Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Folletos Educacionales de La IGS PDF
Folletos Educacionales de La IGS PDF
y sus Aplicaciones
Estos folletos estn tambin disponibles en varios idiomas, junto con otros importantes
recursos, en la pgina web de la IGS:
Clasificacin de los Geosintticos
Preparado por R.J. Bathurst
Traducido por R. D. F. Durand (*)
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomembranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
Separacin: Los geosintticos actan para separar dos camadas geosinttico como
de suelo que tienen diferentes distribuciones de partculas. Por separador
ejemplo, los geotextiles son usados para prevenir que materiales
de base penetren suelos blandos de estratos subyacentes,
manteniendo la espesura de diseo y la integridad de la va.
Separadores ayudan tambin en la prevencin del acarreamiento
de granos finos en direccin de estratos granulares permeables.
Los geotextiles son usados tambin en otras aplicaciones. Por ejemplo, son usados en
pavimentos de asfalto reforzado y en estratos de amortiguacin para prevenir puncin en
geomenbranas (mediante la reduccin de presin de los puntos de contacto) por piedras en
el suelo adyacente, desechos o agregado durante la instalacin y servicio. Los
geosintticos han sido usados como cubiertas en la superficie de rellenos sanitarias para
prevenir la dispersin de desechos sueltos debido al viento o a aves. Los geotextiles
tambin han sido usados en encofrados flexibles de concreto y en la composicin de bolsas
de arena. Geotubos cilndricos son manufacturados de dos camadas de geotextil que son
llenados con relleno hidrulico para crear terraplenes costeros o para desecacin de lodo.
(*) Ral Daro Durand F. es Ingeniero Civil, M.Sc. en Geotecnia por la Universidad de Brasilia.
(**) Reproduccin de figuras autorizadas por Ennio M. Palmeira (Universidad de Brasilia, Brasil).
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomembranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
Cuando son aplicados como refuerzo en vas no pavimentadas, los geosintticos pueden
proveer los siguientes beneficios, respecto de las vas no reforzadas:
relleno
suelo blando
Separador
refuerzo (geotextil)
va reforzada
resistencia del suelo blando
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomembranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
Folletos Educacionales International Geosynthetics Society 6
Geosintticos en la Ingeniera de Caminos
Preparado por E.M. Palmeira
Traducido por R. D. F. Durand (*)
sello de geosinttico
grieta
Expulsion de finos
geosinttico
Reducir el espesor de la capa de asfalto capa
refuerzo de geosinttico
r
sin geosintticos
Profundidad del
ahuellamiento
con geosintticos
sin geosintticos
r
Profundidad del
ahuellamiento
con geosintticos r
0
0 No. de repeticiones de carga
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomembranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
Muros de Arrimo
Reforados
Controle de
Eroses
Lastro
Sublastro
Sistemas de
Drenagem
Estabilizao do Subleito
nfase ser dada aqui na utilizao de geossintticos dentro e abaixo das camadas de lastro
e/ou sublastro. Os geossintticos mais utilizados para essa aplicao so os geotxteis, as
geogrelhas, os geocompostos e as geoclulas em funes como separao, reforo,
filtrao e drenagem.
Antes Depois
Sobre a IGS
A Sociedade Internacional de Geossintticos (International Geosynthetics Society IGS) uma
organizao no-lucrativa dedicada ao desenvolvimento cientfico e de engenharia dos geotxteis,
geomembranas, produtos correlatos e tecnologias associadas. A IGS promove a disseminao de
informao tcnica sobre geossintticos por meio de informativos (IGS notcias) e de seus dois
jornais oficiais (Geosynthetics International www.geosynthetics-international.com e Geotextiles
and Geomembranes www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informao adicional sobre a IGS e
suas atividades pode ser obtida em www.geosyntheticssociety.org ou contatando a Secretaria da
IGS no e-mail IGSsec@aol.com.
Declarao: A informao apresentada neste documento foi revisada pelo Comit de Educao da
International Geosynthetics Society (IGS) e acredita-se que represente corretamente o estado da prtica
atual, com carter meramente informativo. Contudo, a IGS, o autor e o tradutor no aceitam quaisquer
responsabilidades sobre o uso da informao apresentada. A reproduo deste material permitida se a
fonte for claramente declarada.
Folletos Educacionales International Geosynthetics Society 10
Geosintticos en Muros de Contencin
Preparado por R.J. Bathurst
Traducido por R. D. F. Durand (*)
Encofrado
Bloque de concreto
Geocelda
Malla de alambre
Geotxtil geomalla
Suelo Suelo
Referido
Ejemplos bloques
Suelo de fundacin
a) deslizamiento
base sliding de base b)b)overturning
volcamiento c)
c)capacidad portante
bearing capacity
(asentamiento excesivo)
Modos de diseo de muros de suelo reforzado: a), b), c) externos; d), e), f) internos; g), h),
i) de paramento
(*) Ral Daro Durand F. es Ingeniero Civil, M.Sc. en Geotecnia por la Universidad de Brasilia.
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomenbranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
Las capas de refuerzo con geosintticos son usadas para estabilizar taludes contra
potenciales fallas de asentamiento utilizndolas como capas horizontales de refuerzo
primario. El talud reforzado puede ser parte de la rehabilitacin de taludes y/o para
fortalecer los lados de los terraplenes.
Las capas de refuerzo permiten que los taludes
sean construidos con inclinaciones ms
pronunciadas que en taludes no reforzados. Puede
ser necesario estabilizar la cara expuesta del talud
(particularmente durante la etapa de relleno y
compactacin) mediante el uso de refuerzos
secundarios relativamente cortos y menos
espaciados y/o mediante la envoltura de las capas
de refuerzo en el paramento. En la mayora de los
casos la cara expuesta del talud debe ser protegida
contra la erosin. Esto puede requerir materiales
geosintticos como geoceldas rellenas con suelo o
biomantas o geomallas que a menudo son usadas Ejemplo de talud restaurado con suelo
reforzado.
para proteger la vegetacin temporalmente. La
figura de abajo muestra que un dren interceptor
puede ser necesario para eliminar las fuerzas de
infiltracin en la zona del suelo reforzado.
La ubicacin, nmero, longitud y
resistencia de los refuerzos
ZONA DE SUELO
ZONA REFORZADO
DE SUELO REFORZADO
primarios necesarios para proveer REFUERZO PRIMARIO
pryMARIO
un adecuado factor de seguridad
REFUERZO
contra la falla del talud es SECUNDARIO
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomenbranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
La construccin de terraplenes sobre suelos de baja resistencia puede ser una tarea
desafiante. En este sentido, el uso de geosintticos para mejorar la estabilidad de
terraplenes es una de las tcnicas ms efectivas y comprobadas de refuerzo de suelos.
suelo blando
Soft ground
geosintticos
geosynthetics
geosynthetics
geosintticos
suelo blando
soft ground ruptura
break
superficie de falla
failure surface
3) Prevenir la falla por deslizamiento a lo largo de la superficie de los geosintticos.
superficie
sliding de deslizamiento
force
friccin
friction
geosintticos
geosynthetics suelo blando
soft ground
El nivel de estabilidad de un terrapln reforzado sobre un suelo blando puede ser evaluado
mediante la definicin de los factores de seguridad (Fs):
Para estabilidad global
M + M R
Fs = R tipicamente entre 1.2 ~ 1.3
MD
Suelo
Softblando
soils Final
Enddeofconstruccin
construction
En caso de un efecto limitado del refuerzo, se puede usar un terrapln sobre pilotes. Se
pueden emplear pilotes prefabricados o pilotes de suelo mejorado.
Geosinttico
Geosynthetic f riction
friccin
sof t
suelo
ground
blando
Pilote convencional o
Pile or improved soil pile
pilote de suelo mejorado
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomembranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com ).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
Pozo de agua
subterrnea Geocompuesto para
GCL Gas/Agua
Filtro de
geotextil Filtro de
geotextil Residuo slido
Relleno de
Geored
arcilla
Geored Geomembrana Cobertura de
primaria geotextil daily
Grava Geoconducto Filtro de
Refuerzo Geomembrana geotextil
(Geomalla, Geotextil)
secundaria
El sistema de cobertura del relleno sanitario ilustrado en la figura contiene una barrera
formada por una capa de compuesto geomembrana/GCL. La capa drenante sobre la
geomembrana es de geocompuesto de drenaje (geotextil/geored). Adicionalmente, el
sistema de cobertura de suelo incluye refuerzos de geomalla, geotextil, o geocelda por
debajo del sistema de barrera de infiltracin. Esta capa de refuerzos puede ser usado para
minimizar las deformaciones en las capas impermeabilizantes debido a asentamientos
diferenciales de los residuos o por una expansin vertical futura del relleno sanitario.
Adicionalmente, el sistema de cobertura puede incluir un refuerzo de geomalla o geotextil
sobre la barrera de infiltracin para la estabilidad de la cubierta vegetal. Refuerzos de fibra
tambin pueden ser usados en la estabilizacin de las zonas empinadas de suelo de
cobertura vegetal. La figura muestra un geocompuesto de control de erosin encima del
suelo de cubierta vegetal y provee proteccin contra la erosin. La figura tambin ilustra
el uso de geotextiles como filtros en pozos de extraccin de agua subterrnea y de lquidos
lixiviados. Finalmente, la figura muestra el uso de un sistema de barrera vertical de
HDPE y un geocompuesto como dren interceptor a lo largo del permetro de la instalacin
de relleno sanitario.
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomenbranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomembranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna
Folletos responsabilidad proveniente
Educacionales del usoGeosynthetics
International de la informacin
Society presentada. La reproduccin de este
20
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
Geosintticos en Proyectos Hidrulicos
Preparado por J. Zornberg y M. Bouazza
Traducido por R. D. F. Durand (*)
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomenbranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
Folletos Educacionales International Geosynthetics Society 22
Geosintticos en Drenaje y Filtracin
Preparado por J.P. Gourc y E.M. Palmeira
Traducido por R. D. F. Durand (*)
Los geosintticos pueden ser usados efectivamente como drenos y filtros en obras civiles y
ambientales en forma adicional o en sustitucin de materiales granulares. Los
geosintticos son de fcil instalacin en campo y comnmente son eficientes en trminos
de costos en situaciones donde la disponibilidad de materiales granulares no satisfacen
especificaciones de diseo, son escasos o tienen su uso restringido por leyes ambientales.
Geotextiles y geocompuestos para drenaje son los tipos de geosintticos usados para
drenaje y filtracin. Estos materiales pueden ser usados en obras como estructuras de
contencin, terraplenado, control de erosin, reas de colecta de desperdicios, etc.
geosinttico
geosinttico
Q
geosinttico
Flujo paralelo al plano del geosinttico Flujo normal al plano del geosinttico
FOS n Ds
kG N k s
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomembranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
Folletos Educacionales International Geosynthetics Society 24
Geosintticos en el Control de Erosin
Preparado por E.C. Shin y G. Rao
Traducido por R. D. F. Durand (*)
La erosin es un proceso natural causado por las fuerzas del agua y el viento. Este es influenciado
por un cierto nmero de factores, como el tipo de suelo, vegetacin y geografa, y puede ser
acelerado por varias actividades que ocurren dependiendo del uso de suelo. Procesos de erosin sin
control pueden causar daos mayores a estructuras existentes y al medio ambiente.
Geosinttico
Pasta de cemento
Semilla
Sistema de
fijacin
Siembra Vista final
Cesped
Geosinttico
Suelo
Bloque PE
Geosinttico
Fundacin
Construccin con
Vista final
bloques de polietileno (PE)
Las tres primeras fotografas de la primera pgina son cortesa del Prof. J. Camapum-de-Carvalho y del Prof.
E.M. Palmeira (Universidad de Brasilia, Brasil).
(*) Ral Daro Durand F. es Ingeniero Civil, M.Sc. en Geotecnia por la Universidad de Brasilia.
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomembranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.
TRANSPORTE DE AGUA
Los geosintticos y la mayora de geomenbranas son usadas en la
preservacin y transporte de agua limpia para uso en granjas. El
transporte de agua en zanjas, canales laterales y principales para
distribucin en cultivos es tan comn como el uso de reservorios de
agua y estanques en granjas. La prdida por infiltracin en canales y
zanjas puede alcanzar de 30 a 50%, sin embargo, puede ser
eliminada con el uso de geosintticos como sistemas de
impermeabilizacin. Tanto cubiertas de suelos como geomenbranas
expuestas son usadas extensamente en el recubrimiento de canales
nuevos y canales antiguos con necesidades de recuperacin.
Adicionalmente, canales recubiertos con concreto ya agrietado que
hayan perdido su efectividad a lo largo de los aos pueden ser Canal de irrigacin
substituidos o reparados con geomenbranas. Geotextiles de
proteccin, geocompuestos y geomallas pueden ser utilizados conjuntamente.
RETENCION DE AGUA
Geomenbranas cubiertas de suelo y GCLs son usados en la construccin y rehabilitacin
de estanques. Geomenbranas expuestas son usadas para recubrir tanques de concreto
antiguos o para recubrir nuevos tanques prefabricados.
DIGESTORES ANAERBICOS
Los digestores anaerbicos son usados para acelerar la descomposicin de desechos
animales en un ambiente controlado y as permitir la recuperacin y uso de biogs. El
biogs es usado para abastecer generadores para producir electricidad, calefaccin y agua
caliente para uso domestico. Los geosintticos pueden ser usados en los digestores tanto
para recubrir la laguna anaerbica o para cubrir la laguna para colectar biogs.
(*) Ral Daro Durand F. es Ingeniero Civil, M.Sc. en Geotecnia por la Universidad de Brasilia.
Sobre la IGS
La Sociedad Internacional de Geosintticos (International Geosynthetics Society IGS) es una
organizacin sin fines de lucro dedicada al desarrollo cientfico y tecnolgico de geotextiles,
geomembranas, productos afines y tecnologas relacionadas. La IGS promueve la diseminacin de
informacin tcnica sobre geosintticos a travs de informativos (IGS News) y de sus dos revistas
oficiales (Geosynthetics International - www.geosynthetics-international.com y Geotextiles and
Geomembranes - www.elsevier.com/locate/geotexmem). Informaciones adicionales sobre la IGS y
sus actividades pueden ser obtenidas en www.geosyntheticssociety.org o contactando la
Secretaria de la IGS (IGSsec@aol.com).
Aviso: La informacin presentada en este documento ha sido revisada por el Comit de Educacin de la
International Geosynthetics Society (IGS) y se cree que representa correctamente el actual estado de la
prctica; sin embargo, tiene carcter puramente informativo. La IGS, el autor y el traductor no aceptan
ninguna responsabilidad proveniente del uso de la informacin presentada. La reproduccin de este
material es permitida si la fuente es claramente identificada.