rotterdam, as como con varios puentes
de importancia capital. Pero en el este, las tropas holandesas reaccionaron
con mucha rapidez y volaron los puentes de los alrededores de Maastricht
antes de que los comandos alemanes, vestidos con uniformes holandeses,
pudieran capturarlos.
Se cuenta que en su Felsennest, Hitler llor de alegra cuando fue
informado de que los aliados estaban dirigindose a la trampa belga. Adems,
se senta exultante porque el grupo de asalto de Koch con sus planeadores
haba logrado caer exactamente en el glacis de la fortaleza de Eben-Emael,
en la confluencia del Mosa y el canal Alberto, resistiendo en el bastin hasta
la llegada del VI Ejrcito al da siguiente. Otros destacamentos paracaidistas
capturaron varios puentes del canal Alberto, y en poco tiempo los alemanes
pudieron abrir brechas en las primeras lneas defensivas. Aunque haba
fallado la principal operacin aerotransportada contra La Haya, lo cierto es
que el lanzamiento de fuerzas paracaidistas en el interior de Holanda haba
conseguido crear gran pnico y confusin. Empezaron a correr rumores que
hablaban del lanzamiento de paracaidistas vestidos de monjas y de
caramelos envenenados para que los cogieran los nios, as como de
quintacolumnistas que hacan seales desde las ventanas de los ticos: un
fenmeno espeluznante que infect Blgica, Francia y, ms tarde, Gran
Bretaa.
Las fuerzas aliadas que se encontraban en los Pases Bajos an eran poco
conscientes de la amenaza que se cerna sobre su retaguardia. El 13 de
mayo, mientras se replegaba, el Cuerpo de Caballera del general Prioux libr
con arrojo una batalla decisiva junto al ro Dyle, donde estaba posicionndose
el resto del I Ejrcito de Blanchard. Aunque los tanques Somua de Prioux
estaban bien blindados, las tcticas y la pericia de los artilleros alemanes
fueron superiores, y la ausencia de radios en los tanques franceses se
convirti en un gravsimo inconveniente. Tras perder prcticamente la mitad
de sus fuerzas en los duros enfrentamientos, el valiente Cuerpo de Caballera
de Prioux se vio obligado a emprender definitivamente la retirada. Sus
condiciones le impedan lanzar un ataque por el sureste para cerrar la brecha
abierta en las Ardenas como pretenda Gamelin.
El VII Ejrcito francs comenz a replegarse hacia Amberes tras avanzar
intilmente hasta Breda para unirse a las fuerzas holandesas que haban
quedado aisladas. A pesar de su falta de preparacin y de armamento, las
tropas holandesas combatieron con arrojo contra la 9. Divisin Panzer que
intentaba llegar a Rotterdam. El comandante del XVIII Ejrcito alemn vivi
aquella frrea resistencia con frustracin, pero al final, aquella noche, los
tanques alemanes consiguieron abrirse paso.
Al da siguiente, los holandeses negociaron la rendicin de Rotterdam,
pero los alemanes no informaron debidamente de este hecho a la Luftwaffe,
que organiz una gran incursin para bombardear la ciudad. Ms de
ochocientos civiles perdieron la vida. El ministro de asuntos exteriores
holands comunic aquella noche que haban perecido en el ataque treinta
mil personas, declaracin que caus un gran estremecimiento tanto en Pars
como en Londres. En cualquier caso, el general Henri Winkelman,
comandante en jefe de las fuerzas holandesas, decidi rendirse al XVIII
Ejrcito alemn para evitar ms prdidas humanas. Cuando recibi la noticia,
Hitler orden inmediatamente que se organizara una marcha triunfal por las
calles de msterdam con unidades de la SS Leibstandarte Adolf Hitler y de la
9. Divisin Panzer.
Al dictador alemn le divirti, y tambin le exasper, recibir un telegrama
del kaiser Guillermo II, que segua exiliado en Holanda, en la ciudad de
Apeldoorn. Mi Fhrer, deca. Deseo expresarle mis felicitaciones, en la
esperanza de que, bajo su maravilloso liderazgo, sea restaurada
completamente la monarqua alemana. La idea de que el soberano depuesto
esperara de l que se pusiera a jugar a ser Bismarck, al que l mismo
destituy para desgracia de Alemania, le llenaba de estupor. Menudo
idiota!, coment Hitler a Linge, su ayuda de cmara[16].
LA CADA DE FRANCIA
(MAYO-JUNIO DE 1940)
Como no quera agotar a las fuerzas blindadas que haban sido desplegadas,
Hitler limit su avance a Dunkerque. Deban detenerse en cuanto el puerto
estuviera al alcance de sus regimientos de artillera. El bombardeo de la
ciudad comenz siendo muy intenso, pero no logr impedir el desarrollo de
la Operacin Dinamo, esto es, la evacuacin. Los bombarderos de la
Luftwaffe, que con frecuencia seguan despegando de bases en Alemania, no
dispusieron de un apoyo efectivo por parte de los cazas, vindose a menudo
interceptados por los escuadrones de Spitfire aliados que emprendan el
vuelo desde unos aerdromos mucho ms cercanos, como los de Kent.
Los desventurados soldados britnicos que se amontonaban en las playas
y en la ciudad, a la espera de poder embarcar, maldecan a la RAF, sin saber
que en el interior de la regin los cazas ingleses libraban su propia batalla en
el cielo contra los bombarderos enemigos. Por mucho que Gring se hubiera
jactado de que iba a acabar con los britnicos, lo cierto es que la Luftwaffe
caus un nmero de bajas relativamente escaso en las fuerzas aliadas. El
efecto letal de bombas y obuses se vio minimizado por la morbidez de las
dunas de arena. En las playas murieron ms soldados aliados por culpa de las
ametralladoras que por culpa de las bombas.
Cuando, tras la llegada de su infantera, los alemanes reiniciaron el
avance, la frrea resistencia de las tropas francesas y britnicas haba logrado
impedir que el enemigo rompiera la lnea defensiva. Los pocos que
consiguieron escapar de los pueblos y aldeas de la zona estaban exhaustos,
famlicos, sedientos y, en muchos casos, heridos. Hubo que dejar atrs a los
que presentaban un estado de mayor gravedad. Con aquel gran nmero de
alemanes rodendolas, las fuerzas aliadas comenzaron una retirada
angustiosa, temiendo en todo momento dar de bruces con un contingente
enemigo.
La evacuacin haba comenzado el 19 de mayo, con el rescate de heridos
y de los primeros soldados de la retaguardia, pero el grueso de la operacin no
empez a desarrollarse hasta la noche del 26 de mayo. Despus de que la
BBC lanzara un llamamiento por radio, el Almirantazgo se puso en contacto
con los propietarios de pequeas embarcaciones yates, barcas y lanchas
motoras que se haban ofrecido voluntarios para colaborar en la difcil
empresa. Aunque en un primer momento se les dijo que deban reunirse
frente a las costas de Sheerness, ms tarde se les indic que el lugar de
encuentro sera frente a las costas de Ramsgate. Fueron utilizadas unas
seiscientas de esas embarcaciones en el curso de la Operacin Dinamo, casi
todas tripuladas por unos marineros de fin de semana, que se pusieron al
servicio de ms de doscientos navos de la Armada britnica.
Dunkerque era fcil de identificar a gran distancia, tanto desde el mar
como desde el interior. Grandes columnas de humo se elevaban hacia el
cielo desde aquella ciudad en llamas atacada por los bombarderos alemanes.
Las cisternas de combustible ardan rabiosamente, creando infinidad de
densas nubes negras. Todas las carreteras que conducan a la ciudad estaban
atestadas de vehculos militares abandonados o destruidos.
Las relaciones entre los altos mandos de los dos pases aliados,
especialmente las del estado mayor del almirante Jean Abrial con sus colegas
franceses, se hicieron cada vez ms tensas. No contribuy precisamente a
mejorar la situacin el hecho de que tropas francesas y britnicas se
dedicaran al pillaje en la ciudad, culpndose unas a otras de los delitos
cometidos. Muchos hombres se emborrachaban cuando intentaban calmar
su sed ingiriendo vino, cerveza y licores debido a la falta de agua potable.
Las playas y el puerto se llenaron de tropas que formaban largas filas a la
espera de poder embarcar. Cada vez que la Luftwaffe atacaba, y se oan las
sirenas de sus Stuka que se lanzaban en picado como una bandada de
enormes gaviotas infernales [33], los hombres salan corriendo y se
desperdigaban para salvar la vida. El ruido resultaba ensordecedor, con todos
aquellos caones antiareos de los destructores que frente al rompeolas
disparaban contra los aviones enemigos. Despus, cuando volva la calma, los
soldados regresaban rpidamente para no perder su lugar en la cola. Algunos
sucumban, vctimas de aquel estrs. Poco se poda hacer por los que
mostraban signos evidentes de fatiga de combate.
Cuando caa la noche, los soldados aguardaban en el mar, con el agua
hasta las espaldas, mientras los botes salvavidas y otras pequeas
embarcaciones iban llegando hasta la playa para recogerlos. En su mayora
estaban tan cansados y tenan tantas dificultades para moverse con sus botas
y sus trajes de combate completamente empapados, que los marineros,
profiriendo maldiciones, se vean obligados a subirlos por la borda,
agarrndolos por las correas de sus equipos de combate.
En el curso de la Operacin Dinamo, los hombres de la Marina Real
britnica no sufrieron menos que las tropas a las que tuvieron que rescatar. El
29 de mayo, cuando el Reichsmarschall Gring, presionado por Hitler, lanz
un gran ataque para impedir la evacuacin, fueron hundidos o seriamente
daados diez destructores, as como otras muchas embarcaciones. Esta
circunstancia oblig al Almirantazgo a retirar de all los grandes destructores
de la flota, de importancia vital para la defensa del sur de Inglaterra. Pero
emprendieron su viaje de regreso un da ms tarde, una vez concluida la
fase ms intensa de la evacuacin, llevndose consigo a unos mil soldados
cada uno.
Ese da tambin tuvo lugar una valiente accin defensiva del permetro
del puerto por parte de los hombres de la Guardia de Granaderos, de la
Guardia de Coldstream y del Regimiento Real de Berkshire de la 3. Divisin
de Infantera, que, poniendo en riesgo su vida, consiguieron repeler el ataque
de los alemanes; un ataque que, de haber sido coronado con xito, habra
puesto fin a las operaciones de evacuacin. Tropas francesas de la 68.
Divisin siguieron resistiendo en el sector occidental y suroccidental del
permetro de Dunkerque, pero lo cierto es que las tensiones en la alianza
franco-britnica no pararon de crecer.
Los franceses estaban convencidos de que los britnicos iban a dar
prioridad a sus hombres, y hay que decir que, en realidad, desde Londres
llegaron instrucciones cuando menos contradictorias en este sentido. No
fueron pocos los soldados franceses que, al llegar a los puntos de embarque
britnicos, se encontraron con que se les negaba el paso, lo cual,
naturalmente, dio lugar a escenas de gran violencia. Los soldados britnicos,
que haban recibido la orden de dejar en tierra todas sus pertenencias,
montaban en clera cuando vean aparecer a los franceses cargados con
bultos, y los echaban del muelle empujndolos al agua. Hubo otro caso en el
que fueron tropas britnicas las que asaltaron una nave destinada a los
franceses, mientras que los franceses que intentaban subirse a un barco
britnico eran empujados al mar.
Ni siquiera el gran carisma del general de divisin Harold Alexander pudo
evitar que el general Robert Fagalde, jefe del cuerpo XVI, y el almirante Abrial
montaran en clera cuando les comunic que haba recibido la orden de
embarcar el mayor nmero posible de britnicos. Los franceses le ensearon
una carta de Gort en la que se aseguraba que tres divisiones britnicas se
quedaran para defender el permetro. El almirante Abrial amenaz incluso
con cerrar el puerto de Dunkerque a las tropas britnicas.
La noticia de aquella grave discusin lleg a Londres y a Pars, donde
Churchill estaba entrevistndose con Reynaud, Weygand y el almirante
Franois Darlan. Weygand reconoci que no poda esperarse que Dunkerque
resistiera indefinidamente. Churchill insisti en que la evacuacin deba
continuar en trminos de igualdad para los dos pases, pero en Londres no se
comparta su esperanza de conservar intacto el espritu de la alianza. En la
capital inglesa, se consideraba tcitamente que, como era harto probable la
rendicin de Francia, los britnicos tenan que velar por sus propios intereses.
Las alianzas son bastante complicadas en la victoria, pero en la derrota estn
condenadas a originar las peores recriminaciones imaginables[34].
El 30 de mayo pareca que la mitad de la BEF iba a quedarse en Francia.
Pero al da siguiente, frente a las costas de Dunkerque, apareci una gran
flota compuesta por navos de la Marina Real britnica y pequeas
embarcaciones: destructores, minadores, yates, vapores de ruedas,
remolcadores, botes salvavidas, barcos de pesca y embarcaciones de recreo.
Muchos de esos barcos ms pequeos se dedicaron a transportar a los
soldados desde las playas hasta las naves ms grandes. Uno de los yates
presentes, el Sundowner, era propiedad del capitn de fragata C. H.
Lightoller, el oficial que haba sobrevivido al naufragio del Titanic. El milagro
de Dunkerque tuvo mucho que ver con el estado de la mar, normalmente en
calma durante los das y las noches de aquella importantsima operacin.
A bordo de los destructores, los suboficiales de la Marina Real daban a los
exhaustos y hambrientos soldados que haban sido rescatados tazas de
chocolate caliente, latas de carne de buey y pan. Pero con la Luftwaffe
aumentando el nmero de sus ataques cada vez que cesaba la cobertura
area de los cazas de la RAF, llegar a un barco no era precisamente una
empresa segura. Es muy difcil olvidar la descripcin de las horribles heridas
sufridas durante los ataques areos, as como los relatos que nos hablan de los
que moran ahogados cuando un barco se hunda o de los que gritaban
pidiendo auxilio y no reciban respuesta. Peor fue lo que les toc vivir a los
heridos que se quedaron atrs, en el permetro de Dunkerque, donde los
mdicos y el personal sanitario apenas podan hacer nada para consolar a los
moribundos o aliviarles el dolor.
Ni siquiera los que fueron evacuados pudieron mitigar su sufrimiento al
llegar a Dover. La evacuacin en masa haba colapsado el sistema. Los trenes
hospital los repartieron por distintos centros a lo largo y ancho de todo el pas.
Un soldado herido, recin llegado del horror de Dunkerque, no pudo dar
crdito a sus ojos cuando vio a travs de la ventanilla del tren a un grupo de
hombres vestidos de franela blanca jugando al cricket como si Gran Bretaa
nunca hubiera entrado en guerra. Bajo los uniformes de campaa de
muchos de los que presentaban lesiones, cuando por fin pudieron ser
atendidos debidamente, se descubri que en sus heridas asomaban los
gusanos, o que la gangrena obligaba a amputarles el miembro afectado.
La maana del 1 de junio, la retaguardia en Dunkerque, de la que
formaba parte la 1. Brigada de la Guardia, se vio superada por una
contundente ofensiva alemana en el canal de Bergues-Furnes. Varios
hombres, e incluso pelotones enteros, cayeron durante el ataque, pero el
arrojo demostrado durante aquella penosa jornada supuso la concesin de
una Cruz Victoria y de otras diversas condecoraciones. A partir de ese
momento hubo que cancelar las operaciones de evacuacin durante el da
debido a las importantes prdidas sufridas por la Marina Real, y al
hundimiento de un barco hospital y a las averas de otro. La noche del 3 de
junio llegaron a Inglaterra las ltimas naves de Dunkerque. En una lancha
motora, antes de abandonar definitivamente la zona, el general de divisin
Alexander recorri arriba y abajo la zona de la playa y la del puerto para
comprobar que no quedaba ningn soldado. Poco antes de la medianoche, el
capitn Bill Tennant, el oficial naval que lo acompaaba, consider que ya
poda enviar un mensaje al almirante Ramsay en Dover para comunicarle
que se haba concluido la operacin.
En vez de los cuarenta y cinco mil soldados que el Almirantazgo haba
confiado salvar, los buques de guerra de la Marina Real britnica y las
diversas embarcaciones particulares consiguieron evacuar a unos trescientos
treinta y ocho mil efectivos aliados, de los cuales ciento noventa y tres mil
eran britnicos, y los dems franceses. Unos ochenta mil hombres, en su
mayora franceses, quedaron atrs debido a la confusin y a la lentitud de
sus comandantes en el momento de retirarlos[35]. Durante la campaa en
Blgica y el noreste de Francia, los britnicos perdieron unos sesenta y ocho
mil hombres. Casi todos los tanques y vehculos motorizados que les
quedaban, prcticamente toda su artillera y la inmensa mayora de sus
pertrechos fueron destruidos. Las fuerzas polacas en Francia tambin fueron
evacuadas a Inglaterra; este hecho hizo que Goebbels las llamara despectiva
y desdeosamente los turistas de Sikorski [36].
Curiosamente, en Gran Bretaa hubo diversas reacciones: por un lado,
una sensacin de miedo exagerado; por otro, de gran alivio porque la BEF
haba sido salvada. Al ministerio de informacin lleg a preocuparle que el
pueblo tuviera la moral probablemente demasiado alta [37]. Y, sin embargo,
la posibilidad de una invasin pareca cada vez ms real. Corran rumores que
hablaban de paracaidistas alemanes disfrazados de monja. Por lo visto,
algunos crean incluso que en Alemania se reclutaban enfermos con
trastornos mentales para crear un cuerpo de suicidas, y que los alemanes
abran tneles en Suiza para llegar a Toulouse [38]. La amenaza de una
invasin produjo inevitablemente un miedo irracional a la presencia de
extranjeros. Poco despus de la evacuacin de Dunkerque, los sondeos de
Mass Observation indicaban tambin que las tropas francesas eran bien
acogidas, pero que la gente senta un profundo rechazo por los refugiados
holandeses y belgas.
(JUNIO-NOVIEMBRE DE 1940)
Los pilotos de los cazas alemanes tambin vivan momentos de gran tensin y
sufran las consecuencias del cansancio. Se vean obligados a operar desde
unos aerdromos con pistas irregulares, improvisados en la zona del Paso de
Calais, por lo que tenan bastantes accidentes. El Me-109 era un magnfico
avin para un piloto experto, pero para el que llegaba directamente de la
academia de vuelo, sin horas de prctica, resultaba una bestia peligrosa,
difcil de dominar. A diferencia de Dowding, que haca rotar a sus
escuadrillas para que pudieran descansar en un lugar tranquilo, Gring no
tena piedad alguna de sus aviadores, cuya moral empezaba a venirse abajo
debido al nmero cada vez mayor de bajas que estaban sufriendo. Las
escuadrillas de bombarderos se quejaban de que los Me-109 siempre
acababan volviendo a la base, dejndolos sin proteccin. Esto ocurra
simplemente porque los cazas no llevaban las reservas de combustible
necesarias para sobrevolar Inglaterra durante ms de treinta minutos, y este
tiempo se acortaba an ms si se vean obligados a entrar en combate.
Por su parte, los pilotos de los cazas bimotores Me-110 estaban
consternados por su gran nmero de prdidas, y queran ser escoltados por
los Me-109. Los aviadores britnicos con nervios de acero haban descubierto
que la mejor manera de enfrentarse a ellos era con un ataque frontal. As
pues, tras la carnicera del 18 de agosto, Gring, a regaadientes, no tuvo
ms remedio que prescindir de los bombarderos en picado Stuka en las
grandes operaciones. No obstante, el Reichsmarschall, alentado por las
valoraciones increblemente optimistas del oficial al mando de sus servicios
de inteligencia, estaba convencido de que la RAF no tardara en venirse
abajo. Orden que se intensificaran los ataques contra aerdromos. Sus
propios pilotos, sin embargo, empezaban a deprimirse de tanto or que la RAF
estaba en las ltimas, cuando ellos deban enfrentarse a una feroz oposicin
cada vez que hacan una salida.
Dowding ya haba previsto esta guerra de desgaste, y estaba muy
preocupado por los importantes daos que sufran los aerdromos. Aunque la
RAF derribaba prcticamente a diario ms aviones alemanes que los que
perda, lo cierto es que parta de una base mucho ms reducida. Con el
aumento impresionante que haba experimentado la produccin de cazas se
solucion uno de sus problemas, pero la prdida de pilotos segua siendo su
gran preocupacin. Sus hombres estaban tan agotados que se dorman
mientras coman, e incluso en medio de una conversacin. Para reducir el
nmero de bajas, las escuadrillas de cazas recibieron la orden de no perseguir
al enemigo hasta el otro lado del Canal y de no responder al ataque de las
ametralladoras de pequeos grupos de aviones alemanes.
El Mando de Cazas tambin se vio afectado por una disputa por razones
tcticas. En el norte de Londres, el mariscal del Aire Trafford Leigh-Mallory,
comandante en jefe del Grupo 10, abogaba por aproximaciones en las que
participaran numerosas escuadrillas (formacin en Big Wing). Este tipo de
formacin haba sido la favorita del capitn Douglas Bader, un oficial de gran
valenta, pero sumamente obstinado, clebre por haber conseguido
reincorporarse a la aviacin militar como piloto de caza tras perder las dos
piernas en el curso de un accidente areo antes de la guerra. Pero Keith Park
y Dowding estaban muy insatisfechos con los resultados obtenidos con ese
nuevo tipo de formacin. Cuando el Grupo 10 consegua reunir en el aire las
escuadrillas suficientes para formar una Big Wing, normalmente los
alemanes ya haban desaparecido del horizonte.
La noche del 24 de agosto, una fuerza de ms de un centenar de
bombarderos enemigos, tras pasar de largo ante sus objetivos, dej caer sus
bombas por error sobre los barrios del este y del centro de Londres. Este
hecho hizo que Churchill ordenara en represalia una serie de bombardeos
contra Alemania. Las consecuencias de todo ello seran muy graves para los
londinenses, pero tambin contribuiran a que Gring tomara ms tarde la
funesta decisin de que los aerdromos dejaran de ser objetivo de las
incursiones alemanas. Gracias a ello, el Mando de Cazas de la RAF se libr de
sufrir importantsimas prdidas en un momento decisivo de la batalla.
A instancias de Gring, los ataques alemanes se intensificaron an ms a
finales de agosto y durante la primera semana de septiembre. En solo un da,
el Mando de Cazas perdi cuarenta aparatos, nueve de sus pilotos perecieron,
y dieciocho resultaron gravemente heridos. Todos los aviadores britnicos
estaban sometidos a una gran tensin, pero el hecho de que fueran
conscientes de que la batalla era literalmente un combate hasta las ltimas
consecuencias, y de que el Mando de Cazas estaba infligiendo
importantsimas prdidas a la Luftwaffe, los haca ms fuertes.
La tarde del 7 de septiembre, mientras Gring observaba toda la
operacin desde los acantilados del Paso de Calais, la Luftwaffe comenz un
ataque masivo contra Inglaterra con un millar de aviones. El Mando de
Cazas britnico reuni once escuadrones de caza. Por toda la regin de Kent,
los campesinos, las mujeres de la Seccin Femenina del ejrcito de Tierra
dedicadas a labores agrcolas y los aldeanos alzaban los ojos al cielo para ver
las estelas de vapor que dejaban los aviones mientras se desarrollaba la
batalla. Resultaba imposible distinguir a qu bando pertenecan los cazas,
pero cada vez que perda altura un bombardero dejando tras de s una cola
de humo negro, se oan gritos de jbilo. La mayora de las escuadrillas de
bombarderos se diriga a los muelles de Londres. Era la venganza de Hitler
por los ataques llevados a cabo por el Mando de Bombarderos britnico contra
Alemania. El humo que desprendan las llamas provocadas por las bombas
incendiarias serva para conducir hasta su objetivo a las escuadrillas que iban
llegando. Londres, con ms de trescientos muertos y mil trescientos heridos,
sufri el primero de una serie de contundentes ataques. Pero el hecho de
que Gring creyera que el Mando de Cazas estaba acabado, y su decisin de
convertir las ciudades en el objetivo primordial de las incursiones areas
alemanas, principalmente las nocturnas, supondran la derrota de la
Luftwaffe en la batalla.
Los britnicos, sin embargo, seguan esperando que en cualquier
momento las campanas de las iglesias anunciaran la llegada de un ejrcito
invasor. El Mando de Bombarderos segua atacando las barcazas reunidas en
diversos puertos continentales del Canal de la Mancha. Nadie conoca las
dudas de Hitler. Si no se consegua acabar con la RAF a mediados de
septiembre, se aplazara la Operacin Len Marino. Gring, que tanto se haba
jactado de que lograra aplastar a la RAF, era perfectamente consciente de
que iba a convertirse en el nico culpable si fracasaba en su misin, por lo que
orden que se llevara a cabo otro gran ataque el domingo, 15 de septiembre.
Ese da, Churchill haba decidido visitar el cuartel general del Grupo 11
en Uxbridge, donde permanecera en la sala de control acompaado de Park.
Observaba con sumo inters cmo la informacin transmitida por las
estaciones de radar y el Cuerpo Real de Vigilancia se converta en aviones de
incursin alemanes en el panel de control. A medioda, Park, dejndose
llevar por su instinto que le deca que aquel era un momento decisivo,
mand despegar veintitrs escuadrillas de cazas. Esta vez, se advirti
reiteradamente a los pilotos de los Spitfire y de los Hurricane de la necesidad
de que ganaran altura. Y cuando los cazas de escolta Me-109 tuvieron que
regresar a la base para repostar, los pilotos de los bombarderos alemanes se
vieron superados por los aviones de unas fuerzas areas que les haban dicho
que ya estaban acabadas.
Este patrn se fue repitiendo a lo largo de la tarde. Para ello, Park solicit
refuerzos a los Grupos 10 y 12 del oeste de Inglaterra. Al finalizar el da, la
RAF haba destruido cincuenta y seis aparatos enemigos, y perdido
veintinueve cazas y doce hombres en la accin. Hubo ms ataques al cabo de
unos das, pero ninguno fue de tanta envergadura. Y, sin embargo, el 16 de
septiembre, Gring, persuadido por los optimistas informes del oficial en jefe
de sus servicios de inteligencia, pensaba que al Mando de Cazas britnico
apenas le quedaban ciento setenta y siete aviones.
El miedo a una posible invasin segua vivo, pero lo cierto es que el 19 de
septiembre Hitler decidi aplazar la Operacin Len Marino hasta nuevo
aviso. La Kriegsmarine y el OKH estaban mucho menos dispuestos a lanzar
una invasin en un momento en el que haba quedado patente la
imposibilidad de la Luftwaffe de aplastar al Mando de Cazas enemigo. La
guerra en el oeste casi haba llegado a un punto muerto, y empezaban a
percibirse claros indicios de que el conflicto iba a alcanzar dimensiones
globales. El 27 de septiembre, los japoneses firmaron un acuerdo trilateral en
Berln. Era evidente el desafo a los Estados Unidos que este pacto implicaba.
El presidente Roosevelt convoc inmediatamente a sus asesores militares
para discutir sobre las posibles consecuencias de semejante acto, y dos das
despus, Gran Bretaa volvi a abrir la carretera de Birmania para hacer
llegar a los nacionalistas chinos material blico. Haca poco que los japoneses
se haban visto sorprendidos por los ataques lanzados por fuerzas comunistas
en el norte de China. La guerra chino-japonesa estaba recobrando intensidad
con una nueva serie de encarnizados combates.
La batalla de Inglaterra pareca condenada a concluir a finales de
octubre, cuando la Luftwaffe se dedic a realizar bombardeos nocturnos
sobre Londres y las industrias de las Midlands. Si observamos los datos de
agosto y septiembre, los meses centrales de la batalla, vemos que la RAF
perdi setecientos veintitrs aparatos, y la Luftwaffe ms de dos mil. Buena
parte de esta diferencia no se debi a la accin del enemigo, sino a
circunstancias especiales, principalmente accidentes[25]. En octubre la
RAF derrib doscientos seis aviones alemanes, entre cazas y bombarderos,
pero el nmero total de aparatos perdidos por la Luftwaffe ese mes fue en
realidad de trescientos setenta y cinco[26].
El Blitz contra Londres y otras ciudades continu durante todo el
invierno. El 13 de noviembre, el Mando de Bombarderos de la RAF atac
Berln siguiendo instrucciones de Churchill. El lder britnico dio esta orden
porque el ministro de asuntos exteriores sovitico, Molotov, haba llegado a la
capital el da anterior para negociar con las autoridades del Reich. A Stalin le
disgustaba la presencia de tropas germanas en Finlandia, as como la
influencia que pudieran ejercer los nazis en los Balcanes. Tambin quera
que los alemanes le garantizaran sus derechos de navegacin por los
Dardanelos para alcanzar el Mediterrneo desde el mar Negro. Para muchos
result por lo menos curioso or a una banda de msicos de la Wehrmacht
tocar la Internacional a la llegada de Molotov a la Anhalter Bahnhof, que fue
engalanada para la ocasin con banderas rojas soviticas.
Las reuniones, que no fueron precisamente un xito, solo sirvieron para
aumentar las tensiones existentes entre los dos pases. Molotov exigi
respuestas a una serie de cuestiones muy concretas. Pregunt si segua
vigente el pacto firmado por soviticos y alemanes el ao anterior. Cuando
Hitler respondi que por supuesto que segua vigente, el ministro ruso indic
que los nazis haban establecido una estrecha relacin con los enemigos de
los soviticos, los finlandeses. Ribbentrop inst a los rusos a dirigir sus ataques
a regiones del sur, contra la India y la zona del golfo Prsico, y aprovecharse
del fin del imperio britnico. Molotov no se tom muy en serio la sugerencia
de que para ello la Unin Sovitica deba unirse al pacto trilateral firmado por
los alemanes con Italia y Japn. Al contrario de Ribbentrop, tampoco quiso
compartir la opinin de Hitler cuando este, en uno de sus caractersticos
monlogos, comenz a explicarle que los britnicos estaban prcticamente
acabados. De modo que, cuando empezaron a sonar las sirenas que avisaban
de un ataque areo, y Molotov fue conducido al bnker de la Wilhelmstrasse,
el ministro de exteriores sovitico no pudo reprimirse y le espet a su colega
alemn: Ustedes dicen que Inglaterra est acabada. Entonces por qu nos
encontramos aqu, sentados en este refugio antiareo? [27].
Al da siguiente por la noche, la Luftwaffe lanz un ataque contra
Coventry siguiendo un plan concebido con anterioridad, por lo que no puede
ser considerado un acto de represalia. Con su incursin masiva, los alemanes
provocaron graves daos en doce fbricas de armamento, la destruccin de
la antigua catedral de la ciudad y la muerte de trescientos ochenta civiles.
Pero, a pesar de su campaa de bombardeos nocturnos, no consiguieron
hundir la moral del pueblo britnico, por mucho que a finales de ao el
nmero de bajas de la poblacin civil se elevara a veintitrs mil muertos y
treinta y dos mil heridos graves. Numerosos ingleses se quejaban
constantemente del ruido de las sirenas, cuyos prolongados alaridos propios
de una banshee[*] como deca Churchill[28], fueron enseguida reducidos
para que la poblacin pudiera conciliar el sueo y descansar. Las sirenas
suenan aproximadamente a la misma hora todas las noches, y en la entrada
de los refugios antiareos, en los barrios ms humildes, comienzan a formarse
bastante pronto largas colas de hombres y mujeres que llevan mantas, termos
y nios en brazos [29]. En los escaparates de las tiendas destruidos por el
efecto de las bombas colgaban letreros que decan Seguimos teniendo
abierto, y los inquilinos de las casas destruidas en el este de Londres
colocaban banderas britnicas hechas de papel en lo alto de los montones de
escombros que otrora haban sido los muros de sus hogares.
Peor que el tedio que envolva nuestros das, escriba Peter Quennell,
funcionario del ministerio de informacin, era la sordidez que caracterizaba
nuestras noches sin poder conciliar el sueo. Con frecuencia se nos peda
que trabajramos por turnos (un montn de horas en un dormitorio
subterrneo, en medio de un calor sofocante, con el nico abrigo de unas
mantas de lana viejsimas); muchos de los que no estaban en los stanos
solan permanecer agazapados junto a las mesas en las que acostumbrbamos
a trabajar, o, cuando cesaban los bombardeos, se ponan a dormir en el suelo,
sabiendo que en cualquier momento poda despertarles la llegada de un
mensajero del ministerio, que traa alguna noticia horrible como, por
ejemplo, que una bomba haba cado de lleno en un refugio atestado de
gente, sobre la que debamos informar restando importancia al asunto. Es
realmente curioso cmo nos acostumbrbamos rpidamente a todo, con qu
facilidad nos adaptamos a una manera de vivir hasta entonces desconocida
y con qu frecuencia unas supuestas necesidades se revelaban verdaderas
banalidades [30].
Aunque los londinenses soportaron mucho mejor de lo esperado las
adversidades en las estaciones de metro con el espritu del Blitz, sigui
habiendo, especialmente entre las mujeres de fuera de la capital, un miedo
irracional a que llegaran de repente los paracaidistas alemanes. Cada semana
corran nuevos rumores que hablaban de una invasin inminente. Sin
embargo, el 2 de octubre, la Operacin Len Marino haba sido aplazada
hasta la primavera siguiente. Len Marino haba desempeado un doble
papel. La amenaza de una invasin alemana haba ayudado a Churchill a
congregar el pas y a mantenerlo unido en previsin de una guerra que iba a
ser larga. Pero Hitler puso de manifiesto una gran astucia logrando que
siguiera viva la amenaza psicolgica mucho tiempo despus de que
descartara la idea de continuar con esa campaa. Fue esta circunstancia la
que llev a los britnicos a retener en su pas unas fuerzas defensivas mucho
ms numerosas de lo necesario.
En Berln, las autoridades nazis comenzaron a resignarse a lo que ya
pareca un hecho consumado: Gran Bretaa difcilmente iba a ser doblegada
con una campaa de bombardeos. Ahora prevalece la opinin, anotaba en
su diario el 17 de noviembre Ernst von Weizscker, secretario de estado del
ministerio de asuntos exteriores alemn, de que el hambre provocada por
un bloqueo es la mejor arma contra Gran Bretaa, en vez del humo con el
que se ha intentado obligar a los britnicos a salir de su escondite [31]. La
palabra bloqueo tena connotaciones emocionales de venganza en
Alemania, obsesionada con los recuerdos de la Primera Guerra Mundial y el
bloqueo al que fue sometida por la Marina Real. Ahora iban a pagar a los
ingleses con la misma moneda utilizando la guerra submarina contra las islas
Britnicas.
9
REPERCUSIONES
(MARZO-MAYO DE 1941)
Tras darse cuenta de que haba fracasado en todos sus intentos por derrotar
a Gran Bretaa, Hitler decidi concentrarse en el que era el objetivo principal
de su existencia. Pero antes de lanzarse a la invasin de la Unin Sovitica,
estaba firmemente decidido a asegurar sus dos flancos. Empez
negociaciones con Finlandia, pero lo ms importante era controlar los
Balcanes en el sur. Los yacimientos petrolferos de Ploesti proporcionaran el
combustible necesario para sus divisiones panzer, y el ejrcito rumano del
mariscal Antonescu ofrecera potencial humano. Como la Unin Sovitica
tambin consideraba que el sureste de Europa perteneca a su esfera de
influencia, el Fhrer era perfectamente consciente de que deba actuar con
muchsima precaucin para no provocar a Stalin antes de poner en marcha
su plan.
Con su desastroso ataque contra Grecia, Mussolini haba conseguido
precisamente lo que Hitler ms tema: una presencia militar britnica en el
sureste de Europa. En abril de 1939 Gran Bretaa haba garantizado su
apoyo a Grecia, y en virtud de ese compromiso el general Metaxas haba
pedido ayuda. Los ingleses ofrecieron cazas los primeros escuadrones de la
RAF llegaron a Grecia la segunda semana de noviembre de 1940, y un
contingente de tropas britnicas desembarc en Creta para encargarse de la
defensa de la isla y permitir que los soldados griegos pasaran al frente
albans. Hitler se alarm ante la posibilidad de que los bombarderos britnicos
utilizaran los aerdromos griegos para lanzar ataques contra los yacimientos
petrolferos de Ploesti, y pidi al gobierno blgaro que estableciera
inmediatamente puestos de vigilancia a lo largo de su frontera. Sin embargo,
Metaxas, que no quera provocar a la Alemania nazi, insisti en que no se
bombardearan los pozos de Ploesti. Grecia poda enfrentarse al ejrcito
italiano, pero no a la Wehrmacht.
Hitler, no obstante, ya haba comenzado a considerar la posibilidad de
invadir Grecia, en parte para poner fin a la humillacin sufrida por Italia, que
repercuta negativamente en el conjunto de las fuerzas del Eje, pero sobre
todo para proteger Rumania. El 12 de noviembre orden que el OKW
preparara un plan de invasin a travs de Bulgaria con el fin de asegurar la
costa septentrional del Egeo. Dicho plan recibi el nombre de Operacin
Marita. A la Luftwaffe y a la Kriegsmarine no les cost convencer al Fhrer
de incluir en la campaa toda la Grecia continental.
La Operacin Marita deba ser la culminacin de la Operacin Flix, el
ataque contra Gibraltar en la primavera de 1941, y de la ocupacin del
noroeste de frica con dos divisiones. Movido por el temor de que las colonias
francesas acabaran abandonando al rgimen de Vichy, Hitler orden que se
preparara un plan de emergencia para poner en marcha la Operacin Atila,
esto es, la captura de las posesiones y la flota de Francia. Estas acciones
deban ser llevadas a cabo de forma despiadada si se opona la ms mnima
resistencia.
Como Gibraltar era fundamental para la presencia de los britnicos en el
Mediterrneo, Hitler pens en enviar al almirante Canaris, jefe de la Abwehr,
a entrevistarse con Franco. Su misin consista en llegar a un acuerdo para
que las tropas alemanas pudieran transitar por las carreteras del levante
espaol en el mes de febrero. Pero pronto se vera que la seguridad de Hitler
en que Franco aceptara finalmente entrar en la guerra al lado de las fuerzas
del Eje era demasiado optimista. El Caudillo dej bien claro que solo
entrara en la guerra cuando fuera inminente la cada de Gran Bretaa [1].
Hitler estaba decidido a no abandonar este proyecto, pero frustrados
temporalmente sus planes en el Mediterrneo occidental, centr su atencin
en el flanco sur para poner en marcha la Operacin Barbarroja.
Durante la travesa por el Egeo, los navos que transportaban a los soldados de
la Fuerza W intentaron, aunque no siempre con xito, evitar los cazas y los
bombarderos en picado de Richthofen. Fueron hundidos veintisis, incluidos
dos barcos hospital, y perecieron ms de dos mil hombres. Ms de una tercera
parte de ellos muri cuando dos destructores de la Marina Real, el Diamond
y el Wryneck, quisieron salvar a los supervivientes de un mercante holands
que haba sido hundido. Con sus sucesivos ataques, la aviacin alemana
consigui mandar a pique a las dos naves britnicas.
Buena parte de las fuerzas evacuadas, unos veintisiete mil hombres,
desembarc en el maravilloso puerto natural de la baha de Suda, en la costa
septentrional de Creta, a finales de abril. Los hombres, exhaustos, dejaban
atrs las naves y, caminando penosamente, buscaban refugio en los olivares,
donde reciban unas cuantas galletas duras y latas de carne. Soldados
rezagados, personal de intendencia, unidades sin oficiales y civiles britnicos
se mezclaban en aquel caos, sin saber dnde ir. Los efectivos de la divisin
neozelandesa de Freyberg desembarcaron en buen estado, as como los de
varios batallones australianos. Todos ellos esperaban regresar a Egipto para
seguir peleando contra Rommel.
FRICA Y EL ATLNTICO
(FEBRERO-JUNIO DE 1941)
BARBARROJA
(ABRIL-SEPTIEMBRE DE 1941)
En las primeras horas del 22 de junio, por toda la franja de Europa del este,
desde el Bltico hasta el mar Negro, decenas de miles de oficiales alemanes
empezaron a mirar sus relojes, que llevaban sincronizados, a la luz de las
linternas. Justo a la hora debida, oyeron motores de aviones a sus espaldas.
Los soldados, que estaban impacientes, levantaron la vista hacia el cielo
nocturno y vieron cmo las compactas escuadrillas de la Luftwaffe
avanzaban sobre sus cabezas, volando hacia la luz del amanecer que iba
encendindose por el este a lo largo del vasto horizonte.
A las 03.15 segn el horario alemn (una hora ms en Mosc), empez
un fuerte bombardeo de la artillera. De ese modo, el primer da de la guerra
germano-sovitica, la Wehrmacht aplast con toda facilidad la lnea
defensiva de la frontera a lo largo de un frente de mil ochocientos kilmetros
de extensin. Los guardias fronterizos fueron fusilados estando todava en
paos menores y sus familias perecieron en sus barracones, vctimas de la
accin de la artillera. En el curso de la maana, sealaba el diario de
guerra del OKW, se refuerza la impresin de que la sorpresa ha funcionado
en todos los sectores. Los cuarteles generales fueron informando uno tras
otro de que los puentes de su correspondiente sector haban sido tomados
intactos. En cuestin de horas, las principales formaciones blindadas fueron
apoderndose de los depsitos de suministros soviticos[14].
El Ejrcito Rojo haba sido cogido casi completamente desprevenido.
Durante los meses previos a la invasin, el lder sovitico lo haba obligado a
avanzar ms all de la lnea Stalin dentro de las viejas fronteras y a establecer
una defensa adelantada a lo largo de la nueva frontera Molotov-Ribbentrop.
No se haba hecho lo suficiente para preparar las nuevas posiciones, a pesar
de los vigorosos intentos realizados por Zhukov. Menos de la mitad de los
puntos fuertes disponan de armamento pesado de algn tipo. Los
regimientos de artillera estaban sin sus tractores, que haban sido enviados a
ayudar a recoger la cosecha. Y la aviacin sovitica se encontraba en tierra,
con los aviones dispuestos en fila, presentando un blanco perfecto para los
ataques preventivos lanzados por la Luftwaffe contra sesenta y seis
aerdromos. Se ha dicho que el primer da de la ofensiva fueron destruidos
mil ochocientos cazas y bombarderos soviticos, en su mayora en tierra. La
Luftwaffe perdi solo treinta y cinco aparatos.
Incluso despus de las campaas relmpago de Hitler contra Polonia y
Francia, el plan de defensa de los soviticos daba por supuesto que
dispondran de entre diez y quince das antes de que el grueso de las fuerzas
entrara en accin. La negativa de Stalin a reaccionar y la actitud despiadada
de la Wehrmacht no les dejaron tiempo alguno. Parte de los comandos
Brandenburgo del Regimiento 800 haba logrado infiltrarse antes de que
diera comienzo el ataque y otros haban sido lanzados en paracadas sobre
puentes seguros y haban cortado las lneas telefnicas. En el sur, tambin
haban sido enviados nacionalistas ucranianos para sembrar el caos y alentar
la sublevacin contra los dominadores soviticos. Como consecuencia de
todo ello, los mandos soviticos no supieron lo que estaba pasando y se vieron
incapaces de dar rdenes y de comunicarse con sus superiores.
Desde la frontera de Prusia oriental, el Grupo de Ejrcitos Norte del
Generalfeldmarschall Wilhelm von Leeb invadi las Repblicas Blticas y se
dirigi a Leningrado. Su avance cont con la ayuda inestimable de los
comandos Brandenburgo, vestidos con los uniformes marrones de los
soviticos, que tomaron el doble puente ferrocarril/ carretera sobre el ro
Duina el 26 de junio. El LVI Panzer Korps del Generalleutnant von
Manstein, avanzando a razn de casi ochenta kilmetros diarios, estara a
medio camino de su objetivo en solo cinco das. Aquella carrera impetuosa,
escribira ms tarde von Manstein, era la realizacin del sueo de cualquier
comandante de una unidad de tanques [15].
Al norte de los pantanos del Pripet, el Grupo de Ejrcitos Centro, al
mando del Generalfeldmarschall Fedor von Bock, avanz rpidamente por
Bielorrusia y no tard en librar una gran batalla de envolvimiento en torno a
Minsk con ayuda de los grupos de blindados de Guderian y del
Generaloberst Hermann Hoth. La nica resistencia fuerte que encontr fue
la de la gran fortaleza de Brest-Litovsk, en plena frontera. La 45. Divisin de
Infantera austraca sufri muchsimas bajas, muchas ms de las que sufriera
en toda la campaa de Francia, cuando sus grupos de asalto intentaron
hacer salir a los tenaces defensores de la fortaleza con lanzallamas, gases
lacrimgenos y granadas. Los supervivientes, sufriendo una sed terrible y sin
suministros mdicos de ningn tipo, combatieron durante tres semanas
hasta caer heridos o quedarse sin municin. Pero cuando volvieron en 1945
de su estancia en los campos de prisioneros de Alemania el increble valor que
haban mostrado no los salv del confinamiento en el Gulag. Mientras tanto
Stalin haba decretado que la rendicin constitua un delito de traicin a la
Madre Patria.
La guardia de fronteras del NKVD tambin se bati desesperadamente,
cuando no fue cogida por sorpresa. Pero con demasiada frecuencia los
oficiales del Ejrcito Rojo abandonaban a sus hombres y salan huyendo,
presa del pnico. Ante el caos de las comunicaciones, los mandos quedaron
paralizados o bien por falta de instrucciones o bien por recibir rdenes de
contraatacar que no tenan relacin alguna con la situacin reinante sobre el
terreno. La purga del Ejrcito Rojo haba hecho que quedaran solo oficiales
sin experiencia de mando al frente de divisiones y de cuerpos enteros de
ejrcito, mientras que el miedo a las denuncias y a las detenciones por parte
del NKVD haba acabado con todo tipo de iniciativa. Era probable que hasta
el comandante ms valeroso se pusiera a temblar y a sudar de miedo si de
repente aparecan en su cuartel general los agentes del NKVD con sus
galones verdes y su gorra de plato. El contraste con el sistema de
Auftragstaktik del ejrcito alemn, consistente en asignar una tarea a
mandos de menor rango y confiar en que la realizaran lo mejor que les
pareciera, no poda ser mayor.
El Grupo de Ejrcitos Sur, al mando del Generalfeldmarschall Von
Rundstedt, entr en Ucrania. Rundstedt no tard en contar con la ayuda de
dos ejrcitos rumanos deseosos de recuperar Besarabia de los soviticos que
se la haban quitado. Su dictador y general en jefe, el mariscal Ion
Antonescu, haba asegurado a Hitler diez das antes: Por supuesto que
estar all desde el primer momento! Cuando se trate de actuar contra los
eslavos, puede usted contar siempre con Rumania [16].
RASSENKRIEG
(JUNIO-SEPTIEMBRE DE 1941)
LA GRAN ALIANZA
(JUNIO-DICIEMBRE DE 1941)
Churchill fue clebre por su aluvin de ideas de cmo haba que continuar
con la guerra. Uno de sus colegas comentara que el problema radicaba en
que no saba cules eran las buenas. Pero Churchill no era solo un verdadero
zorro, en el sentido que indicaba Isaiah Berln. Tambin era un erizo, con
una gran idea desde un principio. Sola, Gran Bretaa no tena nada que
hacer frente a la Alemania nazi. El primer ministro era perfectamente
consciente de que necesitaba conseguir que los Estados Unidos entraran en
guerra, como haba pronosticado a su hijo Randolph en mayo de 1940.
Aunque siempre se mostr firme en sus propsitos, Churchill no perdi
tiempo a la hora de establecer una alianza con el rgimen bolchevique que
tanto detestaba. No me desdir de nada de lo que he dicho sobre l,
declar en un discurso transmitido por radio el 22 de junio de 1941, tras
tener noticia de la invasin de la Unin Sovitica por tropas alemanas. Pero
cualquier cosa que dijera pierde valor ante el panorama que ahora se nos
presenta. Y ms tarde dira a su secretario privado, John Colville, que si
Hitler invadiera el infierno, yo, como poco, hara un comentario favorable
acerca del diablo en la Cmara de los Comunes. Con su alocucin de aquella
tarde, preparada con el embajador estadounidense, John G. Winant, se
comprometa a proporcionar a la Unin Sovitica toda la ayuda tcnica y
econmica que nos sea posible [1]. Sus palabras causaron buena impresin
en Gran Bretaa, en los Estados Unidos y en Mosc, aunque Stalin y Molotov
siguieran convencidos de que los britnicos continuaban ocultando la
verdadera naturaleza de la misin de Hess.
Dos das ms tarde, Churchill orden a Stewart Menzies, jefe de los
servicios secretos de inteligencia, que enviara los mensajes descifrados por
Ultra al Kremlin. Menzies le advirti que aquello sera un gravsimo
error [2]. El Ejrcito Rojo no dispona de un buen sistema criptogrfico, y los
alemanes podran seguir la pista de los cdigos con mucha facilidad.
Churchill estuvo de acuerdo, pero ms tarde se pasara informacin secreta
procedente de Ultra, debidamente disimulada. Poco despus se negoci un
acuerdo de cooperacin militar entre los dos pases, aunque a aquellas alturas
el gobierno britnico no confiaba en que el Ejrcito Rojo lograra sobrevivir al
ataque de los nazis.
Churchill se sinti aliviado por el desarrollo de los acontecimientos en el
Atlntico. El 7 de julio, Roosevelt comunic al Congreso que fuerzas
estadounidenses haban desembarcado en Islandia para reemplazar a las
tropas britnicas y canadienses. El 26 de julio, los Estados Unidos y Gran
Bretaa llevaron a cabo una accin conjunta: la congelacin de los activos
japoneses, en represalia por la ocupacin nipona de la Indochina francesa.
Los japoneses queran disponer de unas bases areas desde las que poder
atacar la carretera de Birmania, a travs de la cual se hacan llegar
pertrechos y provisiones a las fuerzas nacionalistas chinas. Roosevelt decidi
apoyar a los nacionalistas de Chiang Kai-shek, y una fuerza de pilotos
americanos mercenarios, los llamados Tigres Voladores, fue reclutada en
los Estados Unidos para encomendarle la defensa de la carretera de
Birmania desde Mandalay. Sin embargo, las cosas fueron realmente a peor
cuando los Estados Unidos y Gran Bretaa impusieron un duro embargo a
Japn, prohibiendo la venta de petrleo y otros productos a este pas. Los
japoneses se encontraban en aquellos momentos a tiro de piedra de Malaca,
Tailandia y los yacimientos petrolferos de las Indias Orientales Neerlandesas,
territorios que parecan que iban a convertirse en el siguiente objetivo de sus
ataques. Y no era de extraar que Australia se sintiera tambin amenazada.
Ningn pretendiente podra haberse preparado mejor para el cortejo
como Churchill en su primera entrevista en tiempos de guerra, a comienzos
de agosto, con el presidente norteamericano. Por ambas partes se mantuvo
un efectivo secretismo. Churchill y sus acompaantes, muchos de los cuales
ignoraban a dnde iban, embarcaron en el acorazado Prince of Wales. El
primer ministro llevaba consigo unos urogallos cazados antes de que se
levantara la veda con los que pretenda agasajar al presidente, as como unos
huevos de oro en forma de mensajes descifrados por Ultra para
impresionarlo. A Harry Hopkins, amigo y consejero de Roosevelt que viajaba
con ellos, lo martilleaba a preguntas, pues quera saber todo lo que pudiera
contarle acerca del lder americano. Churchill no tena un buen recuerdo de
su primera entrevista con Roosevelt en 1918, cuando no consigui causar
precisamente muy buena impresin al futuro presidente.
Roosevelt, junto con sus jefes de estado mayor, tambin haba tenido que
superar algunos problemas para poder celebrar la entrevista. Con el fin de
burlar a la prensa, haba zarpado en el yate presidencial, el Potomac, para
luego subir a bordo del crucero pesado Augusta, que el 6 de agosto,
fuertemente escoltado por varios destructores, puso rumbo a la baha de
Placentia, en la costa de Terranova, lugar elegido para la reunin. Enseguida
naci un sentimiento de cordialidad entre los dos lderes, y la celebracin de
un servicio religioso en la cubierta de popa del Prince of Wales,
cuidadosamente escenificada por Churchill, caus un profundo impacto
emocional. Sin embargo, Roosevelt, por muy impresionado y encantado que
quedara con el primer ministro, segua distante. Como advertira uno de sus
bigrafos, posea un talento especial para tratar a todas sus nuevas
amistades como si se conocieran de toda la vida, una capacidad para crear
una apariencia de confianza que explotaba inexorablemente [3]. En inters
de la concordia, se evitaron cuestiones controvertidas, sobre todo las
relacionadas con el imperialismo britnico que tanto desaprobaba Roosevelt.
La declaracin conjunta firmada por los dos lderes el 12 de agosto, la Carta
del Atlntico, prometa la autodeterminacin a un mundo liberado, con la
excepcin implcita del mundo sometido al Imperio Britnico y,
evidentemente, de la Unin Sovitica.
Durante varios das las conversaciones abordaron distintos y mltiples
temas, desde el peligro de que Espaa se uniera al bando del Eje, hasta la
amenaza que suponan las ambiciones de Japn en el Pacfico. Para
Churchill, los frutos ms importantes de aquella entrevista fueron que los
norteamericanos aceptaban proporcionar convoyes de escolta al oeste de
Islandia y bombarderos a Gran Bretaa y que garantizaban toda la ayuda
posible a la Unin Sovitica para que pudiera continuar la guerra. Sin
embargo, en los Estados Unidos Roosevelt deba enfrentarse a una oposicin
generalizada a cualquier movimiento que implicara entrar en guerra con la
Alemania nazi. Mientras regresaba de Terranova, se enter de que la Cmara
de Representantes haba aprobado la Ley del Servicio Selectivo, que
inauguraba el primer reclutamiento forzoso en tiempos de paz, por solo un
voto.
Los aislacionistas americanos se negaban a reconocer que, con la invasin
de la Unin Sovitica por parte de los nazis, la guerra estaba condenada a
extenderse ms all de los lmites de Europa. El 25 de agosto, desde Irak,
tropas del Ejrcito Rojo y fuerzas britnicas invadieron un pas neutral, Irn,
para asegurarse su petrleo y una va de abastecimiento que fuera del golfo
Prsico al Cucaso y a Kazajstn. Durante el verano de 1941, en Gran
Bretaa aumentaron los temores de que Japn atacara sus colonias.
Siguiendo los consejos de Roosevelt, Churchill cancel un ataque planeado
por la Direccin de Operaciones Especiales (SOE por sus siglas en ingls)
contra un mercante japons, el Asaka Maru, que estaba cargando en Europa
los pertrechos y provisiones necesarios para mantener activa la mquina de
guerra nipona. Gran Bretaa no poda aventurarse sola a entrar en guerra en
el Pacfico con Japn. Su principal prioridad deba ser asegurar su posicin en
el norte de frica y en el Mediterrneo. Hasta que los Estados Unidos no
entraran en guerra, Churchill y sus jefes de estado mayor tendran que
limitarse a garantizar la supervivencia de su pas, creando una fuerza area
de bombarderos con la que atacar Alemania y ayudando a los soviticos a
combatir a las tropas nazis.
Para Stalin, una campaa de intensos bombardeos contra Alemania era una
de las principales ayudas que esperaba recibir de los Aliados, pues en el
verano de 1941 la Wehrmacht causaba unas prdidas devastadoras al
Ejrcito Rojo. Tambin peda que se invadiera lo antes posible el norte de
Francia para aliviar el frente oriental. En una reunin celebrada con sir
Stafford Cripps cinco das despus de que los alemanes comenzaran la
campaa de Rusia, Molotov intent que el embajador britnico especificara
claramente la magnitud de la ayuda que Churchill estaba dispuesto a
proporcionar. Pero Cripps no estaba en condiciones de concretar nada. Al
cabo de dos das, el ministro de exteriores sovitico volvi a presionar al
embajador britnico, instndole a que le diera una respuesta, despus de que
se hubieran reunido en Londres el ministro de abastos de Churchill, lord
Beaverbrook, y el embajador sovitico en Inglaterra, Ivan Maisky. Por lo visto,
Beaverbrook, sin consultarlo con los jefes del estado mayor britnico, haba
hablado con Maisky sobre la posibilidad de invadir Francia. A partir de aquel
momento, uno de los principales objetivos de la poltica exterior sovitica sera
conseguir de los britnicos una promesa en firme en ese sentido. Los rusos
sospechaban, no sin razn, que los britnicos se mostraban reticentes porque
crean que la Unin Sovitica no sera capaz de resistir ms de cinco o seis
semanas [4].
Un error de clculo ms grave por parte de los soviticos envenen las
relaciones de los dos pases hasta comienzos de 1944. Stalin, midiendo a los
Aliados por su propio rasero, esperaba que lanzaran una operacin a travs del
Canal de la Mancha, fuera cuales fueran las prdidas y las dificultades. La
reticencia de Churchill a comprometerse a llevar a cabo una invasin del
noroeste de Europa suscitaba en el lder sovitico la sospecha de que Gran
Bretaa pretenda que el Ejrcito Rojo cargara con el peso de la guerra.
Haba, por supuesto, mucho de cierto en ello, as como mucha hipocresa por
parte de los rusos, pues el propio Stalin haba abrigado la esperanza de que los
capitalistas occidentales y los alemanes nazis se enzarzaran en una lucha a
muerte en 1940. Sin embargo, el dictador sovitico no supo entender en
absoluto las presiones a las que se vean sometidos los gobiernos democrticos.
Crea errneamente que Churchill y Roosevelt tenan un poder absoluto en
sus respectivos pases. El hecho de que hubieran de rendir cuentas de sus
actos a la Cmara de los Comunes o al Congreso, o que prestaran atencin a
la prensa, era, en su opinin, una excusa pattica. Para l era inconcebible
que Churchill pudiera verse realmente obligado a dimitir si pona en marcha
una operacin que acabara saldndose con un nmero espectacular de bajas.
Despus de pasarse dcadas leyendo de manera obsesiva, Stalin tampoco
logr entender ni siquiera la esencia de la estrategia tradicional britnica de
guerra perifrica, de la que ya hemos hablado. Gran Bretaa no era una
potencia continental. Segua confiando en su podero naval y en coaliciones
para mantener un equilibrio de poder en Europa. Con la notable excepcin
de la Primera Guerra Mundial, trataba de evitar su participacin en una gran
confrontacin por tierra hasta que ya se vislumbrara el final de la guerra.
Churchill tena la firme determinacin de seguir este modelo, aunque sus
aliados estadounidenses y soviticos fueran partidarios de la doctrina
diametralmente opuesta de afrontar un enfrentamiento masivo y rotundo lo
antes posible.
El 28 de julio, dos semanas despus de la firma del acuerdo anglo-
sovitico, Harry Hopkins lleg a Mosc en misin de reconocimiento,
siguiendo instrucciones de Roosevelt. Tena que averiguar qu necesitaba la
Unin Sovitica para continuar la guerra, tanto a corto como a largo plazo.
Las autoridades soviticas enseguida le dedicaron toda su atencin. Hopkins
puso en tela de juicio los informes siempre pesimistas del agregado militar
norteamericano en Mosc, que consideraba que el Ejrcito Rojo no tardara
en caer. Pronto se convenci de que la Unin Sovitica iba a ser capaz de
resistir.
La decisin de Roosevelt de ayudar a la Unin Sovitica no solo fue un
acto de autenticidad, sino tambin de generosidad. El programa de prstamo
y arriendo a los soviticos tard en ponerse en marcha, para exasperacin del
presidente norteamericano, pero su envergadura sera un factor decisivo en
la victoria final de la URSS (un hecho que an hoy da muchos historiadores
rusos se niegan a reconocer). Aparte de acero de primera calidad, de caones
antiareos, de aviones y de cantidades ingentes de alimentos que sirvieron
para salvar al pueblo ruso de la hambruna en el invierno de 1942-1943, la
mayor aportacin norteamericana fue dotar de movilidad al Ejrcito Rojo.
Sus espectaculares avances de los siguientes aos fueron posibles gracias
exclusivamente a los jeeps y camiones estadounidenses.
En cambio, la retrica de Churchill prometiendo ayuda nunca se tradujo
en hechos, en gran medida debido a la precariedad econmica de Gran
Bretaa y a la obligacin de cubrir sus necesidades ms bsicas. Buena parte
del material proporcionado era obsoleto o poco apropiado. Los abrigos del
ejrcito britnico resultaban intiles en el invierno ruso, las tachuelas y los
revestimientos de hierro de sus botas propiciaban la congelacin de los pies,
los tanques Matilda eran claramente inferiores a los T-34 soviticos, y los
pilotos del Ejrcito Rojo se mostraban muy crticos con el rendimiento de los
Hurricane de segunda mano recibidos y preguntaban por qu no haban
enviado en su lugar aviones Spitfire.
La primera conferencia importante celebrada entre los Aliados
occidentales y la Unin Sovitica tuvo lugar en Mosc a finales de
septiembre, poco despus de que lord Beaverbrook y Averell Harriman, en
representacin de Roosevelt, llegaran a Arkngel a bordo del crucero Lincoln.
Stalin los recibi en el Kremlin, e inmediatamente comenz a enumerar todo
el equipamiento militar y los vehculos que necesitaba la Unin Sovitica. El
pas que pueda producir ms motores ser el que al final se alce con la
victoria, dijo[5]. Luego sugiri a Beaverbrook que Gran Bretaa tambin
tendra que enviar tropas para ayudar en la defensa de Ucrania, propuesta
que evidentemente dej desconcertado al amigo y compinche de Churchill.
Stalin, incapaz de olvidarse por un momento del asunto de Hess,
comenz a formular preguntas a Beaverbrook acerca del ayudante de Hitler
y de lo que este haba dicho tras llegar a Inglaterra. El lder sovitico volvi a
sorprender a sus invitados cuando sugiri que deban hablar sobre los
acuerdos de posguerra. Quera que se reconocieran las fronteras soviticas de
1941, que incluan los estados blticos, Polonia oriental y Besarabia en la
URSS. Beaverbrook no quiso abordar un tema del que era muy prematuro
hablar, sobre todo en un momento como aquel en el que los ejrcitos
alemanes se encontraban a menos de cien kilmetros del lugar en el que
estaban sentados en el Kremlin. Aunque no lo saba, lo cierto es que el da
anterior el II Ejrcito Acorazado de Guderian haba comenzado la primera
fase de la Operacin Tifn contra Mosc.
LA BATALLA DE MOSC
(SEPTIEMBRE-DICIEMBRE DE 1941)
PEARL HARBOR
A las 06:05 del domingo, 8 de diciembre de 1941, una luz verde dio la seal
en la cubierta de vuelo del Akagi. Los pilotos se ajustaron en la frente el
hachimaki, la banda blanca con el smbolo rojo del sol naciente, que indicaba
su promesa de que estaban dispuestos a morir por el emperador. Cada vez
que uno de ellos despegaba, el personal de cubierta profera un grito
caracterstico, Banzai!. A pesar del incremento del mar de fondo, desde
los seis portaaviones de aquella fuerza naval parti una primera oleada de
ciento ochenta y tres aparatos areos, incluidos cazas Zero, bombarderos
Nakajima, aviones torpederos y bombarderos en picado Aichi. La isla de Oahu
se encontraba a trescientos setenta kilmetros al sur.
Los aviones sobrevolaron en crculo la flota naval para poner rumbo, en
perfecta formacin, hacia su objetivo. Como iban por encima de las nubes
cuando estaba amaneciendo, resultaba difcil comprobar cualquier
desviacin de la ruta prevista, por lo que el jefe de los bombarderos, el
comandante Fuchida Mitsuo, decidi sintonizar la emisora de radio
estadounidense de Honolul. Transmita msica de baile. A continuacin
activ la bsqueda por direccin de radio. Corrigi cinco grados el rumbo. La
transmisin musical se vio interrumpida por un boletn meteorolgico. El
comandante nipn sinti un gran alivio al escuchar que la visibilidad sobre la
isla estaba mejorando, pues se abran claros entre las nubes.
Una hora y media despus de su despegue, los primeros pilotos divisaron
el extremo septentrional de la isla. El avin de reconocimiento que los haba
precedido inform que los americanos parecan no haber advertido su
presencia. Fuchida dispar desde su cabina una bengala dragn negro para
indicar que podan seguir con el plan de lanzar un ataque sorpresa. El avin
de reconocimiento comunic entonces la presencia en el puerto de diez
acorazados, un crucero pesado y diez cruceros ligeros. Cuando los divis en
Pearl Harbor, Fuchida observ con la ayuda de los prismticos los lugares
exactos donde estaban anclados estos barcos. A las 07:49 dio la orden de
atacar, transmitiendo a continuacin a la flota de portaaviones japonesa un
mensaje: Tora, tora, tora!. La palabra que significa tigre y que indicaba
que se haba conseguido coger al enemigo totalmente desprevenido.
Dos grupos de bombarderos en picado, con un total de cincuenta y tres
aparatos, se dirigieron a atacar los tres aerdromos de las inmediaciones. Por
tandas, los aviones torpederos comenzaron a descender para lanzarse contra
los siete grandes buques de guerra anclados en Battleship Row. La emisora de
radio de Honolul segua transmitiendo msica. Fuchida empez a ver cmo
se elevaban hacia el cielo junto a los acorazados grandes columnas de agua
provocadas por las primeras explosiones. Orden a su piloto que ladeara el
aparato para indicar a sus diez escuadrones que empezaran a bombardear en
lnea. Una esplndida formacin [7], comentara. Pero en cuanto
comenzaron el ataque, las bateras antiareas americanas abrieron fuego. Las
explosiones formaron grandes nubes grises de humo alrededor de los
aparatos, haciendo que los pilotos perdieran el control de sus aviones. Los
primeros torpedos alcanzaron el acorazado Oklahoma, que lentamente fue
girando hasta tocar con su superestructura el fondo. Ms de cuatrocientos
hombres perdieron la vida atrapados bajo su casco volcado.
Mientras su avin se aproximaba al Nevada, que se encontraba a unos tres
mil metros, Fuchida observaba con sorpresa la celeridad con la que
respondan los americanos. En aquellos momentos se arrepenta de haber
ordenado un ataque en lnea. Y mientras comprobaba las dificultades que
tenan sus aviones, una gran explosin hizo volar por los aires el Arizona,
matando a ms de mil de sus hombres. La gran humareda negra que se
form era tan densa que muchos aparatos nipones soltaban las bombas
cuando ya haban pasado sus objetivos y tenan que volver para intentarlo
una segunda vez.
Parte de la fuerza area de bombarderos y cazas de Fuchida haba
abandonado la formacin para atacar las instalaciones del Cuerpo Areo del
Ejrcito de los Estados Unidos en Wheeler Field y Hickan Field y la base area
de la Marina norteamericana en Ford Island. El personal de tierra y los pilotos
estaban desayunando cuando se produjo el ataque. El primero en reaccionar
en Hickan Field fue un capelln del ejrcito, que estaba preparando en
aquellos momentos el altar para celebrar una misa al aire libre. Cogi una
ametralladora que haba por all, la coloc encima de su altar y empez a abrir
fuego contra los aviones enemigos que descendan en picado. Pero en los dos
aerdromos los aviones perfectamente alineados junto a las pistas fueron un
blanco fcil para los pilotos japoneses.
Prcticamente una hora despus de que los primeros aviadores japoneses
divisaran sus objetivos, lleg a la isla una nueva oleada de aparatos nipones.
Su misin, sin embargo, se vera complicada por la densa humareda y por la
intensidad de los disparos con los que iban a ser recibidos por los defensores.
Contra ellos abriran fuego incluso los caones navales de 127 mm. Se
cuenta que algunos de sus proyectiles alcanzaron la ciudad de Honolul,
provocando la muerte de civiles.
El cielo, de repente, qued vaco. Los pilotos japoneses haban regresado al
norte para aterrizar en sus portaaviones, que ya estaban preparndose para el
viaje de vuelta. Adems de los acorazados Arizona y Oklahoma, la Marina
estadounidense haba perdido dos destructores en Pearl Harbor. Otros tres
acorazados se haban ido a pique, o haban quedado inutilizados, aunque
luego fueron reparados. Tres ms sufrieron graves daos. El Cuerpo Areo del
Ejrcito y la Armada perdieron ciento ochenta y ocho aviones, y otros ciento
cincuenta y nueve quedaron averiados. En total murieron dos mil
trescientos treinta y cinco hombres en servicio, y mil ciento cuarenta y tres
sufrieron heridas de diversa entidad. Solo consigui destruirse veintinueve
aparatos japoneses; pero la Armada Imperial tambin perdi un sumergible
que navegaba en aguas del ocano y cinco minisubmarinos, que
aparentemente actuaban como elementos de diversin.
A pesar de la gran conmocin que supuso el ataque, fueron muchos los
marineros y los trabajadores hawaianos de los astilleros que no dudaron en
saltar al agua para sumergirse y salvar a los que haban cado de los barcos. La
mayora de los hombres heridos en el puerto quedaron cubiertos de grasa y
de petrleo, y hubo que limpiarles la piel con paos de algodn. Se formaron
pequeos grupos que, con la ayuda de equipos de oxicorte para cortar los
mamparos e incluso el casco de los barcos, fueron al rescate de los camaradas
que haban quedado atrapados en las naves. El puerto qued convertido en
un desolador escenario de buques de guerra daados envueltos en negras
humaredas, de gras retorcidas formando un catico amasijo de hierros
junto a los muelles y de instalaciones y edificios acribillados a balazos. Se
tardara dos semanas en sofocar el ltimo incendio. La clera y la rabia se
convirtieron en el motor de los que se encargaron de restablecer el podero
de la Flota del Pacfico de los Estados Unidos. Pero haba un hecho que les
serva de consuelo: en el momento del ataque ninguno de sus portaaviones
se encontraba en el puerto. Y estos portaaviones seran su nico medio de
respuesta en un tipo de guerra naval que haba experimentado una
transformacin radical y definitiva.
En Kota Bahru, las nicas explosiones que haban podido orse eran las de
algunas minas de la playa, que haban sido detonadas por perros salvajes o por
el impacto de algn coco que haba cado sobre ellas. Un poco ms hacia el
interior, la 8. Brigada haba concentrado un batalln alrededor del
aerdromo, pero las playas estaban vigiladas solo por dos batallones que
cubran una franja de ms de cincuenta kilmetros de longitud.
El asalto de los japoneses haba empezado alrededor de la medianoche
del 7 de diciembre; en realidad, aproximadamente una hora antes del inicio
del ataque a Pearl Harbor, aunque se supona que ambos tenan que haberse
producido de manera simultnea. El mar suele estar alterado en la estacin
de los monzones, pero este hecho no impidi que los japoneses alcanzaran la
costa. Los pelotones de la infantera india consiguieron acabar con la vida de
un nmero considerable de enemigos, pero los hombres que los formaban
estaban muy dispersos, y la visibilidad bajo la intensa lluvia era muy limitada.
En la deficiente pista de despegue, los pilotos australianos subieron
precipitadamente a sus diez bombarderos utilizables y atacaron los buques de
transporte de tropas nipones que se hallaban frente a la costa, destruyendo
uno de ellos, causando daos en otro y hundiendo varias lanchas de
desembarco. Pero despus del amanecer, el aerdromo de Kota Bahru y otros
que salpicaban la zona del litoral empezaron a sufrir intensos ataques de
cazas Zero japoneses, procedentes de la Indochina francesa. Al final del da,
los escuadrones britnicos y australianos de Malaca haban quedado
reducidos a apenas cincuenta aviones. El despliegue de tropas para proteger
los aerdromos ordenado por Percival enseguida se revel un gravsimo error.
Y la falta de decisin de Brooke-Popham en lo referente a la Operacin
Matador supuso que en poco tiempo las fuerzas areas niponas estuvieran
operando desde las bases del sur de Tailandia. El general Heath, para enojo
de Percival, empez al da siguiente la retirada de sus tropas de la regin del
noreste.
Para los altos mandos militares japoneses en China, Birmania era el objetivo
ms importante. Ocupar este pas era la mejor manera de cortar los
suministros a los ejrcitos nacionalistas de Chiang Kai-shek y de defender
con eficacia todo el flanco occidental del sudeste asitico. El cuartel general
imperial haba planeado en un principio invadir solo el sur de Birmania, pero
este proyecto enseguida cambi con el mpetu del avance de sus tropas.
La batalla por Birmania haba comenzado el 23 de diciembre de 1941,
cuando los bombarderos japoneses atacaron Rangn. Las diversas incursiones
areas posteriores provocaron que sus habitantes abandonaran en estampida
la ciudad en busca de refugio. Los aliados solo disponan de dos escuadrillas
de cazas, una de aviones Brewster Buffalo de la RAF y otra de aviones P-40
Curtiss Warhawk pilotados por los voluntarios de los Tigres Voladores. Poco
despus llegaron otras tres escuadrillas, esta vez de cazas Hurricane,
procedentes de Malaca.
El 18 de enero de 1942, el XV Ejrcito del general Iida Shojiro lanz un
ataque por la frontera tailandesa. El general John Smyth, comandante de la
17. Divisin India condecorado con la Cruz Victoria, quera crear con sus
tropas una barrera a lo largo del ro Sittang para cortar el paso al enemigo.
Pero Wavell orden avanzar hacia el sudeste, hasta la frontera con Tailandia,
para ralentizar todo lo posible el avance japons, pues necesitaba ms tiempo
para reforzar las defensas de Rangn. La suya fue una decisin desastrosa,
pues dej la defensa de todo el sur de Birmania exclusivamente en manos de
una divisin mal pertrechada que ya no dispona de todos sus efectivos.
El 9 de febrero la poltica japonesa dio un giro radical. La fiebre de la
victoria llev al cuartel general imperial a creer que tambin podan ocupar
buena parte de Birmania y cortar as las principales rutas de abastecimiento
de los nacionalistas chinos. Poco tiempo despus, Smyth se vio obligado,
como ya haba pronosticado, a retroceder hasta el ro Sittang, lo que en
aquellos momentos signific tener que emprender la retirada de sus tropas
durante la noche del 21 de febrero por un estrecho puente ferroviario. Un
camin qued atascado, y el avance de toda la columna se vio interrumpido
durante tres largas horas. Cuando amaneci, buena parte de la divisin
segua en la margen derecha del ro cuyas aguas bajaban a gran velocidad
, totalmente expuesta al ataque del enemigo. Una fuerza japonesa
amenazaba con capturar el puente y perseguir a los aliados. El segundo al
mando de Smyth se sinti en la obligacin de volarlo. Ni siquiera la mitad de
la divisin haba podido cruzar el ro. Lo que vendra despus sera la retirada
a Rangn en medio del caos.
La capital birmana haba estado defendida por los Tigres Voladores y la
RAF, que haban conseguido que los japoneses optaran por emprender
bombardeos nocturnos. En consecuencia, haban llegado al puerto de
Rangn tropas de refuerzo, incluida la 7. Divisin Acorazada con sus carros
ligeros Stuart. Pero la capital estaba prcticamente perdida, por lo que se
decidi proceder al traslado de depsitos y almacenes al norte antes de
abandonar definitivamente la ciudad. En el zoolgico, el personal de
mantenimiento liber a todos los animales, incluidos los ms peligrosos, lo que
sembr el pnico en las calles. La capital qued medio desierta. En aquel
ambiente, el gobernador sir Reginald Dorman-Smith y su ayudante jugaron
una ltima partida de billar tras beberse las ltimas botellas de vino de la
bodega. Luego, para impedir que los japoneses se apropiaran de los retratos de
los gobernadores anteriores, lanzaron las bolas del billar contra estos cuadros.
El general sir Harold Alexander, nombrado comandante en jefe de
Birmania, vol a Rangn antes de la llegada de los japoneses. El 7 de marzo,
orden que se destruyeran los depsitos de combustible de la compaa
Burma Oil, situados en las afueras de la ciudad, y que el resto de las fuerzas
britnicas se retirara al norte. Afortunadamente para ellas, los japoneses no
lograron efectuar una gran emboscada al da siguiente, y estas tropas
consiguieron escapar. Su plan consista en crear una nueva lnea defensiva
en el norte junto con la 1. Divisin Birmana de Keren, formada por
miembros de las tribus locales que odiaban a muerte a los japoneses, y
cincuenta mil soldados nacionalistas de Chiang Kai-shek a las rdenes del
comandante americano en China, el general de divisin Joseph Stilwell.
Vinegar Joe, como se apodaba este alto oficial estadounidense, era un
anglfobo acrrimo. Afirmaba, de manera poco convincente, que Alexander
se haba quedado pasmado de verme a M a m, un maldito americano
al mando de tropas chinas. Extraordinario!, exclam [el ingls],
mirndome de arriba abajo como si acabara de aparecer de debajo de las
piedras [19].
Los japoneses, tras ocupar Rangn y su puerto, pudieron reforzar su
ejrcito rpidamente. La aviacin nipona, que ya operaba desde aerdromos
del interior de Birmania, consigui destruir casi todos los cazas de la RAF y
de los Tigres Voladores que quedaban en una base area situada ms al
norte.
A finales de marzo, las fuerzas chinas sufrieron un duro revs, y el que en
aquellos momentos consuma el Cuerpo Birmano, a las rdenes del teniente
general William Slim, se vio obligado a emprender rpidamente la retirada
para no quedar rodeado. Chiang Kai-shek acus a los britnicos de no haber
sabido mantener sus posiciones defensivas. Era evidente que no lo haban
conseguido, pues las comunicaciones entre los dos ejrcitos eran poco
efectivas, por no decir caticas, en parte porque los chinos carecan de mapas
de la zona, y no podan leer los topnimos que aparecan en los que les haban
proporcionado los britnicos. El desastre se consum cuando Stilwell insisti
en lanzar una contraofensiva, accin que los ejrcitos chinos eran incapaces
de emprender.
Stilwell rechaz el plan de Chiang Kai-shek de defender Mandalay,
calificndolo de demasiado pasivo. Sin informar a los britnicos, envi dos
divisiones chinas a atacar el sur, y se neg a autorizar que la 200. Divisin se
retirara de Tounggu. Los japoneses aprovecharon inmediatamente la
dispersin de estas formaciones y consiguieron rebasarlas y llegar a Lashio, al
nordeste de Mandalay, superando as las posiciones de los britnicos. Stilwell,
que no quera reconocer su responsabilidad en el desastre, seal a las
fuerzas chinas, a las que acus de haberse negado con un empecinamiento
estpido a atacar, perdindose as la oportunidad de obtener una importante
victoria. Los britnicos se mostraron bastante ms agradecidos con el empeo
demostrado por los chinos, y tan furiosos con Stilwell como Chiang Kai-shek.
El 5 de abril, un poderoso contingente japons lleg al golfo de Bengala
para atacar la base naval britnica de Colombo. El almirante sir James
Somerville consigui sacar de all casi todos sus barcos a tiempo, pero los
daos infligidos por el enemigo fueron muy cuantiosos. A comienzos de
mayo, los japoneses haban capturado Mandalay e incluso haban entrado en
China por la carretera de Birmania, obligando a parte de las fuerzas
nacionalistas de la zona a retirarse a la provincia de Yunnan. En Birmania,
sin embargo, fueron los miembros de la gran comunidad de origen indio que
resida en Birmania compuesta, entre otros, por pequeos comerciantes y
sus familias, poco habituados a las dificultades y a la adversidad los que
ms padecieron en aquella retirada hacia el norte. Sufrieron agresiones y
robos por parte de los birmanos, que sentan por ellos un odio visceral. El resto
de las tropas aliadas tuvo que retirarse hacia la frontera india, tras sufrir unas
treinta mil bajas. La ocupacin japonesa del sudeste asitico pareca haber
llegado a su trmino.
17
La guerra del Pacfico, con sus grandes operaciones navales y con las
intervenciones de la aviacin en apoyo de los desembarcos anfibios, fue muy
distinta de la que se desarroll en China continental. En las Filipinas, el
general MacArthur no haba movido el grueso de sus tropas cuando los
japoneses, el 10 de diciembre de 1941, desembarcaron pequeos
contingentes en el extremo septentrional de Luzn, principal isla del
archipilago. Dio por supuesto acertadamente que se trataba de una serie de
ataques de diversin con el fin de obligarle a dividir sus fuerzas. Dos das
despus, tuvo lugar otro desembarco de los japoneses en una pennsula del
sureste de Luzn. El gran ataque no se produjo hasta el 22 de diciembre,
cuando cuarenta y tres mil efectivos del XIV Ejrcito nipn desembarcaron
en unas playas situadas a unos doscientos kilmetros al norte de Manila.
Los dos desembarcos principales pusieron de manifiesto que la intencin
del ejrcito imperial japons era atacar la capital filipina con un movimiento
de pinza. En teora MacArthur estaba al frente de una fuerza de ciento
treinta mil hombres, pero en su inmensa mayora pertenecan a unidades de
reserva locales. En realidad, solo dispona de unos treinta y un mil soldados
americanos y filipinos en los que saba que poda confiar. Las puntas de lanza
blindadas de las resistentes fuerzas japonesas, curtidas en el campo de
batalla, no tardaron en obligar a los hombres de MacArthur a retirarse hacia
la baha de Manila. El general americano puso en marcha el plan de
contingencia previsto, el Naranja [16]. Este consista en retirar a sus tropas
al interior de la pennsula de Batan, en el lado oeste de la baha de Manila, y
resistir all. Desde la isla de Corregidor, situada frente a la costa de la gran
ensenada, se poda controlar el paso de naves con las bateras costeras y
defender el extremo suroriental de la pennsula de cincuenta kilmetros de
longitud.
Como no dispona de suficientes medios de transporte militares para
trasladar a sus tropas del sur, MacArthur requis los pintorescos autobuses
multicolores de la ciudad de Manila. A ltima hora de la tarde del 24 de
diciembre, acompaado por el presidente Manuel Quezn y su gobierno, el
general americano abandon la capital a bordo de un barco de vapor para
instalar su cuartel general en la Roca, esto es, la isla-fortaleza de
Corregidor. Se prendi fuego a las grandes cisternas de combustible y a los
almacenes de los alrededores de Manila y de los astilleros navales, lo que hizo
que gigantescas columnas de humo negro se elevaran hacia el cielo.
La retirada a Batan de los quince mil efectivos americanos y los sesenta y
cinco mil filipinos, as como la creacin de la primera lnea defensiva a lo
largo del ro Pampanga, no fue tarea fcil. Muchos reservistas filipinos se
haban esfumado y haban vuelto a sus casas, pero otros se dirigieron a las
montaas para seguir una guerra de guerrillas contra el invasor. Al otro lado
de la baha, frente a la costa de Batan, los japoneses entraban en Manila el 2
de enero de 1942. El problema principal de MacArthur era tener que
alimentar a los ochenta mil soldados y a los veintisis mil refugiados
presentes en la pennsula en un momento en el que la Marina nipona
bloqueaba totalmente la zona y controlaba el cielo.
Los ataques japoneses comenzaron el 9 de enero. Las fuerzas de
MacArthur que defendan el cuello de la pennsula de Batan estaban
divididas en el centro por el monte Natib. La densa jungla y los barrancos del
lado occidental de la pennsula y los pantanos del sector oriental, baado por
las aguas de la baha de Manila, constituan, cada uno a su manera, un
terreno infernal. La malaria y el dengue hacan estragos entre los hombres de
MacArthur, que disponan de muy poca quinina y carecan de otros
medicamentos esenciales. Muchos estaban sumamente debilitados por culpa
de la disentera, los rpidos del Yangts como deca la infantera de marina
americana. El principal error cometido por MacArthur fue dispersar sus
provisiones en lugar de concentrarlas en Batan y en Corregidor.
Despus de dos semanas de combates encarnizados, el 22 de enero los
japoneses lograron abrirse paso hasta llegar al centro montaoso de la
pennsula, obligando a las tropas de MacArthur a replegarse tras otra lnea
defensiva situada mucho ms al sur. Los soldados aliados, con los uniformes
hechos jirones, y con el cuerpo cubierto de llagas por culpa de la jungla y los
pantanos, estaban exhaustos y muy debilitados. Pero en el extremo
suroccidental de la pennsula se cerna una nueva amenaza: cuatro
desembarcos anfibios japoneses. Con muchsima dificultad, las tropas de
MacArthur consiguieron contener el avance de estas fuerzas enemigas,
aunque a costa de un gran nmero de bajas en uno y otro bando.
La frrea resistencia de los soldados americanos y filipinos haba sido tan
efectiva y haba provocado tantas prdidas a los japoneses que a mediados de
febrero el teniente general Homma Masaharu decidi que sus tropas se
replegaran, cediendo un poco de terreno, para que descansaran mientras
llegaban los refuerzos. Aunque esta accin subi la moral de los Aliados, que
aprovecharon la ocasin para mejorar sus defensas, lo cierto es que el elevado
ndice de enfermedades y el hecho de saber que nadie iba a acudir en su
ayuda no tardaron en tener sus efectos. Muchos de los Batalladores
Bastardos de Batan [17], como se llamaban a s mismos, se sintieron
amargados y decepcionados cuando MacArthur, desde la seguridad de los
tneles de cemento armado de la isla de Corregidor, los exhort a realizar un
esfuerzo ms. Comenzaron a llamarlo Dugout Doug [Douglas el
Atrincherado]. MacArthur quera quedarse en las Filipinas, pero recibi
directamente de Roosevelt la orden de dirigirse a Australia para preparar la
contraofensiva. El 12 de marzo, acompaado de su familia y del personal de
su estado mayor, parti en una flotilla de cuatro lanchas de torpederas PT.
Los que quedaron atrs, a las rdenes del general de divisin Jonathan
Wainwright, eran perfectamente conscientes de que no tenan ninguna
esperanza. Debido a la inanicin y a las enfermedades, ni siquiera una cuarta
parte de ellos estaba en condiciones de luchar. Las tropas del general
Homma, por otro lado, haban sido reforzadas con veintin mil efectivos, con
bombarderos y con artillera. El 3 de abril, los japoneses atacaron de nuevo
con una furia inusitada. La lnea defensiva fue destruida, y el 9 de abril las
tropas de Batan, comandadas por el general de divisin Edward King Jr., se
rindieron al enemigo. Por su parte, Wainwright segua resistiendo en
Corregidor, pero la Roca fue pulverizada con continuos bombardeos y por
el fuego incesante de la artillera naval y terrestre. La noche del 5 de mayo,
tropas japonesas desembarcaron en la isla, y al da siguiente, Wainwright,
desolado, no tuvo ms remedio que presentar la rendicin de sus trece mil
hombres. Pero lo que no saban los defensores de Batan y de Corregidor es
que su agona an no haba terminado.
18
Los campos de concentracin nazis haban sido creados poco despus de que
Hitler se hiciera con el poder en 1933. Himmler organiz uno de los primeros
para los presos polticos en Dachau, al norte de Mnich, y enseguida se
encarg de la administracin de todos esos campos. Los guardianes
procedan de los Totenkopfverbnde (Unidades de la Calavera), cuyo
nombre proceda de la insignia con la calavera que llevaban. En 1940,
cuando las dimensiones de la red de campos aumentaron exponencialmente
a raz de la conquista de Polonia, el Obergruppenfhrer Oswald Pohl cre su
propio subimperio dentro de la SS, convirtiendo los campos de trabajo en un
medio de obtener beneficios. Pohl se convirti tambin en una figura clave
en el desarrollo del sistema de campos de concentracin.
Aunque en septiembre de 1941 se haban hecho pruebas con Zyklon B
en Auschwitz, el primer campo de exterminio con cmaras de gas
propiamente dichas fue construido bajo la direccin de Pohl en Beec. Las
obras dieron comienzo en noviembre de 1941, dos meses antes de la
conferencia de Wannsee. Enseguida empezaron los preparativos para la
creacin de otros. La labor de los campos de exterminio cont con la ayuda
suministrada por la experiencia de los individuos que haban participado en
el programa de eutanasia bajo la direccin de la Cancillera del Reich.
Algunos han sostenido que el mtodo de produccin en cadena utilizado
en los campos de exterminio fue fruto de la influencia de Henry Ford, que a
su vez sac la idea del sistema empleado en los mataderos de Chicago. Ford,
que haba sido un antisemita feroz desde 1920, era respetadsimo por Hitler
y otros jerarcas nazis. Es posible incluso que contribuyera a financiar el
partido nazi, pero nadie ha conseguido obtener pruebas documentales de
ello. En cualquier caso, su libro The International Jew fue publicado en
Alemania con el ttulo de Der ewige Jude (El judo eterno), y tuvo mucha
influencia en los crculos nazis. Hitler tena un retrato de Ford colgado en la
pared de su despacho de Mnich, y en 1938 le concedi la Gran Cruz de la
Orden del guila Alemana. Pero no hay pruebas reales de que las tcnicas de
produccin en cadena de Ford fueran copiadas en los campos de
exterminio[8].
A finales de 1942, casi cuatro millones de judos originarios de Europa
occidental y central as como de la Unin Sovitica seran asesinados en los
campos de exterminio, junto con cuarenta mil gitanos. La participacin
activa de la Wehrmacht, de funcionarios de casi todos los ministerios, y de
una gran parte de la industria y de la red de transportes extendera la
responsabilidad de lo ocurrido hasta un punto que la sociedad alemana tard
mucho en reconocer durante la posguerra.
El rgimen nazi hizo todo cuanto pudo por mantener en secreto el
proceso de exterminio, pero lo cierto es que intervinieron en l varias decenas
de millares de personas. Hablando ante varios oficiales de alto rango de la SS
en octubre de 1943, Himmler dijo que era una pgina gloriosa de nuestra
historia que nunca se ha escrito ni nunca se escribir [9]. Enseguida
empezaron a circular rumores, especialmente a partir de las fotografas de
ejecuciones masivas de judos tomadas por los soldados en la Unin Sovitica.
Al principio, la mayora de la poblacin civil no poda creer que los judos
fueran asesinados en cadena en las cmaras de gas. Pero fueron tantos los
alemanes implicados en los diversos aspectos de la Solucin Final, y tantos los
que sacaron provecho de la confiscacin de los bienes de los judos, de sus
negocios y apartamentos, que no tard en haber una gran minora de
alemanes al corriente de lo que estaba sucediendo.
Aunque la gente sintiera cierto grado de compasin por los judos cuando
fueron obligados a ponerse la estrella amarilla, cuando dieron comienzo las
deportaciones los hebreos se convirtieron en no personas a ojos de sus
conciudadanos. Los alemanes prefirieron no fijarse demasiado en la suerte
que pudieran correr. Ello se debi, como llegaran a creer ms tarde, a que
ignoraban lo que estaba pasando, cuando lo que se acerca ms a la verdad es
que se lo negaron a s mismos. Como ha dicho Ian Kershaw: El camino hacia
Auschwitz se construy con odio, pero se paviment con indiferencia [10].
La poblacin civil de Alemania, por otra parte, no tena mucha idea de los
infames experimentos mdicos llevados a cabo en Auschwitz por el doctor
Josef Mengele y sus colegas. Incluso hoy da, los que realizaron los mdicos
de la SS en Dachau con presos polticos rusos, polacos, gitanos, checos,
yugoslavos, holandeses y alemanes son relativamente poco conocidos. Ms de
doce mil de ellos murieron, en su mayora en medio de grandes sufrimientos,
como resultado de experimentos y la prctica de operaciones y
amputaciones. Entre las vctimas hay que contar a las personas a las que se
inocularon enfermedades, pero tambin a las que fueron sometidas, a
peticin de la Luftwaffe, a extremos de presin alta y baja, sumergidas en
agua helada para estudiar lo que poda pasar a las tripulaciones de los aviones
abatidos sobre el mar, o a las que fueron alimentadas a la fuerza con agua
salada o sometidas a punciones hepticas experimentales. Adems, los
prisioneros de guerra de los depsitos de cadveres eran obligados por
personal de la SS a desprender y manipular la piel de los cuerpos que fueran
de buena calidad (siempre y cuando no fueran alemanes) para utilizarlas
en la fabricacin de sillas y pantalones de montar, guantes, zapatillas de
andar por casa y bolsos de seora [11].
En el Instituto Mdico de Anatoma de Danzig, el profesor Rudolf
Spanner haba mandado matar a polacos, rusos y uzbecos en el vecino
campo de concentracin de Stutthof para poder llevar a cabo experimentos
sobre el reciclado de sus cadveres con vista a la fabricacin de jabn y
cuero[12]. Que un mdico tuviera semejante mentalidad va ms all de
nuestra capacidad de comprensin, pero, como dijo, traumatizado, Vasily
Grossman tras describir los horrores de Treblinka, la obligacin del escritor
es contar esta terrible verdad, y la obligacin civil del lector es
conocerla [13].
(FEBRERO-JUNIO DE 1942)
El ataque japons a Pearl Harbor habra podido ser mucho peor para los
americanos, pues fueron sus acorazados, y no sus portaaviones, los que
estaban en el puerto aquel fatdico fin de semana. El almirante Yamamoto, el
alto oficial japons ms avezado, no se haba jubilado despus del ataque
precisamente por esa razn.
En Washington, la incertidumbre reinaba en las oficinas de la sede de la
Marina. Las ganas de responder con contundencia a la agresin no eran
pocas, pero la Flota del Pacfico, tras los graves daos sufridos, deba actuar
con precaucin. El almirante Ernest J. King, que acababa de ser nombrado
comandante en jefe de la Flota de los Estados Unidos, era clebre por su
irascibilidad. Estaba muy enfadado porque los britnicos haban persuadido
al general Marshall y a Roosevelt de la conveniencia de la poltica de
primero Alemania, lo que implicaba que en el teatro del Pacfico tuviera
que adoptarse una postura simplemente defensiva. Los oficiales britnicos
consideraban que King era un anglfobo acrrimo, pero sus colegas
norteamericanos les garantizaban que el almirante careca de prejuicios.
Simplemente detestaba a todo el mundo.
En Washington, el estado mayor de la Marina decidi que era demasiado
peligroso enviar una flota de portaaviones en ayuda de las islas Wake. Los
comandantes de esta fuerza naval recibieron con amargura la noticia, pero
es prcticamente seguro que se trataba de la mejor decisin que poda
adoptarse en aquellas circunstancias. A finales de diciembre de 1941, el
almirante Chester W. Nimitz lleg a Pearl Harbor para asumir el mando de la
Flota del Pacfico. El desdichado almirante Kimmel segua en su puesto, a la
espera de que le comunicaran cul iba a ser su destino. Sin embargo, sus
colegas lo trataron con gran comprensin. En las altas jerarquas de la Marina
estadounidense apenas haba rivalidades y tampoco se producan
importantes enfrentamientos fruto del choque entre individuos con un gran
ego. La de Nimitz era una buena eleccin. Natural de Texas, descendiente
de una familia noble alemana venida a menos, este almirante de pelo canoso
se expresaba con voz suave y decisin, y era capaz de hacerse valer con gran
autoridad. No es de extraar que inspirara una gran lealtad y mucha
confianza, unas virtudes particularmente tiles en un momento en el que
Washington an no haba desarrollado un proyecto claro para afrontar la
guerra en el Pacfico.
En Washington, sin embargo, s se segua insistiendo en poner en marcha
una incursin contra Tokio que sirviera para levantar la moral americana.
Deba ser dirigida por el teniente coronel James Doolittle, del Cuerpo Areo
del ejrcito, con bombarderos medios B-25 que iban a despegar por primera
vez de un portaaviones. El 8 de abril de 1942, a las rdenes del
vicealmirante William F. Halsey, zarparon los portaaviones Enterprise y
Hornet. Halsey se alegraba de tener la oportunidad de devolver el golpe al
enemigo, pero Nimitz tena serias dudas de aquella operacin en la que iban
a sacrificarse tantos bombarderos en una accin con unas consecuencias
probablemente muy limitadas. Tambin le preocupaba disponer de un
nmero de fuerzas suficientes con las que poder responder a la siguiente
ofensiva nipona, que se esperaba que fuera a producirse en una zona prxima
a las islas Salomn y Nueva Guinea, esto es, en la regin del sudeste del
Pacfico que estaba bajo el mando del general MacArthur.
El comandante Joseph Rochefort, jefe de los servicios de criptoanalisis de
Pearl Harbor, haba ayudado a descifrar el sistema de cdigos naval de los
japoneses en 1940. Oficial poco convencional, que sola calzar pantuflas
enfundado en un elegante batn de color rojo, Rochefort no haba sido capaz
de advertir del ataque a Pearl Harbor debido al estricto silencio de las radios
de la flota japonesa. Afortunadamente para la marina norteamericana, s
haba conseguido descodificar en aquellos das un mensaje que revelaba que
los japoneses planeaban desembarcar en mayo en el extremo suroriental de
Nueva Guinea para capturar el aerdromo de Port Moresby. Esta accin
permitira que sus fuerzas areas controlaran el mar del Coral y pudieran
atacar libremente los territorios del norte de Australia.
En el Pacfico, con sus largas distancias, repostar en medio del mar
constitua un verdadero reto para los dos bandos. Cada fuerza operacional de
los Estados Unidos compuesta de dos portaaviones y las naves de escolta
deba zarpar acompaada de al menos un buque cisterna, que se converta
siempre en el primer objetivo de los submarinos japoneses. Pero, a medida
que fue avanzando la guerra, los sumergibles de los Estados Unidos se
convirtieron en el mtodo ms rentable de destruir los cargueros y los buques
cisterna nipones. Este esfuerzo, en el que los submarinos estadounidenses
fueron responsables del hundimiento del 55 por ciento de las naves
japonesas destruidas, tuvo unas consecuencias devastadoras en el suministro
de combustible y pertrechos a fuerzas navales y terrestres[11].
Halsey, tras lanzar el ataque contra Tokio, se convirti a su regreso en el
candidato idneo para dirigir aquella primera contraofensiva importante. El
30 de abril de 1942 parti al frente de la Fuerza Operacional 16. Sin
embargo, como tema Nimitz, la Fuerza Operacional 17, comandada por el
vicealmirante Frank J. Fletcher, que ya estaba actuando en el mar del Coral,
sera la que tendra que afrontar la mayora de los combates antes de la
llegada de Halsey.
El 3 de mayo, una fuerza japonesa desembarc en Tulagi, en las islas
Salomn. Los comandantes nipones estaban absolutamente seguros de que
lograran derrotar a cualquier fuerza naval americana que navegara por
aguas del mar del Coral, al sur de Nueva Guinea y las islas Salomn. Fletcher,
con el apoyo de buques de guerra australianos y neozelandeses, puso rumbo
hacia el noroeste en cuanto supo que otra fuerza enemiga se diriga a Port
Moresby, en Nueva Guinea. Al poco tiempo reinaba la confusin en ambos
bandos, pero los aviones del Lexington avistaron al portaaviones japons
Shohu y lo hundieron. Por su parte, los pilotos japoneses, pensando que
haban dado con la fuerza naval norteamericana, hundieron un destructor y
un buque cisterna.
El 8 de mayo, americanos y japoneses se enzarzaron en un intenso
combate desde sus respectivos portaaviones. Los aviones del Yorktown
causaron al Shokaku daos suficientes para que no pudieran despegar ms
aparatos de su cubierta, y los japoneses alcanzaron al Lexington y al
Yorktown. Incapaces de proteger su flota invasora, los comandantes nipones
decidieron retirarse de Port Moresby, para gran consternacin del almirante
Yamamoto. Pero el Lexington, que haba parecido que iba a poder
mantenerse a flote, empez a hundirse debido a las explosiones provocadas
por la prdida de combustible.
La batalla del mar del Coral constituy un xito parcial para los
norteamericanos, pues evit un desembarco enemigo. Sin embargo, para los
japoneses fue una prueba ms de su capacidad de infligir duros
reveses [12]. En cualquier caso, en el bando americano dara lugar a
importantes reflexiones acerca de los defectos tcnicos de sus aparatos
areos y su armamento, la mayora de los cuales todava no se habran
resuelto cuando tendra lugar el siguiente enfrentamiento.
El almirante Yamamoto, perfectamente consciente de la capacidad de los
Estados Unidos de construir portaaviones con mayor rapidez que Japn,
esperaba tener tiempo de dar un golpe definitivo antes de que su flota
perdiera la iniciativa. Un ataque a la base americana en las islas Midway
obligara a los portaaviones estadounidenses a enzarzarse en una batalla. Tras
la llamada incursin Doolittle contra Japn, las voces crticas que desde la
sede del estado mayor de la marina en Tokio se oponan a su idea haban
cambiado de repente de opinin. Los mensajes interceptados y analizados por
el comandante Rochefort y sus colegas ponan de manifiesto que los
japoneses estaban dispuestos a dirigirse al oeste y al norte para lanzar un gran
ataque contra las islas Midway, lo cual pareca indicar que pretendan
establecer una base desde la que atacar Pearl Harbor. En Washington, el
estado mayor de la marina rechaz esta idea, pero Nimitz orden que todos
los barcos disponibles se concentraran en Pearl Harbor lo antes posible.
El 26 de mayo, cuando el grueso de la flota invasora japonesa zarp de
Saipan, en las islas Marianas, ya no hubo duda de cul era su destino.
Rochefort haba preparado una trampa: envi un mensaje sin codificar en el
que se deca claramente que Midway estaba quedndose sin agua. El 20 de
mayo, un mensaje japons se haca eco de la noticia, utilizando las letras
AF para indicar Midway. Como en comunicaciones anteriores se haba
empleado este mismo cdigo para indicar el objetivo principal, para Nimitz ya
no haba ninguna duda de cul era el plan general de Yamamoto. Esto
impidi que cayera en la trampa que iban a tenderle y pudiera aprovecharse
de ella. Halsey, enfermo y debilitado para asumir el mando, tuvo que ser
ingresado en un hospital, por lo que Nimitz decidi que fuera el
contraalmirante Raymond Spruance, un fantico del mantenimiento fsico,
quien estuviera al frente de la Fuerza Operacional 16.
El 28 de mayo, Spruance parti de Pearl Harbor con los portaaviones
Enterprise y Hornet y una escolta formada por dos cruceros y seis
destructores. Fletcher, que iba a estar al frente de toda la operacin, parti
dos das despus con dos cruceros, seis destructores y el Yorktown, que haba
sido reparado con asombrosa rapidez. Los buques de guerra estadounidenses
zarparon justo a tiempo. Con la intencin de tenderles una emboscada, el
enemigo form una lnea de submarinos entre Hawi y las islas Midway pocas
horas despus de que las dos fuerzas operacionales cruzaran aquellas aguas.
Spruance y Fletcher se enfrentaban a unas fuerzas formidables. La
Armada Imperial de Japn tena cuatro flotas en el mar, con once
acorazados, ocho portaaviones, veintitrs cruceros, sesenta y cinco
destructores y veinte submarinos. Tres fuerzas operacionales se dirigan a las
islas Midway y una a las Aleutianas, situadas al sur del mar de Bering, a unos
tres mil doscientos kilmetros al norte. Los japoneses crean que los
americanos desconocan nuestros planes [13].
El 3 de junio, los aviones del aerdromo de Midway fueron los primeros
en divisar barcos enemigos aproximndose por el suroeste. Al da siguiente,
los japoneses lanzaron su primer ataque contra las islas. Los bombarderos de
las Fuerzas Areas del Ejrcito de los Estados Unidos y los bombarderos en
picado de la Marina americana de la base de Midway respondieron a la
agresin. Sufrieron cuantiosas prdidas y fallaron numerosos objetivos, lo que
no hizo sino aumentar la autosuficiencia de los nipones. El almirante
Nagumo Chuichi, comandante de la fuerza operacional nipona, ignoraba
todava la presencia en la zona de portaaviones norteamericanos. Pero
Yamamoto, tras recibir un comunicado de Tokio informando del aumento
del trfico de mensajes en Pearl Harbor, ya sospechaba que probablemente
los buques enemigos estuvieran navegando por aquellas aguas, pero no quiso
romper el silencio de las radios.
Para los jvenes aviadores americanos que sobrevolaban la aparente
inmensidad azul del ocano Pacfico, la perspectiva de una gran batalla era
tan emocionante como aterradora. Muchos de ellos acababan de salir de la
academia de vuelo y carecan de la experiencia de sus adversarios. Sin
embargo, esos jvenes de tez bronceada, y rebosantes de entusiasmo,
demostraban un arrojo y una valenta sorprendentes. Bastante peligroso
resultaba ya para los pilotos caer derribados en alta mar, pero ser recogidos
por un barco japons supona casi con toda seguridad morir decapitados.
El caza Zero japons era superior al amazacotado Grumman F4F Wildcat,
que, sin embargo, poda soportar graves daos si era alcanzado por el
enemigo, pues dispona de un fuerte blindaje y de depsitos de combustible
autosellantes. A no ser que fueran escoltados por cazas, los aviones
torpederos y los bombarderos en picado americanos poco podan hacer ante
el podero del Zero japons. El obsoleto torpedero Douglas TBD Devastator
era lento y sus torpedos presentaban graves deficiencias, de modo que atacar
un barco de guerra nipn supona prcticamente una misin suicida para su
piloto. El bombardero en picado Douglas SBD Dauntless, por su parte, era
mucho ms efectivo, especialmente en cada casi vertical, como pronto
quedara demostrado.
Un hidroavin Catalina divis la flota de portaaviones japonesa e inform
de su posicin. Fletcher orden a Spruance que se le uniera con su aviacin
para lanzar un ataque. La fuerza operacional de Spruance se dirigi a su
encuentro a toda velocidad. Sus objetivos se hallaban al lmite del alcance de
sus aviones torpederos, pero mereca la pena correr aquel riesgo si se
consegua atrapar a los portaaviones enemigos antes de que sus aparatos
areos pudieran despegar. Debido a una confusin, los aviones torpederos
Devastator fueron los primeros en llegar, pero sin cobertura de los cazas.
Fueron destruidos por los Zero de los japoneses, que creyeron que haban
obtenido una victoria. Sin embargo, pronto descubriran que se haban
adelantado a los acontecimientos.
La tripulacin del barco recibi con vtores a los pilotos que regresaban,
dndoles palmadas en el hombro y dicindoles palabras de nimo, escribi el
comandante de aviacin naval, Fuchida Mitsuo, a bordo del Akagi. Los
aviones fueron rearmados, y del hangar otros fueron trasladados a la
cubierta de vuelo, todo ello para preparar un ataque contra los portaaviones
americanos. El almirante Nagumo decidi entonces esperar hasta que se
hubiera procedido al rearme de los aviones torpederos con bombas para
atacar objetivos terrestres con el fin de realizar una nueva incursin contra
las islas Midway. Algunos historiadores sostienen que esta operacin supuso
una prdida de tiempo decisiva, y que, al final, no sirvi para nada. Otros
indican que era una prctica habitual no emprender un ataque hasta que
todos los aviones estuvieran listos para actuar conjuntamente[14].
A las 10:20, el almirante Nagumo dio la orden de despegar en cuanto
todos estuvieran preparados, sigue contando Fuchida. En la cubierta de
vuelo del Akagi, todos los aviones estaban en posicin, calentando motores. El
gran navo empez a girar siguiendo la direccin del viento. En menos de
cinco minutos despegaran todos los aviones A las 10:24, desde el puente
se dio la orden por el tubo acstico de comenzar los despegues. El oficial hizo
la seal con una bandera blanca, y el primer caza Zero empez a coger
velocidad y sali volando de la cubierta. En aquel instante, un viga grit,
Bombarderos Helldiver a la vista!. Alc la mirada y vi tres aviones negros
enemigos descendiendo en picado hacia nuestro barco. Algunas de nuestras
ametralladoras pudieron disparar varias rfagas de tiros contra ellos, pero ya
era demasiado tarde. La barriguda silueta de los bombarderos en picado
Dauntless americanos se haca cada vez ms grande, y de repente una serie
de objetos negros comenzaron a desprenderse amenazadoramente de sus
alas.
Los bombarderos en picado Dauntless del Enterprise y del buque insignia
de Fletcher, el Yorktown, haban conseguido ocultarse en medio de las nubes
a tres mil metros de altitud, de modo que el efecto sorpresa fue absoluto, y la
cubierta de vuelo del Akagi se transform en el objetivo perfecto. Los aviones
japoneses, llenos de combustible y perfectamente armados, comenzaron a
saltar por los aires uno tras otro. Una bomba abri un gran agujero en la
cubierta de vuelo, y otra estall en el elevador utilizado para subir los
aparatos areos del hangar situado debajo. Ni una ni otra habra bastado para
hundir el barco, pero la explosin de los aviones, con sus bombas y los
torpedos apilados cerca de ellos, convirti el Akagi en un casco en llamas. El
retrato del emperador que haba a bordo del Akagi fue trasladado a toda prisa
a un destructor.
Muy cerca, unas grandes nubes negras de humo anunciaron que el Kaga
tambin haba sido herido de muerte. Los bombarderos en picado americanos
alcanzaron a continuacin el Soryu. Una fuga de combustible provoc un
verdadero infierno. Las municiones y las bombas comenzaron a estallar. De
repente, una gran explosin arroj al agua a los hombres que haba en
cubierta. En cuanto estallaron los incendios a bordo del barco, cuenta el
almirante Nagumo, el capitn, Yanagimoto Ryusaku, apareci en la torre de
comunicaciones situada a babor del puente. Desde all, asumi el mando y
rog a sus hombres que se pusieran a resguardo. No permitira que ninguno
de ellos se acercara a l. Las llamas lo rodeaban, pero se neg a abandonar su
puesto. Mientras gritaba una y otra vez Banzai! como un verdadero
hroe, se lo llev la muerte [15].
Poco despus, el Yorktown fue atacado por los bombarderos torpederos
japoneses. Sus aparatos areos fueron desviados a los portaaviones de
Spruance, donde pudieron sustituir a los que se haban perdido. Ms tarde,
en otra incursin, los aviones del Enterprise alcanzaron el Hyriu, que
tambin se fue a pique. A las 23:50, informaba el almirante Nagumo, el
capitn Kaki Tomeo y el contraalmirante Yamaguchi Tamon, comandante
de escuadrillas, comunicaron un mensaje a la tripulacin. Sus palabras
fueron recibidas con demostraciones de reverencia y respeto hacia la persona
del emperador y con gritos de Banzai, y a continuacin se procedi a arriar
la bandera de combate y la bandera del mando. A las 00:15, todos los
hombres recibieron la orden de abandonar el barco, se retir el retrato del
emperador, y se organiz el traslado de la tripulacin a los destructores
Kaiagumo y Makigumo. El traslado del retrato y del personal concluy a las
01:30. Tras terminar las operaciones de traslado solo quedaban a bordo de la
nave el contraalmirante y el capitn. Agitaron sus gorras, despidindose de
sus hombres, y con absoluta compostura unieron su destino al de su
nave [16].
Yamamoto, que an no se haba enterado de la trgica situacin de sus
portaaviones, orden ms ataques. No es difcil imaginar cul fue su reaccin
cuando le dieron la noticia. Inmediatamente, dio instrucciones para que su
enorme flota de diez acorazados, incluido el Yamato, el buque de guerra ms
grande, y dos cruceros de escolta, junto con una gran escuadra de cruceros
y destructores de escolta, se dirigieran a la zona a toda velocidad. Spruance,
consciente del podero de las fuerzas de Yamamoto, cambi de ruta por la
noche, poniendo rumbo a las Midway para poder contar con la cobertura de
los aviones estacionados en el aerdromo de las islas. Al da siguiente, sus
bombarderos en picado consiguieron hundir un crucero e infligir graves
daos a otro. Pero el 6 de junio, mientras estaba llevndose a cabo una
operacin de salvamento, el Yorktown, maltrecho, fue alcanzado por los
torpedos de un submarino japons, y se hundi a la maana siguiente.
Con cuatro portaaviones y un crucero de los japoneses hundidos, adems
de un acorazado gravemente daado, por no hablar de los doscientos
cincuenta aviones destruidos, y todo ello a cambio de perder solo un
portaaviones, la batalla de Midway constituy para los americanos una
victoria decisiva que, sin lugar a dudas, marc un punto de inflexin en la
guerra del Pacfico. Con ella se esfum cualquier esperanza que pudiera
abrigar Yamamoto de acabar con la Flota del Pacfico de los Estados Unidos.
Pero como Nimitz reconoci en su informe, de no haber dispuesto de la
informacin relativa a los movimientos de los japoneses, y de habernos cogido
el enemigo con las fuerzas operacionales de portaaviones dispersas,
posiblemente en lugares tan alejados como el mar del Coral, la batalla de
Midway habra acabado de manera muy distinta [17].
21
DERROTA EN EL DESIERTO
(MARZO-SEPTIEMBRE DE 1942)
El primer ministro, acompaado del general sir Alan Brooke, lleg a El Cairo el
3 de agosto, haciendo un alto en su viaje a Mosc para informar a Stalin de
que se aplazaba lo del segundo frente. Los britnicos pensaban que haban
conseguido eludir dar una respuesta a los americanos en lo concerniente a la
puesta en marcha de la Operacin Almdena, un ataque a travs del Canal
de la Mancha para invadir la pennsula de Cotentin, al que los aliados se
haban comprometido con Molotov sin calcular realmente los peligros. Pero
en la segunda semana de julio, hubo seales de rebelin entre los jefes de
estado mayor americanos y el secretario de guerra, Henry L. Stimson.
Convencidos de que los britnicos se oponan en secreto a cualquier invasin
del norte de Francia, abogaron por abandonar la poltica de Alemania
primero para concentrarse en la guerra del Pacfico.
El 14 de julio, Roosevelt, invocando su cargo de comandante en jefe, se
adelant a ellos y los sorprendi. Enviar tropas para ocupar islas desconocidas
del Pacfico era precisamente lo que los alemanes esperaban que hicieran,
escribi a Marshall, y no tendr efecto alguno en la situacin mundial ni
este ao ni el siguiente [12]. Y, adems, era evidente que no ayudara a
Rusia ni a Oriente Medio. Hoy todava seguimos sin saber si todo esto fue una
invencin por parte de Marshall para forzar a los britnicos a comprometerse
con el plan de emprender una invasin al otro lado del Canal de la Mancha.
Pero lo cierto es que Marshall y el almirante King volvieron a la carga aquel
mismo mes, unos das ms tarde, cuando visitaron a Churchill en Chequers e
intentaron hablar de nuevo de Almdena. Los britnicos siguieron
mostrndose inflexibles: semejante operacin resultara un verdadero
desastre y no servira para ayudar al Ejrcito Rojo.
En privado, Harry Hopkins, que se encontraba tambin en Londres,
apoyaba a los britnicos, pues saba perfectamente que Roosevelt quera ver
tropas americanas en accin en el norte de frica. Marshall, vindose al final
obligado a adoptar la mejor decisin posible en lo que consideraba una
equivocacin, envi a Londres a uno de sus mejores jefes de estado mayor, el
general de divisin Dwight D. Eisenhower, para comenzar a planificar los
desembarcos en el norte de frica, con la idea de asumir todo el mando.
Antes de reanudar su viaje a la Unin Sovitica, Churchill quera resolver
de una vez por todas los problemas estructurales de mando en Oriente
Medio. Auchinleck le dijo que no era conveniente lanzar otro ataque antes
de mediados de septiembre, por lo que el primer ministro decidi sustituirlo
por el general sir Harold Alexander. Tambin eligi al teniente general
Strafer Gott, comandante en jefe del XIII Cuerpo, para asumir el mando
del VIII Ejrcito. Aunque haba sido uno de los mejores comandantes del
desierto, Gott estaba agotado y desmoralizado por aquel entonces. Brooke
prefera para ese puesto al teniente general Bernard Montgomery, pero
Churchill se mostraba inflexible. La situacin se resolvi con la muerte de
Gott, cuando su avin fue derribado por un caza Messerschmitt. Y
Montgomery acab asumiendo el mando.
Montgomery se jactaba de ser distinto del alto oficial tpico del ejrcito
britnico. Y este enjuto y fuerte general de baja estatura y de nariz aguilea
difcilmente habra podido contrastar ms con el modesto, aristocrtico e
impecable Alexander. Monty tambin se vesta de manera caracterstica,
pues prefera los pullovers sin forma y los pantalones de pana, a los que ms
tarde aadi una boina negra del Regimiento Real de Tanques que se
convertira en su signo distintivo. No obstante, era un militar conservador
que crea en la elaboracin minuciosa de informes por parte del estado mayor
y en el despliegue de divisiones, no en los grupos de combate informales que
haban ido desarrollndose en la campaa del desierto. A pesar de tener una
voz bastante aguda y pronunciar mal la erre, no senta el menor empacho
en actuar siempre de cara a la galera, ya fuera en sus alocuciones a los
soldados o en sus declaraciones a los periodistas. No beba alcohol ni fumaba,
era egocntrico, ambicioso e implacable, y su autosuficiencia rayaba a veces
en la vanidad. Pero esa fe en s mismo, que era capaz de aplicar en todo lo
que se propona, era fundamental para su misin: convertir el maltrecho VIII
Ejrcito en una formacin segura de su victoria. Los comandantes deban
tener la sartn por el mango, y haba que acabar con los dolores de tripa
y con los cuestionamientos de las rdenes.
La situacin que Montgomery hered en agosto de 1942 no era ni
mucho menos tan catastrfica como la pintara l mismo ms tarde. Las
divisiones alemanas e italianas a las rdenes de Rommel haban sufrido
muchsimo durante los combates del mes de julio. Pero no es de extraar
que Montgomery quedara estupefacto al comprobar la actitud derrotista de
muchos altos oficiales del estado mayor, aunque se equivoc deduciendo
que Auchinleck comparta la opinin de esos militares. El fallo de Auchinleck
fue no saber darse cuenta de ese estado de nimo que reinaba entre los
puercos con gabardina, como llamaban los oficiales del frente a los que
residan en el cuartel general de Oriente Medio de la ciudad de El Cairo.
Montgomery anunci a los hombres del VIII Ejrcito que haba ordenado
quemar todos los planes previstos para la retirada. Y con una dosis
considerable de efectismo teatral, consigui levantarles la moral e insuflarles
mayor confianza en s mismos, visitndolos con frecuencia y poniendo en
marcha programas de entrenamiento. Aquella impresin de que estaba
producindose un cambio espectacular funcion a las mil maravillas, aunque
Montgomery se atribuyera una serie de innovaciones que, en realidad,
haban comenzado bajo el mandato de Auchinleck.
Montgomery no tena la ms mnima intencin de lanzar una ofensiva
prematura, por mucho que esa misma precaucin hubiera sido la razn
principal de la destitucin de Auchinleck. Pero fue mucho ms inteligente
que su antecesor en la manera de enfrentarse al primer ministro. De hecho,
su plan prevea lanzar el ataque en una fecha posterior a la prevista por
Auchinleck a mediados de septiembre. Estaba firmemente decidido a
reorganizar su ejrcito hasta que alcanzara un podero tan abrumador que la
victoria estuviera prcticamente garantizada. En este sentido, es indudable
que su actuacin fue la correcta, pues Gran Bretaa no poda asumir un
nuevo y estrepitoso fracaso.
Rommel haba recibido los refuerzos de la 164. Divisin y de una brigada
de paracaidistas, pero era consciente de que en aquellos momentos su
posicin era peor que precaria. Sus hombres estaban demasiado dbiles para
seguir soportando una batalla de desgaste contra las fuerzas aliadas de la
lnea Alamein. As pues, prefera retirarse para obligar a los britnicos a salir de
sus posiciones, y forzarlos a enzarzarse en una batalla de movimientos en la
que sus tropas acorazadas jugaran con ventaja. Segua teniendo escasez de
vehculos motorizados y de combustible, pues la RAF y la Marina Real
hundan, uno tras otro, los buques que transportaban los pertrechos y
suministros. Vctima del estrs y de la frustracin, criticaba con rabia, y
utilizando trminos duros y contundentes, la actuacin de las tropas
italianas, aunque algunas de estas formaciones, especialmente la Divisin
Folgore, combatieran con arrojo.
En la segunda quincena de agosto, los papeles se invirtieron cuando
Mussolini y Kesselring comenzaron a apremiar a Rommel para que lanzara su
ofensiva lo antes posible, mientras este ltimo se mostraba reacio y pesimista.
El 30 de agosto, percibiendo que estaba condenado tanto si lo haca como si
no, Rommel decidi dar un gancho de derecha contra el sector sur de la
lnea defensiva del VIII Ejrcito, para, con un movimiento envolvente, atacar
por la cordillera de Alam Halfa. Saba que el principal peligro que corra era
quedarse sin combustible, pero Kesselring le haba asegurado que las cisternas
ya se encontraban en el puerto, y que inmediatamente se procedera al envo
de los suministros.
Montgomery, que conoca los planes de Rommel gracias a los mensajes
interceptados y descifrados por Ultra, dispuso que sus formaciones
acorazadas se prepararan para repeler el ataque, ms o menos en la misma
posicin que haba calculado Auchinleck. Rommel dispona de poqusima
informacin de las misiones de reconocimiento y de los servicios de
inteligencia. Su estado mayor haba subestimado la extensin de los campos
de minas que haba que atravesar en el sur, y tampoco supo valorar las
consecuencias de las acciones de la Fuerza Area del Desierto en la batalla
que estaba por venir. Cuando sus dos divisiones panzer se vieron obligadas a
cruzar por los campos de minas, los escuadrones de bombarderos y
cazabombarderos de Coningham empezaron a atacarlas implacablemente por
la noche con la ayuda de bengalas. Los carros de combate alemanes,
formando largas y apretadas filas a lo largo de estrechos corredores, se
convirtieron en objetivos relativamente fciles de alcanzar. El Afrika Korps y
la Divisin Acorazada Littorio no consiguieron pasar hasta la maana
siguiente, siendo entonces cuando pudo acelerarse el avance hacia el norte,
en direccin a la cordillera de Alam Halfa. Se anim a Rommel a seguir
adelante, y Kesselring envi sus aviones Stuka a atacar las posiciones
defensivas que aguardaban la llegada de los alemanes. Pero estos aparatos,
lentos y vulnerables, fueron arrollados por las escuadrillas de la Fuerza Area
del Desierto.
La cordillera estaba bien defendida, lo que oblig a detenerse a las
divisiones panzer. Rommel esperaba que el 1 de septiembre se produjera un
contraataque masivo, pero Montgomery, que no quera poner en peligro a sus
formaciones acorazadas en nuevas cargas de caballera, orden que casi
todas permanecieran en sus posiciones, ocultas, pero sin perder de vista lo
que ocurra a su alrededor. Solo se lanz una contraofensiva. Fue entonces
cuando Rommel recibi la peor noticia posible. Las cisternas que esperaba, y
con las que contaba, haban sido atacadas con unas consecuencias
desastrosas. Una vez ms, las interceptaciones de Ultra haban permitido a
los britnicos localizarlas.
La posicin de Rommel no era nada envidiable: sus divisiones panzer se
encontraban aisladas en campo abierto, entre la lnea Alamein por el oeste, y
las fuerzas blindadas britnicas por el este y por el sur, siendo adems
constantemente atacadas por la Fuerza Area del Desierto. El 5 de
septiembre, Rommel orden la retirada. Aparte de un absurdo contraataque
lanzado por el XXX Cuerpo en el sur, Montgomery no supo aprovechar la
oportunidad que se le ofreci de dar un duro revs al enemigo. Pero el hecho
de repeler la embestida del Afrika Korps, junto con los daos infligidos al Eje
por la Fuerza Area del Desierto, supusieron un importante acicate para
levantar la moral del VIII Ejrcito.
Rommel haba podido rescatar al grueso de sus fuerzas, pero saba
perfectamente que la marcha de la guerra en el norte de frica haba
cambiado irremediablemente en su contra, aunque an ignorara una
amenaza que se cerna sobre su retaguardia, esto es, el plan que ya estaba
preparando Eisenhower.
22
(MAYO-AGOSTO DE 1942)
Obsesionado todava con los pozos de petrleo del Cucaso y con la ciudad
que llevaba el nombre de Stalin, Hitler estaba seguro de que los rusos
estaban acabados, aunque se hubieran hecho muchos menos prisioneros de
los esperados[35]. Instalado en su nuevo cuartel general, cuyo nombre en
clave era Werwolf, a las afueras de Vinnitsa, en Ucrania, pudo sentir en sus
propias carnes el tormento de las moscas y los mosquitos y estaba cada vez
ms impaciente debido al calor agobiante. El Fhrer empez a aferrarse a los
smbolos de la victoria, ms que a la realidad militar. El 12 de agosto haba
dicho al embajador italiano que la batalla de Stalingrado iba a decidir el
resultado de la guerra[36]. El 21 de agosto, las tropas de montaa alemanas
escalaron el monte Elbrus, de cinco mil seiscientos metros de altura, la
montaa ms elevada del Cucaso, para izar la bandera de guerra del
Reich. Tres das despus la noticia de que la vanguardia de blindados de
Paulus haba llegado al Volga levant todava ms los nimos del Fhrer. Pero
el 31 de agosto mont en clera cuando el Generalfeldmarschall List,
comandante en jefe del Grupo de Ejrcitos A en el Cucaso, le dijo que sus
tropas estaban al lmite de sus fuerzas y que se enfrentaban a una resistencia
mayor de la esperada. Desconfiando de List, orden lanzar un ataque contra
Astracn y conquistar la ribera occidental del mar Caspio. Sencillamente se
negaba a aceptar que sus fuerzas eran inadecuadas para la tarea y tenan
escasez de combustible, municiones, vveres y pertrechos.
Por otra parte, en Stalingrado los soldados alemanes seguan siendo
sumamente optimistas. Pensaban que la ciudad no tardara en caer en sus
manos y que entonces podran volver a casa. Adems no estableceremos
nuestros cuarteles de invierno en Rusia, deca en una carta a sus familiares
un soldado de la 389. Divisin de Infantera, pues la ropa de invierno
destinada a nuestra divisin ha sido devuelta. Queridos mos, podremos
volver a vernos, si Dios quiere, este ao [37]. Esperemos que la operacin no
dure demasiado, comentaba despreocupadamente un motociclista de una
unidad de reconocimiento de la 16. Divisin Panzer tras apuntar de paso
que las mujeres soldado soviticas que haban capturado eran tan feas que
no poda uno ni mirarlas a la cara[38].
El cuartel general del VI Ejrcito estaba cada vez ms angustiado por la
longitud de sus lneas de aprovisionamiento, que se extendan ms all del
ro Don a lo largo de centenares de kilmetros. Las noches, anot Richthofen
en su diario, se haban vuelto de repente muy frescas [39]. El invierno no
tardara en llegar. A los oficiales de estado mayor les preocupaba tambin la
debilidad de los ejrcitos rumanos, italianos y hngaros que guardaban a sus
espaldas la margen derecha del Don. Haban retrocedido en varios lugares
como consecuencia de los contraataques lanzados por el Ejrcito Rojo con el
fin de capturar cabezas de puente al otro lado del ro, que ms tarde
desempearan un papel trascendental.
Los oficiales de los servicios de inteligencia soviticos estaban reuniendo
ya todo el material que podan acerca de aquellos aliados de los nazis.
Muchos soldados italianos haban sido obligados a ir al frente contra su
voluntad, a algunos los haban llevado incluso encadenados. Segn
descubrieron los rusos, los oficiales rumanos haban prometido a sus soldados
que les daran tierras en Transilvania y Ucrania despus de la guerra [40].
Sin embargo, los soldados cobraban un salario de miseria, de solo sesenta lei al
mes, y sus raciones de comida consistan en medio plato de sopa caliente al
da y trescientos o cuatrocientos gramos de pan. Odiaban a los miembros de
la Guardia de Hierro que haba entre ellos, pues solan hacer labores de
espionaje. La desmoralizacin del III y IV Ejrcito rumano fue
cuidadosamente registrada en Mosc [41].
Los destinos de los frentes de Stalingrado, el Cucaso y Egipto estaban
estrechamente ligados entre s. La Wehrmacht, realmente desbordada por la
magnitud de la tarea asignada y dependiente en exceso de unos aliados
demasiado dbiles, estaba condenada a perder su gran ventaja del
Bewegungskrieg, la guerra de movimientos de maniobra.
Esa poca haba pasado, porque los alemanes haban perdido finalmente
la iniciativa. El cuartel general del Fhrer, como el de Rommel en el norte de
frica, ya no poda esperar lo imposible de unas tropas agotadas y de unas
lneas de abastecimiento insostenibles. Hitler haba empezado a sospechar
que haba alcanzado el punto de mxima expansin del Tercer Reich. Y
estaba ms decidido que nunca a no permitir que ninguno de sus generales
se retirara.
23
LA CONTRAOFENSIVA EN EL PACFICO
El 6 de agosto, escudados por las nubes y la intensa lluvia, los ochenta y dos
barcos de la Fuerza Operacional 61 avistaron las islas de Guadalcanal y
Tulagi. Los diecinueve mil marines americanos comenzaron a comprobar sus
armas, a afilar sus bayonetas y a limpiar sus fusiles. No haba tiempo ni para
payasadas ni para bromas. Al da siguiente, al amanecer, mientras los
marines, cargados con sus equipos, bajaban por las redes hasta las lanchas de
desembarco, los caones de sus buques escolta abrieron fuego. Sobrevolando
sus cabezas, los aparatos areos de los portaaviones se dirigieron a
bombardear las posiciones japonesas. Las lanchas de desembarco enseguida
alcanzaron las playas, y los marines saltaron de ellas, dispersndose entre los
cocoteros. La flota de invasin estadounidense haba logrado sorprender al
enemigo en Guadalcanal y en Tulagi. Los japoneses no esperaban que los
americanos contraatacaran con tanta celeridad tras las derrotas sufridas.
Los combates fueron especialmente encarnizados en Tulagi, pero al da
siguiente, poco antes de anochecer, la 1. Divisin de Infantera de Marina,
reforzada, haba asegurado las dos islas. Al vicealmirante Fletcher, oficial al
mando de la fuerza operacional naval encargada de la invasin, le
preocupaba que sus tres portaaviones pudieran ser atacados por aparatos
areos de los aerdromos o incluso de los portaaviones del enemigo. Para
enfado y consternacin del contraalmirante Richmond K. Turner,
comandante de la fuerza anfibia, Fletcher insisti en regresar a casa con sus
portaaviones y sus buques escolta en menos de cuarenta y ocho horas.
Turner consider la decisin de Fletcher una especie de desercin ante la
aparicin de las fuerzas enemigas.
A primera hora del 9 de agosto, la fuerza de apoyo de Turner se vio
sorprendida por una imponente escuadra de cruceros japoneses que haba
zarpado de Rabaul. La Armada Imperial nipona saba que jugaba con ventaja
en las acciones nocturnas. El crucero australiano Canberra, tres cruceros
estadounidenses y un destructor fueron hundidos en apenas media hora.
En total perecieron mil veintitrs marineros australianos y americanos. Por
fortuna para los Aliados, el vicealmirante Mikawa Gunichi, temiendo que al
amanecer lanzaran un ataque areo desde los portaaviones americanos, que
por entonces ya se encontraban muy lejos, decidi regresar a Rabaul. Turner
sigui desembarcando ms equipamiento de los marines en Guadalcanal, y
luego tuvo que sacar inmediatamente de all sus barcos, pues haba perdido
demasiados buques escolta.
Los marines, perfectamente conscientes de su delicada situacin,
enseguida ocuparon y arreglaron el aerdromo japons, que rebautizaron con
el nombre de Campo Henderson. Estaba situado junto a la costa, al norte
de Guadalcanal, y rodeado de cocoteros. Todos los das, a primera hora de la
tarde, el enemigo bombardeaba. Los marines decan que era la hora de
Tojo. Y los cruceros y destructores japoneses que navegaban por el que fue
denominado Estrecho del Fondo de Hierro por los barcos que haban sido
hundidos en sus aguas, abrieron fuego contra el aerdromo en numerosas
ocasiones. El 15 de agosto, la marina norteamericana consigui hacer llegar
combustible y bombas para los aviones que iban a operar desde el aerdromo.
Cinco das despus, llegaron al campo de aviacin diecinueve cazas Wildcat y
doce bombarderos en picado que despegaron de un portaaviones. El general
de divisin Alexander A. Vandegrift, comandante de la 1. Divisin de
Infantera de Marina, reconocera que le saltaron las lgrimas de alegra, y de
alivio, cuando estos aparatos aterrizaron sanos y salvos. Esta fuerza area
recibi el nombre de Fuerza Area Cactus (CAF por sus siglas en ingls),
pues Cactus era el nombre en clave que haban utilizado los aliados para
referirse a Guadalcanal.
Las noches esperando que se produjera el inevitable contraataque japons
fueron lo peor. Un ruido repentino, ya fuera producido por uno de los
enormes cangrejos de tierra, un jabal entre la maleza, un ave o un coco que
cayera sobre la arena, bastaba para que los centinelas se asustaran y
empezaran a abrir fuego en la oscuridad. Los hombres pasaban el da
reforzando las defensas, aunque buena parte del material siguiera a bordo de
las naves de transporte que el almirante Turner se haba visto obligado a
retirar tras la partida de Fletcher y la desastrosa batalla del Estrecho del
Fondo de Hierro.
Por fortuna para los marines, los japoneses haban subestimado de
manera lamentable su potencial. Durante la noche del 18 de agosto, unos
destructores japoneses procedentes de Rabaul desembarcaron el 28.
Regimiento, a las rdenes del coronel Ichiki Kiyono, en un punto situado a
unos treinta kilmetros al este del Campo Henderson. En cuanto Vandegrift
fue informado del desembarco por las patrullas de reconocimiento, orden
que se defendiera la lnea del ro Ilu. La noche del 21 de agosto, el coronel
Ichiki mand a sus hombres, unos mil soldados, que atacaran a travs de un
manglar. Los marines los aguardaban al otro lado del ro.
Bajo la fatal luz verde de las bengalas, aniquilaron a los japoneses con
ametralladoras y caones antitanque que disparaban metralla. La fiebre se
apoder de nosotros, escribira un marine hablando de su sed de sangre.
Solo unos pocos pudieron abrirse paso, pero enseguida fueron abatidos. Los
marines lanzaron un ataque por los flancos con un batalln de reserva.
Algunos japoneses se tiraban al canal y se alejaban a nado del bosque de los
horrores, sigue contando el mismo marine. Parecan leminos. No podan
dar media vuelta. Sus cabezas parecan bolas de corcho flotando en el
horizonte. Los marines, tendidos sobre la arena, disparaban a sus
cabezas [2]. De los mil soldados japoneses, ms de ochocientos perecieron.
Los marines cazadores de recuerdos buscaban entre los cadveres infestados
de moscas cualquier cosa que luego pudieran vender o intercambiar. Uno de
ellos, apodado Souvenirs, fue de cadver en cadver con unos alicates. Les
abra la boca y arrancaba los dientes de oro. Enseguida aparecieron los
cocodrilos, que se dieron un verdadero festn. Con sentimientos mezclados,
los marines, agazapados en sus trincheras, oan en la oscuridad cmo
aquellos animales devoraban los cuerpos. El coronel Ichiki, que sobrevivi al
ataque, se suicid siguiendo el ritual japons del seppuku, el
desentraamiento.
El 23 de agosto, los nipones enviaron otra fuerza de desembarco, esta vez
fuertemente escoltada por la Flota Combinada. Su accin dio lugar a la
batalla de las Salomn Orientales. Los portaaviones del almirante Fletcher
recibieron la orden de regresar a la zona. Sus aparatos areos atacaron y
hundieron un portaaviones ligero, el Ryujo, buque escolta de una escuadra
de cruceros que bombardeaba Campo Henderson, pero Fletcher ignoraba que
otros dos portaaviones de mayores dimensiones, el Zuikaku y el Shokaku,
navegaban tambin por aquellas aguas. Los japoneses lanzaron su aviacin
contra la fuerza operacional de Fletcher, daando el portaaviones Enterprise,
pero perdieron noventa aviones, y los americanos solo veinte. Entonces se
retiraron los portaaviones de uno y otro bando, pero los pilotos de infantera
de marina de Campo Henderson, con la ayuda de unos bombarderos pesados
B-17 Fortress, lograron alcanzar a la fuerza invasora, destruyendo el barco
principal de transporte de tropas, hundiendo un destructor y daando
seriamente el buque insignia del contraalmirante Tanaka Raizo, el Jintsu.
Con la Fuerza Area Cactus controlando los accesos por mar durante el
da, los japoneses solo podan hacer llegar refuerzos durante las horas
nocturnas. Debido a la prdida de aviones, los americanos tambin tenan
que desembarcar a sus tropas de reemplazo al anochecer. Los obsoletos cazas
Wildcat de los marines no eran comparables con los Zero, pero, de todos
modos, consiguieron derribar un nmero impresionante de aviones
enemigos. En tierra, los marines de Vandegrift vivan en unas condiciones
dursimas en sus trincheras lindantes con la jungla o en los espesos cocotales.
Bombardeados constantemente por aire y por mar, tambin se enzarzaban
en encarnizados y largos combates con grupos de japoneses. Y todas las
noches un bombardero, al que llamaban Charlie la lavadora, sobrevolaba la
zona produciendo un fuerte zumbido que les impeda conciliar el sueo. Los
japoneses, que iban escasos de municin, trataban de conseguir que los
marines revelaran sus posiciones por la noche, haciendo ruido con un par de
caas de bamb para que pareciera el disparo de un fusil. Entonces,
aprovechando la oscuridad, se aproximaban arrastrndose, saltaban dentro
de las trincheras y empezaban a golpear en todas direcciones con un
machete, y luego salan corriendo de all con la esperanza de que en medio
de la confusin los supervivientes acabaran matndose los unos a los otros.
Difcilmente podan mitigar el hambre con las provisiones de arroz
infestado de gusanos que haban arrebatado a los japoneses. Pero los peores
enemigos eran las fiebres tropicales, la disentera y la putrefaccin de la
carne provocada por las lceras tropicales en un clima tan hmedo. El valor
era una moneda que a veces se agotaba. En cierta ocasin, unos cuantos
hombres se derrumbaron bajo el intenso bombardeo, para consternacin y
vergenza de sus camaradas. Todo el mundo mir a otro lado, escribira el
mismo soldado de infantera de marina, antiguo articulista deportivo, como
hara un millonario ante el horripilante espectculo de un miembro de su
club pidiendo prestados cinco dlares al camarero [3].
A finales de agosto, aprovechando la oscuridad de la noche, el almirante
Tanaka logr desembarcar un contingente de seis mil hombres a las rdenes
del general de divisin Kawaguchi Kiyotake. Este despliegue de tropas en
Guadalcanal en lugar de Papa supuso un cierto alivio para los australianos
que defendan Port Moresby. El grueso de las fuerzas desembarc en el
mismo lugar en el que lo haba hecho el regimiento de Ichiki, y el resto lo
hizo al oeste del aerdromo Henderson. Kawaguchi era prcticamente tan
arrogante y carente de imaginacin como Ichiki. Sin enviar ninguna patrulla
en misin de reconocimiento para explorar la zona, decidi lanzar un ataque
desde el sur de Campo Henderson.
En cuanto se puso en marcha, una tropa de incursin atac su base y
destruy su artillera y sus radios; los marines se dedicaron luego a orinar en
las provisiones de alimentos de los japoneses. La fuerza de Kawaguchi,
ignorando el ataque, se adentr en la jungla, perdindose en varias
ocasiones. Finalmente, el 15 de septiembre, a ltima hora de la tarde,
Kawaguchi empez a atacar por la pequea cresta situada al sur de Campo
Henderson. Los marines, conscientes de que las fuerzas navales americanas
no podran acudir en su ayuda porque el enemigo haba recibido refuerzos
en Rabaul, se teman lo peor. Si se vean superados, no tendran ms remedio
que salir corriendo hacia las montaas y emprender all una guerra de
guerrillas. Y la escasez de comida ya empezaba a ser muy alarmante.
La batalla de la cresta Edson, o de la maldita cresta, supuso para los
marines la prdida de una quinta parte de sus efectivos, pero los japoneses
acabaron perdiendo ms de la mitad de sus hombres. Kawaguchi tuvo que
aceptar la derrota cuando sus otras fuerzas se vieron tambin superadas. Los
supervivientes se retiraron a las colinas, donde, junto con las tropas del
ataque frustrado de Ichiki, se murieron literalmente de hambre mientras sus
uniformes iban pudrindose. Entre las fuerzas japonesas, Guadalcanal se
ganara el nombre de la isla del hambre.
El almirante Yamamoto se puso hecho una furia cuando tuvo noticia del
desastre. Haba que vengar semejante ultraje a la bandera japonesa, por lo
que de todas direcciones comenzaron a llegar fuerzas para concentrarse y
aplastar a los defensores americanos. El almirante Turner regres con su
fuerza operacional para desembarcar el 18 de septiembre nuevas tropas de
refuerzo, el 7. Regimiento de Infantera de Marina, pero el portaaviones
Wasp fue alcanzado y hundido por un submarino japons.
El 9 de octubre, una fuerza nipona mucho ms grande, a las rdenes del
teniente general Hyakutake Haruyoshi, fue desembarcada en la isla. Pero
dos das despus, por la noche, Turner lleg de nuevo para desembarcar el
164. Regimiento de la llamada Divisin Americal. Primero tena en mente
otro plan: tender una emboscada a lo que los marines denominaban el Tokio
Express, los buques de guerra japoneses encargados del traslado de tropas y
provisiones a la isla de Guadalcanal. En esa ocasin la fuerza naval nipona
estaba formada por tres cruceros pesados y ocho destructores. En medio del
caos provocado por aquella accin nocturna, la llamada batalla del cabo
Esperanza, los japoneses perdieron un crucero pesado y un destructor, y otro
de sus cruceros pesados sufri graves daos. Solo un crucero americano fue
alcanzado de lleno por la artillera nipona. Aquello levant la moral de los
estadounidenses, y la flota de Turner pudo desembarcar a los hombres del
164. Regimiento de Infantera y todos los pertrechos y provisiones sin sufrir
el menor percance. Los marines se dirigieron a la playa para robar algunos
equipos de los perros y hacer cambalaches con los marineros, utilizando los
trofeos arrebatados a los japoneses muertos. Una espada de samuri fue
intercambiada por tres docenas de tabletas de chocolate Hershey de tamao
grande. Con una bandera con la albndiga, esto es, el sol naciente, se
consigui una docena[4].
Durante las dos noches siguientes, los acorazados japoneses que
navegaban por las aguas del Estrecho del Fondo de Hierro bombardearon el
aerdromo, destruyendo prcticamente la mitad de los aparatos de la Fuerza
Area Cactus e inutilizando la pista de despegue, que no volvi a estar en
funcionamiento hasta una semana despus. Pero estaba construyndose
una segunda pista, y la llegada de refuerzos haba supuesto un gran alivio. La
mejor noticia que recibi Vandegrift fue el nombramiento del vicealmirante
Halsey como comandante en jefe del Teatro de Operaciones del Pacfico.
Halsey, perfectamente consciente de que Guadalcanal se haba convertido
en un tour de force entre Japn y los Estados Unidos, estaba dispuesto a
cancelar otras operaciones con el fin de concentrar el mayor nmero de
fuerzas posible all donde fuera ms necesario. Roosevelt coincida
plenamente con su idea.
Comenz la estacin de lluvias, y con las tormentas se llenaban de agua
las trincheras y los pozos de tirador. Los hombres, barbudos, temblaban,
calados de agua hasta los huesos durante das y das. La principal prioridad
era mantener secas las municiones. La fuerza de Vandegrift consigui
repeler los ataques del general Hyakutake, que eran tan intensos o ms que
los sufridos anteriormente. Con la ayuda del machete, los marines haban
despejado el terreno de maleza y de cisca para crear campos de tiro delante
de sus trincheras. Pero la lucha por Guadalcanal fue convirtindose cada
vez ms en una mle naval. Una serie de enfrentamientos entre finales de
octubre y finales de noviembre constituy una verdadera guerra de desgaste
en alta mar. Al principio, las prdidas de los americanos fueron superiores,
pero a mediados de noviembre, durante tres das de intensos combates en los
que se fueron a pique dos cruceros ligeros y siete destructores
estadounidenses, los japoneses perdieron dos acorazados, un crucero pesado,
tres destructores y siete barcos de transporte de tropas en los que perecieron
seis mil efectivos de refuerzo destinados al general Hyakutake. A comienzos
de diciembre, la marina estadounidense controlaba los accesos a la isla.
En la segunda semana de diciembre, la exhausta 1. Divisin de
Infantera de Marina fue evacuada para que pudiera descansar en
Melbourne, donde recibi una calurosa bienvenida por parte de un gran
nmero de jvenes mujeres y una Mencin Presidencial de Unidad [Militar]
(PUC por sus siglas en ingls). Fue sustituida por la 2. Divisin de Infantera
de Marina, la Divisin Americal y la 25. Divisin de Infantera, formaciones
comandadas bajo el nombre de XIV Cuerpo por el general de divisin
Alexander M. Patch. Durante los dos meses siguientes, tras unos
encarnizados combates por hacerse con el monte Austen, al sur de Campo
Henderson, los destructores japoneses del ltimo Tokio Express evacuaron
a los trece mil hombres que quedaban en la isla de aquella fuerza de
Hyakutake formada originariamente por treinta y seis mil efectivos. Unos
quince mil de ellos haban muerto de hambre. Los japoneses ya hablaban de
Guadalcanal como de la isla de la muerte. Para los americanos,
Guadalcanal sera su primer trampoln en el Pacfico para llegar a Tokio.
Lo ocurrido en Guadalcanal permiti tambin una defensa efectiva de
Port Moresby por parte de los australianos. Los japoneses, incapaces de
reforzar y de abastecer a sus tropas, ordenaron que se retiraran a Buna, a la
misma costa al norte de Papa en la que haban desembarcado. Los
australianos disfrutaban por fin de una superioridad numrica tras la llegada
de Oriente Medio de su 7. Divisin. Para los hambrientos y enfermos
nipones, con sus botas y uniformes destrozados, la retirada por la selva
tropical de montaa fue una experiencia horrible. Muchos no sobrevivieron.
En su avance, los australianos descubrieron que los japoneses haban tenido
que comer incluso carne humana.
Sin embargo, cuando los australianos y los americanos de la 32. Divisin
de Infantera atacaron la cabeza de puente de Gona y Buna, comprobaron
que su misin no estaba ni mucho menos exenta de graves peligros. Los
soldados japoneses haban construido brillantemente diversos bnkeres
camuflados en la jungla, utilizando los gruesos troncos de los cocoteros que
los ponan a salvo de las balas de las ametralladoras. El 21 de noviembre,
despus de que el general MacArthur ordenara a la 32. Divisin de
Infantera que haba que capturar Buna hoy a cualquier precio [5], los
soldados de esa formacin sufrieron las consecuencias de su mandato.
Carecan de armamento pesado, tenan escasez de comida y, adems, eran
constantemente bombardeados por sus propias fuerzas areas. Difcilmente
habran podido tener la moral ms baja.
La 7. Divisin Australiana, encargada de atacar Gona, tambin vivi una
experiencia igualmente desgarradora. El 30 de noviembre, por la noche,
parte de la 32. consigui infiltrarse en las posiciones japonesas, movindose
a rastras entre la rgida cisca de tallo largo y apuntado. Pero la batalla por
Buna y Gona segua adelante debido a la frrea y desesperada resistencia de
los japoneses. Solo la llegada de unos tanques ligeros y de ms piezas de
artillera para destruir los bnkeres nipones permiti por fin que los Aliados
pudieran abrirse paso y avanzar. Cuando los australianos consiguieron tomar
Gona el 9 de diciembre, comprobaron que los japoneses haban amontonado
alrededor de sus posiciones los cadveres putrefactos de sus soldados a modo
de sacos de arena.
En enero de 1943, la 32. Divisin y los australianos lograron por fin
aplastar los ltimos focos de resistencia de la regin de Buna. Los defensores
japoneses haban estado alimentndose de hierbas y races silvestres. Muchos
haban perecido, vctimas de la disentera amebiana y la malaria provocadas
por la malnutricin, y los pocos que fueron hechos prisioneros presentaban
graves sntomas de inanicin. MacArthur se atribuy una victoria
aplastante [6], una victoria que haba tardado tanto tiempo en producirse
debido, dira luego el general, a la parsimonia de los comandantes
australianos. Pero tanto la batalla de Guadalcanal como la de Papa, que
coincidieron en el tiempo con la campaa de Stalingrado, pero bajo unas
condiciones climticas muy distintas, supusieron el fin del mito de la
invencibilidad de los japoneses. Representaron un verdadero punto de
inflexin en la guerra del Pacfico, aunque fuera la batalla naval de Midway
la realmente importante desde el punto de vista estratgico.
STALINGRADO
(AGOSTO-SEPTIEMBRE DE 1942)
Stalin se puso furioso cuando se enter de que las fuerzas soviticas haban
sido obligadas a retroceder a las afueras de Stalingrado. Qu es lo que les
pasa?, grit por telfono al general Aleksandr Vasilevsky, al cual haba
enviado a la zona para que informara a la Stavka. Acaso no se dan cuenta
de que eso es una catstrofe no solo para Stalingrado? Perderamos tambin
nuestra principal va fluvial y nuestro petrleo! [1]. Adems de las fuerzas
de Paulus que amenazaban la ciudad por el norte, los dos cuerpos panzer de
Hoth avanzaban rpidamente por el sur.
Vasily Grossman, el primer corresponsal en llegar a la ciudad machacada
por la Luftwaffe, estaba tan alarmado como el que ms. Esta guerra en la
frontera de Kazajstn, en la cuenca baja del Volga, le da a uno la terrible
sensacin de un cuchillo clavado muy hondo. Mientras inspeccionaba los
edificios bombardeados con las ventanas vacas y los tranvas carbonizados
en medio de las calles, comparaba las ruinas de la ciudad con Pompeya,
vctima de la catstrofe en un da en el que todo estaba en auge [2].
El 25 de agosto de 1942, se declar el estado de sitio en Stalingrado. La
10. Divisin de Fusileros del NKVD organiz batallones destructores de
trabajadores, hombres y mujeres, de la Fbrica de Municin Barrikady, de las
Acereras Octubre Rojo, y de la Fbrica de Tractores Dzerzhinsky.
Escasamente armados, fueron enviados a combatir contra la 16. Divisin
Panzer con los resultados previsibles. Grupos de bloqueo de militantes del
Komsomol (Juventudes Comunistas), provistos de armas automticas, fueron
situados tras ellos para impedir cualquier posible retirada. Al noroeste de la
ciudad, el I Ejrcito de Guardias recibi la orden de atacar el flanco del XIV
Cuerpo Panzer del general Gustav von Wietersheim, que se hallaba a la
espera de refuerzos y pertrechos. El plan consista en unirse al LXII Ejrcito,
que estaba siendo obligado a replegarse al interior de la ciudad, pero los
panzer, con el apoyo de la aviacin de Richthofen, los hicieron retroceder
durante la primera semana de septiembre.
La Luftwaffe continu machacando la ciudad en ruinas. Bombarde y
ametrall los transbordadores, los vapores de ruedas y las pequeas barcazas
que intentaban evacuar a la poblacin civil de la margen derecha del Volga a
la izquierda. Hitler, obcecado con la aniquilacin del enemigo bolchevique,
promulg una nueva disposicin el 2 de septiembre. El Fhrer ordena que,
en el momento de la entrada en ella, sea eliminada toda la poblacin
masculina de la ciudad, pues Stalingrado, con su poblacin de un milln de
habitantes, comunistas convencidos, es particularmente peligrosa [3].
Los sentimientos de los soldados alemanes eran muy variados, como
ponen de manifiesto las cartas enviadas a sus familias. Algunos se mostraban
exultantes ante la proximidad de la victoria, pero otros se quejaban de que, a
diferencia de lo que ocurra en Francia, no haba nada que comprar para
mandar a casa. Sus esposas les pedan pieles, especialmente de astracn. Por
favor, mndame un regalo de Rusia, cualquier cosa, no me importa lo que
sea, reclamaba la mujer de uno de ellos[4]. Con los bombardeos de la RAF,
las noticias procedentes de Alemania no eran demasiado alentadoras. Los
parientes se quejaban del aumento de las movilizaciones. Cundo va a
acabarse toda esta Sckweinerei?, deca una carta recibida por el soldado
Mller. No tardarn en ser enviados al campo de batalla los muchachos de
diecisis aos. Y su novia le deca que ya no iba al Kino, pues le resultaba
demasiado triste ver los noticiarios cinematogrficos con las ltimas
informaciones sobre el Frente [5].
Al anochecer del 7 de septiembre, aunque el avance hacia Stalingrado
pareca un xito, Hitler tuvo un ataque de furia como no se le haba visto
nunca. El general Alfred Jodl acababa de regresar al Cuartel General del
Fhrer en Vinnitsa de una visita al Generalfeldmarschall List, comandante
en jefe del Grupo de Ejrcitos A en el Cucaso. Cuando Hitler se quej de
que List no hubiera conseguido hacer lo que se le haba ordenado, Jodl
replic que List haba hecho lo que le haban dicho que hiciera. Hitler grit:
Eso es mentira!, y sali violentamente de la habitacin. A continuacin
dio instrucciones para que los estengrafos copiaran todas y cada una de las
palabras que se dijeran en la conferencia sobre la situacin vigente que se
celebraba a diario[6].
El general Warlimont, del estado mayor del OKW, qued sorprendido por
el espectacular cambio que, segn pudo constatar, se haba producido en el
ambiente cuando regres despus de una breve ausencia. Hitler lo salud
con una larga mirada de violento odio. Ms tarde el general afirmara que
pens: Este hombre se ha puesto en evidencia; se ha dado cuenta de que su
juego fatal se ha acabado [7]. Otros miembros del estado mayor de Hitler
pensaban tambin que se haba encerrado en s mismo. Ya no coma con los
miembros de su estado mayor ni los saludaba dndoles la mano. Pareca
desconfiar de todo el mundo. Apenas dos semanas despus el Fhrer
destituy al general Halder como jefe del estado mayor general.
La ocupacin de territorios por parte del Tercer Reich haba llegado al
mximo. Sus fuerzas se extendan desde el Volga hasta la costa atlntica de
Francia, y desde el Cabo Norte hasta el Sahara. Pero en aquellos momentos
Hitler estaba obsesionado con la captura de Stalingrado, principalmente
porque llevaba el nombre de Stalin. Beria deca refirindose a la batalla en
torno a la ciudad que era una confrontacin entre carneros, pues se haba
convertido en una cuestin de prestigio para los dos lderes[8]. Sobre todo
Hitler se aferraba a la idea de alcanzar una victoria simblica en Stalingrado,
para compensar el inminente fracaso de su intento de conquistar los campos
petrolferos del Cucaso. De hecho la Wehrmacht haba alcanzado el punto
culminante, en el que su ofensiva se haba quedado sin fuelle y ya no era
capaz de rechazar ulteriores ataques.
Pero a los angustiados ojos del mundo exterior, no haba nada que
pareciera capaz de detener el avance alemn por Oriente Medio
simultneamente desde el Cucaso y desde el norte de frica. La embajada
norteamericana en Mosc esperaba que se produjera de un momento a otro
el colapso de la Unin Sovitica. En aquel ao de desastres para los Aliados
casi nadie se dio cuenta de que la Wehrmacht haba llevado a cabo una
excesiva dispersin de sus fuerzas que poda resultar muy peligrosa. Y
tampoco casi nadie supo apreciar la resolucin de contraatacar mostrada por
el Ejrcito Rojo acorralado.
(OCTUBRE-NOVIEMBRE DE 1942)
(1942-1943)
Holanda, que haba sido un pas neutral durante la Primera Guerra Mundial,
sufri tal vez ms incluso que Blgica el shock de la ocupacin. Aunque una
pequea minora de la poblacin colabor o incluso se uni ms tarde a la
Waffen-SS Divisin Nederland, la mayora del pas sigui siendo
profundamente antialemana. Como en Blgica, la detencin indiscriminada
de judos en febrero de 1941 desencaden una huelga que provoc severas
represalias. Un grupo de la resistencia holandesa quem el registro de
nacimientos de Amsterdam para dificultar las investigaciones de los
alemanes, pero la mayora de los ciento cuarenta mil judos holandeses
fueron deportados a los campos de la muerte, entre ellos la joven Anne
Frank. Luego, tras el comienzo de la guerra en el este, las autoridades de la
ocupacin alemana instituyeron un rgimen mucho ms severo. El 4 de
mayo de 1942, los alemanes fusilaron a setenta y dos miembros de la
resistencia holandesa y encarcelaron a varios centenares.
El Sicherheitsdienst haba estado activo en Holanda antes de que
comenzara la guerra, de modo que cuando se intensific la oposicin al
reclutamiento forzoso de mano de obra, se llev a cabo una cuidadosa
seleccin de las detenciones. Y tras conseguir una lista de los contactos de la
inteligencia holandesa a travs de los dos agentes del SIS capturados en
Venlo en 1940, los alemanes los detuvieron rpidamente.
La Abwehr consigui tambin un gran xito contra la resistencia
holandesa en marzo de 1942. Llam a aquella accin de contraespionaje
Operacin Polo Norte o Englandspiel[16]. Este desastre se debi casi por
completo a las prcticas terriblemente poco cuidadosas de la Seccin N del
cuartel general de la SOE en Londres. Un operador de radio de la SOE fue
capturado en una batida llevada a cabo en La Haya. La Abwehr lo oblig a
transmitir un mensaje a Londres. El hombre obedeci dando por supuesto
que, al no incluir el control de seguridad al final del mensaje, Londres se
dara cuenta de que haba sido capturado. Pero para su desesperacin
Londres supuso que sencillamente se le haba olvidado, y contest dicindole
que preparara una zona para recoger a otro agente que iba a ser lanzado en
paracadas.
Cuando lleg el nuevo agente, haba un comit de recepcin alemn
esperndolo, que lo oblig a l tambin a enviar un mensaje segn las
instrucciones recibidas. La cadena continu y los nuevos agentes fueron
detenidos uno tras otro en cuanto llegaban. A todos les sorprenda
enormemente descubrir que los alemanes lo saban todo sobre ellos, incluso el
color de las paredes de su sala de reuniones en Londres. La Abwehr y el SD,
trabajando por una vez en armona, lograron as capturar a unos cincuenta
agentes y oficiales holandeses. Las relaciones anglo-holandesas se
deterioraron muchsimo a raz de este desastre; de hecho en los Pases Bajos
muchos sospechaban que Londres los haba traicionado. No fue ninguna
conspiracin, sino una terrible combinacin de incompetencia,
autosuficiencia e ignorancia de las condiciones reinantes en la Holanda
ocupada.
(1942-1943)
(MARZO-DICIEMBRE DE 1943)
LA BATALLA DE KURSK
(ABRIL-AGOSTO DE 1943)
Rara vez una gran ofensiva ha resultado tan evidente para el enemigo como
la Operacin Ciudadela de los alemanes que pretenda dejar
incomunicada a la avanzadilla sovitica instalada en los alrededores de
Kursk. Los altos mandos de Stalin calcularon que los alemanes solo podran
permitirse un gran ataque, y la bolsa o saliente de Kursk era a todas luces el
sector ms vulnerable de sus lneas. Zhukov y Vasilevsky lograron persuadir a
su impaciente lder de que la mejor estrategia era prepararse para esa doble
acometida, frustrarla con una buena defensa y luego lanzarse ellos mismos a
la ofensiva[1].
La concentracin de fuerzas alemanas en abril de 1943 fue observada
cuidadosamente por los vuelos de reconocimiento, por los destacamentos de
partisanos situados detrs de las lneas y por los agentes soviticos. Los
ingleses les hicieron llegar un aviso basado en una interceptacin de Ultra,
pero oportunamente disfrazado para ocultar su fuente. El espa sovitico
John Cairncross suministr muchos ms detalles. Pero la incertidumbre de
Mosc se debi a las reiteradas dilaciones de los alemanes. El
Generalfeldmarschall von Manstein quera que la operacin se lanzara a
primeros de mayo, en cuanto acabaran las lluvias de primavera, pero Hitler
estaba nervioso, cosa poco habitual en l, y los retrasos fueron acumulndose.
El Fhrer estaba jugndose prcticamente todas sus reservas en aquella
gigantesca jugada cuya finalidad era reducir el frente y volver a tomar la
iniciativa, convenciendo de paso a aquellos de sus aliados que empezaban a
dudar tras la derrota de Stalingrado y la retirada del Cucaso. La victoria en
Kursk ser un faro que ilumine a todo el mundo, proclamaba Hitler en su
orden de 15 de abril[2]. Pero cuando se produjo la victoria de los Aliados en
Tnez empez a estudiar angustiosamente el mapa de Sicilia e Italia.
Cuando pienso en ese ataque, dijo a Guderian, se me revuelve el
estmago [3].
Muchos oficiales de alta graduacin tenan sus dudas sobre la ofensiva.
Para compensar su inferioridad numrica, el ejrcito alemn haba confiado
siempre en la mejor de sus habilidades: llevar a cabo un Bewegungskrieg o
guerra en movimiento. Pero daba la impresin de que la Ofensiva de Kursk
poda acabar convirtindose en una batalla de desgaste. Como sucede en
una partida de ajedrez en la que uno ha perdido ya varias piezas, los riesgos
se multiplican en el momento en que se pierde la iniciativa y se intenta
atacar de nuevo. La reina del ejrcito alemn, sus fuerzas acorazadas, estaba
a punto de verse metida en una pelea ms peligrosa para la Wehrmacht que
para el Ejrcito Rojo, que en aquellos momentos gozaba de superioridad
numrica y armamentstica.
Los oficiales de estado mayor del OKW empezaron a manifestar sus dudas
sobre la idea que se ocultaba tras la Operacin Ciudadela, pero,
absurdamente, eso mismo hizo que Hitler se mostrara ms decidido a seguir
adelante. Los planes de la operacin cobraron impulso por s solos. Hitler se
senta incapaz de dar marcha atrs. Despreci los informes de los vuelos de
reconocimiento que hablaban de la fuerza de las defensas soviticas,
aduciendo que eran exagerados. Pero, pese a los deseos de Manstein de
llevar a cabo un ataque lo antes posible, la Operacin Ciudadela fue
pospuesta todava varias veces para permitir que llegaran al frente ms
tanques, como por ejemplo los nuevos Mark V Panther, cuya disponibilidad se
haba demorado a causa de los bombardeos. Al final la gran ofensiva no
empez hasta el 5 de julio.
El Ejrcito Rojo no desperdici el respiro que se le concedi. Sus
formaciones y unos trescientos mil civiles movilizados fueron puestos a
trabajar en la construccin de ocho lneas de defensa, con profundas zanjas
para los tanques, bnkeres subterrneos, campos de minas, alambradas de
espino y ms de nueve mil kilmetros de trincheras. Al estilo tpicamente
sovitico, a cada soldado se le asignaba la tarea de cavar cinco metros de
trinchera cada noche, pues resultaba demasiado peligroso hacerlo de da. En
algunos lugares las defensas llegaban casi a los trescientos kilmetros en la
retaguardia. Todos los civiles que no participaran en las labores de cavado de
las trincheras y que vivieran a veinticinco kilmetros del frente fueron
evacuados. Por la noche se mandaban patrullas de reconocimiento para
capturar alemanes con vistas a su ulterior interrogatorio. Esos grupos estaban
formados por hombres seleccionados por su corpulencia y por su fuerza, para
que se apoderaran sin dificultad de cualquier centinela o soldado encargado
de llevar las raciones de comida. A cada patrulla de reconocimiento se le
asignaba un par de zapadores que deban guiar a sus compaeros a travs de
nuestros campos de minas y abrir para ellos un pasillo entre las trampas
explosivas alemanas [4].
Pero lo ms importante es que en la retaguardia de la bolsa se reuni una
gran fuerza estratgica de reserva llamada Frente de la Estepa, al mando del
coronel general I. S. Konev. Inclua al V Ejrcito de Tanques de la Guardia,
cinco ejrcitos de fusileros, otros tres cuerpos de tanques y mecanizados y
tres cuerpos de caballera. En total el Frente de la Estepa estaba compuesto
por casi quinientos setenta y cinco mil hombres, y contaba con el apoyo del V
Ejrcito del Aire. Los movimientos y las posiciones de estas formaciones
fueron mantenidos en secreto en la medida de lo posible, para engaar a los
alemanes en lo tocante a los preparativos del Ejrcito Rojo, que pretenda
llevar a cabo un poderoso contraataque. Otras medidas de engao incluan la
concentracin de ms fuerzas en el sur y la construccin de aerdromos
falsos para dar a entender que estaban hacindose preparativos para una
ofensiva en esa zona.
Normalmente una fuerza atacante necesita contar con una superioridad
de tres a uno sobre los defensores, pero en julio de 1943 la situacin
existente era la inversa. Los grupos de ejrcito soviticos implicados el
Frente Central de Rokossovsky, el Frente de Voronezh de Vatutin, el Frente
del Sudoeste de Malinovsky y el Frente de la Estepa de Konev sumaban en
total un milln novecientos mil hombres. Las fuerzas alemanas que
participaron en la Operacin Ciudadela no pasaban de setecientas ochenta
mil. Semejante situacin supone que la apuesta era tremenda.
Los alemanes cifraban todas sus esperanzas en las cuas de blindados,
con la utilizacin de compaas de tanques Tiger como puntas de lanza para
abrir un hueco en las lneas defensivas soviticas. El II Cuerpo Panzer de la
SS, que haba reconquistado Kharkov y Belgorod en el mes de marzo, estaba
reconstruyndose. Reforzada principalmente por personal de tierra de la
Luftwaffe, la I Divisin Panzer SS Leibstandarte Adolf Hitler someti a las
tropas recin llegadas a un programa intensivo de adiestramiento. El SS
Untersturmfhrer Michael Wittmann, que se convertira en el principal
hroe de las unidades panzer de toda la guerra, asumi en ese momento el
mando de esta primera seccin de tanques Tiger[5]. Pero a pesar de la
superioridad indiscutible de los Tiger, las divisiones de granaderos
acorazados de la Waffen-SS eran claramente conscientes de la inferioridad
de sus pertrechos. La SS Das Reich tuvo incluso que equipar a una de sus
compaas con tanques T-34 capturados al enemigo.
Las informaciones de Ultra, pasadas por Cairncross al Departamento de
Inteligencia Exterior de la Unin Sovitica a travs de su agente en Londres,
haban identificado tambin los aerdromos de la Luftwaffe en la regin [6].
Haban sido concentrados en ella unos dos mil aviones, el grueso de los que
se haban quedado en el frente oriental despus de que muchas escuadrillas
fueran enviadas a Alemania para defender al pas de las fuerzas areas
aliadas. Los regimientos de aviacin del Ejrcito Rojo haban podido as lanzar
ataques preventivos a comienzos de mayo, destruyendo, al parecer, ms de
quinientos aparatos en tierra. La Luftwaffe sufra adems falta de
combustible, lo que limitaba su capacidad de apoyo a las tropas atacantes.
Los problemas de aprovisionamiento de los alemanes haban ido
aumentando con la feroz campaa lanzada por los partisanos en la
retaguardia de la Wehrmacht. Algunas zonas, como por ejemplo los bosques
situados al sur de Leningrado y grandes reas de Bielorrusia, eran
controladas casi en su totalidad por las fuerzas partisanas, dirigidas en
aquellos momentos por Mosc. La violencia de las batidas de los alemanes
contra los partisanos se intensific. El SS Brigadefhrer Oskar Dirlewanger y
su grupo, formado por delincuentes liberados, incendiaron y exterminaron
poblados enteros. Con vistas a la Ofensiva de Kursk, se decidi que los grupos
partisanos soviticos quedaran de reserva y que atacaran las lneas frreas
para ralentizar los abastecimientos.
Las continuas dilaciones de la ofensiva alemana animaron a algunos
oficiales impacientes, como el coronel general Vatutin, a plantear que no
haba que esperar ms. Antes bien, el Ejrcito Rojo deba lanzar su propio
ataque. Zhukov y Vasilevsky por su parte tuvieron que calmar de nuevo a
Stalin y convencerle de que deban ser pacientes. Defendindose acabaran
con muchos ms alemanes que atacando, y adems con menos prdidas.
Stalin no estaba del mejor humor, tras enterarse por Churchill a comienzos
de junio de que la invasin aliada del norte de Francia haba sido pospuesta
de momento hasta mayo del ao siguiente, 1944.
El dictador sovitico estaba tambin irritado por el escndalo
internacional que haba suscitado el asesinato masivo de prisioneros de
guerra polacos en el bosque de Katy y en otros lugares. A finales de abril,
cuando se enteraron de la existencia de aquella gigantesca fosa comn, los
alemanes invitaron a una comisin internacional de mdicos de los pases
aliados y ocupados a examinar las pruebas. El gobierno polaco en el exilio en
Londres exigi una investigacin exhaustiva por parte de la Cruz Roja
Internacional. Stalin insisti airadamente en que las vctimas haban muerto
a manos de los alemanes, y que quien dudara de ello estaba ayudando a
Hitler y se converta en su cmplice. El 26 de abril, Mosc cort sus
relaciones diplomticas con el gobierno polaco de Londres. La muerte del
general Sikorski el 4 de julio se debi a un trgico accidente, cuando la carga
del bombardero Liberator a bordo del cual se encontraba se desplaz hacia la
parte de atrs en el momento del despegue, pero tras las noticias llegadas
acerca de Katy y las exigencias de que se llevara a cabo una investigacin
exhaustiva planteadas por Sikorski, es natural que los polacos sospecharan
que haba sido un sabotaje[7].
El 15 de mayo, aparentemente en un intento de tranquilizar a los
ingleses y especialmente a los Estados Unidos, que le proporcionaban una
ayuda muy necesaria a travs del programa de Prstamo y Arriendo, Stalin
anunci que haba abolido la Comintern. Pero este gesto tambin tena por
objeto distraer la atencin del escndalo por los asesinatos de Katy. En
realidad la Comintern, dirigida por Georgi Dimitrov, Dmitri Manuilsky y
Palmiro Togliatti, simplemente continu operando desde la Seccin
Internacional del Comit Central.
DE SICILIA A ITALIA
(MAYO-SEPTIEMBRE DE 1943)
(SEPTIEMBRE-DICIEMBRE DE 1943)
(1942-1944)
(ENERO-ABRIL DE 1944)
(1944)
El general MacArthur, virrey del sudeste del Pacfico con base en Brisbane,
iba reuniendo poco a poco tropas para cumplir su promesa de reconquistar
Filipinas. A finales de ao, tendra a sus rdenes el VI y el VIII Ejrcito, la
Quinta Fuerza Area y la Sptima Flota, la llamada Armada de MacArthur.
MacArthur sospechaba, con razn, que, aunque la poltica oficial era dar a
su avance hacia las Filipinas la misma prioridad que al de Nimitz en el centro
del Pacfico, era inevitable que la Marina de los Estados Unidos se saliera con
la suya. Su estrategia de avanzar hacia Japn tomando isla por isla reciba
decididamente el apoyo del jefe del estado mayor de las fuerzas areas,
Hap Arnold. Cuando los nuevos B-29 Superfortaleza, con un radio de
bombardeo de mil quinientas millas, entraran en accin, podran lanzarse
directamente contra Japn desde las islas Marianas.
MacArthur no tena ms remedio que seguir con su avance hacia el oeste
por la costa septentrional de Nueva Guinea, con la esperanza de que los jefes
del estado mayor conjunto le concedieran por fin los recursos necesarios para
comenzar su reconquista de las Filipinas. Sin embargo, decidi de repente
capturar las islas del Almirantazgo, situadas a doscientos cuarenta kilmetros
ms al norte, plan que no figuraba en su programa. Los vuelos de
reconocimiento indicaban que el aerdromo japons haba sido abandonado.
Se trataba de una empresa sumamente arriesgada, sobre todo teniendo en
cuenta las reducidas dimensiones de la fuerza invasora, pero le pareci que
vala la pena. Los japoneses se vieron obligados a abandonar la defensa de
Madang, al norte de Nueva Guinea, y los buques de guerra americanos
pudieron utilizar a partir de entonces el gran puerto natural de las islas del
Almirantazgo y cortar la lnea de abastecimientos japonesa a Nueva Guinea.
Las divisiones del ejrcito recin llegadas tardaron en adaptarse a los
combates en las islas del Pacfico. Los centinelas que se ponan nerviosos
cuando por la noche oan ruidos procedentes de la jungla, as como los que
reaccionaban con exceso de celo a las tcticas utilizadas deliberadamente
por los japoneses para asustarlos, podan provocar el caos. Unos soldados de la
24. Divisin, encargados de la vigilancia del cuartel general del I Cuerpo del
teniente general Robert Eichelberger en Hollandia, en el extremo occidental
de Nueva Guinea, llegaron incluso a librar una batalla entre ellos, abriendo
fuego con sus ametralladoras y lanzando granadas sin que por all hubiera el
ms mnimo rastro de japoneses. Eichelberger calific el incidente de
lamentable exhibicin, pero lo cierto es que la disciplina de fuego segua
siendo un concepto desconocido para muchas unidades americanas, a pesar
de las numerosas quejas de los altos oficiales por la promiscuidad con la que
se dispara [1].
Con gran decepcin, Chiang Kai-shek se daba cuenta de que las dos
estrategias americanas, la de MacArthur y la de la Marina de los Estados
Unidos, no hacan ms que aislar a su pas. Se haba enterado despus de la
conferencia de Tehern de que la Operacin Bucanero, esto es, el plan para
desembarcar en el golfo de Bengala, haba sido anulada porque las lanchas
anfibias eran necesarias para la Operacin Overlord. Para los jefes del estado
mayor conjunto en Washington, China interesaba principalmente para que
actuara como un portaaviones imposible de hundir y desde el cual tener a
Japn al alcance de sus aviones. E incluso este papel perdera su relevancia
cuando fueran ocupadas las islas Marianas y se procediera a la construccin
de bases areas para los bombarderos B-29 Superfortaleza.
Chiang tema tambin que, cuando los aliados se concentraran en la
invasin de Francia, los japoneses lograran lanzar una gran ofensiva contra
sus fuerzas antes de que los Estados Unidos pudieran trasladar tropas de
Europa a Extremo Oriente. As se lo hizo saber a Roosevelt en un mensaje el 1
de enero de 1944. El general Stilwell tambin haba mostrado su
preocupacin por la posibilidad de que los japoneses volvieran a tratar de
destruir las bases estadounidenses de China, despus de aquella ofensiva en
Chekiang-Kiangsi del ao anterior. Pero sus planes de modernizar an ms el
ejrcito chino haban sido descartados. Los nipones se sentan
particularmente provocados por las incursiones de la XIV Fuerza Area
americana contra el aerdromo naval de Hsinchu en Taiwn, a las que
siguieron varios bombardeos contra las islas de su propia nacin.
Los americanos y los britnicos hicieron caso omiso de esas advertencias
sobre la probable venganza nipona, en parte porque el generalsimo ya haba
lanzado falsas seales de alarma en otras ocasiones, pero sobre todo porque
los anlisis de la situacin presentados por sus servicios de inteligencia
estaban muy equivocados. Consideraban a la Armada Imperial incapaz de
emprender una campaa de gran envergadura, creyendo incluso que no
tardara en retirar tropas de China para reforzar las Filipinas.
En realidad, el cuartel general imperial ya haba dado su aprobacin a los
planes para lanzar la Ofensiva Ichig en el sur de China con medio milln de
hombres, y la Operacin U-g, concebida para atacar desde el norte de
Birmania en direccin a la India con ochenta y cinco mil efectivos. En la
primera mitad de 1943, la seccin de operaciones del cuartel general
imperial haba estado trabajando en un Plan Estratgico de Largo
Alcance [2]. Dicho plan reconoca tcitamente que Japn no podra alzarse
con la victoria en el Pacfico por culpa de la supremaca naval americana. As
pues, el Imperio del Sol Naciente deba reemprender la guerra en el
continente para acabar con las fuerzas nacionalistas chinas.
El emperador Hiro Hito quera una gran victoria, que crea que permitira
a Japn negociar una paz favorable con las potencias occidentales. Por su
parte, el general Okamura Yasuji, comandante en jefe de las fuerzas niponas
en China, vea en la Ofensiva Ichig su nica posibilidad de destruir a los
nacionalistas antes de que los americanos desembarcaran con fuerza en la
costa suroccidental de China en 1945. Los dos objetivos principales de la
Ofensiva Ichig, establecidos por el cuartel general imperial, eran destruir los
aerdromos estadounidenses de China y, mediante una operacin de
barrido por tierra [3], unir los ejrcitos japoneses de China con sus
formaciones de Vietnam, Tailandia y Malaca.
El 24 de enero, el general Tj limit los objetivos a la destruccin de los
aerdromos americanos, y el emperador dio su conformidad. Pero la idea de
asegurar un corredor que fuera desde Manchuria, cruzando China, hasta
Indochina, Tailandia y Malaca segua obsesionando al estado mayor general.
La supremaca area norteamericana en el mar de la China Meridional, junto
con la accin de los submarinos estadounidenses, supona una amenaza para
las conexiones martimas niponas. Por lo tanto, era esencial poder contar con
una ruta terrestre[4].
En Birmania, los dos bandos preparaban su ofensiva. El teniente general
Mutagachi Renya, comandante de los ciento cincuenta y seis mil efectivos
del XV Ejrcito japons de Birmania, haba estado obsesionado con invadir la
India. Otros altos oficiales nipones, especialmente los del XXXIII Ejrcito del
nordeste de Birmania, se mostraban ms escpticos al respecto. Preferan
atacar a los nacionalistas chinos por el ro Salween desde el oeste y destruir
las bases areas norteamericanas de Kun-ming.
Los britnicos suelen considerar la campaa de Birmania de 1944 como
una de columnas Chindit en plena jungla, recordando solo las magistrales
batallas defensivas de Imfal y Kohima, dirigidas valientemente por Slim, que
supo convertir una derrota en victoria. Los americanos, cuando piensan en
Birmania, si se acuerdan de ella, evocan imgenes de Vinegar Joe Stilwell y
de los Merodeadores de Merrill. Para los chinos, fue la campaa de Yunnan-
norte de Birmania. Sus mejores divisiones desempearon un papel
fundamental en ella, en un momento en el que habran de haber sido
utilizadas para defender el sur de China de la Ofensiva Ichig japonesa, que
sirvi para destruir el poder nacionalista y ayudar a los comunistas a ganar la
guerra que estaba por venir.
El 9 de enero, tras avanzar hacia el sur por la costa de Arakan, tropas
indias y britnicas del XIV Ejrcito capturaron Maungdaw. Pretendan de
nuevo tomar la isla de Akyab con su aerdromo, pero una vez ms se vieron
obligadas a retirarse cuando se cerni sobre ellas la amenaza de la 55.
Divisin japonesa, que quera aislarlas. Stilwell, mientras tanto, avanzaba
hacia el nordeste de Birmania con las divisiones chinas de la Fuerza X, que
haban sido debidamente preparadas y equipadas por los americanos en la
India. Su plan era capturar el centro de comunicaciones de Myitkyina, con
su aerdromo. Los Aliados queran acabar con esa base area japonesa porque
sus aviones suponan una verdadera amenaza para la ruta area ms directa
a China a travs de la Joroba del Himalaya. Y una vez asegurada la ciudad
de Myitkyina, la carretera de Ledo podra unirse a la de Birmania para crear
una ruta terrestre por la que llegar de nuevo a Kun-ming y a Chungking. El
avance hacia el sur de las divisiones chinas de la Fuerza X tambin estaba
concebido para que estas pudieran unirse a la Fuerza Expedicionaria China,
llamada generalmente Fuerza Y, que atacaba desde Yunnan, por el ro
Salween, en direccin a Birmania.
La Fuerza Y contaba apenas con noventa mil efectivos, esto es, menos de
la mitad del nmero inicialmente previsto. Pero probablemente lo peor fuera
su falta de armamento y de equipos. La XIV Fuerza Area de Chennault se
quedaba con la inmensa mayora de los pertrechos y provisiones que llegaban
en avin cruzando la Joroba, y como el plan de entregas de siete mil
toneladas al mes no se cumpla a rajatabla, las divisiones chinas no reciban
suficientes suministros. Stilwell comparaba la tarea que supona el rearme de
estas formaciones con intentar abonar un campo de diez hectreas con
cagadas de gorriones [5]. Las relaciones existentes entre Chennault y
Stilwell se haban deteriorado an ms. Chennault, tratando de justificar su
prioridad en lo tocante a los suministros, aduca que sus aviones haban
hundido cuarenta mil toneladas de cargamentos japoneses solo en el verano
de 1943, cuando la cifra real solo rondaba las tres mil toneladas[6].
El mando de Stilwell en el nordeste haba sido extendido a la nica
formacin de combate americana presente en el continente asitico. Se
trataba del 5307. Regimiento Provisional, cuyo nombre en cdigo era
Galahad, y que un periodista haba apodado los Merodeadores de Merrill
por su comandante, el general de brigada Frank Merrill. Los jefes del estado
mayor combinado en Washington haban quedado tan impresionados por
Orde Wingate que autorizaron una versin americana de los Chindits.
Miembros de tribus leales de las montaas del nordeste, los llamados Rangers
de Kachin, prestaban servicio como exploradores del mismo modo que lo
hacan para las tropas imperiales britnicas.
Las fuerzas de Stilwell haban obligado a retroceder a la experimentada
18. Divisin japonesa en el valle de Hukawng, pero sin conseguir atraparla.
Sin embargo, los japoneses aceleraron la retirada cuando el 5 de marzo los
Chindits de Wingate aterrizaron en planeadores mucho ms al sur y cortaron
la lnea ferroviaria que conduca a la base japonesa de Myitkyina. La
Operacin Jueves era la ofensiva ms ambiciosa de la guerra en Extremo
Oriente. No solo estaba mejor preparada que la primera incursin de los
Chindits al otro lado de las lneas japonesas, sino que tambin contaba con
mucho ms apoyo.
La 16. Brigada, a las rdenes del general Bernard Fergusson, se vera
obligada a realizar una marcha muy tediosa[7] desde Ledo hasta Indaw.
Eran trescientos sesenta kilmetros en lnea recta, pero precisamente los
tramos en lnea recta brillaban por su ausencia en aquellas elevadas colinas y
a travs de la espesa jungla, desde donde raras veces poda verse el cielo.
Para recorrer cincuenta y cinco kilmetros los hombres de Fergusson
tardaron siete das. Las lluvias tropicales provocaban crecidas en ros y
torrentes, y los Chindits pasaron semanas enteras completamente
empapados [8]. Haba cuatro mil hombres, observara Fergusson, y
setecientos animales diseminados a lo largo de ciento cinco kilmetros,
marchando en columna de a uno, porque la anchura de los caminos y los
senderos no daba para ms [9].
Otras dos brigadas y otros dos batallones aterrizaron en la zona a bordo de
planeadores y de aviones de transporte C-47 una vez despejadas las pistas de
aterrizaje de la jungla. La operacin de limpieza fue llevada a cabo con la
ayuda de los bulldozer transportados en grandes planeadores Waco
americanos. Las mulas, los caones de campaa de 25 libras, los caones
antiareos Bofors y todos los dems equipos pesados tambin llegaron por
aire. En un C-47 una mula enloquecida tuvo que ser sacrificada de un
disparo durante el vuelo, pero la mayora de las bajas se produjeron cuando
varios planeadores de la primera oleada se estrellaron al aterrizar. Los restos
de esos aparatos eran apartados a un lado de las pistas por un bulldozer, y se
dejaban all con los cadveres descomponindose en su interior porque nadie
tena tiempo para enterrarlos. El olor que desprendan no era precisamente
muy reconfortante para los hombres que iban llegando.
Una vez preparadas las pistas areas, se proceda a asegurar los permetros
de esas bases de la jungla con alambre de espino y posiciones defensivas listas
para entrar en accin cuando se produjeran los inevitables contraataques
nipones. Un oficial de estado mayor del cuartel general de una brigada
comentara que fue extraordinario aterrizar por la noche en un Dakota
sobre una pequea pista iluminada en territorio enemigo [10]. Los ataques
japoneses se volvieron metdicos y suicidas, pues prcticamente siempre se
producan en el mismo lugar y a la misma hora. Movidos por el orgullo, los
nipones seguan intentndolo una y otra vez, sin importarles el nmero de
hombres que cayeran. Desde sus posiciones, las ametralladoras los
acribillaban a balazos invariablemente, y sus cadveres, que quedaban
colgados de las alambradas, enseguida se convertan en un hervidero de
moscas.
Los Hurricane de la RAF no tardaron en comenzar a operar desde
Broadway, la mayor base area de la zona. El 24 de marzo un B-25
americano aterriz en esta misma base llevando a bordo a Wingate. Poco
antes de reanudar el viaje, dos corresponsales de guerra estadounidenses le
pidieron que los dejara acompaarlo, y Wingate accedi a pesar de las
protestas del piloto de que el avin iba sobrecargado. El aparato se estrell en
la jungla. No hubo supervivientes.
En el nordeste, los hombres de la Fuerza Galahad, exhaustos, enfermos y
desnutridos, intentaban avanzar hacia Myitkyina en medio de unas
condiciones horribles. Las lluvias monznicas, las sanguijuelas, los piojos y las
enfermedades tpicas de la jungla, especialmente la malaria, e incluso la
malaria cerebral, se cobraban un alto precio, al igual que la septicemia, la
neumona y la meningitis. Aunque los muertos eran sepultados, los chacales
no tardaban en desenterrar sus cadveres. El reabastecimiento de las tropas
de Merrill por aire resultaba prcticamente imposible en un terreno
caracterizado por sus profundos valles con impenetrables matorrales y
elevados pastos, y por los empinados montes Kumon, que alcanzan los mil
ochocientos metros de altura.
Los Chindits estaban igualmente exhaustos y hambrientos, y muchos
enfermos, pero esta vez, siempre y cuando se encontraran cerca de una pista
area, podan ser evacuados por aviones ligeros junto con los heridos, en vez
de quedar abandonados a su suerte como en su anterior incursin. Los que
sufran heridas cuya gravedad impeda su traslado reciban un tiro de gracia
o una dosis letal de morfina[11] para que no fueran capturados an con
vida por los japoneses.
Prcticamente todos tenan un aspecto demacrado, pues su dieta, basada
exclusivamente en las raciones K, resultaba pobre en caloras. Tanto era su
cansancio y su estrs que al final se produjeron numerosas bajas psicolgicas.
Veas cmo iban desmoronndose, comentara el oficial mdico jefe de la
111. Brigada. Algunos moran incluso mientras dorman. Los Gurkhas eran
los ms resistentes de nuestra brigada. El Gurkha se cra en Nepal en medio
de unas condiciones de extrema dureza, y est acostumbrado a las penurias
y a la adversidad [12].
Stilwell no tena ni idea de lo que los Chindits estaban padeciendo ni de
lo que haban conseguido aislando Myitkyina, tanto por el sur como por el
oeste. Las comunicaciones entre Stilwell y los britnicos eran prcticamente
inexistentes, provocando an ms animadversin entre ellos. Stilwell,
anglfobo hasta la mdula, pareca, en palabras de un observador,
enzarzado en una nueva Guerra de Independencia contra Inglaterra[13].
PRIMAVERA DE ESPERANZAS
(MAYO-JUNIO DE 1944)
En Italia, el afn del general Mark Clark por tomar Roma con su V Ejrcito
norteamericano antes de que comenzara Overlord no hizo ms que
intensificarse. Sin embargo, aunque la supremaca area de los aliados
impeda que el transporte motorizado y ferroviario circulara de da, el
aguante de la Wehrmacht en Italia al mando de Kesselring result ms
duradero de lo que haba esperado Hitler.
El sangriento punto muerto al que se haba llegado en los Apeninos tuvo
un efecto desmoralizador sobre las fuerzas aliadas. Se produjeron unos
niveles muy altos de autolesiones y de fatiga de combate. Cerca de treinta
mil hombres haban desertado o se haban ausentado sin permiso de las
unidades inglesas presentes en Italia, y las divisiones americanas tambin
sufrieron este tipo de contingencias.
Fueron pocos los casos de fatiga de combate entre los cincuenta y seis mil
hombres del II Cuerpo Polaco al mando del general Wladyslaw Anders. Tras
el fracaso de los neozelandeses de Freyberg y de las tropas indias en su
intento de tomar Monte Cassino en el mes de marzo, la misin fue
encomendada a los polacos. Estos dejaron perfectamente claro ante sus
colegas britnicos que no tenan intencin de hacer prisioneros entre los
alemanes. Los polacos no solo estaban sedientos de venganza, sino que
adems saban que tenan que conseguir una victoria espectacular para
ayudar a la causa de la Polonia libre. Stalin era abiertamente hostil a su
gobierno en el exilio, especialmente tras el descubrimiento de los oficiales
polacos asesinados en Katy por el NKVD. Su plan consista en establecer un
gobierno comunista ttere, con el Ejrcito Rojo dispuesto una vez ms a
invadir el pas.
El nuevo ataque contra Cassino se incluira en la Operacin Diadema,
ofensiva general planificada por Alexander. Participaron en ella cerca de
medio milln de hombres de diez pases distintos. El V Ejrcito de Clark, al
oeste, en la costa del Tirreno, junto con el Cuerpo francs en las montaas y
el VIII Ejrcito al mando del sustituto de Montgomery, el teniente general sir
Oliver Leese, deba arrollar a las fuerzas de Kesselring en la lnea Gustav.
Alexander propuso que se efectuaran diversas maniobras de engao
estratgico. Se construyeron bnkeres falsos en lugares bien visibles de los
distintos sectores de ataque, mientras que las conversaciones por radio y los
simulacros de lanchas de desembarco daban la impresin de que iba a
producirse otro ataque anfibio. Las fuerzas de Truscott establecidas en la
cabeza de playa recibieron numerosos refuerzos. El plan de Alexander era
que el ataque contra la lnea Gustav hiciera salir a las reservas alemanas,
ocasin que aprovechara la unidad de Truscott para lanzarse por el nordeste
contra Valmontone con el fin de aislar al X Ejrcito de Vietinghoff.
Clark estaba furioso. Su inters no era atrapar al X Ejrcito. La conquista
de Roma es el nico objetivo importante, dijo a Truscott [4]. Clark, al borde
de la paranoia, pensaba, al parecer, que el plan de Alexander era una trampa
de los ingleses para quitarle el premio de un triunfo romano y drselo al VIII
Ejrcito. Da la impresin de que las garantas que le dio Alexander de que se
dejara al V Ejrcito tomar Roma no hicieron ms que aumentar las sospechas
de Clark. Las rdenes del grupo de ejrcitos estaban perfectamente claras,
pero Clark se dispona en secreto a desobedecerlas.
A las 23:00 del 11 de mayo, la artillera aliada caones de 25 libras,
obuses de 105 mm, caones medios de 5,5 pulgadas y caones Long Tom de
155 mm abri fuego con un ruido ensordecedor. Los polacos se lanzaron
directamente al ataque, pero, para su consternacin, descubrieron que los
alemanes haban decidido relevar aquella misma noche a todos sus
batallones de primera lnea. La fuerza enemiga era, pues, casi el doble de lo
que se haba calculado, y las bajas de los polacos fueron espantosas. Lo mismo
ocurri con las de la 8. Divisin india, a su izquierda, al otro lado del ro
Rpido, que atacaron la localidad fortificada de SantAngelo, donde la 36.
Divisin norteamericana haba sufrido graves prdidas a primeros de ao.
Finalmente los ingenieros lograron tender puentes y los gurkhas, con el apoyo
de unos tanques, despejaron la poblacin. Pero la cabeza de puente britnica
era muy pequea y Monte Cassino todava dominaba toda la zona.
Cerca de la costa, el II Cuerpo americano encontr una dura oposicin al
otro lado del ro Garigliano. Las divisiones coloniales francesas de Juin,
situadas entre los americanos y los ingleses, tuvieron tambin un
recibimiento brutal. Juin decidi cambiar de tctica. Modific su eje para
tomar Monte Majo en un ataque repentino con fuerte apoyo de la artillera.
Cost a sus tropas ms de dos mil bajas, pero la lnea Gustav qued rota. Sus
goumiers siguieron adelante, sedientos de sangre y de botn. La mayora de
ellos llevaba sandalias, calcetines de lana, guantes con los dediles recortados
para apretar bien el gatillo, y chilabas de rayas; llevaban barba, un casco tipo
tazn, y una navaja de treinta centmetros al cinto [5]. La navaja la
utilizaban para cortar los dedos y las orejas a los alemanes muertos a modo de
trofeo. Pero causaron el terror entre la poblacin civil italiana y se contaron
casos de violaciones brutales, a los que los oficiales franceses tendieron a
restar importancia por considerarlos el precio que suele cobrarse la guerra.
Clark estaba furioso con su formacin americana porque no avanzaba tan
deprisa como los franceses y despreciaba al VIII Ejrcito, al que segua
manteniendo a raya en Monte Cassino la 1. Divisin Paracaidista alemana.
Pero el valor de los polacos y la maniobra gradual de envolvimiento obligaron
a los Fallschirmjger a retirarse. El 18 de mayo, la bandera roja y blanca de
Polonia ondeaba en las ruinas de la gran abada benedictina. Haba costado
cerca de cuatro mil bajas.
La retirada de los alemanes a la lnea Hitler, entre diez y veinte kilmetros
por detrs de la Gustav, no fue fcil. Las tropas de Juin no les dieron tregua y
cuando el VIII Ejrcito logr avanzar finalmente hasta el cuello de botella
del valle del Liri, qued patente que esta segunda lnea de defensa estaba en
peligro. Kesselring, ansioso por mantenerla a toda costa, traslad algunas
divisiones del XIV Ejrcito de Mackensen, encargado de cortar el paso a la
cabeza de playa de Anzio. Ese era el momento que estaba esperando Clark.
El VI Cuerpo de Truscott, reforzado secretamente con siete divisiones,
era en aquellos momentos ms fuerte que todo el ejrcito de Mackensen. El
22 de mayo, Clark vol a la cabeza de playa de Anzio para intentar demostrar
al mundo que l, y no Alexander, era quien controlaba la operacin. A la
maana siguiente, las divisiones de Truscott atacaron hacia el nordeste en
direccin a Valmontone, como haba ordenado Alexander. Las bajas fueron
numerosas, pero al da siguiente, al descubrir que los alemanes se haban
replegado, el II Cuerpo, situado en la costa, se uni a la cabeza de playa de
Anzio. Clark, acompaado de un grupo de corresponsales de guerra y de
fotgrafos montados en jeep, se dio un paseo por la zona para inmortalizar el
acontecimiento.
El 25 de mayo, la 1. Divisin Acorazada de Truscott estaba a cortsima
distancia de Valmontone, y en veinticuatro horas habra podido cortar la
lnea de retirada del X Ejrcito. Pero aquella misma tarde recibi rdenes de
Clark, que lo oblig a cambiar el eje de su avance hacia el noroeste, en
direccin a Roma. Truscott y los oficiales al mando de sus divisiones se
incomodaron muchsimo, pero Truscott obedeci lealmente a Clark, que
ocult a Alexander lo que planeaba. La obsesin de Clark era tan intensa que
cabe suponer que estaba un poco desquiciado. Sus posteriores intentos de
justificar sus actos seran confusos y contradictorios. En un momento
determinado lleg incluso a decir que haba advertido a Alexander que si las
unidades del VIII Ejrcito intentaban llegar a Roma antes que las suyas,
ordenara a sus hombres abrir fuego sobre ellas.
Clark no solo estaba decidido a que no se concediera mrito alguno a
Alexander, sino que ni siquiera estaba dispuesto a reconocer el papel de
Truscott. La Segunda Guerra Mundial conoci muchos ejemplos de egolatra.
El deseo de Clark de entrar en Roma como conquistador antes del
lanzamiento de la Operacin Overlord es uno de los ms flagrantes. El
mariscal Brooke escribi un da en su diario: Resulta sorprendente
comprobar que hombres mediocres y mezquinos puedan tener que ver con
cuestiones de mando [6]. Alexander califica el comportamiento de Clark de
inexplicable, pero inmediatamente se encarga de explicarlo: Solo puedo
suponer que el atractivo inmediato de Roma por su valor publicitario lo
indujo a cambiar la direccin de su avance [7].
BAGRATION Y NORMANDA
(JUNIO-AGOSTO DE 1944)
(JULIO-OCTUBRE DE 1944)
Mientras Pars se salvaba, Varsovia era destruida. Los vtores, las banderas
tricolores, las botellas pasando de mano en mano y los generosos besos a los
liberadores pertenecan a otro mundo. Los asesinatos salvajes y gratuitos
perpetrados por los auxiliares de la SS siguieron adelante, mientras el Ejrcito
Nacional luchaba desesperadamente a pesar de tenerlo todo en su contra.
En la Varsovia en lucha, escribira un poeta polaco, nadie llora [27]. Los
polacos peleaban desde los stanos y las alcantarillas mientras a su alrededor
la artillera alemana y los Stuka machacaban la ciudad. Atacando sector tras
sector, las tropas alemanas reconquistaron la Ciudad Vieja. Los puntos de
referencia ms conocidos fueron destruidos uno tras otro, especialmente las
iglesias. No haba agua con la que apagar los incendios y los hospitales de
campaa tenan pocos medios con los que tratar a los que padecan
quemaduras graves. Los pacientes moran simplemente en medio de terribles
dolores.
La disciplina sigui siendo notablemente buena entre los insurgentes,
dndose pocos casos de ebriedad. El Ejrcito Nacional haba recibido la orden
de acabar con todo el alcohol. Algunos insurgentes utilizaban lo que haba
quedado para lavarse los pies debido a la escasez de agua. La vida y la
defensa dependan de los paquetes lanzados en paracadas, muchos de los
cuales caan detrs de las lneas alemanas cuando la zona controlada por el
Ejrcito Nacional fue reducindose. Los bombarderos aliados no llegaban
cada da con sus preciosos cargamentos, sino solo cuando el programa
especial en polaco de la BBC anunciaba su llegada radiando una vieja
meloda popular: Bailemos otra vez una mazurca [28].
Los insurgentes carecan de armas capaces de atravesar los blindajes,
aparte de unos cuantos PIAT lanzados en paracadas, pero pudieron destruir
algunos tanques y vehculos acorazados con bombas de petrleo y granadas
de fabricacin casera. Las barricadas y sus defensores humanos fueron
aplastadas bajo las orugas de los blindados. El polvo de los edificios
pulverizados se mezclaba inextricablemente con el humo de las vigas
ardiendo. Pero otros que no andaban demasiado lejos sufrieron todava ms.
Cuando se inici en Varsovia la sublevacin del Ejrcito Nacional, en el
gueto de d haba todava sesenta y siete mil judos. Tras el asombroso
avance de los soviticos en el curso de la Operacin Bagration, creyeron que
haba llegado por fin el momento de su liberacin. Pero con el Ejrcito Rojo
detenido todava al otro lado del Vstula, Himmler decidi que no poda
perder tiempo. Casi todos fueron enviados a una muerte segura en
Auschwitz.
La primera peticin de que el Mando de Bombarderos de la RAF atacara
Auschwitz haba sido formulada en enero de 1941 por el conde Stefan
Zamoyski del estado mayor general polaco. Portal se neg, aduciendo que las
tcnicas de bombardeo britnicas simplemente carecan de la precisin
necesaria para destruir las lneas ferroviarias. A finales de junio de 1944, una
vez confirmada la existencia de cmaras de gas en Auschwitz, llegaron a
Washington y a Londres ms peticiones, implorando que se bombardearan las
lneas frreas que conducan a los campos de exterminio.
En aquellos momentos, Auschwitz-Birkenau era el ltimo gran campo de
la muerte que segua en funcionamiento. La matanza en cadena de judos
hngaros estaba alcanzando cotas insospechadas, con sus cuatrocientas
treinta mil vctimas en apenas unos pocos meses. En agosto fueron
asesinados all los ltimos judos del gueto de d, ms tarde los de
Eslovaquia y luego los supuestamente privilegiados judos de Theresienstadt.
Fue el ltimo gran intento de Himmler de aplicar la Solucin Final antes de
proceder a la evacuacin y destruccin de los campos.
Harris segua obsesionado con su idea de que lo mejor para todo el
mundo, incluidos los prisioneros, era abreviar la guerra con su estrategia de
bombardeos contra Alemania. Aduca, adems, que, en cualquier caso, se
trataba de operaciones que podan realizarse a la luz del da, y por lo tanto
una misin perfecta para las fuerzas areas estadounidenses. Los americanos
tambin se negaron, pero curiosamente, a partir del 20 de agosto, la aviacin
aliada de las bases areas de Foggia comenz a bombardear la planta
Monowitz de Auschwitz III porque produca metanol, y por esta razn
figuraba en el plan de Spaatz como objetivo de los bombardeos estratgicos
aliados contra los recursos petrolferos de las fuerzas del Eje. Las incursiones
areas pusieron fin a cualquier esperanza que pudiera abrigar IG Farben de
seguir produciendo buna y combustible sinttico en Auschwitz. Y, a raz de
la Operacin Bagration, el Ejrcito Rojo ya se encontraba en aquellos
momentos demasiado cerca para que la fbrica pudiera continuar
tranquilamente con su actividad. Los empleados de la compaa fueron
evacuados al oeste[29].
A las puertas de Varsovia, el Ejrcito Rojo apenas se mova. Era evidente
que Stalin quera que la sublevacin fracasara. Cuantos ms hombres que
pudieran erigirse en lderes de Polonia mataran los alemanes, mejor para l.
Al final, el 2 de octubre, despus de sesenta y tres das, el general
Komorowski se rindi. A espaldas de Himmler, Bach-Zelewski concedi a los
supervivientes el privilegio de ser tratados como verdaderos combatientes.
Esperaba poder reclutarlos para luchar contra el Ejrcito Rojo, pero ninguno
quiso. A pesar de las promesas de Bach de que Varsovia no sufrira ms
destrucciones, Himmler enseguida orden la demolicin total de la ciudad
con fuego y explosivos. Solo se salvara el campo de concentracin ubicado en
el gueto para encerrar en l a los prisioneros del Ejrcito Nacional. Miraran
hacia donde miraran, los polacos no se hacan ilusiones, atrapados como
estaban entre dos sistemas despiadados y totalitarios que se nutran el uno
del otro. Como escribira otro poeta del Ejrcito Nacional, te esperamos a ti,
plaga roja, para que nos salves de la muerte negra [30].
41
(JULIO-OCTUBRE DE 1944)
A punto estuvo de cometerse otro error, esta vez por el almirante Halsey, en
la batalla naval ms importante de toda la guerra, pero por fortuna para la
Flota del Pacfico, un almirante japons no supo aprovechar la magnfica
oportunidad que se le brind. Los nipones saban que tarde o temprano los
americanos intentaran invadir Filipinas, y su idea era convertir la accin en
una batalla decisiva.
Los ltimos acorazados de la Flota Combinada japonesa tenan su base
cerca del principal centro de suministro de petrleo de las Indias Orientales
Neerlandesas. Tras hundir tantsimos buques cisterna, los submarinos
estadounidenses no les haban dejado otra alternativa. Los portaaviones que
le quedaban a la Armada Imperial deban permanecer cerca del archipilago
nipn. En Okinawa, el almirante Fukudome Shigeru, que haba vivido una
contundente incursin de los aviones de la Tercera Flota de los Estados
Unidos en el mes de octubre, estaba horrorizado por el elevado nmero de
bajas que haban sufrido sus mal preparados pilotos cuando ms de
quinientos aparatos japoneses cayeron derribados por la aviacin americana.
Describira la escena como un montn de huevos arrojados contra el muro
de piedra de la indmita formacin enemiga [13]. Sin embargo, la obsesin
de los japoneses por mantener el prestigio y guardar las apariencias, hizo que
trataran de presentar aquel desastre como una victoria. Dijeron haber
hundido dos acorazados y once portaaviones, cuando en realidad los Aliados
nicamente sufrieron daos en dos cruceros durante el enfrentamiento. El
emperador Hiro Hito pidi que se llevaran a cabo celebraciones en toda la
nacin. La Armada Imperial tambin se olvid de contar a sus colegas del
ejrcito la realidad de los hechos. En consecuencia, el mariscal de campo
Terauchi Hisaichi decidi que, en vista de lo sucedido, la marina poda
defender la isla de Leyte y tambin la de Luzn, y convenci al cuartel
general imperial de que cambiara sus planes segn su propuesta.
El general MacArthur, convencido de que el destino iba a depararle su
gran momento de gloria, embarc en el crucero Nashville para unirse a los
barcos que transportaban las tropas de invasin del VI Ejrcito. El convoy iba
escoltado por la Sptima Flota del vicealmirante Thomas C. Kinkaid, formada
por dieciocho portaaviones y seis viejos acorazados. Como era de esperar, a la
Sptima Flota se la llamara la Armada de MacArthur. Todos estos buques
deban aproximarse a Leyte por el sur. La Tercera Flota de Halsey, con
diecisis portaaviones rpidos, seis acorazados y otros ochenta y un navos,
entre cruceros y destructores, vigilara las rutas que accedan a la isla por el
nordeste. En total, la Marina de los Estados Unidos haba echado a la mar
doscientos veinticinco buques de guerra para la invasin de Leyte.
Ni Halsey ni Kinkaid esperaban que los japoneses presentaran batalla en
aquel momento. La lgica pareca indicar que los japoneses se replegaran
para concentrar sus fuerzas y afrontar una invasin en la propia Luzn. Este
haba sido, de hecho, el plan nipn, pero si se produca un desembarco en
Filipinas, los japoneses corran el peligro de ver cortado su acceso a los
yacimientos petrolferos de Java y Sumatra. El cuartel general imperial
simplemente no poda obviar semejante amenaza. Halsey estaba tan confiado
que envi uno de sus grupos de portaaviones a la gran base naval que los
americanos acababan de instalar en la laguna del atoln Ulithi, en las islas
Carolinas, para su puesta a punto.
A primera hora del 20 de octubre, la flota invasora y sus naves escolta
entraron en el estrecho que daba acceso al golfo de Leyte. El desembarco de
cuatro divisiones comenz esa misma maana y se desarroll segn lo
previsto. El general MacArthur baj a tierra con el nuevo presidente de
Filipinas a primera hora de la tarde. MacArthur, que se haba asegurado de
contar con la presencia de periodistas, cmaras de rodaje y fotgrafos, hizo
las siguientes declaraciones al llegar a la playa: Pueblo de Filipinas, he
regresado! Con la ayuda de Dios Todopoderoso, nuestras fuerzas vuelven a
estar en suelo filipino. Aquella campaa casi presidencial que MacArthur
haba llevado a cabo durante el ltimo ao haba incluido el reparto de
folletos, cajas de cerillas, paquetes de cigarrillos e insignias propagandsticas,
todo ello decorado con un retrato del general MacArthur, las banderas de los
Estados Unidos y Filipinas y el siguiente slogan: I shall return (Regresar).
De su distribucin se haba encargado la gran red de la resistencia presente
en el archipilago, y la mayora de los filipinos saba el significado de aquellas
tres palabras inglesas cuando empezaron los desembarcos.
Los combates en Leyte no tardaron en aumentar de intensidad. Como
haba ocurrido en otros lugares, las unidades de vanguardia toparon con
posiciones atrincheradas y nidos de ametralladoras perfectamente
camuflados. Una vez ms las consecuencias fueron devastadoras. El 302.
Batalln de Ingenieros acudi en ayuda de la 77. Divisin. En un bulldozer
blindado, su capitn, J. Carruth, se lanz contra el enemigo, enterrando, o
dejando al descubierto, sus trincheras y sus nidos de ametralladoras,
llegando a veces incluso a colgarse de un lado del vehculo para disparar con
su subfusil Thompson contra cualquier soldado japons que pudiera quedar
expuesto.
El 23 de octubre, mientras MacArthur era homenajeado en otra
ceremonia celebrada en la ciudad provincial de Tacloban, la flota invasora
anclada frente a la costa daba la seal de alarma: Todos a sus puestos!
Zafarrancho de combate!. Dos submarinos estadounidenses haban
divisado los buques de la Flota Combinada japonesa dirigindose hacia all.
El almirante Toyoda Soemu, comandante en jefe de la Flota Combinada,
dispona de un gran nmero de acorazados y de cruceros pesados. A sus
fuerzas se haban unido incluso dos acorazados de la clase Yamato, los ms
grandes del mundo, con sesenta y ocho mil toneladas de peso, y armados
con caones de 46 cm. Como se haba quedado prcticamente sin pilotos y
sin aparatos areos tras los desastrosos enfrentamientos ocurridos en aguas
de Formosa, Toyoda haba decidido utilizar sus dos portaaviones como
anzuelo para atraer la flota americana y alejarla de Leyte, tras lo cual pensaba
atacar los barcos de transporte estadounidenses y sus naves escolta.
El plan de Toyoda era, probablemente, demasiado complicado para que
pudiera ser culminado con el xito. El almirante japons dividi sus fuerzas
en cuatro: el grupo de portaaviones enviado al norte para servir de cebo; dos
escuadras que supuestamente deban reunirse en el estrecho de Surigao,
aunque al final no llegaron a encontrarse debido a los problemas existentes
entre sus comandantes, que se detestaban el uno al otro; y por ltimo el
grueso de la flota, la Primera Fuerza de Ataque, comandada por el
vicealmirante Kurita Takeo, y en la que se encontraban los grandes
acorazados Yamato y Musashi. Toyoda pretenda cruzar el archipilago
filipino para llegar al estrecho de San Bernardino al norte de Leyte. Esta fue
la fuerza que, procedente de Brunei, en la costa septentrional de Borneo, fue
divisada por los dos submarinos norteamericanos.
Tras enviar el mensaje de alarma, los submarinos atacaron
inmediatamente a la flota enemiga con torpedos, hundiendo el buque
insignia de Kurita, el crucero pesado Atago, provocando graves daos en otro
crucero, el Takao, y echando a pique un tercero, el Maya. Abatido y
desconcertado, Kurita Takeo, vestido an con su uniforme azul y sus
guantes blancos, abandon el Atago poco antes de que este desapareciera
engullido por las aguas, y traslad su bandera al Yamato.
El 24 de octubre, el almirante Halsey, presa de un gran entusiasmo, se
prepar para la accin. Orden que los portaaviones de Mitscher atacaran la
fuerza de Kurita, pero inmediatamente los radares advirtieron que un
escuadrn de aproximadamente doscientos aviones se aproximaba en su
direccin procedentes de los aerdromos japoneses. Los cazas Hellcat
despegaron rpidamente y destruyeron setenta aparatos enemigos. Un solo
piloto americano consigui derribar nueve de ellos en este enfrentamiento.
Sin embargo, un bombardero japons logr pasar entre los Hellcat. Una de sus
bombas alcanz la cubierta de vuelo del portaaviones Princeton, y estall un
gran incendio. Las llamas comenzaron a propagarse, provocando la explosin
de los torpedos y el combustible almacenados en el interior del buque.
A las 10:30, los bombarderos en picado Corsair, con su caracterstica ala
de gaviota invertida, y los aviones torpederos Avenger atacaron la gigantesca
escuadra del almirante Kurita, en la que se encontraban los grandes
acorazados Yamato y Musashi. Los Avenger lanzaron sus torpedos contra el
Musashi, cuya proa era un poco ms vulnerable, obligndolo a aminorar su
velocidad. Sus acciones fueron imitadas por otros pilotos americanos.
Diecisiete bombas y diecinueve torpedos alcanzaron de lleno al Musashi,
condenndolo a una muerte segura. Un corneta toc el himno nacional
japons mientras el acorazado empezaba a escorarse, y un corpulento
nadador se at al cuerpo la bandera de combate antes de saltar por la borda.
Poco despus el enorme acorazado, cuyas dimensiones superaban las del
Bismarck, zozobr y se hundi, llevndose consigo a ms de mil hombres de
su tripulacin. El Yamato y otros dos acorazados tambin sufrieron daos
que los obligaron a aminorar la marcha. Otros nueve buques, entre cruceros y
destructores, fueron hundidos o quedaron gravemente averiados.
El almirante Kurita, reacio a adentrarse en el estrecho de San Bernardino
a plena luz del da, y sin saber qu hacer a continuacin, opt por dar media
vuelta. Cuando Halsey fue informado de ello por sus pilotos, que en un
exceso de optimismo haban comunicado unas prdidas del enemigo muy
superiores a las reales, crey que los japoneses huan. Aquella tarde, haba
enviado un mensaje anunciando que iba a separar de su Tercera Flota cuatro
acorazados, cinco cruceros y catorce destructores para crear la Fuerza
Operacional 34. Cuando el almirante Kinkaid en Leyte, el almirante Nimitz
en Pearl Harbor y el almirante King en Washington fueron informados de
esta decisin, los tres la aprobaron, dando por hecho que la Fuerza
Operacional 34 se quedara en la zona para vigilar y proteger el estrecho de
San Bernardino. Pero a las 17:30 un mensaje inform a Halsey de que la
fuerza de portaaviones japonesa haba sido por fin divisada a unas trescientas
millas al norte del estrecho. En su informe, el piloto haba exagerado, por lo
visto sin querer, el nmero de acorazados que iban en la escuadra
comandada por el vicealmirante Ozawa Jisaburo, indicando que eran cuatro.
Como ignoraba que Ozawa haba estado navegando en rectngulo para
facilitar su localizacin, el impetuoso Halsey pic el anzuelo.
Kinkaid y MacArthur confiaban en que la Tercera Flota colaborara
protegiendo el desarrollo de la invasin. Halsey, sin embargo, quera actuar
en consonancia con el espritu de la orden de Nimitz de que, si se presentaba
la oportunidad de destruir una parte importante de la armada enemiga,
tena que aprovecharla y considerarla su principal prioridad. Adems, tena
muy presente las crticas vertidas sobre el almirante Raymond Spruance
cuando este decidi no salir en persecucin de los portaaviones japoneses
que huyeron de las Marianas. As pues, Halsey decidi lanzarse a la caza del
enemigo y zarp con toda la Tercera Flota, sin dejar atrs la Fuerza
Operacional 34 para que protegiera el estrecho de San Bernardino. Halsey se
haba dejado engaar por los buques seuelo, a pesar de las advertencias de
sus propios comandantes de la fuerza operacional.
Cuando cay la noche, el almirante Kinkaid despleg los acorazados de la
Sptima Flota en la entrada del estrecho de Surigao. Saba por los vuelos de
reconocimiento y por diversos mensajes interceptados que en poco tiempo iba
a tener encima las otras dos escuadras de Toyoda. Segua pensando que la
Fuerza Operacional 34 controlaba totalmente el acceso a Leyte por San
Bernardino. Cinco de sus seis viejos acorazados eran vctimas resucitadas del
ataque a Pearl Harbor. Los dems buques de su flota de emboscada eran
destructores. Se orden el ataque de las lanchas torpederas en primera lnea,
pero sus proyectiles, lanzados poco antes de la medianoche, fallaron el
blanco.
La escuadra de combate japonesa, formada por cuatro destructores, dos
acorazados y un crucero, march directamente hacia aquella trampa
nocturna. Ocultos en la oscuridad, los destructores americanos y
australianos la rebasaron a toda velocidad disparando sus torpedos. Luego, en
una maniobra obsoleta pero sumamente efectiva, los seis viejos acorazados
formaron una lnea a travs del estrecho. El radar que diriga su armamento
principal garantiz la precisin de sus impresionantes andanadas. Solo un
destructor japons logr escapar. Todos los dems buques nipones, incluidos
los acorazados Fuso y Yamashiro, se fueron a pique al instante o poco ms
tarde. nicamente uno de los destructores de Kinkaid sufri daos
importantes. El comandante de la segunda escuadra japonesa, que no haba
podido unirse a su odiado rival, decidi no correr la misma suerte.
El almirante Kinkaid estaba comprensiblemente satisfecho del desarrollo
de los acontecimientos de aquella noche. Pero antes de regresar ya era el
25 de octubre, alrededor de las cuatro de la maana, pregunt a su jefe
de estado mayor si haba alguna cosa ms que tal vez pudieran hacer. Este
respondi que quiz deberan reconfirmar con Halsey que la Fuerza
Operacional 34 segua vigilando el estrecho de San Bernardino al norte de
Leyte. Kinkaid estuvo de acuerdo, y se envi un mensaje. Debido a la
acumulacin de trabajo de los descodificadores, Halsey no lo recibi hasta al
cabo de tres horas. Su contestacin fue: Negativo. FO34 conmigo
persiguiendo fuerza portaaviones enemiga. La respuesta era realmente
alarmante, aunque ms tarde, a las 07:20, Kinkaid recibi un comunicado
de uno de los portaaviones pequeos de escolta que se encontraba en aguas
de Leyte. Estaban siendo atacados. Los acorazados del almirante Kurita,
incluido el Yamato, haban regresado y cruzado el estrecho de San
Bernardino sin que nadie ni nada se lo impidiera. Toda la flota invasora de
MacArthur corra un gravsimo peligro.
Las llamadas de ayuda a Halsey y a la Tercera Flota no tuvieron la
respuesta esperada. Lejos de reconocer su gran equivocacin, Halsey segua
estando decidido a continuar con la persecucin. Los portaaviones de
Mitscher haban lanzado sus aviones contra las fuerzas de Ozawa,
hundiendo dos portaaviones y un destructor. Todo lo que Halsey estaba
dispuesto a conceder en aquella crisis era volver a llamar a la fuerza
operacional de portaaviones que se diriga al atoln Ulithi para repostar.
Incluso Nimitz, que nunca interfera en las rdenes dadas por un
comandante subordinado una vez comenzada la batalla, envi un mensaje a
las 09:45 preguntando por el paradero de la Fuerza Operacional 34. Bull
Halsey se puso hecho una furia, y cada hora que pasaba aumentaba su
obstinacin.
Kinkaid, mientras tanto, haba enviado algunos de sus acorazados al
norte en ayuda de los portaaviones y los destructores escolta que se
enfrentaban a la poderosa escuadra de Kurita. No llegaron lo
suficientemente rpido para entrar en accin, y lo que es ms sorprendente,
ni falta que hizo. En un alarde de gran pericia y valenta, los pilotos
antisubmarino de los portaaviones escolta, que no llevaban ni torpedos ni
bombas, hicieron una simulacin de ataque tras otra con el fin de distraer los
acorazados de Kurita. En un momento determinado el Yamato vir en la
direccin equivocada para evitar lo que crey que era un torpedo, y cuando
volvi a virar para unirse a los otros buques, una gran distancia ya lo separaba
de ellos.
Constantemente, los destructores estadounidenses aparecan y
desaparecan en medio de una cortina de humo, disparando sus torpedos.
Tambin una tormenta vino en ayuda de los americanos. En un portaaviones
escolta, el Gambier Bay, estall un incendio, y se perdieron tres destructores,
pero puede decirse que los daos sufridos por la fuerza operacional fueron
extraordinariamente pequeos en vista de las circunstancias. De repente,
para sorpresa, regocijo y alivio de los dems destructores y portaaviones
escolta americanos, los buques de Kurita empezaron a virar para poner rumbo
al norte. Kurita, que todava no saba que Halsey estaba persiguiendo a
Ozawa segn lo previsto, temi verse atrapado por la retaguardia por la
Tercera Flota. Sus operadores de radio haban interceptado un mensaje sin
codificar de Kinkaid solicitando poder regresar. A media maana, Kurita
decidi retirarse por el estrecho de San Bernardino.
Halsey, que ya haba hundido los cuatro portaaviones de Ozawa, entr
por fin en razn. Envi sus acorazados rpidos de vuelta al sur, pero llegaron
tarde para cortar el paso a los buques de Kurita e impedirles la huida. Halsey
justificara su accin acogindose a la orden dada por Nimitz de intentar la
destruccin de la flota enemiga, pero seguira empeado en no reconocer
que en realidad haba ido a la caza de la flota equivocada. La prensa llamara
su cacera la Battle of Bulls Run [*], Nimitz no tom ninguna medida
contra el temerario y vehemente almirante. En cualquier caso, la batalla del
golfo de Leyte, como admitiran los propios japoneses, haba sido una victoria
decisiva. La Armada Imperial haba perdido los cuatro portaaviones, el
magnfico Musashi, otros dos acorazados, nueve cruceros y doce
destructores.
Aquella maana del 25 de octubre, justo al final de la batalla, los
japoneses recurrieron a una nueva arma: los ataques suicidas de los pilotos de
la Primera Flota Area de Luzn. Eran los llamados kamikaze, o viento
divino, en recuerdo del tifn que en el siglo XVI destruy la flota invasora
del emperador Kublai Kan. Esta nueva arma tena una clara ventaja para la
marina japonesa. La mayora de los jvenes pilotos que le quedaban no
estaban capacitados para el combate areo, de modo que lo nico que deban
saber era dirigir su avin como una bomba volante contra un objetivo, esto es,
un barco, especialmente la cubierta de vuelo de un portaaviones. Los
americanos perdieron un portaaviones escolta, y sufrieron graves daos en
otros tres, pero la sorpresa y la conmocin que supusieron los ataques
kamikaze resultaran sumamente contraproducentes para Japn. La
mentalidad que encarnaban fue uno de los factores que sin duda ms
contribuy para que los americanos adoptaran la decisin de utilizar armas
atmicas contra el pas apenas un ao despus, en vez de optar por
emprender una invasin convencional de sus islas.
42
ESPERANZAS DEFRAUDADAS
(SEPTIEMBRE-DICIEMBRE DE 1944)
Bastogne habra podido recibir ayuda y suministros por va area, pero una
vez que los alemanes reconocieron que ni siquiera podan llegar al Mosa, se
convirti en el blanco de sus ataques. Hitler, mientras tanto, haba decidido
lanzar otra ofensiva en Alsacia cuyo nombre clave era Viento del Norte. Se
trataba simplemente de una operacin de diversin y no consigui gran cosa.
El contraataque de Montgomery fue lanzado por fin el 3 de enero. Los
combates fueron muy duros, y la nieve no facilit las cosas. Cuatro das
despus, la batalla del ego de Montgomery volvi a estallar con ocasin de la
conferencia de prensa que convoc. Churchill le haba dado permiso para
celebrarla, porque Montgomery le haba prometido que contribuira a
afianzar la unidad de los Aliados. El efecto fue justamente el contrario.
Aunque alab las cualidades combativas del soldado americano y subray su
propia lealtad a Eisenhower, dio a entender que haba dirigido la batalla casi
sin ayuda de nadie y que la contribucin de los britnicos haba sido
trascendental. Churchill y Brooke quedaron horrorizados e inmediatamente
analizaron todos los males causados por la conferencia de prensa de
Monty. El primer ministro hizo una declaracin ante el parlamento
haciendo hincapi en que haba sido una batalla americana y asegurando
que la contribucin britnica haba sido mnima. Pero el dao a las relaciones
entre los Aliados ya estaba hecho.
(ENERO-FEBRERO DE 1945)
Iwo Jima, aunque apenas tena siete kilmetros de longitud, fue calificada
por los vuelos de reconocimiento como un objetivo difcil. LeMay tuvo que
insistir al almirante Spruance en que era absolutamente necesario tomar la
isla para poder preparar la ofensiva de sus bombarderos contra Japn. La gran
isla de Okinawa sera invadida seis semanas despus.
Los defensores de Iwo Jima estaban a las rdenes del teniente general
Kuribayashi Tadamichi, un soldado de caballera sumamente sofisticado e
inteligente. No se haca ilusiones con el resultado final de la batalla, pero
haba preparado sus posiciones para resistir el mayor tiempo posible. Una vez
ms, esto supuso la construccin de una red de cuevas y tneles, as como
de bnkeres de hormign, en el que se mezclaba cemento con roca
volcnica. A pesar de las reducidas dimensiones de la isla, los tneles
sumaban veinticinco kilmetros de longitud. Una vez evacuada su poca
poblacin civil, llegaron tropas de refuerzo, aumentando sus defensas a unos
veintin mil efectivos, entre soldados y marineros. Sus hombres juraron
matar al menos a diez americanos antes de morir.
La fuerza area bombarde Iwo Jima desde las Marianas durante setenta
y seis das. Luego, a primera hora de la maana del 16 de febrero, los
japoneses vieron desde sus bnkeres y sus cuevas que aquella noche haba
llegado la flota invasora. La fuerza operacional naval, compuesta por ocho
acorazados, doce portaaviones escolta, diecinueve cruceros y cuarenta y
cuatro destructores, anclada frente a la costa empez a bombardear la isla
zona por zona. Pero en lugar de los diez das que haban solicitado los
comandantes navales, el almirante Spruance haba reducido la operacin de
hostigamiento y debilitamiento del enemigo a tres. Si consideramos las
toneladas de bombas que cayeron sobre la isla, podemos afirmar que los
daos que sufrieron sus defensores fueron mnimos. Las nicas excepciones
se produjeron cuando las bateras japonesas abrieron fuego prematuramente
contra algunas lanchas de desembarco lanzacohetes, que su comandante
pens que formaban parte de la primera oleada invasora. En cuanto
descubrieron sus posiciones, los caones pesados de los acorazados
apuntaron en su direccin. Pero cuando empez el asalto anfibio el 19 de
febrero, la inmensa mayora de las piezas de artillera de Kuribayashi segua
intacta.
La 4. y la 5. Divisin de Infantera de Marina desembarcaron en la
primera oleada invasora en la costa suroriental de la isla, y tras ellas lleg la
3. Divisin de Infantera de Marina. Las playas de fina arena volcnica eran
tan empinadas que los marines, con cascos de camuflaje y cargados con su
pesado equipamiento, tuvieron prcticamente que escalar por ellas con
grandes dificultades. La artillera japonesa intensific sus disparos. Sus
enormes morteros de 320 mm lanzaban las bombas hacia la zona de
desembarco. Los heridos que eran conducidos de vuelta a la playa perecan a
menudo antes de poder ser evacuados a uno de los barcos. Muchos cuerpos
acabaron macabramente mutilados y desfigurados.
Parte de la 5. Divisin se dirigi hacia la izquierda para atacar el monte
Suribachi, un volcn inactivo situado en el extremo meridional de la isla. Un
soldado llevaba preparada una bandera para izarla en su cumbre. El mejor
regimiento de la 4. Divisin fue hacia la derecha para neutralizar las
defensas japonesas instaladas en una cantera perfectamente fortificada.
Contaba con la ayuda de los tanques Sherman que haban logrado superar la
empinada cuesta de arena de la playa, pero el fuego atroz de la artillera
nipona no ces prcticamente en todo el da. Un batalln de setecientos
hombres se qued apenas con ciento cincuenta efectivos en pie.
Al caer la noche, haban desembarcado alrededor de treinta mil marines,
a pesar del fuego intenso de los morteros y los caones enemigos. Cavaron
trincheras para repeler un contraataque, pero hasta esas operaciones
resultaron sumamente difciles en aquel terreno volcnico tan blando. Un
marine, sin duda de origen rural, compar aquel trabajo con abrir un agujero
en un barril de trigo. Pero no se produjo contraataque alguno. Kuribayashi los
haba prohibido expresamente, as como las cargas banzai en campo abierto.
Iban a poder matar a ms americanos desde sus posiciones defensivas.
El bombardeo haba inutilizado al menos la mayor parte de los caones
situados a los pies del Suribachi, pero otras posiciones seguan intactas, como
descubrira el 28. Regimiento cuando comenzara a escalar el monte. Sobre
nuestras cabezas caan montones de rocas que dejaban caer los japos,
comentara un marine, y se producan desprendimientos de tierras
provocados por las bombas de nuestra propia artillera naval. Cada puesto
atrincherado constitua un problema en aquella intrincada fortaleza que
haba que arrasar. Los muros de muchos de ellos estaban formados primero
por unos bloques de hormign de ms de sesenta centmetros de grosor
unidos por barras de hierro. Luego venan entre trescientos y trescientos
setenta centmetros de piedras y rocas, apiladas con escombros y las sucias
cenizas de Iwo [8].
Suribachi alojaba una guarnicin de mil doscientos hombres en sus
tneles y bnkeres. Resistentes al fuego de la artillera y de los bazookas,
dichos bnkeres solo podan ser atacados con cierto xito desde muy cerca.
Los marines comenzaron a utilizar cargas explosivas, que lanzaban al grito de
Fire in the hole!, (literalmente, Fuego en el agujero!), y a arrojar
granadas de fsforo. Tambin recurran frecuentemente a los lanzallamas,
pero su empleo supona una misin aterradora para el hombre que
manipulaba esta arma, pues se converta en el primer objetivo de los
ametralladores japoneses que intentaban incendiar el tanque que llevaba a la
espalda. Los nipones saban que si eran alcanzados por el fuego que sala por
las fauces de aquel dragn iban a acabar como un pollo frito. Llegado un
punto, los marines oyeron unas voces japonesas, y se dieron cuenta de que el
ruido vena de abajo, de una fisura abierta en la roca. Subieron barriles de
combustible por la montaa, luego vertieron la gasolina y le prendieron
fuego.
Despus de tres das de interminables combates, un reducido grupo de
hombres del 28. Regimiento alcanz la cima del volcn y clav en ella una
estaca metlica en la que ondeaba la bandera de los Estados Unidos. Fue un
momento muy emotivo. La escena fue vivida con jbilo y lgrimas de alivio
tanto en tierra como en el mar. Los buques anclados frente a la costa
hicieron sonar sus sirenas. El secretario de la marina, James V. Forrestal, que
estaba viendo toda la operacin, se volvi hacia el general de divisin Holland
Smith y dijo: La colocacin de esa bandera en el Suribachi significa un
Cuerpo de Marines durante los siguientes quinientos aos. Llevaron a la
cima otra bandera ms grande y una larga barra de andamio a modo de
mstil que seis hombres se encargaron de colocar: la fotografa que tomaron
se convirti en el icono de la guerra en el Pacfico. Suribachi haba costado la
vida de ochocientos marines, pero no era la principal posicin defensiva de la
isla.
El cuartel general de Kuribayashi estaba perfectamente soterrado en el
extremo septentrional de Iwo Jima, en la complejsima red de tneles y
cavernas que haba sido excavada. Cuando, tras lograr cruzar las lneas
americanas, aparecieron los pocos supervivientes del Suribachi, los mandos
japoneses de la isla montaron en clera. Aunque su comandante moribundo
les haba ordenado que abandonaran las armas y comunicaran la noticia de
la prdida del Suribachi, aquellos hombres fueron recibidos con horror y
desprecio por no haber combatido hasta el final. Su oficial, un teniente de la
marina, fue abofeteado, vejado, tachado de cobarde, y a punto estuvo de
morir decapitado. Ya estaba de rodillas con la cabeza inclinada cuando
alguien detuvo la espada que empuaba el capitn Inouye Samaji.
Al quinto da, los marines haban asegurado los dos aerdromos del centro
de la isla, pero luego, con las tres divisiones codo con codo, tuvieron que
avanzar para tomar el complejo defensivo del norte de la isla, que estaba
oculto bajo la tierra volcnica en aquel paisaje estril e infernal. Los
francotiradores japoneses se ocultaban en fisuras. Las ametralladoras pasaban
de la entrada de una cueva a la entrada de otra cueva, y los americanos
comenzaban a sufrir cada vez ms bajas. Los marines estaban enfadados
porque no se les permita utilizar gas venenoso para atacar aquel laberinto de
tneles. Algunos se derrumbaron vctimas de la fatiga de combate, pero
fueron muchos los que demostraron un arrojo y una valenta increbles, sin
dejar de luchar por heridos que estuvieran. Fueron concedidas no menos de
veintisiete Medallas de Honor por los combates en Iwo Jima. Apenas se
hicieron prisioneros: incluso los japoneses heridos de gravedad perecieron
brutalmente, pues solan ocultar una granada con la que poner fin a su vida
y a la de cualquier marine que intentara ayudarlos. Algunos americanos se
dedicaron a decapitar cadveres enemigos, cuyas cabezas hervan a
continuacin para vender los crneos cuando regresaran a los Estados
Unidos.
El avance de un barranco a otro y de una colina a otra, a los que pusieron
nombres como Picadora de Carne, Valle de la Muerte o Colina
Sangrienta, fue lento y un verdadero horror. Los soldados japoneses se
vestan con los uniformes de los marines muertos para infiltrarse por la noche
en las lneas americanas y provocar el caos en la retaguardia. La noche del 8
de marzo, a pesar de las rdenes de Kuribayashi prohibiendo las cargas
banzai, el capitn Inouye encabez uno de estos ataques cuando l y los mil
hombres de su formacin se vieron rodeados cerca del cabo Tachiwa, en el
extremo oriental de la isla. Se lanzaron contra un batalln del 23.
Regimiento, provocando ms de trescientas cincuenta bajas durante una
batalla inmersa en el caos, pero a la maana siguiente los marines
supervivientes pudieron verificar que en sus posiciones y alrededor de ellas
yacan setecientos ochenta y cuatro cadveres enemigos.
Cuando acab la batalla de Iwo Jima el 25 de marzo, seis mil ochocientos
veintin marines haban perdido la vida, o estaban agonizando, y otros
diecinueve mil doscientos diecisiete haban sido gravemente heridos. Aparte
de cincuenta y cuatro soldados japoneses hechos prisioneros, dos de los
cuales se suicidaron, los veintin mil efectivos que haban compuesto la
fuerza de Kuribayashi estaban muertos. Despus de caer mortalmente
herido durante la batalla final, Kuribayashi fue enterrado por sus hombres en
la profundidad de las cavernas.
Mientras las dos divisiones del ejrcito de tierra temblaban solo de pensar lo
que les esperaba, la flota del almirante Turner anclada frente a la costa
empez a sufrir todo el peso de los ataques de los pilotos kamikaze que haban
despegado de Kyushu y de Formosa. El 6 y el 7 de abril, trescientos
cincuenta y cinco aviones japoneses emprendieron el vuelo. Cada uno de
estos aviones iba acompaado por otro aparato pilotado por un aviador con
ms experiencia que lo escoltaba. Los kamikaze, en su inmensa mayora,
apenas haban completado su entrenamiento de vuelo, y por esta razn se les
animaba a presentarse voluntarios. De este modo, los veteranos podan
regresar para escoltar a otro grupo. Aunque la orden era que sus objetivos
fueran los portaaviones, casi todos se lanzaban contra el primer buque que
vean. En consecuencia, los destructores, que se haban colocado en
semicrculo en primera lnea para detectar con sus radares la llegada del
enemigo, fueron los que sufrieron los peores ataques al principio. Con su
ligero blindaje y solo unas pocas bateras antiareas, llevaban todas las de
perder.
Junto con los ataques areos, la misin suicida ms evidente fue la que
emprendi el gigantesco acorazado Yamato, acompaado por un crucero
ligero y ocho destructores. Siguiendo las rdenes dadas por el comandante
en jefe de la Flota Combinada, estos buques haban zarpado del mar Interior
para cruzar el estrecho que separa Kyushu de Honshu. Tenan que atacar a
la flota americana anclada en aguas de Okinawa, varar sus naves y utilizarlas
como bateras fijas para apoyar a las tropas del general Ushijima. Muchos altos
oficiales de la marina quedaron horrorizados por la manera en la que iba a
sacrificarse un buque tan importante como el Yamato, en cuyos depsitos
solo se haba cargado el combustible necesario para aquel viaje de ida sin
regreso.
El 7 de abril, el almirante Mitscher fue avisado de la inminente llegada
del Yamato por los submarinos estadounidenses. Orden que sus aviones
despegaran, aunque saba que el almirante Spruance deseaba que sus
acorazados tuvieran el honor de hundir el famoso buque enemigo. Al final,
Spruance cedi ese honor a los pilotos de la marina. La escuadra suicida
japonesa fue seguida de cerca por los aviones de reconocimiento americanos,
que se encargaron de guiar a los bombarderos en picado Helldiver y a los
aviones torpederos Avenger hacia el objetivo.
La primera oleada alcanz al enemigo con dos bombas y un torpedo.
Apenas una hora despus, la segunda oleada alcanz al Yamato con cinco
torpedos. Otras diez bombas dieron en el blanco cuando el gran acorazado
comenz a perder velocidad y a quedarse varado en medio del agua. El
crucero Yahagi tambin fue alcanzado. Entonces el Yamato empez a
zozobrar y estall por los aires. El Yahagi tambin se fue a pique junto con
cuatro destructores. La gran expedicin fue uno de los gestos ms intiles de
la guerra moderna, y cost la vida de varios millares de marineros.
La segunda serie de ataques kamikaze contra la flota invasora empez el
11 de abril, y esta vez los pilotos s se dirigieron contra los portaaviones. El
Enterprise fue alcanzado por dos de ellos, aunque se mantuvo a flote a pesar
de los graves daos. El Essex tambin fue alcanzado, pero sigui operativo. Al
da siguiente el acorazado Tennessee fue alcanzado, y un destructor
hundido. Mientras nadaba en el agua intentando ponerse a salvo, la
tripulacin del destructor fue acribillada a balazos por otros cazas. Una
tercera serie de ataques comenz el 15 de abril, cuando la tensin y el
cansancio ya hacan mella en las tripulaciones de los buques. Tambin fue
atacado un barco hospital claramente identificado. El Enterprise volvi a
sufrir ataques, as como el Bunker Hill, entre otros portaaviones.
Los kamikaze tambin se lanzaron contra los buques de la Flota del
Pacfico de la Marina Real britnica, cuya presencia en lo que consideraba su
teatro de operaciones haba aceptado a regaadientes el almirante King. La
Fuerza Operacional 57, como la haba designado Spruance, se dedic a
bombardear los aerdromos de la isla de Sakishimagunto cerca de Formosa.
Las cubiertas de vuelo de los portaaviones britnicos consistan en unos ocho
centmetros de plancha blindada. Cuando un kamikaze Zeke se estrell
contra la cubierta de vuelo del buque ingls Indefatigable y estall,
simplemente dej una abolladura. El oficial de enlace de la Marina de los
Estados Unidos que viajaba a bordo comentara: Cuando un kamikaze se
estrella contra un portaaviones americano, el buque tiene que pasarse seis
meses en Pearl Harbor para ser reparado. En un portaaviones Limey basta
ordenar Barrenderos, a por las escobas! [10].
La Marina de los Estados Unidos pag un elevado precio. Cuando acab la
campaa de Okinawa, el suicidio de mil cuatrocientos sesenta y cinco pilotos
haba hundido veintinueve buques, averiado otros ciento veinte, matado a
tres mil cuarenta y ocho marineros, y herido a otros seis mil treinta y cinco.
(FEBRERO-ABRIL DE 1945)
(FEBRERO-ABRIL DE 1945)
LA OPERACIN BERLN
(ABRIL-MAYO DE 1945)
(MAYO-AGOSTO DE 1945)
(MAYO-SEPTIEMBRE DE 1945)
El presente libro ha sido fruto de una gnesis muy simple y que no ha tenido
nada de heroica. Siempre me ha incomodado el hecho de que se me
consulte como experto generalista de la Segunda Guerra Mundial, pues soy
plenamente consciente de las lagunas que tienen mis conocimientos,
especialmente en lo tocante a algunos aspectos con los que no estoy tan
familiarizado. Estas pginas constituyen en parte una expiacin, pero sobre
todo un intento de comprender cmo encaja un rompecabezas tan complejo
con las consecuencias directas e indirectas de las acciones y las decisiones,
desarrolladas y tomadas en unos teatros de operaciones tan distintos unos de
otros.
Los ltimos veinte aos han sido testigos de una sorprendente
produccin de excelentes investigaciones y estudios sobre este tema tan
extenso por parte de muchos de mis colegas y amigos. Este libro, por
supuesto, ha contrado una inmensa deuda con el trabajo y el buen criterio
de todos ellos. Gracias, pues, a Anne Applebaum, Rick Atkinson, Omer Bartov,
Chris Bellamy, Patrick Bishop, Christopher Browning, Michael Burleigh, Alex
Danchev, Norman Davies, Tami Davis Biddle, Carlo DEste, Richard Evans,
M. R. D. Foot, Martin Gilbert, David Glantz, Christian Goeschel, Max
Hastings, William I. Hitchcock, Michael Howard, John Keegan, Ian Kershaw,
John Lukacs, Ben Macintyre, Mark Mazower, Catherine Merridale, Don
Miller, Richard Overy, Laurence Rees, Anna Reid, Andrew Roberts, Simon
Sebag Montefiore, Ben Shephard, Timothy Snyder, Adam Tooze, Hans van
de Ven, Nikolaus Wachsmann, Adam Zamoyski y Niklas Zetterling.
Estoy profundamente agradecido a mi editor francs, Ronald Blunden,
por haberme prestado los documentos y despachos de su padre, el
corresponsal de guerra australiano Godfrey Blunden, que cubri los
combates en Stalingrado y en otros lugares del frente oriental, y que luego
fue corresponsal de guerra en Italia durante el avance hacia Alemania. Pero
tambin ha habido otros que me han proporcionado materias, sugerencias y
consejos. Vaya, pues, mi agradecimiento al profesor Omer Bartov, al Dr. Philip
Boobbyer, al Dr. Tom Buchanan, a John Corsellis, a Sebastian Cox del
Departamento de Historia de la RAF, al profesor Tami Davis Biddle del US
Army War College, a James Holland, a Ben Macintyre, a Javier Maras, a
Michael Montgomery por su informacin acerca del hundimiento del buque
australiano Sydney, a Jens Anton Poulsson de la resistencia noruega, al Dr.
Piotr Sliwowski, jefe del Departamento de Historia del Museo de la
Sublevacin de Varsovia, al profesor Rana Mitter, a Gilles de Margerie, al
profesor Hew Strachan, a Noro Tamaki, al profesor Martti Turtola de la
Universidad Nacional de Defensa de Finlandia de Helsinki, al profesor Hans
van de Ven, a Stuart Wheeler, a Keith Miles y Joze Dezman por los
documentos aportados acerca de las matanzas de Tito en Eslovenia, a
Stephane Grimaldi y a Stephane Simmonet del Memorial de Caen.
Estoy profundamente agradecido al profesor sir Michael Howard, que
amablemente ley todo el manuscrito y me proporcion sus valiosos
comentarios y consejos; a Jon Halliday y a Jung Chang, que repasaron los
captulos relacionados con la guerra chino-japonesa y corrigieron numerosos
errores; y a Anglica von Hase, que repas todas mis traducciones del
alemn. Una vez ms, tengo que agradecerle a ella y a la Dra. Lyubov
Vinogradova todo el trabajo de investigacin que han efectuado por m en
Alemania y en Rusia. Ni que decir tiene que cualquier equivocacin que
puedan contener estas pginas son nica y exclusivamente responsabilidad
ma.
Como siempre, tengo muchsimo que agradecer a mi viejo amigo y agente
literario Andrew Nurnberg, y especialmente a Alan Samson, mi editor de
Weidenfeld & Nicolson, que me anim a emprender este proyecto desde el
principio y me proporcion sus excelentes consejos a lo largo del camino;
tambin a Bea Hemming, la editora que pacientemente me ha guiado en
este proceso, hacindomelo realmente fcil; y a Peter James, cuya
reputacin como el mejor corrector de textos de Londres ha quedado
sobradamente acreditada. Y, una vez ms, quiero expresar mi eterna
gratitud a Artemis Cooper, mi esposa que no ha dudado en interrumpir su
trabajo para repasar una y otra vez todo el manuscrito y mejorarlo
notablemente, y a nuestro hijo Adam, que me ha ayudado con la bibliografa
y los documentos.
ANTONY BEEVOR. Londres, Inglaterra, 14 de diciembre de 1946. Hijo de
una familia de escritores, estudi en el Winchester College y en la Real
Academia de Sandhurst. Es miembro del comit de la Biblioteca de Londres
y profesor invitado de las ctedras de Historia, Ciencias de la Antigedad y
arqueologa de la Universidad Birkbeck de Londres.
Su obra es fundamentalmente histrica, aunque tambin ha escrito novela
de ficcin histrica. Se caracteriza por su forma amena de narrar los hechos
lo que hace que la lectura de sus obras sea fcil, sin menoscabo de describir
situaciones de gran dureza y dramatismo. Como militar que fue del Ejercito
Britnico, tuvo acceso a datos reservados de la Segunda Guerra Mundial,
que le permitieron describir con minuciosidad hechos con los que
document sus libros sobre batallas importantes de este periodo.
Ha escrito un libro sobre la Guerra Civil Espaola con gran xito de venta,
pero criticado por las imprecisiones respecto a fechas, protagonistas y
episodios. Ha recibido numerosos premios y distinciones por su obra.
ABREVIATURAS
[1] Otto Preston Chaney, Zhukov, Oklahoma, 1971, pp. 62-65 (hay trad.
cast.: Zhukov, Altaya, Barcelona, 2008). <<
[2] Ella Zhukova, Interesy ottsa, citado en I. G. Alexandrov, Marshal
Zhukov: Polkovodets i chelovek, Mosc, 1988, vol. 1, p. 38. <<
[3] En palabras de Dimitri Volkogonov, en Harold Shukman (ed.), Stalins
Generals, Londres, 1993, p. 313. <<
[4] Citado en Robert Edwards, White Death, Russias War on Finland
1939-1940, Londres, 2006, p. 96. <<
[5] Para el desarrollo y el curso del conflicto ruso-japons, vanse Alvin D.
Coox, Nomonhan: Japan against Russia, 1939, 2 vols., Stanford (CA), 1985;
y Katsu H. Young, The Nomonhan Incident: Imperial Japan and the Soviet
Union, en Monumenta Nipponica, vol. 22, n. 1/2 (1967), pp. 82-102.
<<
[6] Vase Mark R. Peattie, The Dragons Seed, en Pettie, Drea y van de
Ven, The Battle for China: Essays on the Military History of the Sino-
Japanese War of 1937-1945, Stanford, 2011, p. 55. <<
[7] Para la operacin de engao de Zhukov, vase Chaney, Zhukov, pp.
69-70. <<
[8] Para el relato pormenorizado de esta batalla, vanse Edward J. Drea,
Nomonhan: Japanese-Soviet Tactical Combat, 1939, Fort Leavenworth,
1981; Alvin D. Coox, Nomonhan: Japan against Russia, 2 vols., Stanford,
1985; y Georguii Zhukov Marshal Zhukov: Kakim my yego pomnin, Mosc,
1988. <<
[9] Citado en Chaney, p. 73. <<
[10] Para el nmero de bajas, vase G. F. Krivosheev, Grif sekrenosti
sniat: Poteri vooruzhennykh sil SSSR v voinakh, boevykh deistviiahk,
Ivoennykh konflihakh, Mosc, 1993, pp. 77-85. <<
[11] GSWW, vol. I, p. 685. <<
[12] Citado en David Dilks (ed.), The Diaries of sir Alexander Cadogan,
Londres, 1971, p. 175. <<
[13] Citado en Terry Charman, Outbreak 1939, Londres, 2009, p. 46.
<<
[14] Didier, Nazi-Soviet Relations, 1939-1941, Nueva York, 1948, p. 38.
<<
[15] Citado en Simon Sebag-Montefiore, Stalin: The Court of the Red
Tsar, Londres, 2003, p. 269 (hay trad. cast.: La corte del zar rojo, Crtica,
Barcelona, 2004). <<
[16] JJG, jueves, 17 de agosto. <<
[17] Vase GSWW, vol. II, p. 153. <<
[18] Albert Speer, citado en Gitta Sereny, Albert Speer: His Battle with
Truth, Londres, 1995, p. 207 (hay trad. cast.: Albert Speer: Su batalla contra
la verdad, Ediciones B, Barcelona, 2006). <<
[19] JJG, 21 de agosto de 1939. <<
[20] Vase FRNH, p. 9. <<
[21] FRNH, p. 10. <<
[22] JJG, 25 de agosto de 1939. <<
[23] Vase FRNH, p. 17. <<
[24] Citado en Richard Overy, 1939: Countdown to War, Londres, 2009,
p. 68 (hay trad. cast.: Al borde del abismo, Tusquets, Barcelona, 2010). <<
2. LA DESTRUCCIN TOTAL DE POLONIA
[*] Nombre de unos aviones ligeros de enlace britnicos poco aptos para el
combate areo. (N. de los T.). <<
3. DE LA EXTRAA GUERRA A LA BLITZKRIEG
[1] Erich von Manstein, Lost Victories, Londres, 1982, pp. 500-505. <<
[2] GSWW, vol. IX/I, p. 671 <<
[3] Ibidem, p. 805. <<
[4] Glant y House, When Titans Clashed, pp. 179-181. <<
[5] Beria, Beria, my Father, p. 130. <<
[6] Vase John Erickson, The Road to Berlin, Londres, 1983, pp. 177-
179. <<
[7] GBP, diciembre de 1943. <<
[8] Operacin Leningrado-Novgorod. Bellamy, Absolute War, pp. 404-
408. <<
[9] Pavel Zolotov, Zapiski minomyotchika, 1942-1945, Mosc, 2009, p.
107. <<
[10] Ibidem, pp. 112-119. <<
[11] Werth, Leningrad, p. 188. <<
[12] VCD, 8.2.44. <<
[13] GSWW, vol. IX/I, pp. 689-690. <<
[14] TsKhIDK 4510/3/7 <<
37. EL PACFICO, CHINA Y BIRMANIA
[1] Vase Akira Fujiwara, Uejinishita eireitachi, Tokio, 2001, pp. 135-
138, citado en Collingham, The Taste of War, pp. 10 y 303. <<
[2] Ogawa Shji, Kyokugen no Naka no Ningen: Shino Shima Nyginia,
Tokio, 1983, p. 167. <<
[3] Nogi Harumichi, Kaigun Tokubetsu Keisatsutai: Anbon Shima Bomber
Command Ky Senpan no Shuki, Tokio, 1975, p. 207, citado en Tanaka,
Hidden Horrors, p. 114. <<
[4] Al Ying Yunping, citado en Max Hastings, Nemesis, p. 12. <<
[5] Citado en White y Jacoby, Thunder out of China, p. 187. <<
[6] Citado en Yang Kuisong, Nationalist and Communist Gerrilla
Warfare, en Peattie, Drea y van de Ven, The Battle for China, p. 324. <<
[7] Vase Chang y Halliday, Mao, pp. 288-305. <<
[8] Para la entrevista que celebraban en aquellos momentos Chiang Kai-
shek y Hurley, vanse Romanus y Sunderland, Stilwells Command Problems,
pp. 379-384; Tuchman, Stilwell, pp. 493-494; y Spector, Eagle against the
Sun, pp. 368-369. <<
[9] Citado en Barbara W. Tuchman, Stilwell and the American
Experience in China, 1911-1945, Nueva York, 1971, p. 646. <<
[10] Vanse van de Ven, War and Nationalism in China, p. 3; y White y
Jacoby, Thunder out of China, Nueva York, 1946. <<
[11] Citado en van de Ven, War and Nationalism in China, p. 60. <<
[12] Para las consecuencias de la Ofensiva Ichig, vase Asano Toyomi,
Japanese Operations in Yunnan and North Burma, en Peattie, Drea y van
de Ven, The Battle for China, p. 361. <<
[13] Fukudome, citado en Spector, Eagle against the Sun, p. 424. <<
[*] Esto es, literalmente la batalla del Encierro del Toro, en alusin a su
apodo, Bull, (Toro), y a dos clebres batallas de la Guerra Civil
Americana, la 1.a y la 2.a batalla de Bulls Run. (N. de los T.). <<
42. ESPERANZAS DEFRAUDADAS
[1] Para el avance hacia Manila vase Spector, Eagle against the Sun, pp.
520-523. <<
[2] Citado en Charles F. Romanus y Riley Sunderland, The United States
Army in World War II: The China-Burma-India Theater, vol. III, Washington
DC, 1959, p. 369. <<
[3] Vase Kawano Hitoshi, Japanese Combat Morale, en Peattie, Drea y
van de Ven, The Battle for China, p. 328. <<
[4] Para Indochina en 1944 y 1945, vanse Gary R. Hess, Franklin
Roosevelt and Indochina, Journal of American History, vol. 59, n. 2,
septiembre de 1972; Ralph B. Smith, The Japanese Period in Indochina
and the Coup of 9 March, 1945, Journal of Southeast Asia Studies, vol. 9,
n. 2, septiembre de 1978; y Collingham, The Taste of War, pp. 240-242.
<<
[5] Toshio Hijikata, citado en Max Hastings, Nemesis, pp. 23-24. <<
[6] Citado en David Biddle, Rhetoric and Reality in Air Wafare, p. 268.
<<
[7] Swift, Bomber County, p. 99. <<
[8] Ellis, The Sharp End, p. 82. <<
[9] E. B. Sledge, With The Old Breed, Londres, 2010, p. 195. <<
[10] Keith Wheeler, The Road to Tokyo, Alexandria, VA, 1979, p. 187.
<<
[11] Ellis, The Sharp End, p. 83. <<
[12] Sledge, With the Old Breed, p. 226. <<
[13] William Manchester, Goodbye Darkness: A Memoir of the Pacific
War, Nueva York, 1980,p. 359. <<
46. YALTA, DRESDE, KNIGSBERG
[1] Efraim Genkin en Altman (ed.), Sokhrani moi pisma, p. 282. <<
[2] Ehrenburg, Men, Years, Life, vol. V, p. 37. <<
[3] Conversacin con Lothar Loewe, 9.10.2001. <<
[4] Fritz Hockenjos, BA-MA MSg24038, p. 25. <<
[5] GLAVPURKKA, RGASPI 17/125/310. <<
[6] TsAMO 372/6570/78, pp. 30-32. <<
[7] RGVA 38686/1/26, p. 36. <<
[8] GARF9401/1./165, pp. 181-183. <<
[9] GBP, 19/4/45. <<
[10] RGALI 1710/3/51. <<
[11] GPB, 19/4/45. <<
[12] Kenneally, The Honour and the Shame, pp. 205-206. <<
[13] TNA CAB 120/691; vase asimismo Hastings, Finest Years, pp. 571-
577. <<
[14] Alanbrooke, War Diaries, 24.5.45, pp. 693-694. <<
[15] Ibidem, p. 695. <<
[16] Plokhy, Yalta, p. 383. <<
[17] Alanbrooke, War Diaries, 2.7.45, 3-7-45, p. 701. <<
[18] Para la seguridad de Stalin en Potsdam, vase Montefiore, Stalin:
The Court of the Red Tsar, pp. 439-440. <<
[19] Alanbrooke, War Diaries, p. 709. <<
[20] Berezhkov, History in the Making, p. 168. <<
[21] Beria, Beria, my Father, pp. 112-113. <<
[22] Ibidem, p. 118. <<
[23] Citado en Hastings, Finest Years, p. 578. <<
[24] Ancdota contada por el difunto A. H. Brodhurst al autor. <<
[25] Para las matanzas llevadas a cabo en Eslovenia por los partidarios de
Tito he contado con la ayuda inestimable de Keith Miles y de Joze Dezman,
que me proporcionaron numerosa documentacin sobre este asunto; vanse
asimismo las ponencias presentadas en el simposio de Teinach, Austria,
30.6.95. <<
[26] Snyder, Bloodlands, p. 320. <<
[27] Czeslaw Miosz, The Captive Mind, Londres, 2001, pp. 26-29. <<
[28] Anne Applebaum, New York Review of Books, 11.11.10. <<
50. LAS BOMBAS ATMICAS Y EL SOMETIMIENTO DE JAPN