GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

ADMINISTRACION GUBERNAMENTAL DE INGRESOS PBLICOS

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

OBJETO DE LA CONTRATACIN:

El objeto comprende la provisin de repuestos, materiales, mano de obra y

equipos necesarios para la reparacin integral y puesta a punto de los Equipos
iluminacin y puestos de trabajo, de Energa Elctrica en edificio de la AGIP
ubicada en Cochabamba 1672 de Capital Federal.

CLASES NACIONALES DE ABASTECIMIENTO:

DESCRIPCIN:

Con ajuste a las normas citadas precedentemente, se invita a formular ofertas por
lo siguiente:

Sistema de iluminacin de: azotea - 1er piso, PB sala de maquinas y

sub suelo

1- Provision de materiales a reemplazar de iluminacin

Descripcin cant.

Balastos electrnicos para 2 tubos de 36 w tipo T8 120u

Balastos electrnicos para 1 tubo de 36 w tipo T8 100u
Balastos mecnicos de 36 w 80u
Lmpara dulux L 36 W color calido (osram o Philips) 480u
Tubo fluorescente 36 w color clido (osram o Philips) 150u
Lmpara tipo dulux 26 w color calido (osram o Philips) 90u
Lmpara tipo AR 111 bajo consumo calido (osram o Philips) 80u
Zcalos de 4 pines rectos 100u
Zcalos de tubo fluorescente 200u
Cables de 0,50mm rigido 200m
Cables 1,5mm para alta temperatura 200m

1.1 - Tipos de artefactos a reparar

Artefacto tipo de embutir dulux 3x36 w doble parablico 200u

Artefacto tipo dulux de embutir doble parablico 2x26 w 50u
Artefactos tipo AR 111 con lmpara bajo consumo 220V 70u
Artefactos de tubo fluorescente de embutir doble parablico 80u
 Artefactos de tubo fluorescente tipo industrial 40u
1.2 - Puestos de trabajos

Puestos compuestos por 3 tomas de uso general y 3 tomas de uso especfico

de tensin de ups alojados en caja Tipo Ackermann ( 100u)

Puestos de trabajos compuestos por 3 tomas de uso general y 3 tomas de

uso especfico de tensin de ups alojados en periscopios (100u)

Puestos de trabajo compuestos por 3 tomas de tensin normal y 3 tomas de

uso especfico alojados en sistema de unicanal tipo zoloda 100 x 50 mm con
todos sus accesorios y componentes (20u)

Puestos de impresin compuesto por 2 tomas de uso especial de tensin

normal alojados en periscopios metlicos de 4 bocas (10u)

1.3 Mantenimiento preventivo mensual

Corresponder al mantenimiento preventivo y predictivo mensual con

provisin de todos los materiales y mano de obra calificada la empresa
oferente deber proveer un personal fijo, en el edificio en los horarios de
trabajo de 7 a 16 hs teniendo en cuenta que deber acudir por cualquier
eventualidad durante las 24 hs los 365 das del ao, deber concurrir a
solucionar la eventualidad en un lapso no mayor a 1 hora.
El personal asignado estar a cargo del contratista y responder a las
necesidades diarias del edificio.

1.3.1 - Listado de dispositivos y equipos a mantener

Celdas de media tensin 13,2 kv (3u)

Transformadores de media tensin (2u)
Grupo electrgeno 550 kva disel (1u)
Sistemas de iluminacin
Sistemas de UPS (1u)
Puestos de trabajos
Iluminacin exterior en terrazas y fachadas
Salas de maquinas
Bombas elevadoras de agua (2u)
Bombas cloacales (2u)
Sistemas de extraccin de aire
Sistemas de inyeccin de aire
Sistemas de refrigeracin (inst. elctrica)
 GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
ADMINISTRACION GUBERNAMENTAL DE INGRESOS PBLICOS

2- DOCUMENTACIN A PRESENTAR CON LA OFERTA:

Los oferentes debern acreditar antecedentes de trabajos anteriores en

instalacin y reparacin de sistemas similares.

Esta acreditacin se efectuar presentando con la oferta nmina de sus

antecedentes y fotocopias de contratos, con indicacin de tipo de trabajo, fecha,
monto de contratacin, datos del comitente, rdenes de compra, u otros
documentos, los que debern llevar por escrito su carcter de declaracin jurada
de ser copias fieles del original. La AGIP podr solicitar la presentacin de los
originales para constatacin de veracidad, en cualquier momento que considere
necesario.

Se debe agregar planilla de datos garantizados de materiales y consumibles a

suministrar en la puesta a punto, los que sern tenidos en cuenta para la
adjudicacin y que sern de provisin obligatoria, salvo reemplazo por superior
calidad previa aprobacin escrita de la AGIP.

Tambin se deber presentar un plan de mantenimiento preventivo de la totalidad

de la instalacin tal como se indica en el apartado 2.4 de las Especificaciones
Tcnicas anexas.

LOS TRABAJOS A REALIZARSE DEBERN AJUSTARSE A LAS

ESPECIFICACIONES TCNICAS CONTENIDAS EN EL ANEXO QUE FORMA
PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE PLIEGO.

GARANTA:

La garanta ser integral, en forma similar a una garanta inicial por

provisin, instalacin y puesta en marcha de material nuevo.

El plazo de la garanta general de los trabajos, reparaciones y provisiones ser de

un (1) ao. Durante este perodo el Adjudicatario proceder a efectuar sin cargo
todas las reparaciones y provisin de repuestos, subsanando los inconvenientes
que surgieren por deficiencias, y a realizar las tareas de mantenimiento preventivo
especificadas por el fabricante de los equipos.
VISITA OBLIGATORIA:

Ante cualquier duda que se presentara con respecto a la interpretacin de la

documentacin tcnica, el oferente podr realizar cualquier consulta previa en el
rea de Gestin Edilicia y Calidad Ambiental de la AGIP, en forma personal en
edificio de Viamonte 900, piso 1, o telefnicamente al telfono 4323-8784.

El oferente obligatoriamente deber visitar y conocer perfectamente el lugar

donde se realizarn los trabajos con el fin de constatar visualmente las tareas a
ejecutar y las caractersticas del lugar de trabajo.

Para ello deber concurrir hasta dos (2) das antes de la fecha de apertura, con la
constancia de retiro del pliego solicitando la inspeccin, al rea precitada, en el
horario de 10 a 12 horas.

Se le entregar una certificacin de la visita, la que deber obligatoriamente

adjuntar a la oferta. La falta de presentacin de esta certificacin implicar la
descalificacin de la oferta.

PLAZO DE ENTREGA Y CULMINACIN DE LOS TRABAJOS:

Para la provisin y ejecucin de los trabajos contratados, se fija un plazo total de
treinta (30) das corridos a contar desde la recepcin de la Orden de Compra.

LUGAR DE REALIZACIN DE LOS TRABAJOS:

Edificio Cochabamba 1672, Capital Federal

No se aceptarn cotizaciones segn pliego de Bases y Condiciones, motivo por

el cual se deber efectuar una amplia especificacin y detalle de los elementos y
trabajos cotizados.
 GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
ADMINISTRACION GUBERNAMENTAL DE INGRESOS PBLICOS

ANEXO I
Reparacin y puesta a punto equipos de Energa Elctrica en dependencia
AGIP

1 Objeto de la contratacin

El objeto comprende la provisin de repuestos, materiales, mano de obra y

equipos necesarios para la reparacin integral y puesta a punto de los
Equipos para Suministro de Energa Elctrica en la AGIP ubicada en
Cochabamba 1672 de Capital Federal.

Tambin incluye, tanto los trabajos de reacondicionamiento de los locales

donde se encuentran instalados los equipos (acceso; sala de UPS y sala
de bateras), como el proyecto, provisin, instalacin y puesta en marcha
de sistemas de ventilacin forzada y refrigeracin de las salas activas.

La obra persigue como objetivo el perfecto funcionamiento de la

instalacin, en forma de optimizar y preservar el conjunto para que cumpla
su cometido con mxima eficiencia y mnimo mantenimiento.

Este sistema UPS trabaja combinado con grupo electrgeno que debe ser
tenido en cuenta a los efectos de su operatoria, maniobras y
mantenimiento.

Todos los trabajos debern ejecutarse de acuerdo a las reglas del arte y
utilizando materiales de primera calidad, respetando en todos los casos las
especificaciones que se indican a continuacin.

2. Detalle de trabajos a realizar

Los trabajos comprenden la totalidad de tareas, provisin de materiales y

repuestos necesarios para el objeto de esta contratacin, cuyos detalles se
indican a continuacin:

Se deben reparar y/o renovar las instalaciones elctricas de iluminacin

general y tomas corrientes, las que deben quedar de acuerdo al
Reglamento de la AEA Asociacin Electrotcnica Argentina.

En todas las salas se debe proveer e instalar iluminacin de emergencia

con bateras propias de recarga automtica que cumplan Normas IRAM.
 El detalle particularizado de los trabajos y provisiones a realizar sobre el
sistema sus servicios asociados es el siguiente:

2.1 materiales a proveer para la puesta a punto:

Balastos electrnicos p/1 o 2 tubos T8 : los mismos sern del tipo

QUICKTRONIC
Tensin nominal 220240 V

Frecuencia de red 5060 Hz

Tensin cc 154276 V

Frecuencia de funcionamiento 48120 kHz

Lmpara dulux 36 w :

Lmpara con casquillo de pines corta y compacta con tubos de doble vuelta
Base plug-in 2G11 de casquillo simple de cuatro pines
ndice de reproduccin cromtica Ra: 90
Vida til media: 20.000 h (con QUICKTRONIC)

Lmpara tubo fluorescente 36 W

datos elctricos
Potencia nominal 36 W

Eficacia medida de lmpara (dato HF 25 Under clarification by authority and standardization body

Potencia de construccin 36.00 W

Ratead luminoso flux N/A lm

Energa consumicin 43 kWh/1000h

Datos tcnicos de iluminacin

Flujo luminoso a 25 C 2600 lm

Tono de luz 954

Tono de luz segn EN 12464-1 LUMILUX DE LUXE Luz natural

Coorden. color tabla colores segn norma 0.335/0.35

Dimensiones y peso
Dimetro del tubo 26 mm

Largo 970.0 mm
 GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
ADMINISTRACION GUBERNAMENTAL DE INGRESOS PBLICOS

Long. con casq pero sin pitones/conexin 970.00 mm

Dimetro 26.0 mm

Colores y materiales
Contenido mercurio lmpara 3.0 mg

Lmparas dulux 26 w
Datos elctricos
Potencia nominal 13 W

Eficacia lmpara (condicin estndar) 69 lm/W

Potencia de construccin 13.00 W

Rated luminous flux 900 lm

Energy consumption 17 kWh/1000h

Datos tcnicos de iluminacin

Flujo luminoso nominal 900 lm

Temperatura de color 3000 K

Flujo luminoso a 25 C 900 lm

Tono de luz 830

Tono de luz segn EN 12464-1 LUMILUX Blanco Clido

Factor manten. lumen lmpara 2.000 h 0.85

Factor manten. lumen lmpara 4.000 h 0.78

Factor manten. lumen lmpara 6.000 h 0.77

Factor manten. lumen lmpara 8.000 h 0.75

Luminancia 4 cd/cm

Dimensiones y peso
Longitud total 138.0 mm

Dimetro del tubo 12 mm

Largo 138.0 mm

Longitud segn norma IEC 130 mm

Long. con casq pero sin pitones/conexin 115.00 mm

Colores y materiales
Contenido mercurio lmpara 1.4 mg

Temperaturas
Temperatura ambiente mx.flujo luminoso 25.0 C

Duracin de vida
Vida til nominal lmpara 10000 h

Vida til 6500 h

Factor supervivencia 2.000 h 0.99

Factor supervivencia 4.000 h 0.94

Factor supervivencia 6.000 h 0.84

Factor supervivencia 8.000 h 0.69

Modo de operacin LLMF/LSF 50 Hz

Duracin 10000 h

Vida til lmpara 10000 h

Datos adicionales del producto

Casquillo (denominacin estndar) G24d-1

Appropriate disposal acc. to WEEE S

Capacidades
Apto para interiores S

2.2 sistema de iluminacin:

Se debern reparar, limpiar, y reacondicionar la totalidad de los artefactos

de iluminacin existentes el detalle y cantidades de los mismos se
encuentran en el tem 1.1 del pliego de especificaciones tcnicas.
Se beben reemplazar la totalidad de lmparas, balastos, arrancadores y
cableado de los mismos. Para que los mismos queden funcionando en
condiciones a nuevo.
 GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
ADMINISTRACION GUBERNAMENTAL DE INGRESOS PBLICOS

2.3 puestos de trabajos:

Los puestos de trabajo se debern reubicar de acorde a la nueva
disposicin de muebles acorde al proyecto de la gerencia de arquitectura
Estos puestos se mantendrn las cajas de tipo ackermann existentes
siempre y cuando estn en condiciones de reutilizarlas se reemplazaran los
toma biuso colocando en su totalidad los tomas permitidos por la AEA que
sern de 3 patas planas 10 A 230V de marca Jeliz. Se proveern en color
negro para tomas provenientes de UPS y blanco para tomas de uso
normal. Sern un total aproximado de 230 puestos
Conteniendo cada caja 3 tomas de uso especfico de PC UPS y tres tomas
De uso normal.

2.4 SISTEMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO MENSUAL

El mantenimiento preventivo predictivo se realizara peridicamente de todo

el sistema elctrico del edificio.
Para lo cual se realizaran las verificaciones sealadas

a- Inspeccin visual

Correcto conexionado de la instalacin de puesta a tierra

Existencia en todos los tomacorrientes y maquinarias de conexionado del
conductor de proteccin a su correspondiente borne de puesta tierra
Operacin mecnica correcta de los aparatos de maniobra y proteccin
Ensayo de funcionamiento de los interruptores a corriente diferencial de fuga
mediante la operacin del pulsador de prueba

b- Medicin
Continuidad elctrica del conductor de proteccin, con hmetro de tensin
menor a 12 v entre cada tomacorriente y la barra de puesta tierra.
Resistencia de aislacin de la instalacin elctrica
Resistencia del sistema de puesta tierra

c- Ajustes
Estas mediciones debern realizarse en lapso peridico de no ms de 1 ao
para lo cual deber adems tomarse en cuenta todos los ajustes de borneras
bornes de comando - potencia conexiones de fuerza motriz barras
principales barras auxiliares.

d- Transformadores de tensin
Tabla 2. Mantenimiento preventivo.
 Piezas a
Inspeccionar Periodicidad Observacin
1- Cada 6 (seis) meses se realizaran :
Accesorios externos se revisaran sus condiciones fsicas

2- Inspeccin anual :
Medicin de los terminales de baja tensin y media tensin (se registraran los
datos para un buen seguimiento)
Accesorios externos revisin de condiciones fsicas
Pintura , limpieza general extraccin de polvo u otras suciedades
Relacin de transformacin

MANTENIMIENTO DE UPS

El equipo UPS, marca EATON POWERWARE TIPO 9395/2*275mvs,

paralelo activo de 2 x 225 KW 275 KVA con conmutacin automtica,

CARACTERISTICAS TECNICAS
Imput: 380/400 V 912 A
Bypass: 3P+N+t - 400 V - 930 A
Ouput: 3P+N+T - 400 V 794 A
Pot. Total: 550kva - 495 kw

Sern revisados de acuerdo al protocolo del fabricante y reparados en todo

aquello que sea necesario, debiendo utilizarse repuestos originales de
fbrica en aquellas partes que deban reemplazarse.

Se deben limpiar y reacondicionar en todas aquellas partes que sean

necesarias para dejarlas en ptimas condiciones operativas, incluyendo
revisin de terminales; presin en fijaciones, accionamiento de
interruptores; estado de aislacin de cables; estado de puesta a tierra; etc.

Se debe prever el reemplazo de todos los ventiladores, condensadores

electrolticos del equipo y cambio de filtros, independientemente de su
estado actual.

Se debe controlar el estado de los cables por medicin de sus condiciones

de aislacin y repasar todos los empalmes que pudieran encontrarse en
cajas intermedias. Se encuentran incluidos todos los cables de conexin a
bateras y de potencia entre las UPS y los tableros de distribucin.

El adjudicatario debe confeccionar planos unifilares de cada tablero y fijarlo

en su interior o en sobres exteriores. Tambin confeccionar planos de
recorridos de conductores con indicacin de cantidad y secciones de los
mismos.
 GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
ADMINISTRACION GUBERNAMENTAL DE INGRESOS PBLICOS

La AGIP suministrar planos de planta de los edificios en Autocad 2000 y

toda la documentacin grfica que debe realizar el adjudicatario debe
tambin confeccionarse con ese sistema.

2.3 mantenimiento mensual del Grupo Electrgeno

Las caractersticas tcnicas del grupo son:

Marca Motor: Cummins

Potencia elctrica del equipo: 500 KVA
Motor Modelo:
Ciclo: Diesel
Turboaspirado: Si
Post enfriado: Si
Tanque combustible: 1500 litros
Potencia: 685HP 1500 RPM
Cilindros: 6
Generador caractristicas: Marca: Cramaco
Pot: 500 kva
Cos. Fi: 0,8
400V 722 A
UVW: 1500 RPM - 50 Hz

El Grupo est conectado al tablero de transferencia, que energiza a las UPS. La

interconexin se realiza en forma automtica.

lavado total del GE, incluido radiador, con los productos apropiados;
reposicin de bateras originales, o de caractersticas similares;
verificacin de carga del alternador;
retiro del aceite lubricante usado y posterior desechado a travs de normas
ambientales;
retiro del combustible Diesel usado y posterior desechado a travs de
normas ambientales;
reposicin del combustible Diesel,
reposicin del aceite, segn caractersticas del motor;
drenado del lquido refrigerante y reposicin del mismo;
cambio de filtro de aceite, combustible y de aire;
verificacin de prdidas de fluidos;
verificacin de estado y tensin de las correas;
 verificacin del estado y ajuste de mangueras y abrazaderas;
verificacin de funcionamiento de los sistemas de alarmas y panel de
control;
puesta en marcha en vaco y verificacin de tensin y frecuencia, puesta en
Carga.

ESTE MANTENIEMIENTO SE REALIZARA CADA SEIS MESES

REALIZANDO EL TOTAL DE LAS TAREAS MENCIONADAS
ANTERIORMENTE.

2.5 Libro de comunicaciones y rdenes

El adjudicatario debe suministrar un libro con hojas por triplicado donde se

asentarn todas las novedades que surjan del servicio y las rdenes que
imparta la Inspeccin de obra.

El libro permanecer en el recinto bajo responsabilidad del adjudicatario y

estar disponible en forma permanente. La Inspeccin de obra retirar el
duplicado de cada comunicacin y el adjudicatario el triplicado para su
archivo.

Solo las personas que se autoricen por ambas partes podrn asentar
comunicaciones u rdenes, pero tendrn acceso al libro todos aquellos que
acrediten pertenecer a alguna de las partes.

3 Coordinacin de los trabajos

Previo al inicio de los trabajos el adjudicatario deber presentar al rea

Gestin Edilicia y Calidad Ambiental el listado de personal que estar a
cargo de las tareas, con indicacin de datos personales, documentos,
tareas, capacitacin y experiencia en las tareas a ejecutar; .y horarios a
cumplir.

En el desarrollo de los trabajos el personal de seguridad no admitir el

ingreso de personas que no se encuentren autorizadas.

No ser permitido el trabajo del personal que no posea los elementos de

proteccin y seguridad personal correspondiente y en condiciones de uso.

En tareas con tensin, debern operar dos personas simultneamente y

con la capacitacin pertinente realizada y certificada.

Tambin deber presentar el listado de materiales a instalar y equipos a

utilizar, los que sern compatibles con los datos garantizados de la oferta, y
todo otro dato que le sea solicitado.

4 Condiciones para la ejecucin de tareas

 GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
ADMINISTRACION GUBERNAMENTAL DE INGRESOS PBLICOS

Se proveer proteccin adecuada para evitar la proyeccin de polvo,

escombros agua al interior del edificio, tanto en los horarios de trabajo
como de receso.

El ingreso y egreso de materiales a la zona de trabajo se deber realizar

con medios de elevacin independientes del ascensor del edificio, el que
podrn ser utilizados por el personal obrero y para ingreso de herramientas
y objetos menores.

5 Personal del adjudicatario

El Adjudicatario deber mantener al da el pago del personal que emplee

en el edificio y dar estricto cumplimiento a las disposiciones sobre
legislacin del trabajo existente.

El Adjudicatario ser el nico responsable por el pago de los salarios y

cargas sociales de los obreros que se encuentren trabajado en el edificio
sin excepcin alguna, respondiendo adems, por los daos y perjuicios en
los casos de posibles reclamaciones judiciales o extrajudiciales que
produjere tal incumplimiento, no teniendo el GCBA responsabilidad alguna
por los hechos, actos u omisiones del Adjudicatario.

El Adjudicatario ser responsable de cualquier accidente que ocurra al

personal que de l depende, como as tambin del cumplimiento de las
obligaciones que establece la Ley 24.557, quedando el GCBA liberado de
toda responsabilidad referida a las situaciones descriptas anteriormente.-

6 Seguros

Deber contratar un seguro de accidentes de trabajo que cubra la totalidad

del personal afectado a las tareas, por el plazo de la misma y en un todo de
acuerdo a las disposiciones vigentes. La cancelacin de esta pliza no
podr operarse sin notificacin previa y consentimiento expreso de la AGIP.

Tambin deber contratar un seguro por daos materiales y/o a personas

fsicas, tanto de la AGIP como de terceros, que pudiera ocasionar desde el
inicio hasta la total terminacin de los trabajos, por un monto no menor de
$ 200.000,-

Antes del inicio de los trabajos la adjudicataria deber presentar los

certificados de cobertura de los seguros en la AGIP, Viamonte 900, Gestin
Edilicia y Calidad Ambiental, telfono 4323-8784, hasta el 5 da hbil
siguiente de recibida la Orden de Compra.
En caso de incumplimiento no podr dar inicio a los trabajos, no obstante
continuar el conteo del plazo y si dentro del plazo de tres (3) das hbiles
siguientes al vencimiento del plazo anterior no se cumpliera con este
requisito, se dar por rescindida la adjudicacin de pleno derecho por parte
del GCBA.
____________________________________________________________