Está en la página 1de 275

Manual de Despiece

Indice General

Introduccin pgina 5
Cmo actualizar el Manual de Despiece pgina 7

Juegos con tecnologa de discos de cermica seccin

Juegos con mecanismo de vstago no ascendente seccin

Juegos monocomando seccin

Accesorios para el cuarto de bao seccin

Duchas con barral seccin

Juegos Especiales
(FV Tronic, Vlvulas para inodoro, Termostatos, Pressmatic, Bebederos) seccin

Broncera Sanitaria seccin

Cabezas seccin

3
Introduccin

Desde hace ms de 80 aos, los productos FV han


sido instalados en miles de hogares y espacios
pblicos, y siguen siendo elegidos hoy por quienes
confan en la calidad y servicio de la marca de
grifera lder en Argentina.

Gran parte de esa confianza se ha fundamentado


en la seguridad de contar con un servicio de post
venta que atienda a las necesidades de los
usuarios despus de la compra y durante el largo
perodo en que nuestros productos brindan
servicio.

Esto se ha cristalizado, entre otras cosas, en


nuestra poltica de repuestos, que asegura la
provisin de los mismos por ms de 15 aos
despus de la discontinuacin de nuestros
productos.

La concrecin de este compromiso, ha


multiplicado con el tiempo el surtido de nuestros
Repuestos Legtimos, siendo hoy una
responsabilidad fundamental de FV para con el
mercado la de mantener actualizada la informacin
sobre esta lnea especfica, en la que muchos de
nuestros distribuidores se han especializado.

Para facilitar el trabajo de quienes deben


identificar y seleccionar la pieza adecuada para la
necesidad del cliente, es que presentamos esta
nueva edicin de nuestro Manual de Despiece.

En l encontrar todos nuestros repuestos


existentes al 2003, organizados en dos entradas:
por partes y por juegos, para que pueda elegir el
modo de bsqueda ms adecuado a su
necesidad, encontrando el producto que necesite
en forma gil y segura.

Le recordamos adems que, toda la informacin


contenida en este Manual de Despiece, como as
tambin actualizaciones sobre repuestos
relacionados a posteriores lanzamientos, puede
ser consultada en nuestra pgina web:
www.fvsa.com donde podr visualizar despieces,
realizar bsquedas e imprimir la informacin
obtenida.

5
Cmo actualizar el manual de despiece

Este manual de despiece est dividido en Lneas 68 y 69

secciones, segn el tipo de lnea o artculo. Juegos para ducha y baera.


Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
Ducha regulable (Art. 0120/70) #
1 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
con arandela.

Las secciones que la componen son las 11


18 19
2 0103/41.0.2 K

0103/41.0.2 F
Cabeza cermica para
juegos embutidos
(caliente).
Cabeza cermica para

siguientes:
juegos embutidos

Ducha Baha (Art. 0126/70) #


(fra).
3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.

A _ Juegos con tecnologa de discos de cermica. 5

6
0103/41.11

0103/41.6
Anillo de goma
18,77 x 1,78.
Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.

B _ Juegos con mecanismo de vstago no ascendente. 8

9
0103/41.10

0103.1
Arandela de cierre para
cabeza cermica.
Esqueleto especial para

C _ Juegos monocomando. Volante lnea 68


13
Volante lnea 69
10 0100.8
cabezas de Cermica
P/ducha/baera.
Codo corto para pico
baera.

D _ Accesorios para el cuarto de bao.


20
35 11 0415.14 ORing 17,8 x 3,1
14 33 12 0103/69.18 Buje porta roseta.
13 0103/16.15.1 Letra, fra.

E _ Duchas co barral. 15 14
0103/16.16.1
0103/16.17.1
0103/68.15.0
Letra, caliente.
Letra, transferencia.
Volante completo
lnea 68, fra.

F _ Juegos especiales (FV Tronic, vlvulas para inodoro, 0103/68.16.0

0103/68.17.0
Volante completo
lnea 68, caliente.
Volante completo
16

termostatos, Pressmatic, bebederos). 17


15
16
0103/69.5
0103/69.13
lnea 68, transferencia.
Buje con borde.
Roseta.
17 0103/69.16 Anillo.

G _ Broncera Sanitaria. 12
18

19
0545.6.0

0140/49.1A
Roseta para brazo de
ducha, con ORing.
Brazo de ducha, pesado.

H _ Cabezas (imgenes de las mismas a tamao real). 31


20
21
0103/68.12
0103/42.18
Porta letra.
Roseta pico salida
baera, lnea FV 42.
22 0201/40.6 Arandela de goma
1 32 32 23 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
1
35 35 24 0103/69.17.0 Pico salida con boquilla.
25 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
3

Dentro de cada seccin, cada hoja contiene 27 26 0100.40C Arandela plstica


4 2 18,6 x 2,5.
5
5 25 27 0103/42.12.0 Cabeza transferencia p/
26 ducha /baera.
6
28 0100.21C Tubo asiento cnico

una lnea completa de productos, donde los 7


8
Esqueleto para juego 0103
29
30
0100.20
0201/40.4.0.M
multiuso.
Tuerca reforzada.
Boquilla metlica
completa con

mismos aparecen ordenados por cdigo de 9


31
32
33
0103/63.18.1
0103/42.32
0103/69.15.0
cortachorro.
Porta campana.
Tornillo W 5/32 x .
Volante completo

menor a mayor. 28
0103/69.16.0

0103/69.17.0
lnea 69, fra.
Volante completo
lnea 69, caliente.
Volante completo
lnea 69, transferencia.
34 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
cabezas de cermica
29 para ducha.
10

La numeracin, ubicada en el extremo inferior


35 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

22

derecho, est formada por 3 subgrupos 21 24


30 23

( ver detalle A ampliado) : 34


Esqueleto para juego 0109

1 _ SECCION a la cual pertenece la hoja. 28


# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,
no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese

2 _ LINEA ( 1.0) / NUMERO DE HOJA ( 1) 29


con nuestro Departamento de Ventas.

A 1.0 / 1 0
3 _ EDICION ( 0 es la hoja original y a partir A
del 1 son las hojas que han sido
modificadas).
Detalle A ampliado
Hay dos tipos de actualizacin:
1_ Agregado de hoja
Cuando la hoja 1 est completa (frente y
dorso) y se agregan artculos de la misma
lnea o grupo en una hoja siguiente.
A 1.0 / 1 0
En este caso, la hoja nueva se debe colocar a seccin lnea / n de hoja edicin
continuacin de la existente.
Tambin pueden agregarse hojas de lneas
nuevas entre dos lneas existentes (Ej. : al
darse de alta la lnea 1.5 , la misma deber ser
colocada entre la lnea 1.0 y la lnea 2.0 ).

2_ Reemplazo de hoja
Cuando se realizan modificaciones de
cdigos, piezas o artculos en la hoja original.
En este caso debe reemplazarse la hoja
original por la hoja nueva, descartando la
primera.

Ver ejemplos de actualizacin en pgina


siguiente:

7
Actualizacin: Agregados o Reemplazo
Agregado de hoja de la misma lnea Agregado de hoja por lnea nueva
Lneas 68 y 69 Lneas 68 y 69
Juegos para ducha y baera. Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109 Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin N Cdigo Denominacin


Ducha regulable (Art. 0120/70) # Ducha regulable (Art. 0120/70) #
1 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x 1 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
con arandela. con arandela.
2 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para 2 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos juegos embutidos
11 (caliente). 11 (caliente).
18 19 0103/41.0.2 F Cabeza cermica para 18 19 0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos juegos embutidos
Ducha Baha (Art. 0126/70) #

Ducha Baha (Art. 0126/70) #


(fra). (fra).
3 0103/41.48 Retn de seguridad. 3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78. 4 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma 5 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78. 18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin. 6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla. 7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
8 0103/41.10 Arandela de cierre para 8 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica. cabeza cermica.
9 0103.1 Esqueleto especial para 9 0103.1 Esqueleto especial para
cabezas de Cermica cabezas de Cermica
Volante lnea 68 Volante lnea 69 P/ducha/baera. Volante lnea 68 Volante lnea 69 P/ducha/baera.
13 10 0100.8 Codo corto para pico 13 10 0100.8 Codo corto para pico
20 baera. 20 baera.
35 11 0415.14 ORing 17,8 x 3,1 35 11 0415.14 ORing 17,8 x 3,1
14 33 12 0103/69.18 Buje porta roseta. 14 33 12 0103/69.18 Buje porta roseta.
13 0103/16.15.1 Letra, fra. 13 0103/16.15.1 Letra, fra.
0103/16.16.1 Letra, caliente. 0103/16.16.1 Letra, caliente.
0103/16.17.1 Letra, transferencia. 0103/16.17.1 Letra, transferencia.
15 14 0103/68.15.0 Volante completo 15 14 0103/68.15.0 Volante completo
lnea 68, fra. lnea 68, fra.
0103/68.16.0 Volante completo 0103/68.16.0 Volante completo
lnea 68, caliente. lnea 68, caliente.
0103/68.17.0 Volante completo 0103/68.17.0 Volante completo
16 lnea 68, transferencia. 16 lnea 68, transferencia.
15 0103/69.5 Buje con borde. 15 0103/69.5 Buje con borde.
17 16 0103/69.13 Roseta. 17 16 0103/69.13 Roseta.
17 0103/69.16 Anillo. 17 0103/69.16 Anillo.
18 0545.6.0 Roseta para brazo de 18 0545.6.0 Roseta para brazo de
12 ducha, con ORing. 12 ducha, con ORing.
19 0140/49.1A Brazo de ducha, pesado. 19 0140/49.1A Brazo de ducha, pesado.
20 0103/68.12 Porta letra. 20 0103/68.12 Porta letra.
31 21 0103/42.18 Roseta pico salida 31 21 0103/42.18 Roseta pico salida
baera, lnea FV 42. baera, lnea FV 42.
22 0201/40.6 Arandela de goma 22 0201/40.6 Arandela de goma
1 32 32 23 0201/40.8 Cortachorro de plstico. 1 32 32 23 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
1 1
35 35 24 0103/69.17.0 Pico salida con boquilla. 35 35 24 0103/69.17.0 Pico salida con boquilla.
25 0100/49.1 ORing 8 x 2,4. 25 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
3 26 0100.40C Arandela plstica 3 26 0100.40C Arandela plstica
27 27
4 2 18,6 x 2,5. 4 2 18,6 x 2,5.
5 5
5 25 27 0103/42.12.0 Cabeza transferencia p/ 5 25 27 0103/42.12.0 Cabeza transferencia p/
26 ducha /baera. 26 ducha /baera.
6 6
28 0100.21C Tubo asiento cnico 28 0100.21C Tubo asiento cnico
7 multiuso. 7 multiuso.
8 29 0100.20 Tuerca reforzada. 8 29 0100.20 Tuerca reforzada.
Esqueleto para juego 0103 30 0201/40.4.0.M Boquilla metlica Esqueleto para juego 0103 30 0201/40.4.0.M Boquilla metlica
completa con completa con
cortachorro. cortachorro.
31 0103/63.18.1 Porta campana. 31 0103/63.18.1 Porta campana.
9 9
32 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x . 32 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
33 0103/69.15.0 Volante completo 33 0103/69.15.0 Volante completo
lnea 69, fra. lnea 69, fra.
0103/69.16.0 Volante completo 0103/69.16.0 Volante completo
lnea 69, caliente. lnea 69, caliente.
28 0103/69.17.0 Volante completo 28 0103/69.17.0 Volante completo
lnea 69, transferencia. lnea 69, transferencia.
34 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para 34 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
cabezas de cermica cabezas de cermica
29 para ducha. 29 para ducha.
10 10
35 0103/42.24.R Arandela de seguridad. 35 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

22 22
30 23 30 23

21 24 21 24
Esqueleto para juego 0109 Esqueleto para juego 0109

34 34

# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos, # Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,
no en la de repuestos. no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
28 lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese 28
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas. con nuestro Departamento de Ventas.

29 29
A 1.0 / 3 0 A 1.5 / 1 0
Colocar a continuacin de hoja A 1.0/2 0 Colocar a continuacin de hoja A 1.0/1 0

Reemplazo de hoja por cambios


Lneas 68 y 69
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
Ducha regulable (Art. 0120/70) #
1 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
con arandela.
2 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos
11 (caliente).
18 19 0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos
Ducha Baha (Art. 0126/70) #

(fra).
3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
8 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
9 0103.1 Esqueleto especial para
cabezas de Cermica
Volante lnea 68 Volante lnea 69 P/ducha/baera.
13 10 0100.8 Codo corto para pico
20 baera.
35 11 0415.14 ORing 17,8 x 3,1
14 33 12 0103/69.18 Buje porta roseta.
13 0103/16.15.1 Letra, fra.
0103/16.16.1 Letra, caliente.
0103/16.17.1 Letra, transferencia.
15 14 0103/68.15.0 Volante completo
lnea 68, fra.
0103/68.16.0 Volante completo
lnea 68, caliente.
0103/68.17.0 Volante completo
16 lnea 68, transferencia.
15 0103/69.5 Buje con borde.
17 16 0103/69.13 Roseta.
17 0103/69.16 Anillo.
18 0545.6.0 Roseta para brazo de
12 ducha, con ORing.
19 0140/49.1A Brazo de ducha, pesado.
20 0103/68.12 Porta letra.
31 21 0103/42.18 Roseta pico salida
baera, lnea FV 42.
22 0201/40.6 Arandela de goma
1 32 32 23 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
1
35 35 24 0103/69.17.0 Pico salida con boquilla.
25 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
3 26 0100.40C Arandela plstica
27
4 2 18,6 x 2,5.
5
5 25 27 0103/42.12.0 Cabeza transferencia p/
26 ducha /baera.
6
28 0100.21C Tubo asiento cnico
7 multiuso.
8 29 0100.20 Tuerca reforzada.
Esqueleto para juego 0103 30 0201/40.4.0.M Boquilla metlica
completa con
cortachorro.
31 0103/63.18.1 Porta campana.
9
32 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
33 0103/69.15.0 Volante completo
lnea 69, fra.
0103/69.16.0 Volante completo
lnea 69, caliente.
28 0103/69.17.0 Volante completo
lnea 69, transferencia.
34 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
cabezas de cermica
29 para ducha.
10
35 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

22
30 23

21 24
Esqueleto para juego 0109

34

# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
28 lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

29
A 1.0 / 1 1
Reemplaza a hoja A 1.0/1 0
Juegos con tecnologa de discos de cermica

FV 68 Cannes Pg. A 1.0 FV 49 Alesia Pg. A 2.0

FV 49 Alesia Lever Pg. A 2.0 FV 83 Vermont Pg. A 3.0 FV 83L Vermont Lever Pg. A 3.0

FV 85 Dominic Pg. A 4.0 FV 85L Dominic Lever Pg. A 4.0 FV 59 Nerea Pg. A 5.0 FV 59L Nerea Lever Pg. A 5.0

FV 87 Temple Pg. A 6.0 FV 88 City Pg. A 6.0 FV 46 Liberty Pg. A 7.0 FV 47 Veracruz Pg. A 7.0

FV 84 Chess Pg. A 8.0 FV 64 Denisse Pg. A 9.0 FV 64L Denisse Lever Pg. A 9.0 FV 72 Gran Gala Pg. A 10.0

FV 39 Libby Pg. A 11.0 FV 57P Pomba Plus Pg. A 12.0 FV 62 Margot Pg. A 13.0 FV 62L Margot Lever Pg. A 13.0
Juegos con tecnologa de discos de cermica
(discontinuados)

FV 01 Sevilla Pg. A 14.0

FV 23 Sorrento Pg. A 14.0 FV 41 Rond Pg. A 15.0 FV 42 Pg. A 15.0

FV 45 Sinfony Pg. A 17.0 FV 63 Lotus Pg. A 15.0 FV 69 Toulouse Pg. A 1.0 FV 70 Aranjuez Pg. A 16.0

FV 73 y 73 Antiken Pg. A 15.0 FV 74 Pg. A 15.0 FV 82 Biarritz Pg. A 10.0 FV 86 Lyon Pg. A 7.0
Lneas 68 y 69
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
Ducha regulable (Art. 0120/70) #
1 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
con arandela.
2 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos
11 (caliente).
18 19 0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos

Ducha Baha (Art. 0126/70) #


(fra).
3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
8 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
9 0103.1 Esqueleto especial para
cabezas de Cermica
Volante lnea 68 Volante lnea 69 P/ducha/baera.
13 10 0100.8 Codo corto para pico
20 baera.
35 11 0415.14 ORing 17,8 x 3,1
14 33 12 0103/69.18 Buje porta roseta.
13 0103/16.15.1 Letra, fra.
0103/16.16.1 Letra, caliente.
0103/16.17.1 Letra, transferencia.
15 14 0103/68.15.0 Volante completo
lnea 68, fra.
0103/68.16.0 Volante completo
lnea 68, caliente.
0103/68.17.0 Volante completo
16 lnea 68, transferencia.
15 0103/69.5 Buje con borde.
17 16 0103/69.13 Roseta.
17 0103/69.16 Anillo.
18 0545.6.0 Roseta para brazo de
12 ducha, con ORing.
19 0140/49.1A Brazo de ducha, pesado.
20 0103/68.12 Porta letra.
31 21 0103/42.18 Roseta pico salida
baera, lnea FV 42.
22 0201/40.6 Arandela de goma
1 32 32 23 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
1
35 35 24 0103/69.17.0 Pico salida con boquilla.
25 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
3 26 0100.40C Arandela plstica
27
4 2 18,6 x 2,5.
5
5 25 27 0103/42.12.0 Cabeza transferencia p/
26 ducha /baera.
6
28 0100.21C Tubo asiento cnico
7 multiuso.
8 29 0100.20 Tuerca reforzada.
Esqueleto para juego 0103 30 0201/40.4.0.M Boquilla metlica
completa con
cortachorro.
31 0103/63.18.1 Porta campana.
9
32 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
33 0103/69.15.0 Volante completo
lnea 69, fra.
0103/69.16.0 Volante completo
lnea 69, caliente.
28 0103/69.17.0 Volante completo
lnea 69, transferencia.
34 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
cabezas de cermica
29 para ducha.
10
35 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

22
30 23

21 24
Esqueleto para juego 0109

34
# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,
no en la de repuestos.

28 Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

29
A 1.0 / 1 0
Lnea 68
Juegos compactos para lavatorio y cocina.
Arts. 0186.02 y 0410.02

N Cdigo Denominacin
1 0181/92.8.R Arandela de chapa.
2 0202/41.5.0 K Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (caliente).
3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma
14 18,77 x 1,78.
10
11 17 6 0103/41.6 Arandela de friccin.
16 27 24 7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
8 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
9 0189/93.20.0 Flexible M10 x1 (M-M)
longitud 330 mm.
12 10 0103/16.15.1 Letra, fra.
0103/16.16.1 Letra, caliente.
2 13 11 0103/68.12 Porta letra.
15 12 0184/68.15.0 Volante completo
lnea 68, fra.
23 0184/68.16.0 Volante completo
3 lnea 68, caliente.
4 13 0112/46.7 Cubre cabeza.
5
6 14 0103/40.6 O`ring 12 x 2.
7 15 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
8
16 0103.23 O`ring 14 x 2.
19 17 0409/15.6I Arandela de goma
20 20,7 x 16 x 1,7.
22 18 0181/92.5.R Tornillo M6 x 1.
1 19 0184/47.15 Anillo decorativo lnea 47.
20 0100/49.7 Anillo de goma
26 21 38 x 2,3.
21 0181/92.4.R Tuerca M6 x 1.
18 22 0181/92.17.R Arandela de goma.
23 0103/42.32.0 Tornillo W5/32 x con
arandela.
24 0201/40.7.C Aireador plstico con
9 3 arandelas de goma.*
25 0452.1 Roseta para flexibles.
26 0181/92.21.R Oring 7,65 x 1,78 para
flexibles.
27 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

25

*Este aireador lleva 3 arandelas, en el pico se muestra


cual es la arandela que corresponde al mismo.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 1.0 / 2 0
Lnea 68
Juego para lavatorio, desage a pistn y
juego para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
Pico del art. 0201
1 0520.6A Contratuerca
39 mm.
2 0202/41.5.0 K Cabeza cermica para
lavatorio y bid (caliente).
30 3 0103/41.48 Retn de seguridad.
32 33 4 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
34 5 0103/41.11 Anillo de goma
21
18,77 x 1,78.
25
39 6 0103/41.6 Arandela de friccin.
26 7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
8 0103/41.10 Arandela de cierre para
20 cabeza cermica.
9 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
24 10 0294.43A Arandela plstica
27
37 28,5 x 2,5.
36 11 0207/15.4 Guarnicin cnica.
12 0600.6C Tuerca de 3/8.
28 13 0201/40.3.R Arandela metlica
especial para lavatorio.
14 0206.5 Empaquetadura de goma
29 15
18 x 12,5.
13
15 0520.6B.R Contratuerca de x 14
15 16 0532.3B Tuerca de reforzada.
22
14 17 0206.2C.0 Pieza T, corta, para
16 lavatorio.
18 0206.2C.0.E Pieza T, larga, para
lavatorio.
Pico del art. 0207 19 0202/41.6.5.R K Llave lateral de , con
cabezas de cermica
(caliente).
20 0201/68.16.0 Botn tirador
35 21 0103/16.15.1 Letra, fra.
38 30
39 0103/16.16.1 Letra, caliente.
32 33 22 0103/69.18 Buje porta roseta.
3 34 23 0207.2 Arandela de plstico.
4 24 0201.02.1.0 Pico bajo a pistn
2
completo.
5 25 0103/68.12 Porta letra.
6 26 0103/68.15.0 Volante completo
7 lnea 68, fra.
0103/68.16.0 Volante completo
8 31 lnea 68, caliente.
37 27 0103/69.5 Buje con borde.
36 28 0103/69.13 Roseta.
29 0103/69.16 Anillo.
30 0103/40.6 O`ring.
31 0207.02.1.0 Pico bajo a sopapa
9 15 completo.
23 32 0106.23 O`ring.
10
1 33 0409/15.6I Arandela de goma
9 14 20,7 x 16 x 1,7.
16 34 0201/40.7.C Aireador plstico con
3 arandelas de goma. *
35 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
36 0201/68.17 O`Ring 55,25 x 2,62.
37 0201/68.15 Anillo decorativo p/base.
19 38 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
con arandela.
39 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

17 y 18

11 12

*Este aireador lleva 3 arandelas, en cada pico se muestra


cual es la arandela que corresponde a cada uno.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 1.0 / 3 0
Lnea 69
Juego para lavatorio, desage a pistn y
juego para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
Pico del art. 0201
1 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
con arandela.
2 0202/41.5.0 K Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (caliente).
0202/41.5.0 F Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (fra).
21 3 0103/41.48 Retn de seguridad.
25
4 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
39 34 33 20
26 5 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
27 8 0103/41.10 Arandela de cierre para .
cabeza cermica.
12 9 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
11 18
28 10 0294.43A Arandela plstica
11 0201/69.1.0 Pico completo a pistn.
29 17 (No incluye flexible).
35 12 0201/69.15 Anillo p/base pico
22 lavatorio.
23
13 0201/46.2.R Pieza T especial para
pico lavatorio lnea 46.
14 0201/46.3.R ORing 9,19 x 2,62.
13 15 0201/42.20.0 Flexible (H-H)
14 24 15 longitud 280 mm.
1 36 16 0206.2C.0 Pieza T corta para
30
lavatorio.
3 31 17 0180/50.13A Arandela plstica para
base de pico.
4 2 18 0201/68.17 ORing 55,25 x 2,62
5 19 0202/41.6.5.R K Llave lateral de , con
6 cabezas de cermica
7 (caliente).
8 0202/41.6.5.R F Llave lateral de , con
cabezas de cermica
Pico del art. 0207 (fra).
20 0201/40.7.0.C Boquilla metlica
completa con aireador.
21 0103/16.15.1 Letra, fra.
0103/16.16.1 Letra, caliente.
22 0103/69.18 Buje porta roseta.
23 0403.8 ORing 15,54 x 2,62
34 33 24 0201/46.9 Tuerca especial.
20
25 0103/68.12 Porta letra.
26 0103/69.15.0 Volante completo
lnea 69, fra.
0103/69.16.0 Volante completo
9
lnea 69, caliente.
37
27 0103/69.5 Buje con borde.
10 12 28 0103/69.13 Roseta.
18 29 0103/69.16 Anillo.
9 30 0200.13A.R Buje roscado a pistn.
31 0241.23 Tornillo W 5/32.
17
32 0206.2C.0.E Pieza T larga para
35 lavatorio.
38 33 0201/40.6I Arandela de caucho.
34 0201/40.7.C Aireador plstico con *
31 19 3 arandelas de goma.
35 0250.7.R Contratuerca
36 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
16 y 32
37 0207/69.1.0 Pico completo.
38 0208.4 Anillo de goma.
39 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
40 0600.6C Tuerca de 3/8.

11 40

*Este aireador lleva 3 arandelas, en cada pico se muestra


cual es la arandela que corresponde a cada uno.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 1.0 / 4 0
Lneas 68
Juegos termostticos para ducha y baera.
Arts. 0216 y 218

N Cdigo Denominacin
Ducha regulable (Art. 0120/70) # 1 0545.6.0 Roseta para brazo de
22
ducha, con Oring.
2 0216/68.11 Roseta p/regulacin de
temperatura.
3 0140/49.1a Brazo de ducha.
4 0115.17.0.1 Pico salida sin roseta.
5 0103/16.17.1 Letra transferencia.
6 0411.01.12 Tornillo cabeza M 4 x 0,70.
1 3
7 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
8 0184/68.17.0 Volante lnea 68 completo

Ducha Baha (Art. 0126/70) #


transferencia
9 0103/68.12 Porta letra p/volante.
10 0103/42.18 Roseta.
11 0106/92.16 Oring 27.15 x 2
12 0216/68.10 Arandela de tope.
13 0216/68.13.0 Tapa para juegos
termostticos con
cartula.
14 0216.8 Codo pico salida.
15 0216/68.6 Resorte.
16 0216/68.16 Botn.
17 0216/68.25.0 Cartucho termosttico.
A
18 0216/68.3 Tuerca.
17 18 19 0216/68.5 Arandela de friccin.
20 0216/68.7 Capuchn.
16 21 0246/16A Tornillo para desage
15 universal.
21 7 6 9 5 22 0415.14 Oring 17,8 x 3,1.
19 23 F-V901224 Prisionero M4 x 0.7
24 0201/46.10 Anillo de goma.
25 0115.4 Vstago para obturador.
26 0115.19 Obturador.
27 0115.3 Vlvula.
20 12 11 2 8
A1 Art. 0216.FVBASE # Unidad termosttica para
baera y ducha (Incluye
13 el codo pico salida_14).
A2 Art. 0218.FVBASE # Unidad termosttica para
4 ducha (no incluye el codo
pico salida_14).
14 10
23
24

25

26 27

# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 1.0 / 5 0
Lneas 68 y 69
Juego para bid, desage con tapita y
juego para bid, desage a pistn.
Arts. 0295 y 0299

N Cdigo Denominacin
Volante y transferencia lnea 69 1 0241.23 Tornillo W 5/32 para
varilla a pistn.
2 0202/41.5.0 K Cabeza cermica p/
24 lavatorio y bid (caliente).
31 3 0103/4148 Retn de seguridad.
14 4 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
34 23 5 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
8 0103/41.10 Arandela de cierre para
Volante y transferencia lnea 68 cermica.
9 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
10 0294.43A Arandela plstica
24
28,5 x 2,5.
31
14 11 0119.24 Tornillo gota de sebo
25 25 W 3/16.
12 0100/49.32 Arandela de friccin.
13 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
14 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
26 15 0103/40.6 ORing 12 x 2.
16 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
bid, de lujo.
27 17 0294.15 Arandela antifriccin.
18 0294.13.4 Empaquetadura cnica
47 x 26.
28 19 0294.0/45.21 Esqueleto bid
32 transferencia soldado.
20 0192.15A.R Varilla a pistn, regulable.
21 0200.13A.R Buje roscado para pistn
22 0103/42.32.0 Tornillo W5/32 x con
33 33 arandela.
22 22
14 14 23 0295/69.14.0 Volante completo lnea
69, transferencia.
3 24 0103/16.15.1 Letra, fra
3
4 2 35 0103/16.16.1 Letra, caliente
16
12 0103/16.17.1 Letra transferencia.
5 13 25 0103/68.15.0 Volante completo lnea
6 21 68, fra.
7 5 0103/68.16.0 Volante completo lnea
8 68, caliente.
15
0103/68.17.0 Volante completo lnea
1 68, transferencia.
26 0103/69.5 Buje con borde.
27 0103/69.13 Roseta.
9 28 0103/69.16 Anillo.
20
29 0295.2.R Goma de cierre para
9 17 lluvia bid.
18 30 0295.1.0 Lluvia bid completa,
con manguera.
10
18 31 0103/68.12 Porta letra.
17 32 0103/69.18 Buje porta roseta.
9 33 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
9
34 0103/69.15.0 Volante completo lnea
19 69, fra.
0103/69.16.0 Volante completo lnea
69, caliente.
35 0298/69.0 Varilla para pistn
completa.

11

29

30

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 1.0 / 6 0
Lnea 49 y 49L Alesia
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
1 0109.1/49.0 Esqueleto 2 llaves armado.
2 0202/41.5.0 K Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (caliente).
0202/41.5.0 F Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (fra).
3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
10 9 5 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
Volantes 49L lever 7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
8 0103/41.10 Arandela de cierre para
Ducha articulada (Art. 0126/49) # cabeza cermica.
15 9 0140/59.1.0 Brazo de ducha armado.
16 10 0120/59.13.0 Roseta brazo de ducha.
17 17 11 0103/49.14 Volante cruz.
12 0103/49.5 Arandela antifriccin.
Volantes 49 cruz 13 0103/49.13 Campana.
14 0103/49.18 Prolongador.
15 0103/49L.14 Volante lever.
11 17 11 16 0103/49L.11 Volante transferencia.
12 17 F-V901224 Prisionero.
13 18 0103/49.15 Prolongador con tornillo.
19 0103/63.18.2 Porta roseta.
20 0103/49.12.0 Cabeza transferencia
21 0451/15.16 Arandela para vlvula.
22 0103.1 Esqueleto transf. armado.
23 0100.21C Tubo asiento cnico.
24 0100.20 Tuerca de Gas
14 25 0100.8 Codo pico salida corto.
26 0103/49.17.0 Pico armado.
27 0103/49.23 Buje de fijacin.
28 0411.03.18 Oring 28.24 x 2.62.
29 0201/24.4.0 Boquilla con cortachorro.
30 0201/40.6 Arandela de goma.
31 0201/40.8 Cortachorro.
18 18 32 0201/40.9 Anillo de goma p/boquilla.
33 0201/40.4 Boquilla.
34 0406.13 Perno roscado M5.

19

*
*
3
4 2 20
5 5
6
7
8 21

Esqueleto para Art. 0103

22

23
25

24

27 28

34 26

Esqueleto para Art.0109


30 * En estos juegos este conjunto no se utiliza, y en su
reemplazo se usa el conjunto 18.
1 29 31
32
33 # Esta pieza figura en la lista de precios de artculos,
no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
23 lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

24
A 2.0 / 1 0
Lnea 49 y 49L Alesia
Juegos para lavatorio embutido.
Art. 0203

N Cdigo Denominacin
1 0203/49.2.1 Esqueleto armado (49).
Volante 49 lever 0203/49.1.2 Esqueleto armado (49L).
2 0202/41.5.0 K Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (caliente).
15 0202/41.5.0 F Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (fra).
17 3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
Volante 49 cruz 7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
8 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
11 17 9 0201/40.7.0 Aireador.
12 10 0201/40.4 Boquilla.
13 11 0103/49.14 Volante cruz.
12 0103/49.5 Arandela antifriccin.
13 0103/49.13 Campana.
14 0201/40.7.0.V Boquilla con aireador
15 0103/49L.14 Volante lever.
16 0201/40.9 Anillo de goma.
17 F-V901224 Prisionero.
18 0103/49.18 Prolongador de volante
19 0103/49.15 Prolongador con tornillo
20 0103/63.18.2 Porta roseta.
18
21 0203/49.24 Reduccin p/pico salida.
22 0203/49.1.0 R Pico armado.
23 0203/46.31.0 Conjunto tubo y tuerca
para reduccin.

9 10
16
19
14

20 22

*
3
4 2
5
6
7
8

21

23

* En estos juegos este conjunto no se utiliza, y en su


reemplazo se usa el conjunto 19.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 2.0 / 2 0
Lnea 49 y 49L Alesia
Juegos para lavatorio, desage con tapita.
Juego para lavatorio, desage a pistn.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
Pico del art. 0201
1 0207/15.2.0 Pieza T para lavatorio.
2 0202/41.5.0 K Cabeza cermica p/
37 lavatorio y bid (caliente).
16 0202/41.5.0 F Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (fra).
38 32 10 3 0103/41.48 Retn de seguridad.
9 4 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma
Volantes 49 lever
18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
15 8 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
17 9 0207/49.4 Boquilla
10 0201/87.7.I Aireador.
11 0103/49.14 Volante cruz.
36 12 0103/49.5 Arandela antifriccin.
13 0103/49.13 Roseta
Volantes 49 cruz 14 0207/49.18.0 Prolongador con tornillo.
15 0103/49L.14 Volante lever.
11 16 0207/49.11 Arandela.
17
12 17 F-V901224 Prisionero.
18 0201/42.22 Arandela de chapa.
13 19 0103/63.18.2 Porta roseta.
35 20 01-0763 Contratuerca.
21 0201/42.12 Arandela de goma
34 22 0294.43A Arandela p.bid y lav.
27 23 0294.25C Contratuerca especial
M28 x 1.5
26 24 0207/15.4 Guarnicin cnica.
25 0600.6C Tuerca esclusa.
26 0532.3B Tuerca de
Pico del art. 0207 27 0206.5 Anillo de goma.
28 0520.6A Contratuerca de
14
29 0207.2 Arandela plstica
color rojo.
16 30 0201/84.12 Oring 44.17 x 1.78
32 10 31 0207/49.1.0 Pico armado completo.
9 32 0207/49.4.0 Boquilla completa.
33 0202/41.6.5.1 K Llave lavatorio armada
completa (caliente)
0202/41.6.5.1 F Llave lavatorio armada
completa (fra)
19
34 0520.6B Contratuerca.
35 0201/40.3.0 Arandela vulcanizada.
36 0201/49.1.0 Pico armado completo.
37 0201/84.16 Botn tirador
* 38 0200.15B Varilla a pistn.
3
4 31
2
5
6
7
8

30
29
28
27
20
26
18
21
22
23

33

* En estos juegos este conjunto no se utiliza, y en su


reemplazo se usa el conjunto 14.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
24 25 lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 2.0 / 3 0
Lnea 49 y 49L Alesia
Juegos para bid, desage con tapita.
Arts. 0295

N Cdigo Denominacin
1 0295/85.60.0 Lluvia bid armada.
Volantes 49 lever 2 0100/49.34B Anillo de goma.
3 0207.2 Arandela plstica.
4 0520.6A Contratuerca de .
10 5 0295/85.60.1 Cuerpo lluvia bid.
6 0103/49.14 Volante cruz.
12 11 7 0103/49.5 Arandela antifriccin.
12 8 0103/49.13 Roseta
9 0207/49.18.0 Prolongador con tornillo.
10 0103/49L.14 Volante lever.
11 0103/49L.11 Volante transferencia.
Volantes 49 cruz 12 F-V901224 Prisionero.
13 0103/49.15 Prolongador con tornillo.
14 0103/63.18.2 Porta roseta.
6 12 12 15 0202/41.5.0 K Cabeza cermica p/
7 lavatorio y bid (caliente).
8 0202/41.5.0 F Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (fra).
16 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
bid, de lujo.
17 0103/41.48 Retn de seguridad.
18 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
19 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
20 0103/41.6 Arandela de friccin.
21 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
9 22 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
23 01.0763 Contratuerca M28 x 1,5.
24 0103/85.22 Arandela de chapa.
25 0294.43A Arandela para bide
26 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
13 13 27 0295/85.13.4 Anillo de goma superior.
28 0294.13.4 Anillo de goma inferior.
29 0294.15 Arandela.
30 0294.0.45.21 Esqueleto bid
transferencia soldado.
31 0295/85.2.0 Manguera conexin
14 lluvia bid.
32 0100/49.32 Arandela antifriccin
33 0100/49.1 Oring 8 x 2.4
34 0103/40.6 Oring 12 x 2
*
*
17
17 16 32
15
18 33
19 19
20
21 34
22
23
24
23
27
24
25 28
29
26 26

30

31

5
1
2 * En estos juegos este conjunto no se utiliza, y en su
3 reemplazo se usa el conjunto 13.
4
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 2.0 / 4 0
Lnea 83 y 83L Vermont
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

Ducha articulada completa (Art. 0120/83) # N Cdigo Denominacin


1 0103/42.18 Roseta pico salida
2 0120/83.6.0 Roseta para lluvia
3 0140/83.1.0 Brazo de lluvia con
globulo.
4 0415.14 O`ring 17.8 x 3.1
5 0103/42.24 Arandela de seguridad.
6 0103/83L.14.0 Volante lever armado
2 3 7 0103/83L.17.0 Volante transferencia
armado.
8 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x .
4 con arandela.
9 0103/41.0.2K Cabeza cermica para
39 juegos embutidos
Volante y transferencia lnea 83 Lever (caliente).
0103/41.0.2F Cabeza cermica para
37 juegos embutidos (fra).
37
10 0103/41.48 Retn de seguridad.
11 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
6 7 12 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
13 0103/41.6 Arandela de friccin.
14 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
Volante y transferencia lnea 83 Cruz
15 0103/41.10 Arandela de cierre para
23 cabeza cermica.
24 27 16 0103.1 Esqueleto especial para
25 cabezas de cermica
para ducha/baera.
40
17 0100.21C Tubo asiento cnico
multiuso.
28 18 0100.20 Tuerca " reforzada.
19 0103/42.12.0B Cabeza transferencia
para ducha/baera.
29 20 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
21 0100.40C Arandela plstica
18,6 x 2,5.
22 0100.8 Codo corto para pico de
30
baera.
23 0103/83.12A Porta letra.
24 0103/83.16.1 Letra Hot.
31
0103/83.15.1 Letra Cold.
25 0103/83.6 Ajusta letra.
26 0109.1/46.0 Esqueleto especial para
cabezas de cermica,
38 38
8 8 para ducha.
5 5 27 0103/83.17.1 Letra transferencia
28 0103/83.14.0 Volante cruz
10 19 29 0103/83.16 Cubre roseta
9 30 0103/83.13 Roseta para volante.
11
12 31 0103/63.18.1 Porta roseta.
12
20 32 0201/24.4.0 Boquilla armada
13
21 33 0201/40.6 arandela de goma.
14
34 0201/40.8 Cortachorro
15 35 0201/40.4 Boquilla
Esqueleto para art. 0103
36 0103/83.17.0 Pico salida armado.
37 0103/83L.17 Letra
16
38 0103/42.32 Tornillo 5/32 x
39 0126/49.0 Lluvia articulada de lujo.
40 0103/83.15.0 Volante con letra cold.
0103/83.16.0 Volante con letra hot.

17

18

33
32 34
35

22 1 36

Esqueleto para art. 0109

26

# Esta pieza figura en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.

17 Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.
18
A 3.0 / 1 0
Lnea 83 y 83L Vermont
Juego para lavatorio, desage a pistn.
Juego para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

Volante lnea 83 Lever N Cdigo Denominacin


1 1 0103/83L.17 Letra
2 0103/83L.14.0 Volante lever armada
2 3 0103/83.12A Porta letra
4 0103/83.16.1 Letra hot
0103/83.15.1 Letra cold
Volante lnea 83 Cruz 5 0103/83.6 Ajusta letra
6 0103/83.15.0 Volante con letra cold.
3 0103/83.16.0 Volante con letra hot.
4 7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
5 Pico lavatorio 0207 con arandela.
6 8 0202/41.5.0 K Cabeza cermica " p/
lavatorio y bid (caliente).
0202/41.5.0 F Cabeza cermica
para lavatorio y bid,
(fra).
15 9 0103/41.48 Retn de seguridad.
10 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
22 11 0103/41.11 Anillo de goma
16 23 18,77 x 1,78.
25 12 0103/41.6 Arandela de friccin.
18 13 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
14 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
17 26 15 0103/83.16 Cubre roseta
7
24 27 16 0103/83.13 Roseta para volante.
9 17 0103/42.32 Tornillo W5/32 x .
10 18 0207/83.1.0 Pico 0207 completo.
8 19 0201/83.1.0 Pico 0201 completo
11 46
12 31 20 0202/72.6.5.1 K Llave lavatorio completa
13 (caliente)
45 0202/72.6.5.1 F Llave lavatorio completa
14
(fra)
43
44 21 0202/41.6.0.3 K Llave lavatorio completa
43 (caliente)
0202/41.6.0.3 F Llave lavatorio completa
(fra)
22 0201/40.6 Arandela de goma.
23 0201/40.7.V Aireador perlator
24 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
25 0201/40.7.0.V Boquilla completa.
26 0180/50.13A Arandela pico lavatorio
27 0520.7 Contratuerca 3/4 38
28 0403.8 Oring 15.64 x 2.62mm
29 0201/46.2 Cruz p/lavatorio
41 40 42 30 0103/41.5 Oring 6.07 x 1.78 mm
20
31 0208.4 Anillo de goma.
Pico lavatorio 0201 32 0201/46.3 Oring 9.19 x 2.62
33 0201/46.9 Tuerca p/pico lavatorio
34 0201/46.4 Anillo de freno
35 0200.13A Buje con rosca
17 36 0201/83.16.0 Botn tirador c/varilla
7 37 01.0763 Contratuerca M28 x 1.5
24 38 0201/42.22 Arandela de chapa.
9 39 0201/42.12 Arandela de goma.
10 40 0600.6C Tuerca esclusa.
8 22
11 23 41 0207/15.4 Guarnicin cnica.
12 36 25 19 42 0207/15.2.0 Pieza T lavatorio
13 43 0294.25C Contratuerca especial
14 28 x 1.5
44 0294.43A Arandela para bid y
37
lavatorio 28 x 1.5
38
45 0210.23 Tuerca de 3/4
39
46 0207/46.4 Arandela plana.
39
38 47 0201/83.7 Cao roscado.
37

26

27
28

29

30
21

47
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
32 lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
33
con nuestro Departamento de Ventas.
34
35
Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 3.0 / 2 0
Lnea 83 Vermont
Juego para lavatorio embutido.
Art. 0203

N Cdigo Denominacin
1 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos.
(caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos (fra).
2 0103/41.48 Retn de seguridad.
Volante lnea 83 Lever 3 0103/41.5 Oring 6.07 x 1.78
4 0103/41.11 Anillo de goma
16 18.77 x 1.78.
5 0103/41.6 Arandela de friccin.
17 6 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
7 0103/41.10 Arandela de cierre para
10 11 12 cabeza cermica.
Volante lnea 83 Cruz 8 0203.2.0.1 Esqueleto armado.
9 0203/83.1.0 Pico lavatorio de pared.
18 10 0201/87.6.I Arandela.
19
11 0201/87.7.I Aireador.
20 12 0203/83.4 Boquilla.
21 13 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
con arandela.
14 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
15 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
9 16 0103/83L.17 Letra.
22 17 0103/83L.14.0 Volante lever armado
18 0103/83.12A Porta letra
19 0103/83.16.1 Letra hot
27 0103/83.15.1 Letra cold
20 0103/83.6 Ajusta letra
21 0103/83.15.0 Volante con letra cold.
0103/83.16.0 Volante con letra hot.
22 0103/83.16 Cubre roseta
28
23 0103/46.16A Anillo para roseta
24 0203/46.13 Roseta p/pico pared
25 0203/46.3 Buje soporte de roseta
14 26 F-V901224 Prisionero.
13
15 27 0103/83.13 Roseta para volante.
28 0103/63.18.1 Porta roseta.
29 0203/46.31.0 Conjunto tubo y tuerca
2 26 para reduccin.
1 25
3
4
5
24
6
7 23

29

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 3.0 / 3 0


Lnea 83 Vermont
Juegos termostticos para ducha y baera.
Arts. 0216 y 0218

N Cdigo Denominacin
Ducha regulable completa, de lujo (Art. 0120/83) # 1 0103/83.12A Porta letra.
2 0216/68.11 Roseta p/regulacin de
temperatura.
3 0120/83.6.0 Roseta para lluvia
4 0115.17.0.1 Pico salida sin roseta.
5 0140/83.1.0 Brazo de lluvia con
glbulo.
6 0411.01.12 Tornillo cabeza M 4 x
0,70
7 0103/42.24 Arandela de seguridad.
3 5 8 0216/83.14.0 Volante lnea 83.
9 0415.14 Oring 17.8 x 3.1
9 10 0103/42.18 Roseta.
11 0106/92.16 ORing 27.15 x 2
12 0216/68.10 Arandela de tope.
24 13 0216/68.13.0 Tapa para juegos
termostticos completa.
14 0216.8 Codo pico salida.
15 0216/68.6 Resorte.
16 0216/68.16 Botn.
17 0106/92.6 Anillo gua.
18 0216/68.3 Tuerca.
A 21 19 0216/68.25.0 Cartucho termosttico.
16 20 0216/68.7 Capuchn.
15 21 0246.16A Tornillo para desage
7 6 22 23 1 universal.
22 0103/83.6 Ajusta letra.
23 0103/83.17.1 Letra transferencia.
24 0126/49.0 Lluvia articulada de lujo.
25 F-V901224 Prisionero M4 x 0,7
26 0201/46.10 Anillo de goma.
27 0115.4 Vstago para obturador.
19 18 20 17 12 11 2 8 28 0115.19 Obturador.
29 0115.3 Vlvula.

A1 Art. 0216.FVBASE # Unidad termosttica para


13 baera y ducha.
(Incluye el codo pico
salida_14).
A2 Art. 0218.FVBASE # Unidad termosttica para
ducha (no incluye el codo
4 pico salida_14).

14 10
25
26

27

28 29

# Esta pieza figura en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 3.0 / 4 0
Lneas 83 Vermont
Juego para bid, desage con tapita y
Juego para bid, desage a pistn.
Arts. 0295 y 0299

N Cdigo Denominacin
1 0103/83L.17 Letra.
2 0200.13A.R Tuerca prensa estopa.
Volantes lnea 83 Lever 3 0295.2.R Goma de cierre para lluvia
1 1 bid.
4 0103/83L.14.0 Volante lever armado
4 5 5 0103/83L.17.0 Volante transferencia
armado.
6 0103/83.12A Porta letra
7 0103/83.16.1 Letra hot
Volantes lnea 83 Cruz 0103/83.15.1 Letra cold
6 8 0192.15A.R Prolongador para varilla
7 35 pistn regulable.
10 9 0241.23 Tornillo W 5/32 para
37 varilla sopapa pistn.
10 0103/83.6 Ajusta letra
11 0103/83.14.0 Volante cruz.
11
12 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
con arandela.
13 0103/41.48 Retn de seguridad.
33 14 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
15 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
34 16 0103/41.6 Arandela de friccin.
17 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
18 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
19 0202/41.5.0 K Cabeza cermica de p/
32 32 lavatorio y bid (caliente).
12 12
22 22 0202/41.5.0 F Cabeza cermica de p/
13 13 lavatorio y bid (fra).
36
20 20 0100/49.32 Arandela de friccin.
14 19 21 21 0100/49.1 O Ring 8 x 2,4.
15
15 22 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
16 24 23 0103/40.6 O Ring 12 x 2.
23 2
17 24 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
18 bid, de lujo.
25 0294.25C Contratuerca M 28 x 1,5.
9 26 0294.15 Arandela antifriccin.
27 0294.13.4 Empaquetadura cnica
47 x 26.
28 0294.43A Arandela plstica
8
25 28,5 x 2,5.
29 0294.0/45.21 Esqueleto bid
26 transferencia soldado.
27 30 0295.1.0 Lluvia para bid, con
25 manguera, completa.
27 31 0119.24 Tornillo gota de sebo
28 26 W 3/16.
25 25 32 0103/42.32 Tornillo 5/32 x .
33 0103/83.16 Cubre roseta
29 34 0103/83.13 Roseta para volante.
35 0103/83.17.1 Letra transferencia.
36 0298/83.0 Varilla para pistn
completa (0299).
37 0103/83.15.0 Volante con letra cold.
0103/83.16.0 Volante con letra hot.

31

30

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 3.0 / 5 0
Lnea 85 Dominic
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

Ducha Articulada de lujo, completa (Art. 0120/85)# N Cdigo Denominacin


4
1 0103/41.11 Anillo de goma
2 0140/85.1.0 Brazo de lluvia armado.
3 0120/85.13.0 Roseta p/brazo de lluvia.
2 4 F.V901224 Prisionero cilindrico.
5 0451/15.16A Arandela para vlvula.
6 0103/85.25 Reduccin pico salida.

Ducha Articulada
(Art. 0126/85) #
7 0201/87.32 Tornillo 5/32 p/volante.
3 8 0201/85.15.0 Prolongador con tornillo.
9 0103/85.5 Buje para volante.
10 0103/85.18A Porta campana.
11 0103/85.19 Porta buje.
12 0103/85.13A.0 Campana para volante
Volante Cruz Volante Lever c/oring 44,17 x 1,78.
13 0100.40C Arandela plstica
4 14 0103.1 Esqueleto transferencia.
26 27
15 0100.21C Tubo asiento cnico.
16 0100.20 Tuerca de 1/2 G.
17 0216.8 Codo pico salida.
18 0103/85.16.0 Campana con prisionero
y arandela.
7 19 0103/85.17.0 Pico salida armado.
20 0201/40.6 Arandela de goma
8 8 21 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
22 0201/40.4 Boquilla metlica.
23 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos.
(caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos.(fra).
24 0103/42.12.0B Cabeza transferencia
9 completa.
25 0109.1.0 Esqueleto transferencia.
26 0103/85.14.0 Volante cruz.
27 0103/85L.14.0 Volante lever.
10 28 0103/41.48 Retn de seguridad.
29 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
30 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
31 0103/41.6 Arandela de friccin.
11
32 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
12 12

*
*

28 24
23
29
1 1
31
32 13
30 5

Esqueleto para juego 0103

14

15
17

16

19

20
4 6 21
18
22

* En estos juegos, estas piezas no se utilizan y en su


25 Esqueleto para juego 0109
reemplazo se usa el conjunto 8.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


15 lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

16
A 4.0 / 1 0
Lnea 85 Dominic
Juego para lavatorio, desage a pistn y
Juego para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
Volante Lever
1 0201/40.7.V Aireador.
2 0201/40.4 Boquilla.
4 3 0201/40.7.0.V Boquilla con logo.
5
4 F.V901224 Prisionero cilindrico.
5 0103/85L.14.0 Volante lever.
6 0103/85.14.0 Volante cruz.
7 0201/87.32 Tornillo 5/32 p/volante.
8 0201/85.1.0 Pico lavatorio armado
7
completo (0201).
0207/85.1.0 Pico lavatorio armado
27 completo (0207).
9 0103/85.5 Buje para volante.
10 0103/85.18A Porta campana.
26 11 0103/85.19 Porta buje.
12 0103/85.13A Campana para volante.
1 3 13 0201/84.12 Oring 44,17 x 1,78.
2 14 01.0763 Contratuerca M28 x 1,5.
15 0103/85.22 Arandela de acero inox.
Volante Cruz 16 0294.43A Arandela plstica
28,5 x 1,5.
17 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
4 6 18 0207/15.4 Guarnicin cnica.
25 19 0600.6C Tuerca esclusa.
20 0207/15.2.0 Pieza T para lavatorio.
21 0201/85.6.5.1 K llave lateral completa
(caliente).
0201/85.6.5.1 F Llave lateral completa
7 37 (fra).
8 22 0532.3B Tuerca de .
27 23 0202/41.5.0 K Cabeza cermica
p/lavatorio y bid
(caliente).
39 0202/41.5.0 F Cabeza cermica
38 p/lavatorio y bid (fra).
24 0100.40C Arandela.
25 0201/85.16.0 Botn tirador con varilla
9 (0201).
26 0201/40.6 Arandela de goma.
27 0201/85.15.0 Prolongacin con tornillo.
36 28 0103/41.48 Retn de seguridad.
10 29 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
30 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
35
31 0103/41.6 Arandela de friccin.
34 32 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
11 33 0103/41.10 Arandela de cierre para
24
cabeza cermica.
12 34 0520.6B.R Contratuerca G1/2 x 14.
22
13 35 0201/40.3.0 Arandela vulcanizada.
36 0201/85.2 Base de fijacin.
37 0201/85.1.1 Subconjunto pico.
38 0201/85.8 Base p/pico pistn (0201)
0207/85.8 Base p/pico (0207).
* 39 0119.35 Oring 9,25 x 1,78

28
23
29
30
31
32
33

14
15
16
17

* En estos juegos, estas piezas no se utilizan y en su


reemplazo se usa el conjunto 27.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


18 19 20 21 lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 4.0 / 2 0


Lnea 85 Dominic
Juegos para lavatorio embutido.
Art. 0203

Volante Lever
N Cdigo Denominacin
1 0103/41.11 Anillo de goma
4 25 18,77 x 1,78.
2 0103/41.6 Arandela de friccin.
3 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
4 F.V901224 Prisionero cilindrico.
5 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
6 0103/85.14.0 Volante cruz.
7 7 0201/87.32 Tornillo 5/32 p/volante.
8 0201/85.15.0 Prolongador con tornillo.
8 9 0103/85.5 Buje para volante.
10 0103/85.18A Porta campana.
11 0103/85.19 Porta buje.
12 0103/85.13A Campana para volante.
13 0201/84.12 Oring 44,17 x 1,78.
14 0203.2.0.1 Esqueleto armado (cruz)
0203.1.0.1 Esqueleto armado (lever)
Volante Cruz 15 0203/85.1.0 Pico lavatorio de pared
armado.
16 0203/85.13 Roseta p/pico lavatorio
4 6 pared.
17 F.V901224 Prisionero M4.
18 0201/40.6 Arandela de goma.
19 0201/40.7.V Aireador.
20 0201/40.4 Boquilla.
21 0201/40.7.0.V Boquilla con aireador.
22 0103/41.10 Arandela de cierre para
7 cabeza cermica.
23 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
8 juegos embutidos.
(caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos.(fra).
24 0103/41.48 Retn de seguridad.
18 19 20 25 0103/85L.14.0 Volante lever.
26 0119.35 Oring.
21
27 0203/85.2A Base de fijacin para
9 pico.
28 0203/46.31.0 Conjunto tubo y tuerca
Volante Lever para reduccin.

10

15

11

12
13

* Volante Cruz
16 17

24 26
23
5
1
2
3
27
22

14

28

* En estos juegos, estas piezas no se utilizan y en su


reemplazo se usa el conjunto 8.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 4.0 / 3 0


Lnea 85 Dominic
Juego para baera hidromasaje.
Art. 0210

N Cdigo Denominacin
Volante Lever
1 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
4 2 0210/85.6.0 K Llave lateral armada
5
(caliente).
0210/85.6.0 F Llave lateral armada
(fra).
3 0201/40.6 Arandela goma.
3
4 F.V901224 Prisionero cilindrico.
7 5 0103/85L.14.0 Volante lever.
1 6 0103/85.14.0 Volante cruz.
24 7 0213/85.32 Tornillo 5/32 p/volante.
36 8 0210.12 Anillo de goma.
9 0103/85.5 Buje para volante.
10 0103/85.18A Porta campana.
11 0103/85.19 Porta buje.
36 12 0103/85.13A Campana para volante.
13 0201/84.12 Oring 44,17 x 1,78.
14 0213/85.7 Tuerca p/llave lateral.
15 0411.12 Arandela de goma.
Volante Cruz 16 0411.13 Arandela.
17 0210.7 Tuerca.
35 18 0210/85.1.0 Pico hidromasaje armado.
4 6 18 19 0210.23 Tuerca 3/4 Gas.
34 20 0210.8.0 Pieza T para baera
hidromasaje.
13 21 0210.18 Contratuerca.
22 0201/42.22.R Arandela de chapa.
23 0180/50.13A Arandela p/lavatorio.
7 24 0213/85.18.0 Prolongacin con tornillo.
25 0103/41.48 Retn de seguridad.
24 33 26 0100/49.32 Arandela de friccin.
27 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
28 0418/40.6 O' Ring 21,80 x 2,62.
29 0210.2.0 K Cabeza cermica "
23 (caliente).
0210.2.0 F Cabeza cermica "
22 (fra).
9 30 0210.10 Arandela de cierre para
21 cabeza de ". (fra)
31 0210.21 Arandela adaptadora.
32 0210.15 Anillo de goma 14 x 1,5.
10 33 0210/85.2 Base de fijacin.
34 0207/85.8 Base para pico lavatorio.
35 0119.35 Oring 9,25 x 1,78.
36 0201/40.4 Boquilla metlica.

11

12
13

*
25
26
27
29
28

30
31
32
8
14
19

15
16
17

* En estos juegos, estas piezas no se utilizan y en su


reemplazo se usa el conjunto 24.
18 19 20
2 Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 4.0 / 4 0
Lnea 85 Dominic
Juego para baera hidromasaje, con ducha manual.
Art. 0213

Volante Lever N Cdigo Denominacin

4 1 0201/40.8 Cortachorro de plstico.


5 2 0210/85.6.0 K Llave lateral armada
(caliente).
0210/85.6.0 F Llave lateral armada
(fra).
7 3 0201/40.6 Arandela goma.
3
4 F.V901224 Prisionero cilindrico.
5 0103/85L.14.0 Volante lever.
8 1 6 0103/85.14.0 Volante cruz.
7 0201/87.32 Tornillo 5/32 p/volante.
37 8 0213/85.18.0 Prolongador con tornillo.
9 0103/85.5 Buje para volante.
10 0103/85.18A Porta campana.
11 0103/85.19 Porta buje.
Volante Cruz 36 12 0103/85.13A Campana para volante.
13 0201/84.12 Oring 44,17 x 1,78.
4 6 14 0213/85.7 Tuerca p/llave lateral.
15 0411.12 Arandela de goma.
18
16 0411.13 Arandela.
35 17 0210.7 Tuerca.
7 18 0210/85.1.0 Pico hidromasaje armado.
34 24 19 0213/85.9.0 Llave transferencia.
20 0405.9 Arandela.
13 21 0210.18 Contratuerca.
8
22 0201/42.22.R Arandela de chapa.
23 0180/50.13A Arandela p/lavatorio.
33 24 0213/85.5.0 Cuerpo rociador armado.
25 0103/41.48 Retn de seguridad.
26 0100/49.32 Arandela de friccin.
27 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
23 28 0418/40.6 O' Ring 21,80 x 2,62.
9 22 29 0210.2.0 K Cabeza cermica "
36 (caliente).
21
0210.2.0 F Cabeza cermica
(fra)
10 30 0210.10.R Arandela de cierre para
cabeza de 3/4".
31 0210.21 Arandela adaptadora.
32 0210.15 Anillo de goma 14 x 1,5.
45 33 0210/85.2 Base de fijacin.
11 34 0207/85.8 Base para pico lavatorio.
35 0119.35 Oring 9,25 x 1,78.
12 36 0213/85.11.0 Manija p/transferencia
13 completa.
Modelo
nuevo 37 0201/40.4I.V Boquilla metlica.
38 0210/46.24 Reduccin.
* 39 0294.12 Arandela.
44 42
25 40 0124/46.25.0 Manguera para ducha
26 manual.
27 41 0124/46.3.0 Tope para manguera
29 completo.
28
42 0213/85.15.0 Campana para rociador
completa.
30 43 0213/85.4.0 Sub-conjunto soporte
31 pico.
32 43 44 0213/46.1 Codo para manguera
14 rociador.
45 0213/46.2 Tubo plstico para
maguera.
15
16
17
41
19

20
38
39 * En estos juegos, estas piezas no se utilizan y en su
reemplazo se usa el conjunto 8.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


40
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 4.0 / 5 0
Lnea 85 Dominic
Juego termosttico para ducha y baera.
Arts. 0216 y 0218

Ducha Articulada de lujo, completa (Art. 0120/85)# N Cdigo Denominacin


4
1 0115/85.13.0 Campana con prisionero
y oring.
2 0140/85.1.0 Brazo de lluvia aramado.
2 3 0120/85.13.0 Roseta p/brazo de lluvia.
4 F-V901224 Prisionero cilindrico.
5 0216/85.14.0 Volante cruz.
6 0115.3 Cuerpo vlvula.
7 0120/85.7 Tornillo avellanado.

Ducha Articulada
(Art. 0126/85) #
3 8 0216/85.3 Buje p/juego termostato.
9 0216/68.5 Arandela antifriccin.
10 0216/85.11 Campana para
regulacin.
11 0216.6 Oring 30 x 2
12 0216/68.10 Arandela de tope.
13 0216/68.7 Capuchn p/termostato.
14 0216.8 Codo pico salida.
15 0216/85.13.0 Tapa p/juego
termostatico.
16 0216/68.25.0 Cartucho termosttico.
17 0216/68.6 Resorte
20 18 0216/68.9A Placa tope.
A 19
19 0216/68.16 Botn.
16 24 18 20 0115/85.7 Tornillo avellanado.
17 21 0115/85.5 Oring 56,87 x 1,78.
22 0207/15.22A Arandela de acero inox.
23 0115/85.17.0 Subconjunto pico
diverter.
24 0216/68.3 Tuerca.
25 0115/86.16 Botn tirador.
26 0201/46.10 Anillo de goma.
27 0115.25 Reduccin para pico.
28 0115.4 Vstago para obturador.
29 0115.19 Obturador.
13 12 11 10 9 8 7 6
5
A1 Art. 0216.FVBASE # Unidad termosttica para
baera y ducha (Incluye
15 el codo pico salida_14).
A2 Art. 0218.FVBASE # Unidad termosttica para
14
ducha (No incluye el
25 codo pico salida_14).
6
26

21 6
28
27 22 1 23

29 6

# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 4.0 / 6 0
Lnea 85 Dominic
Juego para bid, desage con tapita y
Juego para bid, desage a pistn.
Arts. 0295 y 0299

N Cdigo Denominacin
Volante y transferencia lever 1 F.V901224 Prisionero cilindrico.
2 0298/85.0 Varilla para pistn
1 completa.
5 9 37 3 0201/87.32 Tornillo 5/32 p/volante.
38 4 0103/40.6 O`ring 12 x 2.
5 0103/85L.14 Volante lever.
39
6 0100/49.1 Oring 8 x 2.4
7 0201/85.15.0 Prolongacin con tornillo.
3 8 0103/85.14.0 Volante cruz.
40
9 0299/85L.14.0 Volante lever
7 7 transferencia armado.
10 0103/85.5 Buje para volante.
11 0103/85.18A Porta campana.
12 0103/85.19 Porta buje.
13 0103/85.13A Campana para volante.
Volante y transferencia cruz 14 0201/84.12 Oring 44,17 x 1,78.
15 0202/41.5.0 K Cabeza cermica p/
1 lavatorio y bid (caliente).
8 8 2
0202/41.5.0 F Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (fra).
16 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
41 bid, de lujo.
17 0103/41.48 Retn de seguridad.
3 18 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
19 0103/41.11 Anillo de goma
7 7 18,77 x 1,78.
20 0103/41.6 Arandela de friccin.
21 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
22 0103/41.10 Arandela de cierre para
42 cabeza cermica.
43 23 01.0763 Contratuerca M28 x 1,5.
44 24 0103/85.22 Arandela de chapa.
25 0294/43A Arandela para bide
10 45
26 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
27 0295/85.13.4 Anillo de goma superior.
28 0294.13.4 Anillo de goma inferior.
11 29 0294.15 Arandela.
30 0294.0/85.2 Esqueleto bid.
31 0295/85.2.0 Manguera conexin
lluvia bid.
32 0295/85.60.0 Lluvia bid armada.
12 33 0100/49.34B Anillo de goma.
34 0207.2 Arandela plstica.
13 35 0520.6A Contratuerca de .
14 36 0295/85.60.1 Cuerpo lluvia bid.
37 0201/85.16 Botn tirador.
* 38 0201/46.10 Anillo de goma.
*
39 0299/85.1 Campana para pistn.
17 40 0192.9 Varilla pistn.
17 16 46 41 0298.2 Cao sopapa pistn.
15 42 0298.5 Arandela.
18 6
43 0298.3 Contratuerca.
19 19 44 0201/46.4 Buje freno.
20 45 0200.13A.R Buje con rosca
21 4
46 0100/49.32 Arandela antifriccin.
22
23
24
23
27
24
25 28
29
26 26

30

31
* En estos juegos, estas piezas no se utilizan y en su
36 reemplazo se usa el conjunto 7.
32
33 Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
34 lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
35 con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 4.0 / 7 0


Lnea 59 y 59L Nerea
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
1 0120/59.13.0 Roseta brazo lluvia
2 F.V901224 Prisionero.
3 0103/59L.11 Volante transferencia.
4 0103/59L.14 Volante lever.
5 0103/59.14 Volante Volante cruz.
6 0103/59.16 Porta roseta p/volante.
7 0103/59.13.0 Roseta p/volante
1 28 8 0103/59.15.0 Prolongador con tornillo.
9 0103/41.0.2K Cabeza cermica para

Ducha articulada
(Art. 0126/59) #
juegos embutidos
(caliente).
0103/41.0.2F Cabeza cermica para
Volantes 59L lever juegos embutidos (fra).
10 0103/41.48 Retn de seguridad.
11 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
4 2 2 3 12 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
13 0103/41.6 Arandela de friccin.
Volantes 59 cruz 14 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
15 0103/41.10 Arandela de cierre para
5 2 5 cabeza cermica.
16 0103.1 Esqueleto especial para
cabezas de cermica
para ducha/baera.
17 0100.21C Tubo asiento cnico
6
multiuso.
18 0100.20 Tuerca " reforzada.
19 0103/42.12.0B Cabeza transferencia
para ducha/baera.
7 7 20 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
21 0100.40C Arandela plstica
18,6 x 2,5.
22 0100.8 Codo corto para pico de
baera.
23 0103/59.18.0 Roseta pico salida
8 8 baera.
24 0103/87.17.0 Pico salida para baera
25 0103/87.7.0 Boquilla completa.
26 0109.1 Esqueleto 2 llaves
27 0310/95.6.I Arandela de goma.
28 0140/59.1 Brazo de lluvia.
29 0310/95.7.I Aireador.
30 0103/87.4 Boquilla pico salida.
* *

10 19
9
11
12
12
20
13
14 21
15
Esqueleto para Art .0103

16

17

24
18

27
22 23
25 29
30

Esqueleto para Art.0109

26
* En estos juegos este conjunto no se utiliza, y en su
reemplazo se usa el conjunto 8.

# Esta pieza figura en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
17 Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.
18

A 5.0 / 1 0
Lnea 59 y 59L Nerea
Juego para lavatorio embutido.
Art. 0203

N Cdigo Denominacin
1 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos.
(caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
Volantes 59L lever juegos embutidos (fra).
2 0103/41.48 Retn de seguridad.
3 0103/41.5 Oring 6.07 x 1.78
14 12 4 0103/41.11 Anillo de goma
18.77 x 1.78.
5 0103/41.6 Arandela de friccin.
6 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
7 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
Volantes 59 cruz 8 0203.2.0.1 Esqueleto armado (59).
0203.1.0.1 Esqueleto armado (59L).
9 0103/59.15.0 Prolongador con tornillo.
13 12 10 0103/59.13.0 Roseta p/volante.
11 0103/59.16 Porta roseta p/volante.
12 F.V901224 Prisionero
13 0103/59.14 Volante cruz.
17 18 19 14 0103/59L.14 Volante lever.
11 15 0203/59.13.0 Roseta con oring
16 0203/59.1.0 Pico armado.
17 0201/40.6 Arandela de goma.
18 0201/40.7.V Aireador.
10 19 0207/59.4 Boquilla.
16 20 0203/46.31.0 Conjunto tubo y tuerca
para reduccin.

* 15

2
1
3
4
5
6
7

20

* En estos juegos, estas piezas no se utilizan y en su


reemplazo se usa el conjunto 9.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 5.0 / 2 0


Lnea 59 y 59L Nerea
Juegos para lavatorio, desage con tapita
Juego para lavatorio, desage a pistn.
Arts. 0201 y 0207

Pico del art. 0201 N Cdigo Denominacin


1 0207/15.2.0 Pieza T para lavatorio.
2 0202/41.5.0 K Cabeza cermica p/
30 lavatorio y bid (caliente).
0202/41.5.0 F Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (fra).
19 3 0103/41.48 Retn de seguridad.
16 4 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma
32 10
35 18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
Volantes 59L lever 8 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
9 0207/59.15.0 Prolongador c/tornillo.
34 17 10 0201/87.7.I Aireador.
11 0201/87.9 Tuerca fijacin roseta.
38 12 0207/39.13.0 Roseta armada completa.
13 0103/59.13.0 Roseta para volante.
14 0103/59.16 Porta roseta p/volante.
15 0103/59.14 Volante cruz.
16 0207/49.11 Arandela.
Volantes 59 cruz 17 F-V901224 Prisionero.
18 0201/42.22 Arandela de chapa.
19 0200.15B Varilla pistn
15 17 20 01-0763 Contratuerca.
12
21 0201/42.12 Arandela de goma
22 0294.43A Arandela p.bid y lav.
37
23 0294.25C Contratuerca especial
36 M28 x 1.5
14 24 0207/15.4 Guarnicin cnica.
27 25 0600.6C Tuerca esclusa.
26 26 0532.3B Tuerca de
27 0206.5 Anillo de goma.
13 28 0520.6A Contratuerca de
Pico del art. 0207
29 0207.2 Arandela plstica
color rojo.
30 0201/87.16 Botn tirador
31 0207/59.1.0 Pico armado completo.
32 0207/59.4.0 Boquilla completa.
33 0202/41.6.5.1 K Llave lavatorio armada
completa (caliente)
16 0202/41.6.5.1 F Llave lavatorio armada
9 completa (fra)
32 10 34 0103/59L.14 Volante lever.
35 35 0207/59.4 Boquilla.
36 0520.6B Contratuerca.
37 0201/40.3.0 Arandela vulcanizada.
38 0201/59.1.0 Pico armado completo.

31
*
3
4 2
5
6
7
8

12
11
29
28
20
18 27
21 26
22
23

33

* En estos juegos este conjunto no se utiliza, y en su


1 reemplazo se usa el conjunto 9.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.
24 25
Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 5.0 / 3 0
Lnea 59 y 59L Nerea
Juegos para bid, desage con tapita
Juego para bid, desage a pistn.
Arts. 0295 y 0299

N Cdigo Denominacin
1 0100/49.1 Oring 8 x 2.4
2 0103/40.6 Oring 12 x 2
3 0295/85.60.0 Lluvia bid armada.
Volantes 59L lever 4 0100/49.34B Anillo de goma.
5 0207.2 Arandela plstica.
6 0520.6A Contratuerca de .
7 0295/85.60.1 Cuerpo lluvia bid.
8 11 9 11 8 0103/59L.14 Volante lever.
9 0103/59L.11 Volante transferencia.
10 0103/59.14 Volante cruz.
11 F.V901224 Prisionero.
Volantes 59 cruz 12 0103/59.16 Porta roseta p/volante
13 0207/59.13 Roseta p/volante
14 0103/59.15.0 Prolongador con tornillo.
10 11 10 15 0202/41.5.0 K Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (caliente).
0202/41.5.0 F Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (fra).
16 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
12 bid, de lujo.
17 0103/41.48 Retn de seguridad.
18 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
19 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
13
20 0103/41.6 Arandela de friccin.
21 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
22 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
23 01.0763 Contratuerca M28 x 1,5.
24 0103/85.22 Arandela de chapa.
25 0294.43A Arandela para bide
26 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
14 14 27 0295/85.13.4 Anillo de goma superior.
28 0294.13.4 Anillo de goma inferior.
29 0294.15 Arandela.
30 0294.0/85.2 Esqueleto bid
transferencia.
31 0295/85.2.0 Manguera conexin
lluvia bid.
32 0100/49.32 Arandela antifriccin

*
*
17
17 16 32
15
18 1
19 19
20
21 2
22
23
24
23
27
24
25 28
29
26 26

30

31

7
3
4 * En estos juegos este conjunto no se utiliza, y en su
5 reemplazo se usa el conjunto 14.
6
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 5.0 / 4 0


Lneas 87 y 88
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
Ducha completa (Art. 0120/87)
1 0103/87.15.0 Prolongador con tornillo
para volante (embutidos).
2 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos
(caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
13 juegos embutidos
18 31 19 (fra).
3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma
33
18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
8 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
Volante y transferencia lnea 88 9 0103.1 Esqueleto especial
p/cabezas de cermica
para ducha/baera.
32 32 10 0100.8 Codo corto para pico
13
baera.
11 0241.24 Anillo de goma
12 0103/87.13.0 Roseta con Oring.
Volante y transferencia lnea 87 13 F.V901224 Prisionero M4.
14 0103/87.32 Tornillo W 5/32 x 28.
15 0103/87.5 Buje decorativo para
20 20 volante.
13
16 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
15 cabezas de cermica,
para ducha.
17 0103/87.16 Porta Roseta p/volante.
17 18 0103/87.13 Roseta para juego 0103.
19 0140/49.1A Brazo lluvia.
20 0103/87.14.0 Volante completo lnea 87
21 0103/87.18.0 Roseta pico salida con
18 18 Oring.
12 12
11 11 22 0103/87.6 Oring para roseta.
23 0310/95.6.I Arandela de goma.
24 0103/87.17.0 Pico salida con boquilla.
14 25 0100/49.1 Oring 8 x 2,4.
26 0100.40C Arandela plstica
1 1 18,6 x 2,5.
27 0103/42.12.0 Cabeza transferencia p/
ducha /baera.
28 0100.21C Tubo asiento cnico
multiuso.
29 0100.20 Tuerca reforzada.
* * 30 0103/87.7.0 Boquilla metlica
completa con aireador.
3 31 0203/87.3.0 Buje soporte para roseta
4 con tornillo.
2 27 32 0103/88.14.0 Volante completo lnea 88
5 5 33 0120/42.4 Buje porta glbulo para
6 25 ducha.
26
7
8

Esqueleto para juego 0103

28
24
29
10

22
Esqueleto para juego 0109 21
23
30
16

13 Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.
21
A 6.0 / 1 0
Lneas 87 y 88
Juego para lavatorio, desage a pistn y
juego para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
Volante lnea 88 Pico del art. 0201
1 0201/40.3.R Arandela metlica
especial p/pico lavatorio.
22
23 2 0202/41.5.0 K Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (caliente).
0202/41.5.0 F Cabeza cermica p/
lavatorio y bid (fra).
Volante lnea 87 3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma
13
23 24 18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
26 7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
14 8 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
19 9 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
10 0294.43A Arandela plstica
20 27 28,5 x 2,5.
11 0207/15.4 Guarnicin cnica.
12 0600.6C Tuerca de 3/8.
21 13 0103/87.14.0 Volante lnea 87.
14 0103/87.5 Buje decorativo con
borde.
30 15 0201/87.32 Tornillo W 5/32 x 45.
40 16 0206.2C.0 Pieza T, corta, para
25
15 1 lavatorio.
17 0206.2C.0.E Pieza T, larga, para
36
34 lavatorio.
35 18 0202/41.6.5.R K Llave lateral de , con
39 cabezas de cermica
(caliente).
Pico del art. 0207 020/41.6.5.R F Llave lateral de , con
cabezas de cermica
(fra).
19 0201/87.1.0 Pico lavatorio completo a
* pistn.
20 0103/87.16 Porta roseta para volante.
3 21 0201/87.13 Roseta del volante
22 0103/88.14.0 Volante completo lnea 88
4 2 23 F.V901224 Prisionero M 4.
24 0201/87.6.I Arandela de goma.
5 24
25 0201/87.9 Tuerca para fijacin de
6 26 base.
26 0201/87.7.0 Boquilla completa con
7
aireador.
8 37 27 0201/87.16.0 Varilla a pistn con botn
tirador.
28 0201/42.12 Arandela de goma.
38 29 0201/42.22.R Arandela de chapa.
29 30 0201/87.8 Base para pico a pistn.
28 31 0207/87.8 Base para pico a sopapa.
10 32 0207.2 Arandela plstica
40 x 23,6.
9 31 33 0520.6A Contratuerca de
40 39 mm.
25
32 34 0201/87.15.0 Prolongador con tornillo.
33 35 0206.5 Empaquetadura de goma.
36 0520.6B.R Contratuerca x 14
35 37 0207/87.1.0 Pico lavatorio completo.
39 18 38 01.0763 Contratuerca M 28 x 1,5.
39 0532.3B Tuerca de .
40 0181.7 Oring
16 y 17

11 12

*En estos juegos estas piezas no se utilizan y en su


reemplazo se usa el conjunto 34.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 6.0 / 2 0
Lnea 87
Juego para lavatorio embutido.
Art. 0203

N Cdigo Denominacin
1 0103/87.15.0 Prolongador con tornillo.
2 0202/41.5.0K Cabeza cermica p/
19 18 17 8 7 6 5 4 3 1 14 lavatorio y bid (caliente).
21 22 13 11 10 3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
* 5 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
2 8 0103/41.10 Arandela de cierre para
20
cabeza cermica.
16 9 0201/87.6.I Arandela de goma.
10 0103/87.14.0 Volante completo
lnea 87.
11 0103/87.5 Buje decorativo.
12 0201/87.7.0 Boquilla completa.
13 0103/87.16 Porta roseta.
20
14 0103/87.13.0 Roseta c/anillo
23 15
de goma.
15 0203/87.3.0 Buje soporte
9 c/prisionero.
16 0203/84.1.0 Pico lavatorio de pared.
12 17 0203/87.1.0 Esqueleto transferencia.
18 0100.21C Tubo cnico.
19 0100.20 Tuerca gas.
20 F-V901224 Prisionero.
21 0103/87.32 Tornillo W 5/32 x 28.
22 0241.24 Anillo de goma.
23 0103/87.13 Roseta para pico.
24 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos.
(caliente)
Modelo nuevo 25 0203/46.31.0 Conjunyo tubo y tuerca
para reduccin.
27 8 7 65 4 3 1 14
25 26 0205/87.1A.1 Pico completo.
21 22 13 11 10 27 0203.2.0.1 Esqueleto armado.

24
20

26

20
23 15

12

*En estos juegos este conjunto no se utiliza, y en su


reemplazo se usa el conjunto 1.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 6.0 / 3 0
Lnea 87
Juego para baera hidromasaje.
Art. 0210

N Cdigo Denominacin
1 0409/15.6I Arandela de goma
20,7 x 16 x 1,7.
2 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
3 0210.0 K Llave lateral de ", para
juegos hidromasaje
(Caliente).
4 0210/87.4 Boquilla.
5 0210/87.2 Cuerpo fijacin para
hidromasaje.
1 6 0160/70.6 Prisionero M 8 x 1,25.
2 7 0210.20 Perno de fijacin.
37 8 0406.9.R O'ring 20 x 2,5.
19
4 9 0210.13 Base para pico de baera
hidromasaje.
21 10 0100/49.7 O' Ring 38 x 2.
11 0180/50.13A Arandela de plstico
44 x 27.
12 0201/42.22.R Arandela de chapa
44 x 27.
22
17 13 0210.18 Contratuerca G 3/4".
5 14 0210.12 Anillo de goma
23 24 x 16 x 5.
15 0210.23 Tuerca G 3/4".
16 0210.22.0 Inserto/base para pico de
6 baera hidromasaje,
24 18 completo.
36 17 0210/87.1.0 Pico completo de juego
25 7 baera hidromasaje
26
8 210/87.
27
29 18 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
28 19 F.V901224 Prisionero M 4.
20 0210.8.0 Pieza "T", para
30 hidromasaje.
31 21 0103/87.5 Buje con borde.
32 9 22 0103/87.16 Campana.
10 16 23 0201/87.13 Campana del volante.
33 11 24 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
34 12 con arandela.
35 13 25 0103/41.48 Retn de seguridad.
35 14 26 0100/49.32 Arandela de friccin.
34 15 27 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
33
28 0418/40.6 O' Ring 21,80 x 2,62.
29 0210.2.0K Cabeza cermica "
(caliente).
30 0210.10.R Arandela de cierre para
20 cabeza de 3/4".
31 0210.21 Arandela adaptadora.
32 0210.15 Anillo de goma 14 x 1,5.
33 0210.7 Contratuerca M 32 x 1,5.
34 0411.13 Arandela antifriccin
45 x 35.
35 0411.12 Arandela de goma
48 x 33.
36 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
14 15 37 0103/87.14.0 Volante completo
3 lnea 87.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 6.0 / 4 0
Lnea 87
Juego para baera hidromasaje, con ducha manual.
Art. 0213

N Cdigo Denominacin
1 F.V901224 Prisionero M 4.
2 0210/46.6 Cuerpo llave rosca
G3/4 x 14.
3 0119/44.10.0 Cuerpo transf. lluvia.
4 0103/87.5 Buje con borde.
5 0103/87.16 Campana.
6 0201/87.13 Campana del volante.
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
con arandela.
38
8 0103/41.48 Retn de seguridad.
39 9 0100/49.32 Arandela de friccin.
10 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
37
44 11 0418/40.6 O' Ring 21,80 x 2,62.
12 0210.10 Arandela de cierre para
cabeza de 3/4".
13 0210.10.R Arandela adaptadora.
46 14 0210.25 Anillo de goma 14 x 1,5.
1 15 0210.2.0 K Cabeza cermica de "
(caliente).
4 16 0210/46.12.0 Cabeza transferencia.
43 17 0210/46.3.0 Vastago para vlvula.
18 0406.9.R Anillo de goma.
19 0210/46.4 Arandela base.
42 20 0100/49.7 Anillo de goma.
5 21 0210.7 Tuerca de .
22 0411.13 Arandela.
41 23 0411.12 Arandela de goma.
6 24 0405.9 Arandela.
25 0210/46.24 Reduccin.
7 45 17
26 0294.12 Arandela.
34 27 0124/46.25.0 Manguera flexible.
8 28 0124/46.3.0 Tope para manguera.
9
29 0294.25C Tuerca M 28 x 1,5.
10 15 16 18
30 0201/42.22.R Arandela.
11
9 31 0201/42.12 Arandela de goma.
19 32 0210/46.18 Roseta de portalluvia.
12
13 20 33 0124/46.4 Pasamanguera.
40 34 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
14 11
12 35 0213/87.5.0 Ducha manual completa
13 para juego 0213/87.
23 22 21 36 0210.0 K Llave lateral de ", para
juegos hidromasaje
35 (caliente).
2 37 0210/87.4 Boquilla.
38 0409/15.6I Arandela de goma
20,7 x 16 x 1,7.
3 39 0201/40.8 Cortachorro.
40 0210/46.11.0 Cuerpo transferencia
completa con vlvula.
41 0210.20 Perno de fijacin.
24 42 0160/70.6 Prisionero M 8 x 1,25.
25 36 43 0210/87.2 Cuerpo fijacin para
26 hidromasaje.
44 0210/87.1.1.0 Pico completo para juego
27 hidromasaje 213/87.
45 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
46 0103/84.14.0 Volante completo
33
lnea 84.

32
20
31
30
29

28

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 6.0 / 5 0
Lneas 87
Juego termosttico para ducha y baera.
Arts. 0216 y 0218

N Cdigo Denominacin
Ducha completa (Art. 0120/87)
1 0103/87.13 Roseta brazo de lluvia.
2 0216/70.11 Roseta para regulacin
de temperatura.
3 0140/49.1A Brazo de lluvia.
4 0115.17.0.1 Pico salida sin roseta.
5 0246.16A Tornillo para desage
7 universal.
1 3 6 0216/87.32 Tornillo para volante.
19
7 F.V901224 Prisionero M4.
8 0216/87.14.0 Volante completo.
9 0216/68.25.0 Cartucho termosttico.
27 10 0103/42.18 Roseta.
11 0106/92.16 Oring 27,15 x 2.
12 0216/68.10 Arandela de tope.
13 0216/68.13.0 Tapa para juegos
termostticos c/cartula.
14 0216.8 Codo pico salida.
15 0216/68.6 Resorte.
A 16 0216/68.16 Botn.
17 0216/68.5 Arandela de friccin.
9 18 18 0216/68.3 Tuerca.
5
16 19 0203/87.3.0 Buje soporte para roseta
15 con tornillo.
21 20 0216/68.7 Capuchn.
21 0216/87.10.0 Prolongador con tornillo.
22 F-V901224 Prisionero M4 x 0.7
23 0201/46.10 Anillo de goma.
24 0115.4 Vstago para obturador.
25 0115.19 Obturador.
7 26 0115.3 Vlvula.
20 12 11 2 17 6
8 27 0120/42.4 Buje porta glbulo para
ducha.

13 A1 Art. 0216.FVBASE # Unidad termosttica para


baera y ducha (Incluye
el codo pico salida_14).
A2 Art. 0218.FVBASE # Unidad termosttica para
ducha (No incluye el codo
pico salida_14).
4

14 10
22
23

24

25 26

# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 6.0 / 6 0
Lneas 87 y 88
Juego para bid, desage con tapita y
juego para bid, desage a pistn.
Arts. 0295 y 0299

N Cdigo Denominacin
Volante y transferencia lnea 88
1 F.V901224 Prisionero M4.
2 0202/41.5.0 K Cabeza cermica para
34 24 lavatorio y bid (caliente).
1 0202/41.5.0 F Cabeza cermica para
lavatorio y bid (fra).
3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma
Volante y transferencia lnea 87 18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
33
1 8 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
9 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
26
10 0294.43A Arandela plstica
28,5 x 2,5.
11 0119.24 Tornillo gota de
sebo W 3/16.
28 12 0100/49.32 Arandela de friccin.
13 0100/49.1 Oring 8 x 2,4.
14 0241.23 Tornillo W 5/32 para
varilla sopapa pistn.
32 15 0103/40.6 Oring 12 x 2.
35
16 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
bid, de lujo.
22 17 0294.15 Arandela antifriccin.
21 18 0294.13.4 Empaquetadura cnica
20 20 47 x 26.
19 0294.0/45.21 Esqueleto bid
transferencia soldado.
14
20 0201/87.15.0 Prolongador con tornillo.
21 0200.13A.R Buje roscado para pistn
* 22 0201/87.32 Tornillo W 5/32 x 45.
*
23 01.0763 Contratuerca M 28 x 1,5.
3 31
3 24 0295/88.14.0 Volante transferencia
completo lnea 88.
4 2 16 12 25 0201/42.12 Arandela de goma
5 13 26 0103/87.5 Buje decorativo para
6 volante.
7 5 27 0201/42.22.R Arandela de chapa
8 15 28 0103/87.16 Roseta para volante.
29 0295.2.R Goma de cierre para
23 lluvia bid.
23 30 0295.1.0 Lluvia bid completa,
27 con manguera.
27 18 31 0192.15A.R Varilla a pistn, regulable.
32 0201/87.13 Roseta del volante.
25 18 33 0103/87.14.0 Volante lnea 87
10 17 34 0103/88.14.0 Volante lnea 88.
35 0298/87.0 Varilla para pistn
9 9 completa.

19

11

29

30

*En estos juegos, estas piezas no se utilizan y en su


reemplazo se usa el conjunto 20.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 6.0 / 7 0
Lneas 46, 47 y 86
Juego para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
1 0103/42.6 Arandela de goma
21,6 x 15,5 x 4.
2 0545.6 Roseta para brazo de
ducha.
3 0140/49.1A.0 Brazo de ducha.
4 0103/42.4.0 ` Boquilla completa p/pico
36 2 39 baera, con cortachorro,
Ducha articulada (Art. 0126/49) # L.42,46,47,72,82,86,
Ducha regulable completa, Unimix y Thermomix.
de lujo (Art. 0120/44) # 5 0100/49.1 O Ring 8 x 2,4.
6 0103/45.15 Letra lisa.
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
con arandela.
8 0103/46.14.0 Volante completo lnea 46
9 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
10 0103/46.17.0 Pico p/baera con
36 2 3 29 boquilla.
11 0103/46.13.0 Campana.
5 12 0103/46.16 Anillo decorativo.
40 13 0103/46.18.R Buje porta campana.
37
38 14 0103/63.18.1 Buje.
15 0201/46.15 Anillo.
16 0103/41.48 Retn de seguridad.
17 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
18 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
Volante lnea 46 Volante lnea 47 Volante lnea 86 19 0103/41.6 Arandela de friccin.
6 6 20 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
6
35 35 35 21 0103/41.10 Arandela de cierre
8 32 33 para cabeza cermica.
22 0103/41.0.2 K Cabeza cermica
p/juegos embutidos
(caliente).
11 0103/41.0.2 F Cabeza cermica
p/juegos embutidos
12 (fra).
13 23 0100.40C Arandela plstica
18,6 x 2,5.
14 24 0103/42.12.0 Cabeza transferencia.
para ducha /baera.
25 0103.1 Esqueleto especial
30 7 30 7 p/cabezas de cermica
35 35 para ducha / baera.
26 0100.21C Tubo asiento cnico
16 multiuso.
22 17 24 27 0100.20 Tuerca reforzada.
18 28 0100.8 Codo corto p/pico de
19 18
baera.
5
20 29 0120/42.4 Buje porta glbulo
23
21 para ducha.
30 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
Esqueleto para juego 0103 31 0103/42.4 Boquilla p/picos
L.42,46,47,72,82,86,
Unimix y Thermomix.
32 0103/47.14.0 Volante completo
lnea 47.
25 33 0103/86.14.0 Volante completo
lnea 86.
34 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
26 cabeza cermica, para
28
ducha.
35 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
27 36 0415.14 Oring.
37 0120.01.3 Tapa de goma p/ducha.
38 0120/44.3 Goma de cierre.
39 0140/83.1.0A Brazo de ducha.
40 0120/44.4 Tuerca glbulo.

1
9 4

15 31
Esqueleto para juego 0109
10

34 # Esta pieza figura en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
26 lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

27
A 7.0 / 1 0
Lneas 46, 47 y 86
Juego para lavatorio, desage a pistn y
juego para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
1 0103/45.15 Letra lisa.
Volante lnea 46 Volante lnea 47 Volante lnea 86 2 0520.7.R Contratuerca.
3 0206.5 Empaquetadura de goma
1 1 1 18 x 12,5.
44 44 44
4 0103/46.14.0 Volante completo lnea 46
4 40 41 5 0201/46.5 Buje con borde, porta
campana
6 0201/46.13 Campana lneas 46 y 47.
7 0103/46.16 Anillo decorativo.
5 8 0210.23 Tuerca reforzada.
6 Pico del art. 0201 9 0103/63.18.1 Porta campana.
10 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x ",
7 19 con arandela.
11 0103/41.48 Retn de seguridad.
9 12 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
13 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
10 38 14 0103/41.6 Arandela de friccin.
44 20
22 15 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
11 21 16 0103/41.10 Arandela de cierre para
12 39 cabeza cermica.
13 17 24 17 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
14 juegos embutidos
25 (caliente).
15 32 32 0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
16 juegos embutidos (fra).
18 0201/46.1.0 Pico para lavatorio
lnea 46, completo,
26
a pistn. (No incluye
27
flexible_32).
28
19 0201/46.16.0 Varilla pistn lnea 46.
29
20 0103/42.6 Arandela de goma
30
21,6 x 15,5 x 4.
21 0201/40.4.7.0 Boquilla completa
18 con aireador.
Pico del art. 0207 22 0201/40.7.C Aireador plstico con
3 arandelas de goma. *
23 0206.2C.0 Pieza T, corta, para
lavatorio.
24 0201/46.15 Anillo decorativo.
25 0403.8 O' Ring 15,54 x 2,62.
20
22 26 0201/46.2.R Pieza T especial para
21 pico lavatorio.
39 27 0201/46.3.R O' Ring 9,19 x 2,62.
37 42 24 28 0201/46.9 Tuerca especial.
33 29 0201/46.4 Buje freno.
30 0200.13A.R Tuerca 'Prensa estopa'.
37 31 0202/41.6.5.R K Llave lateral de ", con
43
cabeza de cermica
2
(caliente).
3 0202/41.6.5.R F Llave lateral de ", con
cabeza de cermica (fra).
8 32 0201/42.20.0 Flexible (H-H)
longitud 280 mm.
33 0294.43A Arandela plstica
23 y 34
28,5 x 2,5.
34 0206.2C.0.E Pieza T, larga, para
lavatorio.
35 0207/15.4 Guarnicin cnica.
36 0600.6C Tuerca de 3/8 , para
esclusa.
35 36 31
37 0294.25C Contratuerca M 28 x 1,5.
38 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
39 0103/42.4 Boquilla p/pico lavatorio.
40 0103/47.14.0 Volante completo lnea 47
41 0103/86.14.0 Volante completo lnea 86
42 0207/46.1.0 Pico completo.
43 0180/50.13A Arandela plstica para
base de pico.
44 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

*Este aireador lleva 3 arandelas, en cada pico se muestra


cual es la arandela que corresponde a cada uno.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 7.0 / 2 0
Lnea 46 Liberty
Juego para lavatorio embutido.
Art. 0203

N Cdigo Denominacin
1 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos.
(caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos (fra).
2 0103/41.48 Retn de seguridad.
3 0103/41.5 Oring 6.07 x 1.78
4 0103/41.11 Anillo de goma
22 18.77 x 1.78.
10 11 12
5 0103/41.6 Arandela de friccin.
6 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
21 7 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
8 0203.1.0.1 Esqueleto armado.
9 0203/83.1.0 Pico lavatorio de pared.
10 0201/87.6.I Arandela.
11 0201/87.7.I Aireador.
20 12 0203/83.4 Boquilla.
19 13 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
9
con arandela.
16 18 14 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
15 0103/42.24 Arandela de seguridad.
16 0103/46.13.0 Roseta armada.
17 0112/15.9 Arandela de plstico.
17 18 0201/46.13 Campana.
19 0103/46.5B Buje con borde.
20 0106.23 Oring 14 x 2.
27
21 0103/46.14.0 Volante.
22 0103/46.15 Letra.
23 0103/46.16A Anillo para roseta
14 24 0203/46.13 Roseta p/pico pared
13
15 25 0203/46.3 Buje soporte de roseta
26 F-V901224 Prisionero.
27 0103/63.18.1 Porta roseta.
2 26 28 0203/46.31.0 Conjunto tubo y tuerca
1 25 para reduccin.
3
4
5
6 24
7
23

28

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 7.0 / 3 0


Lnea 47 Veracruz
Juego para lavatorio embutido.
Art. 0203

N Cdigo Denominacin
1 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos.
(caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos (fra).
2 0103/41.48 Retn de seguridad.
3 0103/41.5 Oring 6.07 x 1.78
4 0103/41.11 Anillo de goma
22 18.77 x 1.78.
10 11 12
5 0103/41.6 Arandela de friccin.
6 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
21 7 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
8 0203.2.0.1 Esqueleto armado.
9 0203/83.1.0 Pico lavatorio de pared.
10 0201/87.6.I Arandela.
11 0201/87.7.I Aireador.
20 12 0203/83.4 Boquilla.
19 13 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
9 con arandela.
16 18 14 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
15 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
16 0103/46.13.0 Roseta armada.
17 0112/15.9 Arandela de plstico.
17 18 0201/46.13 Campana.
19 0103/46.5B Buje con borde.
20 0106.23 Oring 14 x 2.
27 21 0103/47.14.0 Volante.
22 0103/46.15 Letra.
23 0103/46.16A Anillo para roseta
14 24 0203/46.13 Roseta p/pico pared
13 25 0203/46.3 Buje soporte de roseta
15
26 F-V901224 Prisionero.
27 0103/63.18.1 Porta roseta.
2 26 28 0203/46.31.0 Conjunto tubo y tuerca
1 25 para reduccin.
3
4
5
24
6
7 23

28

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 7.0 / 4 0


Lneas 46 y 47
Juego para baera hidromasaje.
Art. 0210

N Cdigo Denominacin
1 0103/45.15 Letra lisa.
Volante lnea 46 Volante lnea 47 2 0103/42.6 Arandela de goma
1 1 21,6 x 15,5 x 4.
40 40 3 0201.40.8 Cortachorro de plstico.
4 0103/46.14.0 Volante completo
4 25 lnea 46.
5 0210/42.4.0 Boquilla completa p/pico
hidromasaje L.42, 46,
26 47, 72.
6 0201/46.13 Campana Veracruz
6 7 0103/46.16 Anillo decorativo.
8 0210/46.19 Anillo decorativo para
7 pico de baera
hidromasaje.
9 9 0103/63.18.1 Porta campana.
10 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
con arandela.
11 0103/41.48 Retn de seguridad.
12 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
10 38 13 0103/41.11 Anillo de goma
40 2 18,77 x 1,78.
11 5 14 0103/41.6 Arandela de friccin.
3
12 17 15 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
39 16 0103/41.10 Arandela de cierre para
13 8
14 cabeza cermica
34 33 37 17 0210.2.0 K Cabeza cermica 3/4"
36 caliente.
15
16 35 0210.2.0 F Cabeza cermica 3/4
fra.
18 0210.7 Contratuerca M 32 x 1,5.
19 0411.13 Arandela antifriccin
18 45 x 35.
31 32
19 30 20 0411.12 Arandela de goma
29 48 x 33.
20
28 21 0210.12 Arandela de goma
20 24 x 16 x 5.
27
19 21 22 0210.23 Tuerca 3/4".
18 22 23 0210.8.0 Pieza T, para baera
hidromasaje.
24 0210.0 K Llave lateral de 3/4", p/
juegos 'Hidromasaje'
(caliente).
0210.0 F Llave lateral de 3/4", p/
juegos 'Hidromasaje'
(fra).
25 0103/47.14.0 Volante completo lnea 47
26 0201/46.5 Buje con borde, porta
campana.
27 0210.18 Contratuerca G 3/4".
21 22 23 28 0201/42.22.R Arandela de chapa
44 x 29.
24 29 0180/50.13A Arandela de plstico
44 x 27.
30 0100/49.7 O' Ring 38 x 2.
31 0210.13 Base p/pico de baera
hidromasaje.
32 0210.22.0 Inserto/base para pico
de baera hidromasaje,
completo.
33 0210.15 Tornillo prisionero
M 8 x 1,25.
34 0210.17 Letra de plstico
13 mm.
35 0210/46.1.0 Pico completo p/juego
de baera hidromasaje
36 0406.9.R O' Ring 20 x 2,5.
37 0210.20 Perno de fijacin.
38 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
39 0210/42.4 Boquilla para pico
hidromasaje L.42, 46,
47, 72
40 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 7.0 / 5 0
Lneas 46 y 47
Juego para baera hidromasaje, con ducha manual.
Art. 0213

N Cdigo Denominacin
Volante lnea 46 Volante lnea 47
1 0103/46.15 Letra lisa.
1 1
2 2 2 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
3 0210/46.11.0 Cuerpo transferencia
8 49
completa con vlvula.
4 0201/46.5 Buje con borde, porta
campana.
5 0201/46.13 Campana lneas 46 y 47.
4 6 0103/46.16 Anillo decorativo.
7 0103/63.18.1 Porta campana.
5 8 0103/63.17.0R Volante completo
6 lnea 46.
9 0124/46.20.0 Ducha manual completa
7
para juego 0213.
10 0210/42.4.0 Boquilla completa p/pico
hidromasaje L.42, 46,
47, 72.
11 0103/42.6 Arandela de goma
18 11
19 47 10 21,6 x 15,5 x 4.
2 12 12 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
20
21 48 13 0210.2.0 K Llave lateral de ", para
22 27 juegos 'hidromasaje'
23 14 (caliente).
17 16
24 15 0210.2.0 F Llave lateral de ", para
25 juegos 'hidromasaje'
26 (fra).
29 14 0210/46.19 Anillo decorativo p/pico
de baera hidromasaje
15 0210.20 Perno de fijacin.
28 30 16 0210.15 Tornillo prisionero
M 8 x 1,25.
21
31 17 0210.17 Letra de plstico 13 mm.
35 34 33 32 18 0210/46.1.1.0 Pico para juego baera
23 hidromasaje.
24 19 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x " con
3 25 arandela.
20 0103/41.48 Retn de seguridad.
9 21 0100/49.32 Arandela de friccin.
22 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
23 0418/40.6 O' Ring 21,80 x 2,62.
24 0210.10.R Arandela de cierre para
46 cabeza de 3/4".
25 0210.21 Arandela adaptadora.
26 0210.25 Anillo de goma 14 x 1,5.
27 0210.2.0 K Cabeza cermica de "
caliente.
36 13 0210.2.0 F Cabeza cermica de
37 fra.
38 28 0210/46.12.0 Cabeza transferencia.
51 29 0210/46.3.0 Vstago para vlvula.
39 30 0406.9.R Anillo de goma.
31 0210/46.4 Arandela base.
45 32 0100/49.7 Anillo de goma.
Modelo
33 0210.7 Tuerca de .
nuevo
34 0411.13 Arandela.
50 35 0411.12 Arandela de goma.
44
32 36 0405.9 Arandela.
43 37 0216/46.24 Reduccin.
42 38 0294.12 Arandela.
41 39 0124/46.25.0R Manguera flexible.
40 0124/46.3.0 Tope para manguera.
40 41 0294.25C Tuerca M 28 x 1,5.
42 0201/42.22.R Arandela.
43 0201/42.12 Arandela de goma.
44 0210/46.18 Roseta de portalluvia.
45 0124/46.4 Pasamanguera.
46 0119/44.10.0 Cuerpo transf. lluvia
47 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
48 0210/42.4 Boquilla para pico
hidromasaje L.42,46,
47,72.
49 0103/47.14.0 Volante completo
lnea 47.
50 0213/46.1 Codo para manguera
rociador.
51 0213/46.2 Tubo plstico para
maguera.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 7.0 / 6 0
Lnea 47
Juegos termostticos para ducha y baera.
Arts. 0216 y 0218

N Cdigo Denominacin
1 0545.6 Roseta brazo de lluvia.
2 0216/68.11 Roseta p/regulacin de
temperatura.
3 0140/49.1A Brazo de ducha.
4 0115.17.0.1 Pico salida sin roseta.
5 0103/46.15 Letra para volante.
6 0411.01.12 Tornillo cabeza
M 4 x 0,70.
23 1 32
Ducha articulada (Art. 0126/49) # 7 0103/42.24 Arandela de seguridad.
8 0112/47.14.0 Volante lnea 47 completo.
9 0216/68.5 Arandela de friccin.
10 0103/42.18 Roseta.
Ducha regulable completa, 11 0106/92.16 ORing 27.15 x 2.
de lujo (Art. 0120/44) # 12 0216/68.10 Arandela de tope.
13 0216/68.13.0 Tapa para juegos
termostticos completa.
14 0216.8 Codo pico salida.
15 0216/68.6 Resorte.
16 0216/68.16 Botn.
17 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
23 1 3 31
18 0216/68.3 Tuerca.
19 0216/68.25.0 Cartucho termosttico.
17 20 0216/68.7 Capuchn.
30 29 21 0246.16A Tornillo para desage
22 universal.
22 0120/44.3 Arandela de cierre
para glbulo.
23 0415.14 Oring.
24 F-V901224 Prisionero M4 x 0.7
25 0201/46.10 Anillo de goma.
26 0115.4 Vstago para obturador.
27 0115.19 Obturador.
28 0115.3 Vlvula.
29 0120.01.3 Tapa de goma p/ducha.
A 21 30 0120/44.4 Tuerca glbulo.
16 31 0120/42.4 Buje porta glbulo para
15 ducha.
7 6 5 32 0140/83.1.0A Brazo de ducha.

A1 Art. 0216.FVBASE # Unidad termosttica para


baera y ducha.
(Incluye el codo pico
9 salida_14).
A2 Art. 0218.FVBASE # Unidad termosttica para
19 18 20 12 11 2 ducha (no incluye el codo
8 pico salida_14).

13

14 10
24
25

26

27 28

# Esta pieza figura en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 7.0 / 7 0
Lneas 46, 47 y 86
Juego para bid, desage con tapita y
Juego para bid, desage a pistn.
Arts. 0295 y 0299

N Cdigo Denominacin
1 0103/46.15 Letra lisa.
Volantes linea 86 2 0200.13A.R Tuerca prensa estopa.
1 3 0295.2.R Goma de cierre para lluvia
22 bid.
35 11 4 0201/46.5 Buje con borde, porta
campana.
5 0201/46.13 Campana lneas 46 y 47.
6 0103/46.16 Anillo decorativo.
7 0103/63.18.1 Porta campana.
Volantes linea 47
8 0192.15A.R Prolongador para varilla
1 pistn regulable.
22 9 0241.23 Tornillo W 5/32 para
34 34 varilla sopapa pistn.
10 0103/46.14.0 Volante completo lnea 47.
11 0295/86.14.0 Volante completo lnea 86.
transferencia bid.
12 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
Volantes linea 46 con arandela.
1 13 0103/41.48 Retn de seguridad.
22 14 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
10 33 15 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
16 0103/41.6 Arandela de friccin.
17 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
4 18 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
5 19 0202/41.5.0 K Cabeza cermica de p/
lavatorio y bid (caliente).
6 0202/41.5.0 F Cabeza cermica de p/
7 lavatorio y bid (fra).
20 0100/49.32 Arandela de friccin.
32 32 21 0100/49.1 O Ring 8 x 2,4.
12 12
22 22 22 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
13 13 23 0103/40.6 O Ring 12 x 2.
36
20 24 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
14 19 21 bid, de lujo.
15 25 0294.25C Contratuerca M 28 x 1,5.
15
16 24 26 0294.15 Arandela antifriccin.
23 2
17 27 0294.13.4 Empaquetadura cnica
18 47 x 26.
28 0294.43A Arandela plstica
9 28,5 x 2,5.
29 0294.0/45.21 Esqueleto bid
transferencia soldado.
30 0295.1.0 Lluvia para bid, con
8
manguera, completa.
25
31 0119.24 Tornillo gota de sebo
26 W 3/16.
27 32 0103/42.32 Tornillo 5/32 x .
25 33 0295/46.14.0 Volante completo lnea
27 46, transferencia bid.
28 26 34 0103/47.14.0 Volante completo lnea 47.
25 25 35 0103/86.14.0 Volante completo lnea 86.
36 0298/46.0 Varilla para pistn
29 completa (0299).

31

30

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 7.0 / 8 0
Lneas 72 y 82
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
Ducha regulable completa, de lujo (Art. 0120/49) # 1 0103/42.15 Letra lisa.
2 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
3 0103/42.6 Arandela de goma
21,6 x 15,5 x 4.
4 0103/42.5 Buje porta campana,
con borde.
5 0103/42.13 Campana
lneas 42, 72, 82.
6 0103/46.16 Anillo decorativo.
27 38 28
7 0103/63.18.1 Porta campana.
8 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x ".
39
9 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para

Ducha articulada
29 juegos embutidos
(caliente).

(Art. 0126/49)
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos (fra).
10 0103/41.48 Retn de seguridad.
11 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78
33 12 0103/41.11 Anillo de goma
32 18,77 x 1,78.
13 0103/41.6 Arandela de friccin.
30 14 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
15 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
Volante lnea 72 Volante lnea 82 16 0103.1 Esqueleto especial para
1 1 cabezas de cermica p/
37 37 ducha/baera.
31 36 17 0100.21C Tubo asiento cnico
multiuso.
18 0100.20 Tuerca " reforzada.
19 0103/42.12.0 Cabeza transferencia p/
4 ducha/baera.
20 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
21 0100.40C Arandela plstica
5 18,6 x 2,5.
22 0100.8 Codo corto para pico de
6 baera.
23 0103/42.18 Roseta pico salida
7 baera lnea 42.
24 0103/42.17.0 Pico salida para baera,
8 34 8 34 lneas: 42, 72 y 82.
37 37 25 0103/42.4.0 Boquilla completa p/pico
de baera c/cortachorro,
10 L.42, 46, 47, 72, 82, 86,
9 19 Unimix y Thermomix.
11 26 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
12
12 cabeza de cermica
20
13 para ducha.
14 21
27 0545.6.0 Roseta para brazo de
15 Esqueleto para juego 0103 ducha con oring.
28 0140/49.1A Brazo de ducha, pesado.
29 0415.14 ORing 17,8 x 3,1.
16 30 0120.3.1 Tornillo W 1/4" x 40 largo
para tapa de ducha.
31 0103/42.14.0 Volante completo, para
lnea 42.
32 0120.2.1 Tapa lluvia.
17 33 0120.8.1 Guarnicin de goma
para tapa de lluvia.
22 34 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
35 0103/42.2 Boquilla p/picos L.42, 46,
18
47, 72, 82, 86, Unimix y
Thermomix.
3 36 0103/82.14.0 Volante completo,
2 25 lnea 82.
35 37 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
38 0545.6.0 Roseta para brazo de
23 ducha.
24
39 0120/42.4 Buje porta glbulo para
ducha.
Esqueleto para juego 0109

26

17
# Esta pieza figura en la lista de precios de artculos,
no en la de repuestos.
18
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 10.0 / 1 0
Lneas 72 y 82
Juego para lavatorio, desage a pistn y
juego para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
Volante lnea 82 1 0103/42.15 Letra lisa.
Pico del art. 0201 2 0532.3B Tuerca ", reforzada.
1 3 0206.5 Empaquetadura de goma
37 18 x 12,5.
22 31 4 0103/42.5 Buje porta campana,
con borde.
5 0103/42.13 Campana
32 lneas 42, 72, 82.
33 6 0103/46.16 Anillo decorativo.
35
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x ".
25 8 0202/41.5.0 K Cabeza cermica "
Volante lnea 72 para lavatorio y bid
(caliente).
30 36 0202/41.5.0 F Cabeza cermica "
1
37 para lavatorio y bid
29 (fra).
9 0103/41.48 Retn de seguridad.
23 10 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
24 11 0103/41.11 Anillo de goma
4 18,77 x 1,78.
3 12 0103/41.6 Arandela de friccin.
2 13 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
5 14 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
6 15 0294.25C Contratuerca M 28 x 1,5.
16 0294.43A Arandela plstica
28,5 x 2,5.
17 0207/15.4 Guarnicin cnica.
Pico del art. 0207 18 0600.6C Tuerca de 3/8" para
esclusa de 13-32 mm.
7 34 19 0206.2C.0 Pieza T, corta, p/lavatorio.
37 20 0206.2C.0.E Pieza T, larga, p/lavatorio.
9 21 0202/41.6.5.R K Llave lateral de ", con
10 8 cabezas de cermica
11 32 (caliente).
12 33 0202/41.6.5.R F Llave lateral de ", con
35
13 cabezas de cermica
25 (fra).
14
22 0103/82.14.0 Volante completo
lnea 82.
23 0201/40.3.R Arandela metlica
28 especial para pico de
lavatorio.
24 0520.6B.R Contratuerca x 14.
15 25 0103/42.4 Boquilla p/pico lavatorio.
26
26 0207.2 Arandela de plstico
16
40 x 23,6.
27
15 27 0520.6A Contratuerca
3 39 mm.
28 0207/42.1.0.R Pico para lavatorio
2 lnea 42.
29 0103/42.14.0 Volante completo,
lnea 42.
30 0201/42.1.0 Pico p/lavatorio, a pistn
lnea 42.
19 y 20 31 0201/42.16.0 Varilla p/desage a pistn,
lnea 42.
32 0103/42.6 Arandela de goma
21,6 x 15,5 x 4.
33 0201/40.7.C Aireador plstico con
17 18 3 arandelas de goma.*
21 34 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
35 0201/40.4.7.0 Boquilla completa
lnea 42 con aireador.
36 100/49.7 Arandela de goma
38 x 2,3.
37 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

*Este aireador lleva 3 arandelas, en cada pico se muestra


cual es la arandela que corresponde a cada uno.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 10.0 / 2 0
Lnea 72
Juego para baera hidromasaje.
Art. 0210

N Cdigo Denominacin
Volante lnea 72 1 0103/42.6 Arandela de goma
21,6 x 15,5 x 4.
19 2 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
37 3 0210.0 K Llave lateral de ", para
18 juegos hidromasaje
(Caliente).
0210.0 F Llave lateral de ", para
juegos hidromasaje
21 (fra).
4 0210/42.4.0 Boquilla completa p/pico
hidromasaje L.42,
46, 47, 72.
22 5 0210.17 Letra de plstico 13mm.
1
4 6 0210.15 Tornillo prisionero
2
23 M 8 x 1,25.
36 7 0210.20 Perno de fijacin.
8 0406.9.R O' Ring 20 x 2,5.
24 38 9 0210.13 Base para pico de baera
37 5 6 7 hidromasaje.
25 17 10 0100/49.7 O' Ring 38 x 2.
26 8
11 0180/50.13A Arandela de plstico
27 44 x 27.
29
28 12 0201/42.22.R Arandela de chapa
44 x 27.
9 13 0210.18 Contratuerca G 3/4".
30 16
31 10 14 0210.12 Anillo de goma
32 11 24 x 16 x 5.
12 15 0210.23 Tuerca G 3/4".
13 16 0210.22.0 Inserto/base para pico de
14 baera hidromasaje,
33
34 15 completo.
35 17 0210/42.1.0 Pico completo de juego
35 baera hidromasaje
34 0210/42,72.
33 18 0103/42.14.0 Volante completo,
lnea 42.
19 0103/42.15 Letra lisa.
20 0210.8.0 Pieza "T", para
hidromasaje.
20
21 0103/42.5 Buje porta campana.
22 0103/42.13 Campana
lneas 42, 72, 82.
23 0103/46.16 Anillo decorativo.
24 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
con arandela.
25 0103/41.48 Retn de seguridad.
26 0100/49.32 Arandela de friccin.
14 15 27 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
3 28 0418/40.6 O' Ring 21,80 x 2,62.
29 0210.2.0 K Cabeza cermica "
(caliente).
0210.2.0 F Cabeza cermica "
(fra).
30 0210.10.R Arandela de cierre para
cabeza de 3/4".
31 0210.21 Arandela adaptadora.
32 0210.15 Anillo de goma 14 x 1,5.
33 0210.7 Contratuerca M 32 x 1,5.
34 0411.13 Arandela antifriccin
45 x 35.
35 0411.12 Arandela de goma
48 x 33.
36 0210/42.4 Boquilla para pico
hidromasaje L.42,46,47,72
37 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
38 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 10.0 / 3 0
Lnea 72
Juego para baera hidromasaje, con ducha manual.
Art. 0213

N Cdigo Denominacin
Volante lnea 72 1 0103/42.15 Letra lisa.
1 2 0210/46.6 Cuerpo llave rosca
47 G3/4 x 14.
3 3 0103/42.14.0 Volante completo,
lnea 42.
4 0103/42.5 Buje porta campana,
38 con borde.
4 37 5 0103/42.13 Campana
44 39
lneas 42, 72, 82.
48 6 0103/46.16 Anillo decorativo.
5
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
con arandela.
6
8 0103/41.48 Retn de seguridad.
41 9 0100/49.32 Arandela de friccin.
10 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
43 42 11 0418/40.6 O' Ring 21,80 x 2,62.
12 0210.10 Arandela de cierre para
cabeza de ".
7 45 17
13 0210.10.R Arandela adaptadora.
47 14 0210.25 Anillo de goma 14 x 1,5.
8 15 0210.2.0K Cabeza cermica de "
9
(caliente).
10 15 16 18
0210.2.0F Cabeza cermica de "
11
9 (fra).
19 16 0210/46.12.0 Cabeza transferencia.
12
13 20 17 0210/46.3.0 Vstago para vlvula.
40 18 0406.9.R Anillo de goma.
14 11
12 19 0210/46.4 Arandela base.
13 20 0100/49.7 Anillo de goma.
23 22 21 21 0210.7 Tuerca de .
22 0411.13 Arandela.
35 23 0411.12 Arandela de goma.
2 24 0405.9 Arandela.
25 0210/46.24 Reduccin.
26 0294.12 Arandela.
34 27 0124/46.25.0 Manguera flexible.
28 0124/46.3.0 Tope para manguera.
46 29 0294.25C Tuerca M 28 x 1,5.
30 0201/42.22.R Arandela.
24 31 0201/42.12 Arandela de goma.
25 36 32 0210/46.18 Roseta de portalluvia.
26 33 0124/46.4 Pasamanguera.
34 0119/44.10.0 Manija para transferencia.
27 35 0124/46.20.0 Ducha manual completa
para juego 0213.
36 0210.0 K Llave lateral de ", para
33
juegos hidromasaje
(caliente).
0210.0 F Llave lateral de ", para
32
juegos hidromasaje
20
(fra).
31
37 0210/42.4.0 Boquilla completa p/pico
30
hidromasaje L.42,
29
46, 47, 72.
38 0103/42.6 Arandela de goma
28 21,6 x 15,5 x 4.
39 0201/40.8 Cortachorro.
40 0210/46.11.0 Cuerpo transferencia
completa con vlvula.
41 0210.20 Perno de fijacin.
42 0210.15 Tornillo prisionero
M 8 x 1,25.
43 0210.17 Letra de plstico
13 mm.
44 0210/42.1.1.0 Pico para juegos baera
hidromasaje 0210-0213/
42 y 72.
45 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
46 0119/44.10.0 Cuerpo transf. lluvia.
47 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
48 0210/42.4 Boquilla para pico
hidromasaje L.42,
46, 47, 72.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 10.0 / 4 0
Lnea 72
Juegos termostticos para ducha y baera.
Arts. 0216 y 0218

N Cdigo Denominacin
Ducha regulable completa, de lujo (Art. 0120/49) # 1 0545.6.0 Roseta brazo de ducha
con Oring.
2 0216/70.11 Roseta para regulacin
de temperatura.
3 0140/49.1A Brazo de ducha.
4 0115.17.0.1 Pico salida sin roseta.
5 0103/42.15 Letra para volante.
1 25 3 6 0411.01.12 Tornillo cabeza

Ducha regulable
M4 x 0,70.

(Art. 0126/49)
7 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
30 8 0216/72.14.0 Volante lnea 72
22 completo.
9 0216/68.5 Arandela de friccin.
10 0103/42.18 Roseta.
11 0106/92.16 Oring 27,15 x 2
23 12 0216/68.10 Arandela de tope.
24 13 0216/68.13.0 Tapa para juegos
17 termostticos con
cartula.
14 0216.8 Codo pico salida.
15 0216/68.6 Resorte.
16 0216/68.16 Botn.
A 21 17 0120.3.1 Tornillo para tapa de
16
ducha.
15 18 0216/68.3 Tuerca.
7 6 5
19 0216/68.25.0 Cartucho termosttico.
20 0216/68.7 Capuchn.
21 0246.16A Tornillo para desage
universal.
22 0415.14 ORing 17,8 x 3,1.
9 23 0120.8.1 Guarnicin de goma
19 18
para tapa de ducha.
20 12 11 2
8 24 0120.2.1 Tapa lluvia.
25 0120/49.1A Roseta para brazo de
ducha.
13 25 F-V901224 Prisionero M4 x 0.7
26 0201/46.10 Anillo de goma.
4 27 0115.4 Vstago para obturador.
28 0115.19 Obturador.
29 0115.3 Vlvula.
14 10 30 0120/42.4 Buje porta glbulo para
25 ducha.
26

A1 Art. 0216.FVBASE # Unidad termosttica para


baera y ducha (Incluye
el codo pico salida_14).
A2 Art. 0218.FVBASE # Unidad termosttica para
ducha (no incluye el codo
pico salida_14).
27

28 29

# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 10.0 / 5 0
Lneas 72 y 82
Juego para bid, desage con tapita y
juego para bid, desage a pistn.
Arts. 0295 y 0299

N Cdigo Denominacin
Volante y
transferencia Volante lnea 82 transferencia lnea 82 1 0103/42.15 Letra lisa.
lnea 72 2 0103/42.14.0 Volante completo,
lnea 42.
3 0119.24 Tornillo gota de
1 1 sebo W 3/16".
21 21 4 0103/42.5 Buje porta campana,
2 28 29 con borde.
5 0103/42.13 Campana
lneas 42, 72, 82.
6 0103/46.16 Anillo decorativo.
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
4 4 con arandela.
8 0202/41.5.0 K Cabeza cermica " para
lavatorio y bid (caliente).
0202/41.5.0 F Cabeza cermica " para
5 5 lavatorio y bid (fra).
9 0103/41.48 Retn de seguridad.
10 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
6 6 11 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
12 0103/41.6 Arandela de friccin.
27
7 27 7 13 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
21
21 14 0103/41.10 Arandela de cierre para
9
9 cabeza cermica.
19 15 0294.25C Contratuerca M 28 x 1,5.
10 8 20 23 16 0294.43A Arandela plstica
11 28,5 x 2,5.
21 17 0295.1.0 Lluvia bid completa,
12
22 con manguera.
13
18 0295.2.R Goma de cierre para
14 lluvia bid.
15 19 0100/49.32 Arandela de friccin.
33 20 0100/49.1 O Ring 8 x 2,4.
15 24 21 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
25 22 0103/40.6 O Ring 12 x 2.
16 23 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
30
25 bid, de lujo.
24 0294.15 Arandela antifriccin.
15 24 25 0294.13.4 Empaquetadura cnica
15 31 47 x 26.
26 0294.0/45.21 Esqueleto bid
transferencia soldado.
27 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
26 32 28 0103/82.14.0 Volante completo lnea 82
29 0295/82.14.0 Volante completo lnea 82
transferencia bid.
30 0200.13A.R Tuerca prensa estopa.
31 0241.23 Tornillo W 5/32 para
varilla sopapa pistn.
32 0192.15A.R Prolongador para varilla
pistn regulable.
33 0298/40.0 Varilla para pistn
completa.

18

17

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 10.0 / 6 0
Lnea 72
Juego para mesada de cocina, con pico mvil.
Art. 0418

N Cdigo Denominacin
1 0103/42.15 Letra lisa.
2 0103/42.14.0 Volante completo,
lnea 42.
3 0103/42.5 Buje porta campana,
con borde.
5 4 0418/42.7.R Cubre cabeza.
6 5 0201/40.6 Arandela de goma.
7 6 0201/40.7.C Aireador plstico con
3 arandelas de goma.*
8 7 0201/40.7.0 Boquilla con aireador.
8 0418/55.2.0 Pico mvil, alto,
completo.
9 0418/40.6 ORing 21,80 x 2,62.
10 0180/50.6.R ORing 30 x 4,5.
1 11 0207.2 Arandela para lavatorio.
12 0520.6A Contratuerca de
22
39.
9 13 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
2
con arandela.
14 0202/41.5.0 K Cabeza cermica de
para lavatorio y bid
3 (Caliente).
15 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 16 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
13 21 17 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
22 18 0103/41.6 Arandela de friccin.
15 19 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
16 20 0103/41.10 Arandela de cierre para
17 cabeza cermica.
21 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
18 14 22 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

19
20

10
11
12

*Este aireador lleva 3 arandelas, en el pico se muestra


cual es la arandela que corresponde al mismo.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 10.0 / 7 0
Lnea 84
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
1 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x .
2 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos
(caliente).
3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
20
5 0103/41.11 Anillo de goma
28 18 37 18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
38 8 0103/41.10 Arandela de cierre para
Ducha completa (Art. 0120/84) # cabeza cermica.
9 0201/40.4.0.M Boquilla metlica
completa con
cortachorro.
10 0100.8 Codo corto para pico
baera.
11 0103.1 Esqueleto especial para
20 cabezas de cermica
para ducha/baera.
28 18 19 12 0103/84.16 Anillo.
Ducha articulada (Art. 0126/84) #

13 0103/84.15 Letra.
36
14 0103/84.14.0 Volante completo
13 lnea 84.
33 15 0103/84.5 Buje con borde.
14 16 0103/84.13 Roseta.
17 0103/63.18.1 Porta Roseta.
18 0203/84.3.0 Buje soporte de roseta
34 con tornillo.
15 35 19 0140/49.1A Brazo de lluvia.
20 F.V901224 Prisionero M4.
21 0103/42.18 Roseta pico salida
22 0201/40.6 Arandela de goma
16 21,6 x 15,5 x 3.
23 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
24 0103/84.17.0 Pico salida con boquilla.
17 25 0100/49.1 Oring 8 x 2,4.
26 0100.40C Arandela plstica
12 18,6 x 2,5.
27 0103/42.12.0 Cabeza transferencia
para ducha /baera.
1 31 31 1 28 0203/84.16 Roseta p/pico lavatorio.
33 33 29 0100.21C Tubo asiento cnico
multiuso.
3 30 0100.20 Tuerca reforzada.
27
4 2 31 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
5 32 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
5 25 cabezas de cermica
6 26 para ducha.
7 33 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
34 0120.8.1 Anillo de goma.
8 35 0120/87.2 Tapa para ducha.
Esqueleto para juego 0103
36 0120/42.4 Buje porta glbulo para
ducha.
11 37 0140/59.1.0 Brazo de ducha.
38 0120/84.2.0 Ducha.

29
10

30

21 22
9 23

24
Esqueleto para juego 0109

32

# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
29 Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

30
A 8.0 / 1 0
Lnea 84
Juego para lavatorio, desage a pistn y
juego para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
Pico del art. 0201
1 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x .
20 2 0202/41.5.0 K Cabeza cermica para
36 13 lavatorio y bid (caliente).
23
3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
27 6 0103/41.6 Arandela de friccin.
24 28 29
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
8 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
25 19 9 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
10 0294.43A Arandela plstica
28,5 x 2,5.
26 11 0207/15.4 Guarnicin cnica.
32
21 12 0600.6C Tuerca de 3/8, para
esclusa.
13 0201/84.16.0 Varilla a pistn con botn
tirador.
15 14 0520.6B.R Contratuerca
1 33 14 15 0201/40.3.R Arandela p/pico lavatorio.
36 31 16 0206.2C.0 Pieza T, corta, para
3 30 lavatorio.
17 0206.2C.0.E Pieza T, larga, para
4 lavatorio.
2 Pico del art. 0207 18 0202/41.6.5.R Llave lateral de , con
5 cabezas de cermica
(caliente).
6
19 0201/84.1.0 Pico a pistn completo.
7 20 0103/84.15 Letra.
21 0103/84.16 Anillo.
8 22 0520.6A Contratuerca de .
27
28 29 23 0103/84.14.0 Volante completo
lnea 84.
24 0103/84.5 Buje con borde.
25 0103/84.13 Roseta.
34 26 0103/63.18.1 Porta roseta.
27 0201/40.6 Arandela de caucho.
9 28 0201/40.7.C Aireador plstico con
32 3 arandelas de goma. *
10 29 0201/40.7.0 Boquilla completa con
aireador.
30 0532.3B Tuerca de .
9
35 31 0206.5 Arandela de goma.
22 32 0201/84.12 Oring 44,17 x 1,78.
31 33 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
30 34 0207/84.1.0 Pico a sopapa completo.
35 0207.2 Arandela para lavatorio.
36 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
18

16 y 17

11 12

*Este aireador lleva 3 arandelas, en cada pico se muestra


cual es la arandela que corresponde a cada uno.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 8.0 / 2 0
Lnea 84 Chess
Juego para lavatorio embutido.
Art. 0203

N Cdigo Denominacin
1 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos.
(caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
16 juegos embutidos (fra).
12 2 0103/41.48 Retn de seguridad.
3 0103/41.5 Oring 6.07 x 1.78
14 19 17 18 4 0103/41.11 Anillo de goma
18.77 x 1.78.
5 0103/41.6 Arandela de friccin.
6 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
7 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
8 0203.2.0.1 Esqueleto armado.
9 0103/63.18.1 Porta roseta.
10 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
con arandela.
11 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
13 12 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
13 0103/84.13.0 Campana armada.
14 0103/84.14.0 Volante completo.
15 0205/87.1.0 Pico completo.
16 0103/84.15 Letra.
15 17 0201/87.7.I Aireador de plstico
18 0201/87.4 Boquilla
19 0201/87.6 Arandela de goma.
20 F.V901224 Prisionero
21 0203/84.16 Roseta para pico
9 22 0203/84.3 Buje soporte de roseta
23 0203/46.31.0 Conjunto tubo y tuerca
para reduccin.

10 11
12

2
1
3
4
5 20
6 21
7 22

23

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 8.0 / 3 0


Lnea 84
Juego para baera hidromasaje.
Art. 0210

N Cdigo Denominacin
19 1 0201/40.6 Arandela de goma
36 21,6 x 15,5 x 3.
37 2 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
3 0210.0 K Llave lateral de ", para
juegos hidromasaje
(Caliente).
4 0201/40.4.0 Boquilla completa con
21 cortachorro.
5 0210.17 Letra de plstico 13mm.
6 0210.15 Tornillo prisionero
1 M 8 x 1,25.
22 4 7 0210.20 Perno de fijacin.
2
8 0406.9.R O' Ring 20 x 2,5.
18 9 0210.13 Base para pico de
baera hidromasaje.
23
10 0100/49.7 O' Ring 38 x 2.
11 0180/50.13A Arandela de plstico
5 6 7 44 x 27.
38 17
24 8 12 0201/42.22.R Arandela de chapa
36 44 x 27.
25 13 0210.18 Contratuerca G 3/4".
26
14 0210.12 Anillo de goma
27 24 x 16 x 5.
29
28 15 0210.23 Tuerca G 3/4".
9 16 16 0210.22.0 Inserto/base para pico de
10
30 baera hidromasaje,
11
31 12 completo.
32 13 17 0210/84.1.0 Pico completo de juego
14 baera hidromasaje
33 0210/84.
34 15
18 0103/63.18.1 Porta campana.
35 19 0103/84.15 Letra.
35 20 0210.8.0 Pieza "T", para
34 hidromasaje.
33 21 0103/84.5 Buje con borde.
22 0103/84.13 Campana.
23 0103/84.16 Anillo.
24 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
20 con arandela.
25 0103/41.48 Retn de seguridad.
26 0100/49.32 Arandela de friccin.
27 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
28 0418/40.6 O' Ring 21,80 x 2,62.
29 0210.2.0 K Cabeza cermica "
(caliente).
0210.2.0 F Cabeza cermica "
(fra).
14 15 30 0210.10.R Arandela de cierre para
3 cabeza de 3/4".
31 0210.21 Arandela adaptadora.
32 0210.15 Anillo de goma
14 x 1,5.
33 0210.7 Contratuerca M 32 x 1,5.
34 0411.13 Arandela antifriccin
45 x 35.
35 0411.12 Arandela de goma
48 x 33.
36 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
37 0103/84.14.0 Volante completo
lnea 84.
38 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 8.0 / 4 0
Lnea 84
Juego para baera hidromasaje, con ducha manual.
Arts. 0213

N Cdigo Denominacin
1 0103/84.15 Letra.
2 0210/46.6 Cuerpo llave rosca
G3/4 x 14.
3 0103/63.18.1 Porta campana.
1 4 0103/84.5 Buje con borde.
47 5 0103/84.13 Campana.
46 6 0103/84.16 Anillo.
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
con arandela.
38 8 0103/41.48 Retn de seguridad.
44 39 37 9 0100/49.32 Arandela de friccin.
4 10 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
11 0418/40.6 O' Ring 21,80 x 2,62.
12 0210.10 Arandela de cierre para
cabeza de 3/4".
5 13 0210.10.R Arandela adaptadora.
41 14 0210.25 Anillo de goma 14 x 1,5.
3 15 0210.2.0 K Cabeza cermica de "
43 42 (caliente).
6 16 0210/46.12.0 Cabeza transferencia.
17 0210/46.3.0 Vastago para vlvula.
7 45 17
18 0406.9.R Anillo de goma.
47 19 0210/46.4 Arandela base.
8 20 0100/49.7 Anillo de goma.
9
21 0210.7 Tuerca de .
10 15 16 18
22 0411.13 Arandela.
11
9 23 0411.12 Arandela de goma.
19 24 0405.9 Arandela.
12
13 20 25 0210/46.24 Reduccin.
40 26 0294.12 Arandela.
14 11
12 27 0124/46.25.0 Manguera flexible.
13 28 0124/46.3.0 Tope para manguera.
23 22 21 29 0294.25C Tuerca M 28 x 1,5.
30 0201/42.22.R Arandela.
35 31 0201/42.12 Arandela de goma.
2 32 0210/46.18 Roseta de portalluvia.
33 0124/46.4 Pasamanguera.
34 0119/44.10.0 Manija para transferencia.
34 35 0124/46.20.0 R Ducha manual completa
para juego 0213.
36 0210.0 K Llave lateral de ", para
juegos hidromasaje
24 (caliente).
25 36 37 0201/40.4.0 Boquilla completa con
26 cortachorro.
38 0201/40.6 Arandela de goma
27 21,6 x 15,5 x 3.
39 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
40 0210/46.11.0 Cuerpo transferencia
33
completa con vlvula.
41 0210.20 Perno de fijacin.
42 0210.15 Tornillo prisionero
32
M 8 x 1,25.
20
43 0210.17 Letra de plstico 13 mm.
31
44 0210/84.1.1.0 Pico para juegos baera
30
hidromasaje
29
0210-0213/84.
45 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
28 46 0103/84.14.0 Volante completo lnea 84
47 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 8.0 / 5 0
Lnea 84
Juegos termostticos para ducha y baera.
Arts. 0216 y 0218

N Cdigo Denominacin
1 0203/84.16 Roseta p/pico lavatorio.
2 0203/84.3.0 Buje soporte de roseta
con tornillo.
3 0140/49.1A Brazo de lluvia.
4 0115.17.0.1 Pico salida sin roseta.
5 0103/84.15 Letra para volante.
10 6 0411.01.12 Tornillo cabeza M4 x 0,70.
7 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
1 2 31 8 0216/84.14.0 Volante lnea 84 completo.
9 0216/84.5.0 Roseta con buje.
10 F.V901224 Prisionero.
32 11 0106/92.16 Oring 27,15 x 2
12 0216/68.10 Arandela de tope.
13 0216/68.13 Tapa para juegos
termostticos c/cartula.
14 0246.16A Tornillo para desage
universal.
Ducha completa (Art. 0120/84) # 15 0216/68.6 Resorte.
16 0216/68.16 Botn.
17 0216/68.7 Capuchn
18 0216/68.3 Tuerca.
19 0216/68.25.0 Cartucho termosttico.
20 0216.8 Codo pico salida.
21 0103/42.18 Roseta.
22 0216/68.5 Arandela de friccin.
10 23 F-V901224 Prisionero M4 x 0.7
Ducha articulada (Art. 0126/84) #

24 0201/46.10 Anillo de goma.


1 2 3 30 25 0115.4 Vstago para obturador.
26 0115.19 Obturador.
27 0115.3 Vlvula.
28 0120.8.1 Anillo de goma.
29 0120/87.2 Tapa para ducha.
30 0120/42.4 Buje porta glbulo para
28 ducha.
29 31 0140/59.1.0 Brazo de ducha.
32 0120/84.2.0 Ducha.

A1 Art. 0216.FVBASE # Unidad termosttica para


baera y ducha (Incluye
codo pico salida_14).
A A2 Art. 0218.FVBASE # Unidad termosttica para
ducha (no incluye el codo
19 18 pico salida_14).
16
7 6 5
14 15
22

17 12 11 9 8

13

20 21
23
24

25

26 27

# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 8.0 / 6 0
Lnea 84
Juego para bid, desage con tapita y
juego para bid, desage a pistn.
Arts. 0295 y 0299

N Cdigo Denominacin
24 1 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
14 con arandela.
2 0202/41.5.0K Cabeza cermica para
25 25
lavatorio y bid (caliente).
3 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
5 0103/41.11 Anillo de goma
26 18,77 x 1,78.
6 0103/41.6 Arandela de friccin.
7 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
8 0103/41.10 Arandela de cierre para
27 cabeza cermica.
9 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
28 10 0294.234 Arandela plstica
28,5 x 2,5.
32 11 0119.24 Tornillo gota de
sebo W 3/16.
12 0100/49.32 Arandela de friccin.
33
1 33 1 13 0100/49.1 Oring 8 x 2,4.
14 14 14 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
15 0403/40.6 Oring 12 x 2.
3 16 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
3
2 bid, de lujo.
4 16 34
12 17 0294.15 Arandela antifriccin.
5 18 0294.13.4 Empaquetadura cnica
13
6 47 x 26.
22 19 0294.0/45.21 Esqueleto bid
7 5
transferencia soldado.
8 15 20 01.0763 Contratuerca M 28 x 1,5.
21 0201/42.22.R Arandela de chapa.
23
20 22 0200.13A.R Tuerca prensa estopa.
21 23 0241.23 Tornillo W 5/32 para
9 varilla sopapa pistn.
17 24 0103/84.15 Letra.
31
18 25 0103/84.14.0 Volante completo
10 lnea 84.
18 26 0103/84.5 Buje con borde.
27 0103/84.13 Roseta.
9 17 28 0103/63.18.1 Porta roseta.
29 0295.2.R Goma de cierre para
9 lluvia bid.
30 0295.1.0 Lluvia bid completa,
con manguera.
19 31 0192.15A.R Varilla a pistn, regulable.
32 0103/84.16 Anillo.
33 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
34 0298/84.0 Varilla para pistn
completa.

11

29

30

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 8.0 / 7 0
Lnea 84
Juego para mesada de cocina.
Art. 0418

N Cdigo Denominacin
1 0418/55.2.0 Pico mvil, alto,
completo.
2 0201/40.6 Arandela de goma
3 0201/40.7.C Aireador plstico con
2 3 arandelas de goma.*
3 4 0207.2 Arandela para lavatorio.
5 0201/40.7.0 Boquilla completa.
5 6 0418/40.6 Oring 21,80 x 2,62.
1 7 0103/84.15 Letra.
8 0216/84.5 Buje con borde.
9 0418/84.7 Cubre cabeza.
10 0216/84.14.0 Volante FV 84 completo.
11 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
con arandela.
7 12 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
6 22 13 0103/41.48 Retn de seguridad.
14 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
15 0103/41.11 Anillo de goma
8 18,77 x 1,78.
10 16 0103/41.6 Arandela de friccin.
9 17 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
18 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica
19 0520.6A Contratuerca de 39.
11 20 0202/41.5.0 K Cabeza corta, de lujo.
12
21 0180/50.6.R Oring 30 x 4,5 para
13 22
llave lateral esqueleto
14 cocina sobre mesada.
22 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
15
16
17 20
18

21

4
19

*Este aireador lleva 3 arandelas, en el pico se muestra


cual es la arandela que corresponde al mismo.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 8.0 / 8 0
Lnea 64 y 64L Denisse
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
Ducha articulada completa, de lujo (Art. 0120/72) #
1 0201/64.5 Buje con borde.
2 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
3 0103/42.6 Arandela de goma
21,6 x 15,5 x 4.
4 0103/64.13 Campana para volante.
5 0103/64.16 Aro para campana.
29 6 0103/82.9 Buje de goma.
27 28 7 0103/63.18.1 Porta campana.
8 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x .
9 0103/41.0.2K Cabeza cermica para
40 juegos embutidos

Ducha articulada
(caliente).

(Art. 0126/72)
29
0103/41.0.2F Cabeza cermica para
juegos embutidos (fra).
Volante lnea 64 10 0103/41.48 Retn de seguridad.
36 11 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
37 12 0103/41.11 Anillo de goma
33
18,77 x 1,78.
38 32 13 0103/41.6 Arandela de friccin.
14 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
30 15 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
16 0103.1 Esqueleto especial para
Volante lnea 64L cabezas de cermica
para ducha/baera.
36 17 0100.21C Tubo asiento cnico
37 multiuso.
31 18 0100.20 Tuerca " reforzada.
19 0103/42.12.0B Cabeza transferencia
para ducha/baera.
20 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
1 21 0100.40C Arandela plstica
18,6 x 2,5.
22 0100.8 Codo corto para pico de
4 baera.
23 0103/42.18 Roseta pico salida
baera, lnea 42.
5 24 0103/42.17.0 Pico salida para baera.
25 0103/42.4.0 Boquilla completa p/pico
baera, con cortachorro.
7 26 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
cabezas de cermica,
para ducha.
6 27 0545.6.0 Roseta para brazo de
ducha con oring.
8 34 8 34 28 0140/49.1A Brazo de ducha, pesado.
39 39 29 0415.14 ORing 17,8 x 3,1.
30 0120.3.1 Tornillo W 1/4" x 40 largo
10 para tapa de ducha.
9 19
31 0103/64L.15.0 Volante completo, para
11
12 Lnea 64L, Cold.
12 0103/64L.16.0 Volante completo, para
20
13 Lnea 64L, Hot.
14 21
0103/64L.17.0 Volante completo,
15 para Lnea 64L,
Esqueleto para art. 0103
transferencia.
32 0120.2.1 Tapa lluvia.
16 33 0120.8.1 Guarnicin de goma
para tapa de lluvia.
34 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
35 0103/42.4 Boquilla.
36 0103/64.15.1 Letra Cold.
17 0103/64.16.1 Letra Hot.
0103/64.17.1 Letra transferencia.
37 0103/64.12 Anillo para letra.
38 0103/64.15.0 Volante completo, para
18 Lnea 64, Cold.
3 0103/64.16.0 Volante completo, para
2 25 Lnea 64, Hot.
0103/64.17.0 Volante completo, para
35
Lnea 64, transferencia.
39 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
22 23 24 40 0120/42.4 Buje porta glbulo para
ducha.
Esqueleto para art. 0109

26

# Esta pieza figura en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.

17 Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.
18
A 9.0 / 1 0
Lnea 64 y 64L Denisse
Juego para lavatorio embutido.
Art. 0203

N Cdigo Denominacin
1 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos.
(caliente).
Volante lnea 64 0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos (fra).
19 2 0103/41.48 Retn de seguridad.
18 3 0103/41.5 Oring 6.07 x 1.78
20 4 0103/41.11 Anillo de goma
18.77 x 1.78.
5 0103/41.6 Arandela de friccin.
6 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
7 0103/41.10 Arandela de cierre para
10 11 12 cabeza cermica.
Volante lnea 64L 8 0203.2.0.1 Esqueleto armado.
19 0203.1.0.1 Esqueleto armado.
18 9 0203/83.1.0 Pico lavatorio de pared.
10 0201/87.6.I Arandela.
17 11 0201/87.7.I Aireador.
12 0203/83.4 Boquilla.
13 0103/63.18.1 Porta campana.
14 0103/64.16 Anillo para campana.
16 15 0103/64.13 Campana.
9 16 U203/64.5 Buje con borde.
17 0103/64L.15.0 Volante completoCold
0103/64L.16.0 Volante completo Hot.
15 18 0103/64.12 Anillo para letra.
19 0103/64.15.1 Letra Cold
14 0103/64.16.1 Letra Hot
20 0103/64.15.0 Volante completo Cold
0103/64.16.0 Volante completo Hot
13
21 0103/64.16 Anillo para roseta.
22 U203/64.13 Roseta para pico.
23 0203/46.3 Buje soporte de roseta.
24 F-V901224 Prisionero.
25 26 25 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
27 con arandela.
26 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
24 27 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
2 23 28 0203/46.31.0 Conjunto tubo y tuerca
1 para reduccin.
3
4
22
5
6
7
21

28

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 9.0 / 2 0


Lnea 64 y 64L Denisse
Juego para lavatorio, desage con tapita.
Art. 0207

N Cdigo Denominacin
1 0103/64.15.1 Letra Cold.
0103/64.16.1 Letra Hot.
Volante lnea 64 Volante lnea 64L
2 0103/64.12 Anillo portaletra.
3 0103/63.18.1 Porta campana.
1 4 0201/64.5 Buje con borde.
2 5 0103/64.13 Campana para volante.
32 31 6 0103/64.16 Aro para campana.
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x ",
con arandela.
8 0202/41.5.0 K Cabeza cermica " p/
lavatorio y bid (caliente).
4 0202/41.5.0 F Cabeza cermica
para lavatorio y bid,
(fra).
5 9 0103/41.48 Retn de seguridad.
10 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
6 11 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
3 12 0103/41.6 Arandela de friccin.
13 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
14 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
15 0294.25C Contratuerca M 28 x 1,5.
16 0294.43A Arandela plstica
28,5 x 2,5.
17 0207/15.4 Guarnicin cnica.
18 0600.6C Tuerca de 3/8" para
esclusa de 13-32 mm.
33 21 19 0207/64.1.0 Pico para lavatorio L.64
7 20 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
20 22 35
9 21 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
23 22 0201/40.9 Anillo de goma para
10
8 boquilla.
11
12 23 0201/64.4 Boquilla para pico
13 19 lavatorio.
34 24 0207/15.22 Arandela de acero
14
24 inoxidable.
15 25 25 0294/15.25 Contratuerca W 23.5x19
26 0207/15.10 Arandela de cierre.
16 27 0207/15.9 Arandela de apoyo.
28 0207/15.3 Tuerca para pieza T.
15 26 29 0207/24.2.0 Pieza T.
27 30 0207/57.6.5.0 K Llave lateral de ", con
cabezas de cermica
28 (caliente).
0207/57.6.5.0 F Llave lateral de ", con
cabezas de cermica
(fra).
29 31 0103/64L.15.0 Volante completo para
lnea 64L,Cold.
0103/64L.16.0 Volante completo para
lnea 64L, Hot.
32 0103/64.15.0 Volante completo para
17 18 30 lnea 64,Cold.
0103/64.16.0 Volante completo para
lnea 64,Hot.
33 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
34 0103/64.16 Aro para roseta.
35 0201/64.4.0 Boquilla completa para
pico lavatorio L.64.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 9.0 / 3 0


Lnea 64 y 64L Denisse
Juego para bid, desage con tapita.
Art. 0295

N Cdigo Denominacin
Volantes lnea 64
1 0103/64.15.1 Letra Cold.
1 0103/64.16.1 Letra Hot.
28 0103/64.17.1 Letra transferencia.
29 29 2 0103/64L.15.0 Volante completo, para
Lnea FV 64, Cold.
0103/64L.16.0 Volante completo, para
Lnea FV 64, Hot.
Volantes lnea 64L 3 0119.24 Tornillo gota de sebo
1 W 3/16".
28 4 0201/64.5 Buje con borde.
2 31 5 0103/64.13 Campana para volante.
6 0103/64.16 Aro porta campana.
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
con arandela.
8 0202/41.5.0 K Cabeza cermica " p/
4
lavatorio y bid (caliente).
0202/41.5.0 F Cabeza cermica " p/
lavatorio y bid (fra).
5 9 0103/41.48 Retn de seguridad.
10 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
11 0103/41.11 Anillo de goma
6 18,77 x 1,78.
12 0103/41.6 Arandela de friccin.
13 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
27 27 7 14 0103/41.10 Arandela de cierre para
7
30 30 cabeza cermica.
9
9 15 0207/25CN Contratuerca M 28 x 1,5.
19
16 0294.43A Arandela plstica
10 8 20 23 28,5 x 2,5.
11 17 0295.1.0 Lluvia bid completa,
21
12 con manguera.
13 22 18 0295.2.R Goma de cierre para
lluvia bid.
14
19 0100/49.32 Arandela de friccin.
32 20 0100/49.1 O Ring 8 x 2,4.
15 24 21 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x1,78.
25 22 0103/40.6 O Ring 12 x 2.
16 23 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
25 bid, de lujo.
15 24 24 0294.15 Arandela antifriccin.
25 0294.13.4 Empaquetadura cnica
15 47 x 26.
26 0294.0/45.21 Esqueleto bid
transferencia soldado.
27 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
28 0103/64.12 Anillo para letra.
26 29 0103/64.15.0 Volante completo, para
Lnea 64, Cold.
0103/64.16.0 Volante completo, para
Lnea 64, Hot.
0103/64.17.0 Volante completo, para
Lnea 64, transferencia.
30 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
3 31 0295/64L.14.0 Volante transferencia.
32 01.0763 Contratuerca.

18

17

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 9.0 / 4 0
Lnea 64 Denisse
Juego para mesada de cocina, con pico mvil.
Art. 0416

N Cdigo Denominacin
1 0103/64.15.1 Letra Cold
0103/64.16.1 Letra Hot
2 0103/64.12 Anillo porta letra
3 0216/64.14.0 Volante
4 0112/46.7 Cubre cabeza.
5 0416/15.6 Oring 12.37 x 2.62
17 6 0416/64.2.0 Pico completo.
18 7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x ",
20 con arandela.
8 0202/41.5.0 K Cabeza cermica " p/
19
lavatorio y bid (caliente).
9 0103/41.48 Retn de seguridad.
1 10 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
2 11 0103/41.11 Anillo de goma
3 18,77 x 1,78.
6 12 0103/41.6 Arandela de friccin.
13 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
14 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
4 15 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
16 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
17 0201/40.6 Arandela de goma.
18 0201/40.7.V Aireador perlator.
19 0201/40.4I.V Boquilla metlica.
16 20 0201/40.7.0.V Boquilla completa.
7 21 0415.4 Roseta mesada cocina.
15
9 22 0415.3 Goma cnica
23 0207.2 Arandela plstica
10 5
8 24 0520.6CN.A Contratuerca G x 14.
11
12
13
14

21

22
23

24

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 9.0 / 5 0
Lneas 72 y 82
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
Ducha regulable completa, de lujo (Art. 0120/49) # 1 0103/42.15 Letra lisa.
2 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
3 0103/42.6 Arandela de goma
21,6 x 15,5 x 4.
4 0103/42.5 Buje porta campana,
con borde.
5 0103/42.13 Campana
lneas 42, 72, 82.
6 0103/46.16 Anillo decorativo.
27 38 28
7 0103/63.18.1 Porta campana.
8 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x ".
39
9 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para

Ducha articulada
29 juegos embutidos
(caliente).

(Art. 0126/49)
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos (fra).
10 0103/41.48 Retn de seguridad.
11 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78
33 12 0103/41.11 Anillo de goma
32 18,77 x 1,78.
13 0103/41.6 Arandela de friccin.
30 14 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
15 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
Volante lnea 72 Volante lnea 82 16 0103.1 Esqueleto especial para
1 1 cabezas de cermica p/
37 37 ducha/baera.
31 36 17 0100.21C Tubo asiento cnico
multiuso.
18 0100.20 Tuerca " reforzada.
19 0103/42.12.0 Cabeza transferencia p/
4 ducha/baera.
20 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
21 0100.40C Arandela plstica
5 18,6 x 2,5.
22 0100.8 Codo corto para pico de
6 baera.
23 0103/42.18 Roseta pico salida
7 baera lnea 42.
24 0103/42.17.0 Pico salida para baera,
8 34 8 34 lneas: 42, 72 y 82.
37 37 25 0103/42.4.0 Boquilla completa p/pico
de baera c/cortachorro,
10 L.42, 46, 47, 72, 82, 86,
9 19 Unimix y Thermomix.
11 26 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
12
12 cabeza de cermica
20
13 para ducha.
14 21
27 0545.6.0 Roseta para brazo de
15 Esqueleto para juego 0103 ducha con oring.
28 0140/49.1A Brazo de ducha, pesado.
29 0415.14 ORing 17,8 x 3,1.
16 30 0120.3.1 Tornillo W 1/4" x 40 largo
para tapa de ducha.
31 0103/42.14.0 Volante completo, para
lnea 42.
32 0120.2.1 Tapa lluvia.
17 33 0120.8.1 Guarnicin de goma
para tapa de lluvia.
22 34 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
35 0103/42.2 Boquilla p/picos L.42, 46,
18
47, 72, 82, 86, Unimix y
Thermomix.
3 36 0103/82.14.0 Volante completo,
2 25 lnea 82.
35 37 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
38 0545.6.0 Roseta para brazo de
23 ducha.
24
39 0120/42.4 Buje porta glbulo para
ducha.
Esqueleto para juego 0109

26

17
# Esta pieza figura en la lista de precios de artculos,
no en la de repuestos.
18
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 10.0 / 1 0
Lneas 72 y 82
Juego para lavatorio, desage a pistn y
juego para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
Volante lnea 82 1 0103/42.15 Letra lisa.
Pico del art. 0201 2 0532.3B Tuerca ", reforzada.
1 3 0206.5 Empaquetadura de goma
37 18 x 12,5.
22 31 4 0103/42.5 Buje porta campana,
con borde.
5 0103/42.13 Campana
32 lneas 42, 72, 82.
33 6 0103/46.16 Anillo decorativo.
35
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x ".
25 8 0202/41.5.0 K Cabeza cermica "
Volante lnea 72 para lavatorio y bid
(caliente).
30 36 0202/41.5.0 F Cabeza cermica "
1
37 para lavatorio y bid
29 (fra).
9 0103/41.48 Retn de seguridad.
23 10 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
24 11 0103/41.11 Anillo de goma
4 18,77 x 1,78.
3 12 0103/41.6 Arandela de friccin.
2 13 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
5 14 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
6 15 0294.25C Contratuerca M 28 x 1,5.
16 0294.43A Arandela plstica
28,5 x 2,5.
17 0207/15.4 Guarnicin cnica.
Pico del art. 0207 18 0600.6C Tuerca de 3/8" para
esclusa de 13-32 mm.
7 34 19 0206.2C.0 Pieza T, corta, p/lavatorio.
37 20 0206.2C.0.E Pieza T, larga, p/lavatorio.
9 21 0202/41.6.5.R K Llave lateral de ", con
10 8 cabezas de cermica
11 32 (caliente).
12 33 0202/41.6.5.R F Llave lateral de ", con
35
13 cabezas de cermica
25 (fra).
14
22 0103/82.14.0 Volante completo
lnea 82.
23 0201/40.3.R Arandela metlica
28 especial para pico de
lavatorio.
24 0520.6B.R Contratuerca x 14.
15 25 0103/42.4 Boquilla p/pico lavatorio.
26
26 0207.2 Arandela de plstico
16
40 x 23,6.
27
15 27 0520.6A Contratuerca
3 39 mm.
28 0207/42.1.0.R Pico para lavatorio
2 lnea 42.
29 0103/42.14.0 Volante completo,
lnea 42.
30 0201/42.1.0 Pico p/lavatorio, a pistn
lnea 42.
19 y 20 31 0201/42.16.0 Varilla p/desage a pistn,
lnea 42.
32 0103/42.6 Arandela de goma
21,6 x 15,5 x 4.
33 0201/40.7.C Aireador plstico con
17 18 3 arandelas de goma.*
21 34 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
35 0201/40.4.7.0 Boquilla completa
lnea 42 con aireador.
36 100/49.7 Arandela de goma
38 x 2,3.
37 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

*Este aireador lleva 3 arandelas, en cada pico se muestra


cual es la arandela que corresponde a cada uno.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 10.0 / 2 0
Lnea 72
Juego para baera hidromasaje.
Art. 0210

N Cdigo Denominacin
Volante lnea 72 1 0103/42.6 Arandela de goma
21,6 x 15,5 x 4.
19 2 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
37 3 0210.0 K Llave lateral de ", para
18 juegos hidromasaje
(Caliente).
0210.0 F Llave lateral de ", para
juegos hidromasaje
21 (fra).
4 0210/42.4.0 Boquilla completa p/pico
hidromasaje L.42,
46, 47, 72.
22 5 0210.17 Letra de plstico 13mm.
1
4 6 0210.15 Tornillo prisionero
2
23 M 8 x 1,25.
36 7 0210.20 Perno de fijacin.
8 0406.9.R O' Ring 20 x 2,5.
24 38 9 0210.13 Base para pico de baera
37 5 6 7 hidromasaje.
25 17 10 0100/49.7 O' Ring 38 x 2.
26 8
11 0180/50.13A Arandela de plstico
27 44 x 27.
29
28 12 0201/42.22.R Arandela de chapa
44 x 27.
9 13 0210.18 Contratuerca G 3/4".
30 16
31 10 14 0210.12 Anillo de goma
32 11 24 x 16 x 5.
12 15 0210.23 Tuerca G 3/4".
13 16 0210.22.0 Inserto/base para pico de
14 baera hidromasaje,
33
34 15 completo.
35 17 0210/42.1.0 Pico completo de juego
35 baera hidromasaje
34 0210/42,72.
33 18 0103/42.14.0 Volante completo,
lnea 42.
19 0103/42.15 Letra lisa.
20 0210.8.0 Pieza "T", para
hidromasaje.
20
21 0103/42.5 Buje porta campana.
22 0103/42.13 Campana
lneas 42, 72, 82.
23 0103/46.16 Anillo decorativo.
24 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
con arandela.
25 0103/41.48 Retn de seguridad.
26 0100/49.32 Arandela de friccin.
14 15 27 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
3 28 0418/40.6 O' Ring 21,80 x 2,62.
29 0210.2.0 K Cabeza cermica "
(caliente).
0210.2.0 F Cabeza cermica "
(fra).
30 0210.10.R Arandela de cierre para
cabeza de 3/4".
31 0210.21 Arandela adaptadora.
32 0210.15 Anillo de goma 14 x 1,5.
33 0210.7 Contratuerca M 32 x 1,5.
34 0411.13 Arandela antifriccin
45 x 35.
35 0411.12 Arandela de goma
48 x 33.
36 0210/42.4 Boquilla para pico
hidromasaje L.42,46,47,72
37 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
38 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 10.0 / 3 0
Lnea 72
Juego para baera hidromasaje, con ducha manual.
Art. 0213

N Cdigo Denominacin
Volante lnea 72 1 0103/42.15 Letra lisa.
1 2 0210/46.6 Cuerpo llave rosca
47 G3/4 x 14.
3 3 0103/42.14.0 Volante completo,
lnea 42.
4 0103/42.5 Buje porta campana,
38 con borde.
4 37 5 0103/42.13 Campana
44 39
lneas 42, 72, 82.
48 6 0103/46.16 Anillo decorativo.
5
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
con arandela.
6
8 0103/41.48 Retn de seguridad.
41 9 0100/49.32 Arandela de friccin.
10 0103/41.5 O' Ring 6,07 x 1,78.
43 42 11 0418/40.6 O' Ring 21,80 x 2,62.
12 0210.10 Arandela de cierre para
cabeza de ".
7 45 17
13 0210.10.R Arandela adaptadora.
47 14 0210.25 Anillo de goma 14 x 1,5.
8 15 0210.2.0K Cabeza cermica de "
9
(caliente).
10 15 16 18
0210.2.0F Cabeza cermica de "
11
9 (fra).
19 16 0210/46.12.0 Cabeza transferencia.
12
13 20 17 0210/46.3.0 Vstago para vlvula.
40 18 0406.9.R Anillo de goma.
14 11
12 19 0210/46.4 Arandela base.
13 20 0100/49.7 Anillo de goma.
23 22 21 21 0210.7 Tuerca de .
22 0411.13 Arandela.
35 23 0411.12 Arandela de goma.
2 24 0405.9 Arandela.
25 0210/46.24 Reduccin.
26 0294.12 Arandela.
34 27 0124/46.25.0 Manguera flexible.
28 0124/46.3.0 Tope para manguera.
46 29 0294.25C Tuerca M 28 x 1,5.
30 0201/42.22.R Arandela.
24 31 0201/42.12 Arandela de goma.
25 36 32 0210/46.18 Roseta de portalluvia.
26 33 0124/46.4 Pasamanguera.
34 0119/44.10.0 Manija para transferencia.
27 35 0124/46.20.0 Ducha manual completa
para juego 0213.
36 0210.0 K Llave lateral de ", para
33
juegos hidromasaje
(caliente).
0210.0 F Llave lateral de ", para
32
juegos hidromasaje
20
(fra).
31
37 0210/42.4.0 Boquilla completa p/pico
30
hidromasaje L.42,
29
46, 47, 72.
38 0103/42.6 Arandela de goma
28 21,6 x 15,5 x 4.
39 0201/40.8 Cortachorro.
40 0210/46.11.0 Cuerpo transferencia
completa con vlvula.
41 0210.20 Perno de fijacin.
42 0210.15 Tornillo prisionero
M 8 x 1,25.
43 0210.17 Letra de plstico
13 mm.
44 0210/42.1.1.0 Pico para juegos baera
hidromasaje 0210-0213/
42 y 72.
45 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
46 0119/44.10.0 Cuerpo transf. lluvia.
47 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
48 0210/42.4 Boquilla para pico
hidromasaje L.42,
46, 47, 72.

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 10.0 / 4 0
Lnea 72
Juegos termostticos para ducha y baera.
Arts. 0216 y 0218

N Cdigo Denominacin
Ducha regulable completa, de lujo (Art. 0120/49) # 1 0545.6.0 Roseta brazo de ducha
con Oring.
2 0216/70.11 Roseta para regulacin
de temperatura.
3 0140/49.1A Brazo de ducha.
4 0115.17.0.1 Pico salida sin roseta.
5 0103/42.15 Letra para volante.
1 25 3 6 0411.01.12 Tornillo cabeza

Ducha regulable
M4 x 0,70.

(Art. 0126/49)
7 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
30 8 0216/72.14.0 Volante lnea 72
22 completo.
9 0216/68.5 Arandela de friccin.
10 0103/42.18 Roseta.
11 0106/92.16 Oring 27,15 x 2
23 12 0216/68.10 Arandela de tope.
24 13 0216/68.13.0 Tapa para juegos
17 termostticos con
cartula.
14 0216.8 Codo pico salida.
15 0216/68.6 Resorte.
16 0216/68.16 Botn.
A 21 17 0120.3.1 Tornillo para tapa de
16
ducha.
15 18 0216/68.3 Tuerca.
7 6 5
19 0216/68.25.0 Cartucho termosttico.
20 0216/68.7 Capuchn.
21 0246.16A Tornillo para desage
universal.
22 0415.14 ORing 17,8 x 3,1.
9 23 0120.8.1 Guarnicin de goma
19 18
para tapa de ducha.
20 12 11 2
8 24 0120.2.1 Tapa lluvia.
25 0120/49.1A Roseta para brazo de
ducha.
13 25 F-V901224 Prisionero M4 x 0.7
26 0201/46.10 Anillo de goma.
4 27 0115.4 Vstago para obturador.
28 0115.19 Obturador.
29 0115.3 Vlvula.
14 10 30 0120/42.4 Buje porta glbulo para
25 ducha.
26

A1 Art. 0216.FVBASE # Unidad termosttica para


baera y ducha (Incluye
el codo pico salida_14).
A2 Art. 0218.FVBASE # Unidad termosttica para
ducha (no incluye el codo
pico salida_14).
27

28 29

# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 10.0 / 5 0
Lneas 72 y 82
Juego para bid, desage con tapita y
juego para bid, desage a pistn.
Arts. 0295 y 0299

N Cdigo Denominacin
Volante y
transferencia Volante lnea 82 transferencia lnea 82 1 0103/42.15 Letra lisa.
lnea 72 2 0103/42.14.0 Volante completo,
lnea 42.
3 0119.24 Tornillo gota de
1 1 sebo W 3/16".
21 21 4 0103/42.5 Buje porta campana,
2 28 29 con borde.
5 0103/42.13 Campana
lneas 42, 72, 82.
6 0103/46.16 Anillo decorativo.
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
4 4 con arandela.
8 0202/41.5.0 K Cabeza cermica " para
lavatorio y bid (caliente).
0202/41.5.0 F Cabeza cermica " para
5 5 lavatorio y bid (fra).
9 0103/41.48 Retn de seguridad.
10 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
6 6 11 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
12 0103/41.6 Arandela de friccin.
27
7 27 7 13 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
21
21 14 0103/41.10 Arandela de cierre para
9
9 cabeza cermica.
19 15 0294.25C Contratuerca M 28 x 1,5.
10 8 20 23 16 0294.43A Arandela plstica
11 28,5 x 2,5.
21 17 0295.1.0 Lluvia bid completa,
12
22 con manguera.
13
18 0295.2.R Goma de cierre para
14 lluvia bid.
15 19 0100/49.32 Arandela de friccin.
33 20 0100/49.1 O Ring 8 x 2,4.
15 24 21 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
25 22 0103/40.6 O Ring 12 x 2.
16 23 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
30
25 bid, de lujo.
24 0294.15 Arandela antifriccin.
15 24 25 0294.13.4 Empaquetadura cnica
15 31 47 x 26.
26 0294.0/45.21 Esqueleto bid
transferencia soldado.
27 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
26 32 28 0103/82.14.0 Volante completo lnea 82
29 0295/82.14.0 Volante completo lnea 82
transferencia bid.
30 0200.13A.R Tuerca prensa estopa.
31 0241.23 Tornillo W 5/32 para
varilla sopapa pistn.
32 0192.15A.R Prolongador para varilla
pistn regulable.
33 0298/40.0 Varilla para pistn
completa.

18

17

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 10.0 / 6 0
Lnea 72
Juego para mesada de cocina, con pico mvil.
Art. 0418

N Cdigo Denominacin
1 0103/42.15 Letra lisa.
2 0103/42.14.0 Volante completo,
lnea 42.
3 0103/42.5 Buje porta campana,
con borde.
5 4 0418/42.7.R Cubre cabeza.
6 5 0201/40.6 Arandela de goma.
7 6 0201/40.7.C Aireador plstico con
3 arandelas de goma.*
8 7 0201/40.7.0 Boquilla con aireador.
8 0418/55.2.0 Pico mvil, alto,
completo.
9 0418/40.6 ORing 21,80 x 2,62.
10 0180/50.6.R ORing 30 x 4,5.
1 11 0207.2 Arandela para lavatorio.
12 0520.6A Contratuerca de
22
39.
9 13 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
2
con arandela.
14 0202/41.5.0 K Cabeza cermica de
para lavatorio y bid
3 (Caliente).
15 0103/41.48 Retn de seguridad.
4 16 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
13 21 17 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
22 18 0103/41.6 Arandela de friccin.
15 19 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
16 20 0103/41.10 Arandela de cierre para
17 cabeza cermica.
21 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
18 14 22 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

19
20

10
11
12

*Este aireador lleva 3 arandelas, en el pico se muestra


cual es la arandela que corresponde al mismo.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

A 10.0 / 7 0
Lnea 39 Libby
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
2
1 1 0140/39.1.0 Lluvia armada completa.
2 0120/39.13 Roseta p/brazo de ducha
3 0103/39.14.0 Volante armado.
4 0103/39.13 Campana para volante.
5 0103/39.15.0 Volante transferencia.
6 0103/39.8A Inserto cambiable.
7 0103/63.18.1 Porta roseta.
8 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x ,
con arandela.
9 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos
(caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos (fra).
10 0103/41.48 Retn de seguridad.
11 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
12 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
13 0103/41.6 Arandela de friccin.
14 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
15 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
33 3 33 16 0103/39.1.0 Esqueleto ducha
armado.
5
17 0100.21C Tubo asiento cnico.
18 0100.20 Tuerca Gas
19 0100.8 Codo pico salida corto.
20 0103/39.18 Roseta pico salida.
4
21 0103/87.6 Oring roseta pico
salida.
22 0103/87.17.0 Pico salida con
6 boquilla.
23 0310/95.6.I Arandela de goma.
7 24 0103/87.7.0 Boquilla metlica
completa.
25 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
8 25 26 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
8 25 26
26 27 0103/42.12.0B Cabeza trasnferencia
completa.
10 28 0109.1/46.0 Esqueleto especial para
9 27
11 cabezas de cermica,
12 12 para ducha.
13 29 0100.40C Arandela plstica.
14 29 30 0451/15.16A Arandela para vlvula.
15 30 31 0310/95.7.I Aireador.
32 0103/87.4 Boquilla pico salida.
33 F-V901224 Prisionero M4 x 0.7
Esqueleto para art. 0103

16

17 19

18

21 20
22

23
31
24
32
Esqueleto para art. 0109

28

17 Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

18
A 11.0 / 1 0
Lnea 39 Libby
Juego para lavatorio, desage a pistn y
Juego para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
Pico del art. 0201 1 0201/39.1.1.0 Pico lavatorio armado
(0201).
2 0201/39.13.0 Roseta p/pico lavatorio
con oring (0201)
3 0207.2 Arandela para pico.
4 0520.6A Contratuerca de 39
7 5 0201/40.3.0 Arandela vulcanizada.
9 6 0520.6B Contratuerca 27
7 0201/87.16 Botn tirador.
10
8 0200.15B Varilla pistn.
8 11 9 0201/40.6 Arandela.
10 0201/87.7.I Aireador perlator V
11 0203/39.5 Boquilla.
12 0103/39.14.0 Volante armado.
13 0103/39.13 Roseta para volante.
14 0103/39.8A Inserto cambiable raya
1 8 x 20d.
15 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
con arandela.
16 0202/41.5.0 K Cabeza cermica
para lavatorio y bid
(caliente).
0202/41.5.0 F Cabeza cermica
para lavatorio y bid
(fra).
2 17 0103/41.48 Retn de seguridad.
18 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
19 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
5 20 0103/41.6 Arandela de friccin.
6 21 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
22 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
34 12
Pico del art. 0207 23 0103/42.32 Tornillo W5/32 x .
24 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
25 0294.25C Contratuerca especial*
28 x 1,5.
26 0294.43A Arandela para bid y
lavatorio 28 x 1,5.
13 27 0207/15.4 Guarnicin cnica.
9 28 0600.6C Tuerca esclusa 9,5
10 29 0207/24.2.0 Pieza T
30 0201/68.11 Oring 10,82 x 1,78.
11 31 0207/39.6.5.0 F Llave lavatorio armada.
0207/39.6.5.0 K Llave lavatorio armada.
14 32 0207/39.1.1.0 Pico lavatorio armado
(0207)
33 0207/39.13.0 Roseta p/pico lavatorio
32 con oring. (0207)
34 F-V901224 Prisionero cilndrico
M4 x 0.7

15 23
24
17

18 16
19 33
20
3
21 4
22

25
26
25 30 31

27 28 29

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 11.0 / 2 0


Lnea 39 Libby
Juego para lavatorio embutido.
Art. 0203

N Cdigo Denominacin
1 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
juegos embutidos.
(caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos (fra).
2 0103/41.48 Retn de seguridad.
3 0103/41.5 Oring 6.07 x 1.78
19 4 0103/41.11 Anillo de goma
16 23 24 18.77 x 1.78.
22 5 0103/41.6 Arandela de friccin.
15 6 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
7 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
8 0203/39.6.1.0 Esqueleto armado.
9 0103/63.18.1 Porta roseta.
18 10 0103/42.32.0 Tornillo W5/32 x
14 con arandela.
11 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
12 0103/42.32 Tornillo W5/32 x .
17 13 0203/39.13 Roseta p/pico con oring.
14 0203/39.1.1.0 Pico lavatorio pared.
15 0203/39.5.0 Boquilla completa.
16 0201/40.6 Arandela de cierre
9 17 0103/39.8A Inserto cambiable.
18 0103/39.13 Campana para volante.
19 0103/39.14.0 Volante armado.
20 0100.21C Tubo asiento cnico.
10 12 21 0100.20 Tuerca de 1/2 G.
11 22 F-V901224 Prisionero cilndrico
M4 x 0.7
2 23 0201/87.7.I Aireador.
1 24 0203/39.5 Boquilla para aireador.
3
4
5
6 13
7 22

20

21

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 11.0 / 3 0


Lnea 39 Libby
Juego para bid, desage con tapita.
Art. 0295

N Cdigo Denominacin
1 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78
2 0103/40.6 Oring 12 x 2.
3 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
bid, de lujo.
4 0295.2.R Goma de cierre para
lluvia bid.
5 0295.1.0 Lluvia con manguera
28 12 28 27 para bid.
6 0294.0/39.2 Esqueleto bid.
7 0201/42.12 Arandela de goma.
8 0294.43A Arandela para bide y
lavatorio.
9 0294.25C Contratuerca especial
13 28 x 1,5.
10 0294.13.4.5 Conjunto arandelas y
tuercas.
11 0103/39.8A Inserto cambiable
12 0103/39.14.0 Volante armado.
13 0103/39.13 Roseta para volante.
14 11 14 0103/39.8A Inserto cambiable raya
8 x 20d.
15 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x
con arandela.
16 0202/41.5.0 K Cabeza cermica
15 23
para lavatorio y bid
24 23 15 (caliente).
24 0202/41.5.0 F Cabeza cermica
17 17 para lavatorio y bid
25 (fra).
18 16 3 17 0103/41.48 Retn de seguridad.
26
19 18 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
1 19 0103/41.11 Anillo de goma
20
18,77 x 1,78.
2 20 0103/41.6 Arandela de friccin.
21
21 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.*
22
22 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
23 0103/42.32 Tornillo W5/32 x .
24 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
25 0100/49.32 Arandela de friccin.
10
26 0100/49.1 O`ring 8 x 2,4.
27 0103/39.15.0 Volante transferencia
armado.
28 F-V901224 Prisionero cilndrico
M4 x 0.7

9
7
6
8
9

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 11.0 / 4 0


Lnea 57 y 57P
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

Ducha articulada completa (Art.0120/57) # N Cdigo Denominacin


1 0120/57.6.0 Roseta para brazo de
ducha, con O'ring.
35 2 0140/49.1A Brazo de ducha, pesado.
3 0415.14 O' Ring 17,8 x 3,1
4 0120.3 Tornillo para tapa de
ducha, cromado.
5 0201/40.6 Arandela de goma
32 21,6 x 15,5 x 3.
6 0103/45.15 Letra lisa.
7 0103/42.32.0 Tornillo W5/32 x ,
con arandela.
8 0103/57.13.0 Campana lnea 57.
10 9 0103/46.18.R Buje porta campana.
10 0103/63.18.1 Porta campana.
11 0103/57.15.0 Volante completo
Cabezas para lnea 57 lnea 57.
12 0103/42.32 Tornillo W 5/32" x ".
35 13 0103/41.48 Retn de seguridad.
35
14 0100/49.32 Arandela de friccin.
15 0100/49.1 O' Ring 8 x 2,4.
16 0103/41.11 Anillo de goma.
17 0103/40.6 O' Ring 12 x 2.
18 0451.16 Arandela de goma para
vlvula " aprobada.
19 0451.8 Tuerca 3/16".
20 0103/40.27.0A Cabeza larga, de lujo.
21 0103/49.11 O' Ring 15 x 2.
Cabezas para lnea 57P 22 0103/40.12.0 Cabeza transferencia de
lujo, para ducha/baera.
12
7 23 0100.21C Tubo asiento cnico
35 7 12
35 multiuso.
13 24 0100.20 Tuerca reforzada.
36 40 41 25 0103.2.0 Esqueleto transferencia
16 para bao con media
16
uniones.
37 36 26 0100.8 Codo corto para pico de
38 42
baera.
39 27 0103/42.18 Roseta para pico salida
de baera linea 42.
28 0103/57.17.0 Pico lnea 57, para
Esqueleto para juego 0103/57 baera, con boquilla.
29a 0201/40.4.0.P Boquilla completa de
plstico con cortachorro.
29b 0201/40.4.0.M Boquilla metlica
completa c/cortachorro.
30 0120/57.2 Tapa lluvia.
25 31 0120/57.3 Guarnicin para tapa de
lluvia.
23 26 32 0106.23 O' Ring 14 x 2
24 33 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
34 0109.0.2 Esqueleto de dos llaves
Esqueleto para juego 0103/57P para bao con
uniones.
35 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
36 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
5 37 0103/41.6 Arandela de friccin.
29 33 38 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
43 39 0103/41.10 Arandela de cierre para
23 cabeza cermica.
40 0103/41.0.2K Cabeza cermica para
24 juegos embutidos
27
28 (caliente).
41 0103/42.12.0 Cabeza transferencia de
lujo, para ducha/baera.
Esqueleto para juego 0109/57 42 0100.40C Arandela plstica
18,6 x 2,5.
43 0103.1 Esqueleto especial para
ducha/baera.
44 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
ducha.

34

23

24
Esqueleto para juego 0109/57P

# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
44 Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
23 lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.
24
A 12.0 / 1 0
Lnea 57 y 57P
Juegos para lavatorio, desage a pistn y
juegos para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
Pico del art. 0201
1 0103/45.15 Letra lisa.
2 0103/42.32.0 Tornillo W5/32 x ,
35 con arandela.
3 0201/57.5 Buje con borde, sujeta
campana.
4 0103/57.13 Campana lnea 57.
5 0103/63.18.1 Porta campana.
6 0103/57.15.0 Volante completo
lnea 57.
7 0103/42.32 Tornillo W 5/32" x "
8 0201/40.5.0A Cabeza corta de lujo.
9 0103/41.48 Retn de seguridad.
10 0100/49.32 Arandela de friccin.
11 0100/49.1 O' Ring 8 x 2,4.
12 0103/41.11 Anillo de goma.
13 0103/40.6 O' Ring 12 x 2.
14 0451.16 Arandela de goma para
vlvula " aprobada.
Cabeza para lnea 57 15 0451.8 Tuerca 3/16".
16 0294.25C Contratuerca M 28 x 1,5.
17 0294.43A Arandela plstica
28,5 x 2,5.
35
18 0207/15.4 Guarnicin cnica.
19 0600.6C Tuerca de 3/8" para
esclusa 13-32 mm.
20 0201/57.1.0 Pico para lavatorio
lnea 57 para desage a
Pico del art. 0207 pistn.
21 0201/57.16.0 Varilla pistn lnea 57.
22 0201/40.6 Arandela de goma
21,6 x 15,5 x 3.
23 0201/40.7.0 Boquilla completa
metlica con aireador.
24 0201/40.7.C Aireador plstico con
Cabeza para lnea 57P 3 arandelas de goma. *
25 0201/40.3.R Arandela metlica
7 especial.
2
35 32 26 0520.6B.R Contratuerca G " x 14.
27 0206.5 Empaquetadura de goma
9 18 x 12,5.
36 28 0532.3B Tuerca de ", reforzada.
37 29 0200.0/40.1.0 Llave larga para lavatorio,
33
12 de lujo.
34
38 30 0206.2C.0 Pieza "T", corta para
lavatorio.
39 31 0206.2C.0.E Pieza "T", larga para
40 lavatorio.
32 0207/57.1.0 Pico para lavatorio
completo.
Llave lateral Llave lateral 33 0207.2 Arandela para pico
completa para completa para lavatorio.
lnea 57 lnea 57P 34 0520.6A Contratuerca x 0,39.
35 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
36 0202/41.5.0 K Cabeza cermica de
para lavatorio y bid.
(caliente).
37 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
38 0103/41.6 Arandela de friccin.
39 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
40 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
29 41 41 0202/41.6.5.R K Llave lateral de con
cabeza cermica
(caliente).

*Este aireador lleva 3 arandelas, en cada pico se muestra


cual es la arandela que corresponde a cada uno.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 12.0 / 2 0
Lnea 57 y 57P
Juegos para bid, desage con tapita y
juegos para bid, desage a pistn.
Arts. 0295 y 0299

N Cdigo Denominacin
1
28 1 0103/45.15 Letra lisa.
6 2 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
con arandela.
3 0201/57.5 Buje con borde,
3 sujeta campana.
4 0103/57.13 Campana lnea 57.
4 5 0103/63.18.1 Porta campana.
6 0103/57.15.0 Volante completo
5 lnea 57.
7 0103/42.32 Tornillo W 5/32" x ".
8 0103/41.48 Retn de seguridad.
Cabeza para lnea 57 Cabeza transferencia
9 0100/49.32 Arandela de friccin.
para lineas 57 y 57P
10 0100/49.1 O' Ring 8 x 2,4.
11 0103/41.11 Anillo de goma.
12 0103/40.6 O' Ring 12 x 2.
28 28 13 0451.16 Arandela de goma para
8 36 vlvula " aprobada.
9 14 0451.8 Tuerca 3/16".
10 15 0201/40.5.0A Cabeza corta de lujo.
11 16 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
23
bid, de lujo.
12 17 0294.25c Contratuerca M 28 x 1,5.
18 0294.15 Arandela antifriccin.
13 25 19 0294.13.4 Empaquetadura cnica
14 47 x 26
Cabeza para lnea 57P 20 0294.43a Arandela plstica
28,5 x 2,5.
24 21 0294.1.0.r Esqueleto bid
transferencia con
28
media unin.
22 0295.1.0 Lluvia para bid, con
8 manguera, completa.
34 30 23 0200.13A.R Buje roscado para pistn.
11 24 0192.15A.R Varilla a pistn, regulable.
31 25 0241.23 Tornillo w 5/32 para
varilla sopapa pistn.
32 26 0119.24 Tornillo gota de sebo
33 W 3/16".
27 0295.2.R Goma de cierre para
Esqueleto bid para lnea 57 lluvia bid.
17
28 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
18 29 0202/41.5.0 K Cabeza cermica de
19 para lavatorio y bid.
17 19 30 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
20 31 0103/41.6 Arandela de friccin.
18 32 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
17 17 33 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
21 34 0202/41.5.0 K Cabeza cermica de
para lavatorio y bid.
35 0294.0/45.21 Esqueleto bid
transferencia soldado.
36 0298/57.0 Varilla para pistn
completa.

Esqueleto bid para lnea 57P

35

26

27

22

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 12.0 / 3 0
Lnea 57 y 57P
Juegos para lavatorio, desage a pistn y
juegos para lavatorio, desage con tapita.
Arts. 0201 y 0207

N Cdigo Denominacin
Pico del art. 0201
1 0103/45.15 Letra lisa.
2 0103/42.32.0 Tornillo W5/32 x ,
35 con arandela.
3 0201/57.5 Buje con borde, sujeta
campana.
4 0103/57.13 Campana lnea 57.
5 0103/63.18.1 Porta campana.
6 0103/57.15.0 Volante completo
lnea 57.
7 0103/42.32 Tornillo W 5/32" x "
8 0201/40.5.0A Cabeza corta de lujo.
9 0103/41.48 Retn de seguridad.
10 0100/49.32 Arandela de friccin.
11 0100/49.1 O' Ring 8 x 2,4.
12 0103/41.11 Anillo de goma.
13 0103/40.6 O' Ring 12 x 2.
14 0451.16 Arandela de goma para
vlvula " aprobada.
Cabeza para lnea 57 15 0451.8 Tuerca 3/16".
16 0294.25C Contratuerca M 28 x 1,5.
17 0294.43A Arandela plstica
28,5 x 2,5.
35
18 0207/15.4 Guarnicin cnica.
19 0600.6C Tuerca de 3/8" para
esclusa 13-32 mm.
20 0201/57.1.0 Pico para lavatorio
lnea 57 para desage a
Pico del art. 0207 pistn.
21 0201/57.16.0 Varilla pistn lnea 57.
22 0201/40.6 Arandela de goma
21,6 x 15,5 x 3.
23 0201/40.7.0 Boquilla completa
metlica con aireador.
24 0201/40.7.C Aireador plstico con
Cabeza para lnea 57P 3 arandelas de goma. *
25 0201/40.3.R Arandela metlica
7 especial.
2
35 32 26 0520.6B.R Contratuerca G " x 14.
27 0206.5 Empaquetadura de goma
9 18 x 12,5.
36 28 0532.3B Tuerca de ", reforzada.
37 29 0200.0/40.1.0 Llave larga para lavatorio,
33
12 de lujo.
34
38 30 0206.2C.0 Pieza "T", corta para
lavatorio.
39 31 0206.2C.0.E Pieza "T", larga para
40 lavatorio.
32 0207/57.1.0 Pico para lavatorio
completo.
Llave lateral Llave lateral 33 0207.2 Arandela para pico
completa para completa para lavatorio.
lnea 57 lnea 57P 34 0520.6A Contratuerca x 0,39.
35 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
36 0202/41.5.0 K Cabeza cermica de
para lavatorio y bid.
(caliente).
37 0103/41.5 Oring 6,07 x 1,78.
38 0103/41.6 Arandela de friccin.
39 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
40 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
29 41 41 0202/41.6.5.R K Llave lateral de con
cabeza cermica
(caliente).

*Este aireador lleva 3 arandelas, en cada pico se muestra


cual es la arandela que corresponde a cada uno.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en la pgina 21


A 12.0 / 4 0
Lnea 62 y 62L Margot
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

N Cdigo Denominacin
Ducha articulada completa (Art. 0120.04) #
1 0201/64.5 Buje con borde.
2 0103/62.12 Anillo para letra.
3 0103/62.15.0 Volante completo, para
Lnea 62, Cold.
0103/62.16.0 Volante completo, para
Lnea 62, Hot.
29 0103/62.17.0 Volante completo,

articulada completa
Ducha anticalcrea
27 28 para Lnea 62,

(Art. 0126.04) #
transferencia.
4 0103/62.13 Campana para volante.
5 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
6 0103/82.9 Buje de goma.
7 0103/63.18.1 Porta campana.
8 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x .
25 con arandela.
30 9 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
2 juegos embutidos
3 (caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
juegos embutidos (fra).
10 0103/41.48 Retn de seguridad.
11 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
12 0103/41.11 Anillo de goma
30
18,77 x 1,78.
2 13 0103/41.6 Arandela de friccin.
31 14 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
15 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
16 0103.1 Esqueleto especial para
1 cabezas de cermica
para ducha/baera.
17 0100.21C Tubo asiento cnico
multiuso.
4 18 0100.20 Tuerca " reforzada.
19 0103/42.12.0B Cabeza transferencia
para ducha/baera.
20 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
21 0100.40C Arandela plstica
7 18,6 x 2,5.
22 0100.8 Codo corto para pico de
6 baera.
23 0103/20.18A Roseta pico salida
baera.
5 5
8 8 24 0103/62.17.0 Pico salida para baera
29 29 25 0120.04.2.0 Tapa lluvia completa.
26 0109/45.1.0.R Esqueleto especial para
10 19 cabezas de cermica,
9 para ducha.
11
12 27 0120/57.6.0 Roseta para brazo de
12
20 ducha con oring.
13
21 28 0140/49.1A Brazo de ducha, pesado.
14
29 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
15 30 0103/64.15.1 Letra Cold.
Esqueleto para art. 0103
0103/64.16.1 Letra Hot.
0103/64.17.1 Letra transferencia.
16
31 0103/62L.15.0 Volante completo, para
lnea 62L, Cold.
0103/62L.16.0 Volante completo, para
lnea 62L, Hot.
0103/62L.17.0 Volante completo,
17 para lnea 62L,
transferencia.

18

22 23
24

Esqueleto para art. 0109

26

# Esta pieza figura en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.

17 Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.
18
A 13.0 / 1 0
Lnea 62 y 62L Margot
Juego para lavatorio embutido.
Art. 0203

N Cdigo Denominacin
1 0103/41.0.2 K Cabeza cermica para
22 juegos embutidos.
(caliente).
0103/41.0.2 F Cabeza cermica para
20 juegos embutidos (fra).
21 2 0103/41.48 Retn de seguridad.
3 0103/41.5 Oring 6.07 x 1.78
4 0103/41.11 Anillo de goma
18.77 x 1.78.
5 0103/41.6 Arandela de friccin.
6 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
7 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
8 0203.2.0.1 Esqueleto armado.
22 0203.1.0.1 Esqueleto armado.
9 0103/46.16A Anillo para roseta.
14 15 16 10 0203/46.13 Roseta p/pico lavatorio.
20 11 0203/46.3 Buje soporte de roseta.
19 12 F-V901224 Prisionero.
13 0203/83.1.0 Pico lavatorio de pared.
14 0201/87.6.I Arandela.
15 0201/87.7.I Aireador.
16 0203/83.4 Boquilla.
17 0103/63.18.1 Porta roseta.
18 0103/62.13.0 Campana armada
completa.
19 0103/62.15.0 Volante con letra (Cold)
13 0103/62.16.0 Volante con letra (Hot)
20 0103/87.32 Tornillo para volante, no
18 includo en conjunto 19.
21 0103/62L.15.0 Volante con letra (Cold)
0103/62L.16.0 Volante con letra (Hot)
22 0103/16.15.1 Letra Cold.
0103/16.16.1 Letra Hot.
23 0203/46.31.0 Conjunto tubo y tuerca
para reduccin.
17 24 0103/82.9 Buje de goma p.freno
juegos embutidos.
24

2 12
1 11
3
4
5
10
6
7 9

23

* En estos juegos, estas piezas no se utilizan y en su


reemplazo se usa el conjunto 20.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 13.0 / 2 0
Lnea 62 y 62L Margot
Juego para lavatorio, desage con tapita.
Art. 0207

N Cdigo Denominacin
1 0103/64.15.1 Letra Cold.
Volante lnea 62 Volante lnea 62L 0103/64.16.1 Letra Hot.
2 0103/62.12 Anillo portaletra.
3 0103/63.18.1 Porta campana.
1 4 0201/64.5 Buje con borde.
2 5 0103/62.13 Campana para volante.
6 0201/40.7.0 Boquilla metlica con
32 31 aireador.
7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
con arandela.
8 0202/41.5.0 K Cabeza cermica " p/
lavatorio y bid (caliente).
4 0202/41.5.0 F Cabeza cermica
para lavatorio y bid,
(fra).
5
9 0103/41.48 Retn de seguridad.
10 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
11 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
3 12 0103/41.6 Arandela de friccin.
13 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
14 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
15 0207/25CN Contratuerca M 28 x 1,5.
16 02294.10431 Arandela plstica
28,5 x 2,5.
17 0207/15.4 Guarnicin cnica.
18 0600.6C Tuerca de 3/8" para
esclusa de 13-32 mm.
19 0207/62.1.0 Pico para lavatorio L.62
20 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
21 21 0201/40.6 Arandela de goma.
22
33 6 22 0201/40.7.C Aireador plstico con
7 3 arandelas de goma.
20
23 0207/24.2.0 Pieza T.
9
24 0207/15.22A Arandela de acero
10
8 inoxidable.
11 25 0294/15.25 Contratuerca W 23.5x19
12 26 0207/15.10 Arandela de cierre.
13 19 27 0207/15.9 Arandela de apoyo.
14 29 28 0207/15.3 Tuerca para pieza T.
24 29 0245.16 Arandela para pico.
15 30 0207/57.6.5.0 K Llave lateral de ", con
25 cabezas de cermica
16 (caliente).
0207/57.6.5.0 F Llave lateral de ", con
15 cabezas de cermica
26
(fra).
27
31 0103/62L.15.0 Volante completo para
lnea 62L,Cold.
28 0103/62L.16.0 Volante completo para
lnea 62, Hot.
32 0103/62.15.0 Volante completo para
lnea 62,Cold.
23 0103/62.16.0 Volante completo para
lnea 62,Hot.
33 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .

17 18 30

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 13.0 / 3 0


Lnea 62 y 62L Margot
Juego para bid, desage con tapita.
Art. 0295

N Cdigo Denominacin
Volantes lnea 62
1 0103/64.15.1 Letra Cold.
1 0103/64.16.1 Letra Hot.
28 0103/64.17.1 Letra transferencia.
29 29 2 0295/62L.14.0 Volante completo,
transferencia
3 0119.24 Tornillo gota de sebo
W 3/16".
Volantes lnea 62L 4 0201/64.5 Buje con borde.
1 5 0103/62.13 Campana para volante.
28 6 0103/63.18.1 Porta campana.
21 2 7 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32" x
con arandela.
8 0202/41.5.0 K Cabeza cermica " p/
lavatorio y bid (caliente).
4 0202/41.5.0 F Cabeza cermica " p/
lavatorio y bid (fra).
9 0103/41.48 Retn de seguridad.
10 0103/41.5 O Ring 6,07 x 1,78.
5 11 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
12 0103/41.6 Arandela de friccin.
6 13 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
14 0103/41.10 Arandela de cierre para
cabeza cermica.
27 27 7
7 15 0207/15CN Contratuerca M 28 x 1,5.
30 30
9 16 0294.43A Arandela plstica
9 19 28,5 x 2,5.
10 17 0295.1.0 Lluvia bid completa,
8 20 23 con manguera.
11 18 0295.2.R Goma de cierre para
11
12 lluvia bid.
13 22 19 0100/49.32 Arandela de friccin.
14 20 0100/49.1 O Ring 8 x 2,4.
15 21 0103/62L.15.0 Volante completo, para
Lnea FV 62, Cold.
15 24 0103/62L.16.0 Volante completo, para
Lnea FV 62, Hot.
25 22 0103/40.6 O Ring 12 x 2.
16
23 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
25
bid, de lujo.
15 24 24 0294.15 Arandela antifriccin.
25 0294.13.4 Empaquetadura cnica
15 47 x 26.
26 0294.0/45.21 Esqueleto bid
transferencia soldado.
27 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
28 0103/62.12 Anillo para letra.
26 29 0103/62.15.0 Volante completo, para
Lnea 62, Cold.
0103/62.16.0 Volante completo, para
Lnea 62, Hot.
0103/62.17.0 Volante completo, para
Lnea 62, transferencia.
30 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
3

18

17

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 13.0 / 4 0
Lneas 01 y 23
Juego para ducha y baera.
Art. 0103

Ducha regulable (Art. 0120/70) # N Cdigo Denominacin


1 0545.6.0 Roseta p/brazo de
ducha.
2 0140/49.1A Brazo de ducha, pesado.
3 0103/45.17.OR Pico baera lnea 45.
4 MC.01.15 Letra.
24 5 0103/45.18 Roseta p/pico de baera

Ducha Baha (Art. 0126/70) #


1 2 lnea 45.
6 MC.01.14E.0 Volante completo
lnea 01.
7 MC.01.13A.0 Roseta c/pieza interior.
8 0103/63.18.1 Porta roseta.
9 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
con arandela.
10 0103/41.0.2K Cabeza cermica para
juegos embutidos
(caliente).
11 0103/41.48 Retn de seguridad.
12 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
13 0103/41.11 Anillo de goma
Volante lnea 01 Volante lnea 23 18,77 x 1,78.
14 0103/41.6 Arandela de friccin.
15 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
4
16 0103/41.10 Arandela de cierre para
28 cabeza cermica.
6 26 17 0103.1 Esqueleto especial para
cabezas de cermica
para ducha/baera.
18 0100.21C Tubo asiento cnico
multiuso.
7 27
19 0100.20 Tuerca de reforzada.
20 0103/42.12.0 Cabeza transferencia
para ducha/baera.
21 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
22 0100.40C Arandela plstica
8 18,6 x 2,5.
23 0100.8 Codo corto para pico
baera.
25 24 0415.14 Oring 17,8 x 3,1.
9
28 25 25 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
9
28 26 MC.23.14E.0 Volante completo
11 lnea 23.
27 MC.23.13A.0 Roseta c/pieza inferior.
12 10 20 28 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
13 13
14 21
15 22
16

17

23
18

19

5 3

# Estas piezas figuran en la lista de precios de artculos,


no en la de repuestos.
Algunos de estos repuestos pueden no figurar en lista de
precios. Para solicitar los mismos comunquese con
nuestro Departamento de Ventas.

A 14.0 / 1 0
Lneas 01 y 23
Juego para lavatorio, desage con tapita.
Art. 0207

Volante lnea 01 Volante lnea 23


N Cdigo Denominacin
1 MC.01.15 Letra.
1 2 MC.23.13A.0 Roseta c/pieza inferior.
3 MC.01.14E.0 Volante completo
3 30 lnea 01.
29
4 MC.01.13a.0 Roseta con pieza inferior.
5 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
con arandela.
6 0202/41.5.0K Cabeza cermica
para lavatorio y bid
(caliente).
7 0119.24 Retn de seguridad.
4 2 8 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
9 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
10 0103/41.6 Arandela de friccin.
11 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
12 0103/41.10 Arandela de cierre para
5 28
cabeza cermica.
30 13 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
7 14 0294.43A Arandela plstica
28,5 x 2,5.
8 6 15 0207/15.4 Guarnicin cnica.
9 16 0600.6C Tuerca de 3/8
19
20 para esclusa 13 - 32 mm.
10 18 17 0207/52.1.0 Pico lavatorio completo
11 lnea 01.
18 0201/40.7.0 Boquilla completa
12 con aireador.
17 19 0201/40.6 Arandela de goma
20,7 x 14
20 0201/40.7.C Aireador plstico con
13
3 arandelas de goma.*
14 21 0207.2 Arandela de plstico
40 x 23,6.
21 22 0520.6A Contratuerca x 39 mm.
13
22 23 0206.5 Empaquetadura de goma
18 x 12,5 mm.
23 24 0532.3B Tuerca reforzada.
25 0206.2C.0 Pieza T, corta, para
24 lavatorio.
26 0206.2C.0.E Pieza T, larga, para
lavatorio.
27 0202/41.6.5.R Llave lateral de ,
27 con cabezas de
cermica ( caliente).
28 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
25 y 26
29 MC.23.14E.0 Volante completo
lnea 23.
30 0103/42.24.R Arandela de seguridad.

15 16

*Este aireador lleva 3 arandelas, en el pico se muestra


cual es la arandela que corresponde al mismo.
Algunos de estos componentes pueden no figurar en la
lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G.


A 14.0 / 2 0
Lneas 01 y 23
Juego para bid, desage con tapita.
Art. 0295

N Cdigo Denominacin
Volante lnea 01 Volante lnea 23 1 MC.01.15 Letra.
2 0295.2.R Goma de cierre para
1 lluvia bid.
3 MC.01.14.E.0 Volante completo
19
3 25 lnea 01.
4 MC.01.13A.0 Roseta con pieza inferior.
5 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
con arandela.
6 0202/41.5.0K Cabeza cermica
para lavatorio y bid
(caliente).
4 26
7 0103/41.48 Retn de seguridad.
8 0103/41.5 ORing 6,07 x 1,78.
9 0103/41.11 Anillo de goma
18,77 x 1,78.
10 0103/41.6 Arandela de friccin.
11 0103/41.19 Anillo retn con rejilla.
5 24 24 5
19 12 0103/41.10 Arandela de cierre para
19 cabeza cermica.
7 13 0294.25C Contratuerca M28 x 1,5.
7
14 0294.43A Arandela plstica
8 28,5 x 2,5.
6 16 17
9 15 0295.1.0 Lluvia bid completa,
18 con manguera.
10 16 0294/40.18.0 Cabeza transferencia
11 19 bid, de lujo
17 0100.49.32 Arandela de friccin.
12 20 18 0100/49.1 ORing 8 x 2,4.
19 0103/42.24.R Arandela de seguridad.
13 20 0103/40.6 ORing 12 x 2.
21 0294.15 Arandela antifriccin.
13 21 22 0294.13.4 Empaquetadura cnica
22 47 x 26.
14 23 0294.0/45.21 Esqueleto bid
22 transferencia soldado.
13 24 0103/42.32 Tornillo W 5/32 x .
21
25 MC.23.14E.0 Volante completo
13 lnea 23.
26 MC.23.13A.0 Roseta c/pieza inferior.
27 0119.24 Tornillo gota de
23 sebo W 3/16.

27

2
15

Algunos de estos componentes pueden no figurar en la


lista de precios. Para solicitar los mismos comunquese
con nuestro Departamento de Ventas.

Ver desages en broncera sanitaria, seccin G. A 14.0 / 3 0


Lneas 41, 42, 63, 73, 73AN y 74
Juegos para ducha y baera.
Arts. 0103 y 0109

Volante lnea 41
1
N Cdigo Denominacin
Ducha articulada completa (Art. 0120) modelo hasta 2002 #
57 3 1 0103/41.17 Letra lisa.
2 0103/42.32.0 Tornillo W 5/32 x ,
con arandela.
4 3 0103/41.14.0 Volante lnea 41.
5 4 0103/41.13 Campana lnea 41.
5 0103/63.18.1 Porta campana.
Volante lnea 42 6 0103/42.15 Letra lisa lnea 42.
6 43 44 45 7 0103/42.14.0 Volante completo lnea 42
57 7 8 0103/42.5 Buje porta campana.

Ducha articulada
9 0103/42.13 Campana lnea 42.
Ducha articulada completa 10 0103/73.17 Letra lisa.

(Art. 0126) #
8 (Art. 0120) modelo nuevo # 11 0103/74.15 Anillo indicador, azul.
0103/74.16 Anillo indicador, rojo.
9 0103/74.17 Anillo indicador, blanco.
12 0103/73.15.0 F Volante l. 73, comp. fra.
5 46 0103/73.16.0 C Volante l. 73, comp. cal.
Volante lnea 63 0103/73.17.0 Volante lnea 73,
completo, transferencia.
50 13 0103/44.13.0 Campana para juegos de
57 56 40 39 embutir.
51 14 0103/40.18 Porta campana.

Ducha articulada
15 0103/42.32 Tornillo W 5/32" x ".
16 0103/41.48 Retn de seguridad.

(Art. 0126) #
52 17 0100/49.32 Arandela de friccin.
18 0100/49.01 O' Ring 8 x 2,4.
5 19 0103/41.11 Anillo de goma.
20 0103/40.6 O' Ring 12 x 2.
1 21 0451.16 Arandela de goma para
Volante lnea 73 y 73AN
vlvula de " aprobada.
10 Ducha regulable completa, de lujo (Art. 0120/49) # 22 0451.8 Tuerca de 3/16".
11 23 0103/40.27.0A Cabeza larga, de lujo.
57 12 24 0103/49.11 O' Ring 15 x 2.
25 0103/40.12.0 Cabeza transferencia de
lujo, para ducha/baera.
13 26 0103.2.0 Esqueleto transferencia
p/bao c/media uniones.
14 56 40 39 27 0100.21C Tubo asiento cnico
multiuso.
Volante lnea 74 Ducha articulada 28 0100.20 Tuerca de " reforzada.
10 (Art. 0126/49) 29 0100/60.18 Roseta 'Tornado' para
11 38 pico baera.
57 53 30 0100/60.17 Pico 'Tornado', para
baera.
31 0103/42.18 Roseta pico salida
52 baera, lnea 42.
32 0103/42.17.0 Pico salida p/baera, l. 42
5 47 33 0103/42.4.0 Boquilla completa
48 lnea 42 con cortachorro.
37 34 0100/60.8A Codo pico salida.
35 0103/50.17.0 Pico completo p/baera.
2 15 2 15 36 0103/50.3 Boquilla completa para
57 57
pico para baera.
16 37 0120.3.1 Tornillo para tapa de
17 ducha, cromado.
18 23 19 25 38 0415.14 O' Ring 17,8 x 3,1.
19 18 39 0140/49.1A Brazo de ducha, pesado.
20 40 0120/49.1A Roseta p/brazo de ducha.
24
41 0201/40.8 Cortachorro de plstico.
21 42 0103/42.4 Boquilla para pico
22 lavatorio, lnea 42.
Esqueleto para juegos 0103 43 0143.1A Roseta para brazo de
44 0150.1C Unin para brazo de
ducha, paso grueso.
45 0140 Brazo de ducha, liviano.
46 0120.03.2.1 Tapa lluvia.
47 0120.8.1 Guarnicin de goma para
tapa de lluvia.
48 0120.2.1 Tapa lluvia.
27 26 Pico lneas 41, 63, 73 y 74 49 0103/42.6