Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 1 de 36
ESPECIFICACIONES TCNICAS
INDICE
1 CONDICIONES GENERALES ................................................................................... 4
1 CONDICIONES GENERALES
1.1 Generalidades
4) El sistema de comunicacines
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 5 de 36
El Contratista de estos sistemas deber regirse para la ejecucin de la obra elctrica, por
los reglamentos aplicables para instalaciones elctricas estipulados en el "Cdigo
Elctrico Nacional", Norma ICONTEC 2050 Seccin 517. Deber tambin regirse por el
RETIE (Reglamento tcnico de instalaciones elctricas) expedido por el ministerio de
minas y energa, el documento Componentes requisitos esenciales para la prestacin de
servicios de salud, expedido por el ministerio de salud y la Norma ICONTEC 4552
PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ELCTRICAS ATMOSFRICAS. En caso de
presentarse alguna discrepancia en la comprensin de los artculos de ste cdigo se
har uso de la correspondiente norma en el Cdigo Elctrico Nacional de U.S.A. para su
correcta interpretacin y aplicabilidad.
Adems de los cdigos anteriores se tendrn tambin en cuenta las exigencias que
establezcan las normas para la construccin de redes areas y subterrneas e
instalaciones internas de CODENSA S.A. E.S.P.
Tambin se debe tener en cuenta dar cumplimiento del reglamento tcnico de iluminacin
y alumbrado pblico RETILAP y la NORMA SISMO RESISTENTE NSR-10
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 6 de 36
Con el fin de cuantificar las cantidades involucradas dentro de los anlisis unitarios de
cada una de las salidas, se debern considerar como parte de los materiales de los
cuales constan las salidas, la totalidad de la instalacin elctrica del circuito ramal desde
que se inicia en el tablero de circuitos hasta llegar al ltimo punto elctrico de dicho
circuito.
Para la ejecucin de los trabajos el contratista entregara los siguientes documentos los
cuales deben considerarse complementarios entre s:
b) Especificaciones tcnicas.
d) Diagramas unifilares.
e) Cuadros de carga.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 8 de 36
El Contratista deber realizar todas las pruebas y ajustes requeridos para una adecuada
operacin de los equipos, correccin de todos los defectos detectados y puesta en
servicio de la totalidad de las instalaciones elctricas. Esta operacin incluir el
suministro de todos los instrumentos que sean necesarios para la ejecucin de pruebas y
ajustes.
Las instalaciones elctricas sern oficialmente recibidas por COLJUEGOS y/o quien
COLJUEGOS considere, cuando el total de ellas se encuentre en funcionamiento en
perfectas condiciones, se hayan balanceado completamente los circuitos y estn
ajustados todos los dispositivos de proteccin. Como requisito previo para el recibo final
de las instalaciones el contratista deber entregar la siguiente comunicacin:
1.10 Materiales
Todos los equipos sern instalados en total acuerdo con las instrucciones de los
fabricantes. El Contratista deber obtener esas instrucciones y tales documentos sern
considerados como parte de estas especificaciones. Tanto el tipo como la capacidad y la
aplicacin de cada equipo y material, deber estar garantizado en su operacin,
satisfactoria, para la aplicacin dada en el sistema correspondiente.
Todos los materiales y equipos estipulados bajo estas especificaciones estn limitados a
productos regularmente manufacturados y recomendados por los fabricantes para la
aplicacin que se les intenta dar. Estos materiales y equipos tendrn capacidades y
caractersticas suficientes para cumplir ampliamente con las especificaciones y requisitos
de este proyecto.
La localizacin indicada en los planos para los equipos, aparatos, rutas de acometidas y
salidas es aproximada, por lo tanto el contratista deber hacer los desplazamientos
requeridos para satisfacer las caractersticas arquitectnicas o estructurales de la
edificacin; sin que ello implique costo adicional para el Propietario; por consiguiente,
ser necesario que el Contratista se familiarice completamente con los detalles
arquitectnicos, estructurales y mecnicos y con las fichas tcnicas que se den para cada
espacio.
Para la instalacin de los equipos, el Contratista deber verificar todas las dimensiones y
condiciones existentes en el sitio, teniendo en cuenta los tamaos y reas libres para
asegurarse de que los aparatos y materiales que se propone suministrar pueda ser
instalados y operados satisfactoriamente en el espacio escogido. El equipo deber ser
instalado de tal manera que se preserven las alturas y libre circulacin. Los equipos y las
cajas de paso debern ser localizados en sitios accesibles.
COLJUEGOS fijarn los ejes y niveles principales y el Contratista har todos los
replanteos necesarios a partir de ellos.
El contratista coordinara las rutas de cableado e instalacin de ductos con las dems
disciplinas para que ocurra en lo menos posible cruce de ductos y redes. Y si ocurren
dispondr instalar elementos adicionales como proteccin e interferencia de dichas redes
y ductos.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 11 de 36
Todos los tableros debern ser identificados por medio de etiquetas en acrlico o
similares de fondo negro de min. 4 cm. de ancho remachadas a la tapa del tablero, con
letras en bajo relieve tipo imprenta en color blanco de 8mm de alto para las iniciales de
tres a cuatro caracteres (Ejemplo: TG) y de 5mm de alto para la descripcin completa del
rea que atiende en cada caso (Ejemplo: Tablero General)
Dentro de los diferentes tableros, cofres, strip, panel, cajas distribuidoras y bandejas
porta cables, se debern agrupar por circuitos o alimentadores parciales, amarrndolas
con correas plsticas e identificndolas de acuerdo a los planos, colocndolos
ordenadamente con trayectoria paralela a los perfiles del tablero o caja respectiva.
La identificacin y organizacin estar incluida dentro de los costos del tem respectivo.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 12 de 36
Todos los materiales y equipos que se suministren debern ser apropiados para uso en
una atmsfera hmeda, con temperatura ambiente promedio de 16 grados centgrados y
una temperatura mxima de 28 grados centgrados con humedad relativa del 70% a una
altura de 2600 msnm
2.1.2 Tubera
En todos los trabajos se utilizar tubera metlica, La tubera, ser tipo metlica EMT
galvanizada electrolticamente y consistente en lmina de acero formada en fro (CR),
segn AISI 1008 respecto a su composicin qumica y ASTM A-568 en relacin con el
ancho y el espesor. Su peso y su dimensin son los exigidos por la norma ANSI C80.3.
En cuanto a las uniones codos y accesorios en general, estos deben ser del mismo tipo.
Las abrazaderas sern tipo conduit ajustables a perfiles tipo canal para tubera
descolgada o adosada a estructura segn el caso.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 14 de 36
Con el fin de evitar la oxidacin, solo y nicamente se utilizar tubera Conduit PVC tipo
pesado en: los tramos de tubera que queden directamente enterrados en tierra, usados
para alimentar luminarias exteriores de piso, en las acometidas elctricas en media
tensin y en las reas de equipos mdicos donde el fabricante o proveedor as lo
requiera.
Los ductos sern identificados al iniciar en cada caja y a cada 3 m con una franja de 10
cm con pintura en el color correspondiente: azul (red normal ), rojo (red regulada)
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 15 de 36
Para este proyecto se utilizaran bandejas de 30cm de ancho por una altura de 54mm. Y
su altura de montaje ser un mnimo de 20 cm por encima del cielo raso.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 16 de 36
Existir una bandeja porta cable diferente de la red Normal a la red Crtica-Vital y se
identificaran pintndole una franja de 10 cm de Azul o Rojo respectivamente cada 3
metros.
Se utilizaran uniones rpidas tipo EDRN CF54 para los tramos de bandejas.
Las cajas para salidas de lmparas, toma corrientes, suiches de control de alumbrado
sern galvanizadas calibre 20 de profundidad no inferior a 45 mm.
Cajas conduit galvanizadas de 2x4 (Ref: 5800) para interruptores, tomas y salidas de
lmparas donde mximo reciba 2 ductos.
Cajas conduit galvanizadas de 4x4 (Ref: 2400) para interruptores, tomas y salidas de
lmparas donde mximo reciba 4 ductos, provistas del correspondiente suplemento.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 18 de 36
2.1.6 Conductores
Todos los conductores que se utilicen sern del tipo THHN/THWN 90C en cable de
cobre suave, aislado con PVC y con un recubrimiento de Nylon (poliamida) para una
temperatura de operacin de 90 grados centgrados, con aislamiento para 600 voltios,
sobre el cual debern estar debidamente marcados a todo lo largo de su longitud, el
tamao del conductor y el voltaje de su aislamiento.
Los cables para las salidas de tomas, interruptores y lmparas sern el denominado
triplex THHN 3x12 AWG.
Este cable otorga diversas ventajas, posee una longitud de paso de cableado de 15 cm.
De este modo, asegura la perfecta implementacin de los conectores de auto desforre
similares. Adems, cumple con el cdigo de colores establecido por el NEC (amarillo,
azul, rojo o negro para las fases, blanco para el neutro y verde para tierra).
Tres conductores trenzados entre s, anulan los campos electromagnticos entre nodos
durante su recorrido. De ese modo, atenan la interferencia electromagntica y reducen
la fuerza magneto motriz acumulada y los efectos capacitivos, ya sean a tierra o entre
conductores, desde la proteccin hasta la salida elctrica.
2.1.7 Tableros
Los tableros de control y proteccin para alumbrado estarn conformados por totalizador
general ms interruptores automticos, termo magnticos ensamblados en una unidad
con barraje tripolar, neutro y tierra aislada, con capacidad para 225 amperios y recubierta
en lmina de acero para ser incrustada en muro. Estos tableros estarn dotados del
nmero de circuitos que aparecen en los cuadros de carga y sern aptos para operacin
en un sistema trifsico, tetra polar, 220 voltios, 60 ciclos. La caja ser fabricada en lmina
de acero calibre americano no inferior al # 18 y su ejecucin ser del tipo para " Uso
General NEMA 1" presentando un acabado en esmalte blanco al horno, especial para
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 21 de 36
clima tropical, aplicado sobre un inhibidor de corrosin. Estos tableros estarn dotados de
un barraje de tierra aislado, que permita recibir el cable de tierra de la acometida y hacer
una derivacin por cada circuito. Los tableros tendrn en su mayora espacio para
totalizador de la capacidad indicada en los cuadro de carga y barra de tierra par el barraje
para el aterrizaje del chasis.
Los tablero que se utilizaran en este proyecto y cumplen con todas las especificaciones
son los tableros con totalizador mas puerta y chapa.
Interruptores para uso general, tipo de incrustar, apropiados para ser instalados en un
sistema de corriente alterna, con capacidad para 10 amperios continuos, 120 voltios A.C.,
unipolar, de contacto mantenido, dos (2) posiciones abierto cerrado, con terminales de
tornillos, aptos para recibir alambres de cobre hasta el calibre AWG #10, completos con
herrajes, tornillos, y placas plsticas. Los suiches dobles y conmutables debern cumplir
tambin con estas especificaciones.
2.1.10 Tomacorrientes
Los Tomacorrientes sern dobles con polo a tierra de incrustar, 2 polos 15 amperios, 125
voltios con terminales de tornillo apropiados para recibir alambre slido de cobre hasta el
calibre AWG # 12, completos con herrajes, tornillos y placa plstica.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 23 de 36
Para la red normal sern de color Blanco, para la red critica de color Rojo, para la red
vital de color Gris y para la red Regulada de la Normal de color naranja.
Todas las tomas sern Nema 5-15R, grado hospitalario, con polo a tierra aislado de
capacidad 15 A, 125 Voltios.
Las tomas a 220 voltios ser de color blanco de 20 amperios 250v pata trabada con polo
a tierra NEMA 6-20R,.
Pero para determinadas areas y equipos el sistema no debe ser interrumpido por tal se
determina que se le instalaran UPS y PDUS que estn distribuidas por reas. Ya que la
conmutacin desde la red a la alimentacin de emergencia puede durar entre 9 y 18
segundos. Incluso, en ocasiones tiene que transcurrir un tiempo de espera adicional para
lograr que se sincronicen varias fuentes que van a ser acopladas en paralelo, siempre
antes de producirse la conexin completa a los equipos, por lo que no cumplira con lo
establecido en la norma NTC 2050.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 24 de 36
El Contratista de estos sistemas deber regirse para la ejecucin de la obra elctrica, por
los reglamentos aplicables para instalaciones elctricas estipulados en el "Cdigo
Elctrico Nacional", Norma ICONTEC 2050 Seccin 517. Adems esta el RETIE
(Reglamento tcnico de instalaciones elctricas) expedido por el ministerio de minas y
energa, el documento Componentes requisitos esenciales para la prestacin de
servicios de salud, expedido por el ministerio de salud y la Norma ICONTEC 4552
PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ELCTRICAS ATMOSFRICAS. En caso de
presentarse alguna discrepancia en la comprensin de los artculos de ste cdigo se
har uso de la correspondiente norma en el Cdigo Elctrico Nacional de U.S.A. para su
correcta interpretacin y aplicabilidad.
1) Todas las canalizaciones internas para los conductores de los sistemas de alumbrado
y dems que se instalen sern construidas en tubera EMT.
2) Los planos indican el rumbo general de las canalizaciones de las diferentes salidas.
Se pueden hacer cambios menores durante el proceso de instalacin para que el
sistema se adapte a los detalles arquitectnicos y a las condiciones estructurales y
mecnicas de los equipos, pero ningn cambio puede hacerse sin previa autorizacin
de la interventora.
3) La tubera quedar incrustada en muros y descolgada de placas, junto con los tramos
de acometidas que se coloquen a lo largo de los ductos verticales.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 25 de 36
4) Cuando sea necesario utilizar tubera PVC ser cortada en el sitio de trabajo y ser
liberada de filos y asperezas que puedan causa dao al aislamiento de los
conductores. Los empalmes se harn utilizando uniones con soldadura PVC aplicada
de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
9) Toda la tubera se fijar en las cajas y tableros por medio de adaptadores metlicos,
de tal forma que se garantice una buena fijacin mecnica y una buena continuidad
elctrica a lo largo de toda la instalacin.
10) La tubera que quede descolgada en los techos, ser fijada en forma adecuada por
medio de grapas galvanizadas y pernos de fijacin. Cuando vayan varios tubos, se
acomodarn en soportes estructurales adecuados (con las separaciones dadas en el
artculo 346-12 NTC 2050
La instalacin de cajas para salidas deber cumplir con los requisitos de la seccin 370
del "NEC".
1) Todas las cajas para salidas de lmparas, aparatos, etc. sern del tamao suficiente
para proveer espacio libre, a todos los conductores contenidos en las cajas. Las
salidas para lmparas en donde la tubera est incrustada, debern estar provistas de
una cajas cuadradas de 4" x 4" x 1.1/2" con suplemento. Las salidas para
interruptores sencillos sern dotadas de una caja rectangular de 2" x4" x 1.1/2"; para
los interruptores dobles se instalarn cajas cuadradas de 4" x 4" x 1.1/2" con
suplemento. Las salidas que reciban ms de dos tubos tendrn en todos los casos,
cajas cuadradas de 4"x4"x1.1/2" con suplemento correspondiente al tipo de aparato
que se vaya a utilizar. Durante el empleo de estas cajas se abrirn solamente
aquellas perforaciones que vayan a ser utilizadas.
2) A menos que se indique lo contrario, las cajas debern ser colocadas a las siguientes
alturas, medidas sobre el nivel del piso fino hasta el centro de la caja:
Nota: estas alturas son generales, para cada espacio en particular se deben consultar
las alturas dadas en los planos correspondiente. Para alturas especiales se indican en los
planos al lado de la salida correspondiente
2.2.5 Tableros
1) La totalidad de los tableros se colocarn sobre puestos en los muros en forma tal que
sus lados queden completamente nivelados. Su instalacin deber ser coordinada
con el constructor de la obra civil.
4) Los tableros se identificarn de acuerdo al diagrama unifilar con una placa acrlica
tamao 5x2 cm.
2.2.6 Conductores
6) Cuando sea necesario cambiar la direccin de los cables, se tendr extremo cuidado
de hacer curvaturas suaves, considerando necesario no exceder un radio mnimo de
curvatura de 20 veces el dimetro del cable.
Todos los conductores mantendrn su color desde donde toman la energa hasta donde
la entregan.
8) La totalidad de los cables que conforman las acometidas debern ser plenamente
identificados con la nomenclatura sealada en los planos. Para este propsito el
Contratista presentar para aprobacin de la Interventora, muestra de rtulos en
material aislante e incombustible que se proponga utilizar.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 29 de 36
10) Ningn cable o alambre ser introducido dentro de la tubera hasta que sta no est
limpia y seca.
11) Las acometidas sern del mismo tamao a travs de toda su longitud y los
alimentadores para motores, paneles, interruptores, etc., debern ser continuos sin
empalmes en su trayecto.
12) El tamao del conductor ms pequeo que se permitir ser el AWG # 12, excepto en
donde se indique lo contrario.
13) Cada fase tendr su propio neutro y tierra en cuanto a las salidas se refiere.
14) En todas las cajas deben dejarse por lo menos 20 cm para las conexiones de los
aparatos correspondientes.
15) Las puntas de cables que entran al tablero se dejaran de suficiente longitud (medio
permetro de la caja), con el fin de que permita una correcta derivacin del mismo.
2.2.7 Aparatos
1) Todos los aparatos quedarn nivelados. Los conductores que terminen en los sellos
se conectarn en forma rgida, de tal manera que se evite el aflojamiento y las
desconexiones de los mismos o recalentamiento en los puntos de contacto.
2) Los suiches de apague interrumpirn las fases. Cuando estn conectados en posicin
vertical, quedarn encendiendo cuando la palanca se encuentre en la parte superior y
apagando cuando este en la posicin inferior. Cuando los suiches de apague se
coloquen en posicin horizontal quedarn encendidos hacia la derecha y apagados
hacia el lado izquierdo.
3) Cada una de los tomacorrientes ira marcado de tal forma que indique el tablero el
subsistema y l nmero del circuito al cual pertenecen.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 30 de 36
Estos tableros contienen todas las protecciones para los tableros parciales de alumbrado
y tomacorrientes normales.
Uso Interior
Montaje Autosoportado
Bisagras Inoxidables
Puertas Frontales
Frecuencia 60 Hz
CONTACTORES
Nmero de Fases 3
Bobinas 220 V
Auxiliares 1 NO+1 NC
Aislamiento 600 V
Dimetro Comercial 22 mm
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 33 de 36
Capacidad de Contacto 5A
Todas las cajas y partes metlicas de los equipos elctricos sern puestos a tierra de
acuerdo con las estipulaciones del NEC; las derivaciones de la malla de tierra sern
hechas por medio del proceso del termo soldadura cadweld o similar.
Todas las derivaciones de la malla de tierra subterrnea, sern hechas por medio del
proceso de termosoldadura Cadweld o similar; los empalmes con soldadura blanda no
sern permitidos.
Cada equipo o parte que deba ser aterrizada, ir conectada a la red colectora o malla de
tierra, por medio de una unin directa individual y contina. Para la conexin del cable de
tierra a los equipos propiamente dichos, se emplearn conectores, tornillos y tuercas de
bronce fosfatados. En caso de que el equipo se encuentre bajo tierra, como por ejemplo
un tanque subterrneo, su conexin al sistema de tierra se har con soldadura
exotrmica.
Los empalmes en los conductores de tierra no sern ms frecuentes que los que se
crean absolutamente indispensables y todas sus uniones y empalmes sern soldadas
exotrmicamente.
Cuando un conductor de tierra pase por un sitio donde est sujeto a la posibilidad de
dao mecnico, deber ser protegido por medio de un tubo conduit PVC.
CODIGO ETSE-CJ-001
VERSION 2
SISTEMA ELECTRICO FECHA MAYO 2013
HOJA Pgina 34 de 36
Cuando un conductor de tierra vaya con aislamiento dentro de un tubo conduit o ducto,
debe ser de color verde.
Todos los materiales para puesta a tierra y de los equipos debern ser suministrados por
el Contratista.
2.2.12 Pruebas
A medida que se terminen las diferentes fases de la obra, el Contratista llevar a cabo las
siguientes pruebas, cuyos resultados sern comunicados por escrito a quien el
COLJUEGOS estime conveniente, en formularios previamente aprobados y entregados:
1) Se medir la resistencia de aislamiento entre fase y fase y entre fase y tierra de cada
una de las acometidas y circuitos.
2) Se medir los niveles de tensin en todos los bornes de los tableros y comprobarlo
con los especificados.
4) Se harn pruebas de falla del sistema para verificar la red normal y el sistema de
emergencia.