Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Catlogo General
A16-1
Caractersticas Tuerca trapezoidal para husillo
Modelo DCM
Modelo DC
Estructura y caractersticas
Los modelos DCM y DC de tuerca trapezoidal para husillo se fabrican para cumplir con las normas
para las roscas trapezoidales de 30. Utilizan una aleacin especial (consulte A16-3 ) para
las tuercas y poseen una rosca de precisin, formada por fundicin a presin, como el ncleo. Como
resultado, estos cojinetes logran menos desnivelacin en precisin y mayor precisin, y resistencia
al desgaste que las tuercas para husillo mecanizadas.
Para los ejes de husillo que se utilizarn con este producto, los ejes laminados se encuentran dis-
ponibles como opcin estndar.
Adems, los ejes de husillo recortados y los ejes de husillo rectificados tambin se encuentran dis-
ponibles de acuerdo con la aplicacin. Pngase en contacto con THK para obtener ms detalles.
A16-2
Caractersticas
Caractersticas de la tuerca trapezoidal para husillo
[Composicin]
Tabla1 Composicin de la aleacin de zinc de alta resistencia
Unidad: %
Artculo Descripcin
A 3a4
Cu 3a4
Mg 0,03 a 0,06
Be 0,02 a 0,06
Ti 0,04 a 0,12
Zn Porcin restante
A16-3
[Propiedades mecnicas]
Tabla2
Artculo Descripcin
Resistencia a la traccin 275 a 314 N/mm2
Lmite de resistencia a la
216 a 245 N/mm2
traccin (0,2%)
Resistencia a la
539 a 686 N/mm2
compresin
Lmite de resistencia a la
294 a 343 N/mm2
comprensin (0,2%)
Resistencia a la fatiga 132 N/mm2107 (Prueba de doblado Schenk)
Impacto Charpy 0,098 a 0,49 N-m/mm2
Elongacin 1a5%
Dureza 120 a 145 HV
[Propiedades fsicas]
Tabla3
Artculo Descripcin
Gravedad especfica 6,8
Calor especfico 460 J/ (kgK)
Punto de fusin 390 C
Coeficiente de
2410-6
expansin trmica
[Resistencia al desgaste]
Tabla4 [Condiciones de prueba: mquina de medicin de desgaste Amsler]
80
Prdida de desgaste (mg)
A16-4
Punto de seleccin Tuerca trapezoidal para husillo
[Valor pV]
Con un cojinete deslizante, se utiliza un va-
10
lor pV, que es el producto de la presin de la
0,3
0,2
1 2 3 5 7 10 20 30 50 70 100
Fig.1 Valor pV
A16-5
fT: Factor de temperatura
Factor de temperatura fT
Si la temperatura de la tuerca trapezoidal para
1,0
husillo supera la gama de temperaturas normal,
0,8
se reducirn la resistencia al agarrotamiento
de la tuerca y la resistencia del material. Por lo 0,6
tanto, es necesario multiplicar el par de torsin 0,4
dinmico admisible (T) y el empuje dinmico 0,2
admisible (F) por el factor de temperatura co-
20 0 20 40 60 80 100 120
rrespondiente indicado en la Fig.2.
Temperatura de servicio (
C)
Por consiguiente, al seleccionar una tuerca
trapezoidal para husillo, deben respetarse las Fig.2 Factor de temperatura
siguientes ecuaciones con respecto a su resis-
tencia.
Empuje esttico admisible (F)
fTF
fS
PF
fS : Factor de seguridad
(consulte la Tabla1 en A16-5)
fT : Factor de temperatura (consulte la Fig.2)
F : Empuje dinmico admisible (N)
PF : Carga axial (N)
A16-6
Punto de seleccin
Seleccin de una tuerca trapezoidal para husillo
A16-7
Eficiencia y empuje
La eficiencia () en la que los husillos transfieren un par de torsin dentro del empuje se obtiene a
partir de la siguiente ecuacin.
1 tan
=
1 + /tan
: Eficiencia
: ngulo de avance
: Resistencia causada por friccin
Fig.4 muestra el resultado de la ecuacin arriba mencionada.
El empuje generado cuando se aplica un par de torsin se obtiene a partir de la siguiente ecuacin.
2 T
Fa =
R 103
Fa : Empuje generado (N)
T : Par de torsin (de entrada) (N-m)
R : Paso (mm)
= 0,1
0,4
Eficiencia
= 0,15
0,3
0,257 = 0,2
0,2
0,1
2 3 4 4 0,3 5
ngulo de avance
Fig.4 Eficiencia
A16-8
Punto de seleccin
Estndares de precisin
Estndares de precisin
Tabla2 Precisin del eje de husillo de los modelos DCM y DC Unidad: mm
Nota) Los smbolos T, K y G indican mtodos de mecanizado para el eje de husillo. Los ejes recortados y los ejes rectificados
se fabrican previo pedido.
Para conocer las longitudes mximas de los ejes recortados y rectificados, pngase en contacto con THK.
A16-9
Modelo DCM
Tuerca trapezoidal
Dimensiones externas Dimensiones de la tuerca trapezoidal para husillo
para husillo
Dimetro exterior
Descripcin Dimetro
Tolerancia Longitud
del modelo D de la brida H B PCD r F d
h9 L D1
DCM 12 22 30 44 6 5,4 31 1,5 7 1,5
0
DCM 14 22 30 44 6 5,4 31 1,5 7 1,5
0,052
DCM 16 28 35 51 7 6,6 38 1,5 8 1,5
DCM 18 32 40 56 7 6,6 42 1,5 10,5 2
DCM 20 32 40 56 7 6,6 42 1,5 10,5 2
DCM 22 36 0 50 61 8 6,6 47 2 14 2,5
DCM 25 36 0,062 50 61 8 6,6 47 2 14 2,5
DCM 28 44 56 76 10 9 58 2 15 2,5
DCM 32 44 56 76 10 9 58 2 15 2,5
DCM 36 52 60 84 10 9 66 2,5 17 3
DCM 40 58 0 70 98 12 11 76 2,5 19 3
DCM 45 64 0,074 75 104 12 11 80 2,5 21,5 4
DCM 50 68 80 109 12 11 85 2,5 24 4
Nota1) Los ejes recortados (K) y ejes rectificados (G) se fabrican previo pedido. En la tabla de especificacin,
longitud estndar del eje y longitud mxima del eje son valores correspondientes a ejes laminados (T).
Para conocer las longitudes mximas de los ejes recortados (K) o rectificados (G), pngase en contacto con THK.
Nota2) El empuje dinmico admisible (F) indica el par de torsin en el que la presin de la superficie de contacto en los dientes
del husillo equivale a 9,8 N/mm2.
Nota3) La carga esttica admisible (P) de la brida indica la resistencia de la brida en comparacin de la carga, como se muestra
en la figura de la derecha.
1- d
r
D1 PCD D Dr Do Dk
4- B
Unidad: mm
P P
Brida
A16-11
Modelo DC
Tuerca trapezoidal
Dimensiones externas Dimensiones de la tuerca trapezoidal para husillo
para husillo
Dimetro exterior L Dimensiones de la ranura de chaveta
Descripcin
Tolerancia 0 Tolerancia
del modelo D b t d r
h9 0,3 N9
DC 12 22 22 4 2 16 1,5 1
0 0
DC 14 22 22 4 2 16 1,5 1
0,052 0,030
DC 16 28 26 5 2,5 18 1,5 1
DC 18 32 31 7 2,5 22 2 1
DC 20 32 31 7 2,5 22 2 1
DC 22 36 0 40 7 0 2,5 26 2,5 1
DC 25 36 0,062 40 7 0,036 2,5 26 2,5 1
DC 28 44 45 10 4 32 2,5 1,5
DC 32 44 45 10 4 32 2,5 1,5
DC 36 52 49 12 4,5 40 3 1,5
DC 40 58 0 57 15 0 5 42 3 1,5
DC 45 64 0,074 62 15 0,043 5 48 4 1,5
DC 50 68 67 15 5 52 4 1,5
Nota1) Los ejes recortados (K) y ejes rectificados (G) se fabrican previo pedido. En la tabla de especificacin,
longitud estndar del eje y longitud mxima del eje son valores correspondientes a ejes laminados (T).
Para conocer las longitudes mximas de los ejes recortados (K) o rectificados (G), pngase en contacto con THK.
Nota2) El empuje dinmico admisible (F) indica el par de torsin en el que la presin de la superficie de contacto en los dientes del husillo equivale a 9,8 N/mm2.
r
t
D Dr Do D k
r 1- d
L
Unidad: mm
A16-13
Punto de diseo Tuerca trapezoidal para husillo
Fijacin
Para el ajuste entre el dimetro exterior de la tuerca de husillo y el alojamiento, recomendamos una
fijacin floja.
Tolerancia de dimetro interior del alojamiento: G7
Instalacin
[Sobre el achanflanado del acoplamiento] Tabla1 Achanflanado del alojamiento interior
Para aumentar la resistencia de la base de la Unidad: mm
brida de la tuerca trapezoidal para husillo, la Descripcin del modelo Achanflanado
del acoplamiento
esquina se mecaniza para que tenga una forma C
de R. Por lo tanto, es necesario achanfalanar el DCM
(Mn.)
borde interior del acoplamiento. 12
Achanflanado C 14
16 2
18
20
22
25
2,5
28
32
36
40
Fig.1 3
45
50
A16-14
Punto de diseo
Instalacin
Recorrido
sillo se rompe debido a una sobrecarga o un
impacto.
Eje de husillo
[Ejemplo de instalacin]
La Fig.3 muestra ejemplos de montaje de las tuercas trapezoidales para husillo. Al montar la tuerca
trapezoidal para husillo, asegure suficiente resistencia de ajuste en direccin axial. Para la toleran-
cia del dimetro interior de la caja, consulte la seccin referida a ajuste en A16-14.
A16-15
Lubricacin
Debido a que tuerca para husillo se entrega sin lubricante/grasa, es necesario reponer la cantidad
adecuada de lubricante/grasa tras su instalacin.
Seleccione un mtodo de lubricacin acorde a las condiciones de servicio.
[Aceite de lubricacin]
Para la lubricacin de una tuerca trapezoidal para husillo, se recomienda aceite de lubricacin. En
especial, la lubricacin por bao de aceite o la lubricacin por goteo ofrecen una particular efectivi-
dad. La lubricacin por bao de aceite es el mtodo ms adecuado debido a que se ajusta a con-
diciones adversas, tales como alta velocidad, carga pesada o transmisin de calor exterior, y enfra
la tuerca para husillo madre. La lubricacin por goteo es apta para velocidad baja a media y carga
ligera a media. Seleccione un lubricante de acuerdo con las condiciones, tal como se indica en la
Tabla2.
Tabla2 Seleccin de un lubricante
[Grasa de lubricacin]
En una alimentacin de baja velocidad, que es menos frecuente, el usuario puede lubricar el sistema
de deslizamiento aplicando grasa manualmente al eje regularmente o utilizando el orificio de engrasa-
do en la tuerca trapezoidal para husillo. Recomendamos utilizar grasa de jabn de litio de alta calidad
n. 2.
A16-16
Cdigo de modelo Tuerca trapezoidal para husillo
Cdigo de modelo
Las configuraciones de los cdigos de modelos varan segn las caractersticas del modelo. Rem-
tase a la configuracin del cdigo de modelo de muestra correspondiente.
Combinacin de
tuerca trapezoidal para husillo y eje de husillo
2 DC20 +1500L T
Longitud total
del eje de husillo
(en mm)
Descripcin del modelo Descripcin del el eje de husillo
de tuerca trapezoidal (T: eje laminado)
para husillo
Cantidad de tuercas trapezoidales para husillo
utilizados en el mismo eje
A16-17
A16-18