Acto Jurdico
Sistemas Puros
Se caracterizan por valorar uno de los
elementos de la estructura del Acto
Jurdico, tambin el sentido ya sea de
la voluntad (Sist. Subjetivo) o en la
declaracin (Sist. Objetivo)
Proporciona un conjunto de reglas
elsticas.
El sistema objetivo, su interpretacin
se dirige a buscar el significado de la
declaracin de voluntad.
Ambos sistemas de la valoracin
extrema de un factor sobre otro.
Pretende construir un camino
interpretativo que asegure la mayor
fidelidad posible de la voluntad de las
partes al momento de celebrar el acto
jurdico.
No es la voluntad de la gente sino a
voluntad ficticia, una construccin
que el intrprete se le adjudica a la
gente.
Sistemas Mixtos
Se diferencian entre ellos porque
algunos consideran ciertos criterios
interpretativos especficos dentro de
su mtodo y con un orden
determinado.
La orientacin subjetiva que se dirige
a la gnesis del acto jurdico, vincula
el acto con su autor y establece
imputabilidad.
El sistema Argentino explica su
naturaleza mixta con el principio de
unidad de acto que considera que la
voluntad solo tiene existencia y
relevancia jurdica si se manifiesta
externamente.
 Acto Jurdico
Sistema Suizo Sistema Mexicano

Tiene por objeto desentraar el Presenta un criterio subjetivo

sentido de una declaracin de
voluntad.
Interpretacin objetiva, en eso que
ella debe restituir a partir del texto
y del contexto.
Las reglas y preceptos
interpretativos se extraen del
Derecho Positivo.
En este sistema se combina el
principio de confianza objetiva y el
criterio de inter- subjetividad que
comprende las tratativas previas.
fundamental: La intencin comn
de las partes.
La intencin comn debe prevalecer
y que no se encuentre en las
palabras; sin embargo este vaco
legal interpretativo ha sido resuelto
con una norma de la legislacin
comparada.
La de buena fe no han sido
consagradas en las normas
interpretativas pero se considera un
criterio aplicable.

En ambos sistemas la interpretacin se dirige a las declaraciones o

comportamientos inscritos en las circunstancias socialmente relevantes.
El Principio Interpretativo de Base

Son las normas interpretativas contenidas en el anteproyecto sigue los

lineamientos tericos. La teora de la Responsabilidad acepta que la
voluntad es creadora de los efectos jurdicos, la teora de la confianza
acepta el valor de la declaracin slo en los casos en que el receptor haya
depositado su confianza, amabas teoras fluctan.

La voluntad evidenciada del agente, es el principio interpretativo de base

para iniciar un proceso interpretativo; asimismo, establecen prioridad de las
normas de Interpretacin subjetivas por sobre las objetivas de la
declaracin, la voluntad en abstracto.

Como se aplica la interpretacin del acto jurdico en

el cdigo civil

La jurisprudencia y al doctrina tienen la tarea de completar dichas normas y

elaborar los criterios necesarios que deber tener en cuenta el intrprete.
No manifiestan elementos de una tcnica interpretativa claramente
subjetiva, objetiva o mixta, tampoco podemos afirmar si es por declaracin
o voluntarias.