CANCION " CLANDESTINO " de MANU CHAO

[CD Continentes 2de] Les lves nont pas sous les yeux les paroles de la chanson.

PRIMERA ACTIVIDAD 30

Escuchen individualmente la cancin de Manu Chao (volviendo para atrs si lo

necesitan) para contestar al cuestionario siguiente :

Quin ser el narrador ?

En qu insiste en el estribillo ?
Explicar " correr es mi destino para burlar la ley ".
Adnde fue a trabajar, de dnde vena y cmo lo sabemos ?
Cmo explican ustedes " mi vida la dej entre Ceuta* y Gibraltar " ?
" Soy una raya en el mar " : qu quiere decir el narrador ?
Qu da a entender con " fantasma en la ciudad " ? A qu otro verso de la
cancin remite ?
Qu le dice la Autoridad ? De qu le tratan ?
En la segunda parte de la cancin a qu nacionalidades nombra ?

qu sugiere esta enumeracin ?

Por qu hace alusin a la marijuana ?

Qu expresin termina la cancin ? Cmo la explican ustedes ?
Redacten una introduccin para presentar a sus compaeros el documento y el
trabajo que hicieron y luego una conclusin en la que dirn si les gust o no la
cancin, justificndose.

SEGUNDA ACTIVIDAD 20

1.Renanse para comparar sus respuestas y entregar slo una hoja

al final de la hora de clase.

2.Si les queda tiempo empiecen a apuntar las palabras de la

cancin.

Vocabulario :

" grande Babyln " = pour gran Babilonia (Babilonia era una de las
ciudades ms grandes y ricas de Oriente. Hoy = sinnimo de ciudad donde
la aglomeracin de habitantes y la riqueza engendran la corrupcin).

*Ceuta = ciudad espaola en la costa de Marruecos.

El " quebraley " = fuera de la ley.

Rendez vos cassettes et votre travail (une seule feuille pour le groupe),
la fin de lheure, dans la pochette.