Datalogger:

Tecnologas
y Aplicaciones
2

Algunos consejos para la

lectura de este libro:
Hola!

E ste libro es un material interactivo, por lo que encontrar imgenes con enlaces a
ms de referencia y especificaciones tcnicas en nuestra pgina web.

T enga en cuenta que no todos los enlaces se indican con un color diferente o
subrayado. Pero todos los imgenes contienen links.

N uestro ndice tambin es clicable para facilitar la navegacin y le llevar

extamente hasta el punto de que le interese. Al final de cada pgina, a la derecha,
ver un enlace de vuelta al ndice, si se desea.

A l final de este e-book presentamos nuestras otras referencias tcnicas y con link
a sus respectivas pginas, por lo que se puede descargar todos los materiales que
se desean.

R ecuerde, nuestra literatura es gratuita y se puede compartir con sus colegas!

Estamos muy agradecidos por eso.

S i tiene sugerencias de contenido para nuestros prximos libros electrnicos,

escribir en marketing@mx.omega.com

Buena lectura!

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
3

NDICE

DATALOGGER:
Para que sirve? Tecnologas y Aplicaciones
Introduccin 4

Funcionamento 6

Tipos de Dataloggers 7
Forma de Presentacin de las Mediciones 7
Formato de los Registradores 8

Caractersticas 9

Protocolos de Instrumentacin 10

Aplicaciones 11

Modelos de Dataloggers 12
Datalogger con Sonda 12
Datalogger con Mltiples Entradas 13
Datalogger con Touchscreen y Tarjeta de Memoria SD 14
Datalogger Porttil de 6 Canales con Touchscreen 15
Termmetro/Datalogger Porttil de 8 Canales con Tarjeta SD 15
Datalogger com Touchscreen y Entrada Universal de 8 ou 16 Canales 16
Anemmetro Datalogger 17
Datalogger de Flujo y Temperatura del Agua 18
Datalogger de Temperatura y pH 19

Materiales Tcnicos 20

OMEGA Engineering 21

Copyright
2017 OMEGAOMEGA
ENGINEERING
Engineering INC.
Brasil.Todos
TodoslososDerechos
direitos reservados.
Reservados

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
4

CAPTULO 1

Introduccin
L a instrumentacin es un rea de desarrollo, aplicacin, medicin, registro y
mantenimiento de equipos de control de procesos industriales. Estos equipos e
instrumentos deben ser fabricados siempre con el objetivo de aumentar la eficiencia y
optimizacin para garantizar una mejor calidad de estos procesos.

Fig. 1: MEDICIN Y REGISTRO DE PROCESOS

VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
5

E l uso de los instrumentos de medicin y registro de los datos permite un

control automtico de las variables medidas, que origina la toma de decisiones
y la interferencia en el proceso de control de la variable. En toda esta cadena
automatizada, un instrumento denominado Datalogger es responsable de almacenar
y presentar la magnitud medida (variable de proceso) de forma continua o discreta.

Fig 2 REGISTRADOR GRFICO

PROGRAMABLE
RD1800B

Fig 3 DATALOGGER
DIGITAL PORTTIL
OM-DAQPRO-5300

VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
6

CAPTULO 2

Funcionamento

L os Datalogger son instrumentos que registran los valores de las magnitudes

medidas, como flujo, nivel y temperatura, y pueden presentar los resultados
de las mediciones de forma analgica, como un grfico de lnea contina
impreso en papel, o de forma digital, con almacenamiento de las muestras
obtenidas en memoria electrnica y posterior visualizacin en pantallas o
transferencia a un programa supervisor instalado en una computadora remota.

Fig. 4 REGISTRO DE DATOS EN CONTROLE DE PROCESOS

2017 OMEGA ENGINEERING INC. Todos los Derechos Reservados VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
7

CAPTULO 3

TIPOS DE DATALOGGERS
Forma de Presentacin de las Mediciones

L a figura que est abajo muestra un termmetro y registrador,

que presenta las mediciones en display LCD, y un Datalogger de
temperatura, que descarga los valores en un software de fcil utilizacin.

Fig 5 DATALOGGER CON

INTERVALO DE TEMPERATURA
EXTENDIDA
OM-CP-HITEMP150-FP

Fig 6 TERMMETRO Y
DATALOGGER DE 4 ENTRADAS
CON INTERFAZ USB
HH378

VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
8

CAPTULO 3

TIPOS DE DATALOGGERS
Formatos de los Dataloggers

L a tecnologa utilizada en
construccin y la forma en la que se
hace la medicin es muy diversa y origina
la

formatos visuales distintos en los equipos.

E n la fig. 7 se presenta un registrador

utilizado para medir seales elctricas
de sensores del tipo celdas de carga y
galgas extensimetricas (strain gages).

E s montado en una caja compacta,

alimentado por batera y posee conector
para 6 entradas con terminales de tipo
Fig 7 REGISTRADOR PARA CELDAS DE
CARGA OM-CP-BRIDGE110-10
tornillo. A su vez, en la fig. 8 se presenta un
Datalogger de alta temperatura robusto,
construido para uso en ambientes agresivos.
Hecho de acero inoxidable, es sumergible
y soporta temperatura de hasta 140 C.

Fig 8 REGISTRADOR DE ALTA

TEMPERATURA
OM-CP-HITEMP140

VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
9

CAPTULO 4

CARACTERSTICAS
E l Datalogger es un dispositivo
electrnico que registra datos a lo
largo del tiempo y puede ser construido
U no de los principales beneficios del
uso de Datalogger es la capacidad
de recolectar datos automticamente
con sensor incorporado o puede con referencia al horario de la medicin.
ser utilizado con sensores externos. Despus de la activacin, los Datalogger
Poseen un microprocesador digital, son normalmente dejados sin supervisin
el cual puede ser alimentado por para medir y registrar informacin
batera, estn disponibles en modelos durante cierto perodo de monitoreo.
porttiles y con memoria interna para Esto permite una imagen completa y
almacenamiento de datos, de los sensores. precisa de las condiciones ambientales

A lgunos modelos interactan con

una computadora personal y usan
software para visualizar y analizar
que estn siendo monitoreadas, como la
temperatura del aire y la humedad relativa.

los datos recolectados, mientras que

otros tienen un dispositivo de interfaz
local (teclado, LCD) y pueden ser
usados como un dispositivo autnomo.

Fig. 9: REGISTRADOR DE GRFICOS

VIRTUAL ISD-TH

2017 OMEGA ENGINEERING INC. Todos los Derechos Reservados VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
10

CAPTULO 5

PROTOCOLOS DE
INSTRUMENTACIN
V arios protocolos son utilizados para la comunicacin de los
Datalogger. Ellos fueron creados por la necesidad de interconexin
entre equipos industriales y pueden compartir recursos y base de datos.

P Hoy
ara obtenerse una comunicacin fiable, es necesario conocer
la velocidad de transmisin que se va a aplicar al sistema.
da los protocolos ms utilizados son:

1. HART
La comunicacin va USB es bastante simple cuan-
2. Modbus do se utilizan registradores que operan en el modo
stand-alone, pues los datos recolectados son trans-
3. Profibus portados en el propio equipo y descargados en una
computadora por el puerto de comunicacin serial
4. RS232 USB, a travs de un cable fcilmente encontrado para
este uso.
5. RS485
6. Ethernet
7. DeviceNet
8. USB
Fig. 9.1: DATALOGGERS
USB DE TEMPERATURA
E HUMEDAD
OM-140-SERIES

VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
11

CAPTULO 6

APLICACIONES

E l monitoreo de datos actualmente es fundamental en todas las reas donde

hay necesidad de medir magnitudes fsicas que tienen que ser controladas.
Ya sea en la industria, en las estaciones de tratamiento de agua, en el campo
o en residencias, las actividades de registro y control son indispensables.

A lgunos ejemplos de aplicacin en el uso de sensores y registradores:

Grabacin de velocidad, Monitoreo de procesos para

direccin del viento,
temperatura, humedad
relativa;
Grabacin de flujo,
profundidad, flujo, pH y
conductividad del agua;
Grabacin autnoma del
nivel de humedad del suelo;
Grabacin de presin de gas;
Conteo de trfico en calles y
rutas;
Medir variaciones en la
intensidad de la luz;
mantenimiento y solucin de
problemas;
Monitoreo del nivel de
tanque;
Monitoreo ambiental;
Temperatura, humedad y
consumo de energa para
estudios de eficiencia
de calefaccin y aire
acondicionado;
Monitoreo del nivel de agua
para estudios de aguas
subterrneas.

VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
12

CAPTULO 7

MODELOS DE
DATALOGGERS
E xisten muchos
comercializados
tipos
para
y modelos
diversas
de registradores
magnitudes como:
fabricados y
temperatura,
velocidad de un fluido, nivel de agua, pH, presin, humedad, entre otras.

Datalogger con Sonda para Temperatura

E stos pueden registrar diferentes

rangos de temperatura,
robustos, reutilizables y tienen un
son

tamao reducido. Pueden ser utilizados

en autoclaves, laboratorios mdicos
y farmacuticos, preparacin de
alimentos y fbricas de procesamiento.

A lgunos modelos pueden usar sensor

de temperatura RTD que permite
alta velocidad de medicin y exactitud,
RTC (reloj en tiempo real) con fecha y
horarios completos y hay modelos que
pueden utilizar puerto serial USB para
comunicacin con la computadora. Fig 10 DATALOGGER CON INTERVALO
DE TEMPERATURA EXTENDIDA Y
SONDA FLEXIBLE
NOMAD OM-CP-HITEMP-150FP

2017 OMEGA ENGINEERING INC. Todos los Derechos Reservados VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
13

Datalogger con Mltiples Entradas

para Temperatura

E xisten modelos que pueden ser usados con sensores de diferentes

tipos de Termopar y tambin modelos para sensores RTD; estos tienen
un tamao reducido para ser usados manualmente por algn operador.
Existen modelos multicanal con hasta 4 o 12 canales. Exhiben los datos
en pantalla LCD. Almacenan gran cantidad de registros por canal y utilizan
puerto serial USB y/o RS232 para comunicacin con la computadora.

Fig 11 TERMMETRO DATALOGGER

CON CUATRO CANALES E
INTERFACES USB Y RS232 - HH309A

Fig 12 TERMMETRO DATALOGGER

CON DOCE CANALES E INTERFAZ USB
RDXL12SD

Fig 13 TERMMETRO DATALOGGER

CON CUATRO CANALES Y PANTALLA
LCD - HH378

VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
14

Datalogger con Pantalla Sensible al Toque

(touchscreen) y Tarjeta de Memoria SD

L os constantes avances en las reas de displays y dispositivos de memoria

permiten el desarrollo y comercializacin de Datalogger que presentan
rapidez y facilidad en la visualizacin y almacenamiento de la informacin.

L a tecnologa touch screen es la que permite la seleccin de funciones y

alteracin de valores a partir del toque directo en la pantalla del dispositivo.
Las pantallas sensibles al toque facilitan la bsqueda de las informaciones
recolectadas y agilizan la seleccin de las pantallas disponibles por el fabricante.

O tro avance tecnolgico est en el rea de almacenamiento de datos. Cada

vez ms los dispositivos de memoria estn ms pequeos y almacenan
ms informaciones, como las tarjetas SD. Entre las ventajas de su uso estn
la posibilidad de escritura y lectura de datos, portabilidad, estandarizacin
de los protocolos de comunicacin y transporte de las informaciones.

Fig 14 EQUIPO INDUSTRIAL CON PANTALLA

TOUCHSCREEN - HMI_04-10

2017 OMEGA ENGINEERING INC. Todos los Derechos Reservados VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
15

Datalogger Porttil de Seis Canales con Pantalla

Sensible al Toque (touchscreen)
E ste registrador tiene 4 entradas para
termopares tipo J, K, T, E, R, S y N
y 2 entradas para RTD Pt100. Exhibe y
registra los 6 canales simultneamente.
Posee entrada para tarjeta SD de
4 GB y pantalla sensible al toque.
Los datos pueden ser almacenados
en el formato .csv y pueden ser
fcilmente importados por el Excel.

Fig 15 DATALOGGER PORTTIL DE 6

CANALES CON PANTALLA SENSIBLE
AL TOQUE SD - RDXL6SD

Termmetro/Datalogger Porttil de 8 Canales

con Tarjeta SD

E ste equipo posee 8 entradas aisladas

para termopar y cuenta con una pantalla
de 5 pulgadas. Registra los datos en tarjeta
SD y exhibe cada entrada en la pantalla.
Se destaca el anlisis de los datos en el
propio display eliminando la necesidad
de cargar los datos en una computadora.

Fig 16 TERMMETRO/DATALOGGER
PORTTIL DE 8 CANALES CON
TARJETA SD RDXL

VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
16

Datalogger con Pantalla Sensible al Toque y Entra-

da Universal de 8 o 16 Canales

D atalogger porttil con 8 o 16 canales analgicos y display de color

con pantalla sensible al toque de 7. Configurable para milivoltios,
voltios, miliamperios, termopar, RTD, termistor, extensmetro o
frecuencia. Cuenta tambin con 4 canales para entradas digitales,
4 salidas digitales, 4 salidas de alarma adems de puerto USB.

Fig 17 DATALOGGER CON PANTALLA SENSIBLE AL TOQUE Y

ENTRADA UNIVERSAL DE 8 O 16 CANALES
OM-DAQXL

2017 OMEGA ENGINEERING INC. Todos los Derechos Reservados VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
17

Anemmetro Datalogger

U tilizado en pruebas ambientales, balanceo

motores o sopladores, transportadores de aire y
El Datalogger acta en tiempo real. Puede almacenar
de ventiladores,
salas limpias.
hasta 16.000
mediciones y posee una entrada para sensor termopar tipo J o K. Utiliza
interfaz de comunicacin serial RS232 y disponibilidad de software.

Fig 18 ANEMMETRO DE CABLE

CALIENTE CON DATALOGGER EN
TIEMPO REAL
HHF2005HW

2017 OMEGA ENGINEERING INC. Todos los Derechos Reservados VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
18

Datalogger de Temperatura y Nivel del Agua

EEl
s un equipo para mediciones de forma sumergible. Compacto y porttil,
puede grabar hasta 16.383 mediciones por canal (temperatura y nivel).
almacenamiento se hace en memoria no voltil permitiendo
la retencin de los datos, aun si la batera se descarga.
El registrador puede ser activado y pausado a travs de una
computadora con un software instalado y conectado por un puerto USB.

Fig 19 REGISTRADOR DE
TEMPERATURA Y NIVEL DE AGUA
OM-CP-LEVEL101

2017 OMEGA ENGINEERING INC. Todos los Derechos Reservados VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
19

Datalogger de Temperatura y pH

E ste registrador almacena mediciones de pH en el rango de 0,00 a 14,0.

Tiene un conversor A/D de 16 bits que provee una resolucin de pH de
0,01. Puede almacenar hasta 8.192 mediciones de pH y 8.192 mediciones de
temperatura. Se conecta al puerto USB de la computadora y enva los datos
recolectados al software, y ellos pueden ser exportados al formato Microsoft Excel.

Fig 20 REGISTRADOR DE
PH Y TEMPERATURA
OM-CP-PH101

E l monitoreo y control de procesos es un rea de la tecnologa

totalmente indispensable para obtenerse la calidad,
seguridad y fiabilidad constantemente exigidas en los procesos
de produccin y en el mantenimiento del medio ambiente.

C on el objetivo de colaborar para la mejora del control de procesos,

fue presentada una gran variedad de modelos, formatos, materiales
de construccin, velocidad de lectura y modo de presentacin de los
datos de los registradores comercializados en el mercado mundial.

VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
20

CAPTULO 8

Materiales Tcnicos
Referencia Tcnica

Conozca nuestros otros e-books:

DESCARGAR GRATIS

Siga-nos nas Redes Sociais

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com
21

OMEGA Engineering
Superando Sus Expectativas
O MEGA Engineering es una referencia mundial y ofrece una vasta
gama de equipos para medicin y control de procesos industriales.
Fundada en 1962 en Stanford en EE.UU., la empresa forma parte del
grupo Spectris y se destaca en tecnologa y soluciones customizadas.

R eferencia
procesos
mundial en
industriales,
equipos
OMEGA
de medicin
cuenta con
y
un
de ms de 100 mil tems en las reas de temperatura, humedad,
control de
portafolio

presin, deformacin, fuerza, flujo, nivel, pH y conductividad.

D esde 2015 en Mxico, la empresa tiene sede en San Pedro Garza

Garca, N.L y realiza entregas en todo el pas a partir del sitio
mx.omega.com y la Central de Atencin gratuita 01800-890-5495.

L a calidad de los productos y servicios de soporte en la pre y

posventa ofrecidos por OMEGA construy una reputacin
incomparable, resultando en altos niveles de recompra a travs
de oficinas presentes en casi todos los pases del mundo.

VOLVER AL NDICE

OMEGA Engineering Mxico

mx.omega.com