Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de Materiales
SECCIN 1 IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y LA COMPAA
El Salvador
***********************************************************************************************************************
*
_____________________________________________________________________
Ojo: No hacen falta medidas especficas de primeros auxilios. A modo de precaucin, qutese los lentes
de contacto, si los trae puestos y lvese los ojos con agua.
Piel: No hacen falta medidas especficas de primeros auxilios. A modo de precaucin, qutese la ropa y
los zapatos si resultan contaminados. Para quitarse la sustancia de la piel, use agua y jabn. Deseche la
ropa y los zapatos contaminados o lmpielos a cabalidad antes de volverlos a usar.
Ingestin: No hacen falta medidas especficas de primeros auxilios. No induzca el vmito. A modo de
precaucin, procure asesoramiento mdico.
Inhalacin: Si una persona se expuso a cantidades excesivas de la sustancia en el aire, traslade a la
persona expuesta al aire fresco. Procure atencin mdica si sobreviene tos o molestia al respirar.
PROPIEDADES INFLAMABLES:
Punto de Inflamacin: (ASTM D92) 180 C - 192 C (356 F - 378 F) Mnimo
Autoignicin: No Hay Datos Disponibles
Lmites de Inflamabilidad (Explosivos) (% por volumen en aire): Inferior: No pertinente Superior: No
pertinente
MEDIOS EXTINTORES: Use niebla de agua, espuma, materiales qumicos secos o dixido de carbono
(CO2) para extinguir las llamas.
_____________________________________________________________________
Medidas de Proteccin: Elimine todas las fuentes de ignicin cerca de la sustancia derramada.
Manejo de Derrames: Detenga la fuente de la emisin si lo puede hacer sin correr riesgo. Contenga la
emisin para evitar la contaminacin adicional de los terrenos, las aguas superficiales y las aguas
subterrneas. Limpie el derrame lo ms pronto posible, observando las precauciones que aparecen en
Controles de Exposicin-Proteccin Personal. Use las tcnicas que correspondan tales como aplicar
materiales absorbentes no combustibles o bombeo. Cuando sea factible y apropiado, quite y retire la tierra
contaminada. Coloque los materiales contaminados en recipientes desechables y deschelos observando
los reglamentos correspondientes.
Reportes: Reporte los derrames a las autoridades locales conforme se le exija o corresponda.
Medidas Precautorias: No respire neblina de aceite a concentraciones por encima del lmite recomendado
de exposicin para la neblina de aceite mineral.
Informacin sobre su Manejo en General: Evite contaminar la tierra o echar esta sustancia en los
sistemas de desage o en los cuerpos de agua.
Riesgo Esttico: La descarga electroesttica se puede acumular y crear una condicin peligrosa cuando
se maneja este material. Para minimizar este peligro, la unin y conexin a tierra puede ser necesaria,
pero pueden ser insuficientes por s solos. Revise todas las operaciones que tengan el potencial de
generar y acumular una carga electroesttica y/o una atmsfera inflamable (incluyendo las operaciones de
llenado del tanque y recipiente, salpicaduras al llenar, limpieza del tanque, muestreos, calibracin,
cambios de carga, filtrado, mezclado, agitacin y camin al vaco) y utilice los procedimientos mitigantes
adecuados.
Advertencias Acerca de los Recipientes: El recipiente no est diseado para contener presin. No use
presin para vaciar el recipiente porque ste se puede quebrar o romper con fuerza explosiva. Los
recipientes vacos contienen residuos del producto (slido, lquido y/o vapor) y pueden ser peligrosos. No
presurice, corte, suelde de manera alguna, taladre, esmerile, triture ni exponga a dichos recipientes al
calor, llamas, chispas, electricidad esttica ni a ninguna otra fuente de ignicin. Pueden explotar y causar
lesiones o muerte. Los recipientes vacos se deben vaciar escurrindolos por completo, taponarlos de
manera adecuada y devolverlos prontamente a un reacondicionador de bidones, o desecharlos como es
debido.
_____________________________________________________________________
CONTROLES DE INGENIERA:
Use barreras de proteccin para encerrar el lugar donde se realiza el proceso, ventilacin local de
extraccin y dems controles tecnolgicos para mantener los niveles aerotransportados por debajo de los
lmites recomendados de exposicin. Use en un rea bien ventilada.
Atencin: los datos que aparecen a continuacin son valores tpicos y no constituyen una
especificacin.
_____________________________________________________________________
Reactividad: Puede reaccionar con los cidos fuertes o los agentes oxidantes potentes, tales como
cloratos, nitratos, perxidos, etc.
Estabilidad Qumica: Esta sustancia se considera estable en condiciones de temperatura y presin
anticipadas para su almacenaje y manipulacin y condiciones normales de ambiente.
Incompatibilidad con Otros Materiales: No pertinente
Productos Peligrosos de la Descomposicin: Sulfuro de hidrgeno (conocido tambin como cido
sulfhdrico) (Temperaturas elevadas)
Polimerizacin Peligrosa: No experimentar polimerizacin peligrosa.
Toxicidad por Inhalacin Aguda: El riesgo de toxicidad aguda por inhalacin se basa en la evaluacin de
datos de sustancias o componentes de productos similares.
ECOTOXICIDAD
No se anticipa que esta sustancia sea nociva para los organismos acuticos. El peligro de ecotoxicidad se
basa en una evaluacin de los datos de los componentes o de una sustancia similar.
DESTINO AMBIENTAL
Biodegradabilidad fcil: No se anticipa que esta sustancia sea fcilmente biodegradable. La
biodegradabilidad de esta sustancia se basa en una evaluacin de los datos de los componentes o de una
sustancia similar.
Use la sustancia o material para el propsito para el cual estaba destinada o recclela de ser posible.
Existen servicios para la recoleccin de aceite con el fin de reciclarlo o desecharlo. Coloque los materiales
contaminados en recipientes y deschelos conforme a los reglamentos que correspondan. Pregntele a su
representante de ventas o a las autoridades de salubridad locales o ambientales acerca de los mtodos
aprobados para el desecho o reciclaje de aceite.
La descripcin que aparece talvez no sea aplicable a todas las situaciones de los envos. Consulte el
49CFR, o los correspondientes Reglamentos para Artculos Peligrosos con el fin de buscar requisitos
adicionales para la descripcin (por ejemplo, el nombre tcnico) y requisitos de envo especficos en
cuanto a la modalidad o a la cantidad.
Descripcin de Embarque del DOT: NOT REGULATED AS A HAZARDOUS MATERIAL UNDER 49 CFR
_____________________________________________________________________
Ningn componente de esta sustancia se encuentra en las listas reguladoras que se mencionaran
anteriormente.
INVENTARIOS QUMICOS:
Todos los componentes cumplen con los siguientes requisitos de inventario de productos qumicos: DSL
(Canad), EINECS (Union Europea), IECSC (China), KECI (Corea), PICCS (Filipinas), TSCA (Estados
Unidos).
Uno o ms de uno de los componentes no cumplen con los siguientes requisitos de inventario de los
productos qumicos: AICS (Australia), ENCS (Japn).
DECLARACIN DE REVISIN: Esta revisin actualiza las siguientes secciones de esta Hoja de Datos
de Seguridad de Material (MSDS): 1,15,16
Fecha de revisin: NOVIEMBRE 17, 2015
_____________________________________________________________________
La anterior informacin se basa en los datos que conocemos y que se cree eran correctos en la fecha de la
presente comunicacin. Ya que esta informacin se puede aplicar en condiciones que estn fuera de nuestro
control y con las cuales talvez no estemos familiarizados y en vista de que los datos que se hayan publicado
posteriormente a la fecha de la presente talvez sugieran modificaciones a la informacin, no asumimos
responsabilidad alguna por los resultados de su uso. Esta informacin se suministra a condicin de que la
persona que la reciba tome su propia determinacin sobre la idoneidad de la sustancia o material para su
propsito particular.
MSDS
_____________________________________________________________________