Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESTE INFORME
EN
COLABORACIN
CON:
INFORME
IN T
2014
Informe Planeta
Vivo 2014
Resumen
LA BIODIVERSIDAD EST DISMINUYENDO RPIDAMENTE,
NATURALEZA AUMENTAN Y SON INSOSTENIBLES. DESDE
UN 52 POR CIENTO A ESCALA MUNDIAL. NECESITAMOS
DEMANDAS DE NATURALEZA. ESTO SIGNIFICA QUE NOS
HACIENDO MS DIFCIL QUE LAS FUTURAS GENERACIONES
EFECTO DEL CRECIMIENTO DE LA POBLACIN HUMANA Y
PRESIONES QUE EJERCEMOS SOBRE NUESTROS RECURSOS.
TIENDEN A TENER MAYORES HUELLAS ECOLGICAS. EL
DESARROLLO HUMANO AL TIEMPO QUE REDUCEN SU
PROBABLEMENTE YA HAYAMOS CRUZADO ALGUNOS
AMBIENTALES ABRUPTOS E IRREVERSIBLES. EL
NATURALES COMO EL AGUA, LA TIERRA CULTIVABLE, LOS
COMO POLINIZACIN, CICLO DE NUTRIENTES Y CONTROL
MUNDO SIGUEN SIENDO LOS MS VULNERABLES, LAS
Y ENERGA NOS AFECTAN A TODOS. LA PERSPECTIVA DE UN
VIVO BASADO EN LA PROTECCIN DEL CAPITAL NATURAL,
INTELIGENTE, LA REORIENTACIN DE FLUJOS FINANCIEROS
EQUITATIVA. NO SER FCIL CAMBIAR EL RUMBO Y
Resumen pgina 3
PRLOGO
Un tema de todos
Marco Lambertini
Director General
WWF Internacional
Informe Planeta
Vivo 2014
Este informe presenta DOMINIO
un resumen de la dcima
edicin del Informe ECOLGICO
Planeta Vivo de
WWF: una publicacin
bienal que documenta
el estado del planeta, DOMINIO
SOCIAL
el estado cambiante
de la biodiversidad,
los ecosistemas y la
demanda de recursos
naturales de la
humanidad, y lo
que esto representa
para ella. DOMINIO
Ms informacin en
ECONMICO
wwf.es/ipv
Resumen pgina 5
UN PLANETA VIVO~
ndice Planeta
2 Vivo Global
Lmites de confianza
Valor del ndice (1970 = 1)
-76%
IPV DE AGUA DULCE
EL IPV DE LAS ESPECIES El IPV de las especies de agua dulce presenta una disminucin
DE AGUA DULCE promedio del 76 por ciento. Las principales amenazas a las especies
de agua dulce son la prdida y fragmentacin de sus hbitats, la
PRESENTA UNA
contaminacin y las especies invasoras. Los cambios en los niveles de
DISMINUCIN PROMEDIO agua y la conectividad del sistema acutico por ejemplo mediante
DEL 76 POR CIENTO el riego y las represas hidroelctricas tienen un gran impacto en los
hbitats de agua dulce.
Resumen pgina 9
LA HUELLA ECOLGICA
Estamos usando ms de lo
que la Tierra puede suministrar
Durante ms de 40 aos, la presin de la humanidad sobre
1 HECTREA GLOBAL
la naturaleza ha excedido lo que el planeta puede reponer.
Necesitaramos la capacidad regenerativa de 1,5 planetas Tierra (HAG) REPRESENTA
para brindar los servicios ecolgicos que usamos cada ao. UNA HECTREA
El exceso ecolgico es posible, por ahora, porque podemos BIOLGICAMENTE
talar rboles a mayor velocidad que el tiempo que requieren
para madurar, pescar ms peces de lo que los ocanos pueden
PRODUCTIVA CON
reponer, o emitir ms carbono a la atmsfera del que los bosques LA PRODUCTIVIDAD
y ocanos pueden absorber. Las consecuencias son una reduccin PROMEDIO MUNDIAL
de la cantidad de recursos y la acumulacin de deshechos a tasas
mayores que las que se pueden absorber o reciclar. Tal es el caso de
las crecientes concentraciones de carbono en la atmsfera.
La Huella Ecolgica suma todos los bienes y servicios
ecolgicos que demanda la humanidad y que compiten
por el espacio. Incluye la tierra biolgicamente productiva
(o biocapacidad) necesaria para los cultivos, el pastoreo y el suelo
urbanizado; zonas pesqueras y bosques productivos. Tambin
incluye el rea de bosque requerida para absorber las emisiones
adicionales de dixido de carbono que los ocanos no pueden
absorber. Tanto la biocapacidad como la Huella Ecolgica se
expresan en una misma unidad: hectreas globales (hag).
El carbono emitido en la quema de combustibles fsiles
ha sido el componente dominante de la Huella Ecolgica de la
humanidad durante ms de medio siglo y contina aumentando.
En 1961, el carbono representaba el 36 por ciento de nuestra Huella
Ecolgica total; en 2010 alcanz el 53 por ciento.
Figura 3: Componentes
2 de la Huella Ecolgica
La huella de carbono constituye
ms de la mitad de la Huella
Ecolgica Global total (Global
(cantidad de planetas Tierra)
Leyenda
1
Carbono
Zonas de pesca
Tierras de cultivo
Suelo urbanizado
Productos forestales
0
1961 1970 1980 1990 2000 2010 Productos de pastoreo
Ao
100% Biocapacidad
1961: 9.900 millones hag
Leyenda 2010: 12.000 millones hag
50%
Biocapacidad
Huella Ecolgica 0%
Poblacin 1961 1970 1980 1990 2000 2010
Ao
Resumen pgina 11
Huella ecolgica per cpita (hectreas globales exigido por persona)
0
2
4
6
8
10
12
Kuwait
Qatar
Pas
Emiratos rabes Unidos
Dinamarca
Blgica
Trinidad y Tobago
Singapur
Estados Unidos de Amrica
Barin
Suecia
Canad
Holanda
Australia
Irlanda
Finlandia
Uruguay
Austria
Suiza
Repblica Checa
Estonia
Omn
Mongolia
HUELLA POR PAS
Francia
Eslovenia
Alemania
Italia
Portugal
Reino Unido
Kazajistn
Grecia
Repblica de Korea
Repblica de Mauricio
Arabia Saudita
Israel
Chipre
Lituania
Macedonia
Malasia
Chile
Repblica Islmica de Irn
Hungra
Network, 2014).
por pas, 2010
Argentina
(Global Footprint
haba informacin
Botsuana
Figura 5: Huella
completa disponible
Ucrania
Huella acumulada
Huella de carbono
Ecolgica per cpita
poblaciones superiores a
Turqua
Esta comparacin incluye
Sudfrica
Gabn
Bosnia y Herzegovina
Huella Ecolgica Mundial
Serbia
Bolivia
Huella de productos forestales
Costa Rica
Rumania
Mauritania
Nigeria
Tailandia
Panam
China
Jamaica
El tamao y la composicin de la Huella Ecolgica per cpita de
cada pas estn determinados por los bienes y servicios usados
por una persona promedio en ese pas, y la eficiencia con la que
los recursos incluyendo los combustibles fsiles se usan para
proveer estos bienes y servicios. No es sorprendente entonces
que la mayora de los 25 pases con las Huellas Ecolgicas
per cpita ms grandes, sean aquellos de ingresos altos; en
prcticamente todos estos pases, el carbono fue el componente
mayor de su Huella.
Las contribuciones al exceso ecolgico global varan entre
naciones. Por ejemplo, si todas las personas del planeta tuviesen
la Huella promedio de un residente de Qatar, necesitaramos 4,8
planetas. Si tuviramos el estilo de vida de un residente tpico de
los Estados Unidos, necesitaramos 3,9 planetas. La cifra para
un residente tpico de Eslovaquia o Corea del Sur sera 2 o 2,5
planetas, respectivamente, mientras que un residente tpico de
Sudfrica o Argentina necesitara 1,4 o 1,5 planetas.
Pakistn
Jordn
Birmania
Tnez
Colombia
Mali
Egipto
Albania
Chad
Guatemala
Ghana
Uzbekistn
Argelia
Suazilandia
Guinea Bissau
Gambia
Cuba
Guinea
Honduras
Siria
Vietnam
Moldavia
Azerbaiyn
Armenia
Iraq
Per
Burkina Faso
Marruecos
Nicaragua
Sudn
Repblica Dominicana
Benn
Indonesia
Zimbabue
Senegal
Uganda
Nigeria
Laos
Corea del Norte
Sri Lanka
Camern
Repblica Centroafricana
Tanzania
Georgia
Liberia
Somalia
Camboya
Etiopa
Sierra Leona
Filipinas
Lesoto
Angola
Togo
Costa de Marfil
Kenia
India
Congo
Burundi
Yemen
Zambia
Ruanda
Mozambique
Tayikistn
Nepal
Malaui
Afganistn
Hait
Eritrea
Repblica Democrtica del Congo
Banglads
Ecuador
Madagascar
Resumen pgina 13
NECESIDADES LOCALES,
PRESIONES GLOBALES~
En los mercados semanales de Vitshumbi las personas
compran verduras frescas y peces recin pescados en el Lago
Eduardo. El lago quedaba en el centro de las actividades
de Soco International PLC, con sede en el Reino Unido, en
su bsqueda de pozos petroleros. A principios de este ao
la compaa acept retirarse del Parque Nacional Virunga,
despus de una campaa internacional liderada por WWF.
Pocos pases son ms ricos en biocapacidad y recursos
naturales que la Repblica Democrtica del Congo. Sin
embargo, sus habitantes tienen una de las Huellas Ecolgicas
ms bajas del Planeta, y el pas figura entre los ltimos en el
ndice de Desarrollo Humano ajustado por la Desigualdad
(IDH-D) del Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD).
La extraccin de petrleo en Virunga, para ayudar a
alimentar los estilos de vida insostenibles de los pases de
ingresos ms altos, podra representar ganancias a corto
plazo para unos pocos. Pero es improbable que fomente el
verdadero desarrollo: en el Delta del Nger los indicadores
de pobreza y desigualdad han empeorado desde el
descubrimiento de petrleo en la zona. A largo plazo, la nica
manera de que los congoleos cubran sus necesidades y
mejoren sus perspectivas es a travs de la gestin sostenible
y el uso inteligente del capital natural del pas.
Brent Stirton / Reportaje por Getty Images / WWF-Canon
DEMANDAS DESIGUALES,
CONSECUENCIAS DESIGUALES
Los pases de bajos ingresos tienen
la Huella ms pequea, pero sufren
las mayores prdidas de ecosistemas
Figura 6: Huella
Ecolgica per cpita
(hag) en pases de
7
ingresos altos,
medios y bajos
6 (clasificacin y datos
Huella Ecolgica (hag per cpita)
2
Leyenda
1
Ingresos altos
0 Ingresos medios
1961 1970 1980 1990 2000 2010 Ingresos bajos
Ao Biocapacidad mundial
Leyenda 1
Ingresos altos
Ingresos medios
Ingresos bajos
0
1970 1980 1990 2000 2010
Ao
Resumen pgina 17
LA RUTA HACIA EL
DESARROLLO SOSTENIBLE
Hasta ahora ningn pas ha logrado un alto
nivel de desarrollo humano con una Huella
globalmente sostenible, pero algunos
avanzan en la direccin correcta
Desarrollo
Desarrollo
Humano
8 2014).
Huella Ecolgica per cpita (gha)
ndice de Desarrollo Humano ajustado por la Desigualdad (IDH-D) de las Naciones Unidas Otros pases de Europa
Humano Alto
con el ndice de Muy Alto
Intermedio
Desarrollo
Desarrollo
Humano
Desarrollo Humano 8
(IDH) de Naciones
Desarrollo Humano Bajo
Unidas
Resumen pgina 19
LMITES PLANETARIOS
Definir los lmites seguros para la vida en la Tierra
Cambio climtico
Contaminacin Acidificacin
qumica de los ocanos
Carga
atmosfrica Agotamiento
de aerosoles del ozono
estratosfrico
Ciclo de
Prdida de nitrgeno
mico)
biodiversidad
eoqu
Ciclo de
biog
fsforo
flujo
de
DU
traspasar los puntos
U
D
LCE
ambientales crticos,
y justo en cuanto que EG U
S
AGUA
MA
IDAD
NITR
garantiza que todas
CIO
ALIMENTOS INGRESO
NIDA
PRDIDA DE BIODIVERS
CICLOS DE
disfrutar de ciertos
D
OC N
ANOS
ENERGA EMPLEO
L O S A CI
DES
E
AMI
IB L
RO T
D E C IDI FIC
AR
LLO
SOS
EN
ENT
ECON
M IC O I N C L U SIV O Y
OD
A
EL
OZ
O
ON
CAR ICA
GA A
NQ UM
DE A TMOSFRIC I N A CI
EROS A CONTAM
OLES
Resumen pgina 21
Brent Stirton / Reportaje por Getty Images / WWF-Canon
DESTELLOS
PROMETEDORES~
La generacin de energa no tiene que ir en contra del
medio ambiente. Este soldador trabaja en un proyecto
hidroelctrico de la comunidad en Mutwanga, Repblica
Democrtica del Congo, que depende del agua del Parque
Nacional Virunga. El proyecto, establecido por la Autoridad
de Vida Salvaje del Congo, proporcionar electricidad
a 25.000 personas. Tambin suministrar energa a
colegios, un hospital y un orfanato; igualmente generar
oportunidades de empleo y negocios. Paralelamente, las
comunidades locales tendrn un mayor incentivo para
cuidar los bosques y los humedales del parque, los cuales
garantizan el suministro de agua. A diferencia de muchos
desarrollos hidroelctricos en todo el mundo, inapropiados y
mal planeados, el impacto de este proyecto en el ecosistema
ser mnimo.
Los proyectos como este demuestran que el desarrollo y la
conservacin pueden ir de la mano, y que la proteccin del
capital natural puede conducir a un progreso genuino en lo
social y en lo econmico.
POR QU DEBE IMPORTARNOS
Los cambios ambientales nos afectan a todos
2.000 MILLONES
Los ecosistemas
70% y 30%
forestales proporcionan La produccin
hogar, medios de vida, de alimentos es
agua, combustibles y responsable de casi el
seguridad alimentaria 70% del agua y el 30%
para ms de 2.000 de la energa utilizadas
millones de personas. mundialmente.
15% 45%
El 45% del agua dulce
usada en los pases
industrializados es
La pesca proporciona para la generacin
el 15% de la protena de energa.
animal en nuestras
dietas y hasta el 50%
en las de los pases
menos desarrollados
de frica y Asia.
768 MILLONES 39 de 63
768 millones de personas
De las 63 reas
no tienen suministro de
urbanas ms pobladas,
agua potable.
39 estn expuestas al
menos a un alto riesgo
natural, incluyendo
inundaciones, ciclones
y sequas.
Resumen pgina 25
ALIMENTOS, AGUA Y ENERGA
Nuestras demandas estn
vinculadas a la salud de la biosfera
LA PRODUCCIN
DE ALIMENTOS EL AGUA ES
UTILIZA GRANDES NECESARIA PARA
CANTIDADES DE LA GENERACIN
ENERGA DE ENERGA
SE PUEDE PRODUCIR
ENERGA A PARTIR SE USA ENERGA PARA
DE CULTIVOS EL ALMACENAMIENTO,
ALIMENTICIOS LA PURIFICACIN Y EL
TRANSPORTE DEL AGUA
Figura 12:
Interrelaciones e
interdependencias ENERGA
entre la biosfera y
la seguridad de
alimentos, agua
y energa
La manera en que
producimos los alimentos,
usamos el agua y
generamos la energa
tiene un impacto sobre
la biosfera que soporta
estas necesidades.
Resumen pgina 27
SOLUCIONES DESDE LA
PERSPECTIVA DE UN PLANETA
Se pueden tomar mejores decisiones
y s existen soluciones prcticas
PRODUCIR MEJOR
Reducir insumos y desperdicios, gestionar
los recursos de manera sostenible, escalar la
produccin de energa renovable.
PRESERVAR EL
CAPITAL NATURAL
REORIENTAR GOBERNANZA
LOS FLUJOS PRODUCIR MEJOR EQUITATIVA
FINANCIEROS DE RECURSOS
CONSUMIR DE FORMA
MS RESPONSABLE
INTEGRIDAD SEGURIDAD DE
ECOSISTMICA ALIMENTOS,
CONSERVACIN
AGUA Y ENERGA
Figura 13: Perspectiva
DE LA BIODIVERSIDAD
de Un Planeta de
WWF (WWF, 2012).
Resumen pgina 29
LA PERSPECTIVA DE
UN PLANETA EN ACCIN Dinamarca: la energa
elica cubri el 57,4% del
consumo de energa elctrica
en Dinamarca en diciembre
de 2013, resultado de
dcadas de polticas de
innovacin y apoyo.
Belice: se est
implementando un nuevo
plan de gestin de zonas
costeras que tiene en
cuenta el inmenso valor
para el turismo, la pesca y
la proteccin costera de
los ecosistemas naturales,
como los arrecifes de
coral y los manglares.
Australia: prcticas ms
Sudfrica: la planificacin del eficientes de cultivo de
uso inteligente de la tierra ha caa de azcar estn
ayudado a restaurar humedales ayudando a conservar el
crticos, permitiendo que Arrecife de la Gran
prosperen plantaciones Barrera, al reducir el
comerciales de rboles y un impacto de productos
Patrimonio Mundial Natural. qumicos y de la
escorrenta.
Resumen pgina 31
UN SALTO HACIA
EL FUTURO~
La Repblica Democrtica del Congo tiene una de las
poblaciones ms jvenes y de ms rpido crecimiento del
planeta. Pero, qu futuro les espera a estos nios de la aldea
de Vitshumbi, en las riberas del sur del Lago Eduardo?
El Parque Nacional Virunga es su herencia y les ofrece un
gran potencial. Un estudio reciente encargado por WWF
sugiere que, en una situacin estable en la que el parque
est adecuadamente protegido, su valor econmico podra
ser de ms de US$1.000 millones por ao. El desarrollo
responsable y la industria, como el turismo dentro del
parque, pueden generar empleo para 45.000 personas.
Brent Stirton / Reportaje por Getty Images / WWF-Canon
EL CAMINO POR RECORRER
Los mismos indicadores que nos
muestran dnde nos hemos equivocado,
nos pueden sealar una ruta mejor
No hay nada inevitable respecto al descenso continuado del IPV o al
crecimiento de nuestro exceso ecolgico. Son la suma de millones de
decisiones, tomadas con poca o ninguna consideracin sobre la importancia
de proteger nuestro mundo natural. Mala gobernanza a escalas local, nacional
e internacional. Polticas con enfoques miopes respecto al crecimiento
econmico e intereses mezquinos. Modelos de negocio enfocados en ganancias
a corto plazo que no logran tener en cuenta los factores externos y los costes
a largo plazo. Maneras ineficientes, pasadas de moda e innecesariamente
destructivas de generar y usar la energa, pescar, cultivar alimentos y
transportar bienes y personas. Estrategias desesperadas para ganarse los
medios de vida. Consumo excesivo que brinda felicidad o hace ms saludables
a muy pocos.
En cada caso, existe una mejor opcin. No ser fcil cambiar el curso y
encontrar rutas alternativas. Pero se puede lograr.
En la conferencia Ro+20 de 2012 los gobiernos del mundo afirmaron
su compromiso con un futuro econmico, social y ambientalmente sostenible
para nuestro planeta y para las generaciones presentes y futuras. Esa es
Nuestra Visin Comn, el lugar que debemos buscar. Se puede ubicar en el
cuadrante de desarrollo global sostenible el territorio actualmente desocupado
en donde todos podran gozar de un alto nivel de desarrollo humano con una
Huella Ecolgica dentro de la biocapacidad global (vase figura 8). En esencia,
este es el mismo espacio concebido en el donut de Oxfam, el espacio seguro
y justo para funcionar que se mantiene dentro de los lmites del planeta al
tiempo que garantiza que todas las personas logren niveles aceptables de salud
y bienestar y tengan oportunidades (vase figura 11).
La Perspectiva de Un Planeta de WWF (vase figura 13) nos da una
idea de cmo lo podramos lograr, mediante una serie de decisiones prcticas.
Necesitamos alejar la inversin de las causas de los problemas ambientales y
desviarla hacia las soluciones, para tomar decisiones justas, de largo alcance y
ecolgicamente informadas sobre cmo podemos gestionar los recursos que
compartimos; para preservar lo que queda del capital natural, protegiendo y
restaurando nuestros ecosistemas y hbitats importantes; y para producir y
consumir de manera ms inteligente.
Resumen pgina 35
INFORME PLANETA VIVO 2014
ESPECIES
La poblacin de especies
vertebradas se ha reducido
LUGARES
a la mitad desde 1970, de
acuerdo con el ndice
Planeta Vivo.
Desde los bosques hasta los
ros y los arrecifes, los
ecosistemas son el cimiento
para construir comunidades
saludables y resilientes.
ESPACIOS
PERSONAS La humanidad actualmente
demanda 1,5 planetas de
recursos, ejerciendo una
Nuestras necesidades, presin cada vez mayor
nuestro bienestar y nuestra sobre los ecosistemas.
prosperidad dependen de
la naturaleza.
INT
wwf.es/ipv
NASA
1986, Logotipo del Panda de WWF y WWF, Panda y Living Planet son Marcas Registradas
de WWF-World Wide Fund for Nature (Inicialmente World Wildlife Fund). WWF Espaa, Gran
Va de San Francisco 8-D, 28005 Madrid, t: 91 354 05 78, e: info@wwf.es, www.wwf.es